Live English Lesson - 30th September 2018 - Police / Law / Phrasal Verbs / Duncan and Steve

so here we are all together again on the final day of September yes a new month

więc znowu jesteśmy wszyscy razem w ostatni dzień września tak, nowy miesiąc

is just on the horizon it will arrive soon

jest już na horyzoncie wkrótce nadejdzie

October is on its way coming up on today's livestream have you ever been in

Październik jest w drodze nadchodzi dzisiejsza transmisja na żywo czy kiedykolwiek miałeś

trouble with the police we will take a look at words associated with law and

kłopoty z policją przyjrzymy się na słowa związane z prawem i

order and the police in general mr. Steve will be here with us to share some

porządkiem oraz ogólnie z policją p. Steve będzie tutaj z nami, aby podzielić się

of his wit and wisdom and of course you are more than welcome to get involved on

swoim dowcipem i mądrością i oczywiście jesteś więcej niż mile widziany, aby wziąć udział w

the live chat you know the world of English is a fern an exciting place to

czacie na żywo, wiesz, że świat angielskiego to paproć, ekscytujące miejsce.

be I'm so glad you could join me for another lesson

Cieszę się, że mogłeś dołącz do mnie na kolejną lekcję na

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is

żywo z Much Wenlock w Anglii w niedzielne popołudnie to jest na

live English

żywo angielski

tip tip tip tip tip to do DPB a la la Lala Lulu Lulu

tip tip tip tip tip do zrobienia DPB a la la Lala Lulu Lulu witajcie

welcome everyone here we go again

wszyscy zaczynamy znowu jest

it's Sunday once more and live English is on the air hi everybody this is mr.

niedziela i angielski na żywo jest na antenie cześć wszystkim, to jest pan.

Duncan in England how are you today are you okay

Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam

I hope so are you happy well are you happy I really really hope so

nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Dobrze, że jesteś szczęśliwy?

here we go it is the final day of September 2018 a new month is just

around the corner October is knocking at the door it's

saying let me in let me in I want to be your new month and that will happen

mówi wpuść mnie wpuść mnie chcę być twoim nowym miesiącem i to się stanie

tomorrow as October arrives of course October is a very important month for me

jutro jak nadejdzie październik oczywiście październik jest dla mnie bardzo ważnym miesiącem

I know yes it's very self-indulgent I'm talking

wiem tak to bardzo pobłażanie sobie mówię

about me and also my work my work here on YouTube so that's what it's all about

o sobie i także o moim pracuję tutaj na YouTube, więc o to w tym wszystkim chodzi,

you see that's why I'm getting so excited about

widzisz, dlatego tak się cieszę

October arriving so next month I will be celebrating my 12th year on YouTube can

nadejściem października, więc w przyszłym miesiącu będę świętować mój 12 rok na YouTube, możesz w to

you believe it 12 years so on the final day of October we will be celebrating my

uwierzyć, że to 12 lat, więc ostatniego dnia października będziemy obchodzić moje

12th anniversary I can't believe all those years ago when I was still living

12. rocznicę Nie mogę uwierzyć, że tyle lat temu, kiedy jeszcze mieszkałem

in China I started making my English lessons on YouTube way back in 2006 can

w Chinach Zacząłem udzielać lekcji angielskiego na YouTube w 2006 roku, możesz w

you believe it all that time ago and here we are today still doing the same

to uwierzyć, tyle czasu temu, a my nadal to robimy to samo

thing now do you remember in 2013 as one of this many celebrations one of the

teraz pamiętasz w 2013 jako jedno z wielu obchodów jednego z

many many celebrations of my English lessons on YouTube I did a very special

wielu obchodów moich lekcji angielskiego na YouTube zrobiłem bardzo specjalną

series of lessons called dunk towba who remembers dunk towba and

serię lekcji o nazwie dunk towba kto pamięta dunk towba i

during that period I made a new lesson every day during October

w tym okresie stworzyłem nowy lekcja codziennie w październiku

now I thought it would be fun today to have a look at one example of my series

pomyślałem, że fajnie byłoby dziś rzucić okiem na jeden przykład z mojej serii

of dunk tober lessons so instead of October

lekcji wsadu tobera, więc zamiast października

I said dunk towba so I thought we would start off today by having a look at one

powiedziałem dunk towba, więc pomyślałem, że zaczniemy dzisiaj od przyjrzenia się jednemu

of my dunk Tober lessons and here it is right now do you remember when I went

z moje lekcje wsadu Tobera i oto jest właśnie teraz, pamiętasz, kiedy

out and about in the car 31 days of dunk Toba day 13 hi everybody and good

wyszedłem z samochodu 31 dni wsadu Toba dzień 13 cześć wszystkim i

morning welcome to day 13 of 31 days of October today I am doing something a

dzień dobry witam w dniu 13 z 31 dni października dzisiaj robię coś

little different because I'm going out on the road

trochę inaczej bo ja wyjezdzam na droge

here we are driving through the middle of Much Wenlock this is the main road

tutaj jedziemy przez srodek Much Wenlock to jest

going in too much wind block but we're not going to Much Wenlock today no we're

glówna droga jedzie w za silnym wietrze ale nie jedziemy dzisiaj do Much Wenlock nie

going somewhere a little further come on granddad put your foot down

jedziemy gdzies troche dalej chodź dziadku, tupnij nogą,

now here's something I've never done before I'm making a lesson in the car

oto coś, czego nigdy wcześniej nie robiłem. Robię lekcję w samochodzie,

while the car is moving today I'm going to Anne Murray and the reason why I'm

kiedy samochód jest w ruchu. Idę do Anne Murray, a powodem, dla którego

going there is because I'm going to see mr. Steve's mum because she was in

tam jadę, jest to, że idę zobaczyć się z panem Mama Steve'a, ponieważ była w

hospital earlier in the year and I'm going today to try and cheer her up and

szpitalu na początku roku i idę dzisiaj, aby spróbować ją rozweselić i

perhaps also she'll be cheering me up as well because she's lovely a lot of

być może ona też mnie rozweseli, ponieważ jest urocza, wiele

people ask me mr. Duncan why don't you have a car why don't you drive and well

osób pyta mnie, panie. Duncan, dlaczego nie masz samochodu, dlaczego nie jeździsz i cóż,

there isn't a simple answer it's just probably because I've never really been

nie ma prostej odpowiedzi, to po prostu prawdopodobnie dlatego, że nigdy tak naprawdę nie

interested in cars to be honest never I used to play with cars when I was a kid

interesowałem się samochodami, szczerze mówiąc, nigdy nie bawiłem się samochodami, kiedy byłem byłem dzieckiem,

but I never really grew fond of cars I never really got into them in a big way

ale nigdy tak naprawdę nie lubiłem samochodów nigdy nie interesowałem się nimi na poważnie

my passion as a teenager was motorbikes I loved motorbikes a lot and I used to

moją pasją jako nastolatka były motocykle bardzo kochałem motocykle i

ride a motorbike as well a couple of my friends rode motorbikes the one sadly

jeździłem na motocyklu, a także kilku moich przyjaciół jeździło na motocyklach ten jeden niestety

died and the other was seriously injured on his but I continued to ride mine

zmarł, a drugi został poważnie ranny na swoim, ale nadal jeździłem na swoim, aż

until one day when I had almost an accident not quite an accident but it

pewnego dnia prawie miałem wypadek, nie do końca wypadek, ale

scared me enough to get rid of my motorbike after that one terrible

przestraszyłem się na tyle, że pozbyłem się motocykla po tym jednym strasznym

incident I never rode the motorbike again and I solve it so these days I

incydencie Nigdy nie jeździłem na motocyklu ponownie i rozwiązuję to, więc w dzisiejszych czasach

like to sit in the car as a passenger it's much more comfortable and of course

lubię siedzieć w samochodzie jako pasażer, jest to o wiele wygodniejsze i oczywiście

mr. steve is a very good driver

Mr. steve jest bardzo dobrym kierowcą

there he is behind the wheel it's mr. Steve I don't look at the camera mr.

tam siedzi za kierownicą to mr. Steve, nie patrzę w kamerę, panie.

Steve because I don't really want the car to crash into a tree thank you very

Steve, ponieważ tak naprawdę nie chcę, aby samochód uderzył w drzewo, dziękuję

much there is mr. Steve he's a fantastic car driver he's probably the best driver

bardzo, jest pan. Steve jest fantastycznym kierowcą, prawdopodobnie najlepszym kierowcą, jakiego znam, czy wiesz, że

I know do you know sometimes when you're in a car and you're with someone and

czasami kiedy jesteś w samochodzie i jesteś z kimś, a

their driving is so terrible that the two buttocks clenched together you're

jego jazda jest tak okropna, że dwa pośladki są zaciśnięte razem,

actually holding onto the seat with your fingers because you're so afraid that

właściwie trzymasz się siedzenia palcami, bo tak się boisz, że

the car might crash at any moment Oh mr. Steve is not that type of driver

samochód może się rozbić w każdej chwili O panie. Steve nie jest tego typu kierowcą,

he's a very good driver

jest bardzo dobrym kierowcą,

oh we are becoming very creative with these angles aren't we there is a phrase

och, stajemy się bardzo kreatywni z tymi kątami, prawda? Istnieje zwrot

in English to lose your nerve if you lose your nerve then you become

w języku angielskim, aby stracić nerwy, jeśli stracisz nerwy, wtedy stajesz się

terrified you suddenly lose your confidence you lose your nerve you can

przerażony, nagle tracisz pewność siebie strać nerwy możesz

also lose your bottle it's a great phrase that so if you suddenly get

też zgubić butelkę to świetne zdanie, więc jeśli nagle się przestraszysz

scared or you suddenly panic you can say I'm sorry

lub nagle wpadniesz w panikę, możesz powiedzieć przepraszam

I've lost my bottle I've lost my nerve

zgubiłem butelkę straciłem nerwy

don't worry I haven't lost my nerve today I'm still feeling very confident

nie martw się Straciłem dziś odwagę Nadal czuję się bardzo pewnie

and I hope you are too

i mam nadzieję, że ty też. Czy

do you open a car would you like to own a car do you know how to drive a car

otwierasz samochód. Czy chciałbyś mieć samochód. Czy wiesz, jak prowadzić samochód. Czy

would you like to one day drive a car some people don't like driving they hate

chciałbyś pewnego dnia prowadzić samochód? Niektórzy ludzie nie nie lubią prowadzić, nienawidzą

it they hate sitting in the traffic jams they hate waiting in the cubes driving a

tego, nienawidzą siedzieć w korkach, nienawidzą czekać w kostkach, prowadzenie

car can be a very stressful thing to do just in case you thought I had forgotten

samochodu może być bardzo stresującą czynnością, na wypadek gdybyś pomyślał, że

about them here are today's special hellos a big

o nich zapomniałem, oto dzisiejsze specjalne cześć, wielkie

hello to Kurt go Shane hello Bertha Xavier Hank

cześć dla Kurt idź Shane cześć Bertha Xavier Hank

Eamonn rajashekar Khalid Jemma Adelson penny

Eamonn rajashekar Khalid Jemma Adelson ani grosza

don't forget tomorrow I will begin saying hello to places where are you

nie zapomnij jutro Zacznę witać się z miejscami, gdzie

know please let me know

wiesz, proszę daj mi znać

okay we're just coming into Bamburgh now or day is about to begin and this is

dobrze, właśnie przyjeżdżamy do Bamburgh lub dzień ma się zacząć i to to jest

where I leave you this is mr. Duncan in England on day 13

miejsce, w którym cię zostawiam, to jest mr. Duncan w Anglii w dniu 13

of 31 days of donkey Toba saying enjoy the rest of your day and I will see you

z 31 dni osła Toba mówi: ciesz się resztą dnia i do zobaczenia

tomorrow bright and early for day 14 this is mr. Duncan in the car in England

jutro, jasno i wcześnie na dzień 14, to jest pan. Duncan w aucie w Anglii

saying thank you for watching and of course guitar for now

dziękuje za oglądanie i oczywiście gitarę na razie

of course you don't have to go anywhere because we are not leaving just yet

oczywiście nie musisz nigdzie jechać bo jeszcze nie wyjeżdżamy

doo-doo-doo yes it's Sunday and it's live English I hope you enjoyed that

doo-doo-doo tak jest niedziela i to na żywo po angielsku mam nadzieję że ci się podobało że

that particular video clip you just saw was filmed way back in 2013 during my

ten konkretny klip wideo, który właśnie widziałeś, został nakręcony dawno temu w 2013 roku podczas moich

special celebration of the anniversary of my YouTube channel being created and

specjalnych obchodów rocznicy powstania mojego kanału na YouTube i

we are doing something very similar during this October

robimy coś bardzo podobnego w październiku tego roku

there will be some new lessons posted and of course don't forget there will be

zostaną opublikowane nowe lekcje i oczywiście nie zapomnij, że w

a new lesson posted every Wednesday for those who haven't seen them yet there is

każdą środę będą publikowane nowe lekcje dla tych, którzy ich jeszcze nie widzieli. W tej chwili jest

actually a new series of grammar lessons at the moment and they will be posted

właściwie nowa seria lekcji gramatyki, które będą publikowane w

every Wednesday but there will be some new lessons as well coming over the

każdą środę, ale będzie też kilka nowych lekcji, które pojawią się w ciągu

period of October the first right through to October the 31st so lots of

okres od pierwszego października aż do 31 października więc

new things coming your way something special as a way of celebrating October

szykuje się wiele nowych rzeczy coś wyjątkowego jako sposób na świętowanie października

and also my 12th anniversary to be honest with you I can't believe I've

a także mojej 12 rocznicy szczerze mówiąc nie mogę uwierzyć że

been doing this for so many years it seems unreal so all of that to come next

robię to od tak wiele lat wydaje się to nierealne więc to wszystko co nadejdzie w przyszłym

month which starts tomorrow it's a very unsettled day here shall we have a look

miesiącu, który zaczyna się jutro jest bardzo niespokojny dzień tutaj wyjrzyjmy

out the window first of all so there is the view at the moment outside very

najpierw przez okno więc jest widok w tej chwili na zewnątrz bardzo

cloudy very gray fortunately it is not raining I hate the rain so much so it

pochmurno bardzo szaro na szczęście nie jest pada deszcz Tak bardzo nienawidzę deszczu, że

isn't raining but it's very cloudy and quite windy very windy indeed can I just

nie pada, ale jest bardzo pochmurno i dość wietrznie bardzo wietrznie. Czy mogę po prostu

say a special hello to my viewers watching in Indonesia as you may have

przywitać się z moimi widzami oglądającymi w Indonezji, jak mogliście

heard on the news or seen on the news there was a large earthquake and also a

usłyszeć w wiadomościach lub zobaczyć w wiadomościach tam było duże trzęsienie ziemi, a także

resulting tsunami that hit in Indonesia so can I say a special hello to all my

wynikające z niego tsunami, które nawiedziło Indonezję, więc czy mogę się szczególnie przywitać ze wszystkimi moimi

lovely viewers watching in Indonesia I hope you are safe where you are

uroczymi widzami oglądającymi w Indonezji Mam nadzieję, że jesteście bezpieczni tam, gdzie

talking of viewers well of course we have the live chat don't we we can't

rozmawiacie o widzach, oczywiście mamy czat na żywo, nie my nie możemy

forget about the live chat so there it is the live chat is now on the screen

zapomnieć o czacie na żywo, więc oto czat na żywo jest teraz na ekranie,

but of course the big question is who was first on the live chat let's go back

ale oczywiście głównym pytaniem jest, kto był pierwszy na czacie na żywo, cofnijmy się

in time shall we and have a look right back to the beginning of the live stream

w czasie i spójrzmy z powrotem do początek transmisji na żywo,

but who was first oh hello to Olga Olga was first on the

ale kto był pierwszy cześć Olga Olga była pierwsza na

live chat well done to you congratulations I suppose I should give

czacie na żywo gratulacje chyba powinienem dać

you a round of applause yes I hope you enjoyed that also hello to matrix

wam brawa tak mam nadzieję, że wam się podobało również cześć matrixowi,

who says hi everyone Blue Thunder Pedro is here satury know is here Mardy

który mówi cześć wszystkim Blue Thunder Pedro jest tutaj satury wiem, że jest tutaj Mardy

is here Cris quien also shrink hello to you I

jest tutaj Cris quien też się kurczy witam cię

where are you watching at the moment I don't recognise your name are you new

gdzie teraz oglądasz nie kojarzę twojego imienia jesteś tu nowy czy to

here is it your first time on the live stream

twój pierwszy raz na transmisji na żywo

please let me know if it is your first time Dima is here as well and we have

proszę daj mi wiedz czy to twój pierwszy raz Dima też tu jest i mamy

blue thunder Belarusian Belarusian and blue thunder are here as well ma vie

blue thunder białoruski białoruski i blue thunder też tu ma vie

hello - ma vie who is watching in Turkey at the moment also - yo yo man who is

hello - ma vie kto ogląda w Turcji w tej chwili też - yo yo człowieku który

watching in India I know that we have many new viewers watching now in India

ogląda w Indiach Wiem, że mamy teraz wielu nowych widzów w Indiach,

so a big special hello to everyone watching in India at the moment Irene is

więc witam wszystkich, którzy obecnie oglądają w Indiach.

here also tran Maria hello to Maria Silvana is here

Mika hallo Tamika as well watching in Japan Chris Francisco also we have

connell is here hello connell I haven't seen you for a long time so it's very

Connell jest tutaj cześć connell Nie widziałem cię przez długi czas, więc bardzo

good to see you hi mr. Duncan and every body I'm not too bad thank you I was

dobrze cię widzieć cześć panie. Duncan i wszyscy nie jest mi tak źle, dziękuję, byłem

busy this morning trying to get my phone to work because during the night my

zajęty dziś rano, próbując uruchomić telefon, ponieważ w nocy mój

phone has had an update my iPhone so now I am running the iOS 12 system in my

telefon miał aktualizację mojego iPhone'a, więc teraz używam systemu iOS 12 na moim

iPhone so and and one of two things have changed inside the phone because of the

iPhonie, więc i i jedna z dwóch rzeczy zmieniła się w telefonie z powodu

application being updated so I'm just getting used to that I had a few

aktualizacji aplikacji, więc po prostu się do tego przyzwyczajam Miałem kilka

problems this morning getting my phone to work already people are complaining

problemów dziś rano, aby mój telefon działał już ludzie narzekają

about the new update on Apple they are saying why why doesn't it work properly

na nową aktualizację Apple, mówią dlaczego dlaczego to nie działa poprawnie

and this always happens every time they have an update every time they change

i dzieje się tak zawsze za każdym razem, gdy mają aktualizację za każdym razem, gdy zmieniają

the software you can always guarantee that there will be some sort of problems

oprogramowanie, zawsze możesz zagwarantować, że wystąpią jakieś problemy,

so I have updated it one thing I have noticed already there is something

więc zaktualizowałem to jedna rzecz, którą zauważyłem, że już coś jest

different on the phone and now the phone will tell you how long you've been using

inaczej w telefonie, a teraz telefon powie ci, jak długo korzystasz z

social media for so if you've been on social media if you if you've been

mediów społecznościowych, więc jeśli byłeś w mediach społecznościowych, jeśli

watching videos on YouTube the phone will now tell you how long you have been

oglądałeś filmy na YouTube, telefon powie ci teraz, jak długo

doing it and also you couldn't you can get your phone to tell you to stop

robiłeś to i też nie mogłeś sprawić, żeby twój telefon kazał ci przestać

watching so if you have been watching things for too long if you have been

oglądać więc jeśli oglądasz rzeczy zbyt długo jeśli

watching too many of my English lessons for example your phone will now tell you

oglądasz zbyt wiele moich lekcji angielskiego na przykład twój telefon powie ci teraz

that you've been doing it for too long so that's an interesting development I

że robicie to zbyt długo, więc to ciekawy rozwój

must say back to the live chat lots of things going on today we are talking

Muszę powiedzieć z powrotem na czacie na żywo wiele rzeczy się dzisiaj dzieje rozmawiamy

about all sorts of things including law and order we are talking about the

o różnych rzeczach, w tym o prawie i porządku mówimy o

police because there is a new lesson coming very soon and I will be covering

policji, ponieważ jest nowa lekcja już wkrótce i będę omawiać

those particular topics in great detail so all of that coming

te konkretne tematy bardzo szczegółowo, więc wszystko to

in a few days time also of course today we are talking about the police the big

za kilka dni, również oczywiście dzisiaj rozmawiamy o policji.

question today is have you ever been in trouble with the police have you ever

Dziś najważniejsze pytanie brzmi: czy kiedykolwiek miałeś kłopoty z policja, czy kiedykolwiek

been in trouble with the police you don't have to give any full details

miałeś kłopoty z policją, nie musisz podawać żadnych szczegółów,

but if you have had a moment of time where the police have been involved with

ale jeśli miałeś chwilę, w której policja była zaangażowana w

something you've been doing maybe something that wasn't serious maybe

coś, co robiłeś, może coś, co nie było poważne, może

something that was very trivial or small so have you ever been in trouble with

coś, co było bardzo trywialne lub małe, więc czy kiedykolwiek miałeś kłopoty z

the please

proszę,

so all of that coming later on we'll be talking about words connected to the

więc wszystko to przyjdzie później, będziemy rozmawiać o słowach związanych z

police and also law and order as well all of that coming later on on the live

policją, a także prawem i porządkiem, a wszystko to przyjdzie później na transmisja na żywo,

stream but meanwhile it's me mr. Duncan live on YouTube mr. Steve will be here

ale tymczasem to ja, mr. Duncan na żywo na YouTube Mr. Steve będzie tu

later on for those wondering where mr. Steve is yes he is somewhere special

później dla tych, którzy zastanawiają się, gdzie jest Mr. Steve jest tak, jest dziś kimś wyjątkowym,

today but the big question is where in the world is mr. Steve

ale najważniejsze pytanie brzmi, gdzie na świecie jest pan. Steve

hmm mr. Steve will be here in around about 5 minutes time

hmm panie. Steve będzie tutaj za około 5 minut czas

did do yes it's live English on a Sunday afternoon coming up in a few moments we

zrobił tak, jest angielski na żywo w niedzielne popołudnie za kilka chwil

have an excerpt from something we did last year now in the garden there are

mamy fragment czegoś, co zrobiliśmy w zeszłym roku teraz w ogrodzie jest

lots of flowers lots of plants and there is one particular flower that grows very

dużo kwiatów, dużo roślin i tam to jeden konkretny kwiat, który bardzo

well in the garden in fact so well it gets very very big so at the end of the

dobrze rośnie w ogrodzie tak dobrze, że robi się bardzo, bardzo duży, więc pod koniec

summer season we have to cut this particular plant down in a few moments I

sezonu letniego musimy ściąć tę konkretną roślinę w ciągu kilku chwil.

will show you what happened last year when we had to cut that particular plant

Pokażę wam, co się stało w zeszłym roku, kiedy musiałem wyciąć tę konkretną roślinę,

down because it was so big it took two of us mr. Steve and myself we had to

ponieważ była tak duża, że ​​zajęło nam to dwóch, panie. Steve i ja musieliśmy

struggle in the garden cutting down that particular plant coming up in a moment

walczyć w ogrodzie, wycinając tę konkretną roślinę, która pojawiła się za chwilę,

but of course as mentioned last week I was going to do a mystery idiom last

ale oczywiście, jak wspomniano w zeszłym tygodniu, miałem zamiar zrobić tajemniczy idiom w zeszłym

week and I I completely ran out of time so today before we go any further I'm

tygodniu i całkowicie zabrakło mi czasu, więc dzisiaj, zanim pójdziemy dalej

going to put the mystery idiom on the screen right now for those who love to

zamierzam teraz umieścić tajemniczy idiom na ekranie dla tych, którzy lubią

try and guess what the mystery idiom is so here it is here is today's mystery

zgadywać, co to jest tajemniczy idiom, więc oto jest, oto dzisiejszy tajemniczy

idiom mmm do you know what it is a well-known phrase in English all you

idiom mmm czy wiesz, co to jest dobrze znane wyrażenie w wszystko, co musisz

have to do is tell me what that particular phrase is it is the mystery

zrobić, to powiedzieć mi, co to za fraza, to jest tajemniczy

idiom just say what you see what you see on the screen just say it say it to

idiom, po prostu powiedz, co widzisz, co widzisz na ekranie, po prostu powiedz, powiedz to

yourself or maybe you can go round to your neighbor and tell them or perhaps

sobie, a może możesz pójść do sąsiada i powiedzieć mu lub może

you could shout it out of the window maybe I will hear you so the mystery

mógłbyś wykrzyczeć to przez okno, może cię usłyszę, więc tajemniczy

idiom is now on your screen if you think you know the answer let me know on the

idiom jest teraz na twoim ekranie, jeśli myślisz, że znasz odpowiedź, daj mi znać na

live chat because you are more than welcome to do so meanwhile let's have a

czacie na żywo, ponieważ jesteś więcej niż mile widziany, tymczasem zróbmy

look at something that happened last year mr. Steve and myself were in the

spójrz na coś, co wydarzyło się w zeszłym roku, panie. Steve i ja byliśmy w

garden and we were very busy a year ago I can't believe that a year

ogrodzie i byliśmy bardzo zajęci rok temu. Nie mogę uwierzyć, że rok

has gone by so fast oh hello mr. Steve hello there mr. Duncan and hello

minął tak szybko, witam pana. Steve, witam pana. Duncan i cześć

everyone watching out there in YouTube land we are out in the garden it's a

wszystkim oglądającym w krainie YouTube, jesteśmy w ogrodzie, jest

beautiful evening it's a little bit chilly but we are out here for a special

piękny wieczór, jest trochę chłodno, ale jesteśmy tutaj ze specjalnego

reason because we are going to cut down the dung killas the big dunk ulis that

powodu, ponieważ zamierzamy ściąć zabijanie łajna jako big dunk ulis,

is growing at the moment in the garden so what are we going to do mr. Steve

czyli rośnie w tej chwili w ogródku to co my zrobimy p. Steve,

well the full name of the plant is a car Duncan us and of course we bought this

pełna nazwa rośliny to samochód Duncan nas i oczywiście kupiliśmy tę

particular plant because it's got a mention of your name in it so car dunk

konkretną roślinę, ponieważ jest w niej wzmianka o twoim imieniu, więc samochód dunk

ulis sounds like Duncan which is of course your first name I actually

ulis brzmi jak Duncan, co jest oczywiście twoim imieniem. Właściwie

spotted this plant in the shop I said to mr. Steve I said look mr. Steve this

zauważyłem tę roślinę w sklepie powiedziałem do p. Steve, powiedziałem, spójrz, panie. Steve ta

plant is called car dunk ulis and my name is Duncan

roślina nazywa się car dunk ulis a ja mam na imię Duncan

so I couldn't resist I said to mr. Steve I said let's buy one and then we can

więc nie mogłem się oprzeć powiedziałem do pana. Steve, powiedziałem, kupmy jednego, a potem będziemy mogli

have a dunk ulis growing in the garden yes mr. Duncan you wanted to have a

uprawiać ulis wsadowy w ogrodzie, tak, panie. Duncan, chciałeś mieć

plant in the garden that sounded like it was named after you what an ego of

roślinę w ogrodzie, która brzmiałaby, jakby została nazwana twoim imieniem, co za ego,

course I couldn't resist buying it because it's called car dunk ulis and my

oczywiście, nie mogłem się oprzeć, żeby jej nie kupić, ponieważ nazywa się car dunk ulis, a ja

name is Duncan mr. steve is busy pulling up the sticks that have been holding up

nazywam się Duncan mr. steve jest zajęty wyciąganiem patyków, które

the dung Kilis for so long come on mr. Steve give it a good pull there it goes

tak długo trzymały łajno Kilis daj spokój panie. Steve, pociągnij to dobrze, wygląda na to, że

you're very good at this

jesteś w tym bardzo dobry,

you can see mr. Steve is thinking about it will he be able to carry out this

widzisz, panie. Steve myśli o tym, czy będzie w stanie wykonać to

huge task because of course this is a very big plant look at the size of it so

ogromne zadanie, ponieważ oczywiście jest to bardzo duża roślina, patrząc na jej rozmiar, więc

what do you think mr. Steve do you think you'll be able to do it yes this plant

co o tym sądzisz, panie? Steve, czy myślisz, że będziesz w stanie to zrobić tak, ta roślina

needs two chopping down because it's a dies off in the winter and therefore if

potrzebuje dwóch ścinania, ponieważ zimą obumiera i dlatego jeśli ją

we leave it out it won't look very nice because you can see the one behind is

pominiemy, nie będzie wyglądać zbyt ładnie, ponieważ widać, że ta z tyłu

already dying off this is what you call a perennial plant which means that it

już jest wymieranie to jest to, co nazywa się rośliną wieloletnią, co oznacza, że

dies off during the winter months and comes back again in the spring

obumiera w miesiącach zimowych i powraca wiosną,

so this plant will kind of regenerate itself yes so this plant here will die

więc ta roślina w pewnym sensie się zregeneruje, tak, więc ta tutaj roślina

off so we will cut it away and then next year a new plant will reappear as if by

obumrze, więc ją odetniemy i w przyszłym roku nowa roślina pojawi się ponownie, jakby

magic it's grown this height in one growing season and the new baby plants

magicznie wyrosła na taką wysokość w ciągu jednego sezonu wegetacyjnego, a nowe młode rośliny

are already present at the base that's incredible

są już obecne u podstawy, to niesamowite, czy

can you see this particular thing here mr. Steve it is called a capitulum or as

widzisz tę konkretną rzecz tutaj, panie. Steve nazywa się to capitulum lub

it's more commonly known a flower head

bardziej powszechnie znanym kwiatem,

careful mr. Steve we wouldn't want that big plant to fall on your head

ostrożny panie. Steve, nie chcielibyśmy, żeby ta wielka roślina spadła ci na głowę,

so mr. Steve will now put all of the bits of the dunk ulis into the wheelie

więc panie. Steve włoży teraz wszystkie kawałki wsadu ulisa do kosza na kółkach

bin

I must admit this is turning out to be a very busy evening job done and there it

Muszę przyznać, że okazuje się, że to bardzo pracowita wieczorna robota wykonana i

is already you can see next year's car dunk

już widać, jak rośnie przyszłoroczny wsad samochodowy

Ulis growing and a year from now we'll be cutting this one down

Ulisa i za rok od teraz będziemy ciąć to

did it do - yes a year ago all of that was going on in

zrobiło - tak rok temu to wszystko działo się w

the garden

ogrodzie czy to

did it do it is Sunday it's a fun day it's live English day that's what it is

zrobiło jest niedziela to zabawny dzień to dzień angielskiego na żywo tak właśnie jest

you see that's what we're doing right now at 25 minutes away from 3 o'clock

widzisz to jest to czym jesteśmy robię teraz o 25 minut od godziny 15

here in the UK I don't know what time it is where you are because I'm not there

tutaj w Wielkiej Brytanii

later on we're going to take a look at words to do with law and order and also

i porządku, a także

to do with the police as well also another little question what does mr.

do czynienia z policją i jeszcze jedno małe pytanie, co robi pan.

Duncan that's me and mr. Steve look like in Russian yes I will show you a little

Duncan to ja i pan. Steve wygląda jak po rosyjsku tak, trochę później pokażę ci

bit later on the names our names in the Russian language because I was kind of

imiona, nasze imiona w języku rosyjskim, ponieważ byłem trochę

intrigued to find out what our names look like so that coming later on but

zaintrygowany, aby dowiedzieć się, jak wyglądają nasze imiona, więc to przyjdzie później, ale

right now here he is live somewhere in the world but the big question is where

teraz jest gdzieś na żywo na świecie, ale wielkim pytaniem jest, gdzie

in the world is mr. Steve we are about to find out right now mr. Steve I'm just

na świecie jest pan. Steve, zaraz się dowiemy, panie. Steve, ja tylko

trying to get through to here I've got my finger in my ear because that's what

próbuję się tu dostać. Mam palec w uchu, bo tak

they do on the television mr. Steve are you receiving Melo are you there mr.

robią w telewizji, panie. Steve, czy odbierasz Melo, czy jesteś tam, panie.

Duncan are you there oh there he is mr. Steve ah mr. Duncan hello hello to you

Duncan, jesteś tam, och, on jest panem. Steve ah panie. Duncan cześć witam cię

how are you I'm okay thank you I know you're there ensconced in the studio

jak się masz wszystko w porządku dziękuję wiem że jesteś tam zagnieżdżony w studio

ensconced ensconced and I am live here in a mystery town yes Petrie I'm just

zagnieżdżony a ja mieszkam tutaj w tajemniczym mieście tak Petrie

wondering now what we will do we will first of all ask on the live chat if

Zastanawiam się teraz co zrobimy najpierw ze wszystkich zapytaj na czacie na żywo, czy

anyone knows where you are so there is mr. Steve he is somewhere somewhere

ktoś wie, gdzie jesteś, więc jest pan. Steve jest gdzieś

quite famous he's not in America he's not in New York he's somewhere a little

całkiem sławny nie ma go w Ameryce nie ma go w Nowym Jorku jest gdzieś trochę

closer to home how about a few clues mr. Duncan well

bliżej domu może kilka wskazówek panie. Duncan cóż,

first of all we will see first of all if anyone has got it right

przede wszystkim zobaczymy, czy ktoś ma rację,

because you know some of our viewers are very very very smart and I have a people

ponieważ wiesz, że niektórzy z naszych widzów są bardzo, bardzo, bardzo inteligentni, a ja mam

out there mr. Duncan clever people and I was going to say cleverer the nurse who

tam ludzi, panie. Duncan mądrzy ludzie i ja zamierzałem powiedzieć mądrzejsza pielęgniarka, która na

I'm sure they're clever the Nets I'm pretty sure of it I think about the law

pewno jest mądra Nets Jestem tego prawie pewien Myślę o prawie

of averages there will be cleverer people out there

średnich tam będą mądrzejsi ludzie

than us so where does anyone want to guess no one's guessing at the moment

niż my, więc gdzie ktoś chcę zgadnąć, że nikt nie zgaduje w tej chwili,

where mr. Steve is but he's somewhere very well-known a place where lots of

gdzie mr. Steve jest, ale jest gdzieś bardzo dobrze znanym miejscem, w którym wielu

tourists visit lots of tourists visit the river or the River Avon oh close

turystów odwiedza wielu turystów odwiedza rzekę lub rzekę Avon och

through the center of this particular town that way let's say we are in

blisko centrum tego konkretnego miasta w ten sposób powiedzmy, że jesteśmy w

England okay we are in England because we blend the budgets we went to Russia

Anglii ok, jesteśmy w Anglii, ponieważ my zmieszaj budżety, z którymi pojechaliśmy do Rosji na

the week before America last week has no money left so I've just driven up the

tydzień przed tym, jak Ameryka w zeszłym tygodniu nie miała już pieniędzy, więc właśnie pojechałem

road to a town I'm actually in England today and this particular town is 92

drogą do miasta, w którym aktualnie jestem w Anglii, a to konkretne miasto jest oddalone o 92

miles or about 170 kilometers northwest of London okay that's quite a long way

mile, czyli około 170 kilometrów na północny zachód od Londynu dobrze, to dość daleko

from London yes go up the m-40 and come off at Junction 50 approximately and you

od Londynu tak, jedź autostradą M-40 i zjedź mniej więcej na skrzyżowaniu 50, a

will come to this particular town the birthplace have a very famous playwright

dotrzesz do tego konkretnego miasta, w którym urodził się bardzo znany dramaturg

and poet probably the preeminent playwright and poet in the entire world

i poeta, prawdopodobnie najwybitniejszy dramaturg i poeta na całym świecie

mm-hmm I think clues they should have got it by

mm -hmm Myślę, że wskazówki, które powinni

now some good clues there and we have some correct answers already you see

już mieć, są dobre wskazówki i mamy już kilka poprawnych odpowiedzi, widzisz,

happy we were right clever people clever people out there and almost too clever

byliśmy szczęśliwi, że mieliśmy rację sprytni ludzie sprytni ludzie tam i prawie zbyt sprytni

yes too clever yes mr. Duncan today I'm in Stratford

tak zbyt sprytni tak panie. Duncan dzisiaj jestem w Stratford

Stratford upon Avon struck effort it's full name because the river even flows

Stratford upon Avon wykonałem wysiłek to pełna nazwa ponieważ rzeka przepływa nawet

through the town through the center of the town yes and it would have been

przez miasto przez centrum miasta tak i byłoby to

completely non famous town if it wasn't for the fact that William Shakespeare

zupełnie mało znane miasto gdyby nie fakt, że William Shakespeare

the famous poet and playwright was born there in fact in

słynny poeta i dramaturg urodził się tam w rzeczywistości w

15 I've got my notes in 1564 he was but he was born in this right in this very

15 mam swoje notatki w 1564 był ale urodził się właśnie w tym

house here that we have on the screen and as you can see from that he didn't

domu tutaj który mamy na ekranie i jak widać z tego nie t

come from a poor family because if he was born in a house that big in 1564 he

pochodził z biednej rodziny bo skoro urodził się w tak dużym domu w 1564 to

must have come from quite a wealthy house and in fact he did his father was

musiał pochodzić z dość zamożnego domu i faktycznie pochodził jego ojciec był

a glove maker a very successful glove maker and wool merchants are of the time

rękawicznikiem bardzo udanym rękawicznikiem a handlarze wełną są w tamtych czasach

and his mother came from a family of rich landowners and farmers so

a jego matka pochodziła z rodziny bogatych właścicieli ziemskich i rolników, więc

Shakespeare's parents were chronic wealthy there are quite wealthy so he

rodzice Szekspira byli chronicznie zamożni, są dość zamożni, więc

had a very good education which of course must have helped him a lot when

miał bardzo dobre wykształcenie, co oczywiście musiało mu bardzo pomóc, jeśli chodzi

it came to writing plays but he obviously had a natural aptitude for

o pisanie sztuk, ale najwyraźniej miał naturalny zdolności do

writing plays and I'm recounting the the human story and which he did very

pisania sztuk teatralnych, a ja opowiadam ludzką historię, co mu się

successfully of course and we have many eight great 132 sorry 39 plays and 154

oczywiście udało, i mamy wiele ośmiu wielkich 132 przepraszam 39 sztuk i 154

sonnets which is the type of poem as I said he was the son of a successful

sonetów, co jest rodzajem wiersza, jak powiedziałem, był synem odnoszącego sukcesy

glove maker and but he didn't actually write his plays in Stratford because he

wytwórca rękawiczek, ale tak naprawdę nie pisał swoich sztuk w Stratford, ponieważ

moved to London when he was I think in his late teens early twenties and it was

przeniósł się do Londynu, kiedy był chyba nastolatkiem i miał dwadzieścia kilka lat i to

in London that he wrote all of his plays or certainly most of his plays there

w Londynie napisał wszystkie swoje sztuki, a na pewno większość swoich sztuk tam

isn't that much information you would think that they didn't keep very good

jest Nie tak wiele informacji można by pomyśleć, że nie prowadzili wtedy zbyt dobrych

records back then and Shakespeare himself didn't write a diary so that we

rejestrów, a sam Szekspir nie napisał pamiętnika, więc

know that a lot about his personal life we don't really know in fact there's

wiemy, że wiele o jego życiu osobistym tak naprawdę nie wiemy, że było ich

been lots of programs about it but a lot of its basically made up don't actually

wiele programów na ten temat, ale wiele z nich jest w zasadzie zmyślonych, tak naprawdę nie

know a lot about his private life fact we don't even really know its exact date

wiemy zbyt wiele o jego życiu prywatnym, nie znamy nawet dokładnej daty

of birth but we know when he was christened but we don't know exactly

urodzenia, ale wiemy, kiedy został ochrzczony, ale nie wiemy dokładnie

what his date of birth was is it was a long time ago I know all so wait

jaka była jego data urodzenia to było dawno temu, wiem wszystko, więc czekaj

waymarsh really way back in the sixteenth century he became yes now when

Waymarsh naprawdę dawno temu w XVI wieku stał się tak teraz, kiedy

he went to London he became very successful as a play

wyjechał do Londynu, odniósł duży sukces jako sztuka

right and he made quite a lot of money in his own right and he teamed up with a

prawa i zrobił całkiem sporo pieniądze we własnym zakresie i połączył siły z

group of people and they built their own theater in London called the Globe

grupą ludzi, którzy zbudowali własny teatr w Londynie o nazwie Globe

Theatre which is still there today office it's not the same building no cuz

Theatre, który istnieje do dziś biuro to nie ten sam budynek nie, ponieważ

didn't the original globe burned down I think it did burn down I think I think

oryginalny glob nie spłonął Myślę, że to spłonął chyba myślę, że

you're right it could well it might it probably did but imagine it did it was

masz rację mogło być dobrze ale wyobraź sobie, że tak było było

it was made completely of wood he was also at the time writing his plays and

zrobione w całości z drewna on też w tym czasie pisał swoje sztuki i

he was an actor as well himself so he used to appear in his own plays and

sam też był aktorem więc on pojawiał się w swoich sztukach i

other plays on in the Globe Theatre and he was writing at the time when bubonic

innych sztukach wystawianych w Globe Theatre i pisał w czasie, gdy

plague was rife well in England so that that went on for I think 1603 to route

w Anglii szerzyła się dżuma dymienicza, więc myślę, że od 1603 do

1610 there were plagues these regular plays

1610 były plagi, te regularne przedstawienia

thousands and thousands of people dying that he didn't die from bubonic plague

tysiące i tysiące ludzi umierających, że nie umarł na dżumę dymieniczą,

although he did die at the relatively young age of 53 but but I think that but

chociaż umarł w stosunkowo młodym wieku 53 lat, ale ale myślę, że ale

that period Steve that period of time I think I think mid fifties was actually

ten okres Steve, ten okres, myślę, że połowa pięćdziesiątki była właściwie

quite old wasn't it well other than the average age then was probably about 36

dość stara, nie była to dobrze poza średnim wiekiem wtedy było prawdopodobnie około 36 lat

that you would die yes sir he lived quite a quite a good

że umrzesz tak proszę pana żył całkiem niezły

age it's why it's worth noting that people people in the 16th century people

wiek dlatego warto zauważyć że ludzie ludzie w XVI wieku ludzie

didn't live that long they didn't live very long quite often also it was very

nie żyli tak długo oni nie żyli bardzo długo dość często też bardzo

common for for women to die during childbirth

często zdarzało się, że kobiety umierały podczas porodu

exactly so well it was I think he was I think his mother and father had about 8

dokładnie tak dobrze, że chyba był myślę, że jego matka i ojciec mieli około 8

children don't know how many of them survived but as you can see from this

dzieci nie wiem ile z nich przeżyło ale jak widać ten

house his parents had quite a lot of money of their own because he was a

dom jego rodzice mieli sporo własnych pieniędzy ponieważ był odnoszącym

successful businessman he came from a rich family now the house itself is

sukcesy biznesmenem pochodził z bogatej rodziny teraz sam dom jest

typical of houses of its time so it's made of a wooden frame with what

typowy dla domów z tamtych czasów więc jest zbudowany z drewnianej ramy z tak zwaną

we call wattle and daub in between so the white in between that the timber

szachulcem pomiędzy więc biel pomiędzy tymi drewnianymi

frames you can see is a type of it's like a type of plaster which is made

ramami, które widzisz jest rodzajem tynku, który jest zrobiony

from sort of mud and clay and Anibal dung and straw and all sorts of things

z czegoś w rodzaju błota i gliny, łajna i słomy Anibala i wszelkiego rodzaju rzeczy

mixed together and you sort of pack it in between the in between the wooden

zmieszanych razem i jakby się spakować pomiędzy drewnianą studnią znajdowała się

well there was a wooden lattice which is the wattle and then the door vis the

drewniana krata, która jest chrustem, a następnie drzwi naprzeciwko

plaster you put on top so there was like fine wooden lattice it's quite amazing

tynku, który położyłeś na wierzchu, więc była jak piękna drewniana krata. To całkiem niesamowite

Steve quite amazing that's how they used to build houses at those days it's

Steve, całkiem niesamowite, tak kiedyś budowali domy w w tamtych czasach to

amazing they they actually use poop yes they used animal dung mixed with clay

niesamowite, że faktycznie używają kupy, tak, używali zwierzęcego łajna zmieszanego z gliną

and straw and all sorts of stuff to pack this in and actually it was well I mean

i słomą oraz wszelkiego rodzaju rzeczy do pakowania tego i właściwie było dobrze, mam na myśli to, że

it was a very successful building material because it still houses that

był to bardzo udany materiał budowlany, ponieważ nadal domy

were built with it all those hundreds of years ago is still standing and I've

były budowane z to wszystko sprzed setek lat wciąż stoi i

still got the original plaster work actually in the building this of course

nadal mam oryginalne tynki faktycznie w budynku to oczywiście

has been restored an interesting fact about this house was that the famous

zostało odrestaurowane ciekawostką dotyczącą tego domu było to, że słynny

showman Barnum PT Barnum in 1846 I wanted to buy this house okay and take

showman Barnum PT Barnum w 1846 roku chciałem kupić ten dom w porządku, rozebrać go

it apart and rebuild it in America and at that time there was a lot of

i odbudować w Ameryce, w tym czasie

resurgence in the interest in Shakespeare and they were horrified at

odrodziło się zainteresowanie Szekspirem i byli przerażeni na

the thought that Shakespeare's birthplace might end up in another

myśl, że miejsce urodzenia Szekspira może znaleźć się w innym

country so they they got a committee together and and and I've got some money

kraju, więc razem założyli komitet i i i mam trochę pieniędzy

together and I actually bought it themselves to prevent it being sent out

razem i właściwie kupiłem go sam, aby zapobiec wysłaniu go

to America so it could have ended up there like one of the London bridges did

do Ameryki, więc mógł tam skończyć, jak jeden z londyńskich mostów,

so it's almost an early version of activism yes

więc jest to prawie wczesna wersja aktywizmu tak,

exactly well they just got together to prevent it being sold abroad the house

dokładnie dobrze, oni właśnie zebraliśmy się, aby zapobiec sprzedaży za granicę dom

now is in fact a museum so you can go there and it's sort of laid out in in

jest teraz właściwie muzeum, więc możesz tam iść i jest jakby ułożony w

the decorations and style of that particular time so you can wander around

dekoracjach i stylu z tamtego okresu, więc możesz wędrować

and see what life was like for Shakespeare growing up in the 16th

i zobaczyć, jak wyglądało życie Szekspir dorastał w XVI

century and you can alter it so it's a kind of a mecca for people interested in

wieku i można to zmienić, więc jest to swego rodzaju mekka dla ludzi zainteresowanych

creature so when I say I'm like a mecha it's like a pilgrimage people will go

stworzeniami, więc kiedy mówię, że jestem jak mecha, to jest jak pielgrzymka, na którą ludzie pójdą, to jest

it's a mecca with inverted commas so we're not talking about a pilgrimage for

mekka z cudzysłowem, więc my” nie mówimy o pielgrzymce

for Muslim people like the city in Saudi Arabia but it's a similar when we say

dla muzułmanów, jak miasto w Arabii Saudyjskiej, ale podobnie jest, gdy mówimy, że

something's a mecca for something then that means people will go there and

coś jest mekką czegoś, co oznacza, że ​​​​ludzie tam pójdą i będą

celebrate something and worship in this case literature and Shakespeare yes you

coś świętować i czcić w tym przypadku literatura i Szekspir tak,

can also say a place that draws a large crowd yes for a particular purpose

możesz też powiedzmy miejsce, które przyciąga tłumy tak, w określonym celu

somethings famous about that place like Mecca is obviously the birthplace of

coś słynnego w tym miejscu, jak Mekka, jest oczywiście kolebką

Islam and Muhammad where is that this is the birthplace of literature of

islamu i Mahometa, gdzie jest to miejsce narodzin literatury

world-class literature certainly modern literature because you have to also bear

literatury światowej klasy z pewnością literatury współczesnej, ponieważ trzeba też

in mind that Shakespeare's worth had had a very big effect on the English we use

pamiętaj, że wartość Szekspira miała bardzo duży wpływ na angielski, którego używamy

nowadays yes and apparently I was reading at the time there was a lot of

obecnie

criticism people used to criticize him because he didn't have although he was

quite well educated apparently he wasn't university educated hmm so he wasn't

najwyraźniej nie miał wykształcenia uniwersyteckiego hmm więc nie był

regarded as amongst fellow playwrights and poets at the time elitist they were

uważany za jednego z kolegów dramatopisarzy i poetów w tamtych czasach byli elitarni

yes he wasn't regarded as in the top they were a bit jealous of him because

tak, nie był uważany za w czołówce byli o niego trochę zazdrośni bo

he was writing very good plays and they probably weren't they're a bit jealous

pisał bardzo dobre sztuki i prawdopodobnie nie byli, są

of him I mean imagine if you were a playwright trying to make make a name

o niego trochę zazdrośni. To znaczy wyobraź sobie, że byłbyś dramaturgiem próbującym wyrobić

for yourself in the 1600s and you happen to be born at the same time as William

sobie markę w XVII wieku i urodziłeś się w tym samym czasie co William

Shakespeare that's very unfortunate yes yeah because if he hadn't have been

Shakespeare, to bardzo niefortunne tak tak, ponieważ gdyby nie

born at the time there'd been somebody else around it would have been very

urodził się w tym czasie, byłby ktoś inny w pobliżu, byłby bardzo

famous but imagine being born you're a playwright and you want to write plays

sławny, ale wyobraź sobie, że się urodziłeś, jesteś dramaturgiem i chcesz pisać sztuki,

and you're born at the same time as Shakespeare you're never going to be

a rodzisz się w tym samym czasie jako Szekspir nigdy nie będziesz

famous just happy no wonder they were criticizing him and also at that time

sławny po prostu szczęśliwy nic dziwnego, że go krytykowali, a także w tamtym czasie

people were still very suspicious of new things that came along so that people

ludzie wciąż byli bardzo podejrzliwi wobec nowych rzeczy, które się pojawiały, więc ludzie

were quite distrusted they they wouldn't accept things straight away new ideas

byli dość nieufni nie akceptowali rzeczy od razu nowy pomysły

new concepts new ways of expressing yourself

nowe koncepcje nowe sposoby wyrażania siebie

so so way back in a sixteenth century things were still developing is it in

tak więc już w XVI wieku rzeczy wciąż się rozwijały, czy to w

the form of the way human beings think when you think nearly 600 years ago

formie sposobu myślenia ludzi, kiedy myślisz, że prawie 600 lat temu

that's incredible credibly long period of time yeah it's

to niewiarygodnie wiarygodnie długi okres tak, to po prostu

just amazing to think that all that was going on you can't imagine them as much

niesamowite myślę, że wszystko, co się działo, nie możesz sobie wyobrazić ich

civilization at the time but obviously there was so there aren't many actual

w tamtym czasie jako takiej cywilizacji, ale oczywiście było, więc nie ma wielu faktycznych

facts about Shakespeare that are very reliable though there are some things

faktów na temat Szekspira, które są bardzo wiarygodne, chociaż jest kilka rzeczy,

that have been I think made up over the years especially when it when it comes

które, jak sądzę, zostały wymyślone lata, zwłaszcza jeśli chodzi

to his love life yes it's all I think it's all practically made up he had two

o jego życie miłosne tak, to wszystko, myślę, że to wszystko praktycznie zmyślone miał dwie

daughters he had two daughters and a wife and Hathaway of course is I think

córki miał dwie córki i żonę i Hathaway oczywiście jest Myślę, że

she was famous in her own right wasn't she yes she had her own cottage exactly

była sławna sama w sobie nie była ona tak miała swój własny domek dokładnie

well when he came he didn't actually but I mean there is the famous theater the

dobrze kiedy przyjechał właściwie nie miał ale mam na myśli słynny teatr

Royal Shakespeare Theatre in Stratford yes

Royal Shakespeare Theatre w Stratford tak ale

but that was nothing to do with Shakespeare because he didn't really

to nie miało nic wspólnego z Szekspirem bo tak naprawdę nie

spend that much time after he left apparently didn't spend that much time

spędzał tak dużo czasu po wyjeździe najwyraźniej nie spędził tyle czasu

in Stratford he went back there three years before he died but he never he

w Stratford wrócił tam trzy lata przed śmiercią, ale nigdy

never opened a theater in Shakespeare that was built in eighteen no

nie otworzył teatru w Szekspirze, który został zbudowany w osiemnastym roku nie

1930-something Massell abrasion are of his life but there wasn't a theater in

1930 - coś w stylu Massell ściera się w jego życiu, ale było wcześniej nie było teatru

in Stratford before that and so that had nothing to do with him so it's quite

w Stratford i nie miało to z nim nic wspólnego, więc jest to dość

interesting go to the Royal Shakespeare Theatre in in in stratford-upon-avon and

interesujące, przejdź do Royal Shakespeare Theatre w Stratford-upon-avon i

it had nothing to do with him that was built many centuries later yeah I think

nie miało to z nim nic wspólnego, które zostało zbudowane wiele wieków później tak, myślę, że

this is a musician this is a misconception some people have they

to muzyk, to błędne przekonanie, niektórzy ludzie

think the theater in Stratford is actually the one he built but it isn't

myślą, że teatr w Stratford jest właściwie tym, który zbudował, ale tak nie jest, tak

it's actually in London 1932 it was built yes the theatre that he was

naprawdę jest w Londynie w 1932 roku, został zbudowany tak, teatr,

responsible for forming was with a group of

za którego utworzenie był odpowiedzialny, był z grupą was

was was the Globe Theater in London but the Royal Shakespeare Theatre have

był Globe Theatre w Londynie, ale Royal Shakespeare Theatre nie ma

nothing to do with him at all is it wasn't built until 1932 I remember when

z nim nic wspólnego, został zbudowany dopiero w 1932 roku.

we went to stratford-upon-avon to meet some students and also a teacher yeah

tak,

come here from from South Korea we did and I remember that particular day it

przyjechaliśmy tutaj z Korei Południowej, zrobiliśmy to i pamiętam, że tego konkretnego dnia

was absolutely full of people the whole place we did actually visit

było absolutnie pełno ludzi, całe miejsce, w którym faktycznie odwiedziliśmy

Shakespeare's house but we didn't go in because there were so many people

dom Szekspira, ale nie weszliśmy, ponieważ było tak wielu ludzi w

queuing and waiting to go in two and a half million people visit Stratford

kolejce i czekających na wejście w dwóch a pół miliona ludzi odwiedza Stratford

every year and just basically tourists coming to to learn about more about

każdego roku i po prostu turyści przyjeżdżają, aby dowiedzieć się więcej o

Shakespeare and and it's a beautiful spot because there's a lovely River wide

Szekspirze i jest to piękne miejsce, ponieważ

river flowing to the center seat so you can go on nice boat trips you can have a

do środkowego siedzenia płynie piękna szeroka rzeka, więc możesz wybrać się na fajne wycieczki łodzią, które możesz mieć

meal on the river we had a lovely day with with with those students and the

posiłek nad rzeką spędziliśmy cudowny dzień z tymi uczniami i

teacher from South Korea they'd had an awful they'd have an awful journey here

nauczycielem z Korei Południowej mieli okropną podróż mieli tutaj okropną podróż

and not a particularly nice time I seem to remember but we had a nice day and

i nie był to szczególnie miły czas, o ile pamiętam, ale mieliśmy miły i

we've got film to prove it all I'm sure that many of your viewers would have

mamy film, który to wszystko udowodni Jestem pewien, że wielu twoich widzów by to

watched it yes I had to take that video off by the way because of there was some

obejrzało

music on there that came up for copyright infringement well perhaps you

być może

can reload it with some of your own music or mr. Duncan yes yes actually you

możesz ponownie załadować go własną muzyką lub mr. Duncan tak tak właściwie wiesz wiesz

know you know what III had almost I had almost forgotten all about that that we

co miałem III Prawie prawie zapomniałem o tym, że to

did that and that was all so many years ago maybe six so maybe seven years ago

zrobiliśmy i to było tyle lat temu może sześć, może siedem lat temu

Steve so yeah you know what I'm going to do that so do you have any more

Steve, więc tak, wiesz, co zamierzam zrobić więc czy ma pan

information for us I think that's about it mr. Duncan oh there's 27,000 people

dla nas jeszcze jakieś informacje? Myślę, że to wszystko, panie. Duncan, och,

live in stratford-upon-avon oh it's a quest

w Stratford-upon-avon mieszka 27 000 ludzi, och, to misja, to

that's that's quite that's quite a few you mate you just normally just shorten

całkiem sporo, kolego, po prostu normalnie po prostu skróć,

it just Stratford you don't the on Aven a lot there's lots of towns in and

po prostu Stratford, którego nie ma na Aven, jest wiele miast i

cities in England that have on something after it the name of the town then on

miast w Anglia, która ma po czymś nazwę miasta, to

yeah normally if the name is the same another place yes a newcastle-upon-tyne

tak normalnie, jeśli nazwa jest taka sama, inne miejsce, tak, Newcastle-upon-tyne,

yes oh there's a river tyne flowing through it because there's that there's

tak, och, przepływa przez nią rzeka Tyne, ponieważ jest tego

more there's more than one new castle and there's more than one stratford

więcej, jest więcej niż jeden nowy zamek i jest więcej niż jeden stratford, więc tak,

that's it so they so that the one with the river is stratford-upon-avon so

więc ten z rzeką to Stratford-upon-avon, więc

that's how you can differentiate them to tell them apart have you noticed

tak możesz je rozróżnić, czy zauważyłeś

something that I'm wearing mr. Duncan that doesn't belong to me yes you you

coś, co mam na sobie, panie. Duncan to nie należy do mnie tak ty ty ty

you are wearing my hat I'm wearing your red cap yes I've noticed which I thought

masz na sobie mój kapelusz ja mam na sobie twoją czerwoną czapkę tak zauważyłem co pomyślałem

well I'm wearing a red shirt I need something to match it so I

dobrze mam na sobie czerwoną koszulę potrzebuję czegoś do tego więc

grabbed mr. Duncan's famous baseball cap before I left the house and drove to

złapałem pana. Słynna bejsbolówka Duncana, zanim wyszedłem z domu i pojechałem do

Stratford and I thought I wonder if mr. Duncan will notice and will he be angry

Stratford i pomyślałem, że zastanawiam się, czy pan. Duncan zauważy i czy będzie zły?

I did notice and I'm not angry good well do you want me to come back to

Zauważyłem i nie jestem zły, dobrze, czy chcesz, żebym wrócił do

the studio mr. doom we will see you a little bit later Steve yes it'll take me

studia, panie. doom zobaczymy się trochę później Steve tak, zajmie mi to

about oh I'd say about 30 seconds a drive back from Stratford that's pretty

około 30 sekund jazdy z powrotem ze Stratford, to całkiem

fast we'll see you in a short while bye that's mr. Steve he will be back in the

szybko, zobaczymy się za chwilę pa, to jest pan. Steve

studio live in a few moments but seeing that we are talking all about the

za kilka chwil wróci do studia na żywo, ale widząc, że mówimy tylko o

English language I thought it would be fun to take a look at an excerpt from

języku angielskim, pomyślałem, że fajnie byłoby rzucić okiem na fragment

one of my full English lessons and in this particular clip we are talking all

jednej z moich pełnych lekcji angielskiego i w tym konkretnym klipie mówimy

about phrasal verbs

o czasownikach frazowych,

what exactly is a phrasal verb well first of all a verb is a word that

czym dokładnie jest czasownik frazowy, a przede wszystkim czasownik jest słowem, które

expresses an action it is a doing word it shows in action phrasal verbs are

wyraża czynność jest to słowo wykonujące, które pokazuje w działaniu czasowniki frazowe

formed by two or more words usually consisting of an adverb and a main verb

składają się z dwóch lub więcej słów, zwykle składających się z przysłówka i czasownik główny

they can be transitive or intransitive good examples of phrasal verbs include

mogą być przechodnie lub nieprzechodnie dobre przykłady czasowników frazowych obejmują

run out you run out of petrol you've used up all the petrol the petrol has

wyczerpać się skończyła ci się benzyna zużyłeś całą benzynę skończyła

run out the car has used up all the petrol

się benzyna samochód zużył całą benzynę

another good phrasal verb is hang up too when the telephone conversation is to

inny dobry czasownik frazowy też się rozłącz kiedy rozmowa telefoniczna ma się

hang up you hang up on someone you hang up on the person you were talking to

zakończyć rozłączasz się z kimś rozłączasz się z osobą, z którą rozmawiałeś

then there is hand in you hand in your homework you give the homework to your

wtedy jest ręka w twojej ręce w twojej pracy domowej zadajesz pracę domową swojemu

teacher another phrasal verb is mix up this can

nauczycielowi inny czasownik frazowy to pomieszać to może

be the action of combining or mixing two or more things together mix URP can also

być czynność polegająca na łączeniu lub mieszaniu dwóch lub więcej rzeczy razem URP może również

mean to mistake one thing for another phrasal verbs are used as a way of

oznaczać

expressing an action in an informal way they can often be confusing to those

pomylenie jednej rzeczy z

learning English as a second language

drugą

did do and if we have time we will take another look at one of my live English

zrobić i jeśli mamy czas, przyjrzymy się jeszcze raz jednej z moich lekcji angielskiego na żywo,

lessons but now here he is you know what's coming next

ale teraz jest tutaj, wiesz, co będzie dalej,

doot-doot it is Sunday afternoon it's coming up to three o'clock here in the

doot-doot, jest niedziela po południu, tutaj w

UK I don't know what time it is where you are because I'm not there can I say

Wielkiej Brytanii zbliża się trzecia Nie nie wiem, która jest godzina tam, gdzie jesteście, bo mnie tam nie ma, czy mogę się

a big hello to TS watching in Indonesia it's nice to see you here and a big

przywitać z oglądającymi TS w Indonezji, miło was tu widzieć i

welcome to you all so guess who has just arrived in the studio here he comes oh

witam was wszystkich, więc zgadnijcie, kto właśnie przybył do studia tutaj on przychodzi och, och,

oh mr. Duncan oh I had to drive like a

panie. Duncan, och, musiałem jechać jak

maniac to get here today all the way from Stratford I've broken every law

szaleniec, żeby się tu dzisiaj dostać aż ze Stratford. Złamałem każde prawo,

what an entrance it's mr. Steve hello hello hello

co za wjazd, panie. Steve, cześć, cześć, cześć, tak,

yes I've driven like a maniac mr. Duncan talking about the law

jechałem jak wariat, panie. Duncan mówiąc o prawie

I went faster than any police car could catch up with me on the way back to Much

Pojechałem szybciej niż jakikolwiek samochód policyjny mógłby mnie dogonić w drodze powrotnej do Much

Wenlock we are talking about the police today some words and expressions to do

Wenlock rozmawiamy dziś o policji kilka słów i wyrażeń związanych

with the police

z policją,

so all of that coming later on mr. Stevie but but you're okay now I love

więc wszystko to później o panie. Stevie, ale teraz wszystko w porządku, tak przy

this shirt by the way well I wonder if anyone else is noticed

okazji, uwielbiam tę koszulkę, zastanawiam się, czy ktoś jeszcze jest zauważony,

we'll look at the live chat in a minute where did I get this from mr. Duncan do

za chwilę spojrzymy na czat na żywo, skąd mam to od pana. Duncan, czy

you remember I think if I remember right didn't you buy it all on one of our

pamiętasz, myślę, że jeśli dobrze pamiętam, czy nie kupiłeś tego wszystkiego podczas jednego z naszych

holidays I did I bought it from Turkey oh okay Zeki when we went to Turkey I

wakacji. Kupiłem to z Turcji, och, dobrze Zeki, kiedy pojechaliśmy do Turcji,

went to a market and one actually was quite a quite a high-class shop in which

poszedłem na rynek i jeden był właściwie całkiem niezły sklep wysokiej klasy w którym by było niech

would have been let me think where would that have been was that in cash it could

pomyślę gdzie by to było było że w gotówce mogła

have been cash yes or would it have been wet fethiye it

być gotówka tak czy byłoby mokro fethiye

could have been 38 or what could have been cash no I can't remove it was cash

mogło być 38 lub co mogło być gotówką nie nie mogę zdejmij to była gotówka

but yes and I've never I think I've worn it once

ale tak i nigdy nie wydaje mi się, że miałam ją na sobie raz

hmm because I bought it when you're on a holiday you buy shirts and you think

hmm bo kupiłam ją kiedy jesteś na wakacjach kupujesz koszule i myślisz

what's a nice shirt then you get it you get it home and you lose confidence in

co to za fajna koszula to ją dostajesz dostajesz do domu i tracisz pewność siebie w

wearing it so I lost a bit of confidence so I haven't worn it probably when did

noszeniu, więc ja straciłem trochę pewności siebie, więc nie nosiłem jej prawdopodobnie kiedy

we go to Turkey how long ago many years many years ago mr. Duncan when did we

pojechaliśmy do Turcji, jak dawno temu wiele lat wiele lat temu Mr. Duncan kiedy

last go to Turkey six seven years ago less time you are not gonna believe it

ostatni raz byliśmy w Turcji sześć siedem lat temu mniej czasu nie uwierzysz

yes it's about seven seven years ago since we went to Turkey see this is

tak, minęło około siedem siedem lat temu, odkąd pojechaliśmy do Turcji, widzisz, to

quite a stylish shirt do you notice there on the on the sleeve on the sleeve

całkiem stylowa koszula, czy zauważyłeś to na rękawie na rękawie,

don't undo it mr. Duncan doesn't need to be undone I went to have a look where

nie rozwiązuj go, panie. Duncana nie trzeba rozpinać Poszedłem zobaczyć, gdzie

you could do it there's a black on that side and and a different colored one

można to zrobić Po tej stronie jest czarny i inny kolor w

that size this is a style yes I like this shoot I'm gonna start wearing it

tym rozmiarze To jest styl Tak, podoba mi się ta sesja Zamierzam znowu ją nosić

again let's see if I get some good comments about it very stylish I must

zobaczmy, czy dostanę kilka dobrych komentarzy na jego temat bardzo stylowy Muszę

say you know a million dollars it goes very well with my red hat yes

powiedzieć, że znasz milion dolarów, pasuje bardzo dobrze do mojego czerwonego kapelusza tak, dlatego

that's why I put it on so do you would you like to have a look at the live chat

go założyłem, więc czy chciałbyś rzucić okiem na czat na żywo

Steve yes I would mr. Duncan let's have a look right now there it is

Steve tak, chciałbym pana. Duncan spójrzmy teraz to jest

on the screen Olga likes my shirt Olga loves your shirt secured there is

na ekranie Olga lubi moją koszulę Olga kocha twoją koszulkę zabezpieczone

Pedro though and Ali Valley is from Turkey this is a Turkish shirt yes this

Pedro i Ali Valley jest z Turcji to jest turecka koszula tak ta

from Turkey so this shirt came all the way from Turkey there we go yes maybes

z Turcji więc ta koszula przyjechała aż z Turcji proszę bardzo tak może

looked up for that cash and a fetch a and Olga said she noticed this shirt

szukałem tej kasy i kupy a a Olga powiedziała że zauważyła tą koszulę

right from the beginning yes I'm going to go through my entire wardrobe in a

od razu tak za rok mam zamiar przejrzeć całą szafę

year and then we're gonna start from the beginning I wonder if I've got fifty two

i wtedy zaczniemy od początku ja zastanawiam się, czy mam pięćdziesiąt dwie

shirts mister do you know what that is a brilliant idea maybe one week on the

koszule, proszę pana, czy pan wie, co to jest genialny pomysł, może za tydzień podczas

live stream one Sunday we could talk about our own clothing so we could show

transmisji na żywo w pewną niedzielę moglibyśmy porozmawiać o naszych własnych ubraniach, żebyśmy mogli pokazać

some of our clothes maybe we could show some of our favorite clothes but also

niektóre z naszych ubrań, może moglibyśmy pokazać niektóre z naszych ulubione ubrania, ale

maybe some of the things that we bought in the past but would never wear again

może też niektóre rzeczy, które kupiliśmy w przeszłości, ale których już nigdy nie założymy o

oh yes that's a good idea now I know for a fact I know that Steve

tak, to dobry pomysł teraz wiem na pewno, że Steve

has a lot of clothing that he bought and this was during the time when I was away

ma dużo ubrań, które kupił i to było w tym czasie kiedy byłem daleko

in China and you bought some very strange clothes well yes that the other

w Chinach i kupiłeś bardzo dziwne ubrania cóż tak, inni

friends said that looked good on me that they said looked good on you but in fact

przyjaciele powiedzieli, że dobrze na mnie wyglądam, że dobrze na tobie, ale w rzeczywistości

it didn't just say I was going out to a lot of nightclubs at the time I was

nie chodziło tylko o to, że wychodzę do wielu nocnych klubów w tym czasie

hanging around with a lot of sort of friends who were probably he bother they

kręciłem się z wieloma przyjaciółmi, którzy prawdopodobnie mu przeszkadzali,

were younger than me okay and they were trying to get me to go out with them and

byli młodsi ode mnie, w porządku i próbowali mnie namówić, żebym z nimi wyszedł i

become more trendy and this isn't one of the shirts because we brought this

stał się bardziej modny, a to nie jest jedna z koszul ponieważ zebraliśmy to

together on holiday but they did try to get me to wear clothes which probably

razem na wakacjach, ale próbowali mnie nakłonić do noszenia ubrań, które prawdopodobnie

were too young for me at the time yes this is the problem though so sometimes

były dla mnie wtedy za młode, tak, to jest problem, więc czasami

you can buy an item of clothing in it in maybe someone says oh that looks great

można kupić w nim ubranie, może ktoś powie och, że wygląda

on you but really later you realize that that particular item of clothing does

na tobie świetnie, ale tak naprawdę później zdajesz sobie sprawę, że ten konkretny element garderoby

not look good No so maybe we could do that one week we could have a look at

nie wygląda dobrze Nie, więc może moglibyśmy to zrobić w ciągu tygodnia moglibyśmy rzucić okiem na

some of our clothes from the past things that we used to wear or maybe things

niektóre z naszych ubrań z przeszłości rzeczy, które nosiliśmy lub może rzeczy

that we bought and decided that maybe we shouldn't wear it because it looks

które kupiliśmy i stwierdziliśmy, że może nie powinniśmy tego nosić, bo wygląda

dreadful that's a very interesting subject because some people go out

okropnie, to bardzo ciekawy temat, bo niektórzy wychodzą na

shopping don't they mr. and they they don't spend very much time

zakupy, prawda, panie. i nie spędzają dużo czasu na podejmowaniu

deciding they just say well like that that that and they just buy it and take

decyzji po prostu mówią dobrze tak tamto i po prostu to kupują i zabierają do

it home they make very quick decisions on purchases of clothes by Pedro Pedro

domu bardzo szybko podejmują decyzje o zakupach ubrań Pedro Pedro

going already yes have rude they probably got

idą już tak mają niegrzeczność prawdopodobnie mają

something else to do doesn't matter we don't mind we know you'll be back and

coś innego robić to nie ma znaczenia nie mamy nic przeciwko wiemy, że wrócisz i

but some people like myself go out shopping and I thought shall I have that

ale niektórzy ludzie tacy jak ja wychodzą na zakupy i pomyślałem, że powinienem to zrobić,

shan't I does that look quite right doesn't it I

nie mam nic przeciwko, że wygląda to całkiem dobrze, prawda?

my head gets filled with indecision and then I end up going home buying nothing

moja głowa ogarnia mnie niezdecydowanie a potem idę do domu nic nie kupując

I'll tell you something never go shopping with my sister Oh your sister

powiem ci coś nigdy nie idź na zakupy z moją siostrą Twoja siostra

loves shopping my sister is a Shopaholic I shouldn't say that but she loves going

uwielbia zakupy moja siostra jest zakupoholiczką nie powinienem tego mówić ale ona uwielbia chodzić na

shopping but she will I went out shopping once with my sister when I was

zakupy ale zrobi to ja byłem kiedyś na zakupach z moją siostrą, kiedy miałem

in my early twenties and she just told me to buy and buy that that'll suit you

dwadzieścia kilka lat, a ona po prostu kazała mi kupować i kupować to, co ci będzie pasować,

buy that but you know I never wore any of them no spent a fortune and never

kup to, ale wiesz, że nigdy ich nie nosiłem, nie wydałem fortuny i nigdy nie

warrant got them home and I didn't like them yeah there are two things you

gwarantowałem, że przyniosę je do domu i nie lubiłem ich tak, są dwie rzeczy, których nigdy nie

should never do there are two things you should never do and this is this is a

powinieneś robić są dwie rzeczy, których nigdy nie powinieneś robić i to jest taka

little tip from me you should never go shopping with other people if you are

mała wskazówka ode mnie nigdy nie powinieneś chodzić na zakupy z innymi ludźmi, jeśli

buying clothes because quite often you can make a bad purchase and the other

kupujesz ubrania, ponieważ dość często możesz dokonać złego zakupu, a druga

thing I don't necessarily agree with you there yes but but they might persuade

rzecz niekoniecznie się z tobą zgadzam, tak, ale mogą

you to wear something that because they're trying to change your image but

cię przekonać do noszenia czegoś, ponieważ próbują zmienić twój wizerunek, ale

maybe they're trying to change your image too much or maybe they're getting

może też próbują zmienić twój wizerunek dużo a może się

bored and they just want to go out of the shop and they just tell you to buy

nudzą i po prostu chcą wyjść ze sklepu i po prostu każą ci to kupić

it you can get out of the shop and go for a cup of coffee

możesz wyjść ze sklepu i iść na kawę

yes that's it so it's a and another thing is well talking of buying things

tak to wszystko więc to a a co innego to dobrze mówiąc o kupowaniu rzeczy,

never go to the supermarket to buy food if you are hungry never so never do your

nigdy nie idź do supermarketu, aby kupić jedzenie, jeśli jesteś głodny, nigdy więc nigdy nie rób

grocery shopping if you are hungry and the reason why I say that is because you

zakupów spożywczych, jeśli jesteś głodny, a powodem, dla którego to mówię, jest to, że

are more tempted to put lots of things into the basket if you are hungry so

masz większą ochotę włożyć wiele rzeczy do koszyka, jeśli jesteś głodny, więc

never go food never go shopping for clothes if you clothes are getting tatty

nigdy nie idź do jedzenia nigdy nie idź na zakupy, jeśli twoje ubrania się brudzą

yes because otherwise you buy anything I'd say you might be tempted to buy

tak, bo inaczej kupisz wszystko Powiedziałbym, że możesz mieć ochotę kupić

anything I Pedro see you Pedro buy what Pedro is going to do

cokolwiek ja Pedro widzę cię Pedro kup to, co Pedro zamierza zrobić

I'm very interested no maid luck says ts okay then why good luck oh I don't know

ja jestem bardzo zainteresowana nie pokojówka mówi ts okej więc dlaczego powodzenia och nie wiem

maybe maybe maybe Pedro's going somewhere maybe for an interview or a

może może może Pedro gdzieś jedzie może na rozmowę kwalifikacyjną lub

date a date yes now I'm very interested a lot of new people on the live chat

randkę randkę tak teraz jestem bardzo zainteresowany dużo nowych osób na czacie na żywo

today mr. Duncan shall we have another look the live chat there it is - Germany

dzisiaj Pan. Duncan, czy jeszcze raz spojrzymy na czat na żywo, oto jest - Niemcy

says edeltraut Schmidt Belarus es always saying but goodbye - ts there we go I

mówi edeltraut Schmidt Białoruś zawsze mówi, ale do widzenia - t, zaczynamy.

saw somebody new but I couldn't pronounce their name because it's in is

Widziałem kogoś nowego, ale nie mogłem wymówić jego imienia, ponieważ jest

it syllabic second from the top oh yes of course

to sylaba druga od góry o tak, oczywiście,

that looks let me just get that back again now if I'm not mistaken that looks

to wygląda, pozwól mi to teraz odzyskać, jeśli się nie mylę, wygląda na to, że

like I want to say Thai really I think that might be from Thailand hello this

chcę powiedzieć tajski, naprawdę. Myślę, że to może być z Tajlandii, witam, to

is the first time for me nice to meet you all and I think that

pierwszy raz, kiedy miło was wszystkich poznać i Myślę, że to

might be Thai I hope I'm not wrong but I think it is I think it's Thai World of

może być tajski Mam nadzieję, że się nie mylę, ale myślę, że tak Myślę, że to tajski World of

Tanks oh ok good games World of Tanks talker by Pedro and what that means

Tanks oh ok dobre gry World of Tanks talker autorstwa Pedro i co to znaczy

ok then Pedro good luck good luck in what hello - yes well I'm very intrigued

ok, więc Pedro powodzenia powodzenia w tym cześć - tak cóż jestem bardzo zaintrygowany jestem bardzo

I'm really interested I want to know what Pedro is doing yes

zainteresowany chcę wiedzieć co robi Pedro tak powiedz

tell us before you go don't leave me in suspense

nam przed wyjazdem nie zostawiaj mnie w niepewności

next Monday says Carrodus is a day without buying it don't buy anything

następny poniedziałek mówi Carrodus to dzień bez kupowania nie kupuj nic

oh is this a special event taking place around the world so according to Cara -

oh jest to jest specjalne wydarzenie odbywające się na całym świecie więc według Cary

next Monday is a day without buying anything

następny poniedziałek to dzień bez kupowania

blimey that were very good for the economy really no so so one day a year

czegokolwiek co było bardzo dobre dla gospodarki naprawdę nie tak więc jeden dzień w roku nikt nie

no one goes to the shops no one orders anything off the internet so yes I don't

chodzi do sklepów nikt nie zamawia nic poza internet więc tak, nie

see that going down very well with governments no I don't think so or even

wydaje mi się, żeby rządy dobrze sobie radziły, nie sądzę, a nawet

large businesses they won't like a know buying day but I think it's a very good

duże firmy nie będą lubić dnia zakupów, ale myślę, że to bardzo

well it used to be Sunday Sunday traditionally in this country but yeah a

dobrze, kiedyś była to niedziela niedziela tradycyjnie w tym kraju ale tak, przez cały

day run all the shops were shut literally Oh

dzień wszystkie sklepy były dosłownie zamknięte Och,

of them say you couldn't buy anything but now of course they're open all year

mówią, że nie można było nic kupić, ale teraz oczywiście są otwarte przez cały rok

round yes up from certain bank holidays I

tak, od niektórych świąt państwowych

don't think the shops are ever closed anymore

Nie sądzę, żeby sklepy były kiedykolwiek już zamknięte

I think we've got a holdout once do you remember I think there's one day I think

Myślę, że raz się wstrzymaliśmy pamiętasz Myślę, że jest taki dzień Myślę, że

they still shut on Christmas Day and not all of them that the one I think it is

nadal są zamknięte w Boże Narodzenie i nie wszystkie z nich to ten jedyny Myślę, że to

Steve I think it might be if Easter yes falls oh no I think it's it's good

Steve Myślę, że może być, jeśli Wielkanoc tak wypadnie och nie myślę, że jest wielki

friday or is Easter Sunday there's no Easter Sunday because of course many

piątek lub niedziela wielkanocna nie ma niedzieli wielkanocnej, ponieważ oczywiście wiele

shops now open on Sunday so all of those old laws that don't exist anymore after

sklepów jest teraz otwartych w niedzielę, więc wszystkie te stare prawa, które już nie istnieją po

chatter for and and if Easter Sunday well Easter Sunday always falls on a

gadaniu o i jeśli niedziela wielkanocna cóż, niedziela wielkanocna zawsze wypada w

Sunday so you can't open your shops at all so you are not allowed to do it so

niedzielę więc nie możesz w ogóle otwierać swoich sklepów więc nie wolno ci tego robić więc to

that's the only day of the year that you're not allowed to actually open

jedyny dzień w roku kiedy nie możesz faktycznie otworzyć

your shop on Easter Sunday but all the rest of the days even Christmas Day

sklepu w Niedzielę Wielkanocną ale przez wszystkie pozostałe dni nawet Boże Narodzenie

pending on your religion and Matt can you believe it even Christmas Day now

w oczekiwaniu na twoją religię i Matt, czy możesz w to uwierzyć, nawet w Boże Narodzenie, teraz

some shops are open incredible anyway enough about Christmas we have of course

niektóre sklepy są otwarte i tak wystarczająco niewiarygodne, jeśli chodzi o Boże Narodzenie, które mamy, oczywiście,

we're a multicultural society now of many religions yes and a lot of these

jesteśmy społeczeństwem wielokulturowym, teraz wyznaje wiele religii, tak i wiele z tych

laws about shop openings are to do with the attitude with religion so Church of

praw dotyczących otwierania sklepów jest ma to związek z nastawieniem do religii więc Kościół

England so we're a multi-faith country yes so obviously that's a lot of other

anglikański więc jesteśmy krajem wielowyznaniowym tak, oczywiście, że wiele innych

faiths will keep their shops open actually we're secular aren't we I think

wyznań będzie miało otwarte swoje sklepy właściwie jesteśmy świeccy, czyż nie myślę, że

you'll find the UK is a secular country we are but traditionally that's why the

znajdziesz Wielka Brytania jest krajem świeckim, ale tradycyjnie dlatego

shops would be closed on a Sunday in this country because it was a day of

sklepy byłyby zamknięte w niedzielę w tym kraju, ponieważ był to dzień

worship so everything's a bit more free and easy

kultu, więc wszystko jest teraz trochę bardziej darmowe i łatwe, oczywiście

now of course game for anything yes we are talking about lots of things today

gra o wszystko tak, mówimy o wielu rzeczy dzisiaj

now what we are talking what's wrong Irene said she had a fine house a hen

teraz o czym rozmawiamy co jest nie tak Irene powiedziała że ma fajny dom kurnik

house oh okay yuria is that a house with hens in it we had a fire in our hen

och dobrze yuria jest to dom z kurami w zeszłym tygodniu mieliśmy pożar w naszym

house last week the firemen came and it took two hours to extinguish the flames

kurniku przyjechali strażacy i gaszenie zajęło dwie godziny

now what I want to know is how how did this fire start now were the hens

teraz płomienie chcę wiedzieć jak ten pożar się teraz zaczął czy kury były

worthy playing with fire were they smoking so so may be that all of the

godne igrania z ogniem czy paliły więc może być tak że wszystkie

hands were in the henhouse and they were having a cigarette because sometimes

ręce były w kurniku i paliły papierosa bo czasem

they do these animals they can they could I don't know how they hold the

tak robią zwierzęta mogą mogą nie wiem jak trzymają

cigarette by the way maybe they mean maybe they hold it with their wing or

papierosa przy okazji może mają na myśli może trzymają go skrzydłem a

maybe they hold it between their foot one of one of their feet to ours that's

może trzymają go między stopą jedna z ich stóp do naszej to

a bad fire yes a lot a roast chicken that's incredible

zły ogień tak a dużo pieczonego kurczaka, który jest niesamowity,

so did yes shouldn't be nasty no I'm just joking Steve said that not me

tak, tak, nie powinno być paskudne, nie, tylko żartuję, Steve powiedział, że nie ja,

did any hens die that's what we want to know yes how are the tragedy how are the

żadna kura nie zdechła, to jest to, co chcemy wiedzieć, tak, jak tam tragedia, jak się mają

hens how are the hens are they okay were

kury, jak się mają kury? dobrze czy były

there any boiled eggs oh dear anyway I hope everything's all right seriously

jakieś jajka na twardo och kochanie w każdym razie mam nadzieję, że wszystko jest w porządku poważnie

the first thing next time we will ask Pedro what he did yes we want to know

następnym razem zapytamy Pedra co zrobił tak chcemy wiedzieć co

what what Pedro is up to today because it must be very important if he's

Pedro dzisiaj planuje bo to musi być bardzo ważne jeśli

leaving us actually what could be more important than watching us what could be

faktycznie nas opuszcza co może być ważniejszego niż obserwowanie nas co może być

more important than this just tell now you must be meeting the Queen or

ważniejszego niż to po prostu powiedz teraz musisz być na spotkaniu z Królową czy

something like that or you must have been invited to the presidential palace

coś w tym stylu albo musiałeś być zaproszony do pałacu prezydenckiego

I think something's going on there's got to be something spectacular yes all we

myślę że coś się dzieje musi być coś spektakularnego tak wszystko, co

have the mystery idiom let's show the mystery idiom very briefly whilst mr.

mamy tajemniczy idiom, pokażmy bardzo krótko tajemniczy idiom, podczas gdy mr.

Steve drinks some more vodka the mystery idiom there it is a well-known phrase

Steve pije jeszcze trochę wódki tajemniczy idiom tam to jest dobrze znane zdanie

I'm sure you know what it is Steve I've already guessed it yes yeah I can guess

Jestem pewien, że wiesz co to jest Steve już się domyśliłem tak tak, domyślam się

that you are sews you are so smart usually very good at those sorts of

że jesteś szyty jesteś taki bystry zwykle bardzo dobry w tych różne

things so smart so there is his if anyone doesn't get that no I'll I would

rzeczy tak sprytne, że jest jego, jeśli ktoś tego nie zrozumie, nie, będę

know how can I be diplomatic well if anyone doesn't get that one I

wiedział, jak mogę być dyplomatyczny, jeśli ktoś tego nie zrozumie,

think it's too late then I would say that maybe they've never heard of it

myślę, że jest za późno, wtedy powiedziałbym, że może oni' nigdy wcześniej o tym nie słyszałem

before Carrodus says was the rooster on fire with the hens yes maybe they were

Carrodus mówi, że kogut płonął z kurami tak, może

getting very passionate hmm and maybe they were getting so passionate

stały się bardzo namiętne hmm, a może stały się tak namiętne, że

that sparks started to fly off the birds and that's that's maybe that's how it

z ptaków zaczęły lecieć iskry i może tak się

happened maybe that's how the fire started

stało, może tak wybuchł pożar,

other people are joining in with the the roast chicken jokes oh I see so we do

inni ludzie dołączają do żartów o pieczonym kurczaku, och, rozumiem, więc

apologize if it if it is causing offence yes to the person whose name has now

przepraszamy, jeśli to obraża, tak dla osoby, której imię

gone off the screen whose henhouse did it burn down we want more details can we

zniknęło z ekranu, której kurnik spłonął, chcemy więcej szczegółów czy możemy prosić o

have more detail or details please about the henhouse I hope I hope nothing's

więcej szczegółów lub szczegółów na temat kurnika mam nadzieję, że nic

really really bad happened near us we are both in so much trouble

naprawdę złego nie wydarzyło się w pobliżu, oboje mamy takie kłopoty, że

we've been watching a new comedy series haven't we Richard halfway which is

oglądaliśmy nowy serial komediowy, prawda? Richard w połowie drogi, czyli

let's just say the people in it are not particularly nice people okay comedy but

powiedzmy po prostu ludzie w nim nie są szczególnie miłymi ludźmi, w porządku komedia, ale

they they don't really have any respect or any any empathy or any thoughts for

tak naprawdę nie mają żadnego szacunku, empatii ani myśli o

other people they're just very selfish people in this sitcom it's extremely

innych ludziach są po prostu bardzo samolubnymi ludźmi w tym sitcomie jest niezwykle

funny It's Always Sunny in Philadelphia that's the name of it that's the name of

zabawny W Filadelfii zawsze jest słonecznie nazwa tego, tak nazywa się

the show and we started watching it a few days ago and it's hilarious it's so

program, który zaczęliśmy oglądać kilka dni temu i jest zabawny, jest taki

funny and the people in it do all sorts of unmentionable things they are really

zabawny, a ludzie w nim robią różne rzeczy, o których nie można wspomnieć, są

really horrible people besides that it's very funny to watch it's a bad influence

naprawdę okropnymi ludźmi, poza tym bardzo zabawne jest oglądanie tego zły wpływ,

because you and you end up our voices going mr. Duncan you end up sort of

ponieważ ty i ty kończycie nasze głosy idące panie. Duncan, w końcu zaczynasz

thinking about behaving they say you you you are what you what you think and what

myśleć o zachowaniu, mówią, że jesteś tym, czym myślisz, i tym, co

you watch what you eat don't they say if you watch programs life if you are what

oglądasz, co jesz, czy nie mówią, że jeśli oglądasz programy, życie, jeśli jesteś tym, o czym

you think yes well that's it well what's going on up here is probably how you're

myślisz, tak, to dobrze, o co chodzi tutaj na górze jest prawdopodobnie jak

going to behave in real life yes anyway right

będziesz się zachowywać w prawdziwym życiu tak w każdym razie tak, więc

so today we are talking about the police shall we have a look at this I I love

dzisiaj mówimy o policji, rzućmy na to okiem. Uwielbiam

this clip please police this is this is my favorite thing today

ten klip, proszę, policja. to jest moja ulubiona rzecz dzisiaj,

so this is what we're talking about today have you been in trouble with the

więc to jest o czym dzisiaj rozmawiamy czy miał pan kłopoty z

police police words police words and expressions as well now I must admit

policją słowa policyjne policyjne słowa i wyrażenia również teraz muszę przyznać, że

I've never been in trouble with the police ever knew goody two-shoes I've

nigdy nie miałem kłopotów z policją nigdy nie miałem kłopotów z policją nigdy nie

never been in trouble with the police however hi I have been in trouble with

miałem kłopotów jednak z policją cześć miałem kłopoty z

the authorities certain authorities now that word Authority can mean anyone who

władzami niektóre władze teraz słowo Władza może oznaczać każdego, kto

controls the rules or make sure that the rules are carried out so the rules must

kontroluje zasady lub upewnia się, że zasady są przestrzegane, więc zasady muszą

be obeyed so I have been in trouble as a child because of course when you are a

być przestrzegane, więc miałem kłopoty jako dziecko bo oczywiście kiedy jesteś

child you you do things sometimes the usual thing that you shouldn't you do

dzieckiem czasami robisz rzeczy zwykłe rzeczy których nie powinieneś robić

things that you shouldn't you do silly things when you are young and I remember

rzeczy których nie powinieneś robić głupie rzeczy kiedy byłeś młody i pamiętam

at school III was punished I was punished for

w szkole III zostałem ukarany zostałem ukarany za wyrządzenie

damaging a tree damaging a tree in the school so that's what happened so it

krzywdy drzewo uszkodziło drzewo w szkole, więc tak się stało, więc

wasn't just me it was to other people as well we were we were all hanging off

nie tylko ja, ale także inni ludzie, wszyscy zwisaliśmy z

this small tree and one of the branches broke off and the teacher saw it happen

tego małego drzewa i jedna z gałęzi się złamała, a nauczyciel to widział

and we were all taken to the headmistress where she punished us she

i zabrano nas wszystkich do dyrektorki, gdzie nas ukarała,

slapped our hands very very hard I remember it being very painful and I was

bardzo, bardzo mocno spoliczkowała nas po rękach. Pamiętam, że było to bardzo bolesne

so embarrassed afterwards I was really embarrassed and then of course if you

i byłam potem bardzo zawstydzona.

are in trouble at school they will always tell your parents as well so that

rodzice też, więc to

was a very embarrassing moment for me and I was only I was only about seven or

był dla mnie bardzo zawstydzający moment, a ja miałem tylko siedem lub

eight and he is old Duncan you were so bad

osiem lat, a on jest starym Duncanem, tak bardzo

damaging a tree waitin so what are you telling me Steve are you

zniszczyłeś drzewo, czekając, więc co mi mówisz Steve, czy ty

telling me that you've never been in trouble with anyone Oh

mi mówisz, że ty? Nigdy nie miałem z nikim kłopotów. Och,

damaging a tree that that's the worst thing you ever did as a child blimey mr.

zniszczenie drzewa, to najgorsza rzecz, jaką zrobiłeś jako dziecko.

Duncan Mike you haven't lived can you beat that

Duncan Mike, nie żyłeś, czy możesz tak

well I'm not sure I can beat it what are you saying have I ever been in trouble

dobrze pobić, nie jestem pewien, czy dam radę, co ty mówisz, czy kiedykolwiek miałem kłopoty

with the police have you ever been in no I'm a hardened criminal mr. Duncan

z policją, czy kiedykolwiek byłeś w nie, jestem zatwardziałym przestępcą, panie. Duncan,

I've done time can I just tell you now don't be taken in by mr. Steeves

odsiedziałem czas. Mogę ci tylko powiedzieć, żebyś nie dał się nabrać panu. Steeves

innocent smile and his sparkling eyes beneath this exterior there is a

niewinny uśmiech i jego błyszczące oczy pod tą powierzchownością jest

hardened criminal a mastermind of crime a crime no I mean I've had I haven't

zatwardziały przestępca mózgiem zbrodni zbrodni nie to znaczy miałem tak

really I have had the odd brush with the law

naprawdę nie miałem dziwnego kontaktu z prawem

obviously all that's a good one I like the wash well I haven't actually got

oczywiście wszystko to jest dobre lubię umyj no właściwie nie mam

that one no if you have a brush with the law rush with the law I can write that

tego nie, jeśli masz styczność z prawem, spiesz się z prawem, mogę to zapisać,

down you can write that down if we've missed that out I've missed that one out

możesz to zapisać, jeśli to przegapiliśmy, przegapiłem to

a brush with the law it just means that you might have done something that

w świetle prawa oznacza to po prostu, że mogłeś zrobić coś, co

wasn't necessarily a crime but the police have maybe had words with you

niekoniecznie było przestępstwem, ale policja może rozmawiała z tobą,

giving you a bit of a warning maybe maybe you were driving erratically

dając ci małe ostrzeżenie, może jechałeś z nieobliczalną

speeding or maybe you were hanging around in the park or doing something

prędkością lub może kręciłeś się w zaparkować lub zrobić coś, czego

you shouldn't be the police might come up to you and give you a bit of a

nie powinieneś, policja może podejść do ciebie i dać ci małe

warning so you have it you've had a brush with the laws so it's just like

ostrzeżenie, więc masz to, miałeś zatarg z prawem, więc to tak, jakby

somebody brushing you you know you know it's not nothing serious you don't like

ktoś cię szczotkował, wiesz, że wiesz, że tak nie jest nic poważnego ci się nie podoba

you've been put into handcuffs no it'll taken off to jail you haven't

zostałeś zakuty w kajdanki nie zostanie zabrany do

been locked in prison you haven't been locked in prison but

więzienia nie zostałeś zamknięty w więzieniu nie zostałeś zamknięty w więzieniu ale

you could have been no you could have been taken in for questioning hmm you

mogłeś być nie zostałeś przyjęty na przesłuchanie hmm

might somebody might you might police might come to your door and say no I

mógłby ktoś mógłby mógłbyś policja mogłaby podejść do twoich drzwi i powiedzieć nie

want to come in and ask you some questions this is this is one of the

chcę wejść i zadać ci kilka pytań to jest jedna z tych

stinking this is one of the things we always say about the police now I

śmierdzących to jedna z rzeczy, które zawsze mówimy o policji teraz ja

remember growing up we would always make fun of the police and we would always

pamiętaj, że dorastając zawsze naśmiewaliśmy się z policji i zawsze

put on a very strange voice when we imitated the police we would always

robiliśmy bardzo dziwny głos, kiedy naśladowaliśmy policję zawsze

imagine the policeman saying ello ello ello

wyobrażaliśmy sobie policjanta mówiącego cześć, cześć, cześć, co

what's going on here then we do that's how we yes that's how we would picture

tu się dzieje, więc robimy tak tak tak tak tak my wyobrażałbym sobie

mr. plod Oh mr. plod Louie Louie loop because policemen used to patrol the

pana plod O panie. plod Louie Louie pętla, ponieważ policjanci patrolowali

streets it was a reassuring sign for for many many years but of course recently

ulice przez wiele lat był to uspokajający znak, ale oczywiście ostatnio od mniej więcej lat

since the sort of 1960s 1970s the amount of police patrolling the streets has

60.

gone down and down mm-hm and my new crime hasn't

necessarily gone up as a result no certain crimes I think have but but

niekoniecznie wzrosła w rezultacie żadne określone przestępstwa, jak sądzę, ale

generally actually in the in in in the Western world crime apparently has come

generalnie tak naprawdę w świecie zachodnim przestępczość najwyraźniej nadeszła,

grant has been coming down for decades I suppose it depends it depends which type

dotacja spada od dziesięcioleci. Przypuszczam, że to zależy, zależy to od rodzaju

of crimes type of crime so maybe some crimes don't occur because you could be

przestępstw, rodzaju przestępstwo, więc może niektóre przestępstwa nie mają miejsca, ponieważ można cię

caught more easily and then other crimes that are harder to solve they they go up

łatwiej złapać, a inne przestępstwa, które są trudniejsze do rozwiązania, rosną

or stay where they are but as societies become more wealthy

lub pozostają tam, gdzie są, ale w miarę jak społeczeństwa stają się bogatsze,

yeah that there's a direct correlation between the wealth of a society

tak, istnieje bezpośrednia korelacja między bogactwem społeczeństwo

correlation and the amount of crimes what does correlation mean it connected

korelacja i ilość przestępstw co to znaczy korelacja

with yes so the two things are connected so so one thing is connected to

jest powiązana z tak więc te dwie rzeczy są ze sobą powiązane więc jedna rzecz jest powiązana

something else it is associated with it so yes so if there is if as if a country

z inną jest z nią powiązana więc tak więc jeśli jest jakby kraj

is quite rich a lot of wealth everyone's there could be full you know

był dość bogaty dużo bogactwa każdy tam może być pełny wiesz

good high employment nice socio-economic conditions socio-economic conditions yes

dobre wysokie zatrudnienie dobre warunki społeczno-ekonomiczne warunki społeczno-ekonomiczne tak

a harmonious place to live then there'll be less crime because people generally

harmonijne miejsce do życia to będzie mniej przestępstw bo ludzie na ogół

commit crimes because they want something somebody else has got so they

popełniają przestępstwa bo chcą czegoś co ma ktoś inny więc

want it's robbery if you've got lots of drugs to be lots of drug-related crime

chcą, żeby to był rabunek, jeśli masz dużo narkotyków, żeby było dużo przestępstw związanych z narkotykami,

look at certain parts of this country like in other parts of the country

spójrz na niektóre części tego kraju, tak jak w innych częściach kraju,

anyway but anyway we're getting bogged down we're getting stuck in all of this

ale i tak ugrzęźniemy, utkniemy we wszystkich tego,

oh how I've been involved with mr. plod we will have a look in a bit we

och, jak byłem związany z panem. plod zajrzymy za chwilę

find out about mr. Steve's life of crime but first let's have a look at some

dowiemy się o panu. Przestępcze życie Steve'a, ale najpierw spójrzmy na kilka

words associated with what we're talking about today first police well police is

słów związanych z tym, o czym dzisiaj mówimy, najpierw policja, cóż, policja jest

a noun but we normally refer to that word as the police so quite often or

rzeczownikiem, ale zwykle odnosimy się do tego słowa jako policja, więc dość często lub

more often than not we will say the police it will be treated as a plural a

częściej niż nie powiemy policja będzie traktowana jako liczba mnoga liczba

plural not the pop group the civil force of a state responsible for the

mnoga nie grupa pop siła cywilna państwa odpowiedzialna za

prevention and detection of crime and the maintenance of public order so when

zapobieganie i wykrywanie przestępczości oraz utrzymanie porządku publicznego więc kiedy

we talk about public order we mean society being kept in some sort of

mówimy o porządku publicznym mamy na myśli utrzymywanie społeczeństwa w jakiejś formie

control and that's why we have laws also you can say members of a police force so

kontroli i dlatego mamy również prawa, możesz powiedzieć członków policji, więc

the police force is the organization in charge of maintaining and observing law

policja jest organizacją odpowiedzialną za utrzymanie i przestrzeganie prawa

and keeping law and order or should we say public order as well so that is the

oraz przestrzeganie prawa i porządku, czy też powinniśmy powiedzieć o porządku publicznym, więc to jest

word police also as we continue you can use it as a verb as well so of the

słowo policja również w miarę kontynuacji możesz go używać jako czasownika, a także

police force with the group that is in charge of keeping law in order also

policji z grupą odpowiedzialną za utrzymywanie porządku również

there are some rather interesting terms as well police terms some of them are

jest kilka dość interesujących terminów, a także terminy policyjne, niektóre z nich są

offensive by the way now I don't I've only put them here today just to show

nawiasem mówiąc obraźliwe Nie, umieściłem je tutaj tylko po to, żeby

you but I don't agree with these words before anyone starts to complain so

ci pokazać, ale nie zgadzam się z tymi słowami, zanim ktoś zacznie narzekać, więc

there are some police names including slang terms you can have boys in blue

jest kilka nazw policyjnych, w tym terminy slangowe, możesz mieć chłopców na niebiesko,

these would be ones used in in the UK yes say where you can use some of these

to byłyby używane w Wielkiej Brytanii tak, powiedz, gdzie możesz użyć niektórych z nich

in the UK some of them can be used in other countries as well so the boys in

w Wielkiej Brytanii, niektóre z nich mogą być również używane w innych krajach, więc chłopcy w

blue that is a term that describes the police because they

niebieskim to termin opisujący policję, ponieważ ich

uniforms are very dark blue although I always think they look black yes but

mundury są bardzo ciemnoniebieskie, chociaż zawsze wydaje mi się, że wyglądają na czarne tak, ale

I've never chain but apparently are they are dark blue also coppers coppers

nigdy nie miałem łańcuchów, ale najwyraźniej są ciemnoniebieskie też są

coppers so coppers the coppers so copper a

copper is a policeman and in the United States quite often the police will be

referred to as cops cops and the reason why we use that word of course is

miedziane powodem, dla którego używamy tego słowa jest oczywiście to, że

because the word cop means to catch someone if you grab someone or catch

słowo glina oznacza złapanie kogoś, jeśli złapiesz kogoś lub złapiesz go, złapiesz go,

hold of them you cop them I might hold of them

mogę go potrzymać, ty

you cut hold yes you cup hold of them so that's the reason why they are called

przecinasz, trzymasz, tak, trzymasz go, więc to jest powód, dla którego oni nazywają się

cups because because they catch people the next one is filth that is offensive

filiżankami, ponieważ ponieważ łapią ludzi, następny jest brudem, który jest obraźliwy,

never ever say that to a policeman unless you like spending the night in a

nigdy nie mów tego policjantowi, chyba że lubisz spędzać noc w

Cell also fuzz is well the fuzz there is a movie called hot fuzz so fuzz is

celi, też fuzz to cóż, fuzz jest film o nazwie hot fuzz, więc fuzz to

another word an informal word for police here's one that I remember growing up

inne słowo nieformalne określenie policji oto jedno, które pamiętam, gdy dorastałem

old bill the old bill the old bill of course relates to the police the next

stara ustawa stara ustawa stara ustawa oczywiście odnosi się do policji następna

one is very offensive this is the worst of all I'm not even going to say it so

jest bardzo obraźliwa to jest najgorsze ze wszystkiego nawet nie zamierzam tego mówić, więc

yeah I real Oh Steve wants to say it why yes pigs pigs out pigs the pigs are here

tak prawdziwy Och, Steve chce to powiedzieć, dlaczego tak, świnie, świnie, świnie są tutaj,

the police are here yeah look out the pigs are coming so it's that offensive

policja jest tutaj, tak, uważaj, nadchodzą świnie, więc to jest obraźliwe, no

oh well it would be to a policeman I think to a policeman or policewoman or

cóż, byłoby to dla policjanta, myślę, że dla policjanta, policjantki lub

police neutral gender it would be very very offensive and finally we have roses

policji neutralny płeć byłoby to bardzo obraźliwe iw końcu mamy róże

I don't know what that means or where it comes from

Nie wiem co to znaczy ani skąd to się bierze

no I'm not sure how that came about but Rosa so the roses again that is a term

nie Nie jestem pewien jak to się stało ale Rosa więc znowu róże to termin

that is normally used in the UK so that is often used in this country

zwykle używany w w Wielkiej Brytanii, więc jest to często używane w tym kraju

though rozzers so there you can see some terms some terminology for the police I

przez rozzers, więc można tam zobaczyć niektóre terminy, trochę terminologii dotyczącej policji.

am in the process of making us a long special lesson all about law and order

Jestem w trakcie robienia nam długiej specjalnej lekcji na temat prawa i porządku

and the police and that will be coming during October because it's an exciting

oraz policji, która pojawi się podczas Październik, bo to ekscytujący

month in October is it your 100th livelesson no it is my

miesiąc Październik to Twoja setna lekcja na żywo nie, to moja

12th anniversary on YouTube well belli Rusia earlier said that she

12 rocznica na YouTube cóż belli Rusia wcześniej powiedziała, że

thought it was your 100th live lesson was going to occur in October really yes

myślała, że ​​to Twoja setna lekcja na żywo ma się odbyć w październiku Naprawdę tak,

I think I noticed that she said that right at the beginning I think I've done

myślę, że zauważyłem, że powiedziała to na samym początku myślę, że zrobiłem

more than a hundred yes your 12th year hmm so that's growth anniversary so my

ponad sto tak twój 12-ty rok hmm więc to jest rocznica wzrostu więc moja

12th anniversary 12 years ago on the 31st of October I started doing my life

12-ta rocznica 12 lat temu 31 października zacząłem robić moje życie

my recorded English lessons in China and Here I am a bedroom in Wolverhampton no

nagrane lekcje angielskiego w Chinach i tutaj jestem sypialnią w Wolverhampton nie, o której

are you talking about over in China yes in China

mówisz w Chinach tak w Chinach

I thought you meant the first one proper one here in the UK no no when I first

Myślałem, że miałeś na myśli pierwszą właściwą tutaj w Wielkiej Brytanii nie nie kiedy

started my youtube channel so Tom accounting that one right

zaczynałem swój kanał na youtube, więc Tom rozlicza to jeden właściwy

Tomic says I used to live in a police state when I was 7 I was chased by a

Tomic mówi, że kiedyś mieszkałem w stanie policyjnym jak miałem 7 lat gonił mnie

policeman I'm not going to say what you said for no particular reason and he hit

policjant nie powiem co powiedziałeś bez konkretnego powodu i uderzył

me once with a long stick on my back I was completely innocent Oh Tomic so

mnie kiedyś długim kijem w plecy byłem zupełnie niewinny oj tomik więc

Tomic says he was innocent he hadn't done anything wrong as I state that's an

tomik mówi że był niewinny nie zrobił nic złego jak stwierdzam to

interesting phrase quite often the police will carry a weapon in their

ciekawe sformułowanie dość często policja nosi broń w

hands normally a large stick here we call it a

rękach zwykle duży kij tutaj nazywamy to

trench and that's it so a truncheon is a large rubber stick with wood in the

okopem i to wszystko więc pałka to duży gumowy kij z drewnem w

middle and yes so they used to be made of wood but I think nowadays they're

środku i tak, więc były zrobione z drewna, ale myślę, że obecnie są

made of rubber yes hard rubber and you you beat the person if you are trying to

zrobione z gumy, tak, twardej gumy i bijesz osobę, jeśli próbujesz

control them of course nowadays they also use a thing that will send

ją kontrolować, oczywiście w dzisiejszych czasach używają też czegoś, co wyśle

electricity through their body and it's called a Taser

elektryczność przez ich ciała i nazywa się to paralizatorem, który

pays a gun a lot of people die from those yes sometimes if they've got a

kosztuje broń, wiele osób umiera z powodu tych tak, czasami, jeśli mają

weak heart or heart conditions so if they get tasered they can die because of

słabe serce lub choroby serca, więc jeśli zostaną porażeni paralizatorem, mogą umrzeć z powodu

the reaction because they're also carry guns and of course the big one

reakcji, ponieważ są również nosicielami broń i oczywiście ta duża tak duża

yes the big one of course not here necessarily all over the place so the

oczywiście niekoniecznie tutaj wszędzie więc

police in this country in England or in the UK don't all carry guns

policja w tym kraju w Anglii czy w Wielkiej Brytanii nie wszyscy noszą broń

some do it depends what type of policeman they are so if they are

niektórzy robią to zależy od tego jakim są policjantami więc jeśli

protecting the government or a building where important people are meeting so

chronią rząd lub budynek, w którym spotykają się ważni ludzie, więc

may they will then carry a gun but out on an average day on a normal day the

mogą wtedy nosić broń, ale w zwykły dzień w normalny dzień

police do not carry guns however in the United States they do and in lots of

policja nie nosi broni, jednak w Stanach Zjednoczonych tak jest iw wielu

other countries they do that's it yes so here most of our policemen the ones you

innych krajach robią to, tak, więc tutaj większość naszych policjantów, tych, których

see on the street generally don't carry guns so let's go back to the live chat

widzisz na ulicy, generalnie nie nosi broni, więc wróćmy do czatu na żywo,

and then we will find out what mr. Steve did when he was a child he did something

a następnie dowiemy się, co pan. Steve zrobił, kiedy był dzieckiem, zrobił coś,

that apparently how do you know well you you said you've said just now that you

co najwyraźniej, jak dobrze znasz, powiedziałeś, że właśnie teraz powiedziałeś, że

did something when I want to reveal what I used to do and your child mind gee

zrobiłeś coś, kiedy chcę ujawnić, co robiłem, a twoje dziecko uważa, że

we've got to be careful what we say when we did as a child based on what we've

musimy uważaj na to, co mówimy, kiedy robiliśmy jako dziecko, w oparciu o to, co

seen on on the US television recently oh yes of course that you did in your

ostatnio widzieliśmy w amerykańskiej telewizji, o tak, oczywiście, że zrobiłeś to jako

teenage years can be used to get you into a lot of trouble well I think it

nastolatek, może być użyte, by wpędzić cię w wiele kłopotów, cóż, myślę, że to

depends how serious the crime is yes yes there is a difference between what you

zależy jak poważne jest przestępstwo tak tak jest różnica między tym co

did and what exactly the person what I did mr. Duncan ah now you're making

zrobiłeś a co dokładnie osoba co ja zrobiłem p. Duncan ah, teraz sprawiasz, że

you're making a mountain out of a molehill well that's what I'm trying to

robisz górę z kretowiska studni, właśnie to próbuję

say I'm just I'm trying to say that the thing you did wasn't that serious oh

powiedzieć, po prostu próbuję powiedzieć, że to, co zrobiłeś, nie było takie poważne, och,

look sujin when she was that's very brave

spójrz sujin, kiedy była taka odważna

when she was at university she took part in a student's demonstration oh okay we

kiedy była na uniwersytecie brała udział w demonstracji studenckiej oh dobra

said in the blood for a day they gave us food it was delicious

powiedzieliśmy sobie we krwi na jeden dzień dali nam jedzenie było pyszne

oh is it have they agreed with your cause that's interesting so sujin says

oh czy zgodzili się z twoją sprawą to ciekawe więc sujin mówi

apple when I was at universe I took part in a student's yes I'm

jabłko kiedy byłem na uniwersum brałem udział w pokazie studenckim tak

reading it myself there it is an English lesson so when I was at university or

sam to czytam tam jest to lekcja angielskiego więc jak byłem na studiach lub

when I was a university student I took part in a student's demonstration so I'm

kiedy byłem studentem brałem udział w pokazie studenckim więc po prostu

just correcting outright I say yes Rodan that's what we're doing is here it's an

poprawiam wprost mówię tak Rodan oto co robimy jest tutaj to jest

English lesson I I took part in a students demonstration I was caught by

lekcja angielskiego ja brałem udział w demonstracji uczniowskiej zostałem złapany przez

the police like some other students we were

policję jak kilku innych uczniów nas

detained now you can say you were detained that's a great word so to be

zatrzymano teraz możesz powiedzieć że zostałeś zatrzymany to wspaniałe słowo tak być

detained means you you are held you are held against your will so you don't want

zatrzymany oznacza, że ​​jesteś przetrzymywany jesteś przetrzymywany wbrew swojej woli więc nie chcesz tam

to be there you are held in place you are detained so we were detained by the

być jesteś przetrzymywany w miejscu jesteś zatrzymany więc zostaliśmy zatrzymani przez

police officers for a day and they gave us food which was very delicious

funkcjonariuszy policji na jeden dzień i dali nam jedzenie, które było bardzo smaczne

so yes another word we can use is custody yes you are taken into custody

więc tak, innym słowem, którego możemy użyć, jest aresztowanie tak, zostajesz aresztowany, zostajesz zabrany

you are taken into a police station and you are held there held there you are in

na posterunek policji i tam jesteś przetrzymywany, jesteś tam

custody yes there's a good joke about that mr. Duncan is that yes yes a milk

przetrzymywany, tak, jest dobry żart o tym panu. Duncan mówi, że tak, tak,

lorry and a flower lorry collided on the motorway in a serious accident the

ciężarówka z mlekiem i ciężarówka z kwiatami zderzyły się na autostradzie w poważnym wypadku,

drivers were both taken into custody custody his custard is something that

obaj kierowcy zostali aresztowani, jego krem ​​to coś, co

you put on here on your pudding and made from flour and eggs and milk that's a

wkłada się tutaj do budyniu i robi się z mąki, jajek i mleka, to jest

bit of a joke obviously mr. Duncan has lost his sense of humor hilarious

trochę żart oczywiście Mr. Duncan stracił poczucie humoru przezabawne,

oh we have some new people joining would you like to have a look there Steve I

dołączają nowe osoby, chciałbyś tam zajrzeć Steve,

know Steve loves the live chat oh we've got dough Haman Doh haynam is watching

wiem, że Steve uwielbia czat na żywo, och, mamy forsę Haman Doh, którego haynam ogląda

in Vietnam so I am Vietnamese I am watching in Viet Nam so hello to you if

w Wietnamie, więc jestem Wietnamczykiem, jestem oglądam w Wietnamie, więc cześć, jeśli to

it is your first time please let me know Danny Lo is here as well hallo hello mr.

twój pierwszy raz, proszę, daj mi znać, że Danny Lo też tu jest, witam, witam, panie.

Duncan please send me a hi to Brazil hello to Brazil Brazil I believe Vietnam

Duncan, proszę, prześlij mi cześć do Brazylii, cześć do Brazylii, Brazylia. Wierzę, że Wietnam.

I believe Steve you have some words I do some word words connected with actually

Wierzę, Steve, że masz kilka słów. Robię kilka słów związanych właściwie

not the police but with law with the law we are talking all about the law today

nie z policją, ale z prawem z prawem, rozmawiamy dziś o prawie,

yeah and one of the big questions today is have you ever been in trouble with

tak i jedno jednym z głównych pytań dzisiaj jest to, czy kiedykolwiek miałeś kłopoty z

the law anybody told it well I only had one person so far that has admitted

prawem, ktoś dobrze to powiedział Jak dotąd tylko jedna osoba przyznała

being in trouble with the police mmm interesting

się do kłopotów z policją mmm ciekawe

I expect lots of people have been caught like I have speeding when you drive a

Spodziewam się, że wiele osób zostało złapanych tak, jak ja przekroczyłem prędkość, kiedy przejeżdżasz

lot of miles eventually yoga if you tend to speed

wiele mil w końcu joga jeśli masz tendencję do przyspieszania w

eventually you will get caught law of averages will come on to that later so

końcu zostaniesz złapany prawo średnich przejdzie do tego później więc

yes you'll get caught eventually and of course I've been caught a few times

tak, w końcu zostaniesz złapany i oczywiście zostałem złapany kilka razy

by cameras speed cameras and in fact once I was stopped by the police yes so

przez fotoradary i właściwie raz zatrzymała mnie policja tak, więc

this is something I wanted to get on to so you were stopped by the police but

to jest coś, do czego chciałem się dostać, więc zostałeś zatrzymany przez policję, ale

also when I used to ride my motorbike I was always always if the police would

także kiedy jeździłem na motocyklu, zawsze byłem, jeśli policja była

nearby when I was on the road they would often pull me over were they and asked

w pobliżu, kiedy byłem na droga, po której często by mnie zatrzymywali, gdyby byli, i prosili

to see my license all right because I'd well I don't know

o pokazanie mojego prawa jazdy, wszystko w porządku, ponieważ dobrze, nie wiem,

why was it because they couldn't see me because I yes I had a helmet on a lot of

dlaczego tak było, ponieważ nie mogli mnie zobaczyć, ponieważ tak, miałem kask na wielu

a lot of young people tend to ride motorbikes without a license

wielu młodych ludzi jeździ na motocyklach bez prawa jazdy

yes so they're probably just they were doing like a spot check yes but that

tak, więc prawdopodobnie po prostu robili coś w rodzaju kontroli na miejscu tak, ale

probably they wouldn't need to do that now because your number plate would come

prawdopodobnie nie musieliby tego robić teraz, ponieważ tablica rejestracyjna pojawiłaby

up on on a computer so it's when you were growing up

się na komputerze, więc to było, kiedy dorastałeś,

there wouldn't have had all these computer systems in the world with all

nie byłoby tych wszystkich systemów komputerowych na świecie ze wszystkimi

the information in a central spot yes but we used to have to carry our license

informacjami w centralnym miejscu tak, ale kiedyś musieliśmy nosić nasze prawo jazdy,

you don't carry your license anymore no so they could just take a picture of

ty już nie masz prawa jazdy, nie, więc mogli po prostu zrób zdjęcie

your number plate on your car and they know all of the details about the driver

swojej tablicy rejestracyjnej na swoim samochodzie, a oni znają wszystkie szczegóły dotyczące kierowcy

the the tax in the insurance no T instantly it's instantly very very

podatek w ubezpieczeniu nr T od razu jest to bardzo

clever but the big question is what was your brush with the law that was it mr.

sprytne, ale najważniejsze pytanie brzmi: jak otarłeś się o prawo, czy to był pan .

Duncan I was I was on the motorway and actually I was trying to get home I was

Duncan Byłem na autostradzie i właściwie próbowałem dostać się do domu. Miałem

probably about 26 mr. Duncan and I was going 90 miles an hour when the speed

prawdopodobnie około 26 lat. Duncan i ja jechaliśmy 90 mil na godzinę, kiedy

limit was 70 and I got pulled over by the police at about nine o'clock at

ograniczenie prędkości wynosiło 70 i zatrzymała mnie policja około dziewiątej

night what what happened to you he said he didn't give me a ticket because I was

wieczorem, co się z tobą stało, powiedział, że nie dał mi mandatu, bo

I remember somebody telling me if you ever get stopped by the police be as

byłem pamiętam, jak ktoś powiedział mi, że jeśli kiedykolwiek zostaniesz zatrzymany przez policję, bądź tak

polite as possible and I was very apologetic and I just saying in fact it

uprzejmy, jak to możliwe, a ja bardzo przeprosiłem i powiedziałem tylko, że tak naprawdę to

was true I was in a hurry to get home to see my mother and father and it was the

prawda Spieszyłem się do domu, aby zobaczyć się z mamą i tatą, a to była

road was quite empty but I was doing 90 so I got stopped so that's probably

droga było całkiem pusto, ale jechałem 90, więc mnie zatrzymano, więc to chyba

about 120 kilometres an hour so it was well over the speed limit

około 120 kilometrów na godzinę, więc było grubo ponad dozwoloną prędkość,

but actually I've got to admit something else when I was when I was younger mr.

ale właściwie muszę przyznać się do czegoś innego, kiedy byłem, kiedy byłem młodszy, panie.

Duncan what nothing mr. Duncan when I was younger I had a

Duncan co nic panie. Duncan, kiedy byłem młodszy, miałem

friend it was a very very naughty and I think lots of people you you have you

przyjaciela, który był bardzo, bardzo niegrzeczny i myślę, że wielu ludzi, których masz,

mr. Duncan used to steal apples I think children always do this when you're a

panie. Duncan kradł jabłka Myślę, że dzieci zawsze tak robią, gdy jesteś w

certain age children you you eating you'd sort of get excited and know what

pewnym wieku

to do different things it sounds like get excited now are you

getting excited I had a friend and they Eid used to lead me astray he was very

a oni Eid sprowadzili mnie na manowce był bardzo

naughty and he used to say oh come on let's go let's go and Nick things from

niegrzeczny i zwykł mówić no dalej chodźmy chodźmy i Nick kradnie rzeczy ze

the shops steal stealing so we used to we used to sometimes do

sklepów kradnąc więc kiedyś robiliśmy

it was very naughty and if it got caught once mr. Duncan we actually got caught

to czasami było bardzo niegrzecznie i jeśli został złapany raz pan Duncan faktycznie zostaliśmy złapani,

so that's my brush with the law I can't believe the ticking off I find

więc to jest moje starcie z prawem Nie mogę uwierzyć w to, co się dzieje Uważam

this incredible I remember years ago when you first told me this and I was

to za niewiarygodne Pamiętam lata temu, kiedy powiedziałeś mi to po raz pierwszy i byłem

really shocked my my mouth was was open my jaw my jaw dropped I think I was only

naprawdę zszokowany moje usta były otwarte moja szczęka szczęka mi opadła Myślę, że miałem

about 13 at the time for routine something like that so when you were 13

wtedy około 13 lat, żeby coś takiego rutynowo robić, więc kiedy miałeś 13

years old you used to go with your friend and you used to go into the shops

lat, chodziłeś ze swoim przyjacielem i chodziłeś do sklepów

and you'd you'd steal things just just as a joke this is a bit as a date was

i kradłeś rzeczy tak samo jak żart to trochę tak, jakby randka była

more like a dare but let's see it was a dare actually right see what you can get

bardziej jak wyzwanie, ale zobaczmy, że to było wyzwanie właściwie zobacz, co możesz zdobyć wiesz, że

you know we didn't realize the consequences of what we were doing we

nie zdawaliśmy sobie sprawy z konsekwencji tego, co robiliśmy

were very we were young at the time anyway we got caught and we got a severe

byliśmy bardzo młodzi w tym czasie w każdym razie zostaliśmy złapani i dostaliśmy surową naganę,

telling off I can tell you and the police gave us a gritty good talking-to

mogę ci powiedzieć, że policja dała nam niezłą pogawędkę

and that that was like that actually that maybe you see maybe I could have if

i że to było tak właściwie, że może widzisz, może mógłbym to zrobić, gdybyśmy

we hadn't have been caught I could have been on I've been going down a path of a

nie zostali złapani ja mógł być włączony Kroczyłem ścieżką

life of crime alive I don't think I would have happened no because it was

życia przestępczego żywy Nie sądzę, aby mi się to przydarzyło nie, ponieważ to był

just like a bit of a prank so the story I'm trying to wrap this up move on move

trochę żart, więc historia, którą próbuję zakończyć, ruch w ruchu dalej

on no there's nothing there's nothing but there is but this is a very good

nie nie ma nic nie ma nic ale jest ale to jest bardzo dobra

story why it's a good story because there is a moral to the story don't

historia dlaczego to jest dobra historia ponieważ jest morał z tej historii nie

steal don't steal and also it puts you on the right Road well I suppose it

kradnij nie kradnij a także stawia cię na właściwej drodze cóż ja załóżmy, że

might have done yes as you see because I didn't I didn't do anything naughty and

mogło to zrobić tak, jak widzisz, ponieważ ja nie zrobiłem nic niegrzecznego i

haven't done anything naughty so you that day so since you were 13 you've

nie zrobiłem nic niegrzecznego więc ty tego dnia więc odkąd skończyłeś 13 lat nie

done nothing illegal no nothing so you have stopped at all as you have stopped

zrobiłeś nic nielegalnego nie nic więc zatrzymałeś się na tak jak

me you have stopped shoplifting you no longer shoplift you have to keep

mnie powstrzymałeś, przestałeś kraść w sklepach, już nie kradniesz w sklepach, musisz powtarzać

saying that word mr. Duncan it was just a childhood prank and anyway you've got

to słowo, panie. Duncan, to był tylko żart z dzieciństwa, a poza tym musisz

to push the boundaries a bit you know find out what you can get away with what

trochę przesunąć granice, wiesz, dowiedz się, czego możesz uniknąć, od czego

you can't get away with you know you can't lead a boring life you told me

nie możesz uciec, wiesz, że nie możesz prowadzić nudnego życia, mówiłeś mi

that you found it very no harm was done you said it was very

że znalazłeś to bardzo nic złego się nie stało powiedziałeś że to było bardzo

exciting I can't remember mister don't just remember by the way does your

ekscytujące nie pamiętam proszę pana nie pamiętam tylko przy okazji czy twoja

mother know about this I'm gonna I'm gonna steal this pen mr. Duncan I like

mama o tym wie zamierzam ukraść ten długopis panie. Duncan podoba mi się

this pen I'm having it it's mine does your mother know I'm having this peg as

ten długopis mam go jest mój czy twoja mama wie że ja też mam ten kołek jest

well it's mine does your mother know that you were arrested by the police

mój czy twoja mama wie że zostałeś aresztowany przez policję

when you weren't arrested by the police it wasn't that it was it was it was

kiedy nie zostałeś zatrzymany przez policję to nie było że to było to było

let's just say I was grounded for a few days for being a bit of a naughty boy

powiedzmy, że zostałem uziemiony na kilka dni za bycie trochę niegrzecznym chłopcem

naughty mr. Steve I can't believe this well it wasn't nothing particularly

niegrzeczny panie. Steve Nie mogę w to uwierzyć, to nie było nic szczególnie

serious no armed no no harm done no unless of course you are the poor

poważnego, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, chyba że jesteś biednym

shopkeeper oh they make enough money

sklepikarzem, och, oni zarabiają wystarczająco dużo.

Cory says TSI was yes yes but I'm a reformed character this is it but that's

Cory mówi, że TSI było tak, ale ja jestem zreformowaną postacią, to ale o to chodzi chodzi o to, że to

the point the point it's a positive story in the fact that you learnt your

pozytywna historia w tym, że dobrze nauczyłeś się swojej

lesson well yes so you you were going you were going off the straight you were

lekcji tak więc szedłeś zjeżdżałeś z prostej wchodziłeś

going into something a little shady shady illegal something naughty but by

w coś trochę podejrzanego podejrzanego nielegalnego coś niegrzecznego ale przez

by being caught by the police they they took you away and they had a word as a

bycie złapanym przez policja oni cię zabrali i mieli słowo jak

you see if I if I had not been caught or if I might have thought you see but I

widzisz gdybym nie został złapany lub gdybym pomyślał że widzisz ale

could have said to myself ah now next time yeah I'm going to be more careful

mógłbym powiedzieć sobie ah teraz następnym razem tak będę bardziej ostrożny

and I could develop new ways of becoming undetectable by the police and I could

i mógłbym opracować nowe sposoby stawania się niewykrywalnym przez policję i mógłbym

have actually become a high level criminal maybe I could have gone into

faktycznie zostać przestępcą wysokiego szczebla może mógłbym zająć się

bank robbing yes ah sir and don't a sophisticated crime nurse a cyber crime

napadem na bank tak ah proszę pana i nie wyrafinowana przestępczość pielęgnuje cyberprzestępczość,

it could have been a drug lord I exactly I could have been worth millions now it

to mogło być baron narkotykowy ja dokładnie mógłbym być wart miliony teraz to

would never have happened it was you know I was always a very well behaved

by się nigdy nie wydarzyło to ty wiesz zawsze byłem bardzo dobrze wychowany

chattering thank you very much for your honesty well you just outed me mr.

gadatliwy dziękuję bardzo za twoją uczciwość no cóż właśnie mnie wyprzedziłeś panie.

Duncan I thought you wanted to talk about it so

Duncan, myślałem, że chcesz o tym porozmawiać, więc

you didn't want to mention that on the live stream not particularly mr. Jenkin

nie chciałeś o tym wspominać w transmisji na żywo, niespecjalnie Mr. Jenkin

heretic have I done bad you have a natural penance you later

heretyku, czy zrobiłem źle, masz naturalną pokutę później,

Oh look forward to that don't wait so yes a moral lesson I think so

oczekuj tego, nie czekaj, więc tak, lekcja moralna, myślę, więc

don't steal don't be a thief Dimas 31 says can you turn the globe

nie kradnij, nie bądź złodziejem. Dimas 31 mówi, czy możesz obrócić kulę ziemską,

around so that you can see Russia oh okay which globe okay it doesn't go

więc że możesz zobaczyć Rosję och dobrze który globus w porządku nie

round very easily there it is are you sure there's Russia yes Russia Russia

kręci się tak łatwo tam jest jesteś pewien że jest Rosja tak Rosja Rosja

see it yes it's green it's the tilt of the earth means that you can't actually

widzisz to tak jest zielone to nachylenie ziemi oznacza że tak naprawdę nie możesz

see it that clearly is Lithuania on there where your your lovely watch comes

tego zobaczyć wyraźnie widać, że Litwa jest tam, skąd pochodzi twój piękny zegarek,

from oh you watch on you haven't got your Vostok watch on today I've got my

och, patrz, nie masz dziś na sobie zegarka Vostok, mam

watch on because I forgot I was rushing most of Europe watch which I bought you

zegarek, bo zapomniałem, że się śpieszę, większość Europy, zegarek, który kupiłem ci

for your birthday present I was Russian leave you I was rushing around Russian

na urodziny teraźniejszość byłem Rosjaninem zostawcie się biegałem po rosyjskim

talking of which do you want to sell your 20 minutes ago mister I've got all

rozmawiając o tym co chcesz sprzedać 20 minut temu proszę pana mam te wszystkie

these words do you want to see our names in Russian go on there it is which is

słowa czy chce pan zobaczyć nasze imiona po rosyjsku tam jest to który jest

which so the first one is me okay no okay the dashing it actually yes

który więc pierwszy to ja w porządku nie w porządku to kreskowanie właściwie tak to po

that's Russian for Duncan so that that is Duncan so that basically says Duncan

rosyjsku Duncan więc to jest Duncan więc w zasadzie mówi Duncan ma

right and the other one is you that say Steve it says Steven Steven Deven yes

rację a drugi to ty który mówisz Steve to mówi Steven Steven Deven tak

most about corn today no mister vodka is not here because he

większość dzisiaj o kukurydzy nie panie wódka jest nie tutaj, ponieważ

wrote tea centers that lovely video yes in pronouncing the Russian alphabet

napisał dla centrów herbacianych ten piękny film tak, wymawiając rosyjski alfabet, to

that's it so there it is so well I I researched this last night so there we

wszystko, więc jest tak dobrze. Zbadałem to zeszłej nocy, więc

go so Duncan and Steven in Russian ts is laughing saying

chodźmy, więc Duncan i Steven po rosyjsku ts śmieją się, mówiąc, że

destroying tree branches is a crime I think what you did was far worse than

niszczenie gałęzi drzew to przestępstwo. myślisz, że to, co zrobiłeś, było o wiele gorsze niż to, co

what I did really yes destroying a tree branch is a serious crime

zrobiłem ja, naprawdę tak, niszczenie gałęzi drzewa jest poważnym przestępstwem,

so you think damaging a tree is worse than stealing from someone's business

więc myślisz, że niszczenie drzewa jest gorsze niż okradanie czyjegoś biznesu,

yes exactly okay then if you say so come on 20 minutes mr. Duncan I've got all

tak, dokładnie w porządku, więc jeśli tak mówisz, przyjdź na 20 minut, panie. Duncan, mam te wszystkie

these words to go through we've got 20 minutes left and then mr. Steve and

słowa do przejścia, zostało nam 20 minut, a potem pan. Steve i

myself will go so let's have a look what if you got Steve first one are you above

ja pójdziemy, więc spójrzmy, co jeśli masz Steve'a jako pierwszego, czy jesteś ponad

the law above the law that means somebody who thinks that they they

prawem ponad prawem, co oznacza kogoś, kto myśli, że

operate outside the normal laws of society uh-huh a common expression that

działa poza normalnymi prawami społeczeństwa, uh-huh, powszechne wyrażenie, które

is used if somebody is very rich or let's say say they're a policeman or

jest używane, jeśli ktoś jest bardzo bogaty lub powiedzmy, że jest policjantem lub

they've got lots of money and then they break the law a high profile or a

ma dużo pieniędzy, a następnie łamie prawo osoba znana lub

celebrity you can use the expression that nobody is above the law in other

celebryta można użyć wyrażenia, że ​​nikt nie jest ponad prawem, innymi

words it doesn't matter your status in society how much money you have or

słowy nie bez względu na twój status w społeczeństwie ile masz pieniędzy lub

whether you you know what your job is if you commit a crime you must be punished

czy znasz się na swojej pracy jeśli popełnisz przestępstwo musisz zostać ukarany

according to the law of the land which is for everybody there are no exceptions

zgodnie z prawem kraju które jest dla wszystkich nie ma wyjątków

but sometimes some people think that they are above the law and the laws

ale czasami niektórzy myślą że tak są ponad prawem, a prawo

don't apply to them and they can do what they like and we often see this

ich nie dotyczy i mogą robić, co im się żywnie podoba i często to widzimy

sometimes people used to when we had the banking crisis then say that a lot of

the a lot of the banking companies thought that they brought above the law

że postawili ponad prawem,

because they would do whatever they liked and just got away with it

ponieważ zrobiliby, co im się podobało i po prostu uszło im to na sucho

and I think it's probably true to say that the more money you've got the less

i myślę, że prawdopodobnie prawdą jest stwierdzenie, że im więcej masz pieniędzy, tym mniejsze jest

likely you are to go to prison for a crime because you can pay people off you

prawdopodobieństwo, że pójdziesz do więzienia za przestępstwo, ponieważ możesz płać ludziom,

can you can do all sorts of things if you've got lots of money so sometimes

możesz robić różne rzeczy, jeśli masz dużo pieniędzy, więc czasami ludzie

people will say that rich people think that are above the law they can do what

powiedzą, że bogaci myślą, że są ponad prawem, mogą robić, co

they like can I think they do often get away with

chcą, czy myślę, że często uchodzi im

it because you can pay people off if you've got lots of many kinds yes we

to na sucho ponieważ możesz spłacać ludzi, jeśli masz wiele różnych rodzajów tak,

said that we could say that the person will flout the law flap the law so that

powiedzieliśmy, że możemy powiedzieć, że dana osoba zlekceważy prawo trzepnie prawem, aby

they flout the law they think that the law doesn't apply to them because they

zlekceważyła prawo myślą, że prawo ich nie dotyczy, ponieważ

are special they think because they have lots of money they don't have to obey

myślą, że są wyjątkowi, ponieważ mają dużo pieniędzy, nie muszą przestrzegać

the rules and this happens a lot in society it can be used sometimes not

zasad, a zdarza się to często w społeczeństwie, może być używane czasami

necessarily referring to sort of crimes like like murder and theft and things

niekoniecznie w odniesieniu do przestępstw, takich jak morderstwo, kradzież i tym

like that it can be you can use it flippantly

podobne, może czy możesz używać tego nonszalancko

yeah that's raised flippantly so do you think you're above the law yes it might

tak, to jest podniesione nonszalancko więc czy myślisz, że jesteś ponad prawem tak, może to

be to do with your workplace and and things that happen at work and the

mieć związek z twoim miejscem pracy i rzeczami, które dzieją się w pracy, a

opposite of course is no one is above the law I said that I said that so

przeciwieństwem oczywiście jest to, że nikt nie jest ponad prawem powiedziałem że powiedziałem, że

that's it yes I didn't say I didn't say you didn't say it take the law into your

tak powiedziałem,

own hands if someone takes the law into their own

hands it means that they don't follow the normal procedures involved in in

że tak procedury związane ze

prosecuting somebody so if you think so for example somebody murders your wife

ściganiem kogoś, więc jeśli tak myślisz, na przykład, ktoś zamordował twoją żonę,

for example and that and you decide that the police are taking too long to solve

a ty uznasz, że policja zbyt długo zajmuje się rozwiązaniem

this crime you think you know who it is and you go out there and you go and kill

tego przestępstwa, myślisz, że wiesz, kto to jest, i idziesz tam i idziesz i zabić

somebody the person you think has murdered your wife and so you take the

kogoś, o kim myślisz, że zamordował twoją żonę, więc bierzesz

law into your own hands so instead of waiting for the police to get the

prawo w swoje ręce, więc zamiast czekać, aż policja zbierze

evidence together and take them to court and prosecute them then you take the law

dowody, zabierze ją do sądu i postawi przed sądem, wtedy bierzesz prawo

into you you decide you become the judge and the jury and the executioner and you

w swoje ręce, decydujesz stajesz się sędzią i ławą przysięgłych i katem i

decide that you're going to take care of this yourself of course this itself is a

decydujesz, że sam się tym zajmiesz oczywiście to samo w sobie jest

crime and because unless you collect the evidence you could be completely wrong

przestępstwem i ponieważ jeśli nie zbierzesz dowodów, możesz się całkowicie mylić tak

yes well this is the problem people take revenge on somebody who they think has

cóż, to jest problem ludzie zemścić się na kimś, kto ich zdaniem

done something and it's not them and then they end up committing a serious

coś zrobił, a to nie oni, a potem sami popełnią poważne

crime themselves and end up in prison and in a civilized society you have to

przestępstwo i skończą w więzieniu i w cywilizowanym społeczeństwie trzeba

let the law take its process otherwise we will be living in fact the laws of

pozwolić prawu działać, inaczej będziemy żyć w rzeczywistości prawa

the jungle well it'll be lawless lawless society

dżungli cóż, to będzie bezprawie społeczeństwo bezprawia,

yet so to take the law in your own house you take something into your own hands

więc aby wziąć prawo we własnym domu, bierzesz coś w swoje ręce, ty, ty,

you you you act as if you are the police yes you act as if the law is yours of

zachowujesz się jakbyś był policją, tak, zachowujesz się tak, jakby prawo było twoje

course sometimes sometimes somebody is guilty of a crime but they can't get

oczywiście czasami ktoś jest winny przestępstwa, ale nie mogą zebrać

enough evidence together to prosecute them and which sometimes happens because

wystarczających dowodów, aby go oskarżyć, a czasami dzieje się tak, ponieważ

the process means you have to be guilty if you're found guilty so you have to be

proces oznacza, że ​​​​musisz być winny, jeśli zostaniesz uznany za winnego, więc musisz

proved you know a reasonable doubt yes you have to be found guilty so there has

udowodnić, że znasz rozsądny wątpię tak, musisz zostać uznany za winnego, więc muszą istnieć

to be evidence there has to be proof that you did that thing exactly so take

dowody, że musi być dowód, że zrobiłeś to dokładnie, więc weź

the law into your own hands can backfire on usually do bad you give out your own

prawo w swoje ręce, może to obrócić się przeciwko zwykle czyniąc zło, wymierzasz własną

punishment at your own punishment yes here's another one a law unto him or

karę za własną karę tak oto kolejny prawo dla

herself huh if you if somebody describes you as

siebie huh jeśli jeśli ktoś opisuje cię jako

somebody who is a law unto unto himself or herself it means you're a bit of a

kogoś, kto sam dla siebie jest prawem, oznacza to, że jesteś trochę

maverick it means that you don't necessarily not necessarily talking

indywidualistą, co oznacza, że ​​niekoniecznie niekoniecznie mówisz

about legal law here we're not talking about somebody who would go out and

o prawie prawo tutaj nie mówimy o kimś, kto wyszedłby i

commit crimes if he's described somebody's a law unto themselves it's

popełniłby przestępstwa, gdyby opisał kogoś, kto jest dla siebie prawem,

more about it work for example if they don't necessarily follow all the rules

bardziej chodzi o to, że działa, na przykład, jeśli niekoniecznie przestrzegają wszystkich zasad

of society it doesn't mean they're literally committing crimes it means

społecznych, nie oznacza to, że oni' jeśli dosłownie popełniają przestępstwa, to znaczy,

that they follow their own path they do things their own way so we can describe

że podążają własną ścieżką, robią wszystko po swojemu, więc możemy opisać

somebody at work for example as if you're trying to if you're in for

kogoś w pracy, na przykład tak, jakbyś próbował, jeśli jesteś w, na

example I'm in sales and and the company might say to you right this year we want

przykład, jestem w sprzedaży iw firmie może powiedzieć ci dobrze w tym roku chcemy, żebyś

you to sell this this this and this this is what we want you to do you work if it

sprzedał to to to to i to jest to, co chcemy żebyś robił pracuj jeśli to

could not be sales it could be anything and this is what we want you to achieve

nie może być sprzedaż to może być wszystko i to jest to, co chcemy osiągnąć

at the end of the year and this is how we think you should do it but somebody

na koniec roku rok i uważamy, że tak należy to robić, ale ktoś,

who's a law unto themselves will just go off and do it their own way often

kto jest dla siebie prawem, po prostu odejdzie i zrobi to po swojemu często

they're not punished because they often do achieve results in something but they

nie jest karany, ponieważ często osiąga w czymś wyniki, ale

do it their own way yeah it's actually very successful it's actually very

robi to po swojemu tak, to właściwie bardzo udane, właściwie jest bardzo

similar it's similar to the the one you had earlier so you're making up your own

podobne, jest podobne do tego, które miałeś wcześniej, więc wymyślasz swój własny

rulz you are well that one's a bit different

rząd, dobrze, że jeden jest trochę inny,

yes but it's kind of similar as well because you're you're making your own

tak, ale jest też trochę podobny, ponieważ jesteś jesteś ustalając własne

rules you're going against the things that you should do and you're doing

zasady, sprzeciwiasz się rzeczom, które powinieneś robić i robisz

things your own way yes so that's not not exactly the same I know but that's

rzeczy po swojemu tak, więc to nie jest dokładnie to samo, wiem, ale

referring to actual crimes yes whereas this isn't isn't necessarily

odnosi się to do rzeczywistych przestępstw tak podczas gdy to nie jest niekoniecznie

referring to a crime that's it it's referring to just the way you do things

odnosząc się do przestępstwa to jest to odnosi się do sposobu, w jaki robisz rzeczy

in everyday life it doesn't mean you're gonna commit a crime no that's it just

w życiu codziennym to nie znaczy, że popełnisz przestępstwo nie, to po prostu

generally you you do things your own way you do things your own way that's right

ty robisz rzeczy po swojemu robisz rzeczy po swojemu to prawda

another one to get on the wrong side of the law get on the wrong side of the law

kolejny przejść na złą stronę prawa przejść na złą stronę prawa

means that you've you've committed a crime and the police arrests you and

oznacza, że ​​popełniłeś przestępstwo i policja cię aresztuje i

you've done something bad you're on the wrong side of the law so you're in the

zrobiłeś coś złego jesteś po złej stronie prawo, więc jesteś na

bad diet that one's fairly self-explanatory I think it's an

złej diecie, co jest dość oczywiste. Myślę, że to

interesting term just before we'll be just taking a break from that we can

interesujące określenie tuż przed tym, jak zrobimy sobie przerwę, że możemy

have law in order terms and he's a good one the long arm of the law and you know

mieć prawo w porządku, a on jest dobry, długie ramię prawo i wiesz, że

I haven't already got that one mr. Duncan well I just guessed you you you

jeszcze tego nie mam, panie. Duncan cóż, po prostu domyśliłem się ciebie ty ty nie ja po

hadn't I I just guessed so the long arm of the law so this

prostu zgadłem więc długie ramię prawa, więc

relates to the power held by those with authority such as the police and those

odnosi się to do władzy posiadanej przez osoby posiadające władzę, takie jak policja i osoby

with the power of authorities so they can use the laws of the land to tell

posiadające władzę władz, aby mogły korzystać z praw ziemia, żeby mówić

people what to do the long arm of the law yes and it often refers to the fact

ludziom, co mają robić długie ramię prawa tak i często odnosi się to do tego,

that you you can't escape justice yes it means that that that authorities will go

że nie możesz uciec przed sprawiedliwością tak to znaczy, że te władze będą

after you for a long time so that the the the police that the the law is

cię ścigać przez długi czas, aby policji, że

coming you know you can't escape the law it means there's always the fingers of

nadchodzi prawo, wiesz, że nie możesz uciec przed prawem, co oznacza, że ​​zawsze są palce

the police and authorities out there to get you yes so you can't escape that's

policji i władz, aby cię dopaść tak, więc nie możesz uciec, to jest

it the asset the long arm of the law for

zaleta, dla której długie ramię prawa na

example if you committed a crime in this country and then you went and moved

przykład jeśli popełniłeś przestępstwo w tym kraju, a potem wyjechałeś i przeniosłeś się gdzieś za

abroad somewhere you still might be caught mmm because wherever you go

granicę, nadal możesz zostać złapany mmm ponieważ gdziekolwiek pójdziesz,

then justice can be found that's all we search for you if you've committed a bad

można znaleźć sprawiedliwość to wszystko, czego szukamy, jeśli popełniłeś poważne

crime yes you can be hunted down lay down the law I'm going to lay down the

przestępstwo tak, możesz być ścigany ustanowić prawo Zamierzam

law now this is ready in sort of domestic situations or at work it's the

teraz ustanowić prawo to jest gotowe w sytuacjach domowych lub w pracy to jest

law of the household so for example if you if you went out if you were a

prawo gospodarstwa domowego więc na przykład gdybyś wyszedł gdybyś był

teenager living at home and you kept being laid back you have your parents

nastolatkiem mieszkającym w domu i ciągle byłeś wyluzowany twoi rodzice

call you smoking and taking drugs and you were staying out late and drinking a

nazywają cię paleniem i braniem narkotyków a poza domem późno wychodziłeś i dużo piłeś

lot your parents might lay down the law to you in other words tell you what

twoi rodzice mogli nałożyć na ciebie prawo innymi słowy powiedzieć ci co

remind you how you could need to conduct yourself if you're going to live in live

przypomina ci jak powinieneś się zachowywać jeśli zamierzasz mieszkać

in your parents house they'd sit down to you and and lay down the law they give

w domu swoich rodziców, usiądą z tobą i ustanowią prawo, dadzą

you a good telling off so they tell you what the rules are and the things you

ci dobrą naganę, więc powiedzą ci, jakie są zasady i rzeczy, których

must obey so telling off really you lay down the law you might be in a

musisz przestrzegać, więc napomknij tak naprawdę ustalasz prawo ty też możesz być w

relationship as well so your wife might lay down the law to you I want you home

związku, żeby twoja żona mogła ustanawiać prawa wobec ciebie chcę, żebyś był w domu

you've got to be home for tea at five o'clock she's laying down the law to you

musisz być w domu na herbatę o piątej ona ustanawia dla ciebie prawa

I'm making the tea and you've got to be here ready for it a nagging wife

ja Robię herbatę, a ty musisz być na to gotowy. Zrzędliwa żona,

well not nagging but you know that's phrase that's laid right so here's

no cóż, nie zrzęda, ale wiesz, że to zdanie jest dobrze ułożone, więc oto

another one Oh possession is nine points of the law is an expression that we hear

inne Och, posiadanie to dziewięć punktów prawa, to wyrażenie, które słyszymy

from time to time possession is nine points of the law so what does that mean

od czasu do czasu posiadanie to dziewięć punktów prawa, więc co to

it means that if you actually own something if you actually got something

znaczy, że jeśli faktycznie coś posiadasz, jeśli faktycznie coś masz,

even if it really isn't yours you can then in when you go to court

nawet jeśli to naprawdę nie jest twoje, możesz wtedy, kiedy idziesz do sądu,

says say you borrowed something say you borrowed something from somebody and

powiedzieć, że coś pożyczyłeś, powiedzieć pożyczyłeś coś od kogoś, a

then a book for example or a watch and you'd had it for a long time and then

potem na przykład książkę lub zegarek i miałeś to przez długi czas, a potem

the person that owned it suddenly wanted it back it could be a car it could be

osoba, która to miała, nagle chciała to odzyskać, może to być samochód, może to

could be anything or a sofa and then that person wanted it back you could you

być cokolwiek lub sofa i wtedy ta osoba chciała go z powrotem, czy mógłbyś

could actually claim that it was yours if you went to court you could say well

rzeczywiście twierdzić, że to było twoje, gdybyś poszedł do sądu, mógłbyś powiedzieć, że mam

I've got it therefore it's mine and unless you can really prove prove that

to, więc jest moje i jeśli naprawdę nie możesz udowodnić, że

it's yours chances are that your successfully keep it so unless

to jest twoje, szanse są takie, że pomyślnie go zatrzymasz więc jeśli

you stolen it that's different we're not talking about

go nie ukradłeś, to co innego, nie mówimy o

theft but possession is nine is nine points of the law there used to be nine

kradzieży, ale posiadanie to dziewięć to dziewięć punktów prawa, kiedyś było dziewięć

points of the law powers oh so it was nine-tenths of the law

punktów prawa, och, więc to było dziewięć dziesiątych prawa,

oh yes or nine-tenths yeah nine points or 9/10 that's always the expression I'm

o tak, czyli dziewięć dziesiątych tak, dziewięć punktów lub 9/10 to zawsze wyrażenie, które

familiar with so nine points of law or nine-tenths it means you've got a strong

znam, więc dziewięć punktów prawnych lub dziewięć dziesiątych oznacza, że ​​masz mocne

legal case for owning something if you've actually got it yes so for

podstawy prawne do posiadania czegoś, jeśli faktycznie to masz tak, więc na

example another example would be if you've got a family heirloom if you've

przykład inny na przykład jeśli masz rodzinną pamiątkę jeśli

got a watch handy down to the family and say for example I had it my sister said

masz zegarek pod ręką w rodzinie i powiesz na przykład ja go mam moja siostra powiedziała

that oh but my father said I could have it but you could but that you could go

że och ale mój ojciec powiedział że mogę go mieć ale ty możesz ale że możesz idź

to court say but I've got it so you know it's my it's mine I've got it she hasn't

do sądu, powiedz, ale ja to mam, więc wiesz, że to jest moje,

got it and the law would probably come down on your side because if you

actually possess that thing then you probably sir is yours so how does it

to jest moje. twój, więc jak to

work when you steal something well that's different we're not talking about

działa, kiedy kradniesz coś dobrze, co jest inne, o czym nie rozmawiamy,

if I steal my neighbor's bike and then I'm riding around on it and then my

jeśli kradnę rower sąsiadowi, a potem jeżdżę na nim, a potem

neighbor says I want my bike back I can say no it's mine i I've nine nine-tenths

sąsiad mówi, że chcę odzyskać swój rower, mogę odmówić, to mój ja mam dziewięć dziesiątych

of the law well yeah we're going to have to mercy

prawa cóż, tak, będziemy musieli zlitować się

no because then they can prove that you stole it so yes that's it the law of the

nie, bo wtedy mogą udowodnić, że to ukradłeś, więc tak, to jest prawo

jungle five minutes all these in the law of the jungle it's an expression that

dżungli, pięć minut, to wszystko w prawie dżungli to wyrażenie

actually comes from Rudyard Kipling's book of Jungle Book okay but it's not

pochodzi z Księgi Dżungli Rudyarda Kiplinga w porządku, ale nie jest

used in the same way so it means really survival of the fittest or survival of

używane w ten sam sposób, więc tak naprawdę oznacza przetrwanie najsilniejszych lub przetrwanie

the strongest that's how we use it in society now it describes a situation

najsilniejszych tak właśnie używamy go w społeczeństwie teraz opisuje sytuację, w której

where people who are strong and do not care about other people are the most

ludzie, którzy są silni i nie przejmują się innymi ludźmi, odnoszą największe

successful so that's what it's that's what it's describing so for example if

sukcesy, więc tak to jest, to jest to, co opisuje, więc na przykład, jeśli

you work on the stock market's if you're working banks if you're if you

pracujesz na giełdzie, jeśli pracujesz w bankach, jeśli jesteś

have a drug pusher then in those situations it's the law of the jungle

handlarzem narkotyków, to w tych sytuacje to prawo dżungli

the fittest survive the strongest without care for anybody else which

najsilniejszy przetrwa najsilniejszy bez troski o kogokolwiek innego, co

actually is not how the expression was used

w rzeczywistości nie jest tym, jak użyto tego wyrażenia

the book itself in rudyard kipling i did the younger book I don't think Rudyard

sama książka w Rudyard Kipling zrobiłem młodszą książkę Nie sądzę, żeby Rudyard

Kipling was referring to drug pushers well he was referred there actually was

Kipling dobrze odnosił się do handlarzy narkotyków został skierowany w rzeczywistości było

a law and you weren't supposed to go that the animals in the jungle weren't

prawo i nie miałeś iść że zwierzęta w dżungli nie miały

supposed to were supposed to abide by certain rules but the way it was it's

przestrzegać pewnych zasad ale tak jak to było jest

used in society now it's very differently it literally is you know in

używane w społeczeństwie teraz jest zupełnie inaczej dosłownie jest wiesz w

business in if you're it could be in business yes but if you are involved in

biznesie, jeśli jesteś, to może być w biznesie tak, ale jeśli jesteś zaangażowany w

drugs then if you're selling drugs I mean that that's you know it's the law

narkotyki, to jeśli sprzedajesz narkotyki, mam na myśli to, że wiesz, że to jest prawo

of the jungle and certain certain areas of certain towns there's there are

dżungli i niektóre obszary niektórych miast tam są są

lawless where there's no no the police won't even go into I don't remember I

bezprawia tam, gdzie ich nie ma, policja nawet nie wejdzie nie pamiętam nie

don't remember reading Jungle Book I don't remember a scene in Jungle Book

pamiętam, czy czytałem Księgę dżungli nie pamiętam sceny z Księgi dżungli,

where Baloo was standing on a street corner selling crack cocaine I've just

w której Baloo stał na rogu ulicy i sprzedawał kokainę I' właśnie

thought about different examples of crimes good law of averages the law of

myślałem o różnych przykładach przestępstw dobre prawo średnich prawo

averages the eye this is an idea that no one result will happen all the time okay

średnich oko to jest pomysł, że żaden wynik nie zdarzy się cały czas ok,

even if that result is unlikely so the law of averages we use that expression a

nawet jeśli ten wynik jest mało prawdopodobny więc prawo średnich często używamy tego wyrażenia

lot so the law of averages says that if I toss a coin in half 50% of the time

więc prawo średnich mówi, że jeśli rzucę monetą w połowie w 50% przypadków,

it'll come up heads 50% of the time says it'll come up tails that's the law of

wypadnie orzeł w 50% przypadków, mówi, że wypadnie reszka, takie jest prawo

averages if I do it enough times but if I only did it say two or three times it

średnich, jeśli zrobię to wystarczająco dużo razy, ale jeśli tylko czy było napisane dwa lub trzy razy, że

might come up tails might come up the same way three times in a row but I

może wypaść reszka może wypaść w ten sam sposób trzy razy z rzędu, ale

advocate out over a locked a lot of times and it eventually will come out

opowiadam się za zablokowaniem wiele razy i ostatecznie wyjdzie

50/50 so the more you do something that that law of average will even out it

50/50, więc im bardziej coś robisz że to prawo średniej wyrówna się, to się

will even out so for example if you're not very good at playing football or

wyrówna, więc na przykład, jeśli nie jesteś zbyt dobry w grze w piłkę nożną lub

even if you just play football and you haven't scored a goal for a long time

nawet jeśli po prostu grasz w piłkę nożną i nie strzeliłeś gola przez długi czas,

but you have score goals in the past someone might say to you well don't

ale strzelasz gole w przeszłość ktoś może ci powiedzieć: nie

worry carry on playing the law of averages says that you will score a goal

martw się graj dalej prawo średnich mówi, że w końcu

eventually hmm if you just keep doing you might might only score one goal in

zdobędziesz gola

every ten games that might be your average so if you don't score any for

jeśli nie strzelisz żadnego przez

nine games then it might be twenty games and then you

dziewięć meczów, może to być dwadzieścia meczów, a potem ty

and he scored two goals yes the law of averages may be something you will

i on strzelicie dwa gole tak, prawo średnich może być czymś, co w

eventually do it given enough time yes so that that's actually a good way of

końcu zrobisz, mając wystarczająco dużo czasu, tak, więc to właściwie dobry sposób

also explaining that the the proverb about never giving up so try and try

również wyjaśniając, że przysłowie mówi, że nigdy się nie poddawaj, więc spróbuj i spróbuj

again so the more you try to do something the more you endeavor the more

ponownie, więc im bardziej się starasz, tym bardziej się

you pursue something that the more you do it then the greater the chance is

starasz, tym bardziej do czegoś dążysz, że im częściej to robisz, tym większa jest szansa,

that you will succeed yes it you might say oh yes that's it yes oh that's it

że ​​​​odniesiesz sukces tak, to ty może powiedzieć o tak to jest to tak o to jest to

giving enough time then that something will eventually happen no wrong result

daje wystarczająco dużo czasu wtedy coś się w końcu wydarzy żaden zły wynik nie

will happen all the time I like it the law of diminishing returns okay that's a

będzie się zdarzał cały czas mi się podoba prawo malejących zwrotów w porządku to

complicated that's quite complicated we'll add image intro this is the idea

skomplikowane to dość skomplikowane dodamy obraz wstęp to jest pomysł,

that any measurement of a result like I put you're doing a project might be a

że jakikolwiek pomiar wyniku, jak powiedziałem, że robisz projekt, może być

product it could be an organization mm-hmm will eventually begin to flatten

produktem, może to być organizacja mm-hmm, w końcu zacznie się spłaszczać

over time as more effort and time and money is put into it so when you're

z czasem, ponieważ wkłada się w to więcej wysiłku, czasu i pieniędzy, więc kiedy

doing something then you have to have it you put in a certain amount of effort to

robisz coś, to musisz to mieć, wkładasz pewien wysiłek, aby

get a result and at first the more effort you put in you get more results

uzyskać wynik i na początku, im więcej wysiłku wkładasz, tym więcej wychodzi wyników,

coming out but then eventually it flattens out the curve flattens out and

ale potem w końcu się spłaszcza, krzywa się spłaszcza i

the more effort you put in it doesn't necessarily getting you any greater

im bardziej wysiłek, który w to włożysz, niekoniecznie przyniesie ci większy

returns in fact you could end up getting less returns so for example you're

zwrot, w rzeczywistości możesz uzyskać mniejszy zwrot, więc na przykład

training to be a to be a runner or training in tennis or or training for

trenujesz, aby zostać biegaczem lub trenujesz tenis lub trenujesz

anything you'll put a lot of effort in and you'll get better and better and

cokolwiek, co poświęcisz dużo wysiłku, a będziesz coraz lepszy i

better and then eventually if you want to get a little bit better you've got to

lepszy, a potem w końcu, jeśli chcesz być trochę lepszy, musisz

put much more effort in to get even a small amount of of change to improve

włożyć znacznie więcej wysiłku, aby uzyskać nawet niewielką ilość zmian, aby się poprawić

anymore it's the law of diminishing returns it's the same when a car if

prawo malejących przychodów jest takie samo, gdy samochód, jeśli

you're trying to get a car to go faster and faster and faster most cars will get

próbujesz sprawić, by samochód jechał coraz szybciej i szybciej, większość samochodów zacznie

look and go up to 50 or even 100 miles an hour now but to go to 200 miles an

wyglądać i rozpędzić się do 50 lub nawet 100 mil na godzinę teraz, ale aby osiągnąć 200 mil godzina masz do

hour you've got to you've got to that the higher the speed the more

tego musisz im wyższa prędkość tym więcej

energy and effort you have to put in to go faster and faster because there's

energii i wysiłku musisz włożyć aby jechać coraz szybciej bo jest

resistance and all sorts of things like that take place if you do homework

opór i różne tego typu rzeczy mają miejsce jeśli odrabiasz pracę domową

you're trying to learn English for example you might say well our study ten

ty' jeśli na przykład próbujesz uczyć się angielskiego możesz powiedzieć dobrze, że uczymy się dziesięć

minutes a day fine but if you studied 20 minutes a day you'll you'll probably get

minut dziennie dobrze, ale jeśli uczyłeś się 20 minut dziennie, prawdopodobnie uzyskasz

twice as good if you study an hour a day you'll probably get three times as good

dwa razy lepsze wyniki, jeśli będziesz uczyć się godzinę dziennie, prawdopodobnie dostaniesz trzy razy tak dobrze,

but if you start to do it two hours three hours four hours you you won't get

ale jeśli zaczniesz to robić dwie godziny trzy godziny cztery godziny nie będziesz

that much better because you can only do so much put so much effort into it the

dużo lepszy ponieważ możesz zrobić tylko tyle włóż w to tyle wysiłku

law of diminishing returns there's an optimal point of effort for any task and

prawo malejących zysków istnieje optymalny punkt wysiłku dla każde zadanie i

if you go over that you have to put a lot more energy into it

jeśli przejdziesz przez to, musisz włożyć w to dużo więcej energii,

yeah to get even a small increase in the result I think learning is a good way of

tak, aby uzyskać nawet niewielki wzrost wyniku, myślę, że nauka jest dobrym sposobem na

expressing that as well so yes that's why it takes such a long time to learn a

wyrażenie tego, więc tak, dlatego zajmuje to tak dużo czasu aby nauczyć się

subject so if you want to be a doctor you might have to go to university or to

przedmiotu, więc jeśli chcesz zostać lekarzem, być może będziesz musiał iść na uniwersytet lub

study for seven years and that's because it takes a long time

studiować przez siedem lat, a to dlatego, że zajmuje to dużo czasu,

the more knowledge you gather then the longer it will take to actually succeed

im więcej wiedzy zbierzesz, tym dłużej zajmie odniesienie sukcesu

or to learn everything that's involved yes a bit like learning English that's

lub nauczenie się wszystko, co się z tym wiąże, tak, trochę jak nauka angielskiego, to wszystko,

it so I mean another example would be because they everyone gets homework at

więc mam na myśli inny przykład, ponieważ wszyscy dostają pracę domową w

school but if you you would think that if you give a student twice as much

szkole, ale jeśli myślisz, że jeśli zadasz uczniowi dwa razy więcej pracy

homework they would they would get twice as good but it's not necessarily case

domowej, dostanie on dwa razy tyle pracy domowej, ale niekoniecznie tak jest,

because then it becomes stressful and they can end up being worse off here's

ponieważ wtedy staje się to stresujące i może im się pogorszyć, oto

another one Carrodus has already beat beating me there to the post with an

kolejny, którego Carrodus już pokonał, bijąc mnie tam do postu z

expression Murphy's Law which in the UK we use the phrase sods law but they are

wyrażeniem Prawo Murphy'ego, które w Wielkiej Brytanii używamy wyrażenia prawo darczyńców, ale są

one and the same do you want to put that up mr. Duncan so anything that can go

jednym i tak samo, jak chcesz to umieścić, panie. Duncan, więc wszystko, co może pójść nie tak, wszystko, co pójdzie nie tak, pójdzie

wrong anything you go wrong will go wrong Murphy's Law oh yes I like that

it's pretty cool they used Murphy's Law that's the expression they use in

America but in the UK we use the ferret phrase sods law the same thing and it

nie tak.

basically means it's a bit of a humorous expression really that means if

zasadniczo oznacza, że ​​jest to trochę humorystyczne wyrażenie, które naprawdę oznacza, że ​​jeśli

something can go wrong it probably will yes and we use that expression either

coś może pójść nie tak, prawdopodobnie tak, i używamy tego wyrażenia albo

before doing something or or even after it's gone yeah a good example of course

przed zrobieniem czegoś, albo nawet po tym, jak to zniknie, tak, dobry przykład, oczywiście,

tomorrow I want to go outside to do some filming I really want to I've planned to

jutro chcę wyjść na zewnątrz, aby nakręcić trochę filmu naprawdę chcę planowałem

do some lovely filming outside yes you do a lot of planning for this and then I

nakręcić kilka cudownych zdjęć na zewnątrz

go outside to start filming and then it's it begins to rain and I think oh

that's south sods law Murphy's Law they just went wrong right at the point when

Prawo po prostu poszło źle w momencie, gdy

you wanted to do something you could be going on holiday and you've got to catch

chciałeś coś zrobić, mogłeś jechać na wakacje i musisz złapać

a flight from an airport and then you missed the flight because on the way

lot z lotniska, a potem spóźniłeś się na lot, ponieważ po drodze

there's a traffic jam and you think oh every day I come up this road it's

jest korek i myślisz och, każdego dnia przechodzę tę drogę, wszystko jest w

perfectly all right but the the time I decide to go on holiday sods law there's

porządku, ale kiedy decyduję się jechać na wakacje, cholera, jest

an accident and I'm late that's it so if something can go wrong it probably will

wypadek i jestem spóźniony, to wszystko, więc jeśli coś może pójść nie tak, prawdopodobnie

quite probably just at the point you don't want it to quite often if you're

właśnie w tym momencie nie chcesz tego dość często, jeśli

in a hurry to do something you you will often find that Murphy's Law or sods law

spieszysz się, aby coś zrobić, często okaże się, że w grę wchodzi prawo Murphy'ego lub prawo sukinsynów,

will come into play which time for us to go after an excuse for not preparing

kiedy to szukamy wymówki, aby nie przygotować się

properly it's because if you were doing a doing an important project at work

odpowiednio, ponieważ jeśli robiłeś ważny projekt w pracy,

then you would try to take an account of all the things that could go wrong - so

wtedy postarałbyś się wziąć pod uwagę wszystkie rzeczy, które mogą pójść nie tak - żeby prawo

the sods law murphy's law wouldn't apply it's time to go mr. Duncan he wouldn't

sukinsynów nie miało zastosowania, prawo Murphy'ego czas iść, panie. Duncan on nie

be Elish those words I feel that's a bit of a rush no it wasn't that's perfect

byłby Eliszem te słowa Czuję, że to trochę pospieszne nie, to nie było idealne

your your tempo your timing was perfect so don't worry before we go we're going

twoje tempo twoje wyczucie czasu było idealne więc nie martw się zanim pójdziemy przyjrzymy się

to have a look at the mystery idiom there it is now on your screen and I got

tajemnicy idiom jest teraz na twoim ekranie i mam

this one even Steve got it and and you know that's saying something

ten, nawet Steve to ma i wiesz, że to mówi coś

needle-in-a-haystack the meaning well this is an expression that means

igła w stogu siana znaczenie dobrze to jest wyrażenie, które oznacza, że

something is hard to find a situation where something is hard to find can be

coś jest trudne do znalezienia sytuacja, w której coś jest trudne do znalezienia można

described as being like looking for a needle in a haystack

opisać jako szukanie igły w stogu siana

something that is hard to find is a needle in a haystack and that's it

coś, co jest trudne do znalezienia to igła w stogu siana i to jest

another mystery idiom coming next week don't forget we have our special series

kolejny tajemniczy idiom, który pojawi się w przyszłym tygodniu nie zapomnij, że mamy specjalną serię

of lessons about grammar a new lesson will be appearing on Wednesday how's

lekcji gramatyki nowa lekcja pojawi się w środę jak tam

your grammar a guide to the English language that will be coming on

twoja gramatyka przewodnik po języku angielskim, który pojawi się w

Wednesday and we have some new lessons coming during October it is the first of

środę i mamy kilka nowych lekcji w październiku jest pierwszy

October tomorrow it is we will be back next Sunday just on the screen now you

października jutro wracamy w następną niedzielę tylko na ekranie zobaczysz teraz

will see the time live English every Sunday from 2 p.m. UK time and that is

czas na żywo w języku angielskim w każdą niedzielę od godziny 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i to wszystko,

it we're done we are done I'm going to dust my hands because another live

skończyliśmy, skończyliśmy. Idę odkurzyć ręce, ponieważ kolejna

stream has come to an end thanks a lot Steve for your company Thank You mr.

transmisja na żywo dobiegła końca. Wielkie dzięki Steve za twoją firmę. Dziękuję, panie.

Duncan thanks for your special where in the world is mr. Steve where will I be

Duncan dzięki za twoje specjalne miejsce na świecie jest Mr. Steve, gdzie będę w

next week ah that's the big question where in the world will mr. Steve be

przyszłym tygodniu, ah, to jest wielkie pytanie, gdzie na świecie będzie Mr. Steve będzie w

next week all will be revealed all I can say Steve is stay away from the shops we

przyszłym tygodniu wszystko zostanie ujawnione wszystko, co mogę powiedzieć Steve to trzymanie się z dala od sklepów do

will see you later I'm going to make a tea cake and a cup of tea right now mr.

zobaczenia później Idę teraz zrobić herbatnik i filiżankę herbaty panie.

Duncan that sounds like a good idea thank you very much to blue thunder

Duncan to brzmi jak dobry pomysł dziękuję bardzo blue thunder

Irene Belarusian sack thank you to Vitesse thanks a lot for

Irene Białoruski worek dziękuję Vitesse wielkie dzięki za

your company and that is it we are completely out of time thank you Steve

twoje towarzystwo i to jest to, że jesteśmy całkowicie poza czasem, dziękuję Steve

Thank You mr. Duncan you may say your goodbyes bye-bye everybody and look

Dziękuję, panie. Duncan, możesz pożegnać się ze wszystkimi i nie mogę się doczekać

forward to seeing you all next week and I will see you next week as well this is

spotkania z wami w przyszłym tygodniu, a ja również do zobaczenia w przyszłym tygodniu, to jest

mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much for watching

pan. Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego dziękuje bardzo za oglądanie jak witam się

me say hello to you live a big hello once again

z tobą żyj wielkie witaj jeszcze raz

to Tias it's very nice to see you on the live chat glad to see that you are okay

Tias bardzo miło cię widzieć na czacie na żywo cieszę się widząc że wszystko w porządku

and of course you know what's coming next yes you do ta ta for now?

i oczywiście wiesz co nadchodzi dalej tak, teraz robisz ta ta? tak tak na

ta ta for now 8-)

razie 8-)