Learn English Live Lesson - 28th October 2018 - Death Expressions + idioms - 12 Years on YouTube

hello mr. Steve and hello to you as well

Dzień dobry panie. Steve i cześć wam również na

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

żywo z Much Wenlock w Anglii w niedzielne popołudnie to jest angielski na żywo

mmm it sure is everybody we are all together again

mmm to na pewno wszyscy jesteśmy znowu razem jest

it's Sunday it's a fun day it's a great day to learn English I really think so

niedziela to fajny dzień to świetny dzień na naukę angielskiego Naprawdę tak myślę więc

so here we go again it is not a bad day today

tutaj jedziemy znowu tutaj, w

here in the UK quite cool in fact it's freezing it's so cold I've actually got

Wielkiej Brytanii, dzisiaj jest całkiem fajnie, w rzeczywistości jest mroźno, jest tak zimno W

the heating on at the moment so that's how cold it is right now here in the UK

tej chwili mam włączone ogrzewanie, więc tak jest teraz zimno tutaj w Wielkiej Brytanii,

it is freezing and as you can see yes autumn is definitely here in fact today

jest mroźno i jak widać, tak, jesień jest zdecydowanie tutaj, w rzeczywistości dzisiaj

it feels a little bit like winter dare I say hi everybody

jest trochę jak zima, odważ się. Cześć wszystkim,

oh there you are this is mr. duncan in england how are you today are you okay I

och, jesteście, to jest pan. duncan w anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, naprawdę mam

really really hope so are you happy well are you happy I really hope so

nadzieję, że jesteś szczęśliwy, dobrze, że jesteś szczęśliwy, naprawdę mam nadzieję,

here we go again it is Sunday Sunday the 28th of October 2018 and it's mr. Duncan

więc zaczynamy ponownie. Duncan

that's me by the way for those who are wondering and we are live on YouTube as

to tak przy okazji dla tych, którzy się zastanawiają i jesteśmy na żywo na YouTube, gdy

we approach the end of October I can't believe how quickly this year is going

zbliżamy się do końca października. Nie mogę uwierzyć, jak szybko mija ten rok,

by it's just whizzing by faster than the

po prostu śmiga szybciej niż

speed of light that's what I think anyway lots of things coming up today if

prędkość światła, tak myślę w każdym razie dzisiaj pojawi się wiele rzeczy, jeśli jeszcze tego

you haven't already noticed you may have noticed that shall we just have a look

nie zauważyłeś, być może zauważyłeś, że rzucimy okiem na

at the thumbnail where is it I'm trying to find the thumbnail where is it

miniaturę, gdzie to jest, próbuję znaleźć miniaturę, gdzie ona jest,

come on oh there it is I love this a lot of people have been saying mr. Duncan we

och, jest, kocham to wiele osób mówi mr. Duncan,

don't want to see you dead why are you in the coffin well that is a clue to

nie chcemy widzieć cię martwego, dlaczego jesteś w trumnie, to jest wskazówka do tego, o

what today's live stream is all about and of course we are coming towards

czym jest dzisiejsza transmisja na żywo i oczywiście zbliżamy się

Halloween as well so I thought we would mix the two things together so Halloween

również do Halloween, więc pomyślałem, że połączymy te dwie rzeczy, więc Halloween

is occurring on the 31st of October so I

wypada 31 października, więc

thought today we would talk a little bit about that and also we would choose a

pomyślałem, że dzisiaj trochę o tym porozmawiamy, a także wybierzemy

subject to talk about maybe a subject that many people don't want to discuss

temat do rozmowy, być może temat, o którym wiele osób nie chce rozmawiać

or think about but we are going to do it today today's subject is death do you

ani myśleć, ale zamierzamy zrób to dzisiaj tematem jest śmierć czy

fear death death is something that everyone sees in a different way

boisz się śmierci śmierć jest czymś, co każdy widzi inaczej w

depending on your own personal point of view so that's something we are talking

zależności od twojego osobistego punktu widzenia więc to jest coś o czym

about today words and expressions connected to the subject of death I'm

dzisiaj mówimy słowa i wyrażenia związane z tematem śmierci jestem

sure there must be some people who are thinking mr. Duncan you shouldn't be

pewien muszą być ludzie, którzy myślą o p. Duncan, nie powinieneś

talking about that but what I like to do between you and me this is something

o tym mówić, ale to, co lubię robić między tobą a mną, to coś, z

that I've been very proud of over the past 12 years yes 12 years I try to

czego byłem bardzo dumny przez ostatnie 12 lat, tak, 12 lat, staram się

cover subjects that other people don't want to talk about and this particular

poruszać tematy, których inni ludzie nie chcą o tym rozmawiać i ten konkretny

subject is one that I wanted to talk about many years ago in fact I made a

temat jest tym, o którym chciałem rozmawiać wiele lat temu w rzeczywistości zrobiłem

lesson all about it so today we are talking about death I know it's not a

lekcję na ten temat, więc dzisiaj rozmawiamy o śmierci Wiem, że to nie jest

very nice subject and a lot of people might complain about it but I think it

zbyt miły temat i wiele osób może narzekać ale myślę, że to

is a good subject to talk about we will be looking at words and expressions to

dobry temat do rozmowy, przyjrzymy się słowom i wyrażeniom związanym

do with the word death and being dead also we will take a look at some words

ze słowem śmierć i bycie martwym, a także przyjrzymy się niektórym słowom

connected directly with death just to get you in the mood here is an excerpt

bezpośrednio związanym ze śmiercią, aby wprowadzić cię w odpowiedni nastrój jest fragmentem

from one of my English lessons where I talk all about that very subject

jednej z moich lekcji angielskiego, gdzie mówię o tym właśnie temacie

humans are mortal we only have a certain amount of time in this world the word

ludzie są śmiertelni mamy tylko określoną ilość czasu na tym świecie słowo

mortal comes from the latin word mortalis which literally means to die

śmiertelnik pochodzi od łacińskiego słowa mortalis, które dosłownie oznacza śmierć

you see this word used in mortuary a place where dead bodies are kept

widzicie to słowo użyte w kostnicy miejsce przechowywania zwłok

mortality the event of death or death on a large scale the mortality rate from

śmiertelność zdarzenie śmierci lub śmierci na dużą skalę śmiertelność z powodu

the flood is 20,000 a dead person can generally be described as a corpse body

powodzi wynosi 20 000 zmarłą osobę można ogólnie opisać jako zwłoki

or the deceased they can also be informally described as

lub zmarłego można również nieformalnie określić jako

a stiff although this term can cause great offense that sounds like a

zwłoki sztywny chociaż to określenie może wywołać wielką obrazę brzmi jak

squirrel I hope it's okay

wiewiórka Mam nadzieję, że wszystko jest w porządku

after any animal dies it will begin to rot or decompose the cells will break

po śmierci zwierzęcia zacznie gnić lub rozkładać się komórki rozpadną

down and be absorbed for example into the ground

się i zostaną wchłonięte na przykład przez ziemię

humans are organic we are made of living material so once we die so do all the

ludzie są organizmami organicznymi jesteśmy stworzeni z żywego materiału więc kiedy umrzemy, to samo stanie się ze wszystkimi

cells which make up our whole body

komórkami, które tworzą całe nasze ciało,

so what happens here after you die normally your body will be taken to a

więc co dzieje się tutaj po twojej śmierci normalnie twoje ciało zostanie zabrane do

cold place for storage such as a mortuary most large hospitals have a

zimnego miejsca do przechowywania, takiego jak kostnica, większość dużych szpitali ma

more tree in them if your death cannot be explained then someone will examine

w sobie więcej drzew, jeśli twoja śmierć nie da się tego wytłumaczyć wtedy ktoś zbada

your body on both the outside and inside this is called a post-mortem which means

twoje ciało zarówno z zewnątrz jak i od środka to się nazywa sekcja zwłok czyli

after death this procedure can also be called an autopsy the person who carries

po śmierci ten zabieg można też nazwać sekcją zwłok osobę

out the examination is called a pathologist or coroner the ceremony

przeprowadzającą badanie nazywa się patologiem lub koronerem ceremonia

following a person's death is called a funeral these can be conducted very

po śmierć osoby nazywana jest pogrzebem można ją przeprowadzić w

differently between countries and cultures the body is placed in a wooden

różny sposób w różnych krajach i kulturach ciało umieszcza się w drewnianej

box called a coffin and then taken to a religious place where a service normally

skrzyni zwanej trumną, a następnie zabiera do miejsca kultu religijnego, gdzie normalnie

follows after this event there are two options the body can be buried

odbywa się nabożeństwo po tym wydarzeniu są dwie opcje, które ciało może zostać pochowanym

underground in a grave or tomb or it can be burned in a cremation ceremony these

pod ziemią w grobie lub grobowcu lub można go spalić podczas ceremonii kremacji

days this is done in a special building called a crematorium

obecnie odbywa się to w specjalnym budynku zwanym krematorium wiara w to,

you

the belief of what happens after you die varies deeply between many groups of

co dzieje się po śmierci jest bardzo różna w zależności od wielu grup

people some believe that our life force or spirit floats away to another place

ludzi niektórzy uważają, że nasze życie siła lub duch odpływa w inne miejsce,

some believe that we are reborn on earth as a different creature and some believe

niektórzy wierzą, że odradzamy się na ziemi jako inne stworzenie, a niektórzy wierzą,

that the feeling of being dead is the same as before we are born just so there

że uczucie bycia martwym jest takie samo, jak przed narodzinami, więc

it is a taste of what is to come on today's live English stream

jest to przedsmak tego, co ma nadejść dzisiejsza transmisja na żywo w języku angielskim

Doupe Doupe Doupe to do so the theme is death and also things that are scary

Doupe Doupe Doupe, aby to zrobić, tematem przewodnim jest śmierć, a także rzeczy, które są przerażające

things that make you feel afraid there are many words that can describe

rzeczy, które sprawiają, że się boisz istnieje wiele słów opisujących

different types of fear we might talk about that later on if we have time

różne rodzaje strachu, o których możemy porozmawiać później, jeśli mamy czas

don't forget keeping up the theme of today mr. Steve we'll be here for those

nie” Zapomnij o podtrzymaniu dzisiejszego tematu Mr. Steve, będziemy tutaj dla tych,

who are wondering where Steve is he will be here in around about 15 minutes time

którzy zastanawiają się, gdzie jest Steve, będzie tu za około 15 minut, czy

did it get colder in here or is it just me mr. Steve I think I think it might be

zrobiło się tu zimniej, czy to tylko ja, panie. Steve Myślę, że myślę, że to możesz być

you Steve definitely I have a feeling it might be actually Steve who's feeling

ty Steve, zdecydowanie mam przeczucie, że to może być właściwie Steve, który

that way it is cold though so maybe Steve is right because it's freezing

tak czuje, ale jest zimno, więc może Steve ma rację, ponieważ dzisiaj jest mroźno,

today just to show you how cold it is today we actually have the wood burner

tylko po to, żeby pokazać ci, jak zimno jest dzisiaj, naprawdę mamy działa palnik na drewno

going we are actually burning the wood on the fire would you like to see a live

właściwie palimy drewno w kominku czy chciałbyś zobaczyć

shot of the fireplace we have the fire cam there it is look that is a live shot

ujęcie na żywo z kominka mamy tam kamerę przeciwpożarową to wygląda na ujęcie na żywo

just to prove that it is freezing cold today and I think mr. Steve needs to

tylko po to, aby udowodnić, że jest dziś bardzo zimno i myślę, że pan . Steve musi

actually put some more wood on the fire because it would appear that that there

właściwie dołożyć trochę więcej drewna do ognia, ponieważ wydaje się, że

isn't much wood on the fire though it looks like the fire is about to go out

nie ma dużo drewna w ogniu, chociaż wygląda na to, że ogień za chwilę zgaśnie,

so I don't know where mr. Steve actually is at the moment but Steve if you can

więc nie wiem, gdzie pan. Steve faktycznie jest w tej chwili, ale Steve, jeśli

hear me could you please put some more wood on the fire mr. Steve can you hear

mnie słyszysz, czy mógłbyś dołożyć trochę więcej drewna do ognia, panie. Steve, czy

me could you please put some more wood on the fire yes I think that's a good

mnie słyszysz, czy mógłbyś dołożyć więcej drewna do ognia, tak, myślę, że to dobry

idea so we will stay on the fire for a few more moments because I'm hoping that

pomysł, więc zostaniemy przy ogniu jeszcze przez kilka chwil, ponieważ mam nadzieję, że

mr. Steve will will hear me and he will go and put some wood on the fire here he

pan. Steve mnie usłyszy i pójdzie dołożyć trochę drewna do ognia, oto on, oto

comes here's mr. Steve look out for mr. Steve

pan. Steve uważaj na pana. Steve,

there he goes did you see that now mr. Steve is going

on idzie, czy widziałeś to teraz, panie. Steve zamierza

to put some wood on the fire there he is now Steve can't see himself but I can

dołożyć trochę drewna do ognia, jest teraz Steve nie widzi siebie, ale ja widzę

see Steve and so can you come on Steve hurry up for goodness sake get a move on

Steve'a, więc czy możesz iść Steve, pospiesz się, na litość boską, ruszaj się,

so for those who are watching at the moment and you are feeling a little cold

więc ci, którzy patrzą w tej chwili i jest ci trochę zimno

I'm hoping that this particular shot will help you to warm up so if it is

Mam nadzieję, że to konkretne ujęcie pomoże ci się rozgrzać, więc jeśli jest

cold where you are if it is cold where you are I hope that my live fire cam

zimno tam, gdzie jesteś, jeśli jest zimno tam, gdzie jesteś, mam nadzieję, że moja kamera przeciwpożarowa

will help to keep you warm on this chilly day yes it's live English and

pomoże ci się rozgrzać w ten chłodny dzień tak, to jest angielski na żywo i

there is something that I've forgotten all about well there are two things

jest coś, o czym zapomniałem, cóż, są dwie rzeczy,

first of all the clocks have changed we have gone back one hour so for those who

po pierwsze, zegary się zmieniły, cofnęliśmy się o godzinę, więc dla tych, którzy

haven't tuned in yet or maybe you think I'm too late or too early between you

jeszcze nie dostroili się, a może myślisz Między nami jest za późno lub za wcześnie.

and me I find it very confusing when the clocks change so during the summer we

Uważam, że zmiana zegarów jest bardzo myląca, więc latem

put the clock forward and during the winter months we put the clock back so

przesuwamy zegar do przodu, a zimą cofamy zegar, więc

last night we put the clock back one hour so for those who aren't sure what

ostatniej nocy cofamy zegar o godzinę więc dla tych, którzy nie są pewni, co się

is going on as far as the time is concerned don't worry you're not the

dzieje, jeśli chodzi o czas, nie martw się, nie jesteś

only one because it confuses me as well to be honest with you I have no idea why

jedyny, ponieważ mnie to również dezorientuje, jeśli mam być z tobą szczery, nie mam pojęcia, dlaczego

we do it I have no idea I don't know what difference it makes but for those

to robimy ja nie mam pojęcia, nie wiem, jaką to robi różnicę, ale dla tych,

who are a little bit confused by what time it is it is now coming up to 20

którzy są trochę zdezorientowani, która jest godzina, zbliża się teraz do 20

past 2:00 here in the UK that is the time right now on a Sunday afternoon

po 2:00 tutaj w Wielkiej Brytanii, to jest czas teraz w niedzielę po południu

something else I forgotten all about the live chat let's have a look at the live

coś jeszcze zapomniałem o czacie na żywo rzućmy okiem na czat na żywo,

chat shall we okay then here it comes so the live chat

dobrze, oto nadchodzi, więc czat na żywo

is very busy oh oh I see we have we have a new mode

jest bardzo zajęty och, och, widzę, że mamy dzisiaj nowy tryb

later today on the live chat Pedro Pedro Belmont is today's moderator so Pedro

na czacie na żywo Pedro Pedro Belmont jest dzisiejszym moderatorem, więc Pedro

will be here to make sure that everyone behaves themselves so please be good or

będzie tutaj, aby upewnić się, że wszyscy dobrze się zachowują, więc bądź grzeczny, bo

else Pedro will get angry let's have a look who was first on the live chat

inaczej Pedro się zdenerwuje, zobaczmy, kto był pierwszy na czacie na żywo

Sergio hello Sergio nice to see you here on the

Sergio cześć Sergio miło cię widzieć tutaj na

live chat you are first today let's have a round of applause for Sergio

czacie na żywo jesteś dzisiaj pierwszy oklaski dla Sergio

well done Sergio you are first on the live chat also we have Sheeran Xuan is

dobra robota Sergio jesteś pierwszy na czacie na żywo też mamy Sheeran Xuan też

here as well also Martha in Poland Belarusian who I I know today that

tu jest Martha w Polsce Białoruska, o którym wiem, że

Belarusian is only going to stay for a few moments because she has a party to

Białorusin zostanie tylko na kilka chwile, bo ona ma imprezę,

go to so I hope you have a good time Attila is

więc mam nadzieję, że dobrze się bawisz Attila

here Tomic oh hello Tomic I'm glad to see you here

tu jest Tomic och cześć Tomic Cieszę się, że znowu cię tu widzę

once again Pesche tano is here Francisco also Olga who else is on the live chat

Pesche tano jest tutaj Francisco też Olga, która jeszcze jest na czacie na żywo

let's have a look shall we also Zika and tui Trang Soo Jin sook at

umówmy się spójrzmy również Zika i tui Trang Soo Jin sook w

oh hello sook at now last week mr. Steve and I were talking all about you we were

oh hello sook w zeszłym tygodniu mr. Steve i ja rozmawialiśmy o tobie,

talking about su cat we were saying things like I haven't seen su cat for a

rozmawialiśmy o su cat, mówiliśmy takie rzeczy, jak nie widziałem su cat od

long time on a live chat where is su cat so it's nice to see you back today as

dawna na czacie na żywo, gdzie jest su cat, więc miło cię widzieć z powrotem dzisiaj, ponieważ

sim is here Francisco also Huang and reek hello Ann reek nice to see you here

sim jest tutaj Francisco również Huang i reek witaj Ann reek miło cię tu

today also we have of course Pedro Pedro Belmont hello to you you are now today's

dzisiaj widzieć również mamy oczywiście Pedro Pedro Belmont witam cię jesteś teraz dzisiejszym

moderator on the live chat so I hope everything goes well with that Sheeran

moderatorem na czacie na żywo, więc mam nadzieję, że wszystko pójdzie dobrze z tym Sheeranem,

let Lex lucky me oh hello

niech Lex ma szczęście, och cześć

she me is it your first time here I don't think I've seen you here before

ona ja czy to twój pierwszy raz tutaj chyba cię tu wcześniej nie widziałem na

lucky me nice to see you also we have Grace and roe sir and I think there is

szczęście miło cię widzieć my też mamy Grace i roe proszę pana i myślę że

someone watching in China but I'm not sure what your name is because it's in

ktoś obserwuje w Chinach ale nie jestem pewien jak masz na imię to dlatego, że jest napisane

Chinese characters but a big knee how to my Chinese viewers talking of China a

chińskimi znakami, ale wielkie kolano, jak do moich chińskich widzów, mówiących o Chinach

little bit later on we are going to take a look at some scenes filmed during my

trochę później, rzucimy okiem na niektóre sceny nakręcone podczas mojego

time in China things that you've never seen before so the video clips I'm going

pobytu w Chinach, rzeczy, których nigdy wcześniej nie widzieliście, więc wideo klipy, które

to show later will be ones that you've never seen before

pokażę później, będą takie, których nigdy wcześniej nie widziałeś

also jordão is here and Oh Myka hello Myka it's nice to see you here I know

również jordão jest tutaj i Oh Myka witaj Myka miło cię tu widzieć Wiem,

that you are only staying for a short time as well

że zostajesz tylko na krótki czas

hi everyone please enjoy this lesson I will check the recorded one later

cześć wszystkim, miłego oglądania ta lekcja sprawdzę nagrany później

unfortunately I have to say goodnight because it's very late yes because of

niestety muszę powiedzieć dobranoc bo jest bardzo późno tak z powodu zmiany

the time change I think now everywhere is is different all the timing is

czasu myślę że teraz wszędzie jest inaczej wszystko w czasie jest

different it's very confusing between you and me I think they should stop

inne to jest bardzo mylące między wami myślę że powinni przestać to

doing it I think we should stop putting the clocks forward and backwards it

robić myślę, że powinniśmy przestać przestawiać zegarki do przodu i do tyłu, to

would make life much easier Chris is here hello Chris oh thank you

znacznie ułatwiłoby życie Chris tu jest cześć Chris oh

very much for your congratulations yes we are approaching my 12th anniversary

bardzo dziękuję za gratulacje tak zbliżamy się do mojej 12 rocznicy

I've been doing this for for over 12 years I can't believe it so this

robię to od ponad 12 lat ja nie mogę w to uwierzyć, więc w tę

Wednesday I will be celebrating my 12th year on YouTube oh and also I have a big

środę będę świętować mój 12. rok na YouTube, och, a także mam wielką

surprise coming later on as well concerning my 12th anniversary on

niespodziankę, która pojawi się później, również w związku z moją 12. rocznicą w

Wednesday can you guess what it is there is a big surprise coming Pesche

środę, czy zgadniesz, co to jest, nadchodzi wielka niespodzianka Pesche

Donna says when I saw the picture I pushed the computer button of my

Donna mówi kiedy zobaczyłem zdjęcie nacisnąłem przycisk mojego komputera och

oh the button on my computer I turned my computer off oh I'm sorry I hope I

przycisk na moim komputerze wyłączyłem komputer och przepraszam mam nadzieję że

didn't upset you too much lolly lolly is here also Rowell Connell

nie zdenerwowałem cię za bardzo lizak lizak też tu jest Rowell Connell

hello Connell nice to see you back again as well a lot of people a lot of long

cześć Connell miło do zobaczenia ponownie wielu ludzi wielu

term or long time viewers here today as well or a D is here watching in Thailand

długoterminowych lub długoterminowych widzów tutaj również dzisiaj lub D jest tutaj i ogląda w Tajlandii

also Jamelia Pao Wang oh wow so many new people I think we have some some new

również Jamelia Pao Wang och, wow, tak wielu nowych ludzi Myślę, że mamy dzisiaj kilku nowych

viewers today as well if it is your first time if it is your first time on

widzów również jeśli to twój pierwszy raz jeśli jest to twój pierwszy raz na

the live chat please let me know and now we are up to date Xavier is here and

czacie na żywo, daj mi znać, a teraz jesteśmy na bieżąco Xavier jest tutaj, a

also Gloria and Zdenek Zdenek is also watching as well and SK Limited nice to

także Gloria i Zdenek Zdenek również ogląda i SK Limited miło

see you as well I am very curious to find out what the surprise will be says

cię widzieć też jestem bardzo ciekawa jaka będzie niespodzianka mówi

Julia also sue Kat says I wasn't participating in the live chats because

Julia również pozwie Kat mówi że nie brałam udziału w czacie na żywo ponieważ

it's springtime in Argentina and in the mornings in the weekends I love being at

w Argentynie jest wiosna a rano w weekendy uwielbiam być w

home working in the garden oh well I'm glad to hear that you are having some

domu pracując w ogrodzie och, cieszę się, że masz

nice weather where you are because here at the moment in the UK it is absolutely

ładną pogodę tam, gdzie jesteś, ponieważ tutaj w tej chwili w Wielkiej Brytanii jest absolutnie

freezing cold and just to give you an idea how cold it is today we have lit

mroźno i żeby dać ci wyobrażenie, jak zimno jest dzisiaj, rozpaliliśmy

the fire so there you can see that is a live view of the fire burning away

ogień, więc tam widać, że jest to podgląd na żywo płonącego ognia, dzięki czemu

keeping the house nice and warm because it's freezing cold it really does feel

dom jest miły i ciepły, ponieważ jest bardzo zimno, naprawdę czuję się

like winter today I must be honest everything HD hello i'm salim from

dzisiaj jak zima. Muszę być szczery, wszystko HD, cześć, jestem Salim z

morocco and i am new here I like your videos please read my comment ok then I

Maroka i jestem tu nowy, lubię twoje filmy proszę przeczytaj mój komentarz ok, więc

will also send you a round of applause so

wyślę ci również brawa

big hello and welcome to Salim welcome to my live English stream on a Sunday

wielkie cześć i witaj w Salim witaj w mojej transmisji na żywo w języku angielskim w niedzielne

afternoon and just in case you were wondering you can actually watch me

popołudnie i na wypadek gdybyś się zastanawiał, możesz mnie oglądać w

every Sunday every Sunday I am here from 2 p.m. UK time also we have Eleanor and

każdą niedzielę w każdą niedzielę Jestem tu od 14:00 Czas brytyjski też mamy Eleanor i

Pedro now Pedro I did receive your photographs of the Opera House thank you

Pedro teraz Pedro Otrzymałem twoje zdjęcia Opery Dziękuję

very much for that I haven't put them into the computer though so we might

bardzo za to, ale nie umieściłem ich w komputerze, więc możemy

take a look at those during the week ah there's a little clue to what is

rzucić na nie okiem w ciągu tygodnia, ah jest trochę wskazówka co się

happening in three days time something very special is happening can you guess

stanie za trzy dni stanie się coś bardzo wyjątkowego czy możesz zgadnąć

what it is Java yeah says what's the difference

co to jest Java tak mówi jaka jest różnica

between freezing and a chilly day well they can mean the same thing so you can

między mroźnym a chłodnym dniem cóż mogą oznaczać to samo więc możesz

say it is freezing or it is chilly so both of those words describe the

powiedzieć że jest mroźno lub jest chłodno więc oba te słowa opisują

feeling of being cold David Cameron is here hello David Cameron are you the

uczucie zimna David Cameron jest tutaj cześć David Cameron czy jesteś

real David Cameron I don't think so somehow ah Jeff is here hello Jeff nice

prawdziwym Davidem Cameronem Nie wydaje mi się więc jakoś ah Jeff tu jest cześć Jeff miło cię

to see you Jeff says I love the fireplace oh thank you very much yes the

widzieć Jeff mówi kocham kominek oh dziękuję bardzo tak,

fireplace is now very busy and Haupt I think that's the best way of describing

kominek jest teraz bardzo zajęty i Haupt Myślę, że to najlepszy sposób na opisanie

the fireplace at the moment because it is freezing it is so cold in the house

kominka w tej chwili, ponieważ jest mroźno, jest tak zimno w domu

and it really does feel as if winter has arrived to be honest it really does one

i naprawdę wydaje się, że nadeszła zima, szczerze mówiąc, naprawdę czy

last look at the live chat tsukete yes it is springtime here but a couple of

ostatnie spojrzenie na czat na żywo tsukete tak, u nas jest wiosna, ale kilka

days ago we almost turned on the fire as well oh I see so where you are sooo cat

dni temu prawie też rozpaliliśmy ogień och, rozumiem, więc gdzie jesteś, kocie,

it is also very changeable so the weather

jest też bardzo zmienna, więc pogoda

keeps changing Javier says thanks mr. Duncan you are welcome Nicole says hi

ciągle się zmienia Javier mówi dzięki Pan. Duncan nie ma za co Nicole mówi cześć

mr. Duncan happy for your 12th year on YouTube yes 12 years I have been making

panie. Duncan szczęśliwy z powodu twojego 12-tego roku na YouTube tak 12 lat Odrabiam

my English lessons right here on YouTube it's true and on Wednesday Wednesday the

lekcje angielskiego tutaj na YouTube to prawda iw środę w środę

31st of October it will be my 12th anniversary there is a surprise for

31 października będą moje 12- lecie w środę jest niespodzianka. Czy

Wednesday can you guess what it is I can't keep it in I have to let the cat

zgadniesz co to jest Nie mogę tego utrzymać w sobie Muszę wypuścić kota

out of the bag I'm going to right now I'm going to tell you what is happening

z worka Idę teraz do Opowiem Ci co się dzieje

on Wednesday on Wednesday there will be a special anniversary live stream

w środę w środę będzie specjalna rocznicowa transmisja na żywo w

Wednesday we will be broadcasting a special edition of late and live to

środę będziemy transmituję specjalne wydanie późno i na żywo z

celebrate by 12th anniversary on YouTube so there I've said it

okazji 12. rocznicy na YouTube, więc powiedziałem, że to

that is the surprise 12 years I really can't believe it on Wednesday we will be

niespodzianka 12 lat, naprawdę nie mogę w to uwierzyć, w środę

taking a look at some of my early lessons also on Wednesday we will take a

przyjrzymy się także niektórym moim wczesnym lekcjom w środę

look at some things that you've never seen before and here is something that

przyjrzymy się rzeczom, których nigdy wcześniej nie widziałeś, a oto coś, co

I'm going to show now and this is a video clip that you've never seen before

teraz pokażę, a to jest klip wideo, którego nigdy wcześniej nie widziałeś,

trust me you have never seen this I have never shown these video clips to anyone

zaufaj mi, nigdy tego nie widziałeś ja nigdy nikomu nigdzie nie pokazywałem tych klipów wideo

anywhere and here it is so this is one of the first-ever video clips that I

i oto jest, więc jest to jeden z pierwszych klipów wideo, które

filmed but I never uploaded it to YouTube but can you guess where I am

nagrałem, ale nigdy nie przesłałem go na YouTube, ale czy zgadniesz, gdzie jestem, czy

do you know where I am in that video I will give you a clue I worked there for

wiesz, gdzie jestem na tym filmie Dam ci wskazówkę. Pracowałem tam przez

over four years yes as an English teacher but where is

ponad cztery lata.

it do you know where it is and that is a video clip that I filmed 12 years ago I

can't believe it do you want to see another one okay here's another video

obejrzyj jeszcze jeden dobrze, oto kolejny

clip and this is me on my bike I'm actually filming as I ride along the

klip wideo, a to ja na rowerze Właściwie filmuję jadąc

streets so here is another video clip you can see that I am now on my bike

ulicami, więc oto kolejny klip wideo, na którym możesz zobaczyć, jak jeżdżę na rowerze,

riding along the roads I'm actually in one of the cycle lanes so in China in

jeżdżę po drogach, którymi właściwie jestem na jednej ze ścieżek rowerowych, więc w Chinach w

many big cities they have cycle lanes where people can ride their bicycles

wielu dużych miastach są ścieżki rowerowe, na których ludzie mogą bezpiecznie jeździć na rowerach,

safely so there is another video clip that I've never ever shown ever to

więc jest jeszcze jeden klip wideo, którego nigdy

anyone and we will have more of those later on so I hope you will stay tuned

nikomu nie pokazywałem i będzie ich więcej później, więc Mam nadzieję, że będziesz na bieżąco.

yes it is Sunday afternoon it's live English and it's mr. Duncan that's me by

Tak, jest niedzielne popołudnie, jest angielski na żywo i mówi pan. Duncan to tak przy

the way for those who are wondering that's me I teach English and I have

okazji dla tych co się zastanawiają to ja Uczę angielskiego i

been doing so for over 12 years in fact we are going to reach the 12th

robię to od ponad 12 lat w rzeczywistości

anniversary on Wednesday I can't believe it I really can't

w środę będziemy obchodzić 12 rocznicę Nie mogę w to uwierzyć Naprawdę nie mogę

talking of English lessons we are now going to take a look at one of my full

mówić lekcji angielskiego teraz przyjrzymy się jednej z moich pełnych

English lessons and this is one that if I hope it's here is it here I hope it is

lekcji angielskiego i to jest ta, która jeśli mam nadzieję, że jest tutaj

let's have a look where is it I don't think it's there you know oh I don't

wiem och nie

think I've put it in oh yes there it is I found it it's going very well don't

wydaje mi się żebym to wstawił o tak tak jest znalazłem to idzie bardzo dobrze nie

you think here is one of my full English lessons and this is one that many people

sądzisz że oto jest jedna z moich pełnych lekcji angielskiego i jest to ta o którą wiele osób

request to be shown again this is the time when mr. Lomax

prosi o ponowne pokazanie jest to czas, kiedy p. Lomax

electrocuted me

poraził mnie prądem chcesz wiedzieć

do you want to know what I'm doing here I am about to change a light bulb the

co tu robię zaraz wymienię żarówkę

bulb inside this light fitting has blown it has burned itself out it has come to

żarówka w tej oprawie przepaliła się spaliła się dobiegła

the end of its life it is no longer working the bulb has gone in this sense

końca żywotność już nie działa żarówka zniknęła w tym sensie

the word gone means expired the bulb is dead so I will now replace the blown one

słowo „zniknęło” oznacza przedawnienie żarówka jest martwa, więc teraz wymienię przepaloną

with one that works first I need to make sure that the electricity is turned off

na taką, która działa najpierw muszę się upewnić, że prąd jest wyłączony,

so I don't electrocute myself because that would really spoil my day and make

abym nie poraził się prądem, bo to by naprawdę zepsuć mi dzień i

this lesson very short have you noticed how many types of light fittings there

skrócić tę lekcję czy zauważyłeś ile obecnie jest rodzajów opraw

are nowadays some push in some screwing and as for their shapes symbols are

niektóre wciskane niektóre wkręcane a jeśli chodzi o ich kształty symbole są

spherical symbols are curly and some are straight and long we measure the light

kuliste symbole są kręcone a niektóre proste i długie mierzymy moc świetlną

output of bulbs in watts this particular bulb is 40 watts it is a 40 watt bulb ok

żarówek w watach ta konkretna żarówka ma 40 watów to jest żarówka 40 wat ok

it's time to change that lightbulb I must unscrew the bulb carefully so as

czas wymienić tą żarówkę muszę ostrożnie odkręcić żarówkę żeby

not to break it

jej nie stłuc to

that's strange somebody's turn the power supply to the

dziwne ktoś wyłączył zasilanie

lights off first I need to make sure that the

świateł najpierw muszę się upewnić że

electricity is turned on the electricity is turned on okay so I don't electrocute

elektryczność jest włączona elektryczność jest włączona okej więc nie porażam się prądem porażam się prądem porażam się

myself electrocute myself electrocute myself I think I will turn that back on

prądem myślę że włączę to z powrotem

and you thought you were having a bad day what's that it sounds like mr.

a ty myślałeś że masz zły dzień co to brzmi jak pan.

Duncan's and triple and I'm coming mr. Duncan

Duncana i potrójnego, a ja idę, panie. Duncan

The Mummy read me a bedtime story you promised me yourself you would you

Mumia przeczytaj mi bajkę na dobranoc, sam mi obiecałeś, że obiecałbyś mi,

promised me if I was good read me a story

jeśli będę grzeczny, przeczytaj mi bajkę,

mr. Denton are you alright wait a minute when I was standing up there I had

panie. Denton, czy wszystko w porządku, poczekaj chwilę, kiedy tam stałem, miałem na sobie

different clothes on I was wearing a grey tank top over a purple shirt now

inne ubrania, miałem na sobie szary podkoszulek na fioletowej koszuli, teraz

I'm wearing a black jumper I know what happened there has been some bad

mam na sobie czarny sweter, wiem, co się stało, była zła

continuity the clothes I wore in the previous shots do not match the ones I'm

ciągłość ubrań, które ja noszone na poprzednich ujęciach nie pasują do tych, które mam

wearing now they have changed this is bad

teraz na sobie zmieniły się to jest zła

continuity the flow of this sequence has been broken by this mistake if you

ciągłość płynność tej sekwencji została przerwana przez ten błąd jeśli

sometimes see bad continuity in TV shows and movies this is mainly caused by the

czasami widzisz złą ciągłość w programach telewizyjnych i filmach jest to głównie spowodowane przez

fact that each shot is done at different times or in completely different places

fakt, że każde ujęcie jest kręcone w innym czasie lub w zupełnie innych miejscach,

so sometimes it is possible for them not to match continuity errors can be seen

więc czasami może się nie zgadzać z ciągłością błędy można zaobserwować

in all types of productions from the low-budget movie right up to the

we wszystkich typach produkcji od filmu niskobudżetowego po

multi-million dollar blockbuster and there it was an excerpt from one of my

wielomilionowy hit i oto fragment jednej z moich

full English lessons

pełnych lekcji angielskiego

it's a Sunday it's a very chilly cold Sunday just to show you how cold it is

jest niedziela jest bardzo chłodna niedziela tylko po to żeby pokazać jak jest zimno spójrz mamy rozpalony ogień

look we have the fire lit we have lit the fire the fire is burning away and

rozpaliliśmy ogień ogień się pali i

thank you very much to Steve for putting another log on the fire because the

bardzo dziękuję Steve'owi za dołożenie kolejnego polana do ognia, ponieważ w

house is freezing it really does feel as if winter is on its way now talking of

domu jest zimno, naprawdę wydaje się, że nadchodzi zima, mówiąc o

mr. Steve yes he is back by popular demand from his parole officer it is the

panu. Steve tak, wrócił na popularne żądanie swojego kuratora, to

one and only mr. Steve hello and there everybody ha ha cooking of cold and

jedyny pan. Steve witam wszystkich ha ha gotowanie na zimno i

frosty that's how I feel today did you see me put a log on the fire mr. Duncan

mroźno tak się dzisiaj czuję czy widziałeś jak wkładam polano do ognia panie. Duncan

I heard you shouting to me yes as I came in from the garden because I thought

Słyszałem, jak krzyczałeś do mnie tak, gdy wróciłem z ogrodu, ponieważ pomyślałem, że jest

it's a lovely sunny day it is cold but there are things to be done in the

piękny słoneczny dzień, jest zimno, ale są rzeczy do zrobienia w

garden I was calling mr. Steve I was shouting our say mr. Steve where are you

ogrodzie. Zadzwoniłem do pana. Steve Krzyczałem, że mówimy mr. Steve gdzie jesteś

could you could you please put another log on the fire

mógłbyś proszę dołożyć jeszcze jedno polano do ognia

yes what I've I've been putting in logs all over the place today not just in the

fire there's no answer to that well that's a euphemism a euphemism

beforehand before we start take a look at this it looks like a very innocent

zaczynamy patrzeć na to wygląda jak bardzo niewinny

object let's have a close-up of this object there it is let's just get it to

obiekt zróbmy zbliżenie tego obiektu tutaj ustawmy

focus you go look at that so there it is a very simple object a biscuit

ostrość spójrz na to więc to jest bardzo prosty przedmiot herbatnik

it is a biscuit yes miss Q it a biscuit something that looks very innocent but

to jest herbatnik tak panienko Q ​​to ciastko coś, co wygląda bardzo niewinnie, ale czy

can you believe that this particular biscuit caused a lot of conversation

możesz uwierzyć, że ten konkretny herbatnik wywołał wiele rozmów

this morning some heated conversation and mr. Steve is now going to explain

dzisiejszego ranka, kilka gorących rozmów i pan. Steve zamierza teraz wyjaśnić,

what happened well mr. Duncan you know you're on a

co się stało, dobrze panie. Duncan, wiesz, że jesteś na

strict diet at the moment you should limiting yourself to no more than I

ścisłej diecie w tej chwili, powinieneś ograniczyć się do nie więcej niż,

would say 1,500 calories a day if you are to lose some of this pork around

powiedzmy, 1500 kalorii dziennie, jeśli chcesz stracić trochę tej wieprzowiny wokół

your belly I have well you see two weeks ago you announced and we weighed you

brzucha. Dobrze, widzisz, dwa tygodnie temu ogłosiłeś i zważyliśmy cię tak,

that you would be trying to lose about a stone between now and Christmas okay and

że będziesz próbował zrzucić około kamienia między teraz a świętami dobrze i czy

have did you weigh yourself last week no you did not wear yourself out I'm not

ważyłeś się w zeszłym tygodniu nie nie przemęczyłeś się nie jestem

just that I didn't weigh myself today no but I was supposed to and this morning

tylko tym, że nie ważyłem się dzisiaj nie, ale ja miał być i dziś rano

let's face it mr. Duncan this week has brought two tubs of ice cream of which

spójrzmy prawdzie w oczy mr. Duncan w tym tygodniu przyniósł dwie tuby lodów, z których

you've eaten half yes but I wouldn't have eaten it if you hadn't have brought

zjadłeś połowę, tak, ale nie zjadłbym ich, gdybyś ich nie przyniósł,

it but and lots of chocolates it to the get to the point then this morning I

ale i dużo czekoladek, doszedłem do sedna, a dziś rano ja

took mr. Duncan a cup of tea first thing in the morning what we're talking 8:30

wziął pana Duncan filiżankę herbaty z samego rana, o czym rozmawiamy 8:30

mr. Duncan were we it was 8:30 this morning dirty Tokyo cup of tea

panie. Duncan, czy my, była 8:30 rano, brudna filiżanka herbaty w Tokio,

it was 8:30 at the Swan now we're telling the story it was 8:30 thus what

była 8:30 w Swan, teraz opowiadamy historię, była 8:30, więc

I'm just trying to sort of put my side over as well because there are two sides

próbuję po prostu postawić się na boku, ponieważ cóż, ponieważ są dwie strony,

no there aren't as anyone has to I'm right I'm always right mr. Duncan you

nie, nie ma, jak każdy musi. Mam rację, zawsze mam rację, panie. Duncan

know I'm always right so mr. Duncan bearing in mind what do

wiesz, że zawsze mam rację, więc panie. Duncan mając na uwadze to, co

you normally have at 8:30 away 2 o'clock on a weekend you start with breakfast

zwykle jesz o 20:30 poza domem o drugiej w weekend, zaczynasz od śniadania,

mr. Duncan went downstairs and got three biscuits I said I'm gonna have those

panie. Duncan zszedł na dół i wziął trzy herbatniki Powiedziałem, że wezmę je

with my tea have you ever heard of somebody eating three biscuits in the

do herbaty Czy słyszałeś kiedyś o kimś, kto zjada trzy herbatniki

morning with their tea before they've even had breakfast particularly if

rano z herbatą, zanim jeszcze zje śniadanie, szczególnie jeśli

they're on a diet a strict diet I was very angry but in my defense

jest na ścisłej diecie dieta Byłem bardzo zły, ale na swoją obronę

these are biscuits that are designed to go into your tea yes at 11 o'clock mr.

to są herbatniki, które mają iść do twojej herbaty tak o godzinie 11, panie.

Duncan all four o'clock in the afternoon not before breakfast who says though who

Duncan całą czwartą po południu nie przed śniadaniem kto mówi chociaż kto

has biscuits sorry in bed before you have breakfast well buddy wherever do

ma herbatniki przepraszam w łóżku przed śniadaniem no cóż kolego gdziekolwiek

not look like people are on a diet I'm getting angry I'm supposed to be helping

nie wygląda jakby ludzie byli na diecie zaczynam się denerwować mam

you get healthy mr. Duncan and you are defying me defying me you are you are

ci pomagać wracaj do zdrowia panie Duncan i ty przeciwstawiasz się mnie przeciwstawiasz się mi

you are laughing in my face by getting biscuits and eating them in bed with tea

śmiejesz się mi w twarz biorąc ciastka i jedząc je w łóżku z herbatą

that's a very long queue bother anyway what do you think should mr. Duncan if

to bardzo długa kolejka przeszkadzaj w każdym razie jak myślisz co powinien zrobić pan. Duncan, jeśli

he's on a diet be eating biscuits at any time let alone let alone before

jest na diecie, może jeść ciastka o każdej porze, nie mówiąc już o

breakfast but look there's just a very innocent I was chastising you mr. day

śniadaniu, ale spójrz, to bardzo niewinne, że cię karciłem, panie. dzień

okay yes we've got those story now anyway that's the story now it's my turn

w porządku tak, mamy teraz tę historię w każdym razie to jest teraz moja kolej

to talk but look here is my side of the story it's just a very innocent biscuit

na rozmowę, ale spójrz, oto moja wersja historii, to tylko bardzo niewinne ciastko,

can you see is very innocent calorie filled biscuit the other biscuit is

widzisz, to bardzo niewinne ciastko wypełnione kaloriami, drugie ciastko jest

innocent now normally I don't have breakfast so that so this was was a kind

teraz niewinne normalnie nie jadam śniadań więc to było coś w rodzaju

of breakfast before I started beef before I started preparing today have

śniadania zanim zacząłem jeść wołowinę zanim zacząłem dzisiaj przygotowywać proszę

charge of the bit okay then yes you've made your point it's my turn now

o trochę w porządku więc tak, wyraziłeś swoje zdanie teraz moja kolej

sometimes I have to speak you know not on my show we consume chat wake up we

czasami muszę z tobą porozmawiać nie wiem nie w moim programie konsumujemy pogawędkę obudź się

can soon change that okay well I have to reel you in a little bit today

wkrótce możemy to zmienić okej muszę cię dzisiaj trochę wkręcić

you were quite mad last week I don't know what was going on

byłeś całkiem wściekły w zeszłym tygodniu nie wiem co się dzieje

so mr. Steve and myself we went for a lovely walk yesterday and we decided to

więc panie. Steve i ja wybraliśmy się wczoraj na cudowny spacer i postanowiliśmy

stop Easter a quick change of subject mr. Duncan we decided to stop at a very

przerwać Wielkanoc, szybka zmiana tematu, panie. Duncana postanowiliśmy zatrzymać się w bardzo

special place and mr. Steve decided to have a little sleep

szczególnym miejscu i Mr. Steve postanowił się trochę przespać,

say hello mr. Steve hello mr. Steve I'm alive so that's what we did

przywitaj się, panie. Steve witam pana Steve, żyję, więc to właśnie zrobiliśmy, czy

can you guess where that that actually is that that is actually in the

możesz zgadnąć, gdzie to właściwie jest to, co jest właściwie na

churchyard here in Much Wenlock there is actually what would you call that it's

cmentarzu tutaj w Much Wenlock, właściwie jak byś to nazwał, to

lucky it's like an old casket old yes a tomb yes a casket casket casket or two

szczęście, że jest jak stara trumna, stara tak, grób, tak a casket trumna trumna albo dwie

and to be honest I was going to actually get into the casket but I realized that

i szczerze mówiąc, zamierzałem właściwie dostać się do trumny, ale zdałem sobie sprawę, że

I was too small I'm scared too scared mr. Duncan you were too scared ah I've

jestem za mały . Duncan, byłeś zbyt przestraszony, ah,

been at a mad mood today mr. Duncan had had me on today I've been playing with

byłem dzisiaj w szalonym nastroju, panie. Duncan mnie dzisiaj ubrał Bawiłem się

chemicals in the garden cutting off moss I think you've been a bit you been

chemikaliami w ogrodzie przycinając mech Myślę, że trochę wąchałeś

sniffing the chemicals no I think that is very ancient I bet that's hundreds of

chemikalia nie Myślę, że to jest bardzo stare Założę się, że ma setki

years old and somebody died and they were buried in that and there would have

lat i ktoś umarł i byli w tym zakopani i

been a big slab over the top let's have a look and surprisingly enough whoever

na górze byłaby duża płyta, spójrzmy i co zaskakujące, ktokolwiek

was in there must have been quite tall and they're normally very short no but

tam był, musiał być dość wysoki i zwykle są bardzo niscy nie, ale

they in olden days yes but I was going to get in but I realized that I was too

w dawnych czasach tak, ale ja szedłem wejść, ale zdałem sobie sprawę, że jestem za

tall but of course because you're very short you're very small I'm five foot

wysoki, ale oczywiście, ponieważ jesteś bardzo niski, jesteś bardzo mały, mam pięć stóp

nine and a half mr. Donnelly yeah that is not short that is above average male

dziewięć i pół, panie. Donnelly tak, to nie jest niski, to jest powyżej przeciętnego mężczyzny,

well you are that height when you're wearing your mother's high-heeled shoes

cóż, jesteś tego wzrostu, kiedy nosisz buty na wysokim obcasie swojej matki,

but normally not so there's mr. Steve and this is in much Wenlock but but I

ale zwykle nie, więc jest pan. Steve i to jest w wielu Wenlock, ale

still can't believe you did that I still can't believe you actually

wciąż nie mogę uwierzyć, że to zrobiłeś, nadal nie

climbed into that casket could we have been said to be desecrating a grave well

mogę uwierzyć, że naprawdę wspiąłeś się do tej trumny.

but desecrating that means that you're destroying it so there isn't anyone in

to tak, że tam nikogo nie ma nie

there no it was there I mean it was just there I mean it's asking for somebody to

było tam to znaczy po prostu tam było to znaczy prosi się żeby ktoś się

lie down there wasn't there wasn't a body already in there what happened to

położył nie było tam już nie było ciała co stało się z

the body about rabbits and grave robbers have taken the original body out you

ciałem o królikach i grobie rabusie wyjęli oryginalne ciało,

know what I think I think it must have been a spare one spare one and they've

wiesz co myślę, myślę, że to musiało być zapasowe, zapasowe i

put it there but I'm sure that you're not the first person to do

umieścili je tam, ale jestem pewien, że nie jesteś pierwszą osobą, która to zrobiła,

I'm sure other people have climbed into that same thought about it many times

jestem pewien, że inne ludzie wpadali w tę samą myśl na ten temat wiele razy,

before we're talking about death death death not a very nice subject this is a

zanim zaczęliśmy rozmawiać o śmierci śmierć śmierć niezbyt przyjemny temat jest to

subject that a lot of people don't like to talk about or think about but it's

temat, o którym wielu ludzi nie lubi rozmawiać ani o nim myśleć, ale jest

part of life as far as I'm concerned it's just a natural part of living just

częścią życia jako jeśli o mnie chodzi to po prostu naturalna część życia tak samo

like birth and living breathing seeing hearing eating and dying it's all part

jak narodziny i życie oddychanie widzenie słuch jedzenie i umieranie to wszystko jest częścią

of nature so today we are talking about death I thought very quickly we would

natury więc dzisiaj mówimy o śmierci bardzo szybko pomyślałem że

have a look at some words connected directly and also you have some words as

przyjrzymy się słowom bezpośrednio związanym a także masz kilka słów, a

well don't got a lot of words that are a surprising number of words idioms and

także nie masz wielu słów, które są zaskakującą liczbą słów idiomy i

phrases with the word death in it there are made and it took me a couple of

frazy ze słowem śmierć w nim są tworzone i zajęło mi to kilka

hours this morning disordered or that mr. Duncan I want to do a lot more in

godzin dzisiejszego ranka nieuporządkowane lub że pan. Duncan, chcę zrobić o wiele więcej w

the garden and before you came on life I'm glad you told us that ah but there

ogrodzie i zanim ożyłeś, cieszę się, że nam to powiedziałeś, ah, proszę bardzo, tak,

you go yes I'm so glad to hear your process so here are some words very

bardzo się cieszę, słysząc twój proces, więc oto kilka słów bardzo

quickly so general words to do with death and then we will go back to the

szybko, więc ogólne słowa zrobić ze śmiercią, a potem wrócimy do

live chat because Steve likes the live chat opposed to the dead chat haha do

czatu na żywo, ponieważ Steve lubi czat na żywo w przeciwieństwie do martwego czatu haha, rób to, co

what I did there mr. Duncan live chat not dead oh I see the opposite so that's

ja tam zrobiłem, panie. Duncan czat na żywo nie jest martwy, och, widzę coś przeciwnego, więc to jest

it so the opposite of dead is alive or you can say live and dead funeral dudu

to, więc przeciwieństwem martwego jest życie lub możesz powiedzieć żywy i martwy pogrzeb dudu,

it's your funeral mr. Duncan funeral is a phrase funeral is a word it is a noun

to twój pogrzeb, panie. pogrzeb Duncana to wyrażenie pogrzeb to słowo jest rzeczownikiem

that describes the act of putting a person to rest so normally a ceremony

opisującym akt usypiania osoby, więc normalnie ceremonia odbywa się

will take place before the body is buried or burnt or stuffed you stuff a

przed pochowaniem ciała, spaleniem lub wypchaniem

person I don't think you can I think you can because well is isn't a chairman mao

osoby, której nie sądzę, żebyś mógł Myślę, że możesz, ponieważ cóż, nie jest prezesem mao

in china chairman mao is actually preserved hmm they're not stuffed

w chinach przewodniczący mao jest właściwie zakonserwowany hm, nie jest wypchany, jest

he's preserve in a big glass case floating around in

konserwowany w dużej szklanej gablocie unoszącej się w

formaldehyde not sure you can stuff a human being even got tough enough skin

formaldehydzie nie jestem pewien, czy można wypchać istotę ludzką, nawet jeśli ma wystarczająco twardą skórę

or fur I know who stuffed the is it is it Lennon

czy futro Wiem kto wypchał to jest to Lennon

well he's preserved yes I think he's not on display anymore

dobrze, że jest zakonserwowany tak Myślę, że już go nie ma na wystawie

anybody watch him from Russia is Lennon still on display I don't think he is

ktoś go ogląda z Rosji czy Lennon wciąż jest na wystawie Nie sądzę, żeby był

good I think he was deteriorating you know I would like to be stuffed so so I

dobry Myślę, że się pogarszał wiesz, że bym lubię być wypchany, więc

think that's what I would like I would like it once I'm dead you can you can

myślę, że właśnie tego chciałbym chciałbym, kiedy umrę, możesz

stuff me if you want so that's stuff a human being I'm sure you can you can

mnie wypchać, jeśli chcesz, więc to jest rzecz istoty ludzkiej, jestem pewien, że możesz, możesz

stuff animals this oh yes because they've got fur you see

wypchać zwierzęta, o tak ponieważ mają futro, widzisz,

so you can't they've got very tough skin with fur so you can stuff them full of

więc nie możesz, mają bardzo twardą skórę z futrem, więc możesz je wypchać

cotton wool or something and and you wouldn't know but because we've got

watą czy czymś i nie wiedziałbyś, ale ponieważ mamy

clear skin clear you know you can't the skins too you can't stuff a human being

jasną skórę, oczyść cię wiedz, że nie możesz też skór, nie możesz wypchać człowieka,

but what about what about when you sit down on your leather sofa so the leather

ale co powiesz na to, kiedy usiądziesz na swojej skórzanej sofie, więc skóra

it's just stuffed isn't it really you've just left

jest po prostu wypchana, czy tak naprawdę właśnie zostawiłeś skórę

cowhide isn't it tough okay you could make me into a sofa so so maybe you

bydlęcą, prawda? trudno, okej, możesz zrobić ze mnie sofę, więc może

could have a mr. duncan sofa so you could take my seat sitting on that you

mógłbyś mieć pana. duncan sofa więc możesz usiąść na moim miejscu siedząc na którym możesz

could take my skin and you could make it into a lovely love enough a lovely sofa

wziąć moją skórę i zrobić z niej cudowną miłość na tyle śliczną sofę

animal skins very tough covered in fur you can stuff it and you can't see

skórki zwierząt bardzo twarde pokryte futrem możesz to wypchać i nie zobaczysz

what's underneath but if you try to stuff a human being

co jest pod spodem ale jeśli próbujesz wypchać człowieka

you'd be it would look a mess I'm going to be stuff we look a mess

będziesz wyglądał jak bałagan Ja będę bałaganem wyglądamy na bałagan

preserved you see if we can we can put you in a bath of formaldehyde hmm or gas

zakonserwowany widzisz jeśli możemy możemy umieścić cię w wannie z formaldehydem hmm lub gazem

or something to preserve you and then put makeup on you you see when an animal

lub czymś co cię konserwuje a potem nałóż makijaż widzisz jak

dies you can't often tell it doesn't look that bad no but because the fur it

umiera zwierzę często nie możesz powiedzieć że nie wygląda to tak źle nie ale ponieważ futro

covers the skin you can't see the skin going pale when a human being dies or

pokrywa skórę nie widać jak skóra blednie gdy umiera człowiek lub

you've seen a dead body is no nice I've never I've never actually seen a dead

ty widziałem martwe ciało nie jest miłe nigdy nie widziałem martwego

body I've never seen a dead person ever but but you have haven't you I have I'm

ciała nigdy nie widziałem martwego człowieka ale ty nie widziałeś ja mam

not gonna say who go into that but it wasn't very nice not a pleasant

nie powiem kto wchodzi to ale to nie było zbyt miłe niezbyt przyjemne

experience so I've never done that I've never I've never been near a dead person

doświadczenie więc nigdy tego nie robiłem nigdy nie byłem w pobliżu martwej osoby

or even touched a dead person I've touched dead animals that's something

ani nawet nie dotykałem zmarłej osoby dotykałem martwych zwierząt to jest coś,

that people do go around touching dead I imagine

co ludzie robią wokół dotykania martwego wyobrażam sobie, że

feeling very similar you know when you buy a chicken from the supermarket mmm

czuję się bardzo podobnie wiesz, kiedy kupujesz kurczaka w supermarkecie mmm

and you take it out of the the wrapper you take the the packaging off off the

i wyjmujesz go z opakowania zdejmujesz opakowanie z

chicken and you touch it I imagine that that a dead person must feel very

kurczaka i dotykasz go wyobrażam sobie, że martwa osoba musi czuć bardzo

similar to like it like a frozen turkey or frozen chicken that's what I think

podobne do smakowania jak mrożony indyk lub mrożony kurczak i tak myślę, że

anyway I've never I've never touched a dead person it's not something that

nigdy nie dotknąłem zmarłej osoby, to nie jest coś,

people normally aspire to doing though you know again visit the local morgue

do czego ludzie zwykle dążą, chociaż wiesz, ponownie odwiedź lokalną kostnicę, na którą

they might let you it's on my list of things to do you're in a strange mood

mogą ci pozwolić to jest na mojej liście rzeczy do zrobienia jesteś dzisiaj w dziwnym nastroju

today well we are talking about a strange

cóż, rozmawiamy na dziwny

topic now when I was young I'm gonna let you into a little thing first of all

temat teraz kiedy byłem młody opowiem ci trochę

about my childhood now I actually experienced death at a

o moim dzieciństwie teraz naprawdę doświadczyłem śmierci w

very early age and it really did have I have a very strong and profound affect

bardzo młodym wieku i to naprawdę miało na mnie bardzo silny i głęboki wpływ

on me for for many years in fact it really did scare me scare me it scared

przez wiele lat w rzeczywistości naprawdę mnie to przerażało przerażało

me to death you might say that one of my expressions

mnie śmiertelnie można by powiedzieć, że jedna z moich ekspresji

already there is a certain TV show and this is something that I'm not making up

już jest pewien program telewizyjny i to jest coś, czego nie zmyślam jest

there is a TV show that was on in the 1970s the very early 1970s and the name

program telewizyjny, który był puszczany w latach 70. na początku lat 70. i nazywał

of the show was Pipkins and this is the show that introduced me as a very young

się Pipkins i jest to program, który przedstawił mnie jako bardzo małe

child to death because they talked about it in one of the episodes where one of

dziecko na śmierć bo mówili o tym w jednym z odcinków w którym jeden z

the main characters an elderly man died and so what they did they actually

głównych bohaterów zmarł starszy pan i tak co zrobili faktycznie

included his death is part of a story in this children's program brave and that's

uwzględnili jego śmierć to część historii w tym programie dla dzieci odważna i tak

yes I asked what I thought and they're talking all about it and that's how I

tak pytałam co myślę i wszyscy o tym rozmawiają i tak

found out about death and I was only about maybe five five years old so

dowiedziałem się o śmierci i miałem tylko około pięciu i pięciu lat, więc w ten

that's how I learnt all about it but the crazy thing about it is I I learned

sposób dowiedziałem się o tym wszystkim, ale szaloną rzeczą jest to, że dowiedziałem się

about death for it from these characters

o śmierci od tych postaci

well that is that a hare or a rabbit that is a hair it doesn't look very

cóż, to znaczy, że zając lub królik, który jest włosem, nie wygląda

alive to me no that looks like a stuffed animal hmm so that that is the character

mi na żywego, nie, wygląda jak wypchane zwierzę, hmm, więc to jest postać

or one of them and the other character that told me all about death is is this

lub jedna z nich i druga postać, która powiedziała mi wszystko o śmierci to jest

one so this is how I know I think you can see now why I'm so strange somebody

ten więc stąd wiem myślę że teraz widzisz dlaczego jestem taki dziwny ktoś

cut his nose off I don't know I think it's supposed to be a pig so we've got

odciął mu nos nie wiem myślę że to ma być świnia więc mamy

these characters they're very scary children's program animals they're not

te znaki oni są bardzo przerażający program dla dzieci zwierzęta, na które nie

very friendly looking at know that they're quite scary looking creatures

patrzą zbyt przyjaźnie, wiedzą, że są dość przerażającymi stworzeniami,

but this is a show I used to watch as a child and this this particular program

ale to jest program, który oglądałem jako dziecko i ten konkretny program

introduced me to death wonderful so I found out all about it and it haunted me

wprowadził mnie na śmierć wspaniale, więc dowiedziałem się wszystkiego o to i prześladowało mnie

for many years so there you go I thought I'd share that with you so

przez wiele lat, więc proszę bardzo, pomyślałem, że podzielę się tym z tobą, więc

that's how I found out about it before then I didn't know about it you see I

tak się o tym dowiedziałem wcześniej, nie wiedziałem o tym, widzisz,

just I just thought this is nice it's the world oh isn't that nice so

po prostu pomyślałem, że to miłe, to jest świat, och, czy nie jest taki miły, więc

television is fun television is colorful and exciting and then one day they said

telewizja jest zabawna, telewizja jest kolorowa i ekscytująca, a pewnego dnia powiedzieli, że

one day you're going to die and then that's it my little childhood was

pewnego dnia umrzesz i wtedy moje małe dzieciństwo zostało

shattered and it's like really find out find out there's no father Christmas

zniszczone i to jest tak, jakby naprawdę dowiedzieć się, dowiedzieć się, że nie ma ojca Boże Narodzenie,

sorry there is there is a father Christmas he exists and he's definitely

przepraszam, istnieje ojciec Boże Narodzenie, który istnieje i jest zdecydowanie

real mr. Duncan how could you say not dealing with children these are educated

prawdziwym panem. Duncan, jak możesz mówić, że nie masz do czynienia z dziećmi, to są wykształceni,

intelligent people that are watching us how could you say that

inteligentni ludzie, którzy nas obserwują, jak możesz mówić, że

I can't believe if there are any children watching you know it's about

nie mogę uwierzyć, że jeśli są jakieś dzieci, które cię obserwują, wiesz, że nadszedł

time you realized what life is really like and we've only got like is it six

czas, żebyś zdał sobie sprawę, jak naprawdę wygląda życie i my mam tylko tak, czy

weeks or five weeks till Christmas I'm so excited

do świąt Bożego Narodzenia zostało sześć tygodni lub pięć tygodni. Jestem taki podekscytowany, czy

can we have a look at the live chat mr. Duncan because I want to see if there's

możemy rzucić okiem na czat na żywo, panie. Duncan, ponieważ chcę zobaczyć, czy

anyone still watching there are lots of people today let's have a look at the

ktoś nadal ogląda, jest dziś wielu ludzi, spójrzmy na

live chat everyone here it comes right now

czat na żywo, wszyscy tutaj, nadchodzi teraz, o

oh yes Caroline says it's fine to talk about that topic all people are talking

tak, Caroline mówi, że można rozmawiać na ten temat, wszyscy ludzie mówią

about their parents that have died by the look of it Pedro who you've promoted

o swoich rodzicach, że wygląda na to, że umarli Pedro, którego awansowałeś

to what's the what would you call Pedro is today's moderator who so he's not

na to, jak byś to nazwał, Pedro jest dzisiejszym moderatorem, który więc nie

just randomly deleting people he's been quite good then yes that cities he has

tylko losowo usuwa ludzi, był całkiem dobry, więc tak, w tych miastach ma

authority Jordao says what kind of program was that how can someone

władzę Jordao mówi, jaki był program że jak ktoś może

introduce death with these characters I know I agree with you I think that's why

wprowadzać śmierć tymi postaciami wiem zgadzam się z tobą myślę że dlatego

I was I was a very strange child I think I was I think I suffered some

byłem byłem bardzo dziwnym dzieckiem myślę że byłem chyba przeżyłem

sort of traumatic stress from it because for many years I used to wake up

jakiś traumatyczny stres przez to bo przez wiele lat budziłem się

screaming having had nightmares night after night and I think it was that

krzyczeć mając koszmary noc w noc i myślę, że to ten

program that did it yes Catherine says that she's seen her father dying yeah

program to zrobił

very tough I've been through that as well Catherine that's very it's very

upsetting to see particular if it's a slow lingering death through a long-term

powolna, przedłużająca się śmierć przez długotrwałą

illness it can be very it can be very traumatic to watch somebody that you

chorobę może być bardzo traumatyczne może być obserwowanie, jak ktoś, kogo

love going through that yes we're very sorry about that Catherine I think I

kochasz, przechodzi przez to tak, bardzo nam przykro z powodu tej Catherine Myślę, że

could sum it up very easily by saying death sucks fetus said that he has

mógłbym to bardzo łatwo podsumować, mówiąc, że śmierć ssie płód powiedział, że

buried his mother this week so you know condolences there for you learnt Vitesse

pochował swoją matkę w tym tygodniu, więc wiesz, składam kondolencje, ponieważ dowiedziałeś się,

that so must be very very raw still yeah he's only just gone through that so

że Vitesse musi być bardzo surowy, ale tak, dopiero co przez to przeszedł, więc tak

we're not really making fun of these things we are talking about it in an

naprawdę nie nabijamy się z tych rzeczy, o których mówimy w

open and honest way because that's one of the things I've always prided myself

otwarty i szczery sposób, ponieważ jest to jedna z rzeczy, z których zawsze byłem dumny

about Steve over the past twelve years doing this I I often like to talk about

ze Steve'a przez ostatnie dwanaście lat, robiąc to Często lubię rozmawiać o

things that and sometimes if you're talking about a subject like death or

rzeczach, które czasami, jeśli mówisz na temat śmierci lub

difficult if you can lighten it if you can make it humorous it makes it easier

trudnego, jeśli można to rozjaśnić, jeśli potrafisz uczynić to humorystycznym, łatwiej się z nim

to talk to and sometimes easy to bear so sometimes you know people joke about

rozmawia, a czasem łatwo go znieść, więc czasami ludzie żartują na temat

death because it is such a horrific thing to think

śmierci, ponieważ myślenie o śmierci jest tak przerażające, że

about that the only way to the only way to talk about it is actually to is to

jedyny sposób na jedyny sposób, aby o tym mówić właściwie to jest

make fun of it to laugh of it yes that's you're not making fun of individual

wyśmiać się z tego śmiać się

people who have lost anybody yeah just the subject itself that's it

Ann Ann British humor especially British humour we do tend to sort of make fun of

zabawa z

these these types of subjects and also well as I mentioned earlier in the

tego typu tematami, a także dobrze, jak wspomniałem wcześniej we

excerpt because I showed an excerpt earlier about death and the full version

fragmencie, ponieważ pokazałem wcześniej fragment o śmierci, a pełna wersja

of the lesson is available under this live stream so it is underneath with all

lekcji jest dostępna pod tym transmisją na żywo, więc jest pod wszystkimi

of my playlists as well we also have coffin now this is the thing that Steve

moimi playlistami, a my też mam trumnę teraz to jest to, w czym Steve

was lying in earlier yes coffin is the box although that was

leżał wcześniej tak trumna to pudełko chociaż było

made of stone yes so that particular one was made of stone yes let's just save

zrobione z kamienia tak więc ta konkretna była zrobiona z kamienia tak po prostu zapiszmy

the live chat very interesting well let's have a look because we found out

czat na żywo bardzo interesujący spójrzmy bo my dowiedziałem się

from somebody there that Lenin is still in the mausoleum mausoleum which is

od kogoś tam, że Lenin nadal znajduje się w mauzoleum mauzoleum, które jest czymś

sort of a building or an area in a building where people go to to where

w rodzaju budynku lub obszaru w budynku, do którego ludzie udają się tam, gdzie

people are buried where people go to see somebody who's died to is still there

są pochowani ludzie, gdzie ludzie chodzą zobaczyć kogoś, kto umarł, aby nadal tam był,

that's incredible and pedra of course has asked a really big question mm-hmm

to niesamowite i pedra oczywiście zadał naprawdę ważne pytanie mm-hmm

the big question that everyone wants an answer to to which there is no answer

wielkie pytanie na które każdy chce znać odpowiedź na które nie ma odpowiedzi

what happens after death no of course we don't know we've got lots of religions

co dzieje się po śmierci nie oczywiście nie wiemy mamy wiele religii

that that try to tell us what may or may not happen but nobody really knows oh of

które próbują powiedzieć co może się wydarzyć, a co nie, ale nikt tak naprawdę nie wie, och,

course everyone has their own personal thoughts

oczywiście, każdy ma na ten temat swoje osobiste przemyślenia

and feelings on it now now I'm I'm not a believer in life after death I think

i uczucia. Teraz jestem. Nie wierzę w życie po śmierci.

it's like pretty much before you were born in fact if you think of your

fakt, jeśli pomyślisz o swoim

earliest memory Steve think of your very earliest memory the first memory that

najwcześniejszym wspomnieniu Steve pomyśl o swoim najwcześniejszym wspomnieniu pierwsze wspomnienie, jakie

you have imagine that first memory in your head think about it now think about

masz wyobraź sobie to pierwsze wspomnienie w twojej głowie pomyśl o nim teraz pomyśl o

the day before that first memory or the week before that first

dniu poprzedzającym to pierwsze wspomnienie lub tydzień przed tym pierwszym

ever memory think about a year before that first ever memory that's that's

wspomnieniem pomyśl o rok przed tym pierwszym w życiu wspomnieniem właśnie tak

what I think being dead feels like that's it

myślę bycie martwym tak się czuje to jest to

it's just nothing there's nothing you didn't know anything before you were

po prostu nic nie ma nic nie wiedziałeś nic przed urodzeniem

born yes it's not I don't think yes people

tak to nie nie myślę tak ludzie

when people say they they're frightened it well yes you can be frightened of

kiedy ludzie mówią że są dobrze to przestraszyłeś tak, możesz bać się

dying I suppose so certainly be frightened of having a

śmierci, jak przypuszczam, więc z pewnością bój się

painful or or a traumatic death hmm you know being murdered or being burnt or

bolesnej lub traumatycznej śmierci hmm wiesz bycie zamordowanym lub spalonym lub

something horrific like that torture yes well there is lingering there is a

czymś okropnym jak ta tortura

distinction there is a distinction between between death that is being dead

rozróżnienie między śmiercią, która jest martwa,

and dying which is the act of going to that place so you are going to that

a umieraniem, które jest aktem udania się w to miejsce, więc idziesz do

point where you do actually die so you can have a quick death you can get hit

punktu, w którym faktycznie umierasz, więc możesz mieć szybką śmierć, możesz zostać potrącony

by a train boom done or you can die slowly yeah ain't agony so there are two

przez huk pociągu, gotowe lub może umierać powoli tak, to nie agonia, więc są dwie

choices really one thing's for certain you probably something that somebody

możliwości, naprawdę, jedna rzecz jest pewna, ty prawdopodobnie coś, co ktoś

said something to be a long time ago which help me no point in worrying about

powiedział, coś, co miało być dawno temu, więc nie ma sensu martwić się

death because once you're dead you're not going to know you did yes that's not

śmiercią, ponieważ kiedy jesteś martwy, nie jesteś wiedzieć, że zrobiłeś tak, że tak

going to actually no you can spend all your life worrying about dying and then

naprawdę nie będzie nie, możesz spędzić całe życie martwiąc się o śmierć, a potem

your life is miserable and then you die and then you don't know that you're dead

twoje życie jest nieszczęśliwe, a potem umierasz, a potem i tak nie wiesz, że nie żyjesz,

anyway so the whole thing is it make makes it makes it all pointless really

więc cała sprawa polega na tym sprawiają, że to wszystko

doesn't it yes some people believe depending on your religion that could be

jest bezcelowe, prawda, tak, niektórzy ludzie wierzą w zależności od twojej religii, że może to być

heaven in hell some people believe in reincarnation that's it whereas you come

niebo w piekle, niektórzy ludzie wierzą w reinkarnację, to wszystko, podczas gdy ty

back as come back as another creature or even as another human beings you keep

powracasz jako inna istota lub nawet jako inna istota ludzka ty

going through this cycle until you've achieved a higher plane and then you're

kontynuuj ten cykl, aż osiągniesz wyższy poziom, a potem

off somewhere else it's it's you know one of them it would probably probably

odlecisz gdzieś indziej to jest to, że znasz jednego z nich prawdopodobnie prawdopodobnie

people often wonder well which one is the right one what should I believe in

ludzie często się zastanawiają, który z nich jest właściwy, w co powinienem wierzyć,

well probably none of them are wrong there isn't a should that's that's

prawdopodobnie żaden z nich się myli nie ma

that's it isn't it there isn't a should and we don't know so the no point in

potrzeby tak jest tak jest

speculating so should you be good while you're alive if you don't it are there

Czy będą jakieś

going to be repercussions if you're a bad person as I always say I believe in

reperkusje, jeśli jesteś złym człowiekiem, jak zawsze powtarzam. Wierzę w

lie before death that's it this is it life

kłamstwo przed śmiercią, to jest to, to jest życie

before death oh I think I mean now now I know you meant before you were born oh

przed śmiercią, och, myślę, że mam na myśli teraz, wiem, że miałeś na myśli, zanim się urodziłeś, o

no oh yes so now I can go outside I can feel the warm sunshine on my face I can

nie o tak, więc teraz mogę wyjść na zewnątrz czuję ciepłe promienie słońca na twarzy

feel the chill from the cold breeze I can poke mr.

czuję chłód od zimnej bryzy mogę szturchać pana.

Steve like this and he can feel it because we're both alive that's it

Steve lubi to i on to czuje, ponieważ oboje żyjemy, to jest to, to jest ten

that's that's the moment every single moment that we all are are alive and the

moment, każda chwila, w której wszyscy jesteśmy żywi, a

only thing that separates us between this and eternity is a beat of the heart

jedyną rzeczą, która dzieli nas między tym a wiecznością, jest bicie serca,

very nice mr. Duncan yes the other problem is if you keep constantly

bardzo miły panie. Duncan tak, inny problem polega na tym, że ciągle

thinking about what happens after death or what happen to actually live now yes

myślisz o tym, co dzieje się po śmierci lub co się dzieje, aby naprawdę żyć teraz tak,

because yeah I think it's best to assume there's nothing and just live life to

ponieważ tak, myślę, że najlepiej jest założyć, że nie ma nic i po prostu żyć

the full that's it and then if there is something then great it's a bonus yes

pełnią życia, to wszystko, a jeśli jest coś, to świetnie, to bonus tak,

but if you you know what what's the point of spending your whole life

ale jeśli wiesz, jaki jest sens spędzania całego życia

thinking about it or acting according to what somebody tells you should do a

na myśleniu o tym lub działaniu zgodnie z tym, co ktoś ci mówi, powinieneś uprawiać

religion or something like that I mean if say if for example you believe

religię lub coś w tym stylu, mam na myśli, jeśli mówisz, że na przykład wierzysz,

that that you've got another go another chance you're gonna be reincarnated

że ty Mam jeszcze jedną szansę, kolejna szansa, że ​​ponownie się odrodzisz,

again to have another chance well you might be a bit lazy in this life and

aby mieć kolejną szansę, cóż, możesz być trochę leniwy w tym życiu i

think wow I can't be bothered with that you know I've got another chance coming

pomyśleć wow, nie mogę się przejmować tym, że wiesz, że mam kolejną szansę,

in but but the finger off thinking this is it now is the only lesson for that

ale ale myślenie, że to już koniec, to jedyna lekcja, która

that doesn't work because if you are if you are believing that that you get

nie działa, ponieważ jeśli tak, jeśli wierzysz, że dostaniesz

another chance then maybe that next chance will depend on how well you do in

kolejną szansę, to może ta następna szansa będzie zależała od tego, jak dobrze sobie poradzisz w

this life well that's well that's my point I mean

tym życiu. o to mi chodzi to znaczy

I don't speculate I don't think about it in fact in some ways I'm kind of looking

nie spekuluję nie myślę o tym w rzeczywistości w pewnym sensie nie mogę się tego

forward to it it's it's sort of what you know you get to a point where maybe

doczekać

maybe you're old and you're dribbling down yourself and you keep wetting

jesteś stary i sam się kapiesz i cały czas moczysz się robiąc kupę w gacie

yourself in pooing your pants it might be a good time to actually do it covers

to może być dobry moment by to zrobić obejmuje

many many areas you see you talking about assisted dying Mr Dan well some

wiele obszarów jak widzisz mówisz o wspomaganym umieraniu panie Dan cóż niektórzy

people do believe in that believe dying some people believe that

ludzie w to wierzą wierzą w umieranie niektórzy ludzie uważają, że

if you are in pain or if you are suffering you should you should be

jeśli cierpisz lub cierpisz, powinieneś mieć

allowed to end your own life or you should get someone to help you end your

możliwość zakończenia własnego życia lub powinieneś poprosić kogoś, kto pomoże ci zakończyć twoje

life yeah yeah I mean this shanab rooms were opening up there well they shoot

życie tak tak, mam na myśli, że otwierały się tam pokoje Shanab, dobrze strzelają

horses if a horse gets a bad leg Oh oh hello I'm I'm I'm a lovely horse

konie, jeśli koń ma chorą nogę Och, cześć, jestem, jestem, jestem cudownym koniem,

but but the other day I hurt my leg and now I can't walk very well they take

ale któregoś dnia zraniłem się w nogę i teraz nie mogę dobrze chodzić, zabierają

them into a field and they shoot them they kill them that's because it's a

je na pole i strzelają oni ich zabijają, to dlatego, że to

horse not a human being okay so we can you know you can yeah yeah animals are

koń, a nie człowiek, w porządku, więc możemy wiedzieć, że możesz tak, tak, zwierzęta są

treated differently aren't they well they are because I was aren't seen but

traktowane inaczej, czyż nie są dobre, są, ponieważ mnie nie widać,

but the problem nowadays is he no but people nowadays think animals and human

ale problem w dzisiejszych czasach polega na tym, że on nie, ale ludzie w dzisiejszych czasach myślą, że zwierzęta i

beings are on the same level well I mean I you know that there is a big case to

istoty ludzkie są na tym samym poziomie, no cóż, mam na myśli, że wiesz, że istnieje duże prawdopodobieństwo, by

think that animals in fact in fact that they seem to be proving it more and more

sądzić, że zwierzęta w rzeczywistości wydają się to coraz bardziej udowadniać

now that a lot of animals for prof. example monkeys apes I mean that they

teraz, gdy wiele zwierząt dla prof. . przykład małpy człekokształtne mam na myśli, że

they must be thinking and you can see a bird you can see animals are thinking

muszą myśleć i widać ptaka widać zwierzęta myślą

and I mean a dog is obviously happy you can see a dog gets happy I mean to treat

i mam na myśli psa jest oczywiście szczęśliwy widać psa jest szczęśliwy mam na myśli traktowanie

to treat an animal differently what at what point do you decide that they're

traktować zwierzę inaczej co w jakim czy zdecydujesz, że

worth treating in a different way is it their thinking imagine if we found out

warto traktować je w inny sposób, czy to ich myślenie, wyobraź sobie, gdybyśmy dowiedzieli się,

that that every animal we know is actually thinking yeah a cow is thing

że każde zwierzę, które znamy, tak naprawdę myśli, tak, krowa jest czymś,

maybe they are actually conscious and they know if we know if they're

może są one rzeczywiście świadome i wiedzą, czy my wiemy, czy one jestem

conscious I mean horror of discovering that imagine you're a cow in a field in

świadomy mam na myśli horror odkrycia tego wyobraź sobie, że jesteś krową na polu idziesz och,

you're going oh I'm a cow in the field and I'm very aware of everything that's

jestem krową na polu i jestem bardzo świadomy wszystkiego, co

happening around me well you couldn't possibly kill a cow for food then if you

dzieje się wokół mnie cóż, nie mogłeś zabij krowę na jedzenie, gdybyś

knew that imagine the horror so talking of animals let's let's

wiedział, wyobraź sobie horror, więc rozmawiajmy o zwierzętach,

lighten the mood let's chow let's take a look at some lovely animals now this is

rozluźnijmy nastrój, jedzmy, rzućmy okiem na urocze zwierzęta, teraz to jest

something I filmed and they living animals or dead well there they are

coś, co sfilmowałem, a one żyją lub są martwe, cóż, są

living animals just like us for now anyway so let's have a look in the

żywymi zwierzętami na razie tak jak my, więc zajrzyjmy do

garden this is something I filmed a couple of days ago Oh

ogrodu, to jest coś, co nakręciłem kilka dni temu. Och,

prepare to see some real cute things first of all here is a very hungry

przygotuj się na zobaczenie kilku naprawdę uroczych rzeczy, przede wszystkim tutaj jest bardzo głodne

creature this is a magpie feeding in the garden and you can see it's collecting

stworzenie, to jest sroka żerująca w ogrodzie i widać, że zbiera

peanuts stuffing his beak or her beak so it's putting peanuts into its beak and

orzeszki ziemne wpycha sobie dziób lub jej dziób więc wkłada orzeszki do dzioba i

flying away and it's come back for some more

odlatuje i wraca po więcej spójrz

look at that look one two three four my camera six seven eight nine 10 11 maybe

na to spojrzenie jeden dwa trzy cztery mój aparat sześć siedem osiem dziewięć 10 11 może

12 13 so that that magpie just collected 13 happiness mister dunne yes and here

12 13 tak że ta sroka właśnie zebrała 13 szczęścia panie dunne tak i

comes a vole oh now we always think these look like mice don't we

nadchodzi nornica och teraz zawsze myślimy, że te wyglądają jak myszy prawda

they do a bit stayed it they look like nice and now it's a Robin well all I can

oni trochę się zatrzymali to wygląda ładnie i teraz to jest rudzik no cóż wszystko co mogę

say that this is a very busy corner lot going on in the garden mr. Duncan so

powiedzieć to to bardzo ruchliwa działka narożna dzieje się w ogrodzie Mr. Duncan, więc

there's the Robin and the the vole is back

jest Robin i nornik wrócił, witaj, norniku,

hello vole he's got a short little tail hasn't he yes looks like a mouse but got

on ma krótki ogonek, prawda? Tak, wygląda jak mysz, ale ma

a short tail and in a moment we're going to see something that looks like a vole

krótki ogon i za chwilę zobaczymy coś, co wygląda jak nornik,

but isn't there it is can you see it it's moving around what is that oh well

ale nie ma tego czy widzisz jak to się porusza co to jest no cóż to

that's that's not a vowel that is a shrew shrew that's a great word by the

nie jest samogłoska to jest ryjówka ryjówka to świetne słowo swoją drogą

way it's got a long long nose what's fascinating is there is that a vault and

ma długi długi nos co jest fascynujące jest to że sklepienie i

you've got a vowel in a shrew living in the same the same place so it looks as

masz samogłoskę u ryjówki mieszkającej w tym samym miejscu, więc wygląda na to, że

if they're sharing the same tunnel that's quite incredible

dzielą ten sam tunel.

evaluation living together so you can see that this corner of the garden is

very busy bit of interracial going on there and finally a baby squirrel a baby

dzieje się tam iw końcu mała wiewiórka mała

squirrel and this is an actual newborn squirrel you can see it's so tiny and

wiewiórka i to jest prawdziwa nowonarodzona wiewiórka widać, że jest taka malutka i

it's obviously very hungry as well having our camera shy is having a little

oczywiście jest bardzo głodna, a także nieśmiałość naszego aparatu to krótkie

look at the camera okay we've had enough of you you must go now that's very cute

spojrzenie na aparat dobrze, mamy tego dość musisz już iść, to bardzo miłe

mr. Duncan you're clear off did you enjoy that Steve what a what a menagerie

panie. Duncan, jasne, czy podobało ci się Steve, co za menażeria

something collection a menagerie collection of animals all in one place

coś tam kolekcja menażeria kolekcja zwierząt w jednym miejscu

something different there to lighten the mood because we are talking about a very

coś innego dla rozluźnienia nastroju, ponieważ rozmawiamy dzisiaj na bardzo

heavy subject today mr. do one more look at the live chat and then we are into

ciężki temat, panie. spójrz jeszcze raz na czat na żywo, a potem przejdziemy do

some words and don't forget we are here on Wednesday we are going to do a live

kilku słów i nie zapominaj, że jesteśmy tutaj w środę zamierzamy przeprowadzić

stream to celebrate my 12th anniversary on YouTube on Wednesday late and live

transmisję na żywo z okazji moich 12. rocznicy na YouTube w środę późno i na żywo

from 10 p.m. UK time from 10 p.m. UK time that is on Wednesday a one-off

od 22:00. czasu brytyjskiego od 22:00 Czas w Wielkiej Brytanii, który jest w środę, jest

special so not every Wednesday just next Wednesday because it's the 12th

wyjątkowy, więc nie w każdą środę, tylko w następną środę, ponieważ jest to 12.

anniversary Steve wants to have a look at the live chat here it is do do do do

rocznica. Steve chce rzucić okiem na czat na żywo tutaj. Tak, zrób tak.

yes Olga says can you make separate video of these animals please yes I

Olga mówi, czy możesz nagrać osobne wideo z tych zwierzęta, proszę, tak,

think what I was saying is can you can you load this up separately oh I see so

myślę, że mówiłem, czy możesz załadować to osobno, och, rozumiem,

that people can just watch watch that individual video that's because you do

żeby ludzie mogli po prostu oglądać, oglądać ten indywidualny film, to dlatego, że kręcisz

film a lot of animal related the birds and everything else so it would be nice

wiele filmów związanych ze zwierzętami, ptakami i wszystkim innym, więc byłoby fajnie

to have them all sort of in one place all together so that people could look

mieć je wszystkie w jednym miejscu razem, żeby ludzie mogli na nie patrzeć

at them I'm fascinated by animals all sorts including human beings so yes I

Fascynują mnie wszelkiego rodzaju zwierzęta, w tym ludzie, więc tak,

will think about that yes I will probably upload that on to my youtube

pomyślę o tym, tak, prawdopodobnie prześlę to na mój kanał na YouTube

channel a separate video that's a good idea Oh

jako osobny wideo to dobry pomysł Oh

Nicole says have you visited Stonehenge mr. Duncan Oh mr. Steve what is the

Nicole mówi, czy odwiedziłeś Stonehenge, panie. Duncan O panie. Steve, jakie jest

meaning of that monument yes well we have visited Stonehenge haven't we

znaczenie tego pomnika tak, cóż, odwiedziliśmy Stonehenge,

well we've driven past but we didn't go in because it was too busy so we

prawda, przejechaliśmy obok, ale nie weszliśmy, ponieważ było zbyt tłoczno, więc

actually went along the road that goes by and we looked and we waved it's

właściwie poszliśmy wzdłuż drogi, która przechodzi obok i spojrzeliśmy i pomachaliśmy, że to

Stonehenge hello Stonehenge the thing the coal is nobody really knows why

Stonehenge cześć Stonehenge to coś, czym jest węgiel nikt tak naprawdę nie wie, dlaczego

thousands of years ago people actually built Stonehenge they think it's

tysiące lat temu ludzie faktycznie zbudowali Stonehenge myślą, że ma to

something to do with lots of theories of course as it's something to do

coś wspólnego z wieloma teoriami oczywiście, ponieważ jest to coś, co można zrobić

everything how to tell the time because it certainly is lined up with with I

wszystko, jak określić czas, ponieważ z pewnością tak jest w jednej linii z, jak

think the Sun but nobody really knows was it what were they worshipping at God

sądzę, Słońcem, ale nikt tak naprawdę nie wie, czy to, co czcili u Boga,

or was it aliens from another planet there's all sorts of theories and they

czy też kosmici z innej planety, istnieje wiele rodzajów teorii i tak

don't actually know physically how they move such heavy stones around yes

naprawdę nie wiedzą fizycznie, w jaki sposób poruszają tak ciężkimi kamieniami, tak,

because we can't actually do it today but as far as we're aware we think it

ponieważ my nie mogę tego zrobić dzisiaj, ale o ile nam wiadomo, uważamy, że

was built by by the ancient druids I think so yes and they worshiped the Sun

został zbudowany przez starożytnych druidów. Myślę, że tak, i czcili Słońce,

they thought the Sun was a God so they worshiped the Sun and so Stonehenge as

myśleli, że Słońce jest Bogiem, więc czcili Słońce, a więc Stonehenge jako

far as we can tell we don't really know we're not sure they used to worship the

o ile możemy powiedzieć, tak naprawdę nie wiemy, nie jesteśmy pewni, że czcili

Sun by gathering when the Sun was at its longest and shortest so during the

Słońce, gromadząc się, gdy Słońce było najdłuższe i najkrótsze, czyli podczas

summer solstice when the Sun was up for a very long time and then when the Sun

przesilenia letniego, kiedy Słońce wschodziło przez bardzo długi czas, a potem kiedy Słońce

was at its shortest so when the winter solstice arrived they would also go and

było najkrótsze, więc kiedy nadeszło przesilenie zimowe, oni też by poszli i

they would have a ceremony so that's what they think although we're not

mieliby ceremonię, więc tak myślą, chociaż nie jesteśmy do końca

entirely sure to be honest they were probably sacrificing people as well as

pewni, szczerze mówiąc, prawdopodobnie składali ofiary z ludzi, a także

imagine yes there's any evidence of that but ancient cultures used to like

wyobrażali sobie, że tak jest dowód na to, ale starożytne kultury lubiły

sacrificing humans oh they probably sacrificed virgins so so we're okay I

składać ofiary z ludzi, och, prawdopodobnie składały w ofierze dziewice, więc wszystko w porządku. Myślę, że jesteśmy w porządku, prawda,

think we're okay aren't we but I am

ale ja

yes he's pure as the driven slush thank you jeff has admired my shirt yes your

tak, on jest czysty jak napędzany błoto. Dziękuję Jeff podziwiał moją koszulę tak Twoja

shirt looks amazing I do like your shirt yes if you remember I've worn it before

koszula wygląda niesamowicie. Podoba mi się Twoja koszula. Tak, jeśli pamiętasz. Nosiłem ją, zanim

we got it from Turkey yes from a shop in Turkey during our holiday in Turkey one

przywieźliśmy ją z Turcji. Tak ze sklepu w Turcji podczas naszych wakacji w Turcji.

of our one of our two holidays salla is watching in China hello to China and

jedno z naszych dwóch wakacji salla ogląda w Chinach cześć Chiny i

hello to seller I was showing some video footage earlier Steve taken during my

witam sprzedawcę. Pokazywałem wcześniej materiał wideo, który Steve zrobił podczas mojego

time in China now these are video clips that no one has ever seen before

pobytu w Chinach, teraz są to klipy wideo, których nikt wcześniej

not even me well I think you might have seen it but here he is one of them so

nie widział, nawet ja. Myślę, że mogłeś to widzieć, ale oto on jest jednym z nich, więc

this is video footage filmed 12 years ago way back in 2006 big wide roads

to jest materiał wideo nakręcony 12 lat temu, w 2006 roku, duże szerokie drogi, które

they've got them mr. Duncan they have lovely big wide roads in China take a

mają, panie. Duncan mają piękne, duże, szerokie drogi w Chinach.

long time to cross there yes and but but this is 12 years ago but apparently now

all these roads are just full of cars and even the cycle lanes have now been

handed over to the cars so this is the place where I used to live in work in

to jest miejsce, w którym mieszkałem w pracy w

China a place called Bao toe which is situated in Inner Mongolia some jr. is

Chinach, miejsce zwane Bao toe, które znajduje się w Mongolii Wewnętrznej jakieś jr.

watching from China I noticed it yes I just mentioned just a few seconds ago

ogląda z Chin zauważyłem to tak właśnie wspomniałem zaledwie kilka sekund temu dlatego o tym mówię tak właśnie

that's why I'm talking about this yes I just mentioned

wspomniałem

seller daily sport yes seller who's watching in China recognize this sander

sprzedawca codzienny sport tak sprzedawca który ogląda w Chinach rozpoznaje tego sandera

yes so maybe it looks familiar I'm not sure he bent about ow and also

tak więc może wygląda znajomo nie jestem na pewno się wygiął a także

the hole yes Steve actually came to see me as well did I did I did you can you

dziurę tak Steve też przyszedł mnie zobaczyć ja też zrobiłem ja zrobiłem ty możesz

stuck it for 4 years I'll never know yes not many people could stand living in

wbić to na 4 lata nigdy się nie dowiem

bout oh it was the most polluted place I've ever been to in my life yeah

zanieczyszczone miejsce, w jakim kiedykolwiek byłem w życiu tak

definitely it was polluted it was busy people would stare at you because there

zdecydowanie było zanieczyszczone było zajęte ludzie gapili się na ciebie ponieważ

weren't many foreigners there certainly weren't many native English speakers

nie było wielu obcokrajowców na pewno nie było wielu rodzimych użytkowników języka angielskiego

living in that particular place and I was

mieszkających w tym konkretnym miejscu i byłem

of those people and that's what I did all those years ago 12 years ago Steve

z tych ludzie i to właśnie zrobiłem tyle lat temu 12 lat temu Steve,

that was taken oh do you mean now I do feel old so I have we finished with the

który został zabrany, och, czy masz na myśli teraz, że czuję się stary, więc skończyliśmy z

live chat yes for now okay thanks a lot for your messages by the way today we do

czatem na żywo tak, na razie dobrze, wielkie dzięki za twoje wiadomości przy okazji dzisiaj my

appreciate that you you will spend some of your valuable time with us so that

doceń to, że spędzisz z nami trochę swojego cennego czasu, więc

jealous of people who believed in in in in life after death mmm-hmm religious

zazdrośni ludzie, którzy wierzyli w życie po śmierci mmm-hmm religijne

aspects of that and you know God and everything because it just really must

aspekty tego i znasz Boga i wszystko, ponieważ to naprawdę musi

be very comforting you're jealous uh-huh yes I'm envious because you know it's

cię bardzo pocieszać jesteś zazdrosny uh-huh tak, jestem zazdrosny, bo wiesz, że

nice to think that you know if you lead a good life you're gonna go to heaven

miło jest myśleć, że wiesz, że jeśli prowadzisz dobre życie, pójdziesz do nieba

and you know meet all your relatives some long-lost friends and have just a

i wiesz, że spotkasz wszystkich swoich krewnych, dawno niewidzianych przyjaciół i spędzisz tylko

lovely time in eternity it can't be very nice I can't think of anything

cudowny czas w wieczności to nie może być zbyt miłe nie przychodzi mi do głowy nic popatrz

look I can't think of anything worse of having to spend eternity with all your

Nie mogę wymyślić nic gorszego niż spędzenie wieczności z całą twoją

family oh my great it's bad enough going to see them at the weekend that would be

rodziną o mój wspaniały już wystarczająco źle jest zobaczyć się z nimi w weekend

never mind spending forever with them perhaps that and that leads very neatly

nigdy nie miałbym nic przeciwko spędzeniu z nimi wieczności być może to i to bardzo ładnie prowadzi

into my first word maybe that's maybe Steve that's hell maybe we've got it

do mojego pierwszego słowa może to może Steve to piekło może coś

mixed up maybe hell is spending eternity with with all the people that you try to

pomieszaliśmy może piekło to spędzenie wieczności ze wszystkimi ludźmi, których starasz się

avoid during your life so I what do you say Steve this phrase is hard to do with

unikać podczas swojego życie więc co ty na to Steve to zdanie jest trudne do zrobienia ze

words and the word death yes that is in phrases at the beginning of the end of

słowami i słowem śmierć tak to jest we frazach na początku końców

phrases or sentences so all of these words are connected to death dying and

fraz lub zdań więc wszystkie te słowa są związane ze śmiercią umieranie i miejmy

let's have the first one and we have a new camera now have a new cameras

pierwsze jeden i mamy nowy aparat, teraz mamy nowe aparaty,

because Steve always gets very upset that you can't see what he's showing you

ponieważ Steve zawsze jest bardzo zdenerwowany, że nie możesz zobaczyć, co ci pokazuje, więc

so so today we have we have our new super duper big cam so here it is let's

dzisiaj mamy naszą nową super duperową dużą kamerę, więc oto jest,

try it out for the first time there we go except you can see my bitten tude

wypróbujmy ją pierwszy raz tam idziemy, z wyjątkiem tego, że teraz możesz zobaczyć moje obgryzione

fingernails now which I'm not too pleased about that worry so that's the

paznokcie, z czego nie jestem zbyt zadowolony z powodu tego zmartwienia, więc to jest

first phrase scared to death that means to frighten someone

pierwsze wyrażenie przestraszony na śmierć, które oznacza przestraszyć kogoś

very much not literally to death it's often used in an exaggerated way so to

bardzo, a nie dosłownie na śmierć, jest często używane w przesadnym znaczeniu sposób, aby

make somebody very frightened for example you could say or don't come up

kogoś bardzo przestraszyć możesz na przykład powiedzieć lub nie podchodź do

behind me like that you nearly scared me to death

mnie od tyłu prawie mnie wystraszyłeś

hmm a certain shock or surprise I thought you were going to tell me

hmm pewien szok lub zaskoczenie myślałem, że powiesz mi

something really bad you nearly scared me to death

coś naprawdę złego prawie mnie wystraszyłeś śmierć

yes so it's a it's just a phrase that you use as an exaggeration really so if

tak, więc to tylko wyrażenie, którego używasz jako przesady, naprawdę, więc gdybym

I were to come up behind you suddenly mr. Duncan and you couldn't hear me

nagle stanął za tobą, panie. Duncan i ty nie mogłeś usłyszeć, jak

coming then you turned red ha you were really scared yourself don't

nadchodzę, a potem zrobiłeś się czerwony, ha, naprawdę się bałeś, nie

do that uni scared me to death so it's just to scare to death is the

rób tego, uni wystraszył mnie na śmierć, więc to tylko przestraszyć na śmierć, to

action and you you will feel scared to death sudden a sudden shock sudden shock

akcja, a ty poczujesz się śmiertelnie przerażony nagle nagle szok nagły szok

/ or frightening experience that isn't necessarily going to harm you it's just

/ lub przerażające doświadczenie, które niekoniecznie musi cię skrzywdzić to tylko

a phrase that you use oh don't hope you nearly scared me to death it's a common

zwrot, którego używasz oh nie mam nadziei, że prawie mnie przestraszyłeś na śmierć to powszechne

phrase that people use is it not mr. Duncan it is to scare someone to death -

wyrażenie, którego ludzie używają, czy to nie pan. Duncan to przestraszyć kogoś na śmierć -

to do something that shocks them you could do it purposely or accidentally

zrobić coś, co go zszokuje, można to zrobić celowo lub przypadkowo

hmm do mean so for example sometimes I come home from from work drive back mr.

hmm to znaczy, więc na przykład czasami wracam z pracy do domu, panie.

Duncan's been in the house all day on his own and he doesn't hear me come into

Duncan był sam w domu przez cały dzień i nie słyszał, jak wchodzę do

the house and then suddenly the doors are going he comes in ah someone's

domu, a potem nagle drzwi się otwierają, on wchodzi, ah ktoś się

breaking into the house unity scared me to death

włamał do domu jedność przestraszyła mnie na śmierć

yes mr. Steve you make my life sounds so sad mr. Duncan is in the house all alone

tak, panie. Steve, sprawiasz, że moje życie brzmi tak smutno, panie. Duncan jest w domu sam przez

all day thanks thanks a lot for that by the way I'm alone in a house busy

cały dzień dzięki wielkie dzięki za to przy okazji jestem sam w domu zajęty

preparing my lessons exactly you're busy working away here's another one Steve a

przygotowywaniem lekcji dokładnie ty jesteś zajęty odrabianiem tutaj jest jeszcze jeden Steve

fate worse than death a fate I'm not you can see our bodies it

los gorszy od śmierci los ja jestem nie możesz zobaczyć naszych ciał pod

very strange angles don't worry about it as long as you can see there is than

bardzo dziwnymi kątami nie przejmuj się tym tak długo jak widzisz nie ma

death as long as you can see that your hands are cold your hands feel that

śmierci tak długo jak widzisz że twoje ręce są zimne twoje ręce czują że

they're as cold as death mr. Duncan your hands today your hands are freezing

są zimne jak śmierć panie. Duncan, twoje ręce dziś zamarzają,

no oh my goodness my hands are freezing a fate worse than death

nie, mój Boże, moje ręce zamarzają. Los gorszy niż śmierć, to

that's an ordeal that is so bad that a death is preferable a fate fate of

jest tak ciężka próba, że śmierć jest lepsza, los

course is something that's that's going to so it's something that's

oczywiście jest czymś, co się wydarzy, więc to jest coś, co się

going to happen and you can't prevent it from happening so something's happening

wydarzy zdarza się i nie możesz temu zapobiec, więc coś ci się przydarza, co ci się stanie, co jest

to you are going to happen to you that's so bad

tak złe, że

you actually feel as though death would be better than that so it's a it's a

naprawdę czujesz, że śmierć byłaby lepsza niż to, więc to

misfortune which makes life not worth a living

nieszczęście, które sprawia, że ​​​​życie nie jest warte życia, a

otice another way of looking at it for example the treatment that I received

inne sposób patrzenia na to na przykład leczenie, które otrzymałem

for cancer was so bad that it was a fate worse it was like a fate worse than

z powodu raka było tak złe, że był to los gorszy to był jak los gorszy niż

death that's an interesting choice yes yes exactly or maybe maybe we could just

śmierć to jest ciekawy wybór tak tak dokładnie a może po prostu moglibyśmy

use it in in a light-hearted way you can but let's look for some not

to wykorzystać w świetle -serdeczny sposób, w jaki możesz, ale poszukajmy

light-hearted you've certainly found those you could use it for somebody

niefrasobliwych na pewno znalazłeś takich, których możesz użyć dla kogoś, kto

who's being tortured oh you could say that torture was a fate worse than death

jest torturowany, och, możesz powiedzieć, że tortury to los gorszy od śmierci

yes you would you would rather die than go through the pain of being tortured or

tak, wolałbyś raczej umrzeć niż odejść przez ból bycia torturowanym lub

slavery if somebody's taken into slavery which still happens today on many parts

niewolniczym, jeśli ktoś jest wzięty do niewoli, co nadal ma miejsce dzisiaj w wielu częściach

of the world you could say it was a fate slavery is the fate and it's worse than

świata, można powiedzieć, że to był los niewolnictwo jest losem i jest gorsze niż

death because your being alive are going to be so awful that it's a face a fate

śmierć, ponieważ twoje życie będzie tak okropne, że to twarz los

worse than death so it's a long long term suffering

gorszy niż śmierć, więc jest to długotrwałe cierpienie długotrwałe

long-term suffering is simply on a lighter note people can say Oh blimey

cierpienie jest po prostu lżejszą nutą, ludzie mogą powiedzieć Och,

fancy being married to her him or her you could be talking about a couple and

cholera, wyobraź sobie, że jesteś z nią w związku małżeńskim z nim lub nią możesz mówić o parze i

there's somebody in that relationship that's always nagging at them all makes

ktoś w tym jest związek, który zawsze im dokucza,

their life very difficult you could say Oh blimey I wouldn't like to be married

bardzo utrudnia im życie można powiedzieć O rany, nie chciałbym być

to them it must be like a fate worse than death

ich mężem, to musi być jak los gorszy od śmierci

yes so we can use it sort of figuratively to sort of just say

tak, więc możemy użyć tego w przenośni, żeby po prostu powiedzieć

something that I'd rather not do yes rather than really something that really

coś, czego wolałbym nie robić tak, zamiast naprawdę czegoś, co

is very bad it would be a fate worse than death some people might say

jest naprawdę bardzo złe, byłby to los gorszy od śmierci, niektórzy mogliby powiedzieć,

watching mr. Duncan's livestream it is a fate worse than death

oglądając pana. Transmisja na żywo Duncana to los gorszy niż śmierć,

yes alike how you don't really mean it it's the light-hearted way of sort of

tak, tak samo, jak tak naprawdę nie masz tego na myśli, to beztroski sposób na

exaggerating how you feeling another one please going out with somebody you know

wyolbrzymienie tego, jak czujesz się z kimś innym, proszę, wyjście z kimś, kogo znasz,

going on a bad date you could say well I went out with them it was

pójście na złą randkę, o której możesz powiedzieć dobrze Wyszedłem z nimi, to

it was like oh it was a fate worse than death okay right oh we're down here love

było jak och, to był los gorszy od śmierci, okej, och, jesteśmy tutaj, zakochani aż do

to death to love someone very much so much that they can often get away with a

śmierci, kochać kogoś tak bardzo, że często uchodzi im to na

lot with a lot so it's somebody that you love literally you love them so much

sucho, więc to jest ktoś, kogo kochasz dosłownie kochasz go tak bardzo, że

you're gonna love them till till they all you die to love somebody to death it

będziesz go kochać aż do śmierci umrzesz, aby kochać kogoś na śmierć, to

means you love them a great deal she loves her husband to death even when he

znaczy, że kochasz go bardzo ona kocha swojego męża na śmierć, nawet jeśli

is unfaithful to her she stays with him again those two will always be together

jest jej niewierny zostaje z nim znowu ta dwójka zawsze będzie razem

they love each other to death yes can we mean literally or figuratively that's it

kochają się na śmierć tak, czy możemy to rozumieć dosłownie lub w przenośni, to

as well so in that sense as well sorry to interrupt but again it's used

też jest to, więc w tym sensie również przepraszam, że przerywam, ale znowu jest to używane,

oh it's often used in a in a poetic way rather than something that's hard and

och, jest często używane w poetycki sposób raczej niż coś, co jest twarde i

cold so you might say oh I love you to death or you can also love love anything

zimne, więc możesz powiedzieć och, kocham cię na śmierć lub możesz też kochać, kochać wszystko

to death I love it to death I love that music I love it to death so you can sort

na śmierć, kocham to na śmierć, kocham tę muzykę, kocham ją na śmierć, więc możesz w pewnym sensie

of express just how much you you love something or enjoy something another one

wyrazić, jak bardzo cię kochaj coś lub ciesz się czymś innym

at death's door at death's door I often wake up in the morning feeling like that

u drzwi śmierci u drzwi śmierci Często budzę się rano z takim uczuciem, to

it means you're very close to death so if you were to think about it if if you

znaczy, że jesteś bardzo bliski śmierci, więc gdybyś się nad tym zastanowił, gdybyś

were in a room and in the next room death was waiting you were waiting right

był w pokoju i w następny pokój śmierć czekała czekałeś tuż przy

by the door you're at death's door so it you can describe that as somebody who is

drzwiach jesteś u drzwi śmierci więc możesz to opisać jako kogoś

very very ill probably in bed maybe on their deathbed and they just they're

bardzo bardzo chorego prawdopodobnie w łóżku może na łożu śmierci i oni po prostu są

just very ill but you could say it lit so it can be made it can be said little

bardzo chorzy ale możesz powiedz, że świeci, żeby można było zrobić można powiedzieć trochę

literally that somebody is very very ill and you come out and you say well my

dosłownie, że ktoś jest bardzo, bardzo chory, a ty wychodzisz i mówisz dobrze moje

croissants which is very ill they're a death's door it means they're about to

rogaliki, które są bardzo chore, są drzwiami śmierci, to znaczy, że zaraz

die they're very close to death but you can also use it in the

umrą oni” jesteś bardzo blisko śmierci, ale możesz też użyć tego w

an exaggerated way for example you can you can you could say oh oh you've only

przesadny sposób, na przykład możesz możesz powiedzieć och och masz tylko

got the flu you're not at death's door or you can always say I felt so ill you

grypę nie jesteś u drzwi śmierci lub zawsze możesz powiedzieć, że czułem się tak źle możesz się

could felt so you might graze your knee or something and cry a lot a lot about

poczuć, więc możesz otrzeć się o kolano czy coś i dużo płakać z

it so don't be so ridiculous you're not a death door it's only it's only a

tego powodu, więc nie bądź taki śmieszny, nie jesteś drzwiami śmierci, to tylko

grazed knee so you can say it's sort of in an offhanded light-hearted way like

otarte kolano, więc możesz powiedzieć, że to trochę bezceremonialne taki beztroski sposób i

that as well men often exaggerate about how ill they feel when they have an

mężczyźni często wyolbrzymiają, jak źle się czują, gdy mają

illness like a cold or flu yes and they'll say oh I'm feeling so unwell

chorobę taką jak przeziębienie lub grypę tak i powiedzą och, czuję się tak źle, że

I'm death's door yes if you want somebody to really if you want a lot of

jestem drzwiami śmierci tak, jeśli chcesz, żeby ktoś naprawdę jeśli chcesz dużo

sympathy from somebody you say to them you know you might have been off work

współczucia od kogoś, powiedz mu, że wiesz, że tydzień wcześniej byłeś nieobecny w pracy,

the week before but a stomach bug or something oh well I thought I was at

ale problem żołądkowy lub coś w tym stylu, no cóż, myślałem, że jestem u

death's door yes but he won't really know just exaggerating can it death can

progu śmierci tak, ale on tak naprawdę nie będzie wiedział, po prostu przesadzam czy to śmierć może

literally mean you know if somebody's very ill in hospital then you can mean

dosłownie oznaczać, że wiesz, że jeśli ktoś jest bardzo chory w szpitalu, możesz to

it literally that they are literally about to die here's another one mr.

dosłownie oznaczać, że dosłownie zaraz umrze, oto kolejny, panie.

Duncan something will be the death of something or some or someone repeatedly

Duncan coś będzie śmiercią czegoś lub kogoś lub kogoś wielokrotnie

causes serious issues for example that so you could save a cat for example kept

powoduje poważne problemy, na przykład, że możesz uratować kota, na przykład, który

running in front of you all the time and you need to kept tripping up over it

cały czas biegł przed tobą i musisz się o niego potykać,

you've got a pet dog or a cat you could say huh that cat would be the death of

masz pies lub kot, o którym możesz powiedzieć huh, ten kot

me one day so because they do something that that is could be actually quite

pewnego dnia mnie zabije, więc ponieważ robią coś, co może być całkiem

dangerous or you might see you might even describe a car you could say that

niebezpieczne lub możesz zobaczyć, że możesz nawet opisać samochód, możesz powiedzieć, że

car plummy that's gonna be the death of me one day

samochód jest śliski, który będzie być moją śmiercią pewnego dnia

I think he's breaking down in the middle of a motorway or something that

myślę, że psuje się na środku autostrady lub coś, co

repeatedly keeps happening it's a good way of expressing a hazard oke exactly a

ciągle się dzieje to dobry sposób na wyrażenie zagrożenia okej dokładnie

hazard you you could say that you might worry about somebody a lot all the time

zagrożenia można powiedzieć, że możesz się o kogoś bardzo martwić przez cały czas czas

and you might say you might worry about your children or your partner going away

i możesz powiedzieć, że możesz się martwić, że twoje dzieci lub twój partner odejdą

and it and the worry you might think oh that

i to i zmartwienie, które możesz pomyśleć, och, ta

person they are that they're going to they're going to be the death of me one

osoba, do której idą, będą moją śmiercią na jednej

date yes because you just can't sit there doing things that make you worried

randce tak, ponieważ ty po prostu nie mogę tam siedzieć i robić rzeczy, które

all the time yes that's it cool something that causes stress or worry or

cały czas cię martwią tak, to jest fajne coś, co powoduje stres, zmartwienie lub

too much anxiety yes you'll be the death of me one day another one another one

zbyt duży niepokój tak, któregoś dnia będziesz moją śmiercią inny jeden inny jeden

right here we go oh I'm not sure I'm getting on very well with this mr. doom

właśnie zaczynamy och ja Nie jestem pewien, czy dobrze sobie radzę z tym panem. zagłada

that's alright to Sam the death knell ooh the death

to w porządku dla Sama dzwonek śmierci ooh dzwonek śmierci

knell so the knell isn't out it's an ancient word for a bell so to sound the

więc dzwonek nie jest wyłączony to starożytne słowo oznaczające dzwon więc dźwięk dzwonka

death at knell means you're sounding a bells just say that something's dying

śmierci oznacza, że ​​bijesz w dzwony po prostu powiedz, że coś umiera

and that that's to cause an organization a system or an activity to fail or end

i że to ma spowodować organizacja system lub działanie, które upadnie lub zakończy się

so it's going to happen for example the opening of a new

tak, jak się stanie, na przykład otwarcie nowego

out-of-town shopping center sound the death knell for the local high street

centrum handlowego poza miastem brzmi dzwonek śmierci dla lokalnych sklepów przy głównych ulicach

shops hmm so a big out-of-town shopping mall is opened nobody's going to go to

hmm, więc duże zakupy poza miastem centrum handlowe jest otwarte nikt już nie pójdzie do

the other shops anymore and so it's inevitable that they're all going to

innych sklepów, więc jest nieuniknione, że wszystkie zostaną

close down and die so it sounds a death knell so the death

zamknięte i umrą, więc brzmi to dzwonek śmierci, więc

knell is is the sign of something bad happening or about to happen that's

dzwonek śmierci jest oznaką czegoś złego, co dzieje się lub ma się wydarzyć, to jest

going to cause something to finish or end hoodia for example a restaurant

spowoduje, że coś się skończy lub zakończy Hoodia, na przykład restauracja, w której

they're losing their head chef could sound the death knell for the restaurant

tracą szefa kuchni, może zabrzmieć dzwonem śmierci dla restauracji

mm-hmm because if you've got a successful

mm-hmm, ponieważ jeśli masz odnoszącą sukcesy

restaurant and your best or head chef leaves then people won't come there so

restaurację i twój najlepszy lub główny szef kuchni odchodzi, ludzie wygrywają nie przyjdź tam, żeby

it could go they might or it might not be they might find a new chef that's

to mogło pójść, może, ale może nie być, mogą znaleźć nowego szefa kuchni, który jest

just as good but it could sound the death knell for that restaurant you can

równie dobry, ale może brzmieć jak dzwon pogrzebowy dla tej restauracji możesz

use that a lot of different ways I love that word knell now let me just means

użyć tego na wiele różnych sposobów. Uwielbiam to słowo dzwon teraz pozwól mi po prostu oznaczać

Bell it's another word for Bell hmm so it's Latin you know there's a bell

dzwonek to inne słowo oznaczające dzwonek hmm więc to łacina wiesz bije dzwon brzęk

tolling clanging away it means the end of everything the kiss of death is a

oznacza koniec wszystkiego pocałunek śmierci to

similar phrase hmm to that the kiss of death something that

podobne wyrażenie hmm do tego pocałunek śmierci coś co

causes a disaster something that causes a disaster or something to end so you

powoduje katastrofę coś co powoduje katastrofę lub coś się kończy, więc

could say in those examples you could say the out the new out-of-town shopping

w tych przykładach można powiedzieć, że nowe zakupy poza miastem

Mail spells the kiss of death for the local high street shops because they

Poczta oznacza pocałunek śmierci dla lokalnych sklepów przy głównych ulicach, ponieważ

won't be able to compete okay here's another one like death warmed up do like

nie będą one w stanie konkurować dobrze, oto inny jak rozgrzana śmierć zrób jak

death warmed up that's someone who looks very ill or is very ill you if somebody

rozgrzana śmierć to jest ktoś kto wygląda na bardzo chorego lub jest bardzo chory ty jak ktoś

comes to work and they're very pale they don't look very well you can say to them

przychodzi do pracy i jest bardzo blady to nie wygląda za dobrze możesz mu powiedzieć kurde

blimey you look like death warmed up so literally that's that's a literal thing

wyglądasz jak śmierć rozgrzany tak dosłownie to jest dosłowne

so if if somebody was dead but you you but you warm them up that's what they

więc jeśli ktoś byłby martwy oprócz ciebie ty ale ty go rozgrzewasz

looked like a so imagine what somebody a dead body would look like warmed up so

tak wyglądałby więc wyobraź sobie jak ktoś wyglądałby martwe ciało rozgrzane więc

and that's used to describe somebody who's not he was not very well or not

i to jest używane do opisania kogoś, kto nie jest nie czuł się zbyt dobrze lub nie

looking very well you look it's a great expression you can say you can describe

wyglądał zbyt dobrze ty wyglądasz to świetny wyraz możesz powiedzieć możesz się opisać możesz się

yourself you can you can have a bad cold or something or you can go to work and

przeziębić lub coś w tym stylu albo możesz iść do pracy i

somebody says all you don't look very well and you can say I feel like death

ktoś powie, że nie wyglądasz zbyt dobrze i możesz powiedzieć, że czuję się jak śmierć

warmed up today yes it's a very common phrase in this country so you can use it

rozgrzana tak, to bardzo popularne wyrażenie w tym kraju, więc możesz go użyć,

to express how you feel I feel like death warmed up yeah well

aby wyrazić, jak się czujesz Czuję się, jakby śmierć się rozgrzała tak,

you can describe another person's appearance as looking like death warmed

możesz opisać wygląd innej osoby jako wyglądający jak śmierć

up yes yes so yeah particularly if you've had a bad cold or flu

rozgrzana tak tak tak tak szczególnie jeśli miałeś silne przeziębienie lub grypę

oh you drag yourself into work I feel I feel like death warmed up today let's

och, zaciągasz się do pracy Czuję, że śmierć się rozgrzała dzisiaj

have a little break first of all let's have a look at the live chat just to say

zróbmy sobie małą przerwę przede wszystkim spójrzmy na czat na żywo, żeby powiedzieć,

if people end the death ones first well that's okay you get soaked eh don't

czy ludzie najpierw zakończą śmierć cóż, w porządku przemokniesz eh nie

worry about it other groups you see that's okay there's

martw się o to inne grupy widzisz w porządku jest

plenty of time there's another thirty is any half an hour mow the lawns well

mnóstwo czasu jest jeszcze trzydzieści to jakieś pół godziny skoś trawniki no cóż

you're not gonna mow the lawn during the show i I've I've got to my chance Kay's

nie będziesz kosić trawnika podczas show, które mam Mam swoją szansę Kay

gonna be dark you see because we've the era the clocks have gone back yes I get

będzie mroczna, widzisz, ponieważ mamy erę zegary się cofnęły tak,

dark at about five o'clock yes if it causes confusion every year you don't

ściemniam około piątej tak, jeśli powoduje to zamieszanie co roku ty nie

running late today so show mister do so before the summer starts you put the

spóźniłem się dzisiaj, więc pokaż panu, zrób to przed rozpoczęciem lata, przesuń

clock forward and and when winter arrives or before it

zegar do przodu, a kiedy nadejdzie zima lub przed nią,

you turn the clocks back it's very very very confusing let's have a look at the

cofnij zegary, jest to bardzo, bardzo zagmatwane, spójrzmy na

live chat somebody's given a good example there is LAN Nick most of the

czat na żywo, ktoś dał tam dobry przykład to LAN Nick większość

survivors of the airplane crash are still at death's door yes that's it

ocalałych z katastrofy lotniczej wciąż jest u progu śmierci tak,

deserve there's been a plane crash sir in hospital but they're very ill they

zasłużyli była katastrofa lotnicza proszę pana w szpitalu ale oni są bardzo chorzy oni wy

you you know there's been a mass shooting somewhere there's always a mass

wiecie gdzieś była masowa strzelanina zawsze

shooting somewhere these days and you can say that the people who are injured

gdzieś jest masowa strzelanina w tych dniach można powiedzieć, że ludzie, którzy są ranni

in hospital are our death's door so there we go

w szpitalu, są drzwiami naszej śmierci, więc zaczynamy, czy

can I use that the rest of these desert salesmen yeah that's just that's the

mogę użyć reszty tych pustynnych sprzedawców tak, to tylko

name of a film it's a book Six Feet Under

nazwa filmu, to książka, Sześć stóp pod ziemią,

it means you're dead it's a book by Henry Miller well anyway let's have

to znaczy ty nie żyjesz to książka Henry'ego Millera cóż, w każdym razie posłuchajmy

another one of your words shall we I'll go what can I go back to the old way

jeszcze jednego z twoich słów, dobrze, pójdę, co mogę, wrócę na starą drogę,

just for now to catch your death to catch your death that just means or to

tylko na razie, aby złapać twoją śmierć, aby złapać twoją śmierć, co oznacza po prostu

go to use its full uses to catch your death of cold

odejść aby w pełni wykorzystać jego możliwości, aby złapać śmierć przez przeziębienie,

catch your death of cold often shorter to catch your death it means you go

często krócej, aby złapać śmierć, oznacza to, że wychodzisz

outside it's a freezing cold day you haven't got a coat on well catch your

na zewnątrz, jest bardzo zimny dzień, nie masz na sobie płaszcza, złap

death so you might say to you chew it one of the children don't go outside

śmierć, więc możesz powiedzieć do siebie przeżuj to jedno z dzieci nie wychodź na zewnątrz prawda

right you count on you'll catch your death of cold so it just literally means

liczysz na to, że złapiesz się na śmierć przez przeziębienie, więc to po prostu dosłownie oznacza,

because it's so cold you might you might die you might freeze to death or get a

ponieważ jest tak zimno, że możesz umrzeć, możesz zamarznąć na śmierć lub dostać

nasty infection it does not meant literally it's just a phrase to

paskudnej infekcji, to nie oznaczało dosłownie to tylko wyrażenie

exaggerate to scare somebody into doing something that's a Henry Miller I met

przesadzać, aby przestraszyć kogoś, aby zrobił coś, co jest Henry'm Millerem. Spotkałem

Arthur Miller ultimately death catch your death of cold yes to go outside

Arthura Millera, ostatecznie śmierć, złap śmierć przez przeziębienie, tak, aby wyjść na zewnątrz

really without and have layers on to protect you okay a death wish let's see

naprawdę bez i mieć na sobie warstwy, aby cię chronić, dobrze, życzenie śmierci, zobaczmy.

you see the camera okay there it is yes looks very nice you can see it in

aparat w porządku jest tak wygląda bardzo ładnie widać go w

all its glory mr. Duncan oh don't expose myself look at that you've messed me up

całej okazałości panie. Duncan, och, nie narażaj się, spójrz na to, że mnie schrzaniłeś,

their death wish I'm not talking about the the favourite

ich życzenie śmierci, nie mówię o ulubionych

films with who was in it mr. Duncan you know death wish death wish one death I

filmach z tym, kto w tym był, panie. Duncan, wiesz, śmierć życzenie śmierć życzenie jedna śmierć

watched the other night I watched wish five and it's the same story in

Oglądałem innej nocy, kiedy oglądałem życzenie pięć i jest to ta sama historia w

every single film it's a guy who's friend or family member gets beaten up

każdym filmie to facet, którego przyjaciel lub członek rodziny zostaje pobity

or killed by horrible gang and then he goes out and finds revenge he he he gets

lub zabity przez okropny gang, a potem wychodzi i znajduje zemsta he he on

revenge on all these people and normally kills them what's his name his name is

mści się na tych wszystkich ludziach i normalnie ich zabija jak on ma na imię ma na imię

Charles Bronson yes why do you why did you ask me then do you know there's a

Charles Bronson tak dlaczego dlaczego mnie zapytałeś więc czy wiesz że

there's also a famous criminal called Charles Bronson

jest też znany przestępca Charles Bronson

really apparently he admired he admired Charles Bronson so much he changed his

naprawdę najwyraźniej go podziwiał podziwiał Charlesa Bronsona tak bardzo, że zmienił

name to Charles Bronson it's true did he get any any good film roles so if

nazwisko na Charles Bronson, to prawda, czy dostał jakieś dobre role filmowe, więc jeśli

someone's got a death wish you sometimes describe people as and we're back here

ktoś ma życzenie śmierci, czasami opisuje ludzi jako i wracamy tutaj, o

oh yes describe people as having a death wish it's a reckless person who doesn't

tak, opisz ludzi jako życzących sobie śmierci, to jest lekkomyślna osoba, która nie

fear death or even once death it could be a suicidal urge that drives people to

boi się śmierci, a nawet raz śmierci może to być chęć samobójcza, która popycha ludzi do

do reckless things could be conscious or unconscious a desire for

robienia lekkomyślnych rzeczy może być świadoma lub nieświadoma chęć

self-destruction somebody you might be depressed or feeling hopeless and they

samozniszczenia ktoś, kto może być w depresji lub czuć się beznadziejnie i po prostu

just do things because they actually want to die but they're probably too

robi rzeczy ponieważ tak naprawdę chcą umrzeć, ale prawdopodobnie zbyt

afraid to commit suicide I think they go off doing stupid things like driving at

boją się popełnić samobójstwo. Myślę, że odchodzą robiąc głupie rzeczy, takie jak jazda z

high speeds without wearing a seatbelt go using doing all sorts of dangerous

dużą prędkością bez zapiętych pasów bezpieczeństwa, uprawiają różne niebezpieczne

sports things like that so you can say to Z you can say so you can say it

sporty, takie jak te, więc możesz powiedzieć Z. możesz powiedzieć, więc możesz powiedzieć to

flippantly to somebody jokingly oh you're always doing bungee jumping or

komuś nonszalancko, żartobliwie, och, zawsze skaczesz na bungee lub nurkujesz w

going diving into caves and and diving under the sea have you got a death wish

jaskiniach i nurkujesz pod powierzchnią morza.

or something yeah so you describe somebody who

literally and so but some people consciously unconsciously probably do

ludzie świadomie nieświadomie prawdopodobnie

want to dive over more it's mainly used flippantly yes a person that just likes

chcą nurkować więcej, jest to głównie używane nonszalancko tak, osoba, która po prostu lubi

these extreme sports yes so Charles Bronson in that film death

te sporty ekstremalne, tak, więc Charles Bronson w tym filmie śmierć

wish you know he he doesn't care somebody you've got nothing to lose his

chciałbym, żebyś wiedział, że nie obchodzi go ktoś, kogo nie masz nic do stracenia jego

is somebody died he loved very much and but so he just he wants to get revenge

jest ktoś umarł, kogo bardzo kochał, więc po prostu chce się zemścić

on the people but he does all sorts of reckless things enjoy

na ludziach, ale robi różne lekkomyślne rzeczy, lubi

shooting guns going into dangerous environments he could count he could die

strzelać z broni, wchodzić w niebezpieczne środowiska, może policzyć, że może umrzeć,

but he doesn't care because you know he's lost what he lost the person he

ale go to nie obchodzi, bo wiesz, że jest stracił to, co i tak stracił osobę, którą

loves anyway if you want to see if you want to say a really terrible movie by

kocha jeśli chcesz zobaczyć, czy chcesz powiedzieć naprawdę okropny film przy

the way please please check out Death Wish 5 it really

okazji, proszę sprawdź Życzenie śmierci 5 to naprawdę

is it's kind of funny even though the subject is is a little grim though the

jest trochę zabawne, chociaż temat jest trochę ponury

way they filmed it in some of the characters some of the villains it's

sposób, w jaki sfilmowali to w niektórych postaciach, niektórych złoczyńcach,

it's almost it's almost funny in fact that all of them are slightly funny or

jest prawie zabawny, w rzeczywistości wszystkie z nich są nieco zabawne lub

amusing but yes death wish films.the him if you want to watch a rather and and

zabawne, ale tak, filmy życzeń śmierci. on, jeśli chcesz obejrzeć, raczej i

have you noticed that Charles Bronson he's not around anymore by the way so so

mieć cię zauważyłem, że Charles Bronson już go nie ma, więc

he did get his wish eventually he's he's it he was a terrible actor I never

spełniło się jego życzenie w końcu jest, jest, był okropnym aktorem. Nigdy nie

understood how Charles Bronson became a big movie star because I never thought

rozumiałem, jak Charles Bronson został wielką gwiazdą filmową, ponieważ i tak nigdy nie uważałem

he was a very good actor anyway I digress the last one that just contained

go za bardzo dobrego aktora Ja odejdź od ostatniego, który zawierał tylko

the words death okay what are we doing sick to death oh okay I'm sick to death

słowa śmierć okej co robimy chory na śmierć oh okej mam dość

of doing these live streams with you every Sunday Steve said he's sick to

robienia tych transmisji na żywo z tobą w każdą niedzielę Steve powiedział że ma dość

death of doing the live stream and that phrase means to be really annoyed about

robienia transmisji na żywo i to zdanie oznacza być naprawdę zirytowanym

something or pissed off is a phrase you'd use today you're really pissed off

czymś lub wkurzony to wyrażenie, którego użyłbyś dzisiaj jesteś naprawdę wkurzony jesteś

you're annoyed about something yes we get it

czymś zirytowany tak, rozumiemy to tak, mam

yeah I'm sick to death of your moaning and groaning you could say to somebody

dość twojego jęczenia i jęczenia, które mógłbyś komuś powiedzieć

I'm sick to death of you not cleaning up your room and tidying it up I'm sick to

Mam dość tego, że nie sprzątacie swojego pokoju i go nie sprzątacie. Mam dość

death of doing these live streams it's just it's just afraid we put this is a

robienia tych transmisji na żywo, po prostu boję się, że to umieścimy. To

weird view that you people are seeing here mr. Duncan

dziwny widok, który tu widzicie, panie. Duncan,

you just said yeah not sure that this technically is working very well today

właśnie powiedziałeś, że tak, nie jestem pewien, czy technicznie działa to dzisiaj bardzo dobrze,

oh I'm sick to death of you messing around with the controls mr. Duncan will

och, mam dość twojego mieszania się ze sterowaniem, panie. Duncan, czy

you just keep them steady okay I'm sick to death it's a comet it's

możesz po prostu utrzymać je stabilnie, dobrze. Jestem śmiertelnie chory. To kometa. To zwrot, którego często używamy.

a phrase that we use a lot yes when you're really annoyed about

that I'm sick to death of that I think Steve the death of my job I think I

Myślę, że

think Steve is sick to death of me to the meaning literally you just feel so

myślę, że Steve ma mnie dość, dosłownie, że ty czujesz się tak

bad and annoyed I'm sick to death of you mr. Duncan

źle i zirytowany . Duncan

not really how's the how's the fire going let's have a look at the fire

nie bardzo jak leci jak idzie ogień spójrzmy na ogień

burning down a bit yes so there is the fire it looks like it needs another log

trochę się pali tak więc jest ogień wygląda na to że potrzebuje jeszcze kłody

put another log on the fire take a minute because there aren't any

włóż kolejną kłodę do ognia poświęć chwilę bo nie ma już żadnego

left in the bar okay then don't bother then oh we have I don't it could be

bar w porządku, więc nie przejmuj się, och, mamy.

burnt down before o'clock no it's it's fine okay so there it is the live view

of our fire at the moment burning in the living room because it is so cold today

dzisiaj jest tak zimno,

even though outside it looks rather gorgeous so there it is a live view

chociaż na zewnątrz wygląda raczej wspaniale, więc jest widok na żywo

outside out of the window it looks quite nice but you can see some of the trees

za oknem, wygląda całkiem ładnie, ale teraz widać niektóre drzewa, które

now they've actually lost their leaves because we are in into autumn oh my

faktycznie straciły liście, ponieważ mamy jesień, och mój

goodness shall we have a look at the live chat

Boże, czy możemy rzucić okiem na czat na żywo,

yes please the live chat is very busy we have 24 minutes left of today's live

tak, proszę, czat na żywo jest bardzo zajęty. Mamy 24 minuty do końca dzisiejszej

stream words to go through is still a lot of words so let's have a look live

transmisji na żywo. Słowa do przejrzenia to wciąż dużo słów, więc spójrzmy.

chat is very busy let's go back a little bit just to see what people have been

Czat na żywo jest bardzo zajęty, chodźmy. cofnij się trochę, żeby zobaczyć, co ludzie

saying Clemson is back hello clips and clips in we haven't seen you for a long

mówią Clemson wrócił cześć klipy i klipy nie widzieliśmy się od

time we haven't Nicolai is just is just arrived back from work yes exactly

dawna nie widzieliśmy Nicolai właśnie wrócił z pracy tak dokładnie

they're picking up on your biscuits I say most yeah oh I see I think we've

odbierają na twoich herbatnikach mówię większość tak, och, rozumiem, myślę, że to przeczytaliśmy, po prostu tak, tak.

read this just yes yes Death of a Salesman is a famous book by Arthur

Śmierć komiwojażera to słynna książka Arthura

Miller I think it was also made into a film but I think and of course a stage

Millera.

play as well Tom Beck is here thanks for uploading the clip with the man on the

cóż Tom Beck jest tutaj dzięki za przesłanie klipu z mężczyzną na

treadmill oh yes people have been watching my famous clear uploaded I've

bieżni o tak, ludzie oglądali mój słynny clear uploaded

uploaded it onto YouTube yes thank you very much for that if you want to check

Przesłałem go na YouTube tak, bardzo dziękuję za to, jeśli chcesz

that out if you've got an hour to spare you've

to sprawdzić, jeśli " mam godzinę do stracenia

got nothing to do you can watch the hour of of the TV presenter on the treadmill

nie masz nic do roboty możesz obejrzeć godzinę prezentera telewizyjnego na bieżni

Thank You Tomic hello hula muli that's a very interesting name hula muli I love

Dziękuję Tomic cześć hula muli to bardzo ciekawe imię hula muli kocham

your name I think if I could change my name to something it would be hooli muli

twoje imię myślę że gdybym mógł zmienić moje nazwij coś, co byłoby hooli muli to ja

it's me there's a good one salon has used another good example the shutdown

jest dobry jeden salon użył innego dobrego przykładu zamknięcie

of the local iron industry told the death knell for the village that's it

lokalnego przemysłu żelaznego powiedział dzwonek śmierci dla wioski to tak tak

yes long has been you looking at the same website as I have because that

długo patrzysz na tę samą stronę internetową co ja, ponieważ to

looks very familiar that looks very familiar yes so that's

wygląda bardzo znajomo

it the the local I in this industry is closing down so everyone's going to lose

their jobs and there'll be no all the shops will die off because nobody's got

any money so it's the death knell for the village yes eric says he likes your

dzwonek dla wioski tak eric mówi że lubi twoją

head because you have no hair at all what do you mean I've got a full head of

głowę bo nie masz w ogóle włosów co masz na myśli mówiąc mam całą głowę

hair but it's full round the sides oh oh I

ale są pełne po bokach oh oh

see um I think they run about your chest because earlier I open your shirt and

rozumiem um myślę że biegają po twojej klatce piersiowej ponieważ wcześniej rozpiąłem twoją koszulę i

they saw that you had you didn't have much hair on your chest

zobaczyli, że masz mało włosów na klatce piersiowej

oh well I'm smooth all over Mister Donut are you sure about okay I think Steve

no cóż, jestem cały gładki panie Donut, czy jesteś pewien, że ok. myślę, że Steve dobrze

shaves his body well yeah I do actually yes because all right it just you know

goli swoje ciało, tak, właściwie tak, ponieważ wszyscy tak, po prostu wiesz, że

it just makes you feel better my god you've got to keep yourself tidy and

to po prostu sprawia, że ​​czujesz się lepiej, mój Boże, musisz dbać o porządek i

trimmed all over okay so you know it just makes you feel better about

wszystko przystrzyc, dobrze, więc wiesz, że to tylko poprawia

yourself but I haven't got much hair on my chest anyway

samopoczucie, ale i tak nie mam zbyt dużo włosów na klatce piersiowej

seikar is here as well we've got lots of like Oh Oh psycho psycho or Seca is here

seikar też tu jest mamy dużo takich jak Oh Oh psycho psychol lub Seca jest tutaj

we haven't seen you for a long time on the live chat so welcome back know

nie widzieliśmy cię od dawna na czacie na żywo więc witaj z powrotem wiesz

psycho yes Dustin Hoffman that's it I was trying to think who was in the movie

psycho tak Dustin Hoffman to jest to próbowałem pomyśleć kto był w filmie

Death of a Salesman and it was Dustin Hoffman of course yes thank you very

Śmierć komiwojażera i był to Dustin Hoffman oczywiście tak bardzo dziękuję

much for that oh I see I see a very interesting

za to och widzę tu bardzo ciekawe

question here from Nicole what would you like to do with your body

pytanie od Nicole co chciałbyś zrobić ze swoim ciałem

after your death mr. Steve be buried or cremated or incinerated burnt I

po śmierci panie. Steve chce być pochowany lub spalony lub spalony Zdecydowanie chcę

definitely want to be buried Steve wants to be buried because because you think

być pochowany Steve chce być pochowany, ponieważ myślisz,

that one day you might come back as a zombie well I want people to be able to

że pewnego dnia możesz wrócić jako zombie Cóż, chcę, aby ludzie mogli

visit my grave and say there lies the famous mr. Steve infamous it's

odwiedzić mój grób i powiedzieć, że tam leży słynny Pan. Steve niesławny, to

egotistical but yes I think I would like to be buried with a headstone okay just

egoistyczne, ale tak, myślę, że chciałbym być pochowany z nagrobkiem, w porządku, tylko

because I don't know I don't like the thought of I prefer that I prefer the

dlatego, że nie wiem, nie podoba mi się myśl o tym, że wolę to, że wolę

thought of rotting away yeah than being burnt even though I'm dead okay I think

myśl o zgniciu niż spaleniu, mimo że ja jestem martwy w porządku myślę, że to wszystko

that's what it boils down to hello how about you mr. Duncan me well I said

sprowadza się do cześć, a co z panem, panie? Duncan, no cóż, powiedziałem

earlier I want to be stiffed I want you can take my skin off and you can make me

wcześniej, że chcę być sztywny, chcę, żebyś zdjął ze mnie skórę i zrobił ze mnie

into a nice a nice sofa or a chair or maybe a very large beach ball so people

ładną, ładną sofę lub krzesło, a może bardzo dużą piłkę plażową, żeby ludzie

could play on the beach with my skin it's been turned into a lovely beach

mogli bawić się na plaży moją skórą została zamieniona w cudowną

ball so they can have lots of fun and excitement and pleasure from from my

piłkę plażową, aby mogli się dobrze bawić, ekscytować i czerpać przyjemność z

from my rotting body so yes all stuffed of course you could stuff me and put me

mojego gnijącego ciała, więc tak, wszyscy wypchani, oczywiście, możesz mnie wypchać i umieścić

in a museum you can't staff and I'd be standing like

w muzeum, którego nie możesz obsadzić i ja” stać tak, tak

this this is how I want to be so for those who are recording this this is how

chcę być, więc dla tych, którzy to nagrywają, tak

I want to be stuffed and mounted so this is how I want to be so looking out onto

chcę być wypchany i dosiadany, więc tak chcę wyglądać, więc patrzę na

the world so this is the position I want to be in when I'm dead and when I've

świat, więc to jest pozycja, której chcę być tam, kiedy umrę i kiedy będę

been stuffed so here we go I would be

wypchany, więc zaczynamy, byłbym

there we go so now so now now we now you know and Steve wants to be buried in the

tam, idziemy, więc teraz, teraz, teraz, teraz, teraz wiesz, a Steve chce być pochowany w

ground because he he like he wants to be with the worm Catherine says that I

ziemi, ponieważ lubi, jak chce być z robakiem Katarzyna mówi, że

would like to feed the plants a true gardener so yes very funny very it's

chciałbym nakarmić rośliny prawdziwy ogrodnik więc tak bardzo zabawne bardzo to

very environmentally friendly very inviting he strangely enough somebody I

bardzo przyjazne dla środowiska bardzo zachęcające on dość dziwnie ktoś

said something very funny the other day I was walking going to choir rehearsal

Powiedziałem coś bardzo zabawnego któregoś dnia szedłem na próbę chóru,

because I'm in a choir going to rehearsal and we were at a different

bo ja... byłem w chórze idąc na próbę i byliśmy w innym

church and we were walking back and we had to walk

kościele i wracaliśmy pieszo i musieliśmy iść pieszo musieliśmy przejść

we had to walk through the graveyard and there was a path going through the

przez cmentarz i była tam ścieżka biegnąca przez

graveyard and there was this giant worm on the path must have come out of the

cmentarz i na ścieżce był ten gigantyczny robak musi wyszli z

ground I said oh we're gonna get that out of the way because somebody might it

ziemi Powiedziałem, och, usuniemy to z drogi, bo ktoś może to

was so big some of the elderly people they might slip up on the worm I said

było tak duże, że niektórzy starsi ludzie mogą się poślizgnąć na robaku Powiedziałem,

what a funny place to find a worm and of course somebody next to me said oh it is

co za zabawne miejsce na znalezienie robaka i oczywiście ktoś obok mnie powiedział och, to jest

a graveyard there's plenty for them to feed on yes that's why it was so fat he

cmentarz, jest czym się pożywić, tak, dlatego był taki gruby,

was quite elderly I was quite surprised at his quick humor so so this this

był dość stary. Byłem dość zaskoczony jego szybkim poczuciem humoru, więc ten

particular guy has a very dark sense of humor yeah exactly

konkretny facet ma bardzo czarne poczucie humoru tak, dokładnie

I think so right I've got to get through these words very quickly mr. doom got 15

myślę, że tak dobrze, że muszę przebrnąć przez te słowa bardzo szybko, panie. Doom ma 15

minutes you okay I'm going to exactly four o'clock because I've got to get

minut, wszystko w porządku Idę dokładnie na czwartą, ponieważ muszę wyjść na

outside and do some gardening before the Sun goes Oh Catherine says mr. Duncan

zewnątrz i popracować w ogrodzie, zanim zajdzie słońce Och, mówi pan Catherine. Duncan

will live forever through his videos yes yes yes I have immortality because I'm

będzie żył wiecznie dzięki swoim filmom tak tak tak mam nieśmiertelność, ponieważ

going to be here on YouTube forever as long as YouTube doesn't disappear then

będę tu na YouTube na zawsze, dopóki YouTube nie zniknie, wtedy

you'll be here forever No so my flickering image will live forever

będziesz tu na zawsze Nie, więc mój migoczący obraz będzie żył wiecznie,

even though I will be dead and gone you might be famous yes I might be more

mimo że ja umrę i odejdę ty możesz być sławny tak ja mogę być bardziej

famous after I'm dead because that happens a lot a bit like van Gogh so

sławny po śmierci ponieważ to się dzieje trochę jak van Gogh więc

some people are famous and successful before they die and some people are

niektórzy ludzie są sławni i odnoszą sukcesy zanim umrą a niektórzy ludzie są

famous and successful after they die so I think I might be the latter

sławni i odnoszą sukcesy po śmierci więc myślę, że mogę być tym drugim,

so I'm going to be a bit like van Gogh so when Van Gogh was alive van Gogh or

więc będę trochę jak van Gogh, więc kiedy Van Gogh żył, van Gogh lub

van Gogh doesn't matter yes it doesn't matter just interrupting my lovely story

van Gogh nie ma znaczenia, tak, nie ma znaczenia, po prostu przerywam moją cudowną historię

there I've lost my thread now you you want to be like van Gogh yes when Van

straciłem wątek teraz ty chcesz być jak van Gogh tak kiedy Van

Gogh was alive he didn't sell any paintings he made no money from his

Gogh żył nie sprzedawał żadnych obrazów nie zarabiał na swoich

paintings and now his paintings are worth millions and millions and millions

obrazach a teraz jego obrazy są warte miliony i miliony i miliony

so I think I'm going to be a bit like Van Gogh I'm going to die and then

więc myślę że idę być trochę jak Van Gogh umrę i wtedy

everyone will want to watch my videos does that mean I will make all the money

wszyscy będą chcieli oglądać moje filmy, czy to znaczy, że dobrze zarobię wszystkie pieniądze

well yes if you're still here unless of course you haven't died before me

tak, jeśli nadal tu jesteś, chyba że oczywiście nie umarłeś przede mną,

see see you might go first I might I might live forever round you'll be rich

widzisz widzisz, może pójdziesz pierwszy, może, mógłbym żyć wiecznie wokół, będziesz bogaty,

if if I if I go first mr. Duncan because all my savings will go to you oh okay

jeśli, jeśli, jeśli pójdę pierwszy, panie. Duncan, ponieważ wszystkie moje oszczędności trafią do ciebie, och, dobrze,

yeah what an interesting personal fact to give away that's very interesting

tak, co za interesujący fakt osobisty do ujawnienia, bardzo interesujący,

I might arrange an accident for mr. Steve I might sort of loosen the the

mógłbym zaaranżować wypadek dla pana. Steve, mógłbym trochę poluzować

break that the the break was that cold on the on the break on the cars I don't

hamulec, który był tak zimny na hamulcu w samochodach, nie,

if you can do that suppose you can you could cut the brake pipes and so when

jeśli możesz to zrobić, załóżmy, że możesz przeciąć przewody hamulcowe, więc

when Steve tries to put the brakes on he will crash over the side about modern

kiedy Steve próbuje założyć przy włączonych hamulcach on rozbije się o bok o nowoczesnych

cars you see there we go right come on it's a Duncan we've got to be quick here

samochodach widzisz tam jedziemy dobrze dalej to jest Duncan musimy być tu szybcy

I don't know rush these words it's taking me hours to prepare

nie wiem pospiesz się z tymi słowami przygotowanie zajmuje mi godziny

okay Oh apparently glorious says Mr Duncan you are very witty

okej najwyraźniej chwalebne mówi Panie Duncan, jest pan bardzo dowcipny.

I trust you to read that ahead witty that means funny amusing trusty to read

Ufam, że przeczyta pan to dowcipnie, co znaczy zabawnie, zabawnie. Zaufany pan

out a good comment about yourself no ego there at all mr. Duncan humorous

przeczyta dobry komentarz o sobie. Nie ma tam żadnego ego, panie. Duncan humorystyczny

okay Steve here we go so we've had words with death in it yes so now we've got

okej Steve, zaczynamy, więc mieliśmy słowa ze śmiercią, tak, więc teraz mamy

words with we're dead in them and phrases what it would I mean phrases so

słowa, w których jesteśmy martwi i wyrażenia, co to znaczy, wyrażenia, więc w

all right here we go dead end dead end there's two meanings to that a dead end

porządku, idziemy w ślepy zaułek, w ślepy zaułek są dwa znaczenia tego, że ślepy zaułek

literally is a street a road or a pipe or anything where there's no way out no

to dosłownie ulica droga, rura lub cokolwiek, z czego nie ma wyjścia brak

exit so a dead end road is a road that you have to turn around that doesn't go

wyjścia, więc ślepa uliczka to droga, którą trzeba zawrócić, która nigdzie nie prowadzi,

anywhere it's just a dead end so you drive down it and suddenly you

to po prostu ślepa uliczka koniec, więc jedziesz w dół i nagle

come to the end of the road and there's no way back you have to turn round you

dochodzisz do końca drogi i nie ma już drogi powrotnej, musisz zawrócić,

can't carry on down that road and end up somewhere else so a lot of housing

nie możesz jechać dalej tą drogą i skończyć gdzie indziej, więc dużo

estates where there's lots of houses there are dead-end streets where you

osiedli, gdzie jest dużo domy są ślepe uliczki, gdzie

have to turn around and go back because they don't lead anywhere so that's the

trzeba zawrócić i wrócić, bo nigdzie nie prowadzą, więc to jest

literal meaning it literally means that the dead end our way out but also what

dosłowne znaczenie, dosłownie oznacza to, że ślepa uliczka to nasza droga wyjścia, ale także co to za

an earth is that mr. Duncan it's the end of a road he does not like it from here

ziemia, że ​​pan. Duncan to koniec drogi nie podoba mu się stąd

really say hey looks like a very rude that's a

naprawdę powiedz hej wygląda na bardzo niegrzeczną to jest

road with it with an it with a dead end what's wrong with you there you go it

droga ze ślepym zaułkiem co jest z tobą nie tak proszę bardzo jest

says dead end do you have a dead end okay mr. Duncan an attempt at humor I

napisane ślepy zaułek czy masz ślepy zaułek koniec ok panie Duncan próba żartu

don't know what it was write this also it can be used in a different way to

nie wiem co to było napisz to też może być użyte w inny sposób na przykład

mean say for example you've got a job or a position with no hope for promotion

powiedzmy że masz pracę lub stanowisko bez nadziei na awans

hmm or awful boring job that's not going anywhere

hmm albo okropnie nudna praca która nie jest iść gdziekolwiek

hmm no progression oh you can say you're in a dead-end job another feeling or

hmm brak progresu oh możesz powiedzieć że jesteś w ślepej uliczce inne uczucie albo

you're in a dead-end position yes it's boring there's no chance of promotion

jesteś w ślepej uliczce tak to nudne nie ma szans na awans

I'm in a dead-end job or that person's in a dead-end job they're just going to

jestem w ślepej uliczce lub u tej osoby w ślepej uliczce po prostu będą

be doing that same job forever being on YouTube as a publisher is a dead-end job

wykonywać tę samą pracę wieczne przebywanie w YouTube jako wydawca to praca bez wyjścia

I know that's the opposite of that I don't know well you could say a more

Wiem, że jest to przeciwieństwo tego Nie wiem dobrze można powiedzieć

accurate way of using that is don't say that don't write project we're on to

dokładniej używania to znaczy nie mów, że nie pisz projekt, nad którym pracujemy,

project I was out to get the word project long a long term relationship

chciałem zdobyć słowo projekt długoterminowy związek, który

that's been going on for many years where where the couple have got so bored

trwa od wielu lat, w którym para tak bardzo się sobą znudziła

of each other they just go through the same things every day and every week you

inne po prostu przechodzą przez te same rzeczy każdego dnia i co tydzień

could say that the relationship I don't know maybe it's been going on for 29

można powiedzieć, że związek nie wiem może trwa już 29

years maybe next year I don't know it may be it's 30 years next year and you

lat może w przyszłym roku nie wiem może w przyszłym roku będzie 30 lat a ty

could say that this relationship it's it's it's reached a dead end well done

można powiedzieć, że ten związek utknął w ślepym zaułku, dobra robota,

mr. Duncan do you like that a project that is going nowhere can be described

panie. Duncan, czy podoba ci się, że projekt, który zmierza donikąd, może być opisany,

or project or it can be described as dead end

projekt lub może być opisany jako ślepy zaułek,

well we're down here again I wish you'd give me warning of that mr. Duncan the

cóż, znowu tu jesteśmy. Chciałbym, żebyś mnie ostrzegł przed tym panem. Duncan,

crime investigators have reached a dead end in trying to solve the murder so

śledczy dotarli do ślepego zaułka, próbując rozwiązać morderstwo, więc

there we go they're trying to solve a murder

proszę, próbują rozwiązać morderstwo

and they've going down a particular path and ends up nowhere so can't find who

i podążają określoną ścieżką i nie kończą się nigdzie, więc nie mogą znaleźć, kto

the it's a dead end they've got nowhere else

to jest martwy koniec nie mają dokąd pójść

to go with the investigation they have hit a dead end yes you can hit a dead

z dochodzeniem utknęli w ślepym zaułku tak możesz

end you can come you can reach a dead end

come to a dead end hit a dead end there's lots of ways of using that

trafić w ślepy zaułek możesz przyjść

particular phrase good I like this this is great I like this one where we going

konkretne wyrażenie dobre Podoba mi się to jest świetne Podoba mi się to, w którym idziemy

up or down over my dead body yeah I like the exclamation mark yes

w górę lub w dół po moim trupie tak Podoba mi się wykrzyknik tak

exactly yes sir synonyms err that would be in no way or under no circumstances

dokładnie tak sir synonimy err to nie byłoby w żaden sposób ani w żadnych okolicznościach,

so it means that you're willing to go to extremes to prevent something from

więc oznacza to, że ty jesteś gotów posunąć się do skrajności, aby zapobiec czemuś

happening yes and it's an exaggerated way of saying absolutely not

tak i jest to przesadzony sposób powiedzenia absolutnie nie

under no circumstances you don't literally mean that you're going to die

w żadnych okolicznościach nie masz dosłownie na myśli, że

to prevent something happening it's an exaggerated way so for he's an

umrzesz, aby coś się nie wydarzyło, to przesadzony sposób, więc dla niego jest na

example my daughter will marry that man over my dead body

przykład moja córka wyjdzie za mąż za tego mężczyznę po moim trupie

yes so so your daughter's going out with a man he's all for you don't like him

tak więc twoja córka chodzi z mężczyzną on jest dla ciebie cały nie lubisz go nie

you don't think he's good for her but she says they're gonna get married and

sądzisz że jest dla niej dobry ale ona mówi że się pobiorą a

you say to her over my dead body so you're gonna do everything to prevent

ty powiedz jej po moim trupie, więc zrobisz wszystko, żeby

it from happening but he doesn't mean you're literally going to die not do it

temu zapobiec, ale on nie ma na myśli, że dosłownie umrzesz, nie rób tego

alliterative figurative can I borrow your car over my dead body

aliteracja w przenośni, czy mogę pożyczyć twój samochód po moim trupie,

yes because you'll probably crash it mr. mr. Steve wants to take over my live

tak, ponieważ ty' prawdopodobnie go rozbiję, panie. Pan. Steve chce przejąć mój

English show and my response to that is over my dead body it will never happen

program na żywo po angielsku, a ja odpowiadam na to po moim trupie. To się nigdy nie stanie, nigdy się nie

it will never happen

wydarzy. Po

which camera are we going for

którą kamerę idziemy

I'm not sure which one should we do yes it's very hard it's very confusing

Nie jestem pewien, którą powinniśmy zrobić tak, to bardzo trudne, to bardzo mylące

you're confusing this was the Duncan it's dead in here it's dead in here

mylisz się to był Duncan tutaj jest martwy tutaj jest

it's afraid you can use to describe a shop a restaurant anyway really a

martwy obawiam się, że możesz użyć go do opisania sklepu restauracja i tak naprawdę miejsce

workplace it means that it's not busy yes lifeless boring drab we went to a

pracy oznacza to, że nie jest zajęty tak martwy nudny nudny wczoraj poszliśmy do

restaurant yesterday we were the only people in there and you could say god

restauracji byliśmy tam są tylko ludzie i można powiedzieć, Boże,

it's dead in here yes so there's not many people in there it's just it's a

tu jest martwo, tak, więc nie ma tam wielu ludzi, po prostu to

business on the way out it's dead in here mr. Duncan's YouTube channel it's

biznes w drodze, tutaj jest martwy, panie. Kanał Duncana na YouTubie jest

dead in here there's nothing this know so if something is quiet and atmosphere

martwy, tutaj nic nie wiadomo, więc jeśli coś jest ciche i atmosfera

empty put its back mr. Duncan people don't want to see that that's better

pusta, odłóż to, panie. Ludzie z Duncana nie chcą widzieć, że to lepsze

steve is not steve is now directing my show it's still it's quiet there's

Steve nie Steve teraz reżyseruje mój program Nadal jest cicho Nie ma

nobody around with dead in here oh it's so quiet oh it's dead like like like

tu nikogo z martwymi Och jest tak cicho Och Jest martwo jak

being in a churchyard or maybe you're outside and there was no

na cmentarzu kościelnym A może jesteś na zewnątrz i nie było

wind it is still you could say that the the atmosphere is dead not quite what I

wiatru to jeszcze można by powiedzieć że atmosfera jest martwa nie do końca po co ja

after anyway not far off right flog a dead horse fuck a dead horse Oh mr.

w każdym razie niedaleko w prawo biczować zdechłego konia [ __ ] zdechłego konia O panie.

Duncan will you stop doing that flog a dead horse I mean to waste energy on an

Duncan czy mógłbyś przestać to robić biczować martwego konia Mam na myśli marnowanie energii na

end to waste energy or effort in something that is never going to with no

koniec marnowanie energii lub wysiłku na coś, co nigdy się nie uda bez

chance that has little chance of success yes so literally if you were to try and

szans, co ma małe szanse na sukces tak dosłownie, gdybyś spróbował i

if you had a dead horse and you were going to try and get it to get up and

gdybyś miał zdechłego konia, a ty zamierzałeś go zmusić do wstania i

start racing again he would be you'd be wasting your effort so it's it's it's

ponownego ścigania się, marnowałbyś swój wysiłek, więc to jest

used in that way yes to attempt to to revive interest in something that has

używane w ten sposób tak, aby spróbować ożywić zainteresowanie czymś, co

died out this describes the effort required to do something that should be

umarło to opisuje wysiłek potrzebny do zrobienia czegoś, co powinno być

easy yes in fact isn't so how many times do I have to tell you to clean your

łatwe tak, w rzeczywistości nie jest więc ile razy mam ci powtarzać, żebyś posprzątał swoją

bedroom it's like flogging a dead horse

sypialnię, to jak chłosta zdechłego konia,

so you're trying to get something to change but the other person won't listen

więc próbujesz coś zmienić, ale druga osoba nie chce

to you they won't change their ways it's it's a useless endeavor pointless no

cię słuchać nie zmieni swojego sposobu działania to bezużyteczne przedsięwzięcie bezsensowne bez

matter what we do to keep this business going it's still failing we just have to

względu na to, co zrobimy, aby utrzymać ten biznes, wciąż zawodzi, musimy po prostu

accept we're flogging a dead horse so the business is failing you try all

zaakceptować, że chłostamy martwego konia, więc biznes się nie udaje próbujesz

sorts of things it's still not working you just have to admit it's never going

różnych rzeczy nadal nie działa musisz po prostu przyznać, że to nigdy się nie uda

to you're flogging a dead horse which is interesting the expression comes from

chłostasz zdechłego konia, co jest interesujące wyrażenie pochodzi od

sort of the action of trying to get a horse to run or to carry on after it's

czegoś w rodzaju próby zmuszenia konia do biegania lub niesienia włączony po tym, jak

already collapsed dead or dead or expired so you're still trying to get it

już się zawalił martwy, martwy lub wygasł, więc nadal próbujesz zmusić go

to do something even though it's unconscious or dead mr. Duncan is trying

do zrobienia czegoś, nawet jeśli jest nieprzytomny lub martwy, panie. Duncan próbuje

to become a millionaire on YouTube with his lessons

zostać milionerem na YouTube z jego lekcjami,

it's just give up mr. Duncan is like flogging a dead horse flogged a dead

to po prostu się poddaj, panie. Duncan jest jak chłosta martwego konia chłosta martwego

horse so that's some good advice there Steve thanks dead as a dodo this phrase

konia, więc to jest dobra rada Steve dziękuje martwy jak dodo to wyrażenie

I don't think it's used quite so much these days dead as a dodo it means just

nie sądzę, żeby było używane tak często w dzisiejszych czasach martwy jak dodo oznacza po prostu

very dead hmm extinct obsolete it doesn't just literally mean dead I

bardzo martwy hmm wymarły przestarzały nie tylko dosłownie oznacza martwy Mam na

mean something is obsolete as well or outdated in some way so I'm just trying

myśli to, że coś jest również przestarzałe lub w jakiś sposób przestarzałe, więc po prostu próbuję

to think of an example really don't bother to start trying to start that car

wymyślić przykład, naprawdę nie zawracaj sobie głowy próbą uruchomienia tego samochodu,

it's as dead as a dodo yes so you might keep trying to start the car the

jest tak martwy jak dodo tak więc możesz nadal próbować uruchomić samochód,

battery's flat it's as dead as a dodo mr. Duncan's YouTube channel is as dead

akumulator jest rozładowany, jest martwy jak pan dodo . Kanał Duncana na YouTube jest martwy

as a dodo yes what is a dodo if my dad finds out I've lost that new iPhone he

jak dodo tak, co to jest dodo, jeśli mój tata się dowie, że zgubiłem nowego iPhone'a, który

bought me for Christmas I'm as dead as a dodo oh so a day the way that phrase

kupił mi na Boże Narodzenie Jestem martwy jak dodo, och, więc dzień, z którego

comes from is there used to be an animal a bird call a flightless bird called a

pochodzi to zdanie kiedyś było zwierzę, które nazywano ptakiem nielotnym ptakiem zwanym

dodo that I think it was Madagascar okay and it died out because it was hunted it

dodo, myślę, że to był Madagaskar, w porządku i wymarło, ponieważ było ścigane,

couldn't escape because it was a flightless bird so they're dead and that

nie mogło uciec, ponieważ był ptakiem nielotnym, więc nie żyją i

happened relatively recently I think just in the last century did people eat

stało się to względnie ostatnio myślę, że tylko w zeszłym stuleciu ludzie je jedli

them yes that must have been amazed because because his it tasted like

tak, to musiało być zdumione, ponieważ ponieważ jego smakowało jak

chicken as far as I'm aware Dodos were quite big weren't they they're quite big

kurczak, o ile mi wiadomo, Dodo były dość duże, czy nie były dość duże,

but they were they were flightless yes so they'd be very easy to catch very

ale były nielotne tak, więc byłyby bardzo łatwe do złapania bardzo

easy to catch and they were hunted to extinction yeah but imagine a dodo you

łatwe do złapania i polowano na nie aż do wyginięcia tak, ale wyobraź sobie dodo, którego

could you could cook it imagine how many people you could feed with a dodo they'd

mógłbyś ugotować, wyobraź sobie, ilu ludzi mógłbyś nakarmić dodo,

be a bit sort of they're a bit stupid birds and of course they weren't used to

byliby trochę w rodzaju to trochę głupie ptaki i oczywiście nie były przyzwyczajone do

man being on this island so a man comes along and they've got this lovely life

przebywania człowieka na tej wyspie, więc pojawia się mężczyzna i mają takie cudowne życie

living on this island they don't even have to bother flying anymore so they

na tej wyspie, że nie muszą już nawet zawracać sobie głowy lataniem, więc

could have got no predators so they couldn't fly they couldn't fly they had

nie mogły mieć drapieżników więc nie mogły latać nie mogły latać nie miały

no predators then man came along it's autumn they're quite tasty huh and

drapieżników potem pojawił się człowiek jest jesień są całkiem smaczne huh i

killed them all off which is you know what we tend to do very sound very

zabiły je wszystkie co wiesz co robimy bardzo brzmi bardzo

destructive and now we have the expression dead as a dodo and that

destrukcyjnie a teraz mamy wyrażenie martwy jak dodo i to

didn't happen that long ago that's what I think it happened Jim I don't know

nie zdarzyło się tak dawno temu myślę, że tak się stało Jim nie wiem

when it was but he well somebody can look it up but he's you know in the last

kiedy to było ale on cóż, ktoś może to sprawdzić ale wiesz, że w ciągu ostatnich

hundred years or 150 years I think so it's in relatively you know it's in the

stu lata lub 150 lat, myślę, że jest to względnie wiesz, że jest w

it's in in the memory of people now so to use a phrase des dead as a dodo means

pamięci ludzi, więc użycie wyrażenia des dead as dodo oznacza, że

all the Dodos are dead and that thing you're describing is dead as well yes

wszystkie Dodo są martwe i to, co opisujesz, również nie żyje tak,

I'm sure that they were around hundred couple hundred years ago I think they

jestem pewien, że były około stu dwustu lat temu. Myślę, że

were yes eighteen something I think they died out I must admit I'm not an expert

miały tak osiemnaście lat. Myślę, że wymarły. Muszę przyznać, że nie jestem ekspertem

on the dodo you can say you can describe somebody as being dead as a dodo yes or

od dodo. Możesz powiedzieć, że możesz opisać kogoś jako martwego jak dodo tak lub

it can be a project or something like maybe the batter is object the batteries

może to być projekt lub coś w stylu może ciasto jest przedmiotem baterie

have run out in your radio and you can say my radio isn't working or the

w twoim radiu się wyczerpały i możesz powiedzieć, że moje radio nie działa lub

batteries there is dead as a dodo got four minutes to get through all these

baterie tam są wyczerpane, ponieważ dodo ma cztery minuty, aby przejść przez wszystkie to

that's okay don't worry dead good dead nice slang really for something that's

jest w porządku nie martw się śmiertelnie dobrze śmiertelnie miło slang naprawdę na coś, co jest

really good but all very good Oh mr. Duncan that's dead good your lessons are

naprawdę dobre, ale wszystko bardzo dobre O panie. Duncan, to jest bardzo dobre, twoje lekcje są bardzo dobre,

dead good mr. Damien that means they're very good oh he's dead nice he is he's

panie. Damien to znaczy, że są bardzo dobrzy, och, on jest śmiertelnie miły, on jest, jest

dead nice it means you fancy him I like him she's

śmiertelnie miły, to znaczy, że ci się podoba, ja go lubię, ona jest

dead nice she is so it replaces very all really yes very really dead good as dead

śmiertelnie miła, ona jest, więc to zastępuje bardzo wszystko naprawdę tak, bardzo naprawdę śmiertelnie dobry jak śmiertelnie

good mr. Duncan is dead good what this that that nightclubs dead good let's go

dobry panie. Duncan jest śmiertelnie dobry, co to jest, że te kluby nocne są bardzo dobre,

back next week or dead nice yes you are dead nice wouldn't be seen dead doing

wróćmy w przyszłym tygodniu lub bardzo miłe,

something wouldn't be seen dead wouldn't be caught dead

that means you dislike something very much or someone very much and it's an

tak, jesteś bardzo miły. bardzo lub ktoś bardzo i jest to

embarrassing situation that you're trying to avoid doing or will never do

zawstydzająca sytuacja, której starasz się uniknąć lub nigdy nie zrobisz

and you use afraid for example I wouldn't be seen dead in that dress it's

i boisz się, na przykład, że nie zobaczą mnie martwą w tej sukience, to

so old-fashioned look at look at her over there in that

takie staromodne spójrz na nią tam w tej

dress it's awful I wouldn't be seen dead in that is how you use that phrase I

sukience to okropne, nie widziano by mnie martwą w takim znaczeniu, w jakim używasz tego wyrażenia,

wouldn't be seen dead going out with him he's a creep that's when people still

nie widziano by mnie martwego wychodzącego z nim, on jest dziwakiem, kiedy ludzie wciąż

use and that's what people yes well all these people use mr. Duncan yes but this

używają i to jest to, czego ludzie tak, wszyscy ci ludzie używają pana . Duncan tak, ale ta

bumpity I wouldn't be seen dead in that car yes I wouldn't be seen dead in that

nierówność Nie widziano by mnie martwego w tym samochodzie tak Nie widziano by mnie martwego w tej

restaurant yes I wouldn't be seen dead is doing usually described sarcastically

restauracji tak Nie widziano by mnie martwego jest zwykle opisywane sarkastycznie

yes maybe the last place that you would want to be and literally you don't what

tak, może ostatnie miejsce, w którym chciałbyś być i dosłownie nie wiesz, co jest

it's so bad you don't you wouldn't even want to be dead in it and you wouldn't

tak złe, że nie chciałbyś nawet być w tym martwy i nie

know people are looking at you in in doing something and he still wouldn't

wiedziałbyś, że ludzie patrzą na ciebie podczas robienia czegoś, a on nadal nie

want even if you were dead you wouldn't want to be doing it I think that we've

chciałby, nawet jeśli ty gdybyś był martwy, nie chciałbyś tego robić, myślę, że

used that one yeah that's fine that's it dead ringer Oh dead ringer

użyliśmy tego, tak, w porządku, w porządku, martwy dzwonek, och, martwy dzwonek, to

wasn't that song by meatloaf it was yes the dead ringer for love dead ringer for

nie była ta piosenka Meatloafa, to była tak, martwy dzwonek dla miłości, martwy dzwonek dla

love dirt Ringo dead ringer for love dead ringer damn damn damn damn to do to

miłości, brud Ringo martwy dzwonek dla miłości martwy dzwonek cholernie cholernie cholernie cholernie co zrobić, aby

to describe something to or someone could be an object or a person that

opisać coś lub ktoś może być przedmiotem lub osobą, która

looks very similar to or almost exactly like something else a substitute she's a

wygląda bardzo podobnie lub prawie dokładnie jak coś innego namiastka ona jest

dead ringer for my sister hmm a dead ringer means she looks just like my

martwym dzwonkiem dla mojej siostry hmm martwy dzwonek oznacza, że ​​wygląda jak moja

sister they have similar features yes who's that you could say he what about

siostra mają podobne cechy tak o kogo można powiedzieć o nim

recently in the news this week David Schwimmer somebody who looked exactly

ostatnio w wiadomościach w tym tygodniu

like him was shoplifting in court on a camera and people could see could have

used a phrase huh he's a dead ringer for David Schwimmer what was his first name

fraza huh on jest martwym dzwonkiem dla Davida Schwimmera jak miał na imię

David David Schwimmer I'm losing it my brains going he was Ross in friends

David David Schwimmer Tracę to mój mózg idzie on był Rossem wśród przyjaciół

that's it and dead and buried if something's dead and buried it's no

to jest to i martwe i pogrzebane jeśli coś jest martwe i pogrzebane to już nie jest

longer in use I will never be used again dead and buried

używane Nigdy nie będę użyty ponownie martwy i pogrzebany

that project is dead and buried but no point in trying to resurrect it and

ten projekt jest martwy i pogrzebany, ale nie ma sensu próbować go wskrzeszać i

start it again it's gone it failed before it's dead and buried it's gone I

zaczynać od nowa zniknął upadł, zanim umarł i został pogrzebany zniknął

told you not to talk about that that subject is dead and buried gone their

powiedziałem ci, żebyś o tym nie rozmawiał ten temat umarł i został pogrzebany ich

relationship is dead and buried they split up two years ago they're

związek jest martwy i pogrzebany rozstali się dwa lata temu

never getting back together that relationships dead and buried mm-hmm it

nigdy już nie wrócą do siebie ten związek umarł i został pogrzebany

really means it is over it's all you've got no way back game over man game over

right so that's things with the word dead in it now I've got a few with the

ze słowem martwy teraz mam kilka ze

word with afraid with dying in it and so as we approach the dying moments the

słowem ze strachem z umieraniem i tak zbliżamy się do umierających momentów

dying moments of the show so yes we are coming towards the end of the show the

umierających momentów serialu więc tak, zbliżamy się do końca pokazu

dying moments of the show you could just say that the show is knowing that now

umierających momentów o programie można po prostu powiedzieć, że program wie, że teraz

they are dying down to become less active and gradually fading away subside

wymierają, aby stać się mniej aktywnymi i stopniowo zanikają, wygasają aż

dying down to the fire the fire ah let's have a look is well it's not dying down

do ognia, ach, spójrzmy, czy jest dobrze,

at the moment but if that was we weren't to put any more fuel on and we were just

w tej chwili nie wygasa, ale jeśli to znaczy mieliśmy nie dolewać więcej paliwa i po prostu pozwolić mu

to let it go out we could say that the fire is dying down it's gradually

zgasnąć moglibyśmy powiedzieć że ogień wygasa stopniowo

becoming less active if two people argue if there's a big argument for example

staje się mniej aktywny jeśli dwie osoby się kłócą jeśli na przykład jest duża kłótnia

and eventually that argument starts to subside you can say that the argument is

i w końcu ta kłótnia zaczyna cichnąć można powiedzieć, że kłótnia

dying down or it has died down applause there's been a you've been to watch a

ucichła lub ucichła oklaski byliście na

show or an opera singer Lords or somebody famous on stage everybody claps

przedstawieniu lub śpiewaku operowym Panowie lub ktoś sławny na scenie wszyscy klaszczą w

eventually the applause dies down like this you mean anyway to be honest

końcu oklaski ucichają o co ci chodzi w każdym razie szczerze mówiąc,

after the applause died down he made a famous speech

kiedy ucichły oklaski, wygłosił słynną mowę, o

oh yes that the wind wind can die down yeah so the aeroplane can't take off

tak, że wiatr może ucichnąć, tak więc samolot nie może wystartować,

until the wind dies down yes something's gradually becoming less

dopóki wiatr nie ucichnie, tak, coś stopniowo słabnie, słabnie,

eases away fades I'm dying to go outside and know the law huh I'm dying for this

zanika, umieram wyjdź na zewnątrz i poznaj prawo, huh, umieram, żeby ten

show to be over you know you're very eager to do something I'm dying to meet

program się skończył, wiesz, że bardzo chcesz coś zrobić, umieram, żeby cię poznać,

you I'm so excited to meet you I'm dying to meet you

tak bardzo nie mogę się doczekać, żeby cię poznać, umieram, żeby cię poznać.

it can't be too long I can't wait no I'm dying to see your new car I'm so excited

nie może być za długo Nie mogę się doczekać nie Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć twój nowy samochód Jestem taka podekscytowana, och,

oh I'm dying to see my new car Oh have you heard that new film that there's a

umieram, żeby zobaczyć mój nowy samochód Och, czy słyszałeś ten nowy film,

new film at at the moment mr. Duncan with about Queen I'm dying to see that

w którym jest nowy film chwila panie Duncan z o Queen Umieram, żeby zobaczyć ten

film hmm oh you see I'm back up to date you can't wait slightly similar to that

film hmm och widzisz, wróciłem do aktualności nie możesz się doczekać trochę podobny do tego

or slightly different dying dying for something it means you desperately want

lub trochę inny umieranie umieranie za coś oznacza, że ​​desperacko chcesz

something I'm dying for paying for something I'm dying for a poo yeah I'm

czegoś za co umieram płacę za coś umrę za kupkę tak umrę za

dying for a fool hot in here I'm dying for a drink I mean literally you don't

głupka gorąco tutaj umieram za drinka Mam na myśli dosłownie nie masz tego na myśli

mean it literally it means it's an exaggerated racing and really want

dosłownie oznacza to, że to przesadzone wyścigi i naprawdę chcę

something I'm so hungry I'm so hungry I'm dying for something to eat and the

czegoś ja' Jestem tak głodny Jestem tak głodny Nie mogę się doczekać czegoś do jedzenia, a

last one to die off die off mm-hmm a sudden sharp decline in something is to

ostatni, który wymrze, wymrze mm-hmm nagły gwałtowny spadek czegoś oznacza wymarcie

die off the beep the bee population is dying off in the UK due to the overuse

populacja pszczół w Wielkiej Brytanii wymiera z powodu do nadużywania

of pesticides something is dying off or dies off to order something similar to

pestycydów coś umiera lub umiera na zamówienie czegoś podobnego do

that is die out become extinct the dinosaurs died out millions of years ago

tego wymarło wyginęło dinozaury wymarły miliony lat temu

ah and this morning you said you were

ah a dziś rano powiedziałeś, że

putting weed killer in the garden and the weeds all of the things that you

umieściłeś chwastobójcę w ogrodzie i wszystkie chwasty rzeczy, których

don't want they will die off yes die back is another one so the the plants

nie chcesz, umrą tak obumrą to kolejna więc rośliny

died back after the first frost of winter

obumarły po pierwszych przymrozkach zimy

Gretl we go that's the last one that is off is that it Oh

Gretl idziemy to ostatnie, które jest wyłączone Och

Gretel says I am dying dying to see the latest movie of the Harry Potter series

Małgosia mówi, że umieram umieram zobaczyć najnowszy film z serii o Harrym Potterze

fantastic beasts isn't Johnny dip in the new Harry Potter film even though Harry

fantastyczne bestie to nie Johnny zanurzyć się w nowym filmie o Harrym Potterze chociaż Harry'ego

Potter isn't actually in it you see Gretel says she's seen an animal

Pottera w nim nie ma widzisz Gretel mówi, że widziała zwierzę

around the chimney oh that thing that was you I think that was me with the owl

wokół komina och ta rzecz to byłeś ty Myślę, że to byłem ja z sową,

so that's it's demon that's it I - everybody go bye I'm going outside

więc to jest demon, to wszystko ja - wszyscy idźcie, wychodzę na zewnątrz,

before it gets dark steve is going ross steve is going

zanim się ściemni, Steve idzie Ross Steve idzie,

because he wants to go outside are you going to eat your biscuit now mr. dunk

bo chce wyjść na zewnątrz, czy teraz zjesz ciastko, panie . maczać na

lucky enough my biscuit now right half of it this is the biscuit I think Steve

szczęście moje ciastko teraz w połowie to jest ciastko Myślę, że Steve

is hungry I'm dead hungry mr. Jenkin I really am I'm dying to eat something I'm

jest głodny Jestem śmiertelnie głodny panie. Jenkin, naprawdę, umieram z chęci zjedzenia czegoś, umieram z

starving hmm me too that said it's five past four we've done five minutes over

głodu, hm, ja też powiedziałem, że jest pięć po czwartej, zrobiliśmy pięć minut w

time I will see you on Wednesday we're gonna be late in life on Wednesday I

czasie, do zobaczenia w środę, w środę będziemy spóźnieni. czy

might be there a special live stream to celebrate my 12th year on YouTube would

będzie specjalna transmisja na żywo z okazji moich 12. urodzin na YouTube, czy

you like to go for a car ride go on we are now going to take a ride in

chcesz się przejechać samochodem, kontynuuj, teraz wybieramy się na przejażdżkę

the car but it's no ordinary car it is a special car that we drove in ten years

samochodem, ale to nie jest zwykły samochód, to specjalny samochód, którym jeździliśmy przez dziesięć lata

ago ordinary car it is no ordinary car we drove in the car ten years ago I'll

temu zwykły samochód to nie jest zwykły samochód, którym jechaliśmy samochodem dziesięć lat temu,

leave you to explain all that because I've got to go outside before it gets

zostawię cię, żebyś to wszystko wyjaśnił, bo muszę wyjść na zewnątrz, zanim się

dark Satar everybody and see you on Wednesday

ściemni, Satar wszyscy i do zobaczenia w środę

Bice - you're gonna fade me out no bye and he's gone that's it no more mr.

Bice - jesteś zniknie ze mnie, pa, a on odszedł, to już koniec, panie.

Steve until Wednesday hopefully Steve will be with us

Steve do środy, mam nadzieję, że Steve będzie z nami.

it's Halloween also on Wednesday it is also my 12th anniversary and to end

W środę jest też Halloween. To także moja 12. rocznica, a na koniec

today we are going to take a look at one of my old videos

dzisiaj obejrzymy jeden z moich starych filmów.

I know that mr. Steve loves cars very much so I thought we would end today's

Wiem, że mr. Steve bardzo kocha samochody, więc pomyślałem, że zakończymy dzisiejszą

livestream on a fun and exciting note first of all we would say goodbye to the

transmisję na żywo zabawną i ekscytującą nutą. Przede wszystkim pożegnamy się z

live chat Julie MX 25 Valentin Gloria and everyone else as well on the

czatem na żywo Julie MX 25 Valentin Gloria i wszyscy inni na

livestream thanks also to Pedro Belmont for being in charge of the live chat and

transmisji na żywo, również dzięki Pedro Belmont za bycie odpowiedzialny za czat na żywo i

I will see you on Wednesday night from 10:00 p.m. UK time for a special

widzimy się w środę wieczorem od 22:00. Czas na Wielką Brytanię na specjalną

anniversary livestream this is mr. Duncan in the birthplace of the English

transmisję na żywo z okazji rocznicy, mr. Duncan w miejscu narodzin

language saying thanks for watching I hope today's subject hasn't been too

języka angielskiego dziękuje za obejrzenie Mam nadzieję, że dzisiejszy temat nie był zbyt

depressing but now here is something very very

przygnębiający, ale teraz jest coś bardzo, bardzo

lovely we're going to take a ride in a rather unusual car and of course

pięknego, będziemy się przejeżdżać dość nietypowym samochodem i oczywiście

you know what's coming next yes you do...

wiesz, co nadchodzi dalej tak robisz... na

ta ta for now 8-)

razie tak tak 8-)

don't have nightmares

nie miej koszmarów

taking a spin in a Morgan roadster

przejażdżka terenówką Morgana

the Morgan motorcar started out as a single seated three-wheeler designed and

samochód Morgana zaczynał jako jednomiejscowy pojazd trójkołowy zaprojektowany i

built by the company's founder HFS Morgan way back in 1909

zbudowany przez założyciela firmy, HFS Morgana, dawno temu 1909

the Morgan brand made its debut at the 1910 Olympia Motor Show later the car

marka Morgan zadebiutowała na targach motoryzacyjnych Olympia w 1910 r., później samochód

was modified so as to carry two people but retained its three-wheeled chassis

został zmodyfikowany tak, aby mógł przewozić dwie osoby, ale zachował swoje trójkołowe podwozie,

before we are Morgan made its first appearance in 1936

zanim Morgan pojawił się po raz pierwszy w 1936 r.,

the vehicle we are riding in today is the 3 litre v6 roadster which is one of

pojazd, którym jeździmy dzisiaj, to 3-litrowy roadster z silnikiem V6, który jest jednym z

Morgan's newest model

najnowszych modeli Morgana,

because of the light weight of the chassis this car possesses incredible

ze względu na niewielką wagę podwozia, ten samochód ma niesamowite

acceleration although it can feel a little bumping on the country roads

przyspieszenie, chociaż na wiejskich drogach może czuć lekkie podskakiwanie.

2009 marks the centenary of the first Morgan being built and during that 100

years the car has undergone many changes in design

samochód przeszedł wiele zmian konstrukcyjnych

the low seating gives you an exhilarating sense of both motion and

niskie siedzenia dają ekscytujące poczucie ruchu i

speed thanks to its 203 brake horsepower engine

prędkości dzięki silnikowi o mocy 203 koni mechanicznych

the production factory still retains the feeling of a small family-run company

fabryka nadal zachowuje wrażenie małej rodzinnej firmy, a

with all of the cars being hand-built at there was to show premises in Malvern

wszystkie samochody są ręcznie robione zbudowany tam miał pokazać lokal w Malvern,

to say that the Morgans sports car is popular is an understatement at the

aby powiedzieć, że samochód sportowy Morgans jest popularny, to mało powiedziane, u

height of its popularity there was a three year waiting list of future Morgan

szczytu jego popularności istniała trzyletnia lista oczekujących na przyszłą

illness or eager to get their hands on one of the vehicles for themselves

chorobę Morgana lub chętnych do zdobycia jednego z pojazdów na

you know the world of English is a fun and exciting place to be

wiesz, że świat języka angielskiego jest zabawnym i ekscytującym miejscem.

I'm so glad you could join me for another lesson

Cieszę się, że dołączyłeś do mnie na kolejną lekcję