Live English Lesson - 30th September 2018 - Police / Law / Phrasal Verbs / Duncan and Steve

so here we are all together again on the final day of September yes a new month

quindi eccoci di nuovo tutti insieme l' ultimo giorno di settembre sì, un nuovo mese

is just on the horizon it will arrive soon

è proprio all'orizzonte arriverà presto

October is on its way coming up on today's livestream have you ever been in

ottobre sta arrivando nel live streaming di oggi hai mai avuto

trouble with the police we will take a look at words associated with law and

problemi con la polizia daremo un'occhiata alle parole associate alla legge e

order and the police in general mr. Steve will be here with us to share some

all'ordine e alla polizia in generale il sig. Steve sarà qui con noi per condividere un po'

of his wit and wisdom and of course you are more than welcome to get involved on

della sua arguzia e saggezza e ovviamente sei più che benvenuto a partecipare

the live chat you know the world of English is a fern an exciting place to

alla chat dal vivo sai che il mondo dell'inglese è una felce un posto eccitante dove

be I'm so glad you could join me for another lesson

stare Sono così felice che tu possa unisciti a me per un'altra lezione

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is

dal vivo da Much Wenlock in Inghilterra una domenica pomeriggio questo è

live English

inglese dal vivo

tip tip tip tip tip to do DPB a la la Lala Lulu Lulu

tip tip tip tip tip tip per fare DPB a la la Lala Lulu Lulu

welcome everyone here we go again

benvenuti a tutti ci risiamo

it's Sunday once more and live English is on the air hi everybody this is mr.

è domenica ancora una volta e l'inglese dal vivo è in onda salve a tutti questo è il sig.

Duncan in England how are you today are you okay

Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene

I hope so are you happy well are you happy I really really hope so

spero che tu sia felice bene sei felice spero davvero tanto

here we go it is the final day of September 2018 a new month is just

eccoci qui è l'ultimo giorno di settembre 2018 un nuovo mese è proprio

around the corner October is knocking at the door it's

dietro l'angolo ottobre bussa alla porta sta

saying let me in let me in I want to be your new month and that will happen

dicendo fammi entrare fammi entrare voglio essere il tuo nuovo mese e questo accadrà

tomorrow as October arrives of course October is a very important month for me

domani con l'arrivo di ottobre ovviamente ottobre è un mese molto importante per me lo

I know yes it's very self-indulgent I'm talking

so sì è molto autoindulgente sto parlando

about me and also my work my work here on YouTube so that's what it's all about

di me e anche del mio lavora il mio lavoro qui su YouTube, quindi è di questo che si tratta,

you see that's why I'm getting so excited about

vedi, è per questo che sono così entusiasta

October arriving so next month I will be celebrating my 12th year on YouTube can

dell'arrivo di ottobre, quindi il mese prossimo festeggerò il mio dodicesimo anno su YouTube, ci

you believe it 12 years so on the final day of October we will be celebrating my

credi 12 anni, quindi l'ultimo giorno di ottobre festeggeremo il mio

12th anniversary I can't believe all those years ago when I was still living

12° anniversario Non riesco a credere a tutti quegli anni fa quando vivevo ancora

in China I started making my English lessons on YouTube way back in 2006 can

in Cina ho iniziato a fare le mie lezioni di inglese su YouTube nel lontano 2006

you believe it all that time ago and here we are today still doing the same

puoi crederci tanto tempo fa ed eccoci qui ancora oggi la stessa

thing now do you remember in 2013 as one of this many celebrations one of the

cosa ora ti ricordi nel 2013 come una di queste tante celebrazioni una delle

many many celebrations of my English lessons on YouTube I did a very special

tante tante celebrazioni delle mie lezioni di inglese su YouTube ho fatto una

series of lessons called dunk towba who remembers dunk towba and

serie di lezioni molto speciale chiamata dunk towba chi ricorda dunk towba e

during that period I made a new lesson every day during October

durante quel periodo ho fatto un nuovo lezione ogni giorno durante ottobre

now I thought it would be fun today to have a look at one example of my series

ora ho pensato che sarebbe stato divertente oggi dare un'occhiata a un esempio della mia serie

of dunk tober lessons so instead of October

di lezioni di dunk tober quindi invece di ottobre

I said dunk towba so I thought we would start off today by having a look at one

ho detto dunk towba quindi ho pensato che avremmo iniziato oggi dando un'occhiata a uno

of my dunk Tober lessons and here it is right now do you remember when I went

di le mie lezioni di schiacciata Tober ed eccola adesso vi ricordate quando andavo in giro in

out and about in the car 31 days of dunk Toba day 13 hi everybody and good

macchina 31 giorni di schiacciata Toba giorno 13 ciao a tutti e

morning welcome to day 13 of 31 days of October today I am doing something a

buongiorno benvenuti al giorno 13 di 31 giorni di ottobre oggi sto facendo qualcosa un

little different because I'm going out on the road

po' diverso perché sto uscendo sulla strada

here we are driving through the middle of Much Wenlock this is the main road

qui stiamo guidando nel mezzo di Much Wenlock questa è la strada principale

going in too much wind block but we're not going to Much Wenlock today no we're

che va con troppo vento blocca ma non andremo a Much Wenlock oggi no

going somewhere a little further come on granddad put your foot down

andremo da qualche parte un po' più avanti dai nonno metti giù i piedi

now here's something I've never done before I'm making a lesson in the car

ora ecco qualcosa che non ho mai fatto prima sto facendo una lezione in macchina

while the car is moving today I'm going to Anne Murray and the reason why I'm

mentre la macchina è in movimento oggi vado da Anne Murray e il motivo per cui ci

going there is because I'm going to see mr. Steve's mum because she was in

vado è perché io vado a vedere il sig. La mamma di Steve perché è stata in

hospital earlier in the year and I'm going today to try and cheer her up and

ospedale all'inizio dell'anno e oggi cercherò di tirarle su il morale e

perhaps also she'll be cheering me up as well because she's lovely a lot of

forse anche lei tirerà su di morale me perché è adorabile, molte

people ask me mr. Duncan why don't you have a car why don't you drive and well

persone mi chiedono sig. Duncan perché non hai una macchina perché non guidi e beh

there isn't a simple answer it's just probably because I've never really been

non c'è una risposta semplice è solo probabilmente perché non sono mai stato veramente

interested in cars to be honest never I used to play with cars when I was a kid

interessato alle macchine ad essere onesto non giocavo mai con le macchine quando ero un ragazzino

but I never really grew fond of cars I never really got into them in a big way

ma non mi sono mai veramente affezionato alle macchine non mi sono mai appassionato molto a loro la

my passion as a teenager was motorbikes I loved motorbikes a lot and I used to

mia passione da adolescente erano le motociclette amavo molto le motociclette e andavo

ride a motorbike as well a couple of my friends rode motorbikes the one sadly

anche in motocicletta un paio di miei amici andavano in moto quella purtroppo

died and the other was seriously injured on his but I continued to ride mine

è morto e l'altro è rimasto gravemente ferito sulla sua, ma ho continuato a guidare la mia

until one day when I had almost an accident not quite an accident but it

fino a quando un giorno ho avuto quasi un incidente, non proprio un incidente, ma

scared me enough to get rid of my motorbike after that one terrible

mi ha spaventato abbastanza da sbarazzarmi della mia moto dopo quell'unico terribile

incident I never rode the motorbike again and I solve it so these days I

incidente che non ho mai guidato la moto di nuovo e lo risolvo così in questi giorni mi

like to sit in the car as a passenger it's much more comfortable and of course

piace sedermi in macchina come passeggero è molto più comodo e ovviamente il

mr. steve is a very good driver

sig. steve è un ottimo pilota

there he is behind the wheel it's mr. Steve I don't look at the camera mr.

eccolo al volante è il sig. Steve non guardo la telecamera sig.

Steve because I don't really want the car to crash into a tree thank you very

Steve perché non voglio davvero che la macchina vada a sbattere contro un albero grazie

much there is mr. Steve he's a fantastic car driver he's probably the best driver

mille c'è il sig. Steve è un automobilista fantastico, è probabilmente il miglior pilota che conosca sai a

I know do you know sometimes when you're in a car and you're with someone and

volte quando sei in macchina e sei con qualcuno e la

their driving is so terrible that the two buttocks clenched together you're

loro guida è così terribile che le due natiche si stringono l'una contro l'altra ti stai

actually holding onto the seat with your fingers because you're so afraid that

davvero aggrappando al sedile con le dita perché hai tanta paura che

the car might crash at any moment Oh mr. Steve is not that type of driver

la macchina possa schiantarsi da un momento all'altro Oh mr. Steve non è quel tipo di pilota

he's a very good driver

è un ottimo pilota

oh we are becoming very creative with these angles aren't we there is a phrase

oh stiamo diventando molto creativi con questi punti di vista non è vero c'è una frase

in English to lose your nerve if you lose your nerve then you become

in inglese per perdere i nervi se perdi i nervi allora diventi

terrified you suddenly lose your confidence you lose your nerve you can

terrorizzato perdi improvvisamente la tua fiducia tu perdere i nervi puoi

also lose your bottle it's a great phrase that so if you suddenly get

anche perdere la tua bottiglia è una bella frase che quindi se improvvisamente ti

scared or you suddenly panic you can say I'm sorry

spaventi o sei improvvisamente preso dal panico puoi dire mi dispiace ho

I've lost my bottle I've lost my nerve

perso la mia bottiglia ho perso i nervi

don't worry I haven't lost my nerve today I'm still feeling very confident

non preoccuparti non ho' Non ho perso i nervi oggi mi sento ancora molto fiducioso

and I hope you are too

e spero che lo sia anche tu

do you open a car would you like to own a car do you know how to drive a car

apri un'auto vorresti possedere un'auto sai come guidare un'auto

would you like to one day drive a car some people don't like driving they hate

vorresti un giorno guidare un'auto alcune persone non lo fanno non gli piace guidare lo odiano

it they hate sitting in the traffic jams they hate waiting in the cubes driving a

odiano stare seduti negli ingorghi odiano aspettare nei cubi guidare

car can be a very stressful thing to do just in case you thought I had forgotten

un'auto può essere una cosa molto stressante da fare nel caso pensassi che mi fossi dimenticato

about them here are today's special hellos a big

di loro ecco i saluti speciali di oggi un grande

hello to Kurt go Shane hello Bertha Xavier Hank

saluto a Kurt vai Shane ciao Bertha Xavier Hank

Eamonn rajashekar Khalid Jemma Adelson penny

Eamonn rajashekar Khalid Jemma Adelson centesimo

don't forget tomorrow I will begin saying hello to places where are you

non dimenticare domani inizierò a salutare i posti dove sei per

know please let me know

favore fammi sapere

okay we're just coming into Bamburgh now or day is about to begin and this is

okay stiamo arrivando a Bamburgh ora o il giorno sta per iniziare e questo è

where I leave you this is mr. Duncan in England on day 13

qui che ti lascio questo è il sig. Duncan in Inghilterra il giorno 13

of 31 days of donkey Toba saying enjoy the rest of your day and I will see you

dei 31 giorni dell'asino Toba che dice goditi il ​​resto della giornata e ci vediamo

tomorrow bright and early for day 14 this is mr. Duncan in the car in England

domani presto per il giorno 14 questo è il sig. Duncan in macchina in Inghilterra

saying thank you for watching and of course guitar for now

che dice grazie per aver guardato e ovviamente chitarra per ora

of course you don't have to go anywhere because we are not leaving just yet

ovviamente non devi andare da nessuna parte perché non stiamo ancora partendo

doo-doo-doo yes it's Sunday and it's live English I hope you enjoyed that

doo-doo-doo sì è domenica ed è in diretta inglese spero ti sia piaciuto che

that particular video clip you just saw was filmed way back in 2013 during my

quel particolare video che hai appena visto è stato girato nel lontano 2013 durante la mia

special celebration of the anniversary of my YouTube channel being created and

speciale celebrazione dell'anniversario della creazione del mio canale YouTube e stiamo

we are doing something very similar during this October

facendo qualcosa di molto simile durante questo ottobre

there will be some new lessons posted and of course don't forget there will be

ci saranno alcune nuove lezioni pubblicate e ovviamente non dimentica che ci sarà

a new lesson posted every Wednesday for those who haven't seen them yet there is

una nuova lezione pubblicata ogni mercoledì per coloro che non le hanno ancora viste,

actually a new series of grammar lessons at the moment and they will be posted

in realtà c'è una nuova serie di lezioni di grammatica al momento e saranno pubblicate

every Wednesday but there will be some new lessons as well coming over the

ogni mercoledì ma ci saranno anche alcune nuove lezioni in arrivo nel

period of October the first right through to October the 31st so lots of

periodo di ottobre il primo fino al 31 ottobre così tante

new things coming your way something special as a way of celebrating October

cose nuove in arrivo qualcosa di speciale come un modo per celebrare ottobre

and also my 12th anniversary to be honest with you I can't believe I've

e anche il mio 12° anniversario ad essere onesto con te non posso credere di averlo

been doing this for so many years it seems unreal so all of that to come next

fatto per così tanto molti anni sembra irreale quindi tutto ciò che verrà il prossimo

month which starts tomorrow it's a very unsettled day here shall we have a look

mese che inizia domani è un giorno molto instabile qui dovremmo

out the window first of all so there is the view at the moment outside very

prima dare un'occhiata fuori dalla finestra quindi c'è la vista al momento fuori molto

cloudy very gray fortunately it is not raining I hate the rain so much so it

nuvoloso molto grigio per fortuna non lo è piove Odio la pioggia così tanto che

isn't raining but it's very cloudy and quite windy very windy indeed can I just

non piove ma è molto nuvoloso e abbastanza ventoso davvero molto ventoso posso solo

say a special hello to my viewers watching in Indonesia as you may have

salutare in modo speciale i miei telespettatori che guardano in Indonesia come potresti aver

heard on the news or seen on the news there was a large earthquake and also a

sentito al telegiornale o visto lì è stato un grande terremoto e anche il

resulting tsunami that hit in Indonesia so can I say a special hello to all my

conseguente tsunami che ha colpito l'Indonesia, quindi posso salutare in modo speciale tutti i miei

lovely viewers watching in Indonesia I hope you are safe where you are

adorabili spettatori che guardano in Indonesia

talking of viewers well of course we have the live chat don't we we can't

non possiamo

forget about the live chat so there it is the live chat is now on the screen

dimenticarci della chat dal vivo, quindi ecco che la chat dal vivo è ora sullo schermo,

but of course the big question is who was first on the live chat let's go back

ma ovviamente la grande domanda è chi è stato il primo nella chat dal vivo, torniamo indietro

in time shall we and have a look right back to the beginning of the live stream

nel tempo e diamo un'occhiata a l'inizio del live streaming

but who was first oh hello to Olga Olga was first on the

ma chi è stato il primo oh ciao a Olga Olga è stata la prima nella

live chat well done to you congratulations I suppose I should give

live chat complimenti a te suppongo che dovrei farti

you a round of applause yes I hope you enjoyed that also hello to matrix

un applauso sì spero ti sia piaciuto anche ciao a matrix

who says hi everyone Blue Thunder Pedro is here satury know is here Mardy

che saluta tutti Blue Thunder Pedro è qui satury sa che è qui Mardy

is here Cris quien also shrink hello to you I

è qui Cris quien anche rimpicciolirsi ciao a te io

where are you watching at the moment I don't recognise your name are you new

dove stai guardando in questo momento non riconosco il tuo nome sei nuovo

here is it your first time on the live stream

qui è la tua prima volta in live streaming

please let me know if it is your first time Dima is here as well and we have

per favore fammelo sapere sappi se è la tua prima volta che anche Dima è qui e abbiamo il

blue thunder Belarusian Belarusian and blue thunder are here as well ma vie

tuono blu Anche il bielorusso bielorusso e il tuono blu sono qui ma vie

hello - ma vie who is watching in Turkey at the moment also - yo yo man who is

ciao - ma vie che sta guardando anche in Turchia in questo momento - yo yo uomo che sta

watching in India I know that we have many new viewers watching now in India

guardando in India So che abbiamo molti nuovi spettatori che guardano ora in India,

so a big special hello to everyone watching in India at the moment Irene is

quindi un grande saluto speciale a tutti quelli che guardano in India al momento Irene è

here also tran Maria hello to Maria Silvana is here

qui anche tran Maria ciao a Maria Silvana è qui

Mika hallo Tamika as well watching in Japan Chris Francisco also we have

Mika ciao Tamika anche guardando in Giappone Chris Francisco anche noi abbiamo

connell is here hello connell I haven't seen you for a long time so it's very

connell è qui ciao connell non ti vedo da molto tempo quindi è molto

good to see you hi mr. Duncan and every body I'm not too bad thank you I was

bello vederti ciao mr. Duncan e tutti, non sono poi così male, grazie,

busy this morning trying to get my phone to work because during the night my

stamattina ero impegnato a cercare di far funzionare il mio telefono perché durante la notte il mio

phone has had an update my iPhone so now I am running the iOS 12 system in my

telefono ha avuto un aggiornamento del mio iPhone, quindi ora sto eseguendo il sistema iOS 12 sul mio

iPhone so and and one of two things have changed inside the phone because of the

iPhone, quindi e e una delle due cose è cambiata all'interno del telefono a causa

application being updated so I'm just getting used to that I had a few

dell'aggiornamento dell'applicazione, quindi mi sto solo abituando al fatto che stamattina ho avuto alcuni

problems this morning getting my phone to work already people are complaining

problemi a far funzionare il mio telefono già le persone si lamentano

about the new update on Apple they are saying why why doesn't it work properly

del nuovo aggiornamento su Apple dicono perché perché non funziona correttamente

and this always happens every time they have an update every time they change

e questo accade sempre ogni volta che hanno un aggiornamento ogni volta che cambiano

the software you can always guarantee that there will be some sort of problems

il software puoi sempre garantire che ci saranno problemi di qualche tipo

so I have updated it one thing I have noticed already there is something

quindi l'ho aggiornato una cosa che ho già notato c'è qualcosa

different on the phone and now the phone will tell you how long you've been using

diverso sul telefono e ora il telefono ti dirà da quanto tempo usi i

social media for so if you've been on social media if you if you've been

social media quindi se sei stato sui social media se hai

watching videos on YouTube the phone will now tell you how long you have been

guardato video su YouTube il telefono ora ti dirà da quanto tempo l'ho

doing it and also you couldn't you can get your phone to tell you to stop

fatto e anche tu non potevi puoi farti dire dal tuo telefono di smettere di

watching so if you have been watching things for too long if you have been

guardare quindi se hai guardato le cose per troppo tempo se hai

watching too many of my English lessons for example your phone will now tell you

guardato troppe delle mie lezioni di inglese per esempio il tuo telefono ora te lo dirà

that you've been doing it for too long so that's an interesting development I

che lo fai da troppo tempo quindi questo è uno sviluppo interessante

must say back to the live chat lots of things going on today we are talking

devo dire alla chat dal vivo molte cose in corso oggi stiamo parlando

about all sorts of things including law and order we are talking about the

di ogni genere di cose tra cui la legge e l'ordine stiamo parlando della

police because there is a new lesson coming very soon and I will be covering

polizia perché c'è una nuova lezione in arrivo molto presto e tratterò

those particular topics in great detail so all of that coming

quegli argomenti particolari in modo molto dettagliato, quindi tutto ciò in arrivo

in a few days time also of course today we are talking about the police the big

tra pochi giorni, ovviamente anche oggi stiamo parlando della polizia la grande

question today is have you ever been in trouble with the police have you ever

domanda oggi è: sei mai stato nei guai con il polizia hai mai

been in trouble with the police you don't have to give any full details

avuto problemi con la polizia non devi fornire dettagli completi

but if you have had a moment of time where the police have been involved with

ma se hai avuto un momento in cui la polizia è stata coinvolta in

something you've been doing maybe something that wasn't serious maybe

qualcosa che stavi facendo forse qualcosa che non era serio forse

something that was very trivial or small so have you ever been in trouble with

qualcosa che era molto banale o piccolo, quindi hai mai avuto problemi con

the please

il per favore,

so all of that coming later on we'll be talking about words connected to the

quindi tutto ciò che verrà più avanti parleremo di parole collegate alla

police and also law and order as well all of that coming later on on the live

polizia e anche alla legge e all'ordine e tutto ciò che verrà più avanti nel live

stream but meanwhile it's me mr. Duncan live on YouTube mr. Steve will be here

streaming ma intanto sono io mr. Duncan in diretta su YouTube mr. Steve sarà qui

later on for those wondering where mr. Steve is yes he is somewhere special

più tardi per coloro che si chiedono dove sia il sig. Steve è sì, è in un posto speciale

today but the big question is where in the world is mr. Steve

oggi, ma la grande domanda è dove nel mondo è il sig. Steve

hmm mr. Steve will be here in around about 5 minutes time

ehm, signor Steve sarà qui tra circa 5 minuti tempo

did do yes it's live English on a Sunday afternoon coming up in a few moments we

fatto sì è inglese dal vivo una domenica pomeriggio in arrivo tra pochi istanti

have an excerpt from something we did last year now in the garden there are

abbiamo un estratto da qualcosa che abbiamo fatto l' anno scorso ora in giardino ci sono

lots of flowers lots of plants and there is one particular flower that grows very

molti fiori molte piante e lì è un fiore particolare che cresce molto

well in the garden in fact so well it gets very very big so at the end of the

bene in giardino infatti così bene diventa molto molto grande quindi alla fine della

summer season we have to cut this particular plant down in a few moments I

stagione estiva dobbiamo tagliare questa particolare pianta in pochi istanti

will show you what happened last year when we had to cut that particular plant

Vi mostrerò cosa è successo l'anno scorso quando abbiamo ho dovuto abbattere quella particolare pianta

down because it was so big it took two of us mr. Steve and myself we had to

perché era così grande che ci sono voluti due di noi, sig. Io e Steve abbiamo dovuto

struggle in the garden cutting down that particular plant coming up in a moment

lottare in giardino per abbattere quella particolare pianta che spuntava in un momento,

but of course as mentioned last week I was going to do a mystery idiom last

ma ovviamente, come accennato la scorsa settimana, la scorsa settimana stavo per fare un linguaggio misterioso

week and I I completely ran out of time so today before we go any further I'm

e ho completamente esaurito il tempo, quindi oggi prima di andare a qualsiasi inoltre

going to put the mystery idiom on the screen right now for those who love to

metterò subito sullo schermo l'idioma misterioso per coloro che amano

try and guess what the mystery idiom is so here it is here is today's mystery

provare a indovinare qual è l'idioma misterioso, quindi eccolo qui è l'idioma misterioso di oggi

idiom mmm do you know what it is a well-known phrase in English all you

mmm sai qual è una frase ben nota in Inglese tutto quello che devi

have to do is tell me what that particular phrase is it is the mystery

fare è dirmi qual è quella particolare frase è l'

idiom just say what you see what you see on the screen just say it say it to

idioma misterioso dì solo quello che vedi quello che vedi sullo schermo dillo semplicemente dillo a

yourself or maybe you can go round to your neighbor and tell them or perhaps

te stesso o forse puoi andare dal tuo vicino e dirglielo o forse

you could shout it out of the window maybe I will hear you so the mystery

potresti gridarlo fuori dalla finestra forse ti sentirò così l'

idiom is now on your screen if you think you know the answer let me know on the

idioma misterioso è ora sul tuo schermo se pensi di conoscere la risposta fammelo sapere sulla

live chat because you are more than welcome to do so meanwhile let's have a

chat dal vivo perché sei più che benvenuto a farlo nel frattempo facciamo un

look at something that happened last year mr. Steve and myself were in the

guardi qualcosa che è successo l' anno scorso, sig. Steve ed io eravamo in

garden and we were very busy a year ago I can't believe that a year

giardino ed eravamo molto occupati un anno fa Non riesco a credere che un anno

has gone by so fast oh hello mr. Steve hello there mr. Duncan and hello

sia passato così in fretta oh ciao sig. Steve ciao signor Duncan e ciao a

everyone watching out there in YouTube land we are out in the garden it's a

tutti, guardate là fuori su YouTube, siamo fuori in giardino, è una

beautiful evening it's a little bit chilly but we are out here for a special

bella serata, fa un po' freddo, ma siamo qui per un

reason because we are going to cut down the dung killas the big dunk ulis that

motivo speciale perché abbatteremo lo sterco come il grande dunk ulis che

is growing at the moment in the garden so what are we going to do mr. Steve

è sta crescendo in questo momento in giardino, quindi cosa faremo sig. Steve

well the full name of the plant is a car Duncan us and of course we bought this

beh, il nome completo della pianta è un'auto Duncan noi e ovviamente abbiamo comprato questa

particular plant because it's got a mention of your name in it so car dunk

particolare pianta perché contiene una menzione del tuo nome quindi car dunk

ulis sounds like Duncan which is of course your first name I actually

ulis suona come Duncan che è ovviamente il tuo nome Ho effettivamente

spotted this plant in the shop I said to mr. Steve I said look mr. Steve this

individuato questa pianta in negozio ho detto al sig. Steve ho detto guarda sig. Steve questa

plant is called car dunk ulis and my name is Duncan

pianta si chiama car dunk ulis e io mi chiamo Duncan

so I couldn't resist I said to mr. Steve I said let's buy one and then we can

quindi non ho resistito ho detto al sig. Steve ho detto compriamone uno e poi possiamo

have a dunk ulis growing in the garden yes mr. Duncan you wanted to have a

far crescere un dunk ulis in giardino sì, signor. Duncan, volevi avere una

plant in the garden that sounded like it was named after you what an ego of

pianta in giardino che suonasse come se prendesse il tuo nome che ego

course I couldn't resist buying it because it's called car dunk ulis and my

ovviamente non ho resistito a comprarla perché si chiama car dunk ulis e mi

name is Duncan mr. steve is busy pulling up the sticks that have been holding up

chiamo Duncan mr. steve è impegnato a tirare su i bastoncini che hanno tenuto in piedi

the dung Kilis for so long come on mr. Steve give it a good pull there it goes

lo sterco di Kilis per così tanto tempo, andiamo sig. Steve, dai una bella tirata, ecco,

you're very good at this

sei molto bravo in questo,

you can see mr. Steve is thinking about it will he be able to carry out this

puoi vedere il sig. Steve ci sta pensando se sarà in grado di portare a termine questo

huge task because of course this is a very big plant look at the size of it so

enorme compito perché ovviamente questa è una pianta molto grande, guarda le dimensioni, quindi

what do you think mr. Steve do you think you'll be able to do it yes this plant

cosa ne pensi, sig. Steve, pensi di poterlo fare? Sì, questa pianta

needs two chopping down because it's a dies off in the winter and therefore if

ha bisogno di due abbattimenti perché in inverno muore e quindi se

we leave it out it won't look very nice because you can see the one behind is

la lasciamo fuori non sarà molto bella perché puoi vedere che quella dietro è

already dying off this is what you call a perennial plant which means that it

già morendo questa è ciò che chiami una pianta perenne, il che significa che

dies off during the winter months and comes back again in the spring

muore durante i mesi invernali e ritorna di nuovo in primavera

so this plant will kind of regenerate itself yes so this plant here will die

quindi questa pianta si rigenererà da sola sì quindi questa pianta qui

off so we will cut it away and then next year a new plant will reappear as if by

morirà quindi la taglieremo via e poi l' anno prossimo una nuova pianta riapparirà come per

magic it's grown this height in one growing season and the new baby plants

magia è cresciuta di questa altezza in una stagione di crescita e le nuove piantine

are already present at the base that's incredible

sono già presenti alla base che è incredibile

can you see this particular thing here mr. Steve it is called a capitulum or as

riesci a vedere questa cosa particolare qui sig. Steve si chiama capitulum o come

it's more commonly known a flower head

è più comunemente noto capolino

careful mr. Steve we wouldn't want that big plant to fall on your head

attento mr. Steve, non vorremmo che quella grossa pianta ti cadesse in testa,

so mr. Steve will now put all of the bits of the dunk ulis into the wheelie

quindi mr. Steve ora metterà tutti i pezzi della schiacciata ulis nel bidone della spazzatura.

bin

I must admit this is turning out to be a very busy evening job done and there it

Devo ammettere che questo si sta rivelando un lavoro serale molto impegnativo ed eccolo

is already you can see next year's car dunk

già che puoi vedere la schiacciata dell'auto dell'anno prossimo

Ulis growing and a year from now we'll be cutting this one down

Ulis crescere e tra un anno lo taglieremo lo

did it do - yes a year ago all of that was going on in

ha fatto - sì un anno fa tutto quello che stava succedendo in

the garden

giardino lo

did it do it is Sunday it's a fun day it's live English day that's what it is

ha fatto è domenica è una giornata divertente è una giornata inglese dal vivo ecco cos'è

you see that's what we're doing right now at 25 minutes away from 3 o'clock

vedi questo è quello che siamo facendo proprio ora a 25 minuti dalle 3

here in the UK I don't know what time it is where you are because I'm not there

qui nel Regno Unito non so che ora sia dove sei perché non ci sono

later on we're going to take a look at words to do with law and order and also

più tardi daremo un'occhiata alle parole che hanno a che fare con la legge e ordine e anche

to do with the police as well also another little question what does mr.

a che fare con la polizia e anche un'altra piccola domanda cosa fa il sig.

Duncan that's me and mr. Steve look like in Russian yes I will show you a little

Duncan siamo io e il sig. Steve sembra in russo sì, ti mostrerò un po'

bit later on the names our names in the Russian language because I was kind of

più tardi i nomi i nostri nomi in lingua russa perché ero un po'

intrigued to find out what our names look like so that coming later on but

incuriosito nello scoprire come sono i nostri nomi così che arriveranno più tardi ma

right now here he is live somewhere in the world but the big question is where

adesso eccolo qui che vive da qualche parte nel mondo, ma la grande domanda è dove

in the world is mr. Steve we are about to find out right now mr. Steve I'm just

nel mondo è il sig. Steve, stiamo per scoprirlo in questo momento, sig. Steve, sto solo

trying to get through to here I've got my finger in my ear because that's what

cercando di mettermi in contatto qui, ho il dito nell'orecchio perché è quello che

they do on the television mr. Steve are you receiving Melo are you there mr.

fanno in televisione, sig. Steve stai ricevendo Melo ci sei signor.

Duncan are you there oh there he is mr. Steve ah mr. Duncan hello hello to you

Duncan ci sei oh eccolo il sig. Steve ah signor Duncan ciao ciao a te

how are you I'm okay thank you I know you're there ensconced in the studio

come stai sto bene grazie so che sei lì sistemato nello studio

ensconced ensconced and I am live here in a mystery town yes Petrie I'm just

sistemato sistemato e io vivo qui in una città misteriosa sì Petrie mi sto solo

wondering now what we will do we will first of all ask on the live chat if

chiedendo ora cosa faremo lo faremo prima di tutti chiedi sulla live chat se

anyone knows where you are so there is mr. Steve he is somewhere somewhere

qualcuno sa dove sei quindi c'è il sig. Steve è da qualche parte

quite famous he's not in America he's not in New York he's somewhere a little

abbastanza famoso non è in America non è a New York è da qualche parte un po' più

closer to home how about a few clues mr. Duncan well

vicino a casa che ne dici di qualche indizio mr. Duncan, beh,

first of all we will see first of all if anyone has got it right

prima di tutto vedremo prima di tutto se qualcuno ha capito bene

because you know some of our viewers are very very very smart and I have a people

perché sai che alcuni dei nostri spettatori sono molto molto molto intelligenti e ho un popolo là

out there mr. Duncan clever people and I was going to say cleverer the nurse who

fuori, il sig. Duncan persone intelligenti e stavo per dire più intelligente l'infermiera che

I'm sure they're clever the Nets I'm pretty sure of it I think about the law

sono sicuro che sono intelligenti i Nets ne sono abbastanza sicuro penso alla legge

of averages there will be cleverer people out there

delle medie ci saranno persone più intelligenti là fuori di

than us so where does anyone want to guess no one's guessing at the moment

noi quindi dove qualcuno voglio indovinare nessuno sta indovinando al momento in

where mr. Steve is but he's somewhere very well-known a place where lots of

cui il sig. Steve è, ma è in un posto molto conosciuto, un posto dove molti

tourists visit lots of tourists visit the river or the River Avon oh close

turisti visitano molti turisti visitano il fiume o il fiume Avon oh vicino

through the center of this particular town that way let's say we are in

al centro di questa particolare città in quel modo diciamo che siamo in

England okay we are in England because we blend the budgets we went to Russia

Inghilterra ok siamo in Inghilterra perché noi unire i budget siamo andati in Russia

the week before America last week has no money left so I've just driven up the

la settimana prima che l'America la scorsa settimana non avesse più soldi, quindi ho appena guidato lungo la

road to a town I'm actually in England today and this particular town is 92

strada per una città in realtà oggi sono in Inghilterra e questa città in particolare si trova a 92

miles or about 170 kilometers northwest of London okay that's quite a long way

miglia o circa 170 chilometri a nord-ovest di Londra ok, è abbastanza lontano

from London yes go up the m-40 and come off at Junction 50 approximately and you

da Londra sì, sali sulla M-40 e scendi allo svincolo 50 circa e

will come to this particular town the birthplace have a very famous playwright

verrai in questa particolare città il luogo di nascita ha un drammaturgo

and poet probably the preeminent playwright and poet in the entire world

e poeta molto famoso probabilmente il drammaturgo e poeta preminente del mondo intero

mm-hmm I think clues they should have got it by

mm -hmm penso che gli indizi avrebbero dovuto averlo

now some good clues there and we have some correct answers already you see

ormai alcuni buoni indizi lì e abbiamo già alcune risposte corrette vedi

happy we were right clever people clever people out there and almost too clever

felice che avevamo ragione persone intelligenti persone intelligenti là fuori e quasi troppo intelligenti

yes too clever yes mr. Duncan today I'm in Stratford

sì troppo intelligenti sì sig. Duncan oggi sono a Stratford

Stratford upon Avon struck effort it's full name because the river even flows

Stratford upon Avon ha colpito sforzo è il nome completo perché il fiume scorre anche

through the town through the center of the town yes and it would have been

attraverso la città attraverso il centro della città sì e sarebbe stata una

completely non famous town if it wasn't for the fact that William Shakespeare

città completamente non famosa se non fosse stato per il fatto che William Shakespeare

the famous poet and playwright was born there in fact in

il famoso poeta e drammaturgo è nato lì infatti nel

15 I've got my notes in 1564 he was but he was born in this right in this very

15 ho i miei appunti nel 1564 era ma è nato proprio in questa

house here that we have on the screen and as you can see from that he didn't

casa proprio qui che abbiamo sullo schermo e come puoi vedere da quello non t

come from a poor family because if he was born in a house that big in 1564 he

viene da una famiglia povera perché se è nato in una casa così grande nel 1564

must have come from quite a wealthy house and in fact he did his father was

doveva provenire da una casa abbastanza ricca e infatti suo padre era

a glove maker a very successful glove maker and wool merchants are of the time

un guantaio un guantaio di grande successo e i mercanti di lana sono dell'epoca

and his mother came from a family of rich landowners and farmers so

e sua madre proveniva da una famiglia di ricchi proprietari terrieri e agricoltori, quindi i

Shakespeare's parents were chronic wealthy there are quite wealthy so he

genitori di Shakespeare erano cronicamente ricchi, ci sono piuttosto ricchi, quindi

had a very good education which of course must have helped him a lot when

aveva un'ottima istruzione che ovviamente deve averlo aiutato molto quando

it came to writing plays but he obviously had a natural aptitude for

si trattava di scrivere opere teatrali, ma ovviamente aveva un talento naturale attitudine a

writing plays and I'm recounting the the human story and which he did very

scrivere commedie e sto raccontando la storia umana e cosa che ha fatto con molto

successfully of course and we have many eight great 132 sorry 39 plays and 154

successo ovviamente e abbiamo molti otto fantastici 132 mi dispiace 39 drammi e 154

sonnets which is the type of poem as I said he was the son of a successful

sonetti che è il tipo di poesia come ho detto era il figlio di un successo

glove maker and but he didn't actually write his plays in Stratford because he

produttore di guanti e ma in realtà non ha scritto le sue commedie a Stratford perché si è

moved to London when he was I think in his late teens early twenties and it was

trasferito a Londra quando era, credo, nella tarda adolescenza poco più che ventenne ed è stato

in London that he wrote all of his plays or certainly most of his plays there

a Londra che ha scritto tutte le sue commedie o certamente la maggior parte delle sue commedie

isn't that much information you would think that they didn't keep very good

lì non ci sono così tante informazioni che potresti pensare che allora non tenevano molto bene i

records back then and Shakespeare himself didn't write a diary so that we

record e lo stesso Shakespeare non ha scritto un diario in modo che

know that a lot about his personal life we don't really know in fact there's

sappiamo molto della sua vita personale che non sappiamo davvero in realtà ce ne sono

been lots of programs about it but a lot of its basically made up don't actually

state molte di programmi a riguardo ma molti dei quali sono fondamentalmente inventati in realtà non

know a lot about his private life fact we don't even really know its exact date

sappiamo molto della sua vita privata in realtà non sappiamo nemmeno la sua data

of birth but we know when he was christened but we don't know exactly

di nascita esatta ma sappiamo quando è stato battezzato ma non sappiamo esattamente

what his date of birth was is it was a long time ago I know all so wait

qual era la sua data di nascita è stato molto tempo fa, so tutto quindi aspetta

waymarsh really way back in the sixteenth century he became yes now when

waymarsh davvero nel sedicesimo secolo è diventato sì ora quando è

he went to London he became very successful as a play

andato a Londra ha avuto molto successo come opera teatrale

right and he made quite a lot of money in his own right and he teamed up with a

e ha fatto un bel po' di soldi in proprio e ha collaborato con un

group of people and they built their own theater in London called the Globe

gruppo di persone e hanno costruito il loro teatro a Londra chiamato Globe

Theatre which is still there today office it's not the same building no cuz

Theatre che è ancora lì oggi ufficio non è lo stesso edificio no perché

didn't the original globe burned down I think it did burn down I think I think

il globo originale non è bruciato penso che è andato a fuoco penso che

you're right it could well it might it probably did but imagine it did it was

tu abbia ragione potrebbe benissimo potrebbe probabilmente è successo ma immagina che lo sia stato

it was made completely of wood he was also at the time writing his plays and

era fatto completamente di legno anche lui all'epoca stava scrivendo le sue commedie ed

he was an actor as well himself so he used to appear in his own plays and

era anche lui un attore quindi lui appariva nelle sue stesse commedie e in

other plays on in the Globe Theatre and he was writing at the time when bubonic

altre commedie al Globe Theatre e scriveva all'epoca in cui la

plague was rife well in England so that that went on for I think 1603 to route

peste bubbonica era molto diffusa in Inghilterra, quindi credo che andò avanti per il 1603 fino al

1610 there were plagues these regular plays

1610 c'erano pestilenze queste rappresentazioni regolari

thousands and thousands of people dying that he didn't die from bubonic plague

migliaia e migliaia di persone che muoiono che lui non è morto di peste bubbonica,

although he did die at the relatively young age of 53 but but I think that but

anche se è morto all'età relativamente giovane di 53 anni, ma penso che in

that period Steve that period of time I think I think mid fifties was actually

quel periodo Steve quel periodo di tempo penso che la metà degli anni Cinquanta fosse in realtà

quite old wasn't it well other than the average age then was probably about 36

abbastanza vecchio non lo era beh, a parte l' età media allora probabilmente era di circa 36 anni

that you would die yes sir he lived quite a quite a good

che saresti morto sì signore ha vissuto abbastanza bene è

age it's why it's worth noting that people people in the 16th century people

per questo che vale la pena notare che le persone nel 16° secolo le persone

didn't live that long they didn't live very long quite often also it was very

non vivevano così a lungo da non vivere molto a lungo abbastanza spesso era anche molto

common for for women to die during childbirth

comune che le donne morissero durante il parto

exactly so well it was I think he was I think his mother and father had about 8

esattamente così bene era penso che fosse penso che sua madre e suo padre avessero circa 8

children don't know how many of them survived but as you can see from this

figli non so quanti di loro sopravvissero ma come puoi vedere da questa

house his parents had quite a lot of money of their own because he was a

casa i suoi genitori avevano un bel po' di soldi perché era un uomo

successful businessman he came from a rich family now the house itself is

d'affari di successo proveniva da una famiglia ricca ora la casa stessa è

typical of houses of its time so it's made of a wooden frame with what

tipica delle case del suo tempo quindi è fatta di un telaio di legno con quello che

we call wattle and daub in between so the white in between that the timber

noi chiamiamo canniccio e fango in mezzo quindi il bianco in mezzo che i

frames you can see is a type of it's like a type of plaster which is made

telai di legno che puoi vedere è un tipo di è come un tipo di intonaco che è fatto

from sort of mud and clay and Anibal dung and straw and all sorts of things

da una specie di fango e argilla e sterco di Anibal e paglia e ogni sorta di cose

mixed together and you sort of pack it in between the in between the wooden

mescolate insieme e tu una specie di pacco tra il pozzo di legno

well there was a wooden lattice which is the wattle and then the door vis the

c'era un reticolo di legno che è il canniccio e poi la porta davanti

plaster you put on top so there was like fine wooden lattice it's quite amazing

all'intonaco che hai messo sopra quindi c'era come un sottile reticolo di legno è piuttosto sorprendente

Steve quite amazing that's how they used to build houses at those days it's

Steve piuttosto sorprendente è così che costruivano le case a in quei giorni è

amazing they they actually use poop yes they used animal dung mixed with clay

incredibile che usino davvero la cacca sì, usavano sterco di animali mescolato con argilla

and straw and all sorts of stuff to pack this in and actually it was well I mean

e paglia e ogni sorta di roba per imballarlo e in realtà andava bene, voglio dire,

it was a very successful building material because it still houses that

era un materiale da costruzione di grande successo perché ospita ancora case che

were built with it all those hundreds of years ago is still standing and I've

sono state costruite con tutte quelle centinaia di anni fa è ancora in piedi e

still got the original plaster work actually in the building this of course

ho ancora l'intonaco originale nell'edificio questo ovviamente

has been restored an interesting fact about this house was that the famous

è stato restaurato un fatto interessante su questa casa era che il famoso

showman Barnum PT Barnum in 1846 I wanted to buy this house okay and take

showman Barnum PT Barnum nel 1846 volevo comprare questa casa va bene,

it apart and rebuild it in America and at that time there was a lot of

smontala e ricostruiscila in America e in quel momento c'era una grande

resurgence in the interest in Shakespeare and they were horrified at

rinascita nell'interesse per Shakespeare ed erano inorriditi

the thought that Shakespeare's birthplace might end up in another

al pensiero che il luogo di nascita di Shakespeare potesse finire in un altro

country so they they got a committee together and and and I've got some money

paese così hanno riunito un comitato e e e ho messo insieme dei soldi

together and I actually bought it themselves to prevent it being sent out

e in realtà l'ho comprato loro stessi per evitare che venisse spedito

to America so it could have ended up there like one of the London bridges did

in America così sarebbe potuto finire lì come è successo a uno dei ponti di Londra

so it's almost an early version of activism yes

quindi è quasi una prima versione dell'attivismo sì

exactly well they just got together to prevent it being sold abroad the house

esattamente beh loro ci siamo appena riuniti per evitare che venisse venduta all'estero la casa

now is in fact a museum so you can go there and it's sort of laid out in in

adesso è di fatto un museo quindi puoi andarci ed è in un certo senso allestita con

the decorations and style of that particular time so you can wander around

le decorazioni e lo stile di quel particolare periodo così puoi girovagare

and see what life was like for Shakespeare growing up in the 16th

e vedere com'era la vita per Shakespeare è cresciuto nel XVI

century and you can alter it so it's a kind of a mecca for people interested in

secolo e puoi modificarlo in modo che sia una specie di mecca per le persone interessate alle

creature so when I say I'm like a mecha it's like a pilgrimage people will go

creature, quindi quando dico che sono come un mecha è come un pellegrinaggio la gente andrà

it's a mecca with inverted commas so we're not talking about a pilgrimage for

è una mecca con le virgolette quindi noi' Non stiamo parlando di un pellegrinaggio per i

for Muslim people like the city in Saudi Arabia but it's a similar when we say

musulmani come la città dell'Arabia Saudita, ma è simile quando diciamo che

something's a mecca for something then that means people will go there and

qualcosa è una mecca per qualcosa, quindi significa che le persone andranno lì e

celebrate something and worship in this case literature and Shakespeare yes you

celebreranno qualcosa e adoreranno in questo caso la letteratura e Shakespeare sì, puoi

can also say a place that draws a large crowd yes for a particular purpose

anche dire un luogo che attira una grande folla sì per uno scopo particolare

somethings famous about that place like Mecca is obviously the birthplace of

qualcosa di famoso in quel posto come la Mecca è ovviamente il luogo di nascita

Islam and Muhammad where is that this is the birthplace of literature of

dell'Islam e di Maometto dov'è che questo è il luogo di nascita della letteratura della

world-class literature certainly modern literature because you have to also bear

letteratura di livello mondiale certamente della letteratura moderna perché devi anche tieni

in mind that Shakespeare's worth had had a very big effect on the English we use

presente che il valore di Shakespeare ha avuto un effetto molto grande sull'inglese che usiamo al

nowadays yes and apparently I was reading at the time there was a lot of

giorno d'oggi sì e apparentemente stavo leggendo all'epoca c'erano molte

criticism people used to criticize him because he didn't have although he was

critiche le persone lo criticavano perché non aveva anche se era

quite well educated apparently he wasn't university educated hmm so he wasn't

abbastanza istruito a quanto pare non aveva un'istruzione universitaria hmm quindi non era

regarded as amongst fellow playwrights and poets at the time elitist they were

considerato tra i colleghi drammaturghi e poeti all'epoca elitari erano

yes he wasn't regarded as in the top they were a bit jealous of him because

sì, non era considerato in cima erano un po 'gelosi di lui perché

he was writing very good plays and they probably weren't they're a bit jealous

scriveva opere molto buone e probabilmente non lo erano, sono un po' gelosi

of him I mean imagine if you were a playwright trying to make make a name

di lui, voglio dire, immagina se tu fossi un drammaturgo che cercava di farsi un nome

for yourself in the 1600s and you happen to be born at the same time as William

nel 1600 e ti capita di essere nato nello stesso periodo di William

Shakespeare that's very unfortunate yes yeah because if he hadn't have been

Shakespeare che è molto sfortunato sì si perché se non fosse

born at the time there'd been somebody else around it would have been very

nato all'epoca ci fosse stato qualcun altro intorno sarebbe stato molto

famous but imagine being born you're a playwright and you want to write plays

famoso ma immagina di nascere sei un drammaturgo e vuoi scrivere commedie

and you're born at the same time as Shakespeare you're never going to be

e sei nato nello stesso momento come Shakespeare non sarai mai

famous just happy no wonder they were criticizing him and also at that time

famoso solo felice non c'è da stupirsi che lo criticassero e anche a quel tempo le

people were still very suspicious of new things that came along so that people

persone erano ancora molto sospettose delle novità che arrivavano così che le persone

were quite distrusted they they wouldn't accept things straight away new ideas

erano abbastanza diffidenti non accettavano subito le cose nuove idee

new concepts new ways of expressing yourself

nuovi concetti nuovi modi di esprimere te stesso

so so way back in a sixteenth century things were still developing is it in

così così nel lontano sedicesimo secolo le cose si stavano ancora sviluppando è

the form of the way human beings think when you think nearly 600 years ago

nella forma del modo in cui gli esseri umani pensano quando pensi quasi 600 anni fa

that's incredible credibly long period of time yeah it's

è un periodo di tempo incredibilmente lungo sì è

just amazing to think that all that was going on you can't imagine them as much

semplicemente fantastico pensa che tutto quello che stava succedendo non puoi immaginarli come tanta

civilization at the time but obviously there was so there aren't many actual

civiltà in quel momento, ma ovviamente c'era quindi non ci sono molti

facts about Shakespeare that are very reliable though there are some things

fatti reali su Shakespeare che siano molto affidabili anche se ci sono alcune cose

that have been I think made up over the years especially when it when it comes

che penso siano state inventate gli anni, specialmente quando si tratta

to his love life yes it's all I think it's all practically made up he had two

della sua vita amorosa, sì, è tutto, penso che sia tutto praticamente inventato, aveva due

daughters he had two daughters and a wife and Hathaway of course is I think

figlie, aveva due figlie e una moglie e Hathaway, ovviamente, penso

she was famous in her own right wasn't she yes she had her own cottage exactly

che fosse famosa di per sé, non lo era. lei sì, lei aveva il suo cottage esattamente

well when he came he didn't actually but I mean there is the famous theater the

bene quando è venuto lui in realtà non l'ha fatto ma voglio dire che c'è il famoso teatro il

Royal Shakespeare Theatre in Stratford yes

Royal Shakespeare Theatre a Stratford sì

but that was nothing to do with Shakespeare because he didn't really

ma non aveva niente a che fare con Shakespeare perché non ci ha

spend that much time after he left apparently didn't spend that much time

passato molto tempo dopo che se n'è andato a quanto pare non ha trascorso molto tempo

in Stratford he went back there three years before he died but he never he

a Stratford è tornato lì tre anni prima di morire ma non ha mai

never opened a theater in Shakespeare that was built in eighteen no

aperto un teatro in Shakespeare che è stato costruito nel diciottesimo no

1930-something Massell abrasion are of his life but there wasn't a theater in

1930 - qualcosa che le abrasioni di Massell fanno parte della sua vita ma c'era prima non c'era un teatro

in Stratford before that and so that had nothing to do with him so it's quite

a Stratford e quindi non aveva niente a che fare con lui, quindi è abbastanza

interesting go to the Royal Shakespeare Theatre in in in stratford-upon-avon and

interessante andare al Royal Shakespeare Theatre a Stratford-upon-avon e non

it had nothing to do with him that was built many centuries later yeah I think

aveva niente a che fare con lui che fu costruito molti secoli dopo sì, penso che

this is a musician this is a misconception some people have they

questo sia un musicista questo è un malinteso alcune persone

think the theater in Stratford is actually the one he built but it isn't

pensano che il teatro di Stratford sia in realtà quello che ha costruito ma non lo è in

it's actually in London 1932 it was built yes the theatre that he was

realtà è a Londra 1932 è stato costruito sì il teatro che era

responsible for forming was with a group of

responsabile della formazione era con un gruppo

was was the Globe Theater in London but the Royal Shakespeare Theatre have

era il Globe Theatre di Londra ma il Royal Shakespeare Theatre non ha

nothing to do with him at all is it wasn't built until 1932 I remember when

niente a che fare con lui è stato costruito solo nel 1932 Ricordo quando

we went to stratford-upon-avon to meet some students and also a teacher yeah

andammo a Stratford-upon-avon per incontrare alcuni studenti e anche un insegnante sì, siamo

come here from from South Korea we did and I remember that particular day it

venuti qui dalla Corea del Sud, l'abbiamo fatto e ricordo quel particolare giorno

was absolutely full of people the whole place we did actually visit

era assolutamente pieno di gente l'intero posto in cui abbiamo effettivamente visitato la

Shakespeare's house but we didn't go in because there were so many people

casa di Shakespeare ma non siamo entrati perché c'erano così tante persone

queuing and waiting to go in two and a half million people visit Stratford

in coda e in attesa di entrare in due e mezzo milione di persone visitano Stratford

every year and just basically tourists coming to to learn about more about

ogni anno e praticamente solo turisti che vengono a saperne di più su

Shakespeare and and it's a beautiful spot because there's a lovely River wide

Shakespeare ed è un posto bellissimo perché c'è un bel

river flowing to the center seat so you can go on nice boat trips you can have a

fiume che scorre lungo il fiume fino al posto centrale, quindi puoi fare delle belle gite in barca che puoi avere un

meal on the river we had a lovely day with with with those students and the

pasto sul fiume con cui abbiamo trascorso una bella giornata con quegli studenti e l'

teacher from South Korea they'd had an awful they'd have an awful journey here

insegnante della Corea del Sud hanno avuto un terribile viaggio qui

and not a particularly nice time I seem to remember but we had a nice day and

e non è stato un periodo particolarmente piacevole, mi sembra di ricordare, ma ci siamo divertiti molto giorno e

we've got film to prove it all I'm sure that many of your viewers would have

abbiamo un film per dimostrarlo, sono sicuro che molti dei tuoi spettatori l'avrebbero

watched it yes I had to take that video off by the way because of there was some

visto sì, ho dovuto togliere quel video a proposito perché c'era della

music on there that came up for copyright infringement well perhaps you

musica lì che è venuta fuori per violazione del copyright beh forse

can reload it with some of your own music or mr. Duncan yes yes actually you

puoi ricaricarlo con un po' della tua musica o mr. Duncan sì sì in realtà

know you know what III had almost I had almost forgotten all about that that we

sai sai cosa avevo quasi avevo quasi dimenticato tutto di quello che l'abbiamo

did that and that was all so many years ago maybe six so maybe seven years ago

fatto ed è stato tutto così tanti anni fa forse sei quindi forse sette anni fa

Steve so yeah you know what I'm going to do that so do you have any more

Steve quindi sì, sai cosa farò che quindi hai altre

information for us I think that's about it mr. Duncan oh there's 27,000 people

informazioni per noi penso che sia a questo proposito sig. Duncan oh ci sono 27.000 persone che

live in stratford-upon-avon oh it's a quest

vivono a stratford-upon-avon oh è una ricerca

that's that's quite that's quite a few you mate you just normally just shorten

che è abbastanza sono parecchi amico tu normalmente accorcialo

it just Stratford you don't the on Aven a lot there's lots of towns in and

solo Stratford non lo fai molto su Aven ci sono un sacco di paesi e

cities in England that have on something after it the name of the town then on

città in Inghilterra che ha sopra qualcosa dopo il nome della città allora

yeah normally if the name is the same another place yes a newcastle-upon-tyne

sì normalmente se il nome è lo stesso un altro posto sì newcastle-upon-tyne

yes oh there's a river tyne flowing through it because there's that there's

sì oh c'è un fiume Tyne che lo attraversa perché c'è che c'è di

more there's more than one new castle and there's more than one stratford

più c'è più di un nuovo castle e c'è più di una Stratford,

that's it so they so that the one with the river is stratford-upon-avon so

quindi quella con il fiume è Stratford-upon-avon, quindi

that's how you can differentiate them to tell them apart have you noticed

è così che puoi differenziarle per distinguerle hai notato

something that I'm wearing mr. Duncan that doesn't belong to me yes you you

qualcosa che indosso mr. Duncan che non mi appartiene sì tu tu tu

you are wearing my hat I'm wearing your red cap yes I've noticed which I thought

indossi il mio cappello indosso il tuo berretto rosso sì ho notato che ho pensato

well I'm wearing a red shirt I need something to match it so I

bene indosso una maglietta rossa ho bisogno di qualcosa che si abbini così ho

grabbed mr. Duncan's famous baseball cap before I left the house and drove to

afferrato il sig. Il famoso cappellino da baseball di Duncan prima che uscissi di casa e andassi a

Stratford and I thought I wonder if mr. Duncan will notice and will he be angry

Stratford e mi chiedevo se il sig. Duncan se ne accorgerà e si arrabbierà L'ho

I did notice and I'm not angry good well do you want me to come back to

notato e non sono arrabbiato per bene, allora vuoi che torni in

the studio mr. doom we will see you a little bit later Steve yes it'll take me

studio, sig. doom ci vediamo un po' più tardi Steve sì, mi ci vorranno

about oh I'd say about 30 seconds a drive back from Stratford that's pretty

circa oh direi circa 30 secondi di viaggio di ritorno da Stratford è abbastanza

fast we'll see you in a short while bye that's mr. Steve he will be back in the

veloce ci vediamo tra poco ciao è il sig. Steve tornerà in

studio live in a few moments but seeing that we are talking all about the

studio dal vivo tra pochi istanti ma visto che stiamo parlando tutto della

English language I thought it would be fun to take a look at an excerpt from

lingua inglese ho pensato che sarebbe stato divertente dare un'occhiata ad un estratto di

one of my full English lessons and in this particular clip we are talking all

una delle mie lezioni complete di inglese e in questa clip in particolare abbiamo stiamo parlando

about phrasal verbs

di phrasal verb

what exactly is a phrasal verb well first of all a verb is a word that

cos'è esattamente un phrasal verb bene prima di tutto un verbo è una parola che

expresses an action it is a doing word it shows in action phrasal verbs are

esprime un'azione è una parola che fa mostra in azione i phrasal verb sono

formed by two or more words usually consisting of an adverb and a main verb

formati da due o più parole solitamente composte da un avverbio e un verbo principale

they can be transitive or intransitive good examples of phrasal verbs include

possono essere transitivi o intransitivi buoni esempi di phrasal verbs includono

run out you run out of petrol you've used up all the petrol the petrol has

run out hai esaurito la benzina hai esaurito tutta la benzina la benzina è

run out the car has used up all the petrol

esaurita l'auto ha esaurito tutta la benzina anche un

another good phrasal verb is hang up too when the telephone conversation is to

altro buon phrasal verb è riagganciare quando la conversazione telefonica sta per

hang up you hang up on someone you hang up on the person you were talking to

riattaccare riattacchi a qualcuno riattacchi alla persona con cui stavi parlando

then there is hand in you hand in your homework you give the homework to your

allora c'è una mano nella tua mano nei compiti dai i compiti al tuo

teacher another phrasal verb is mix up this can

insegnante un altro phrasal verb è confuso questo può

be the action of combining or mixing two or more things together mix URP can also

essere il azione di combinare o mescolare due o più cose insieme mischiare URP può anche

mean to mistake one thing for another phrasal verbs are used as a way of

significare scambiare una cosa per un'altra i phrasal verbs sono usati come un modo per

expressing an action in an informal way they can often be confusing to those

esprimere un'azione in modo informale possono spesso confondere coloro che

learning English as a second language

imparano l'inglese come una seconda lingua

did do and if we have time we will take another look at one of my live English

fare e se abbiamo tempo daremo un'altra occhiata a una delle mie lezioni di inglese dal vivo

lessons but now here he is you know what's coming next

ma ora eccolo qui sai cosa succederà dopo doot-

doot-doot it is Sunday afternoon it's coming up to three o'clock here in the

doot è domenica pomeriggio qui nel Regno Unito si avvicina alle tre non lo so

UK I don't know what time it is where you are because I'm not there can I say

Non so che ore sono dove sei perché non ci sono posso

a big hello to TS watching in Indonesia it's nice to see you here and a big

salutare TS che guarda in Indonesia è bello vederti qui e un grande

welcome to you all so guess who has just arrived in the studio here he comes oh

benvenuto a tutti voi quindi indovinate chi è appena arrivato in studio qui lui arriva oh

oh mr. Duncan oh I had to drive like a

oh mr. Duncan oh ho dovuto guidare come un

maniac to get here today all the way from Stratford I've broken every law

maniaco per arrivare qui oggi da Stratford ho infranto ogni legge

what an entrance it's mr. Steve hello hello hello

che entrata è sig. Steve ciao ciao

yes I've driven like a maniac mr. Duncan talking about the law

ciao sì ho guidato come un maniaco sig. Duncan parlando della legge,

I went faster than any police car could catch up with me on the way back to Much

sono andato più veloce di quanto qualsiasi macchina della polizia potesse raggiungermi sulla via del ritorno a Much

Wenlock we are talking about the police today some words and expressions to do

Wenlock, oggi parliamo della polizia, alcune parole ed espressioni che hanno a che fare

with the police

con la polizia,

so all of that coming later on mr. Stevie but but you're okay now I love

quindi tutto questo verrà dopo, sig. Stevie, ma ora stai bene,

this shirt by the way well I wonder if anyone else is noticed

a proposito, adoro questa maglietta, mi chiedo se qualcun altro se ne sia accorto,

we'll look at the live chat in a minute where did I get this from mr. Duncan do

guarderemo la chat dal vivo tra un minuto, dove l'ho presa dal sig. Duncan ti

you remember I think if I remember right didn't you buy it all on one of our

ricordi penso che se ricordo bene non l'hai comprato tutto durante una delle nostre

holidays I did I bought it from Turkey oh okay Zeki when we went to Turkey I

vacanze l'ho fatto l'ho comprato dalla Turchia oh okay Zeki quando siamo andati in Turchia sono

went to a market and one actually was quite a quite a high-class shop in which

andato in un mercato e uno in realtà era piuttosto un negozio di alta classe in cui

would have been let me think where would that have been was that in cash it could

sarebbe stato fammi pensare dove sarebbe stato che in contanti avrebbe potuto

have been cash yes or would it have been wet fethiye it

essere in contanti sì o sarebbe stato bagnato fethiye

could have been 38 or what could have been cash no I can't remove it was cash

avrebbe potuto essere 38 o cosa avrebbe potuto essere in contanti no non posso toglilo era in contanti

but yes and I've never I think I've worn it once

ma sì e non l'ho mai fatto penso di averlo indossato una volta

hmm because I bought it when you're on a holiday you buy shirts and you think

hmm perché l'ho comprato quando sei in vacanza compri magliette e pensi

what's a nice shirt then you get it you get it home and you lose confidence in

cos'è una bella camicia poi la prendi la porti a casa e perdi fiducia

wearing it so I lost a bit of confidence so I haven't worn it probably when did

nell'indossarlo quindi ho perso un po' di fiducia quindi non l'ho indossato probabilmente quando

we go to Turkey how long ago many years many years ago mr. Duncan when did we

siamo andati in Turchia quanti anni fa molti anni fa sig. Duncan quando siamo stati l'

last go to Turkey six seven years ago less time you are not gonna believe it

ultima volta in Turchia sei sette anni fa meno tempo non ci crederai

yes it's about seven seven years ago since we went to Turkey see this is

sì sono circa sette sette anni fa da quando siamo andati in Turchia vedi questa è

quite a stylish shirt do you notice there on the on the sleeve on the sleeve

una maglietta piuttosto elegante noti lì sulla manica sul manica

don't undo it mr. Duncan doesn't need to be undone I went to have a look where

non disfare il sig. Duncan non ha bisogno di essere disfatto Sono andato a dare un'occhiata dove

you could do it there's a black on that side and and a different colored one

potresti farlo c'è un nero su quel lato e uno di colore diverso di

that size this is a style yes I like this shoot I'm gonna start wearing it

quella taglia questo è uno stile sì mi piace questo servizio ricomincerò a indossarlo

again let's see if I get some good comments about it very stylish I must

vediamo se ricevo qualche commento positivo a riguardo molto stiloso devo

say you know a million dollars it goes very well with my red hat yes

dire che sai un milione di dollari si abbina molto bene con il mio cappello rosso sì è per questo che l'ho

that's why I put it on so do you would you like to have a look at the live chat

messo quindi ti piacerebbe dare un'occhiata alla live chat

Steve yes I would mr. Duncan let's have a look right now there it is

Steve si lo farei sig. Duncan diamo un'occhiata adesso c'è

on the screen Olga likes my shirt Olga loves your shirt secured there is

sullo schermo Olga ama la mia maglietta Olga adora la tua maglietta assicurata c'è

Pedro though and Ali Valley is from Turkey this is a Turkish shirt yes this

Pedro però e Ali Valley viene dalla Turchia questa è una maglia turca sì questa

from Turkey so this shirt came all the way from Turkey there we go yes maybes

dalla Turchia quindi questa maglia è arrivata fin dalla Turchia ci siamo sì forse

looked up for that cash and a fetch a and Olga said she noticed this shirt

ho cercato quei soldi e un recupero e Olga ha detto di aver notato questa maglietta

right from the beginning yes I'm going to go through my entire wardrobe in a

fin dall'inizio sì, esaminerò tutto il mio guardaroba tra un

year and then we're gonna start from the beginning I wonder if I've got fifty two

anno e poi ricominceremo dall'inizio io mi chiedo se ho cinquantadue

shirts mister do you know what that is a brilliant idea maybe one week on the

magliette, signore, sai cos'è un'idea geniale forse una settimana in

live stream one Sunday we could talk about our own clothing so we could show

live streaming una domenica potremmo parlare dei nostri vestiti così potremmo mostrare

some of our clothes maybe we could show some of our favorite clothes but also

alcuni dei nostri vestiti forse potremmo mostrare alcuni dei nostri i vestiti preferiti ma

maybe some of the things that we bought in the past but would never wear again

forse anche alcune delle cose che abbiamo comprato in passato ma che non indosseremo mai più

oh yes that's a good idea now I know for a fact I know that Steve

oh sì è una buona idea ora lo so per certo so che Steve

has a lot of clothing that he bought and this was during the time when I was away

ha molti vestiti che ha comprato e questo è stato durante il tempo quando ero via

in China and you bought some very strange clothes well yes that the other

in Cina e hai comprato dei vestiti molto strani beh sì che gli altri

friends said that looked good on me that they said looked good on you but in fact

amici dicevano che mi stavano bene che dicevano che ti stavano bene ma in realtà

it didn't just say I was going out to a lot of nightclubs at the time I was

non diceva solo che uscivo in molti locali notturni all'epoca

hanging around with a lot of sort of friends who were probably he bother they

andavo in giro con un sacco di amici che probabilmente gli davano fastidio

were younger than me okay and they were trying to get me to go out with them and

erano più giovani di me ok e stavano cercando di farmi uscire con loro e

become more trendy and this isn't one of the shirts because we brought this

diventare più alla moda e questa non è una delle magliette perché l'abbiamo messo

together on holiday but they did try to get me to wear clothes which probably

insieme in vacanza ma hanno cercato di farmi indossare vestiti che probabilmente

were too young for me at the time yes this is the problem though so sometimes

erano troppo giovani per me in quel momento sì questo è il problema anche se a volte

you can buy an item of clothing in it in maybe someone says oh that looks great

puoi comprare un capo di abbigliamento forse qualcuno dice oh quello ti sta benissimo

on you but really later you realize that that particular item of clothing does

ma in realtà dopo ti rendi conto che quel particolare capo di abbigliamento

not look good No so maybe we could do that one week we could have a look at

non sta bene No quindi forse potremmo farlo una settimana potremmo dare un'occhiata ad

some of our clothes from the past things that we used to wear or maybe things

alcuni dei nostri vestiti del passato cose che indossavamo o forse cose

that we bought and decided that maybe we shouldn't wear it because it looks

che abbiamo comprato e abbiamo deciso che forse non dovremmo indossarlo perché sembra

dreadful that's a very interesting subject because some people go out

orribile è un argomento molto interessante perché alcune persone escono a fare

shopping don't they mr. and they they don't spend very much time

shopping, vero? e loro non passano molto tempo

deciding they just say well like that that that and they just buy it and take

a decidere dicono solo bene così quello quello e lo comprano e

it home they make very quick decisions on purchases of clothes by Pedro Pedro

lo portano a casa prendono decisioni molto rapide sugli acquisti di vestiti di Pedro Pedro che

going already yes have rude they probably got

vanno già sì sono scortesi probabilmente hanno

something else to do doesn't matter we don't mind we know you'll be back and

qualcos'altro fare non importa non ci importa sappiamo che tornerai e

but some people like myself go out shopping and I thought shall I have that

ma alcune persone come me escono a fare shopping e ho pensato che dovrei avere quello

shan't I does that look quite right doesn't it I

non lo faccio sembra abbastanza giusto non è vero la

my head gets filled with indecision and then I end up going home buying nothing

mia testa si riempie di indecisione e poi finisco per andare a casa a non comprare niente ti

I'll tell you something never go shopping with my sister Oh your sister

dirò una cosa non andare mai a fare shopping con mia sorella oh tua sorella

loves shopping my sister is a Shopaholic I shouldn't say that but she loves going

adora fare shopping mia sorella è una maniaca dello shopping non dovrei dirlo ma le piace fare

shopping but she will I went out shopping once with my sister when I was

shopping ma lo farà io sono uscito a fare shopping una volta con mia sorella quando avevo poco più di

in my early twenties and she just told me to buy and buy that that'll suit you

vent'anni e lei mi ha appena detto di comprare e comprare quello che ti andrà bene, compralo

buy that but you know I never wore any of them no spent a fortune and never

ma sai che non li ho mai indossati, non ho speso una fortuna e non

warrant got them home and I didn't like them yeah there are two things you

li ho mai portati a casa e non mi sono piaciuti si ci sono due cose che non

should never do there are two things you should never do and this is this is a

dovresti mai fare ci sono due cose che non dovresti mai fare e questo è un

little tip from me you should never go shopping with other people if you are

piccolo consiglio da parte mia non dovresti mai andare a fare shopping con altre persone se

buying clothes because quite often you can make a bad purchase and the other

compri vestiti perché molto spesso puoi fare un cattivo acquisto e l'altra

thing I don't necessarily agree with you there yes but but they might persuade

cosa non sono necessariamente d'accordo con te lì sì, ma potrebbero convincerti

you to wear something that because they're trying to change your image but

a indossare qualcosa perché stanno cercando di cambiare la tua immagine ma

maybe they're trying to change your image too much or maybe they're getting

forse stanno cercando di cambiare anche la tua immagine molto o forse si stanno

bored and they just want to go out of the shop and they just tell you to buy

annoiando e vogliono solo uscire dal negozio e ti dicono solo di

it you can get out of the shop and go for a cup of coffee

comprarlo puoi uscire dal negozio e andare a prendere una tazza di caffè

yes that's it so it's a and another thing is well talking of buying things

sì è così quindi è un e un'altra cosa è beh parlando di comprare cose

never go to the supermarket to buy food if you are hungry never so never do your

non andare mai al supermercato a comprare da mangiare se hai fame mai quindi non fare mai la

grocery shopping if you are hungry and the reason why I say that is because you

spesa se hai fame e il motivo per cui dico questo è perché

are more tempted to put lots of things into the basket if you are hungry so

sei più tentato di mettere tante cose nel cestino se hai fame quindi

never go food never go shopping for clothes if you clothes are getting tatty

non andare mai a mangiare non andare mai a comprare vestiti se i tuoi vestiti stanno diventando logori

yes because otherwise you buy anything I'd say you might be tempted to buy

sì perché altrimenti compri qualsiasi cosa direi che potresti essere tentato di comprare

anything I Pedro see you Pedro buy what Pedro is going to do

qualsiasi cosa io Pedro ci vediamo Pedro compra quello che farà Pedro

I'm very interested no maid luck says ts okay then why good luck oh I don't know

io sono molto interessato nessuna cameriera fortuna dice ts ok allora perché buona fortuna oh non so forse forse forse

maybe maybe maybe Pedro's going somewhere maybe for an interview or a

Pedro sta andando da qualche parte forse per un colloquio o un

date a date yes now I'm very interested a lot of new people on the live chat

appuntamento un appuntamento sì ora sono molto interessato molte nuove persone nella live chat

today mr. Duncan shall we have another look the live chat there it is - Germany

oggi Sig. Duncan, diamo un'altra occhiata alla chat dal vivo eccola - Germany

says edeltraut Schmidt Belarus es always saying but goodbye - ts there we go I

dice edeltraut Schmidt Belarus es dice sempre ma arrivederci - ts eccoci ho

saw somebody new but I couldn't pronounce their name because it's in is

visto qualcuno di nuovo ma non sono riuscito a pronunciare il suo nome perché è in

it syllabic second from the top oh yes of course

è sillabico secondo dall'alto oh sì, certo

that looks let me just get that back again now if I'm not mistaken that looks

che sembra fammelo ridare indietro ora se non sbaglio sembra che

like I want to say Thai really I think that might be from Thailand hello this

voglio dire tailandese davvero penso che potrebbe essere dalla Thailandia ciao questa

is the first time for me nice to meet you all and I think that

è la prima volta per me piacere di conoscervi tutti e Penso che

might be Thai I hope I'm not wrong but I think it is I think it's Thai World of

potrebbe essere tailandese Spero di non sbagliarmi ma penso che lo sia Penso che sia tailandese World of

Tanks oh ok good games World of Tanks talker by Pedro and what that means

Tanks oh ok bei giochi World of Tanks talker di Pedro e cosa significa

ok then Pedro good luck good luck in what hello - yes well I'm very intrigued

ok allora Pedro buona fortuna buona fortuna in cosa ciao - si beh sono molto incuriosito

I'm really interested I want to know what Pedro is doing yes

sono davvero interessato voglio sapere cosa sta facendo Pedro si dicci

tell us before you go don't leave me in suspense

prima che tu vada non lasciarmi in sospeso

next Monday says Carrodus is a day without buying it don't buy anything

lunedì prossimo dice che Carrodus è un giorno senza comprarlo non comprare niente

oh is this a special event taking place around the world so according to Cara -

oh è questo è un evento speciale che si svolge in tutto il mondo, quindi secondo Cara - il

next Monday is a day without buying anything

prossimo lunedì è un giorno in cui non si può comprare nulla di

blimey that were very good for the economy really no so so one day a year

maledettamente buono per l' economia, davvero no, quindi un giorno all'anno

no one goes to the shops no one orders anything off the internet so yes I don't

nessuno va nei negozi nessuno ordina niente dal internet quindi sì, non

see that going down very well with governments no I don't think so or even

vedo che vada molto bene con i governi no non credo o anche alle

large businesses they won't like a know buying day but I think it's a very good

grandi aziende non piacerà un giorno di acquisto noto ma penso che sia molto buono beh

well it used to be Sunday Sunday traditionally in this country but yeah a

era domenica domenica tradizionalmente in questo paese ma sì un

day run all the shops were shut literally Oh

giorno di corsa tutti i negozi erano letteralmente chiusi Oh

of them say you couldn't buy anything but now of course they're open all year

di loro dicono che non potevi comprare niente ma ora ovviamente sono aperti tutto l'anno

round yes up from certain bank holidays I

sì da certi giorni festivi

don't think the shops are ever closed anymore

non credo che i negozi lo siano mai chiuso più

I think we've got a holdout once do you remember I think there's one day I think

penso che abbiamo una resistenza una volta ti ricordi penso che ci sia un giorno penso che

they still shut on Christmas Day and not all of them that the one I think it is

chiudano ancora il giorno di Natale e non tutti quello che penso sia

Steve I think it might be if Easter yes falls oh no I think it's it's good

Steve penso che potrebbe essere se Pasqua sì cade oh no penso sia il

friday or is Easter Sunday there's no Easter Sunday because of course many

venerdì santo o è la domenica di Pasqua non c'è la domenica di Pasqua perché ovviamente molti

shops now open on Sunday so all of those old laws that don't exist anymore after

negozi ora aprono la domenica quindi tutte quelle vecchie leggi che non esistono più dopo

chatter for and and if Easter Sunday well Easter Sunday always falls on a

le chiacchiere per e e se la domenica di Pasqua beh la domenica di Pasqua cade sempre una

Sunday so you can't open your shops at all so you are not allowed to do it so

domenica quindi non puoi aprire affatto i tuoi negozi quindi non ti è permesso farlo quindi

that's the only day of the year that you're not allowed to actually open

è l'unico giorno dell'anno in cui non ti è permesso aprire effettivamente il

your shop on Easter Sunday but all the rest of the days even Christmas Day

tuo negozio la domenica di Pasqua ma anche tutti gli altri giorni Il giorno di Natale

pending on your religion and Matt can you believe it even Christmas Day now

dipende dalla tua religione e Matt puoi crederci anche il giorno di Natale ora

some shops are open incredible anyway enough about Christmas we have of course

alcuni negozi sono aperti incredibilmente comunque abbastanza riguardo al Natale abbiamo ovviamente

we're a multicultural society now of many religions yes and a lot of these

siamo una società multiculturale ora di molte religioni sì e molte di queste

laws about shop openings are to do with the attitude with religion so Church of

leggi sull'apertura dei negozi lo sono ha a che fare con l'atteggiamento nei confronti della religione, quindi Chiesa d'

England so we're a multi-faith country yes so obviously that's a lot of other

Inghilterra, quindi siamo un paese multiconfessionale sì, quindi ovviamente molte altre

faiths will keep their shops open actually we're secular aren't we I think

fedi manterranno i loro negozi aperti in realtà siamo laici, vero? Penso che

you'll find the UK is a secular country we are but traditionally that's why the

troverai il Il Regno Unito è un paese laico, ma tradizionalmente è per questo che i

shops would be closed on a Sunday in this country because it was a day of

negozi sarebbero chiusi la domenica in questo paese perché era un giorno di

worship so everything's a bit more free and easy

culto quindi tutto è un po' più gratuito e facile

now of course game for anything yes we are talking about lots of things today

ora ovviamente gioco per qualsiasi cosa sì, stiamo parlando di molti cose oggi di cosa stiamo

now what we are talking what's wrong Irene said she had a fine house a hen

parlando cosa c'è che non va Irene ha detto che aveva una bella casa un pollaio

house oh okay yuria is that a house with hens in it we had a fire in our hen

oh ok yuria è che una casa con dentro le galline abbiamo avuto un incendio nel nostro

house last week the firemen came and it took two hours to extinguish the flames

pollaio la settimana scorsa sono arrivati ​​i pompieri e ci sono volute due ore per spegnerlo le fiamme

now what I want to know is how how did this fire start now were the hens

ora quello che voglio sapere è come è iniziato questo fuoco ora erano le galline

worthy playing with fire were they smoking so so may be that all of the

degne di giocare con il fuoco stavano fumando quindi potrebbe essere che tutte le

hands were in the henhouse and they were having a cigarette because sometimes

mani fossero nel pollaio e stessero fumando una sigaretta perché a volte

they do these animals they can they could I don't know how they hold the

fanno queste cose animali possono possono non so come tengono la

cigarette by the way maybe they mean maybe they hold it with their wing or

sigaretta tra l'altro forse intendono forse la tengono con l'ala o

maybe they hold it between their foot one of one of their feet to ours that's

forse la tengono tra i piedi uno di uno dei loro piedi al nostro quello è

a bad fire yes a lot a roast chicken that's incredible

un brutto fuoco si un un sacco di pollo arrosto che è incredibile

so did yes shouldn't be nasty no I'm just joking Steve said that not me

quindi sì non dovrebbe essere cattivo no sto solo scherzando Steve ha detto che non sono io che sono morte delle

did any hens die that's what we want to know yes how are the tragedy how are the

galline questo è quello che vogliamo sapere sì come va la tragedia come stanno le

hens how are the hens are they okay were

galline come stanno le galline loro ok

there any boiled eggs oh dear anyway I hope everything's all right seriously

c'erano delle uova sode oh cara comunque spero che vada tutto bene sul serio

the first thing next time we will ask Pedro what he did yes we want to know

la prima volta che chiederemo a Pedro cosa ha fatto sì vogliamo sapere

what what Pedro is up to today because it must be very important if he's

cosa fa Pedro oggi perché dev'essere molto importante se

leaving us actually what could be more important than watching us what could be

ci lascia davvero cosa c'è di più importante che guardarci cosa c'è di

more important than this just tell now you must be meeting the Queen or

più importante di questo dì solo che devi incontrare la regina o

something like that or you must have been invited to the presidential palace

qualcosa del genere o devi essere stato invitato al palazzo presidenziale

I think something's going on there's got to be something spectacular yes all we

penso che stia succedendo qualcosa ci deve essere qualcosa di spettacolare sì tutto ciò che

have the mystery idiom let's show the mystery idiom very briefly whilst mr.

abbiamo l'idioma misterioso mostriamo l' idioma misterioso molto brevemente mentre il sig.

Steve drinks some more vodka the mystery idiom there it is a well-known phrase

Steve beve ancora un po' di vodka l' idioma misterioso lì è una frase ben nota

I'm sure you know what it is Steve I've already guessed it yes yeah I can guess

sono sicuro che sai cos'è Steve l'ho già indovinato sì sì immagino

that you are sews you are so smart usually very good at those sorts of

che tu sia cuce sei così intelligente di solito molto bravo in quelle un genere di

things so smart so there is his if anyone doesn't get that no I'll I would

cose così intelligenti quindi c'è il suo se qualcuno non lo capisce no

know how can I be diplomatic well if anyone doesn't get that one I

saprei come posso essere diplomatico beh se qualcuno non lo capisce

think it's too late then I would say that maybe they've never heard of it

penso che sia troppo tardi allora direi che forse loro' non ne ho mai sentito parlare

before Carrodus says was the rooster on fire with the hens yes maybe they were

prima che Carrodus dice che era il gallo in fiamme con le galline sì forse si

getting very passionate hmm and maybe they were getting so passionate

stavano appassionando molto hmm e forse si stavano appassionando così tanto

that sparks started to fly off the birds and that's that's maybe that's how it

che le scintille iniziarono a volare via dagli uccelli ed è così forse è così che è

happened maybe that's how the fire started

successo forse è così l'incendio è scoppiato

other people are joining in with the the roast chicken jokes oh I see so we do

altre persone si stanno unendo alle battute sul pollo arrosto oh capisco quindi ci

apologize if it if it is causing offence yes to the person whose name has now

scusiamo se sta causando offesa sì alla persona il cui nome è ora

gone off the screen whose henhouse did it burn down we want more details can we

scomparso dallo schermo il cui pollaio ha bruciato vogliamo maggiori dettagli possiamo

have more detail or details please about the henhouse I hope I hope nothing's

avere più dettagli o dettagli per favore sul pollaio spero spero che non sia

really really bad happened near us we are both in so much trouble

successo niente di veramente brutto vicino a noi siamo entrambi così tanto nei guai abbiamo

we've been watching a new comedy series haven't we Richard halfway which is

guardato una nuova serie comica non abbiamo Richard a metà strada che

let's just say the people in it are not particularly nice people okay comedy but

diciamo solo il le persone in esso non sono persone particolarmente simpatiche ok commedia ma in

they they don't really have any respect or any any empathy or any thoughts for

realtà non hanno alcun rispetto o alcuna empatia o alcun pensiero per le

other people they're just very selfish people in this sitcom it's extremely

altre persone sono solo persone molto egoiste in questa sitcom è estremamente

funny It's Always Sunny in Philadelphia that's the name of it that's the name of

divertente C'è sempre il sole a Filadelfia questo è il nome di esso è il nome

the show and we started watching it a few days ago and it's hilarious it's so

dello spettacolo e abbiamo iniziato a guardarlo qualche giorno fa ed è divertente è così

funny and the people in it do all sorts of unmentionable things they are really

divertente e le persone in esso fanno ogni sorta di cose innominabili sono

really horrible people besides that it's very funny to watch it's a bad influence

persone davvero davvero orribili oltre al fatto che è molto divertente guardarlo è un cattiva influenza

because you and you end up our voices going mr. Duncan you end up sort of

perché tu e tu finite per far diventare le nostre voci sig. Duncan finisci per

thinking about behaving they say you you you are what you what you think and what

pensare a come comportarti ti dicono tu tu sei quello che tu quello che pensi e quello che

you watch what you eat don't they say if you watch programs life if you are what

guardi quello che mangi non dicono se guardi i programmi la vita se sei quello che

you think yes well that's it well what's going on up here is probably how you're

pensi sì beh va bene cosa sta succedendo qui sopra è probabilmente come ti

going to behave in real life yes anyway right

comporterai nella vita reale sì comunque giusto

so today we are talking about the police shall we have a look at this I I love

quindi oggi stiamo parlando della polizia dovremmo dare un'occhiata a questo Amo

this clip please police this is this is my favorite thing today

questa clip per favore polizia questa è questa è la mia cosa preferita oggi

so this is what we're talking about today have you been in trouble with the

quindi questa è di cosa stiamo parlando oggi sei stato nei guai con la

police police words police words and expressions as well now I must admit

polizia parole della polizia anche parole ed espressioni della polizia ora devo ammettere che non

I've never been in trouble with the police ever knew goody two-shoes I've

sono mai stato nei guai con la polizia l'ho mai saputo buongiorno due scarpe non sono

never been in trouble with the police however hi I have been in trouble with

mai stato nei guai con la polizia comunque ciao ho avuto problemi con

the authorities certain authorities now that word Authority can mean anyone who

le autorità certe autorità ora quella parola Autorità può significare chiunque

controls the rules or make sure that the rules are carried out so the rules must

controlli le regole o si assicuri che le regole siano rispettate quindi le regole devono

be obeyed so I have been in trouble as a child because of course when you are a

essere rispettate quindi sono stato nei guai da bambino perché ovviamente quando sei un

child you you do things sometimes the usual thing that you shouldn't you do

bambino fai cose a volte la solita cosa che non dovresti fare

things that you shouldn't you do silly things when you are young and I remember

cose che non dovresti fare cose stupide quando sei giovane e ricordo che

at school III was punished I was punished for

a scuola III sono stato punito sono stato punito per aver

damaging a tree damaging a tree in the school so that's what happened so it

danneggiato un albero che ha danneggiato un albero nella scuola, quindi è quello che è successo, quindi

wasn't just me it was to other people as well we were we were all hanging off

non è stato solo per me, è stato anche per altre persone, eravamo tutti appesi a

this small tree and one of the branches broke off and the teacher saw it happen

questo piccolo albero e uno dei rami si è rotto e l'insegnante ha visto accadere

and we were all taken to the headmistress where she punished us she

e siamo stati tutti portati dalla direttrice dove ci ha puniti ci ha

slapped our hands very very hard I remember it being very painful and I was

schiaffeggiato le mani molto molto forte Ricordo che era molto doloroso e

so embarrassed afterwards I was really embarrassed and then of course if you

dopo ero così imbarazzato Ero davvero imbarazzato e poi ovviamente se

are in trouble at school they will always tell your parents as well so that

sei nei guai a scuola lo diranno sempre al tuo anche i genitori, quindi è

was a very embarrassing moment for me and I was only I was only about seven or

stato un momento molto imbarazzante per me e io avevo solo circa sette o

eight and he is old Duncan you were so bad

otto anni e lui è il vecchio Duncan che hai danneggiato così tanto

damaging a tree waitin so what are you telling me Steve are you

un albero aspettando quindi cosa mi stai dicendo Steve mi stai

telling me that you've never been in trouble with anyone Oh

dicendo che tu ' Non sono mai stato nei guai con nessuno Oh,

damaging a tree that that's the worst thing you ever did as a child blimey mr.

danneggiare un albero è la cosa peggiore che tu abbia mai fatto da bambino.

Duncan Mike you haven't lived can you beat that

Duncan Mike non sei sopravvissuto riesci a battere così

well I'm not sure I can beat it what are you saying have I ever been in trouble

bene non sono sicuro di poterlo battere cosa stai dicendo sono mai stato nei guai

with the police have you ever been in no I'm a hardened criminal mr. Duncan

con la polizia ci sei mai stato no sono un criminale incallito signor Duncan,

I've done time can I just tell you now don't be taken in by mr. Steeves

ho passato del tempo, posso solo dirti che ora non lasciarti ingannare dal sig. Il

innocent smile and his sparkling eyes beneath this exterior there is a

sorriso innocente di Steeves e i suoi occhi scintillanti sotto questa apparenza c'è un

hardened criminal a mastermind of crime a crime no I mean I've had I haven't

criminale incallito una mente del crimine un crimine no voglio dire che ho avuto non ho

really I have had the odd brush with the law

davvero ho avuto qualche contatto con la legge

obviously all that's a good one I like the wash well I haven't actually got

ovviamente tutto ciò che è buono mi piace il lavaggio bene in realtà non ce l'ho

that one no if you have a brush with the law rush with the law I can write that

no se hai un pennello con la legge affrettati con la legge posso scriverlo

down you can write that down if we've missed that out I've missed that one out

puoi scriverlo se l'abbiamo perso mi è mancato quello fuori

a brush with the law it just means that you might have done something that

un pennello con la legge significa solo che potresti aver fatto qualcosa che

wasn't necessarily a crime but the police have maybe had words with you

non era necessariamente un crimine, ma la polizia forse ha parlato con te

giving you a bit of a warning maybe maybe you were driving erratically

dandoti un po' di avvertimento forse stavi guidando a

speeding or maybe you were hanging around in the park or doing something

velocità irregolare o forse eri in giro nel parcheggiare o fare qualcosa che

you shouldn't be the police might come up to you and give you a bit of a

non dovresti essere la polizia potrebbe venire da te e darti un po' di

warning so you have it you've had a brush with the laws so it's just like

avvertimento quindi ce l'hai hai avuto un problema con le leggi quindi è proprio come se

somebody brushing you you know you know it's not nothing serious you don't like

qualcuno ti sfiorasse sai sai che non lo è niente di grave non ti piace sei

you've been put into handcuffs no it'll taken off to jail you haven't

stato messo in manette no ti porteranno in galera non sei

been locked in prison you haven't been locked in prison but

stato rinchiuso in galera non sei stato rinchiuso in galera ma

you could have been no you could have been taken in for questioning hmm you

potevi essere no potevi essere rinchiuso per interrogare hmm

might somebody might you might police might come to your door and say no I

potresti qualcuno potresti potresti la polizia potrebbe venire alla tua porta e dire di no

want to come in and ask you some questions this is this is one of the

voglio entrare e farti alcune domande questo è uno dei

stinking this is one of the things we always say about the police now I

puzzolenti questa è una delle cose che diciamo sempre sulla polizia ora io

remember growing up we would always make fun of the police and we would always

ricorda che crescendo prendevamo sempre in giro la polizia e facevamo sempre

put on a very strange voice when we imitated the police we would always

una voce molto strana quando imitavamo la polizia immaginavamo sempre

imagine the policeman saying ello ello ello

il poliziotto che diceva ciao ciao ciao cosa sta

what's going on here then we do that's how we yes that's how we would picture

succedendo qui allora lo facciamo è così che sì è così immaginerebbe

mr. plod Oh mr. plod Louie Louie loop because policemen used to patrol the

il sig. arrancare Oh signor plod Louie Louie loop perché i poliziotti erano soliti pattugliare le

streets it was a reassuring sign for for many many years but of course recently

strade è stato un segnale rassicurante per molti molti anni ma ovviamente di recente dagli

since the sort of 1960s 1970s the amount of police patrolling the streets has

anni '60 agli anni '70 la quantità di polizia che pattuglia le strade è

gone down and down mm-hm and my new crime hasn't

diminuita e diminuita mm-hm e il mio nuovo crimine non è

necessarily gone up as a result no certain crimes I think have but but

necessariamente aumentato di conseguenza non penso che ci siano alcuni crimini, ma in

generally actually in the in in in the Western world crime apparently has come

realtà in realtà nel mondo occidentale il crimine apparentemente è

grant has been coming down for decades I suppose it depends it depends which type

arrivato la concessione è scesa da decenni suppongo che dipenda dipende da quale tipo

of crimes type of crime so maybe some crimes don't occur because you could be

di crimini tipo di crimine quindi forse alcuni crimini non si verificano perché potresti essere

caught more easily and then other crimes that are harder to solve they they go up

catturato più facilmente e poi altri crimini che sono più difficili da risolvere salgono

or stay where they are but as societies become more wealthy

o rimangono dove sono ma man mano che le società diventano più ricche

yeah that there's a direct correlation between the wealth of a society

sì, c'è una correlazione diretta tra la ricchezza di una

correlation and the amount of crimes what does correlation mean it connected

correlazione della società e la quantità di crimini cosa significa correlazione è connesso

with yes so the two things are connected so so one thing is connected to

con sì quindi le due cose sono collegate quindi quindi una cosa è collegata a

something else it is associated with it so yes so if there is if as if a country

qualcos'altro è associata ad essa quindi sì quindi se c'è se come se un paese

is quite rich a lot of wealth everyone's there could be full you know

fosse abbastanza ricco un sacco di ricchezza tutti lì potrebbero essere pieni sai

good high employment nice socio-economic conditions socio-economic conditions yes

buona alta occupazione buone condizioni socio-economiche condizioni socio-economiche sì

a harmonious place to live then there'll be less crime because people generally

un posto armonioso in cui vivere allora ci sarà meno criminalità perché le persone generalmente

commit crimes because they want something somebody else has got so they

commettono crimini perché vogliono qualcosa che qualcun altro ha così vogliono che sia una

want it's robbery if you've got lots of drugs to be lots of drug-related crime

rapina se hai un sacco di droga per essere un sacco di criminalità legata alla droga

look at certain parts of this country like in other parts of the country

guarda comunque in certe parti di questo paese come in altre parti del paese

anyway but anyway we're getting bogged down we're getting stuck in all of this

ma comunque ci stiamo impantanando ci stiamo bloccando in tutto di questo

oh how I've been involved with mr. plod we will have a look in a bit we

oh come sono stato coinvolto con il sig. plod daremo un'occhiata tra un po '

find out about mr. Steve's life of crime but first let's have a look at some

scopriremo il sig. La vita criminale di Steve, ma prima diamo un'occhiata ad alcune

words associated with what we're talking about today first police well police is

parole associate a ciò di cui stiamo parlando oggi, prima polizia, beh, polizia è

a noun but we normally refer to that word as the police so quite often or

un sostantivo, ma normalmente ci riferiamo a quella parola come polizia, quindi molto spesso o

more often than not we will say the police it will be treated as a plural a

più spesso diremo la polizia sarà trattata come un plurale un

plural not the pop group the civil force of a state responsible for the

plurale non il gruppo pop la forza civile di uno stato responsabile della

prevention and detection of crime and the maintenance of public order so when

prevenzione e dell'accertamento del crimine e del mantenimento dell'ordine pubblico quindi quando

we talk about public order we mean society being kept in some sort of

parliamo di ordine pubblico intendiamo la società tenuta in qualche modo di

control and that's why we have laws also you can say members of a police force so

controllo ed è per questo che abbiamo le leggi, puoi anche dire membri di una forza di polizia, quindi

the police force is the organization in charge of maintaining and observing law

la forza di polizia è l'organizzazione incaricata di mantenere e osservare la legge

and keeping law and order or should we say public order as well so that is the

e mantenere la legge e l'ordine o dovremmo dire anche ordine pubblico, quindi questa è la

word police also as we continue you can use it as a verb as well so of the

parola polizia anche mentre continuiamo puoi usarlo anche come verbo così delle

police force with the group that is in charge of keeping law in order also

forze di polizia con il gruppo che è incaricato di mantenere la legge in ordine ci

there are some rather interesting terms as well police terms some of them are

sono anche alcuni termini piuttosto interessanti e termini di polizia alcuni di loro sono

offensive by the way now I don't I've only put them here today just to show

offensivi tra l'altro ora Non le ho messe qui solo oggi solo per

you but I don't agree with these words before anyone starts to complain so

mostrartelo, ma non sono d'accordo con queste parole prima che qualcuno inizi a lamentarsi, quindi

there are some police names including slang terms you can have boys in blue

ci sono alcuni nomi della polizia, inclusi termini gergali, puoi avere ragazzi in blu,

these would be ones used in in the UK yes say where you can use some of these

questi sarebbero quelli usati nel Regno Unito sì, diciamo dove puoi usare alcuni di questi

in the UK some of them can be used in other countries as well so the boys in

nel Regno Unito, alcuni di loro possono essere usati anche in altri paesi, quindi i ragazzi in

blue that is a term that describes the police because they

blu è un termine che descrive la polizia perché le loro

uniforms are very dark blue although I always think they look black yes but

uniformi sono blu molto scuro anche se io sempre penso che sembrino neri sì ma non ho mai

I've never chain but apparently are they are dark blue also coppers coppers

incatenato ma a quanto pare sono blu scuro

coppers so coppers the coppers so copper a

copper is a policeman and in the United States quite often the police will be

referred to as cops cops and the reason why we use that word of course is

il motivo per cui usiamo quella parola ovviamente è

because the word cop means to catch someone if you grab someone or catch

perché la parola poliziotto significa catturare qualcuno se afferri qualcuno o lo

hold of them you cop them I might hold of them

afferri tu lo copri io potrei trattenerli tu tagli

you cut hold yes you cup hold of them so that's the reason why they are called

tienilo sì tienilo a coppa quindi questo è il motivo per cui loro si chiamano

cups because because they catch people the next one is filth that is offensive

tazze perché catturano le persone la prossima è robaccia che è offensiva

never ever say that to a policeman unless you like spending the night in a

non dirlo mai a un poliziotto a meno che non ti piaccia passare la notte in una

Cell also fuzz is well the fuzz there is a movie called hot fuzz so fuzz is

cella anche fuzz va bene il fuzz c'è un film chiamato hot fuzz quindi fuzz è

another word an informal word for police here's one that I remember growing up

un'altra parola una parola informale per polizia eccone una che ricordo di essere cresciuto

old bill the old bill the old bill of course relates to the police the next

vecchio conto il vecchio conto il vecchio conto ovviamente si riferisce alla polizia il prossimo

one is very offensive this is the worst of all I'm not even going to say it so

è molto offensivo questo è il peggiore di tutti non lo dirò nemmeno quindi

yeah I real Oh Steve wants to say it why yes pigs pigs out pigs the pigs are here

sì io reale Oh Steve vuole dirlo perché sì maiali maiali fuori maiali i maiali sono qui la

the police are here yeah look out the pigs are coming so it's that offensive

polizia è qui sì attenzione i maiali stanno arrivando quindi è così offensivo

oh well it would be to a policeman I think to a policeman or policewoman or

vabbè sarebbe per un poliziotto penso a un poliziotto o poliziotta o

police neutral gender it would be very very offensive and finally we have roses

polizia neutrale genere sarebbe molto molto offensivo e finalmente abbiamo le rose

I don't know what that means or where it comes from

non so cosa significhi o da dove provenga

no I'm not sure how that came about but Rosa so the roses again that is a term

no non sono sicuro di come sia successo ma Rosa quindi di nuovo le rose è un termine

that is normally used in the UK so that is often used in this country

che viene normalmente usato in il Regno Unito in modo che sia spesso usato in questo paese

though rozzers so there you can see some terms some terminology for the police I

anche se rozzers quindi lì puoi vedere alcuni termini un po 'di terminologia per la polizia

am in the process of making us a long special lesson all about law and order

Sono in procinto di farci una lunga lezione speciale su legge e ordine

and the police and that will be coming during October because it's an exciting

e polizia e che arriverà durante Ottobre perché ottobre è un mese entusiasmante

month in October is it your 100th livelesson no it is my

è la tua 100a lezione dal vivo no è il mio

12th anniversary on YouTube well belli Rusia earlier said that she

12° anniversario su YouTube beh belli Rusia prima ha detto che

thought it was your 100th live lesson was going to occur in October really yes

pensava che la tua 100a lezione dal vivo si sarebbe tenuta ad ottobre davvero sì,

I think I noticed that she said that right at the beginning I think I've done

penso di aver notato che ha detto che proprio all'inizio penso di aver fatto

more than a hundred yes your 12th year hmm so that's growth anniversary so my

più di cento sì il tuo dodicesimo anno hmm quindi questo è l'anniversario della crescita quindi il mio

12th anniversary 12 years ago on the 31st of October I started doing my life

dodicesimo anniversario 12 anni fa il 31 ottobre ho iniziato a fare la mia vita le

my recorded English lessons in China and Here I am a bedroom in Wolverhampton no

mie lezioni di inglese registrate in Cina e qui io sono una camera da letto a Wolverhampton no di cui

are you talking about over in China yes in China

parli in Cina sì in Cina

I thought you meant the first one proper one here in the UK no no when I first

pensavo intendessi la prima vera qui nel Regno Unito no no quando ho

started my youtube channel so Tom accounting that one right

aperto il mio canale YouTube per la prima volta quindi Tom tenendo conto di quella giusta

Tomic says I used to live in a police state when I was 7 I was chased by a

Tomic dice che vivevo in uno stato di polizia quando avevo 7 anni sono stato inseguito da un

policeman I'm not going to say what you said for no particular reason and he hit

poliziotto non dirò quello che hai detto senza un motivo particolare e mi ha colpito

me once with a long stick on my back I was completely innocent Oh Tomic so

una volta con un lungo bastone sulla schiena ero completamente innocente Oh Tomic quindi

Tomic says he was innocent he hadn't done anything wrong as I state that's an

Tomic dice che era innocente non aveva fatto niente di male come premetto che è una

interesting phrase quite often the police will carry a weapon in their

frase interessante molto spesso la polizia porta un'arma in mano

hands normally a large stick here we call it a

normalmente un grosso bastone qui lo chiamiamo

trench and that's it so a truncheon is a large rubber stick with wood in the

trincea e basta quindi un manganello è un grosso bastone di gomma con del legno nel

middle and yes so they used to be made of wood but I think nowadays they're

mezzo e sì quindi erano fatti di legno ma penso che al giorno d'oggi siano

made of rubber yes hard rubber and you you beat the person if you are trying to

fatti di gomma sì gomma dura e tu picchi la persona se stai cercando di

control them of course nowadays they also use a thing that will send

controllarli ovviamente oggigiorno usano anche una cosa che manderà

electricity through their body and it's called a Taser

l'elettricità attraverso il loro corpo e si chiama Taser

pays a gun a lot of people die from those yes sometimes if they've got a

paga una pistola molte persone muoiono a causa di quelle sì a volte se hanno un

weak heart or heart conditions so if they get tasered they can die because of

cuore debole o condizioni cardiache quindi se vengono colpite con il taser possono morire a causa

the reaction because they're also carry guns and of course the big one

della reazione perché portano anche pistole e ovviamente quella grande

yes the big one of course not here necessarily all over the place so the

sì quella grande ovviamente non qui necessariamente dappertutto quindi la

police in this country in England or in the UK don't all carry guns

polizia in questo paese in Inghilterra o nel Regno Unito non tutti portano pistole

some do it depends what type of policeman they are so if they are

alcuni dipende da che tipo di poliziotto sono quindi se stanno

protecting the government or a building where important people are meeting so

proteggendo il governo o un edificio dove si incontrano persone importanti, quindi

may they will then carry a gun but out on an average day on a normal day the

potrebbero portare una pistola, ma in un giorno normale in un giorno normale la

police do not carry guns however in the United States they do and in lots of

polizia non porta armi, tuttavia negli Stati Uniti lo fa e in molti

other countries they do that's it yes so here most of our policemen the ones you

altri paesi lo fanno è così sì quindi qui la maggior parte dei nostri poliziotti quelli che

see on the street generally don't carry guns so let's go back to the live chat

vedi per strada generalmente non portano pistole quindi torniamo alla chat dal vivo

and then we will find out what mr. Steve did when he was a child he did something

e poi scopriremo cosa fa il sig. Steve ha fatto quando era bambino ha fatto qualcosa

that apparently how do you know well you you said you've said just now that you

che a quanto pare come fai a sapere bene tu hai detto che hai appena detto che avevi

did something when I want to reveal what I used to do and your child mind gee

fatto qualcosa quando voglio rivelare cosa facevo io e tuo figlio pensa cavolo

we've got to be careful what we say when we did as a child based on what we've

dobbiamo farlo fai attenzione a quello che diciamo da bambini in base a quello che abbiamo

seen on on the US television recently oh yes of course that you did in your

visto di recente alla televisione americana oh sì, certo che hai fatto durante la tua

teenage years can be used to get you into a lot of trouble well I think it

adolescenza può essere usato per metterti nei guai beh, lo penso

depends how serious the crime is yes yes there is a difference between what you

dipende da quanto è grave il crimine sì sì c'è una differenza tra quello che hai

did and what exactly the person what I did mr. Duncan ah now you're making

fatto e quello che esattamente la persona quello che ho fatto sig. Duncan ah ora stai facendo

you're making a mountain out of a molehill well that's what I'm trying to

stai facendo una montagna da una talpa beh questo è quello che sto cercando di

say I'm just I'm trying to say that the thing you did wasn't that serious oh

dire sto solo cercando di dire che la cosa che hai fatto non era così seria oh

look sujin when she was that's very brave

guarda sujin quando era molto coraggiosa

when she was at university she took part in a student's demonstration oh okay we

quando era all'università ha preso parte a una manifestazione studentesca oh okay abbiamo

said in the blood for a day they gave us food it was delicious

detto nel sangue per un giorno ci hanno dato del cibo era delizioso

oh is it have they agreed with your cause that's interesting so sujin says

oh è d'accordo con la tua causa è interessante quindi sujin dice

apple when I was at universe I took part in a student's yes I'm

mela quando Ero all'universo Ho preso parte a uno studente sì lo sto

reading it myself there it is an English lesson so when I was at university or

leggendo da solo c'è una lezione di inglese quindi quando ero all'università o

when I was a university student I took part in a student's demonstration so I'm

quando ero uno studente universitario ho preso parte a una dimostrazione di uno studente quindi sto

just correcting outright I say yes Rodan that's what we're doing is here it's an

solo correggendo apertamente Dico di sì Rodan è quello che stiamo facendo è qui è una

English lesson I I took part in a students demonstration I was caught by

lezione di inglese I Ho preso parte a una manifestazione di studenti Sono stato catturato

the police like some other students we were

dalla polizia come alcuni altri studenti siamo stati

detained now you can say you were detained that's a great word so to be

arrestati ora puoi dire che sei stato arrestato questa è una bella parola per essere

detained means you you are held you are held against your will so you don't want

detenuto significa che sei trattenuto sei trattenuto contro la tua volontà quindi non vuoi

to be there you are held in place you are detained so we were detained by the

essere lì sei trattenuto sul posto sei detenuto quindi siamo stati trattenuti dagli

police officers for a day and they gave us food which was very delicious

agenti di polizia per un giorno e ci hanno dato del cibo che era molto delizioso

so yes another word we can use is custody yes you are taken into custody

quindi sì un'altra parola che possiamo usare è custodia sì sei preso in custodia sei

you are taken into a police station and you are held there held there you are in

portato in una stazione di polizia e sei tenuto lì tenuto lì sei in

custody yes there's a good joke about that mr. Duncan is that yes yes a milk

custodia sì c'è una bella battuta su quel sig. Duncan è che sì sì un

lorry and a flower lorry collided on the motorway in a serious accident the

camion del latte e un camion dei fiori si sono scontrati in autostrada in un grave incidente i

drivers were both taken into custody custody his custard is something that

conducenti sono stati entrambi presi in custodia la sua crema pasticcera è qualcosa che

you put on here on your pudding and made from flour and eggs and milk that's a

metti qui sul tuo budino e fatto con farina, uova e latte che è un

bit of a joke obviously mr. Duncan has lost his sense of humor hilarious

un po' uno scherzo ovviamente mr. Duncan ha perso il senso dell'umorismo esilarante

oh we have some new people joining would you like to have a look there Steve I

oh abbiamo delle nuove persone che si uniscono vorresti dare un'occhiata lì Steve So che

know Steve loves the live chat oh we've got dough Haman Doh haynam is watching

Steve adora la chat dal vivo oh abbiamo i soldi Haman Doh haynam sta guardando

in Vietnam so I am Vietnamese I am watching in Viet Nam so hello to you if

in Vietnam quindi sono vietnamita lo sono guardando in Viet Nam quindi ciao a te se

it is your first time please let me know Danny Lo is here as well hallo hello mr.

è la tua prima volta per favore fammi sapere Danny Lo è anche qui ciao ciao signor.

Duncan please send me a hi to Brazil hello to Brazil Brazil I believe Vietnam

Duncan, per favore, mandami un saluto in Brasile, ciao in Brasile, Brasile, credo, Vietnam,

I believe Steve you have some words I do some word words connected with actually

credo, Steve, hai alcune parole, io faccio alcune parole, parole connesse con in realtà

not the police but with law with the law we are talking all about the law today

non la polizia, ma con la legge con la legge, stiamo parlando di legge oggi

yeah and one of the big questions today is have you ever been in trouble with

sì e uno una delle grandi domande di oggi è: hai mai avuto problemi con

the law anybody told it well I only had one person so far that has admitted

la legge? Qualcuno l'ha detto bene, finora solo una persona ha ammesso

being in trouble with the police mmm interesting

di essere nei guai con la polizia.

I expect lots of people have been caught like I have speeding when you drive a

guidi per

lot of miles eventually yoga if you tend to speed

molti chilometri alla fine lo yoga se tendi ad accelerare

eventually you will get caught law of averages will come on to that later so

alla fine verrai beccato la legge delle medie ci penserà più tardi quindi

yes you'll get caught eventually and of course I've been caught a few times

sì alla fine verrai beccato e ovviamente sono stato beccato un paio di volte

by cameras speed cameras and in fact once I was stopped by the police yes so

dagli autovelox e infatti una volta che sono stato fermato dalla polizia sì quindi

this is something I wanted to get on to so you were stopped by the police but

questo è qualcosa a cui volevo arrivare quindi sei stato fermato dalla polizia ma

also when I used to ride my motorbike I was always always if the police would

anche quando andavo in moto ero sempre se la polizia si

nearby when I was on the road they would often pull me over were they and asked

avvicinava quando ero in la strada mi fermavano spesso erano loro e chiedevano

to see my license all right because I'd well I don't know

di vedere la mia patente va bene perché avrei beh non so

why was it because they couldn't see me because I yes I had a helmet on a lot of

perché era perché non potevano vedermi perché io sì avevo un casco su un sacco di

a lot of young people tend to ride motorbikes without a license

a molti giovani tendono ad andare in moto senza patente

yes so they're probably just they were doing like a spot check yes but that

sì, quindi probabilmente stavano solo facendo un controllo a campione sì, ma

probably they wouldn't need to do that now because your number plate would come

probabilmente non avrebbero bisogno di farlo ora perché la tua targa verrebbe

up on on a computer so it's when you were growing up

visualizzata su un computer quindi è quando stavi crescendo

there wouldn't have had all these computer systems in the world with all

non ci sarebbero stati tutti questi sistemi informatici al mondo con tutte

the information in a central spot yes but we used to have to carry our license

le informazioni in un punto centrale sì ma prima dovevamo portare la nostra patente

you don't carry your license anymore no so they could just take a picture of

tu non porti più la tua patente no quindi potevano solo scatta una foto della

your number plate on your car and they know all of the details about the driver

tua targa sulla tua auto e loro conoscono tutti i dettagli sull'autista

the the tax in the insurance no T instantly it's instantly very very

la tassa nell'assicurazione no T all'istante è immediatamente molto molto

clever but the big question is what was your brush with the law that was it mr.

intelligente ma la grande domanda è qual è stato il tuo contatto con la legge che era sig .

Duncan I was I was on the motorway and actually I was trying to get home I was

Duncan Ero in autostrada e in realtà stavo cercando di tornare a casa,

probably about 26 mr. Duncan and I was going 90 miles an hour when the speed

probabilmente avevo circa 26 anni. Duncan e io stavamo andando a 90 miglia all'ora quando il

limit was 70 and I got pulled over by the police at about nine o'clock at

limite di velocità era di 70 e sono stato fermato dalla polizia verso le nove di

night what what happened to you he said he didn't give me a ticket because I was

sera cosa ti è successo ha detto che non mi ha dato una multa perché ero

I remember somebody telling me if you ever get stopped by the police be as

io ricordi qualcuno che mi ha detto che se mai vieni fermato dalla polizia sii il più

polite as possible and I was very apologetic and I just saying in fact it

educato possibile e mi sono scusato molto e ho solo detto che in realtà

was true I was in a hurry to get home to see my mother and father and it was the

era vero avevo fretta di tornare a casa per vedere mia madre e mio padre ed era la

road was quite empty but I was doing 90 so I got stopped so that's probably

strada era abbastanza vuoto ma stavo facendo 90 quindi mi sono fermato, quindi probabilmente sono

about 120 kilometres an hour so it was well over the speed limit

circa 120 chilometri all'ora, quindi era ben oltre il limite di velocità,

but actually I've got to admit something else when I was when I was younger mr.

ma in realtà devo ammettere qualcos'altro quando ero più giovane, il sig.

Duncan what nothing mr. Duncan when I was younger I had a

Duncan che niente sig. Duncan quando ero più giovane avevo un

friend it was a very very naughty and I think lots of people you you have you

amico, era molto molto cattivo e penso che molte persone tu abbia il

mr. Duncan used to steal apples I think children always do this when you're a

sig. Duncan rubava le mele Penso che i bambini lo facciano sempre quando hai una

certain age children you you eating you'd sort of get excited and know what

certa età bambini tu mangi ti saresti eccitato e sapevi cosa

to do different things it sounds like get excited now are you

fare cose diverse sembra eccitarsi ora ti stai

getting excited I had a friend and they Eid used to lead me astray he was very

eccitando avevo un amico e loro Eid mi portavano fuori strada era molto

naughty and he used to say oh come on let's go let's go and Nick things from

cattivo e diceva oh andiamo andiamo andiamo e Nick le cose dai

the shops steal stealing so we used to we used to sometimes do

negozi rubano rubando quindi eravamo abituati a volte

it was very naughty and if it got caught once mr. Duncan we actually got caught

lo facevamo molto cattivo e se veniva scoperto una volta il sig. Duncan, in realtà siamo stati beccati,

so that's my brush with the law I can't believe the ticking off I find

quindi questo è il mio contatto con la legge, non riesco a credere al ticchettio, lo trovo

this incredible I remember years ago when you first told me this and I was

incredibile.

really shocked my my mouth was was open my jaw my jaw dropped I think I was only

Penso che all'epoca avessi solo

about 13 at the time for routine something like that so when you were 13

circa 13 anni per una routine del genere, quindi quando avevi 13

years old you used to go with your friend and you used to go into the shops

anni andavi con il tuo amico e andavi nei negozi

and you'd you'd steal things just just as a joke this is a bit as a date was

e rubavi le cose proprio come un scherzo questo è un po' come un appuntamento era

more like a dare but let's see it was a dare actually right see what you can get

più simile a una sfida ma vediamo che è stata una sfida davvero giusto guarda cosa puoi ottenere

you know we didn't realize the consequences of what we were doing we

sai che non ci rendevamo conto delle conseguenze di quello che stavamo facendo

were very we were young at the time anyway we got caught and we got a severe

eravamo molto giovani all'epoca comunque siamo stati beccati e abbiamo ricevuto una severa

telling off I can tell you and the police gave us a gritty good talking-to

sgridata, posso dirtelo e la polizia ci ha parlato molto bene

and that that was like that actually that maybe you see maybe I could have if

e che è stato così in realtà che forse vedi forse avrei potuto se

we hadn't have been caught I could have been on I've been going down a path of a

non fossimo stati catturati io avrei potuto essere su sto percorrendo un percorso di una

life of crime alive I don't think I would have happened no because it was

vita criminale vivo non credo che sarei successo no perché era

just like a bit of a prank so the story I'm trying to wrap this up move on move

solo come un piccolo scherzo quindi la storia che sto cercando di concludere questa mossa avanti

on no there's nothing there's nothing but there is but this is a very good

no non c'è niente non c'è niente ma c'è ma questa è un'ottima

story why it's a good story because there is a moral to the story don't

storia perché è una bella storia perché c'è una morale nella storia non

steal don't steal and also it puts you on the right Road well I suppose it

rubare non rubare e inoltre ti mette sulla giusta strada beh io supponiamo che

might have done yes as you see because I didn't I didn't do anything naughty and

avrebbe potuto fare sì come vedi perché non l'ho fatto non ho fatto niente di cattivo e

haven't done anything naughty so you that day so since you were 13 you've

non ho fatto niente di cattivo così tu quel giorno quindi da quando avevi 13 anni non hai

done nothing illegal no nothing so you have stopped at all as you have stopped

fatto niente di illegale no niente quindi ti sei fermato a tutto come mi hai fermato

me you have stopped shoplifting you no longer shoplift you have to keep

hai smesso di taccheggiare tu non più taccheggio devi continuare a

saying that word mr. Duncan it was just a childhood prank and anyway you've got

dire quella parola sig. Duncan, era solo uno scherzo d'infanzia e comunque devi

to push the boundaries a bit you know find out what you can get away with what

spingerti un po' oltre i limiti, sai, scopri cosa puoi farla franca, cosa

you can't get away with you know you can't lead a boring life you told me

non puoi farla franca, sai che non puoi condurre una vita noiosa, mi hai detto.

that you found it very no harm was done you said it was very

che l'hai trovato molto niente di male hai detto che era molto

exciting I can't remember mister don't just remember by the way does your

eccitante non ricordo signore non ricordo solo tra l'altro tua

mother know about this I'm gonna I'm gonna steal this pen mr. Duncan I like

madre lo sa sto per rubare questa penna sig. Duncan mi piace

this pen I'm having it it's mine does your mother know I'm having this peg as

questa penna ce l'ho è mia tua madre lo sa che anch'io ho questo piolo è

well it's mine does your mother know that you were arrested by the police

mio tua madre lo sa che sei stato arrestato dalla polizia

when you weren't arrested by the police it wasn't that it was it was it was

quando non sei stato arrestato dalla polizia non lo era che è stato è stato è stato

let's just say I was grounded for a few days for being a bit of a naughty boy

diciamo solo che sono stato in punizione per alcuni giorni per essere stato un po' un cattivo ragazzo

naughty mr. Steve I can't believe this well it wasn't nothing particularly

cattivo mr. Steve non posso crederci bene non è stato niente di particolarmente

serious no armed no no harm done no unless of course you are the poor

grave no armato no nessun danno fatto no a meno che ovviamente tu non sia il povero

shopkeeper oh they make enough money

negoziante oh fanno abbastanza soldi

Cory says TSI was yes yes but I'm a reformed character this is it but that's

Cory dice che TSI era sì sì ma io sono un personaggio riformato questo è ma questo è

the point the point it's a positive story in the fact that you learnt your

il punto il punto è una storia positiva nel fatto che hai imparato

lesson well yes so you you were going you were going off the straight you were

bene la lezione sì quindi tu stavi andando stavi andando fuori strada stavi

going into something a little shady shady illegal something naughty but by

entrando in qualcosa di un po' losco losco illegale qualcosa di cattivo ma facendoti

by being caught by the police they they took you away and they had a word as a

beccare da la polizia ti hanno portato via e avevano una parola come

you see if I if I had not been caught or if I might have thought you see but I

vedi se io se non fossi stato catturato o se avrei potuto pensare vedi ma

could have said to myself ah now next time yeah I'm going to be more careful

avrei potuto dire a me stesso ah ora la prossima volta sì sarò più attento

and I could develop new ways of becoming undetectable by the police and I could

e avrei potuto sviluppare nuovi modi per non essere individuato dalla polizia e sarei

have actually become a high level criminal maybe I could have gone into

potuto effettivamente diventare un criminale di alto livello forse avrei potuto dedicarmi a

bank robbing yes ah sir and don't a sophisticated crime nurse a cyber crime

rapine in banca sì ah signore e no un sofisticato infermiere criminale un crimine informatico

it could have been a drug lord I exactly I could have been worth millions now it

avrebbe potuto essere un signore della droga io esattamente avrei potuto valere milioni ora non

would never have happened it was you know I was always a very well behaved

sarebbe mai successo era sai che sono sempre stato un chiacchierone molto ben educato

chattering thank you very much for your honesty well you just outed me mr.

grazie mille per la tua onestà beh mi hai appena scoperto sig.

Duncan I thought you wanted to talk about it so

Duncan, pensavo volessi parlarne, quindi

you didn't want to mention that on the live stream not particularly mr. Jenkin

non volevi menzionarlo nel live streaming, non particolarmente mr. Jenkin

heretic have I done bad you have a natural penance you later

eretico ho fatto del male tu hai una penitenza naturale più tardi

Oh look forward to that don't wait so yes a moral lesson I think so

Oh non vedo l'ora non aspettare quindi sì una lezione morale penso quindi

don't steal don't be a thief Dimas 31 says can you turn the globe

non rubare non essere un ladro Dimas 31 dice puoi girare il mondo

around so that you can see Russia oh okay which globe okay it doesn't go

così che puoi vedere la Russia oh ok quale globo ok non

round very easily there it is are you sure there's Russia yes Russia Russia

gira molto facilmente ecco sei sicuro che c'è la Russia sì la Russia la Russia lo

see it yes it's green it's the tilt of the earth means that you can't actually

vedi sì è verde è l'inclinazione della terra significa che non puoi davvero

see it that clearly is Lithuania on there where your your lovely watch comes

vederlo quello chiaramente c'è la Lituania lì da dove viene il tuo adorabile orologio

from oh you watch on you haven't got your Vostok watch on today I've got my

oh guardi su non hai il tuo orologio Vostok oggi ho il mio

watch on because I forgot I was rushing most of Europe watch which I bought you

orologio perché ho dimenticato che stavo correndo per la maggior parte dell'Europa orologio che ti ho comprato

for your birthday present I was Russian leave you I was rushing around Russian

per il tuo compleanno presente ero russo ti lascio stavo correndo in russo

talking of which do you want to sell your 20 minutes ago mister I've got all

parlando di quale vuoi vendere il tuo 20 minuti fa mister ho tutte

these words do you want to see our names in Russian go on there it is which is

queste parole vuoi vedere i nostri nomi in russo vai avanti è che è

which so the first one is me okay no okay the dashing it actually yes

così il il primo sono io ok no ok il focoso in realtà sì

that's Russian for Duncan so that that is Duncan so that basically says Duncan

è il russo per Duncan quindi quello è Duncan quindi in pratica dice che Duncan

right and the other one is you that say Steve it says Steven Steven Deven yes

ha ragione e l'altro sei tu che dici Steve dice Steven Steven Deven sì

most about corn today no mister vodka is not here because he

la maggior parte del mais oggi no il signor vodka è non qui perché ha

wrote tea centers that lovely video yes in pronouncing the Russian alphabet

scritto centri da tè quel bel video sì nella pronuncia dell'alfabeto russo

that's it so there it is so well I I researched this last night so there we

è così eccolo così bene io ho fatto delle ricerche ieri sera quindi

go so Duncan and Steven in Russian ts is laughing saying

eccoci così Duncan e Steven in russo ts stanno ridendo dicendo che

destroying tree branches is a crime I think what you did was far worse than

distruggere i rami degli alberi è un crimine io pensi che quello che hai fatto sia stato molto peggio di quello che

what I did really yes destroying a tree branch is a serious crime

ho fatto davvero sì, distruggere un ramo di un albero è un reato grave,

so you think damaging a tree is worse than stealing from someone's business

quindi pensi che danneggiare un albero sia peggio che rubare dagli affari di qualcuno

yes exactly okay then if you say so come on 20 minutes mr. Duncan I've got all

sì, esatto, allora se lo dici tu dai 20 minuti, sig. Duncan, ho tutte

these words to go through we've got 20 minutes left and then mr. Steve and

queste parole da ripassare, ci restano 20 minuti e poi il sig. Steve e

myself will go so let's have a look what if you got Steve first one are you above

io andremo quindi diamo un'occhiata e se hai Steve per primo sei al di sopra

the law above the law that means somebody who thinks that they they

della legge al di sopra della legge che significa qualcuno che pensa di

operate outside the normal laws of society uh-huh a common expression that

operare al di fuori delle normali leggi della società uh-huh un'espressione comune che

is used if somebody is very rich or let's say say they're a policeman or

viene usata se qualcuno è molto ricco o diciamo che è un poliziotto o

they've got lots of money and then they break the law a high profile or a

ha un sacco di soldi e poi infrange la legge un profilo alto o una

celebrity you can use the expression that nobody is above the law in other

celebrità puoi usare l'espressione che nessuno è al di sopra della legge in altre

words it doesn't matter your status in society how much money you have or

parole non lo fa t importa il tuo status nella società quanti soldi hai o se

whether you you know what your job is if you commit a crime you must be punished

sai qual è il tuo lavoro se commetti un crimine devi essere punito

according to the law of the land which is for everybody there are no exceptions

secondo la legge del paese che è per tutti non ci sono eccezioni

but sometimes some people think that they are above the law and the laws

ma a volte alcune persone pensano che sono al di sopra della legge e le leggi

don't apply to them and they can do what they like and we often see this

non si applicano a loro e possono fare ciò che vogliono e spesso lo vediamo

sometimes people used to when we had the banking crisis then say that a lot of

a volte le persone abituate quando abbiamo avuto la crisi bancaria poi dicono che molte delle

the a lot of the banking companies thought that they brought above the law

molte società bancarie pensavano che hanno portato al di sopra della legge

because they would do whatever they liked and just got away with it

perché avrebbero fatto quello che volevano e l'hanno semplicemente fatta franca

and I think it's probably true to say that the more money you've got the less

e penso che probabilmente sia vero dire che più soldi hai meno

likely you are to go to prison for a crime because you can pay people off you

probabilità hai di andare in prigione per un crimine perché puoi paga le persone

can you can do all sorts of things if you've got lots of money so sometimes

puoi puoi fare ogni genere di cose se hai un sacco di soldi quindi a volte le

people will say that rich people think that are above the law they can do what

persone diranno che i ricchi pensano che siano al di sopra della legge possono fare quello che

they like can I think they do often get away with

vogliono possono penso che spesso la facciano franca

it because you can pay people off if you've got lots of many kinds yes we

perché puoi pagare le persone se ne hai molti di molti tipi sì, abbiamo

said that we could say that the person will flout the law flap the law so that

detto che potremmo dire che la persona infrangerà la legge sbatterà la legge in modo che

they flout the law they think that the law doesn't apply to them because they

si faccia beffe della legge pensano che la legge non si applichi a loro perché

are special they think because they have lots of money they don't have to obey

sono speciali pensano che perché hanno molti soldi non devono obbedire

the rules and this happens a lot in society it can be used sometimes not

alle regole e questo accade spesso nella società può essere usato a volte non

necessarily referring to sort of crimes like like murder and theft and things

riferendosi necessariamente a tipi di crimini come omicidio e furto e cose del

like that it can be you can use it flippantly

genere può essere puoi usarlo in modo irriverente

yeah that's raised flippantly so do you think you're above the law yes it might

sì, questo è sollevato in modo irriverente quindi pensi di essere al di sopra della legge sì potrebbe

be to do with your workplace and and things that happen at work and the

avere a che fare con il tuo posto di lavoro e le cose che accadono al lavoro e l'

opposite of course is no one is above the law I said that I said that so

opposto ovviamente è che nessuno è al di sopra della legge ho detto che l'ho detto quindi è così sì

that's it yes I didn't say I didn't say you didn't say it take the law into your

non ho detto non ho detto non hai detto prenditi la legge nelle

own hands if someone takes the law into their own

tue mani se qualcuno si prende la legge nelle proprie

hands it means that they don't follow the normal procedures involved in in

mani significa che non segue il normale procedure coinvolte nel

prosecuting somebody so if you think so for example somebody murders your wife

perseguire qualcuno, quindi se la pensi così, ad esempio, qualcuno uccide tua moglie

for example and that and you decide that the police are taking too long to solve

e quello e decidi che la polizia sta impiegando troppo tempo per risolvere

this crime you think you know who it is and you go out there and you go and kill

questo crimine, pensi di sapere chi è e vai là fuori e vai e uccidi

somebody the person you think has murdered your wife and so you take the

qualcuno la persona che pensi abbia ucciso tua moglie e quindi prendi la

law into your own hands so instead of waiting for the police to get the

legge nelle tue mani così invece di aspettare che la polizia raccolga le

evidence together and take them to court and prosecute them then you take the law

prove e li porti in tribunale e li persegui, allora prendi la legge

into you you decide you become the judge and the jury and the executioner and you

dentro di te decidi diventi il ​​giudice , la giuria e il carnefice e

decide that you're going to take care of this yourself of course this itself is a

decidi che te ne occuperai tu stesso, ovviamente questo è di per sé un

crime and because unless you collect the evidence you could be completely wrong

crimine e perché se non raccogli le prove potresti sbagliarti completamente sì

yes well this is the problem people take revenge on somebody who they think has

beh questo è il problema gente vendicarsi di qualcuno che pensano abbia

done something and it's not them and then they end up committing a serious

fatto qualcosa e non sono loro e poi finiscono per commettere

crime themselves and end up in prison and in a civilized society you have to

loro stessi un crimine grave e finiscono in prigione e in una società civile devi

let the law take its process otherwise we will be living in fact the laws of

lasciare che la legge faccia il suo processo altrimenti vivremo di fatto le leggi

the jungle well it'll be lawless lawless society

della giungla beh, sarà una società senza legge senza legge

yet so to take the law in your own house you take something into your own hands

eppure così per prendere la legge in casa tua prendi qualcosa nelle tue mani

you you you act as if you are the police yes you act as if the law is yours of

tu ti comporti come se fossi la polizia sì ti comporti come se la legge fosse tua di

course sometimes sometimes somebody is guilty of a crime but they can't get

certo a volte a volte qualcuno è colpevole di un crimine ma non riesce a raccogliere

enough evidence together to prosecute them and which sometimes happens because

prove sufficienti per perseguirlo e questo a volte accade perché

the process means you have to be guilty if you're found guilty so you have to be

il processo significa che devi essere colpevole se sei ritenuto colpevole, quindi devi

proved you know a reasonable doubt yes you have to be found guilty so there has

dimostrare che conosci un ragionevole dubbio sì, devi essere giudicato colpevole quindi ci devono

to be evidence there has to be proof that you did that thing exactly so take

essere prove ci devono essere prove che hai fatto esattamente quella cosa quindi prendere

the law into your own hands can backfire on usually do bad you give out your own

la legge nelle tue mani può ritorcersi contro di solito fai del male dai la tua stessa

punishment at your own punishment yes here's another one a law unto him or

punizione alla tua stessa punizione sì eccone un altro una legge per se

herself huh if you if somebody describes you as

stesso eh se tu se qualcuno ti descrive come

somebody who is a law unto unto himself or herself it means you're a bit of a

qualcuno che è una legge per se stesso significa che sei un po'

maverick it means that you don't necessarily not necessarily talking

anticonformista significa che non necessariamente non parli necessariamente

about legal law here we're not talking about somebody who would go out and

di legale legge qui non stiamo parlando di qualcuno che uscirebbe e

commit crimes if he's described somebody's a law unto themselves it's

commetterebbe crimini se ha descritto qualcuno è una legge a sé stante si tratta

more about it work for example if they don't necessarily follow all the rules

più di lavorare, ad esempio se non seguono necessariamente tutte le regole

of society it doesn't mean they're literally committing crimes it means

della società non significa che " stai letteralmente commettendo crimini significa

that they follow their own path they do things their own way so we can describe

che seguono la loro strada fanno le cose a modo loro quindi possiamo descrivere

somebody at work for example as if you're trying to if you're in for

qualcuno al lavoro, ad esempio, come se ci stessi provando se ci sei, ad

example I'm in sales and and the company might say to you right this year we want

esempio, io sono nelle vendite e nell'azienda potrei dirti proprio quest'anno vogliamo che

you to sell this this this and this this is what we want you to do you work if it

tu venda questo questo questo e questo questo è ciò che vogliamo che tu faccia lavorare se

could not be sales it could be anything and this is what we want you to achieve

non si trattasse di vendite potrebbe essere qualsiasi cosa e questo è ciò che vogliamo che tu ottenga

at the end of the year and this is how we think you should do it but somebody

alla fine di l'anno ed è così che pensiamo che dovresti farlo, ma qualcuno

who's a law unto themselves will just go off and do it their own way often

che è una legge per se stesso se ne andrà e lo farà a modo suo spesso

they're not punished because they often do achieve results in something but they

non viene punito perché spesso ottiene risultati in qualcosa ma lo

do it their own way yeah it's actually very successful it's actually very

fa a modo suo sì in realtà ha molto successo in realtà è molto

similar it's similar to the the one you had earlier so you're making up your own

simile è simile a quello che avevi prima quindi ti stai inventando il tuo

rulz you are well that one's a bit different

rulz stai bene che uno è un po' diverso

yes but it's kind of similar as well because you're you're making your own

sì ma è anche un po' simile perché sei tu sei creando le tue

rules you're going against the things that you should do and you're doing

regole stai andando contro le cose che dovresti fare e stai facendo le

things your own way yes so that's not not exactly the same I know but that's

cose a modo tuo sì quindi non è esattamente la stessa cosa lo so ma si

referring to actual crimes yes whereas this isn't isn't necessarily

riferisce a crimini reali sì mentre questo non è non è necessariamente

referring to a crime that's it it's referring to just the way you do things

riferendosi a un crimine è così si riferisce solo al modo in cui fai le cose

in everyday life it doesn't mean you're gonna commit a crime no that's it just

nella vita di tutti i giorni non significa che commetterai un crimine no è così solo

generally you you do things your own way you do things your own way that's right

generalmente tu fai le cose a modo tuo fai le cose a modo tuo è giusto

another one to get on the wrong side of the law get on the wrong side of the law

un altro andare dalla parte sbagliata della legge andare dalla parte sbagliata della legge

means that you've you've committed a crime and the police arrests you and

significa che hai commesso un reato e la polizia ti arresta e

you've done something bad you're on the wrong side of the law so you're in the

hai fatto qualcosa di male sei dalla parte sbagliata la legge quindi sei nella

bad diet that one's fairly self-explanatory I think it's an

cattiva alimentazione che uno è abbastanza autoesplicativo penso che sia un

interesting term just before we'll be just taking a break from that we can

termine interessante poco prima che ci prendiamo una pausa da che possiamo

have law in order terms and he's a good one the long arm of the law and you know

avere la legge in termini di ordine ed è bravo il lungo braccio di la legge e sai che

I haven't already got that one mr. Duncan well I just guessed you you you

non ce l'ho già, sig. Duncan beh, ti ho appena indovinato tu

hadn't I I just guessed so the long arm of the law so this

non l'avevi fatto io ho solo indovinato quindi il lungo braccio della legge quindi questo

relates to the power held by those with authority such as the police and those

si riferisce al potere detenuto da coloro che hanno autorità come la polizia e coloro

with the power of authorities so they can use the laws of the land to tell

che hanno il potere delle autorità in modo che possano usare le leggi di la terra per dire alla

people what to do the long arm of the law yes and it often refers to the fact

gente cosa fare il lungo braccio della legge sì e spesso si riferisce al fatto

that you you can't escape justice yes it means that that that authorities will go

che tu non puoi sfuggire alla giustizia sì significa che quelle autorità

after you for a long time so that the the the police that the the law is

ti perseguiteranno a lungo in modo che il il il polizia che la legge sta

coming you know you can't escape the law it means there's always the fingers of

arrivando sai che non puoi sfuggire alla legge significa che ci sono sempre le dita della

the police and authorities out there to get you yes so you can't escape that's

polizia e delle autorità là fuori per prenderti sì quindi non puoi scappare questo è

it the asset the long arm of the law for

il vantaggio il lungo braccio della legge per

example if you committed a crime in this country and then you went and moved

esempio se hai commesso un crimine in questo paese e poi sei andato e ti sei trasferito

abroad somewhere you still might be caught mmm because wherever you go

all'estero da qualche parte potresti ancora essere preso

then justice can be found that's all we search for you if you've committed a bad

crime yes you can be hunted down lay down the law I'm going to lay down the

braccato stabilisci la legge Ora stabilirò la

law now this is ready in sort of domestic situations or at work it's the

legge questo è pronto in una specie di situazioni domestiche o al lavoro è la

law of the household so for example if you if you went out if you were a

legge della famiglia quindi per esempio se tu uscissi se eri un

teenager living at home and you kept being laid back you have your parents

adolescente che vive a casa e continuavi a essere rilassato i tuoi genitori

call you smoking and taking drugs and you were staying out late and drinking a

ti chiamavano fumando e assumendo droghe e stavi fuori fino a tardi e bevendo

lot your parents might lay down the law to you in other words tell you what

molto i tuoi genitori potrebbero dettarti la legge in altre parole dirti cosa

remind you how you could need to conduct yourself if you're going to live in live

ti ricorda come dovresti comportarti se andrai a vivere a

in your parents house they'd sit down to you and and lay down the law they give

casa dei tuoi genitori, loro si sederanno davanti a te e stabiliranno la legge

you a good telling off so they tell you what the rules are and the things you

ti daranno una bella sgridata così ti diranno quali sono le regole e le cose a cui

must obey so telling off really you lay down the law you might be in a

devi obbedire quindi sgridando davvero tu imponi la legge potresti anche avere una

relationship as well so your wife might lay down the law to you I want you home

relazione così tua moglie potrebbe dettarti la legge ti voglio a casa

you've got to be home for tea at five o'clock she's laying down the law to you

devi essere a casa per il tè alle cinque lei ti sta dettando la legge

I'm making the tea and you've got to be here ready for it a nagging wife

io sto preparando il tè e tu devi essere qui pronto moglie assillante,

well not nagging but you know that's phrase that's laid right so here's

beh, non assillante ma sai che è una frase giusta quindi eccone

another one Oh possession is nine points of the law is an expression that we hear

un'altra Oh il possesso è nove punti della legge è un'espressione che sentiamo

from time to time possession is nine points of the law so what does that mean

da tempo al tempo il possesso è di nove punti della legge quindi cosa significa

it means that if you actually own something if you actually got something

significa che se effettivamente possiedi qualcosa se effettivamente hai qualcosa

even if it really isn't yours you can then in when you go to court

anche se in realtà non è tuo puoi allora quando vai in tribunale

says say you borrowed something say you borrowed something from somebody and

dice di dire che hai preso in prestito qualcosa dire hai preso in prestito qualcosa da qualcuno e

then a book for example or a watch and you'd had it for a long time and then

poi un libro per esempio o un orologio e lo avevi avuto per molto tempo e poi

the person that owned it suddenly wanted it back it could be a car it could be

la persona che lo possedeva improvvisamente lo voleva indietro potrebbe essere un'auto potrebbe

could be anything or a sofa and then that person wanted it back you could you

essere qualsiasi cosa o un divano e allora quella persona lo voleva indietro potresti

could actually claim that it was yours if you went to court you could say well

davvero affermare che era tuo se andassi in tribunale potresti dire beh ce l'ho quindi

I've got it therefore it's mine and unless you can really prove prove that

è mio e a meno che tu non possa davvero dimostrare che

it's yours chances are that your successfully keep it so unless

è tuo è probabile che tu lo mantenga con successo quindi a meno che

you stolen it that's different we're not talking about

tu non l'abbia rubato è diverso non stiamo parlando di

theft but possession is nine is nine points of the law there used to be nine

furto ma il possesso è nove sono nove punti della legge c'erano nove

points of the law powers oh so it was nine-tenths of the law

punti dei poteri della legge oh quindi erano nove decimi della legge

oh yes or nine-tenths yeah nine points or 9/10 that's always the expression I'm

oh sì o nove decimi sì, nove punti o 9/10 questa è sempre l'espressione che

familiar with so nine points of law or nine-tenths it means you've got a strong

conosco, quindi nove punti di diritto o nove decimi significa che hai un forte

legal case for owning something if you've actually got it yes so for

motivo legale per possedere qualcosa se ce l' hai davvero sì quindi per

example another example would be if you've got a family heirloom if you've

esempio un altro esempio potrebbe essere se hai un cimelio di famiglia se

got a watch handy down to the family and say for example I had it my sister said

hai un orologio a portata di mano per la famiglia e dire per esempio l'avevo mia sorella ha detto

that oh but my father said I could have it but you could but that you could go

che oh ma mio padre ha detto che potevo averlo ma tu potevi ma che potevi andare

to court say but I've got it so you know it's my it's mine I've got it she hasn't

in tribunale dire ma ce l'ho quindi sai che è mio è mio ce l'ho lei non ce l'

got it and the law would probably come down on your side because if you

ha e la legge probabilmente scenderebbe dalla tua parte perché se

actually possess that thing then you probably sir is yours so how does it

possiedi davvero quella cosa allora probabilmente signore è il tuo quindi come

work when you steal something well that's different we're not talking about

funziona quando rubi qualcosa di diverso non stiamo parlando

if I steal my neighbor's bike and then I'm riding around on it and then my

se rubo la bici del mio vicino e poi vado in giro su di essa e poi il mio

neighbor says I want my bike back I can say no it's mine i I've nine nine-tenths

vicino dice che rivoglio la mia bici posso dire di no è mia io ho nove nove decimi

of the law well yeah we're going to have to mercy

della legge beh sì, avremo pietà

no because then they can prove that you stole it so yes that's it the law of the

no perché allora possono provare che l'hai rubato quindi sì è così la legge della

jungle five minutes all these in the law of the jungle it's an expression that

giungla cinque minuti tutti questi nella legge della giungla è un'espressione che

actually comes from Rudyard Kipling's book of Jungle Book okay but it's not

in realtà deriva dal libro Il libro della giungla di Rudyard Kipling, ok, ma non è

used in the same way so it means really survival of the fittest or survival of

usata allo stesso modo, quindi significa davvero sopravvivenza del più adatto o sopravvivenza

the strongest that's how we use it in society now it describes a situation

del più forte, è così che la usiamo nella società ora descrive una situazione in cui

where people who are strong and do not care about other people are the most

le persone che sono forti e non si preoccupano delle altre persone hanno più

successful so that's what it's that's what it's describing so for example if

successo quindi questo è quello che sta descrivendo quindi per esempio se

you work on the stock market's if you're working banks if you're if you

lavori in borsa se lavori in banca se

have a drug pusher then in those situations it's the law of the jungle

hai uno spacciatore allora in quelli situazioni è la legge della giungla

the fittest survive the strongest without care for anybody else which

il più adatto sopravvive al più forte senza curarsi di nessun altro il che

actually is not how the expression was used

in realtà non è il modo in cui l'espressione è stata usata

the book itself in rudyard kipling i did the younger book I don't think Rudyard

il libro stesso in Rudyard Kipling ho scritto il libro più giovane non credo che Rudyard

Kipling was referring to drug pushers well he was referred there actually was

Kipling si riferisse bene agli spacciatori gli è stato riferito che in realtà c'era

a law and you weren't supposed to go that the animals in the jungle weren't

una legge e non dovevi andare che gli animali nella giungla non avrebbero

supposed to were supposed to abide by certain rules but the way it was it's

dovuto rispettare certe regole ma il modo in cui era

used in society now it's very differently it literally is you know in

usato nella società ora è molto diverso letteralmente è sai negli

business in if you're it could be in business yes but if you are involved in

affari se sei potrebbe essere negli affari sì ma se sei coinvolto nella

drugs then if you're selling drugs I mean that that's you know it's the law

droga allora se vendi droga voglio dire che sai che è la legge

of the jungle and certain certain areas of certain towns there's there are

della giungla e certe certe aree di certe città c'è sono

lawless where there's no no the police won't even go into I don't remember I

illegali dove non c'è no la polizia non entrerà nemmeno non ricordo non ricordo di aver

don't remember reading Jungle Book I don't remember a scene in Jungle Book

letto il libro della giungla non ricordo una scena nel libro della giungla

where Baloo was standing on a street corner selling crack cocaine I've just

in cui Baloo era in piedi all'angolo di una strada a vendere cocaina crack io' ho appena

thought about different examples of crimes good law of averages the law of

pensato a diversi esempi di crimini buona legge delle medie la legge delle

averages the eye this is an idea that no one result will happen all the time okay

medie l'occhio questa è un'idea che nessun risultato accadrà sempre ok

even if that result is unlikely so the law of averages we use that expression a

anche se quel risultato è improbabile quindi la legge delle medie usiamo molto quell'espressione

lot so the law of averages says that if I toss a coin in half 50% of the time

quindi la legge delle medie dice che se lancio una moneta a metà il 50% delle volte

it'll come up heads 50% of the time says it'll come up tails that's the law of

esce testa il 50% delle volte dice che esce croce questa è la legge delle

averages if I do it enough times but if I only did it say two or three times it

medie se lo faccio abbastanza volte ma se io solo ha detto che due o tre volte

might come up tails might come up the same way three times in a row but I

potrebbe uscire croce potrebbe uscire allo stesso modo tre volte di fila, ma io

advocate out over a locked a lot of times and it eventually will come out

sostengo che un sacco di volte esca su un bloccato e alla fine uscirà

50/50 so the more you do something that that law of average will even out it

50/50 quindi più fai qualcosa che quella legge della media si pareggerà si

will even out so for example if you're not very good at playing football or

pareggerà quindi per esempio se non sei molto bravo a giocare a calcio o

even if you just play football and you haven't scored a goal for a long time

anche se giochi solo a calcio e non fai gol da molto tempo

but you have score goals in the past someone might say to you well don't

ma hai fatto gol in il passato qualcuno potrebbe dirti beh non

worry carry on playing the law of averages says that you will score a goal

preoccuparti continua a giocare la legge delle medie dice che alla fine segnerai un goal

eventually hmm if you just keep doing you might might only score one goal in

hmm se continui a farlo potresti segnare solo un goal

every ten games that might be your average so if you don't score any for

ogni dieci partite che potrebbe essere la tua media quindi se non ne segni per

nine games then it might be twenty games and then you

nove partite, potrebbero essere venti partite e poi tu

and he scored two goals yes the law of averages may be something you will

e lui avete segnato due gol sì, la legge delle medie potrebbe essere qualcosa che

eventually do it given enough time yes so that that's actually a good way of

alla fine lo farai con abbastanza tempo sì, quindi anche questo è in realtà un buon modo

also explaining that the the proverb about never giving up so try and try

spiegando che il proverbio sul non arrendersi mai quindi prova e riprova così

again so the more you try to do something the more you endeavor the more

più provi a fare qualcosa più ti sforzi più

you pursue something that the more you do it then the greater the chance is

persegui qualcosa che più lo fai allora maggiori sono le possibilità

that you will succeed yes it you might say oh yes that's it yes oh that's it

che tu abbia successo sì tu si potrebbe dire oh sì è così sì oh è così

giving enough time then that something will eventually happen no wrong result

dare abbastanza tempo poi qualcosa alla fine accadrà nessun risultato sbagliato

will happen all the time I like it the law of diminishing returns okay that's a

accadrà tutte le volte che mi piace la legge dei rendimenti decrescenti va bene

complicated that's quite complicated we'll add image intro this is the idea

è complicato è abbastanza complicato l'idea

that any measurement of a result like I put you're doing a project might be a

che qualsiasi misura di un risultato come ho detto tu stai facendo un progetto potrebbe essere un

product it could be an organization mm-hmm will eventually begin to flatten

prodotto potrebbe essere un'organizzazione

over time as more effort and time and money is put into it so when you're

stai

doing something then you have to have it you put in a certain amount of effort to

facendo qualcosa allora devi farcela ci metti un certo sforzo per

get a result and at first the more effort you put in you get more results

ottenere un risultato e all'inizio più ti sforzi ottieni più risultati

coming out but then eventually it flattens out the curve flattens out and

vengono fuori ma poi alla fine si appiattisce la curva si appiattisce e

the more effort you put in it doesn't necessarily getting you any greater

più lo sforzo che ci metti non ti porta necessariamente a

returns in fact you could end up getting less returns so for example you're

rendimenti maggiori, infatti potresti finire per ottenere rendimenti inferiori, quindi ad esempio ti stai

training to be a to be a runner or training in tennis or or training for

allenando per essere un corridore o ti alleni nel tennis o ti alleni per

anything you'll put a lot of effort in and you'll get better and better and

qualsiasi cosa tu metta un sacco di sforzi e migliorerai e

better and then eventually if you want to get a little bit better you've got to

migliorerai e poi alla fine se vuoi migliorare un po 'devi

put much more effort in to get even a small amount of of change to improve

impegnarti molto di più per ottenere anche una piccola quantità di cambiamento per migliorare

anymore it's the law of diminishing returns it's the same when a car if

ancora è la legge dei rendimenti decrescenti è la stessa quando un'auto se

you're trying to get a car to go faster and faster and faster most cars will get

stai cercando di far andare un'auto sempre più veloce e sempre più veloce la maggior parte delle auto

look and go up to 50 or even 100 miles an hour now but to go to 200 miles an

guarderà e andrà fino a 50 o anche 100 miglia all'ora ora ma per andare a 200 miglia un'ora devi devi farlo

hour you've got to you've got to that the higher the speed the more

più alta è la velocità più

energy and effort you have to put in to go faster and faster because there's

energia e sforzo devi mettere per andare sempre più veloce perché c'è

resistance and all sorts of things like that take place if you do homework

resistenza e succede ogni sorta di cose del genere se fai i compiti

you're trying to learn English for example you might say well our study ten

stai cercando di imparare l'inglese, ad esempio, potresti dire che il nostro studio dieci

minutes a day fine but if you studied 20 minutes a day you'll you'll probably get

minuti al giorno va bene, ma se hai studiato 20 minuti al giorno probabilmente otterrai il

twice as good if you study an hour a day you'll probably get three times as good

doppio se studi un'ora al giorno probabilmente ne otterrai tre volte altrettanto bene

but if you start to do it two hours three hours four hours you you won't get

ma se inizi a farlo due ore tre ore quattro ore non

that much better because you can only do so much put so much effort into it the

migliorerai molto perché puoi fare solo così tanto impegnarti così tanto la

law of diminishing returns there's an optimal point of effort for any task and

legge dei rendimenti decrescenti c'è un punto ottimale di sforzo per qualsiasi compito e

if you go over that you have to put a lot more energy into it

se lo superi devi metterci molta più energia

yeah to get even a small increase in the result I think learning is a good way of

sì per ottenere anche un piccolo aumento del risultato penso che l'apprendimento sia un buon modo per

expressing that as well so yes that's why it takes such a long time to learn a

esprimere anche questo quindi sì è per questo che ci vuole così tanto tempo per imparare una

subject so if you want to be a doctor you might have to go to university or to

materia quindi se vuoi diventare un medico potresti dover andare all'università o

study for seven years and that's because it takes a long time

studiare per sette anni e questo perché ci vuole molto tempo

the more knowledge you gather then the longer it will take to actually succeed

più conoscenza raccogli, più tempo ci vorrà per avere successo

or to learn everything that's involved yes a bit like learning English that's

o per imparare tutto ciò che è coinvolto sì un po 'come imparare l'inglese è

it so I mean another example would be because they everyone gets homework at

così quindi voglio dire un altro esempio sarebbe perché tutti fanno i compiti a

school but if you you would think that if you give a student twice as much

scuola ma se tu pensassi che se dai a uno studente il doppio

homework they would they would get twice as good but it's not necessarily case

dei compiti, otterrebbero il doppio dei compiti ma non è necessariamente un caso

because then it becomes stressful and they can end up being worse off here's

perché poi diventa stressante e possono finire per stare peggio eccone

another one Carrodus has already beat beating me there to the post with an

un altro che Carrodus ha già picchiato picchiandomi sul palo con un'espressione

expression Murphy's Law which in the UK we use the phrase sods law but they are

Legge di Murphy che nel Regno Unito usiamo la frase legge delle zolle ma loro sono

one and the same do you want to put that up mr. Duncan so anything that can go

uno e lo stesso vuoi metterlo su mr. Duncan quindi tutto ciò che può andare

wrong anything you go wrong will go wrong Murphy's Law oh yes I like that

storto tutto ciò che sbagli andrà storto Legge di Murphy oh sì mi piace che

it's pretty cool they used Murphy's Law that's the expression they use in

sia abbastanza bello hanno usato la legge di Murphy che è l'espressione che usano in

America but in the UK we use the ferret phrase sods law the same thing and it

America ma nel Regno Unito usiamo la frase del furetto sods law la stessa cosa e

basically means it's a bit of a humorous expression really that means if

in pratica significa che è un'espressione un po' umoristica in realtà significa che se

something can go wrong it probably will yes and we use that expression either

qualcosa può andare storto probabilmente sì e usiamo quell'espressione

before doing something or or even after it's gone yeah a good example of course

prima di fare qualcosa o anche dopo che è andata sì un buon esempio ovviamente

tomorrow I want to go outside to do some filming I really want to I've planned to

domani voglio uscire a fare un po' di riprese lo voglio davvero ho programmato di

do some lovely filming outside yes you do a lot of planning for this and then I

fare delle belle riprese all'aperto sì, fai un sacco di piani per questo e poi

go outside to start filming and then it's it begins to rain and I think oh

esco per iniziare le riprese e poi inizia a piovere e penso oh

that's south sods law Murphy's Law they just went wrong right at the point when

quella è la legge del sud di Murphy Legge, hanno semplicemente sbagliato proprio nel momento in cui

you wanted to do something you could be going on holiday and you've got to catch

volevi fare qualcosa, potresti andare in vacanza e devi prendere

a flight from an airport and then you missed the flight because on the way

un volo da un aeroporto e poi hai perso il volo perché lungo la strada

there's a traffic jam and you think oh every day I come up this road it's

c'è un ingorgo e pensi oh ogni giorno che percorro questa strada va

perfectly all right but the the time I decide to go on holiday sods law there's

benissimo ma il momento in cui decido di andare in vacanza legge di stronzate c'è

an accident and I'm late that's it so if something can go wrong it probably will

un incidente e sono in ritardo è tutto quindi se qualcosa può andare storto probabilmente succederà proprio

quite probably just at the point you don't want it to quite often if you're

nel punto in cui tu non voglio che accada molto spesso se hai

in a hurry to do something you you will often find that Murphy's Law or sods law

fretta di fare qualcosa, spesso scoprirai che la legge di Murphy o la legge delle zolle

will come into play which time for us to go after an excuse for not preparing

entreranno in gioco quando per noi cercare una scusa per non esserti preparato

properly it's because if you were doing a doing an important project at work

correttamente è perché se tu stavi facendo un progetto importante al lavoro,

then you would try to take an account of all the things that could go wrong - so

allora cercheresti di tenere conto di tutte le cose che potrebbero andare storte - quindi

the sods law murphy's law wouldn't apply it's time to go mr. Duncan he wouldn't

la legge delle zolle la legge di Murphy non si applicherebbe è ora di andare sig. Duncan non

be Elish those words I feel that's a bit of a rush no it wasn't that's perfect

sarebbe Elish quelle parole sento che è un po' di fretta no non era perfetto il

your your tempo your timing was perfect so don't worry before we go we're going

tuo tempo il tuo tempismo era perfetto quindi non preoccuparti prima di andare daremo

to have a look at the mystery idiom there it is now on your screen and I got

un'occhiata al mistero idioma eccolo ora sul tuo schermo e ho preso

this one even Steve got it and and you know that's saying something

questo anche Steve l'ha capito e e sai che sta dicendo qualcosa di un ago

needle-in-a-haystack the meaning well this is an expression that means

nel pagliaio il significato beh questa è un'espressione che significa che

something is hard to find a situation where something is hard to find can be

qualcosa è difficile da trovare una situazione in cui qualcosa è difficile da trovare può essere

described as being like looking for a needle in a haystack

descritto come cercare un ago in un pagliaio

something that is hard to find is a needle in a haystack and that's it

qualcosa che è difficile da trovare è un ago in un pagliaio e basta un

another mystery idiom coming next week don't forget we have our special series

altro idioma misterioso in arrivo la prossima settimana non dimenticare che abbiamo la nostra serie speciale

of lessons about grammar a new lesson will be appearing on Wednesday how's

di lezioni sulla grammatica una nuova lezione apparirà mercoledì com'è la

your grammar a guide to the English language that will be coming on

tua grammatica una guida alla lingua inglese che arriverà

Wednesday and we have some new lessons coming during October it is the first of

mercoledì e abbiamo alcune nuove lezioni in arrivo nel mese di ottobre è il primo

October tomorrow it is we will be back next Sunday just on the screen now you

ottobre domani è che torneremo domenica prossima proprio il schermo ora

will see the time live English every Sunday from 2 p.m. UK time and that is

vedrai l'ora in diretta inglese ogni domenica dalle 14:00. Ora del Regno Unito e basta, abbiamo

it we're done we are done I'm going to dust my hands because another live

finito, mi spolvererò le mani perché un altro live

stream has come to an end thanks a lot Steve for your company Thank You mr.

streaming è giunto al termine, grazie mille Steve per la tua compagnia, grazie, sig.

Duncan thanks for your special where in the world is mr. Steve where will I be

Duncan grazie per il tuo speciale dove nel mondo è il sig. Steve dove sarò la

next week ah that's the big question where in the world will mr. Steve be

prossima settimana ah questa è la grande domanda dove nel mondo sarà il sig. Steve sarà la

next week all will be revealed all I can say Steve is stay away from the shops we

prossima settimana tutto sarà rivelato tutto quello che posso dire Steve è stare lontano dai negozi ci

will see you later I'm going to make a tea cake and a cup of tea right now mr.

vediamo più tardi ho intenzione di fare una torta di tè e una tazza di tè in questo momento sig.

Duncan that sounds like a good idea thank you very much to blue thunder

Duncan che suona come una buona idea grazie mille al tuono blu

Irene Belarusian sack thank you to Vitesse thanks a lot for

Irene Sacco bielorusso grazie a Vitesse grazie mille per la

your company and that is it we are completely out of time thank you Steve

tua compagnia e basta siamo completamente fuori tempo grazie Steve

Thank You mr. Duncan you may say your goodbyes bye-bye everybody and look

Grazie mr. Duncan, puoi dire addio a tutti e non vedo l'

forward to seeing you all next week and I will see you next week as well this is

ora di vedervi la prossima settimana e ci vediamo anche la prossima settimana, questo è il

mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much for watching

sig. Duncan nella città natale dell'inglese dice grazie mille per avermi guardato

me say hello to you live a big hello once again

salutarti dal vivo un grande saluto ancora una volta

to Tias it's very nice to see you on the live chat glad to see that you are okay

a Tias è molto bello vederti nella chat dal vivo felice di vedere che stai bene

and of course you know what's coming next yes you do ta ta for now?

e ovviamente sai cosa sta arrivando prossimo si fai ta ta per ora?

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)