LIVE English Lesson - 22nd OCT 2017 - with Mr Duncan in England - chat - grammar - new words

It would appear that more and more people are unable to con... are unable to concentrate

Wygląda na to, że coraz więcej ludzi nie jest w stanie kon... nie jest w stanie skoncentrować się

for long periods of time due to... due to them having short attention... short attention spans

przez dłuższy czas z powodu... z powodu krótkiej uwagi... krótkiej uwagi,

here we go oh my goodness is it really Sunday again I don't know about

zaczynamy, o mój Boże, czy to naprawdę znowu niedziela nie wiem jak u

you but these weeks are going by so quickly here we go again hello there fancy seeing

was ale u mnie te tygodnie tak szybko mijają no i znowu witam tam mam ochotę

you here today what are you doing here ah long time no see it's been a week exactly

cię tu dzisiaj zobaczyć co ty tu robisz ach dawno nie widzisz właśnie minął tydzień

since we were here together here we are once again it's mr. Duncan live on YouTube ah they

odkąd byliśmy tu razem tutaj my to znowu mr. Duncan na żywo na YouTube ah

said it couldn't be done they said it would never work but here I am almost 11 years later

powiedzieli, że nie da się tego zrobić, powiedzieli, że to nigdy nie zadziała, ale tutaj jestem prawie 11 lat później,

still here talking to you and today we are live for those who have not joined me before

wciąż tu z tobą rozmawiam, a dziś jesteśmy na żywo dla tych, którzy nie dołączyli do mnie wcześniej,

hello welcome my name is Duncan and I have been teaching English right here on YouTube

witam, mam na imię Duncan i ja uczymy angielskiego tutaj na YouTube

for the past 10 years but next week we will be approaching our 11th year can you believe

przez ostatnie 10 lat, ale w przyszłym tygodniu będziemy zbliżać się do naszego 11 roku, możesz w to uwierzyć,

it I will have been broadcasting on YouTube for 11 years and that is on the 31st of October

będę nadawać na YouTube od 11 lat i to jest 31 października,

so on October the 31st I will be celebrating my 11th year I can't believe that I've been

więc dalej 31 października będę obchodzić 11. rok życia Nie mogę uwierzyć, że jestem

on YouTube for 11 years but it's true I've been here and we have lots of people today

na YouTube od 11 lat, ale to prawda, że tu jestem i mamy dziś wielu ludzi, którzy

joining me to say hello my goodness so many people here already so let's first of all

dołączają do mnie, by się przywitać, mój Boże, tak wielu ludzi już tutaj, więc najpierw

say some hellos Tim Kien hello to you thanks for joining me Julie G jana is here hello

przywitajmy się Tim Kien cześć dzięki za dołączenie do mnie Julie G jana jest tutaj witam

to you all so redder and of course Olga hello Olga thanks for joining me on this Sunday

was wszystkich bardziej czerwonych i oczywiście Olga cześć Olga dzięki za dołączenie do mnie w to niedzielne

afternoon also Shirin and thira Boone or Tara Boone Tara Boone Sam Boone takuan who says

popołudnie także Shirin i Thira Boone lub Tara Boone Tara Boone Sam Boone Takuan, który mówi, że

it's my first time here today so a big hello to Thea Boone or Tara booed I have a feeling

jestem tu dzisiaj po raz pierwszy, więc witam Theę Boone lub Tarę wygwizdaną. Mam wrażenie,

that you might be watching in Thailand I have a strange feeling about it you see Emmett

że możesz oglądać w Tajlandii. Mam dziwne przeczucie, że widzisz. Emmett

NOK is here hello to you as well Nicole Joffrey is here hello Nicole Abdullah Elinor Jana

NOK jest tutaj, cześć. również dla ciebie Nicole Joffrey jest tutaj cześć Nicole Abdullah Elinor Jana

Jana al Hanafi says it's my first time here today hello Jana a big hello to you from mr.

Jana al Hanafi mówi, że jestem tu dzisiaj pierwszy raz cześć Jana wielkie pozdrowienia od pana.

Duncan that's me red air is here also Mohammed Shekar Oh Eugene is here hello Eugene another

Duncan to ja red air też tu jest Mohammed Shekar Oh Eugene tu jest cześć Eugene,

one of my regular viewers thank you very much for joining me again today we are live on

kolejny z moich stałych widzów bardzo dziękuję za ponowne dołączenie do mnie dzisiaj jesteśmy na żywo na

YouTube just to prove it it is now coming up to 10 minutes past 2:00 o'clock here in

YouTube tylko po to, by udowodnić, że zbliża się 10 minut po 2 :00 godzina tutaj w

the UK I don't know what time it is where you are because I'm not there but if you want

Wielkiej Brytanii Nie wiem, która jest godzina tam, gdzie jesteś, ponieważ mnie tam nie ma, ale jeśli chcesz się

to say hello and tell me what time it is where you are feel free Mohamed curb hello to you

przywitać i powiedzieć mi, która jest godzina tam, gdzie jesteś, nie krępuj się Mohamed krawężnik cześć ty

Nikolaj also Campbell Campbell Udine Omer I hope I pronounced your name right Luciano

Nikolaj także Campbell Campbell Udine Omer Mam nadzieję, że dobrze wymówiłem twoje imię Luciano

is here Ari - also analytic brain hello mr. Duncan how are you doing I am analytic brain

jest tutaj Ari - również mózg analityczny cześć panie. Duncan, jak się masz, jestem mózgiem analitycznym

from Hungary good to see you and hear your voice again I love seeing you here thank you

z Węgier, dobrze cię widzieć i znów słyszeć twój głos.

very much you are you are very welcome apparently analytic brain thinks that I am an honorable

man oh thank you very much for that I'm very pleased to hear that you like what I do also

za to bardzo się cieszę, że podoba ci się to, co robię ma też

has San and Jamelia is here hello Jamelia Jamelia who is he so here we are in October

San i Jamelia jest tutaj cześć Jamelia Jamelia kim on jest więc tutaj jesteśmy w październiku

it is Dunc towba can you see the sign over there it says dunk Toba and the reason why

tu jest Dunc towba czy widzisz tam znak mówi dunk Toba i Powodem, dla którego to

it's dunk towba is because october is a very special month for me because i celebrate my

dunk towba jest to, że październik jest dla mnie bardzo wyjątkowym miesiącem, ponieważ

anniversary at the end so we are now just past halfway through october next week we

pod koniec obchodzę moją rocznicę, więc jesteśmy już w połowie października w przyszłym tygodniu

will be coming towards the end of October lots of things happening next week did you

będziemy zbliżać się do końca października wiele rzeczy dzieje się w przyszłym tygodniu czy

see last week's show did you see it or did you miss it it's surely not did you miss last

widziałeś program z zeszłego tygodnia, czy widziałeś go, czy przegapiłeś, na pewno nie, czy przegapiłeś program z zeszłego

week's show okay for those who missed it here is last week's live english stream in 25 seconds

tygodnia, w porządku dla tych, którzy go przegapili, tutaj jest transmisja na żywo w języku angielskim z zeszłego tygodnia za 25 sekund

be do be do be do be do so there it was the sped up version of last week's live English

be do be do be do do so tam to była przyspieszona wersja zeszłotygodniowego snu na żywo w języku angielskim

dream just in case you want to watch last week's live stream at the normal speed you

na wypadek, gdybyś chciał obejrzeć transmisję na żywo z zeszłego tygodnia z normalną prędkością, którą

can find it underneath this video in fact all of my lessons are available to watch under

znajdziesz pod tym filmem, w rzeczywistości wszystkie moje lekcje są dostępne do obejrzenia pod

this video all of the video playlists are listed right underneath here just to make

tym filmem wszystkie listy odtwarzania wideo są wymienione poniżej, aby ułatwić

it really really easy for you to find can I say a big apology now I want to send a big

Ci ich znalezienie. Czy mogę teraz bardzo przeprosić. Chcę wysłać wielkie

apology to some of my viewers watching in Vietnam hello to everyone watching in Vietnam

przeprosiny do niektórych moich widzów oglądających w Wietnamie. Cześć wszystkim oglądającym w Wietnamie.

now here is a name that I I try to read out many many times and there it is can you see

imię, które próbuję odczytać wiele, wiele razy i oto jest czy widzisz

it now normally when I read this name out I normally read it wrong and I didn't realize

je teraz normalnie kiedy czytam to imię normalnie czytam je źle i nie zdawałem sobie sprawy,

that I've been reading this name out incorrectly for so long so now I have been pronouncing

że tak długo odczytywałem to imię niepoprawnie więc teraz wymawiam

as nogen now apparently I should be pronouncing it as win apparently the the English pronunciation

jako nogen teraz najwyraźniej powinienem wymawiać to jako win najwyraźniej angielska wymowa

of this is this so thank you to all those who wrote to me or who have been writing to

tego brzmi tak, więc dziękuję wszystkim, którzy do mnie pisali lub pisali do

me for the past few months saying mr. Duncan you always get this name wrong so apparently

mnie przez ostatnie kilka miesięcy, mówiąc pan . Duncan, zawsze mylisz to imię, więc najwyraźniej

instead of saying nguyen i should actually be saying win i must admit the vietnamese

zamiast mówić nguyen, powinienem właściwie mówić wygrana, muszę przyznać, że

language is is quite confusing especially when you try to read certain names and apparently

język wietnamski jest dość mylący, zwłaszcza gdy próbujesz odczytać pewne imiona i najwyraźniej

this particular name in vietnamese is very very common a lot of people have this name

ta konkretna nazwa po wietnamsku jest bardzo, bardzo często ludzi ma to imię

it's true moving on to other things this morning oh the weather this morning it's a beautiful

to prawda dziś rano zajęliśmy się innymi rzeczami ach pogoda dziś rano jest piękny

day here is the view that greeted me this morning this is the view from my window when

dzień oto widok jaki przywitał mnie rano oto widok z mojego okna gdy się

i woke up this morning I looked out the window in that is what I saw you might be able to

obudziłem dziś rano wyjrzałem przez okno w tym co widziałem możesz być w stanie

see the trees swaying from side to side that is because it is very windy at the moment

zobaczyć drzewa kołyszące się z boku na bok to dlatego, że jest bardzo wietrznie w tej chwili

we have been experiencing some very strong winds yesterday we had storm Brian can you

doświadczyliśmy bardzo silnych wiatrów wczoraj mieliśmy burzę Brian możesz w to

believe it we had a storm yesterday called Brian now I'm waiting patiently for storm

uwierzyć mieliśmy burzę wczoraj dzwoniłem do Briana teraz czekam cierpliwie na burzę

Duncan can we have storm Duncan I wonder if they will ever name a storm after me I'm not

Duncan czy możemy mieć burzę Duncan zastanawiam się czy kiedykolwiek nazwą burzę moim imieniem nie jestem

sure also a big question today that I must answer what color are mr. Duncan's socks today

pewien też dzisiaj wielkie pytanie że muszę odpowiedzieć jakiego koloru są mr. Dzisiejsze skarpetki Duncana

my socks are pink blue and yellow they are very bright and cheerful just like me so for

moje skarpetki są różowo-niebieskie i żółte są bardzo jasne i wesołe tak jak ja, więc dla

those wind what my socks look like today there they are just for you and I don't like to

tych wiatrów, jak wyglądają moje skarpetki dzisiaj, są tylko dla ciebie i nie lubię

start my live stream on a sad note but we do have some sad news today sadly we've had

zaczynać transmisji na żywo smutną nutą ale dzisiaj mamy smutne wieści niestety musieliśmy

to say goodbye to the Bulls can you see the field at the back of my house it is now empty

pożegnać się z Bykami czy widzisz pole na tyłach mojego domu jest teraz puste

there is nothing there the last bulls were taken away three days ago so now all of the

nic tam nie ma ostatnie byki zostały zabrane trzy dni temu więc teraz wszystko

Bulls have gone look at the field it looks so lonely and deserted it's not very nice

Bulls poszli popatrzeć na boisko Wygląda na takie samotne i opustoszałe To nie jest zbyt miłe Naprawdę było mi

really is it so I was feeling a little bit sad today but at least there is one reminder

dzisiaj trochę smutno ale przynajmniej jest jedno przypomnienie

can you see it there is a little reminder of the Bulls one of their poops that they've

widzisz to jest małe przypomnienie o Bulls jedna z ich kupek, które

left for me so I will always remember them bye bye Bulls bye bye also I have to say goodbye

mi zostawili, więc zawsze będę o nich pamiętał pa, byki pa, pa też muszę pożegnać się

to my soapy soap this is my lovely soap that has been keeping me clean for the past few

z moim mydlanym mydłem to jest moje cudowne mydło, które utrzymuje mnie w czystości przez ostatnie kilka

weeks and yesterday sadly my soap decided to break up and fall apart so I'm feeling

tygodni i wczoraj niestety moje mydło zdecydowało się zerwać i rozpaść, więc czuję się

very sad this week so I had to say goodbye to the Bulls and also I had to say goodbye

bardzo smutny w tym tygodniu, więc musiałem pożegnać się z Bykami, a także musiałem pożegnać się

to soapy soap oh my lovely soap I was sad isn't it isn't it hard sometimes to say goodbye

z mydlanym mydłem, och, moje kochane mydło, byłem smutny, czyż nie jest „Czasami nie jest trudno się pożegnać

I hate saying goodbye I don't like saying goodbye to people and I certainly don't like

Nienawidzę się żegnać Nie lubię żegnać się z ludźmi i na pewno nie lubię

saying goodbye to the Bulls because of course we all know where they are going they are

żegnać się z Bykami, ponieważ oczywiście wszyscy wiemy, dokąd

going oh [Music] dear not very nice at all we have lots of things coming up today in

zmierzają Och [Muzyka] kochanie wcale nie bardzo miło mamy dzisiaj dużo rzeczy za

a while we we'll be going into the kitchen in a short while we will be in the kitchen

chwilę idziemy do kuchni za chwilę będziemy w kuchni

myself and also mr. Steve talking of mr. Steve we also have mr. Steve coming at three o'clock

ja i też pan. Steve mówi o panu Steve mamy też Mr. Steve przychodzi dziś o trzeciej,

today so mr. Steve will be here at 3 o'clock live in the studio but shortly we will be

więc panie. Steve będzie tutaj o 15:00 na żywo w studio, ale wkrótce

going into the kitchen to make something nice to eat now this particular piece you will

pójdziemy do kuchni, aby zrobić coś smacznego do jedzenia, teraz ten konkretny kawałek, który

see is not live it is recorded but it is something fun for you to watch hopefully also we have

zobaczysz, nie jest na żywo, jest nagrany, ale oglądanie go jest zabawne miejmy nadzieję, że mamy

the mystery idioms today don't worry I haven't forgotten all about the mystery idioms they

dzisiaj tajemnicze idiomy, nie martw się, nie zapomniałem o tajemniczych idiomach, które

will be coming very soon a lot of people love to look at the mystery idioms anything else

nadejdą wkrótce, wiele osób uwielbia patrzeć na tajemnicze idiomy, o czym jeszcze warto

to mention oh yes there is something last week during my livestream I had one viewer

wspomnieć, o tak, jest coś w zeszłym tygodniu podczas mojej transmisji na żywo jeden widz

watching in a place that I've never ever mentioned before and that place is called Endora now

oglądał mnie w miejscu, o którym nigdy wcześniej nie wspominałem, a to miejsce nazywa się Endora teraz w

last week I had one person watching me in Endora do you want to know how long they watched

zeszłym tygodniu jedna osoba obserwowała mnie w Endorze chcesz wiedzieć, jak długo obserwowali mój

me fall they watched me for a whole 26 seconds it's true so can I say a big hello to my viewer

upadek obserwowali mnie przez całe 26 sekund to prawda, więc czy mogę się przywitać z moim widzem

in Endora who watched me last week for 26 seconds and then decided to go away and watch

w Endorze, który oglądał mnie w zeszłym tygodniu przez 26 sekund, a potem zdecydował się odejść i obejrzeć

something else that's not very nice is it would you like to have a look at one of my

coś innego, co nie jest zbyt miłe, czy chciałbyś rzucić okiem na jednej z moich

dunk tober lessons now way back in 2013 I decided to make some special lessons to celebrate

lekcji dunk tober w 2013 roku zdecydowałem się zrobić kilka specjalnych lekcji z okazji

October and I made a special series of lessons in fact I created a new lesson every single

października i zrobiłem specjalną serię lekcji w rzeczywistości tworzyłem nową lekcję każdego

day so this was during October and 13 and I called these special lessons 31 days of

dnia, więc to było w październiku i 13 i zadzwoniłem te specjalne lekcje 31 dni

October so let's have a look at one of those lessons right now and this is taken from day

października, więc spójrzmy teraz na jedną z tych lekcji, która jest wzięta z dnia

23 31 days of dunked over day 23 [Music] [Applause] [Music] hello and good morning welcome to

23 31 dni zanurzenia w dniu 23 [Muzyka] [Brawa] [Muzyka] cześć i dzień dobry witamy w

day 23 of 31 days of dunk Toba how are you on this new day I hope you are fine and dandy

dniu 23 z 31 dni wsadu Toba jak się masz w ten nowy dzień Mam nadzieję, że wszystko w porządku i wszystko w porządku

well it's all back to normal today I hope you enjoyed yesterday's studio tour and thank

dzisiaj wszystko wróciło do normy Mam nadzieję, że podobała ci się wczorajsza wycieczka po studio i

you very much for your kind messages some of which we will take a look at later the

bardzo dziękuję za miłe wiadomości, z których część przyjmiemy spójrz później

weather right now is not too good here in England today is a showery day this means

pogoda teraz nie jest zbyt dobra tutaj w Anglii dzisiaj jest deszczowy dzień oznacza to,

that there are sudden bursts of heavy rain of all the weather conditions that exist I

że są nagłe wybuchy ulewnego deszczu ze wszystkich istniejących warunków pogodowych

think I dislike the rain most of all there is nothing worse than getting caught in a

Myślę, że najbardziej nie lubię deszczu nie ma nic gorszego niż złapie cię

rainstorm you get soaked to the skin the rain has soaked right through your clothes luckily

burza, przemokniesz do suchej nitki deszcz przesiąkł ci ubranie na szczęście

today I have my brolly with me heavy rain can be described as falling like

dzisiaj mam ze sobą brolly ulewny deszcz można opisać jako padający jak

cats and dogs what a strange phrase oh the weather is terrible it's raining cats and

koty i psy co za dziwne wyrażenie och pogoda jest okropna pada deszcz koty i

dogs it's pouring down it's raining buckets it's chucking it down do you get much rain

psy leje deszcz wiadra leje deszcz czy często pada tam gdzie

where you live do you like being out in the rain a wet thing can be described as soggy

mieszkasz czy lubisz przebywać na dworze mokra rzecz może być opisana jako rozmoczona

it has become sodden it is wet through it is soaked it is drenched it is saturated it

stała się przemoczona jest mokra przez to jest przemoczona jest mokra jest nasycony

is wringing wet if you ever mentioned England to anyone there is a good chance that they

jest wyżymający się mokry jeśli kiedykolwiek wspomniałeś komukolwiek o Anglii jest duża szansa, że

will mention the rain of course it does not always rain here in England but we do have

wspomni o deszczu oczywiście tutaj w Anglii nie zawsze pada deszcz, ale mamy

a fair share of it the wettest seasons of the year are spring and the autumn although

go sporo przez najbardziej mokre pory roku jest wiosna i jesień, chociaż

we can sometimes get very wet summers here too fortunately for me this summer has been

czasami zdarzają się tutaj bardzo mokre lata, na szczęście dla mnie to lato było

quite glorious and not too wet at all plenty of chances to go out and about with my camera

całkiem wspaniałe i wcale nie jest zbyt mokre, mnóstwo okazji do wyjścia z aparatem,

what a lovely summer it was it was it was it was it was it was [Music] the umbrella

jakie to było cudowne lato, to było to czy to było to było to było [Muzyka] parasol

has to be one of the most brilliant inventions ever it's such a clever device of course it

musi być jednym z najwspanialszych wynalazków w historii to takie sprytne urządzenie oczywiście

is not infallible or perfect on a windy day the umbrella can get caught by the breeze

nie jest nieomylny ani doskonały w wietrzny dzień parasol może zostać złapany przez wiatr

and turn inside out or even worse blow away completely. That is all from me on this wet

i zawrócić do środka lub co gorsza całkowicie zdmuchnąć. To wszystko ode mnie w ten mokry

and unsettled day what will the weather be like tomorrow sunny wet dough bright or a

i niespokojny dzień, jaka będzie jutro pogoda, słoneczna, mokra, jasna lub

bit of everything if you need to catch up with any of my dunk Toba days then you can

wszystkiego po trochu, jeśli chcesz nadrobić któryś z moich dunk Toba dni, możesz

check out my playlist click here with your mouse and my playlist will open on a new page

sprawdzić moją playlistę, kliknij tutaj z Twoja mysz i moja lista odtwarzania otworzą się na nowej stronie

instantly or however long it takes the processor in your computer to carry out the task Oh

natychmiast lub bez względu na to, ile czasu zajmie procesorowi Twojego komputera wykonanie zadania. Och,

how poetic I will see you tomorrow for day 24 of you know what this is mr. Duncan in

jak poetycko. Widzimy się jutro w 24. dniu. Wiesz, co to jest, panie. Duncan, wiesz, że

you know we're saying see you tomorrow and of course Tatar for now

mówimy do zobaczenia jutro i oczywiście Tatar, na razie

can you see what's up there it's a rainbow the rain is falling and the Sun is out at

widzisz, co tam jest, to tęcza, pada deszcz, a słońce świeci w

the same time and that is the result a lovely beautiful multicoloured rainbow [Music] mm-hmm

tym samym czasie, a to jest rezultat cudownej, pięknej, wielokolorowej tęczy [ Muzyka] mm-hmm

it's 26 minutes past 2:00 o'clock on a Sunday afternoon and it's live English all away so

jest 26 minut po 2:00 w niedzielne popołudnie i cały czas jest angielski na żywo, więc właśnie

there it was you just saw one of my dunk towba lessons that I made every day during October

zobaczyłeś jedną z moich lekcji dunk towba, które prowadziłem codziennie

in 2013 and did you see my shed that shed that you saw in the garden that has gone now

w październiku 2013 roku i czy ty spójrz na moją szopę tę szopę, którą widziałeś w ogrodzie, która teraz zniknęła ja spędziłem

I I had a wonderful afternoon about three years ago smashing that shed to pieces I must

cudowne popołudnie jakieś trzy lata temu rozbijając tę ​​szopę na kawałki muszę

say it was very therapeutic smashing something to pieces with a hammer can make you feel

powiedzieć, że było to bardzo terapeutyczne rozbijanie czegoś młotkiem może sprawić, że poczujesz się

quite well in fact I was surprisingly relieved by the feeling of smashing my shed up I don't

całkiem dobrze fakt, że poczułem zaskakującą ulgę, kiedy rozwaliłem szopę. Nie

like to hear about my viewers being unwell I've had a message today on the live chat

lubię słyszeć, że moi widzowie źle się czują. Otrzymałem dziś wiadomość na czacie na żywo

from ahmed Othman who says hello there last week I was feeling terrible I I had a lung

od ahmeda Othmana, który wita się tam w zeszłym tygodniu. Czułem się okropnie. miałem

infection lung infection pneumonia a very serious illness especially if you are old

infekcję płuc infekcję płuc zapalenie płuc bardzo poważną chorobę, zwłaszcza jeśli jesteś w podeszłym wieku

if you are very old and you get pneumonia it is an illness that affects your lungs you

jeśli jesteś w bardzo podeszłym wieku i zachorujesz na zapalenie płuc to jest choroba, która atakuje twoje płuca

can become very ill so last week during the whole week I was in hospital says our met

możesz bardzo zachorować, więc w zeszłym tygodniu przez cały tydzień byłem w szpitalu mówi spotkaliśmy się

so I want to say to all of you guys please be careful and care about your health Thank

więc chcę wam wszystkim powiedzieć proszę bądźcie ostrożni i dbajcie o swoje zdrowie Dziękuję

You Ahmed for that and I hope you are feeling better today because there is nothing worse

Ahmed za to i mam nadzieję, że czujecie się dzisiaj lepiej, ponieważ nie ma nic gorszego

than feeling unwell so I hope you are feeling much better this week shall we have the mystery

niż złe samopoczucie, więc mam nadzieję, że czujecie się znacznie lepiej w tygodniu czy będziemy mieli tajemnicze

idioms okay then I think that's a really really good idea so here they come the mystery idioms

idiomy okej myślę, że to naprawdę dobry pomysł więc oto tajemnicze idiomy

and then we are going into the kitchen to make something delicious something nice to

a potem idziemy do kuchni zrobić coś pysznego coś smacznego do

eat so here we go today's mystery everyone loves the mystery idioms of course they do

jedzenia więc zaczynamy dzisiejsza tajemnica wszyscy ją uwielbiają idiomy oczywiście, że

so here is the first mystery idiom but what is it just say what you see so this is a well-known

tak, oto pierwszy tajemniczy idiom, ale co to jest, po prostu powiedz, co widzisz, więc jest to dobrze znane

expression a well-known idiom in the English language but what is it but of course I don't

wyrażenie dobrze znany idiom w języku angielskim, ale co to jest, ale oczywiście nie

just give you one mystery idiom I actually give you two to think about and here is the

tylko dam ci jeden tajemniczy idiom Właściwie daję ci dwa do przemyślenia, a oto

second one so today's mystery idioms all you have to do is work out what the expression

drugi, więc dzisiejsze tajemnicze idiomy wszystko, co musisz zrobić, to ustalić, co to za wyrażenie

is and the clues are in the pictures so there is the second one and there is the first one

i wskazówki są na obrazkach, więc jest drugi i tam jest pierwszy oba

they are both well-known expressions in the English language but what are they we went

są dobrze znanymi wyrażeniami w języku angielskim ale co to jest my

out in the car yesterday mr. Steve and me we went for a journey we went to see mr. Steve's

wczoraj wyjechaliśmy samochodem Mr. Steve i ja wybraliśmy się w podróż, pojechaliśmy zobaczyć się z panem.

mother who lives in a place called Banbury we were yesterday we were on the road and

Matka Steve'a, która mieszka w miejscu zwanym Banbury, byliśmy wczoraj, byliśmy w drodze i oto

there we are so this is some video footage that I actually filmed yesterday in the car

jesteśmy, więc to jest materiał wideo, który nakręciłem wczoraj w samochodzie,

whilst driving to mr. Steve's mother and as you can see we are on the motorway driving

jadąc do pana. mama Steve'a i jak widać jesteśmy na autostradzie jadąc

along the motorway I'm not sure how fast we were going but there we are in the car we

wzdłuż autostrady nie jestem pewien jak szybko jechaliśmy ale jesteśmy w samochodzie

both look very serious mr. Steve looks very serious indeed look at mr. Steve's face he's

oboje wyglądamy bardzo poważnie panie. Steve wygląda bardzo poważnie, spójrz na pana. Twarz Steve'a

really concentrating on driving that car and there you can see in the opposite direction

naprawdę koncentruje się na jeździe tym samochodem i tam widać w przeciwnym kierunku

lots of people were waiting because there was a traffic jam forming in the opposite

wiele osób czekało, ponieważ na przeciwległym pasie tworzył się korek,

lane so there we are on the motorway yesterday driving and here we are coming back last night

więc wczoraj jechaliśmy autostradą, a tutaj wracamy ostatni w nocy,

so this is actually some video footage that I filmed whilst coming home late last night

więc to jest właściwie nagranie wideo, które nakręciłem, gdy wracałem późno do domu zeszłej nocy,

so I think it's a very interesting scene not something you normally see during an English

więc myślę, że to bardzo interesująca scena, której nie można normalnie zobaczyć podczas

lesson I'm sure a lot of people will be very very surprised because it will appear as if

lekcji angielskiego. Jestem pewien, że wiele osób będzie bardzo, bardzo zaskoczonych, ponieważ będzie wyglądają tak, jakbyśmy

we are driving on the wrong side of the road but I can assure you now we are not driving

jechali po złej stronie drogi, ale teraz mogę was zapewnić, że nie jedziemy

on the wrong side of the road because here in the UK we drive on the left of the road

po złej stronie drogi, ponieważ tutaj w Wielkiej Brytanii jeździmy po lewej stronie drogi,

so we always drive on the left so that's why it looks very strange to see to see all of

więc zawsze jeździmy po lewej stronie dlatego bardzo dziwnie wygląda widok całego

the traffic going along the left-hand side of the road instead of the right so don't

ruchu jadącego lewą stroną drogi zamiast prawej, więc nie

worry there is nothing wrong we are not going in the wrong direction but I must say mr.

martw się, nic się nie stało, nie jedziemy w złym kierunku, ale muszę powiedzieć Pan.

Steve looked very serious whilst driving in his car did you see his face it was very serious

Steve wyglądał bardzo poważnie podczas jazdy swoim samochodem. Widziałeś jego twarz? To było bardzo poważne.

I think he's concentrating you see on the road that's what he's doing so we were driving

Wydaje mi się, że jest skoncentrowany. Widzisz na drodze. Właśnie to robi. Jechaliśmy z

back last night and the weather was really bad it wasn't raining but it was very windy

powrotem zeszłej nocy i pogoda była naprawdę zła, nie padało, ale było bardzo wietrznie

and there's nothing worse than trying to drive when there is a very strong wind blowing because

i nie ma nic gorszego niż próba jazdy, gdy wieje bardzo silny wiatr, ponieważ wczoraj

we had a big storm yesterday here in the UK storm Brian so do you like driving during

mieliśmy dużą burzę tutaj w Wielkiej Brytanii burza Brian, więc lubisz jeździć podczas

the stormy weather do you like driving at night because a lot of people don't like to

burzy, czy lubisz jeździć nocą, ponieważ wiele osób nie lubi

drive on the road during the evening or night or when it's dark so a lot of people don't

jeździć po drodze wieczorem lub w nocy lub gdy jest ciemno, więc wiele osób nie

like driving on the road at night what about you do you have a car or maybe a motorbike

lubi jeździć po drodze w nocy, a ty masz samochód, a może motocykl,

do you like to ride your motorbike or drive your car when it's very late or at night when

co? lubisz jeździć na motocyklu lub prowadzić samochód, gdy jest bardzo późno lub w nocy, gdy

it's dark so quite a few people do not enjoy driving their cars when it is dark just HAFTER

jest ciemno, więc sporo osób nie lubi jeździć samochodem, gdy jest ciemno po prostu HAFTER

where are we now just after 2:30 three it's Sunday the 22nd of October and now we are

gdzie jesteśmy teraz tuż po 2:30 trzecia jest niedziela 22-go października a teraz

going to do something very special we are going to go into the kitchen this is something

zrobimy coś bardzo specjalnego idziemy do kuchni to jest coś

that we recorded a couple of days ago and we are in the kitchen preparing something

co nagraliśmy kilka dni temu i jesteśmy w kuchni przygotowując coś

to eat something very delicious welcome to the kitchen it's mr. Duncan and a mr. Steve

do jedzenia coś bardzo pysznego witamy w kuchni tu pan . Duncan i p. Steve,

so here we are in the kitchen what are we going to do we are going to make some tea

więc jesteśmy w kuchni, co będziemy robić. Zrobimy

cakes but we're not actually making them we're going window we're going to put them in the

herbatniki, ale tak naprawdę ich nie robimy. Idziemy do okna. Włożymy je do

toaster we're going to toast them toast of the tea cakes that we have previously purchased

tostera. Idziemy do wznieś toast za herbatniki, które wcześniej kupiliśmy

from a local bakery and here they are here are the tea cakes look at that are they gorgeous

w lokalnej piekarni, a oto one, oto herbatniki, spójrz, czy są

too fresh tea cakes now so people think that tea cakes and hot cross buns are the same

zbyt świeże, teraz herbatniki, więc ludzie myślą, że herbatniki i bułeczki z gorącym krzyżem to to samo

thing but in fact in fact they are not they are not the same thing tea cakes are normally

ale w rzeczywistości nie są to nie to samo ciastka herbaciane są zwykle

larger and also they don't have the cross on the front also they are not as flavoursome

większe i nie mają krzyża z przodu również nie są tak smaczne nie

they don't have as much spice or Mehmedi zest inside them so normally lemon zest lemon zest

mają w sobie tyle przypraw ani skórki Mehmedi więc normalnie skórka z cytryny skórka z cytryny

I love the lemon zest it's just a sweet bread with some currentl raisins added so the name

Uwielbiam skórkę z cytryny to po prostu słodki chleb z dodatkiem niektórych aktualnych rodzynek, więc nazwa

perhaps such a strong flavour is hot cross bun but they are still delicious they are

może tak mocnego smaku to hot cross bun, ale nadal są pyszne, są

delicious so mr. Steve what do we need to do first we need to well these are frozen

pyszne, więc mr. Steve, co musimy najpierw zrobić? Musimy dobrze to zamrozić,

and we've we've defrosted them we need to take them out of this academic we can't put

a my już je rozmroziliśmy. Musimy je wyjąć z tego akademika. Nie możemy

them in the toaster while they're inside that plastic bag now that I know pursue that would

ich włożyć do tostera, kiedy są w tej plastikowej torbie. teraz, gdy wiem, że dążenie do tego

be very silly you keep it so don't forget don't toast them in the back because the plastic

byłoby bardzo głupie, trzymaj to, więc nie zapomnij nie przypiekać ich z tyłu, ponieważ plastik

will melt and they will taste terrible so they freeze very well for once we bought them

się stopi i będą smakować okropnie, więc bardzo dobrze zamarzają, gdy raz kupiliśmy im

fresh bread before too many and if we froze some of them and they are absolutely delicious

świeży chleb, zanim też wiele, a jeśli zamroziliśmy niektóre z nich i są absolutnie pyszne,

as you faucet red freezes very well as we all know and there they all look lovely look

ponieważ czerwony kran zamarza bardzo dobrze, jak wszyscy wiemy, i tam wszystkie wyglądają uroczo, spójrz

at those lovely tea cakes so now mr. Steven iceberg mr. Steve is going to cut them right

na te urocze herbatniki, więc teraz panie. Góra lodowa Stevena Mr. Steve zamierza przeciąć je

in half careful I've got an armed with a sharp knife I'm not sure if we should trust mr.

na pół, uważaj, mam uzbrojony w ostry nóż. Nie jestem pewien, czy powinniśmy ufać panu.

Steve with a sharp knife so here we go I'm going to cut these in preparation for putting

Steve z ostrym nożem, więc proszę, pokroję je, przygotowując się do włożenia

in the toaster there we go that one that will strengthen in the toaster and I'll meanwhile

do tostera, proszę, ten, który wzmocni się w tosterze, a tymczasem

cut the other one in half so that we're raising because running better them we want to make

przekroję ten drugi na pół, tak że jesteśmy podnosząc, ponieważ biegając lepiej, chcemy mieć

sure the right heart okay with the right ones and this one thing I've noticed with mr. Steve

pewność, że właściwe serce jest w porządku z właściwymi i ta jedna rzecz, którą zauważyłem u pana. Steve,

when he's doing something he likes to bang things around and clang which is great for

kiedy robi coś, co lubi, uderza i brzęczy, co jest świetne w

real life but unfortunately on camera when you are listening at home it sounds dreadful

prawdziwym życiu, ale niestety przed kamerą, gdy słuchasz w domu, brzmi to okropnie,

so try to do everything quietly if you can do it silently silently including them but

więc staraj się robić wszystko po cichu, jeśli możesz to robić po cichu, włączając ich, ale

the voice can be big fine well they're going to take about two minutes to toast in there

głos może być duży, dobrze, opiekanie zajmie około dwóch minut,

so meanwhile should I get rid of with the the butter oh yes we're going to put some

więc w międzyczasie powinienem pozbyć się masła, o tak, położymy

lovely butter now you have to have but on your tea cakes there is some of the guys noticed

teraz trochę cudownego masła, które musisz mieć, ale na twoich herbatnikach niektórzy faceci zauważyli,

because the word better can actually be used in other ways as well is that true mr. Steve

ponieważ słowo lepiej może być użyte w inny sposób, a także, że prawdziwy Mr. Steve, to

that's very true yes butter is normally for spreading on bread and things like that but

prawda, tak, masło zwykle służy do smarowania chleba i tym podobnych rzeczy, ale

it can be used by the way so here we go butter the word butter can be used in more than one

można go użyć przy okazji, więc proszę bardzo, masło słowo masło może być użyte na więcej niż jeden

way for example it can be used as a verb in the phrase a butter up if you want to win

sposób, na przykład może być użyte jako czasownik w wyrażenie masować jeśli chcesz zdobyć

someone's favour or if you want to get someone on your side you might try to charm them by

czyjąś przychylność lub jeśli chcesz mieć kogoś po swojej stronie możesz spróbować oczarować go,

doing something nice you butter them up you try to butter them up by being nice to them

robiąc coś miłego podrasuj go spróbuj go podrasować, będąc dla niego miłym,

so the phrase butter up means flattered a person or suck up to them for example I need

więc zwrot maślać oznacza pochlebiać osobie lub jej podlizywać się, na przykład potrzebuję, aby

my friend to drive me into town tomorrow and I won't have to butter him up by treating

mój przyjaciel zawiózł mnie jutro do miasta i nie będę musiał go pochlebiać, częstując

him to dinner to butter up a person means to flatter or charm someone so does it get

go obiadem podlizywać się osobie oznacza pochlebiać lub oczarować kogoś, więc czy to jest

on that good side you ingratiate them butter or butter up now I could butter up to mr.

po tej dobrej stronie, że przypochlebiasz im się masłem czy masłem, teraz mógłbym posmarować się panem.

Duncan couldn't I you know I could tell mr. Duncan oh I'll go do that later I'll show

Duncan nie mógł, wiesz, mógłbym powiedzieć panu. Duncan, och, zrobię to później, pokażę

an example no I'll do it now Oh mrs. Joe Gargery butter up to mr. Duncan now mr. Dave how you've

przykład, nie, zrobię to teraz. O, pani. Joe Gargery masła do pana. Duncan teraz panie. Dave, jak

got handy you look so slim having have you lost weight oh thank you I think mr. Steve

się przydałeś, że wyglądasz tak szczupło, że schudłeś, och, dziękuję, myślę, że panie. Steve

is trying to butter me up I think mr. Steve wants something so butter up means to flatter

próbuje mnie podkręcić, myślę, że Mr. Steve chce czegoś tak maślanego, co oznacza pochlebiać

someone or to ingratiate yourself to to creep around someone normally for a favor okay any

komuś lub przypodobać się, żeby skradać się do kogoś normalnie w celu uzyskania przysługi okej, jaka jest

chance that I can you know appear on your show on Sunday no your office doesn't show

szansa, że ​​mogę wiedzieć, że pojawi się w twoim programie w niedzielę nie, twoje biuro nie pokazuje

your Oh slim you're so good-looking this isn't okay come on I'm hungry right that pinging

twojego Och, jesteś szczupły tak dobrze wyglądający to nie jest w porządku daj spokój jestem głodny prawda ten

sound meant that this out of the toaster and oh there we go mr. Duncan won't like that

dźwięk pingowania oznaczał, że wyjęto to z tostera i proszę bardzo panie. Duncanowi się to nie spodoba,

one because it's bird you know my bird bones do you mr. doe I don't like my buns bird I

bo to ptak, wiesz, że moje ptasie kości, prawda, panie. nie lubię moich bułeczek ptaszek

don't my buttons too Brown try not to bang around please stop banging it sounds terrible

Nie lubię też moich guzików Brązowy spróbuj się nie trząść proszę przestań walić to brzmi okropnie

on the camera mr. Duncan likes lots of butter on his tea cakes I would say where else but

w aparacie Mr. Duncan lubi dużo masła na swoich herbatnikach. Powiedziałbym gdzie indziej, ale

he said relax I'm on the team upon these tea cakes I like I like my buns buttery right

on powiedział spokojnie. Jestem w drużynie przy tych herbatnikach. Lubię. Lubię moje

there we go that's one done that's great that's good mr. Steve Thank You max that's right

bułeczki. Steve Dziękuje max no właśnie

there we go don't you know that what's happened to that it doesn't seem to matter there we

zaczynamy nie wiesz że to co się stało nie wydaje się mieć znaczenia tam

go there is the first tea cake it has been toasted and as you can see there is some butter

idziemy jest pierwszy herbaciany tost został upieczony i jak widać jest trochę masła

it is now melting on the tea cake so mr. Steve is now going to toast his tea cake by the

teraz topi się na herbacianym torcie, więc mr. Steve zamierza teraz wznieść toast za ciastko herbaciane, na

way just in case you have just joined us we are live well this isn't live but in a moment

wypadek gdybyś właśnie do nas dołączył, żyjemy dobrze, to nie jest na żywo, ale za chwilę znów

I will be lying again on a Sunday yes we are here live is live can be on Sunday afternoon

będę kłamać w niedzielę tak, jesteśmy tutaj na żywo, na żywo może być w niedzielne popołudnie

I hope you are enjoying this live lesson I think is are all greasy there so I was using

mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja na żywo myślę, że są tam tłuste więc użyłem

a paper towel to wipe all the butter off so it's gonna be a long time we've got two minutes

papierowego ręcznika do wytarcia całego masła więc to będzie dużo czasu mamy dwie minuty

please two minutes to wait before the next TK comes down to the toaster so well I know

proszę dwie minuty na poczekanie następny TK sprowadza się do tostera tak dobrze, że wiem, kim jestem,

what I'm I know what I'm going to do I need to eat yours it'll go cold I'm going to have

wiem, co mam zamiar zrobić, muszę zjeść twoje, wystygnie, idę ugryźć

a bite of the tea cake to see how nice it is to see how well he nice please how well

herbatnik, żeby zobaczyć, jak miło jest zobaczyć, jak dobrze on miły proszę, jak dobrze

mr. Steve has toasted this tea cake let's see okay mmm they go very nicely with a cup

pan. Steve wzniósł toast za ten herbatnik zobaczmy dobrze mmm pasują bardzo ładnie z filiżanką

of tea hence the name tea cake well actually it could be called a tea cake you have them

herbaty stąd nazwa herbaciane ciastko właściwie można to nazwać ciastkiem herbacianym masz je

at tea time I think it's because you have one with a cup of tea which we have got already

w porze podwieczorku Myślę że to dlatego że masz taki z filiżanką herbaty herbata którą już mamy

but we can make afterwards fact I put the kettle on now while we're waiting no suit

ale możemy zrobić później fakt nastawiam czajnik na czas gdy czekamy nie odpowiadaj

yourself it's too noisy okay I can pretend pretend well no what are we 5 year olds right

sobie jest za głośno okej mogę udawać dobrze nie co my mamy 5 lat prawda

don't yet I'll give it another 30 seconds mr. Steve likes his buns very brown brown

jeszcze nie ja daj mu jeszcze 30 sekund panie. Steve lubi swoje bułki bardzo brązowe brązowe

hmm these are delicious very nice mm-hmm very hot you know testers get very hot right there

hmm te są pyszne bardzo ładne mm-hmm bardzo gorące wiesz testerzy są bardzo gorące prawda jest

is there is another type of there is another type of burn called a scone or star and they

inny rodzaj jest inny rodzaj przypalenia zwany bułeczką lub gwiazdką i

are much smaller and normally they are made with pure butter or fat another way for a

są dużo mniejsze i normalnie są zrobione z czystego masła lub tłuszczu innym sposobem na

burn is your buttocks yes your buttocks you call you but it burns so your buttocks or

poparzenie są twoje pośladki tak, twoje pośladki, nazywasz cię, ale pali, więc twoje pośladki lub

your bum cheeks can be called buns now that normally comes from American English so if

pośladki mogą być nazywane bułkami teraz, co zwykle pochodzi z amerykańskiego angielskiego, więc jeśli

you talk about someone's nice buns you might be talking about their bread but also you

mówisz o czyimś miłym bułki, możesz mówić o ich chlebie, ale

might be talking about their little please sexy bottom okay mr. Steve so that could actually

możesz też mówić o ich małym, proszę, seksownym tyłku, dobrze panie. Steve, więc może faktycznie tak,

yes it looks to me like a like someone's bottom that does that's good right you know but can

wygląda mi to na czyjeś dno, które robi to dobrze, wiesz, ale czy mogę

I just say now for the record mr. Steve can you start banging things around but it back

tylko powiedzieć teraz do protokołu, panie. Steve, czy możesz zacząć walić w różne rzeczy, ale włóż je z powrotem do

in the fridge otherwise it'll melt and go very quietly right so I'm ready to eat mine

lodówki, w przeciwnym razie stopi się i pójdzie bardzo cicho, więc jestem gotowy, aby zjeść moje,

now that's it we're going to eat our tea cakes I've already eaten half of mine thank you

teraz to wszystko, zjemy nasze herbatniki. Zjadłem już połowę moje dziękuję

very much for following us delicious we're now going back to the studio back to the studio

bardzo za śledzenie nas pyszne wracamy teraz do studia z powrotem do studia na

live to rejoin mr. Duncan that's me oh oh wow rekted okay can I look forward to seeing

żywo, aby ponownie dołączyć do pana. Duncan to ja och och wow rekted okej czy mogę się doczekać ponownego spotkania z

you again very shortly where am I going to be stuck in the corner maybe I haven't decided

tobą już wkrótce gdzie ja utknę w kącie może jeszcze nie zdecydowałem na

yet outside oh yeah it'll be a big surprise off we go bye. There we were in the kitchen

zewnątrz o tak to będzie wielka niespodzianka żegnamy się. Siedzieliśmy w kuchni

making some delicious tea cakes I don't know about you but I feel very hungry now have

robiąc pyszne herbatniki Nie wiem jak ty, ale ja czuję się teraz bardzo głodny czy

you had your breakfast or your lunch or your supper yet I had some breakfast this morning

jadłeś już śniadanie, lunch lub kolację Ja zjadłem dziś rano śniadanie,

but to be honest watching that video clip with as eating tea cakes it has made me feel

ale szczerze mówiąc oglądałem ten klip jedząc ciastka, poczułem się

very hungry indeed it's live English on a Sunday live definitely it really is live honestly

bardzo głodny, rzeczywiście, to jest angielski na żywo w niedzielę na żywo, zdecydowanie to naprawdę jest na żywo

would I lie to you of course not pin it says hello mr. Duncan I am watching from Thailand

. Duncan obserwuję z Tajlandii

I have watched your English lessons since January of this year and they are very interesting

Oglądam twoje lekcje angielskiego od stycznia tego roku i są bardzo interesujące

I am happy to watch them thank you pin it for that fear abou is also talking about the

Cieszę się, że je oglądam dziękuję ci przypnij to za ten strach mówi też o

Bulls Milton Bravo hello Milton Bravo thank you for joining me today how are you doing

bykach Milton Bravo cześć Milton Bravo dziękuję za dołączasz do mnie dzisiaj jak się masz

I am from Ecuador please I would like to say hello to all my colleagues and my friends

jestem z Ekwadoru proszę chciałbym przywitać się ze wszystkimi moimi kolegami i przyjaciółmi

here in Ecuador so that comes from Milton Bravo I like your program it is an excellent

tutaj w Ekwadorze więc pochodzi z Milton Bravo podoba mi się twój program to doskonały

way to learn thank you very much for that I am of course very different from many of

sposób na naukę dziękuję bardzo za że oczywiście bardzo różnię się od wielu

the other English teachers on YouTube I am a little bit more dramatic a little bit more

innych nauczycieli języka angielskiego na YouTube Jestem trochę bardziej dramatyczny, trochę bardziej

expressive and I hope a lot more fun to be with the live chat is very busy today elke

ekspresyjny i mam nadzieję, że będzie o wiele więcej zabawy na czacie na żywo jest dziś bardzo zajęty elke

is here Oh mr. Duncan I'm so late here today oh don't worry elke you are very welcome as

tu jest O panie . Duncan spóźniłem się tutaj dzisiaj, och, nie martw się, elke, jesteś bardzo mile widziany, o

long as you come at some point during the live stream to join me I am very very happy

ile przyjdziesz w jakimś momencie podczas transmisji na żywo, aby do mnie dołączyć. Jestem bardzo, bardzo szczęśliwy,

so as we say in English better late than never satury no is here talking about driving I

więc jak mówimy po angielsku lepiej późno niż wcale satury nie tu mowa o prowadzeniu samochodu Kiedyś

used to drive a lorry Wow a big lorry or truck I used to drive a lorry at night and sometimes

prowadziłem ciężarówkę Wow, duża ciężarówka lub ciężarówka Prowadziłem ciężarówkę w nocy i czasami

I drove during the thunderstorms yes there is nothing worse than driving during the bad

jeździłem podczas burzy tak nie ma nic gorszego niż jazda podczas złej

weather a lot of people don't like driving at night it would appear judging by some of

pogody wiele osób nie jak jazda nocą wydaje się, sądząc po niektórych

the comments today lots of people don't like driving at night I think that elderly people

dzisiejszych komentarzach, że wiele osób nie lubi jeździć nocą. Myślę, że osoby starsze,

so if you are if you are elderly maybe in your seventies because you can still drive

więc jeśli jesteś, jeśli jesteś starszy, może po siedemdziesiątce, ponieważ nadal możesz prowadzić

here in the UK there are many many people driving their cars on the road and they are

tutaj w Wielkiej Brytanii jest wielu ludzi jeżdżących po drogach swoimi samochodami i

not young let's just say let's say they are elderly and they still drive but many don't

nie są młodzi powiedzmy, że są starsi i nadal jeżdżą, ale wielu nie

like to drive at night they find it very disorientating let's say Francisco says I've already had

lubi jeździć nocą uważają to za bardzo dezorientujące powiedzmy Francisco mówi, że już zjadłem

my breakfast today well you are very lucky I had my breakfast this morning but now I'm

dzisiaj śniadanie, cóż, masz szczęście, że zjadłem śniadanie dziś rano, ale teraz jestem

very hungry indeed very peckish we will be looking forward to mr. Steve at 3 o'clock

bardzo głodny, naprawdę bardzo głodny, nie możemy się doczekać pana. Steve o 3:00

don't forget we do have mr. Steve at 3:00 with us live in the studio so not recorded

nie zapomnij, że mamy pana. Steve o 3:00 mieszka z nami w studiu więc nie nagrał

mr. Steve will be live today some interesting subjects coming your way today including have

mr. Steve będzie dzisiaj transmitował na żywo kilka interesujących tematów, które pojawią się dzisiaj na twojej drodze, w tym czy

you had a life-changing experience has anything happened in your life that has made your life

miałeś doświadczenie zmieniające życie, czy wydarzyło się coś w twoim życiu, co sprawiło, że twoje życie

go in a different direction or something that you've learned from a life changing experience

potoczyło się w innym kierunku lub coś, czego nauczyłeś się z doświadczenia zmieniającego życie,

perhaps so we can also say a turning point in your life maybe something that changed

być może więc możemy również powiedzieć, że był to punkt zwrotny w twoim życiu, może coś, co zmieniło

your life maybe something you did or maybe something that happened to you maybe something

twoje życie, może coś, co zrobiłeś, a może coś, co ci się

unexpected that happened so have you had a life-changing experience at some point in

przydarzyło, może wydarzyło się coś nieoczekiwanego.

your life we can also describe this as a turning point so you go from one way of living to

opisz to również jako punkt zwrotny, więc przechodzisz od jednego sposobu życia do

another because of some occurrence or some situation maybe something happens to you maybe

drugiego z powodu jakiegoś wydarzenia lub sytuacji może coś ci się przydarzyło może

something good or maybe something bad happens have you had a life-changing experience we

coś dobrego, a może coś złego się wydarzyło czy miałeś doświadczenie zmieniające życie, o którym będziemy

will be talking about that with mr. Steve later also something interesting just to throw

mówić że z panem Steve później także coś ciekawego do

in because we have been talking about food today what food goes together well as you

dodania, ponieważ rozmawialiśmy dzisiaj o jedzeniu, jakie jedzenie pasuje do siebie, jak wiesz,

know I love eating food I am a big fan of eating as you saw in the video a few minutes

uwielbiam jeść. Jestem wielkim fanem jedzenia, jak widzieliście na filmie kilka minut

ago both myself and mr. Steve we do like eating sometimes we eat very healthy food and sometimes

temu, zarówno ja, jak i pan . Steve, lubimy jeść, czasami jemy bardzo zdrowe jedzenie, a czasami

we eat very unhealthy food quite a few people have already scolded me they've told me off

bardzo niezdrowe jedzenie, sporo osób już mnie skarciło, skarciło mnie,

they said mr. Duncan you put too much butter on your tea cakes you shouldn't put so much

powiedzieli, że pan. Duncan dajesz za dużo masła do herbatników nie powinieneś dawać tyle

butter only put a little bit of butter not lots of butter because butter can be very

masła tylko trochę masła nie dużo masła bo masło może być bardzo

unhealthy but what types of food go together well for example strawberries in cream oh

niezdrowe ale jakie rodzaje jedzenia pasują do siebie na przykład truskawki w śmietanie o

my goodness yes strawberries and cream go together very well also another good example

mój boże tak, truskawki i śmietana pasują do siebie bardzo dobrze również kolejny dobry przykład

English breakfast so you might have an English breakfast and I don't know about you but I

angielskiego śniadania, więc możesz zjeść angielskie śniadanie i nie wiem jak ty, ale

think that egg sausage baked beans oh my goodness and also toast go together very well so what

myślę, że fasolka po bretońsku z kiełbasą jajeczną, o mój Boże, a także tosty pasują do siebie bardzo dobrze, więc co

food goes together well maybe you have a special local dish maybe you have some local food

jedzenie dobrze do siebie pasuje może masz specjalną lokalną potrawę może masz jakieś lokalne jedzenie w miejscu

where you live that goes together very well I will be asking these questions to mr. Steve

zamieszkania, które bardzo dobrze do siebie pasuje Zadam te pytania panu. Steve

later also today we have something special that you can join in with we have a special

później również dzisiaj mamy coś specjalnego, do czego możesz się przyłączyć mamy specjalny

contest some questions that I'm going to ask mr. Steve today we are going to play spot

konkurs kilka pytań, które zamierzam zadać panu. Steve dzisiaj będziemy grać w szukanie

the baldy baldy when we say ball d/b/a d i.e here it is here is the word baldy baldy is

łysego łysego, kiedy mówimy piłka d/b/a d tj. tutaj jest tutaj słowo łysy łysy to

an expression that means a person who has lost their hair or someone who has shaved

wyrażenie oznaczające osobę, która straciła włosy lub kogoś, kto zgolił

their hair off so now their hair has gone and all they have is a bald head so later

włosy więc teraz ich włosy zniknęły i wszystko, co mają, to łysa głowa, więc później

we will be taking a look at some famous bald heads some famous domes and all you have to

przyjrzymy się niektórym słynnym łysym główom, niektórym słynnym kopułom i wszystko, co musisz

do is guess who the celebrity is just from their dome so let's have a look shall we let's

zrobić, to zgadnąć, kto jest celebrytą, po prostu z ich kopuły, więc zróbmy spójrz, rzućmy

have a look at the first one just to give you a little bit of a clue here is the first

okiem na pierwszą, żeby dać ci trochę wskazówki, tutaj jest

one or the list should I say so here they are these are famous celebrities famous people

pierwsza lub lista, którą powinienem powiedzieć, więc tutaj są, to są sławni celebryci, sławni ludzie,

but who are they so there are 1 2 3 4 5 famous bald people so all you have to do is guess

ale kim oni są, więc są 1 2 3 4 5 słynnych łysych ludzi, więc wszystko, co musisz zrobić, to zgadnąć,

who the bald people are we will be taking a look at those with mr. Steve later on meanwhile

kim są łysi ludzie, przyjrzymy się tym z panem. Steve później w międzyczasie

here in the studio of course it's myself mr. Duncan on the live chat yes lots of people

tutaj w studio oczywiście to ja Mr. Duncan na czacie na żywo tak, wiele osób

talking on the live chat apparently I have made many of you very hungry I'm very hungry

rozmawia na czacie na żywo, najwyraźniej sprawiłem, że wielu z was jest bardzo głodnych. Ja też jestem teraz bardzo głodny.

now as well Luciano says mr. Duncan I am a Baldy just like you and mr. Steve I also like

Luciano mówi mr. Duncan Jestem łysy tak samo jak ty i mr. Steve, lubię też

wearing a hat yes some people say that I wear a hat to cover up my bald head but in fact

nosić czapkę, tak, niektórzy mówią, że noszę czapkę, żeby zakryć łysinę, ale tak naprawdę

I've always liked wearing hats so it's always been a thing so even when I had lots of hair

zawsze lubiłem nosić czapki, więc zawsze tak było, więc nawet kiedy miałem dużo włosów,

I used to wear a hat quite often so that's the reason why I wear a hat now not because

nosiłem dość często noszę czapkę, dlatego teraz noszę czapkę nie dlatego, że

I am ashamed of my bald head because I'm not I love it if there's one thing worse than

wstydzę się swojej łysej głowy, bo nie lubię, jeśli jest coś gorszego niż

losing your hair I think it's losing your teeth so if I had a choice between losing

utrata włosów Myślę, że to utrata zębów, więc gdybym wybór między utratą

my hair and losing a robot my teeth I think I would like to lose my hair I want to keep

włosów a utratą robota moje zęby myślę, że chciałbym stracić włosy chcę zachować

my teeth I like them very much Eugene says one of the bald people on the picture looks

zęby bardzo je lubię Eugene mówi, że jedna z łysych osób na zdjęciu wygląda

like Picasso oh okay maybe maybe not who knows talking of mysteries we have the mystery idioms

jak Picasso no dobra może może nie kto wie, mówiąc o tajemnicach, mamy dzisiaj tajemnicze idiomy, oto

today here are they are the mystery idioms just for you ah wow so many things going on

tajemnicze idiomy tylko dla ciebie ah wow, tyle rzeczy się

today so many lovely things happening so there is the mystery idiom that is the first one

dzisiaj dzieje, tyle cudownych rzeczy się dzieje, więc jest tajemniczy idiom, który jest pierwszym,

and here is the second one these are well-known expressions in the English language all you

a tutaj jest drugi jedno z tych dobrze znanych wyrażeń w języku angielskim wystarczy

have to do is guess what they are and here is the first one again but the question is

zgadnąć, jakie one są, a oto znowu pierwsze, ale pytanie brzmi,

what are they mr. Duncan long time no see says Tuan Wong hello Tuan thank you very much

czym one są, panie. Duncan, dawno się nie widzieliśmy, mówi Tuan Wong cześć Tuan, dziękuję bardzo

for joining me today apparently I have been pronouncing this Vietnamese name wrong so

za przyłączenie się do mnie dzisiaj najwyraźniej źle wymawiałem to wietnamskie imię, więc

when you convert this name or translate this name into English it is often pronounced as

kiedy konwertujesz to imię lub tłumaczysz to imię na angielski, często wymawia się je jako

win-win so for many many years I have been pronouncing this name incorrectly it's wrong

korzystne dla wszystkich, więc dla wielu wiele lat źle wymawiam to imię to jest złe

so it should be win remember last week do you remember last week I injured my arm so

więc powinno być wygrane pamiętasz zeszły tydzień czy pamiętasz zeszły tydzień zraniłem się w rękę więc

today just to show you how much I suffer just how much I suffer so you can enjoy your English

dzisiaj tylko po to żeby pokazać ci jak bardzo cierpię jak bardzo cierpię abyś mógł cieszyć się anglistyką

Studies we're going to have the the scar camera so I've set this up so there is mr. squirrel

będziemy mieć kamerę blizny, więc ustawiłem to tak, że jest pan. wiewiórko

can you see the squirrel there but I'm now going to show you my scar for last week so

czy widzisz tam wiewiórkę ale teraz pokażę ci moją bliznę z zeszłego tygodnia więc

here it is here is the scar that I suffered last week there it is look at that look what

oto jest oto blizna którą poniosłam w zeszłym tygodniu tam spójrz jak to wygląda co

happened to me last week can you see that can you see the skull though there it is so

mi się przydarzyło w zeszłym tygodniu widzisz czy możesz zobaczyć czaszkę, chociaż tam jest, więc

that is what happened to me last week I suffered a terrible injury last week and there it is

to właśnie przydarzyło mi się w zeszłym tygodniu. W zeszłym tygodniu doznałem strasznej kontuzji i tak

in fact someone said mr. Duncan your scar looks like the Harry Potter scar it looks

naprawdę ktoś powiedział, Duncan, twoja blizna wygląda jak blizna z Harry'ego Pottera. Wygląda

a bit like the scar that Harry Potter has on his head well it isn't this one is much

trochę jak blizna, którą Harry Potter ma na głowie. Cóż, ta nie jest dużo

larger so there it is just to show you how much I suffer how much I suffer the the injuries

większa, więc jest tylko po to, żeby ci pokazać, jak bardzo cierpię, jak bardzo cierpię. urazy,

that I have to endure the pain that I suffer to teach you English so there it is that is

które muszę znosić, ból, który cierpię, aby uczyć cię angielskiego, więc oto, co

what happened to me last week on our scar cam you can see poor mr. Duncan someone said

przydarzyło mi się w zeszłym tygodniu, na naszej kamerze blizny możesz zobaczyć biednego pana. Duncan ktoś powiedział

poor mr. Duncan thank you very much for your sympathy I really do appreciate your sympathy

biedny pan. Duncan bardzo dziękuję za współczucie Naprawdę doceniam twoje współczucie,

so there it was the scar cam I can't begin to tell you how long it took me to set that

więc to była kamera blizny Nie mogę ci powiedzieć, ile czasu zajęło mi ustawienie tej

camera up it took me all morning to do that so I hope you enjoyed that musi n-- says hello

kamery zajęło mi to cały ranek, więc mam nadzieję podobała ci się ta muzyka n-- wita

mr. Duncan it's the first time that I'm watching you directly hello mr. zine or is it marine

pana. Duncan, pierwszy raz obserwuję cię bezpośrednio, witam pana. zine, czy to marine,

thank you very much for joining me poor mr. Duncan he suffered a terrible injury last

dziękuję bardzo za dołączenie do mnie, biedny panie. Duncan doznał strasznej kontuzji w zeszłym

week yes it's true I really did injure myself for things that I go through just so I can

tygodniu tak, to prawda, naprawdę zraniłem się przez rzeczy, przez które przechodzę, tylko po to, żeby

teach you English Jamal says yes it looks like the Harry Potter scar but it isn't it

nauczyć cię angielskiego Jamal mówi tak, wygląda jak blizna z Harry'ego Pottera, ale tak nie

is not re das says can you compare your scar to Scarface I don't think so maybe I could

jest, nie red das mówi czy możesz porównać swoją bliznę do Twarzy z blizną Nie sądzę, więc może mógłbym

call myself scar arm but I have a feeling this scar will be disappearing soon I think

nazwać się ramieniem z blizną, ale mam przeczucie, że ta blizna wkrótce zniknie Myślę, że

it will slowly vanish so it's not permanent so don't worry Z skipper says mr. Duncan's

będzie powoli znikać, więc nie jest trwała, więc nie martw się Z skipper mówi pan . Duncan's

some time ago I had a bachelor's party really so were you getting married so maybe the next

jakiś czas temu miałem naprawdę wieczór kawalerski, więc czy brałeś ślub, więc może następnego

day you were getting married so some people have a bachelor's party the day before they

dnia brałeś ślub, więc niektórzy ludzie mają wieczór kawalerski dzień przed

get married so was that the reason why you did it is that why a bachelor is a man who

ślubem, więc powodem, dla którego to zrobiłeś, jest to, dlaczego kawaler to mężczyzna, który

is not married a bachelor David Calero says hello from Tenerife hello Tenerife thank you

nie jest żonaty kawaler David Calero mówi cześć z Teneryfy witaj Teneryfie dziękuję

much for joining me I hope you will stay longer than the person who is watching in Andorra

bardzo za dołączenie do mnie Mam nadzieję, że zostaniesz dłużej niż osoba, która obserwuje w Andorze W

I had someone watching me in Andorra last week one person and they only watched me for

zeszłym tygodniu ktoś mnie obserwował w Andorze jedna osoba i oglądali mnie tylko przez

26 seconds so I don't know what I said maybe I said something offensive I'm not sure but

26 sekund, więc nie wiem, co powiedziałem, może powiedziałem coś obraźliwego, nie jestem pewien, ale

it was enough to scare one viewer who was watching in Andorra last week Christina says

to wystarczyło, aby przestraszyć jednego widza, który oglądał w Andorze w zeszłym tygodniu

hello mr. Duncan you are looking good today really oh thank you very much I needed that

. Duncan, wyglądasz dzisiaj dobrze, naprawdę, och,

boost today I must admit I was feeling a little tired this morning and sometimes in the morning

when I look in the mirror I don't like what I see so thank you very much for your lovely

dziękuję bardzo. bardzo za twój piękny

comment there your compliment thank you very much I really needed that lift mr. Steve will

komentarz, twój komplement, dziękuję bardzo, naprawdę potrzebowałem tego windy, panie. Steve

be here soon now mr. Steve I like to think that mr. Steve is a very intelligent person

zaraz tu będzie, panie. Steve Lubię myśleć, że mr. Steve jest bardzo inteligentną osobą,

I think mr. Steve is very smart but yesterday mr. Steve did something really stupid a really

myślę, że Mr. Steve jest bardzo mądry, ale wczoraj Mr. Steve zrobił coś naprawdę głupiego, naprawdę

stupid thing so stupid I couldn't believe it I couldn't believe how stupid the thing

głupiego, tak głupiego, że nie mogłem w to uwierzyć

that mr. Steve did yesterday was I can't believe it he's going to tell us later what it was

. Steve zrobił wczoraj, nie mogę w to uwierzyć, później nam powie, co to było,

but mr. Steve yesterday did something so so stupid Alley Amma says hello mr. Duncan I

ale pan. Steve wczoraj zrobił coś tak głupiego Aleja Amma mówi cześć panie. Duncan mam

hope you are well yesterday I saw yesterday I saw your name displayed on the BBC News

nadzieję, że masz się dobrze wczoraj widziałem wczoraj widziałem twoje imię wyświetlane na kanale BBC News

Channel I don't think it was me maybe it was somebody else maybe another person called

Channel nie sądzę, że to byłem ja może to był ktoś inny może inna osoba o imieniu

Duncan but it wasn't me I definitely as far as I know I wasn't on the BBC news yesterday

Duncan ale to nie byłem ja zdecydowanie o ile wiem wiem, że nie było mnie wczoraj w wiadomościach BBC,

although I am waiting for a storm to be mentioned and named after me so maybe maybe one day

chociaż czekam na wzmiankę o burzy i nazwanie jej moim imieniem, więc może pewnego dnia

we will have storm Duncan mr. Duncan can you can see where your viewers are yes I can i

będziemy mieli burzę Duncan Mr. Duncan, czy możesz zobaczyć, gdzie są Twoi widzowie?

I have a special feature on my youtube channel so I can actually see where people are watching

during the live streams and also I know roughly how long they are watching so yes I know I

know where you are although I don't know where you live so don't get too worried mr. Duncan

wiem, gdzie jesteś, chociaż nie wiem, gdzie mieszkasz, więc nie martw się zbytnio, panie. Duncan mam,

I I have oh I see me you me you says I have transplanted my hair so what what happened

och, widzę mnie, ty, ty, ty, mówisz, że przeszczepiłem sobie włosy, więc co się stało, że

did you lose your hair and there and then you had you had an operation in a hospital

straciłeś włosy, a potem miałeś operację w szpitalu,

and then they put some new hair into your head it sounds very painful to me I don't

a potem włożyli ci nowe włosy do głowy, to brzmi bardzo bolesne dla mnie myślę, że nie chciałbym tego

think I would like that I think I would rather be bald then have then have someone sticking

myślę, że wolałbym być łysy niż mieć kogoś, kto wbija mi

pieces of hair into my head I don't like the sound of that lots of people on the live chat

kosmyki włosów do głowy nie lubię tego dźwięku wiele osób na czacie na żywo,

mr. Steve is on his way because of course it is now 3 o'clock and of course at 3 o'clock

panie. Steve jest w drodze, ponieważ oczywiście jest teraz godzina trzecia i oczywiście o godzinie trzeciej

you know what happens at 3 mr. mr. Steve comes to join you and me [Music] it sounds like

wiesz, co się dzieje o godzinie trzeciej. Pan. Steve przychodzi, by dołączyć do ciebie i mnie [Muzyka] to brzmi jak

a computer game who remembers space invaders do you remember space invaders

gra komputerowa, która pamięta najeźdźców z kosmosu.

I don't know why I really don't here he is it's mr. Steve everyone mr. Steve is here

Czy pamiętasz najeźdźców z kosmosu. Steve, wszyscy, panie. Steve jest tutaj

now hello hello everybody and thank you once again mr. duncan for inviting me to appear

teraz cześć witam wszystkich i jeszcze raz dziękuję panie. duncan za zaproszenie mnie do występu w

on your world-famous english show now so pleased to be here first of all we were having some

twoim słynnym na całym świecie angielskim programie tak się cieszę, że tu jestem przede wszystkim bawiliśmy się trochę

fun in the kitchen earlier we were having a lot of fun we were making what were we making

w kuchni wcześniej świetnie się bawiliśmy robiliśmy co robiliśmy

ah we were toasting the tea cakes yes which we did earlier you've shown that already having

ach wznosiliśmy toast herbatniki tak które zrobiliśmy wcześniej pokazaliście że mając już

mr. Duncan okay yeah I have yet now we were told off now our one or two people on the

pana. Duncan, okej, tak, jeszcze mam, teraz powiedziano nam, że teraz jedna lub dwie osoby na

live cat one or two people in the live chat have actually complained they've they've said

żywym kocie, jedna lub dwie osoby na czacie na żywo, faktycznie narzekały, że powiedziały „

mr. Steve and mr. Duncan you should take care of your health because you shouldn't have

mr. Steve i p. Duncanie, powinieneś dbać o swoje zdrowie, ponieważ nie powinieneś mieć

too much butter on your tea cakes well there's no stopping you mr. Duncan because I think

za dużo masła na herbatnikach, cóż, nic cię nie powstrzyma, panie. Duncan, bo wydaje mi się, że

you eat about three times as much butter as the average human being you I've seen you

jesz około trzy razy więcej masła niż przeciętny człowiek. Widziałem, jak

put butter on tea cakes on bread and sugar lots of butter and lots of sugar and you do

nakładasz masło na herbatniki, chleb i cukier, dużo masła i dużo cukru, a

now how many teaspoons of sugar mr. Duncan tasty wait a moment before you start this

teraz robisz ile łyżeczek cukru, panie. Duncan smaczne poczekaj chwilę zanim zaczniesz

character assassination on me I don't have as much sugar as I used to I've actually cut

na mnie to zabójstwo postaci Nie mam tyle cukru co kiedyś Właściwie

down on the amount of sugar yes you've cut down by half a teaspoon and don't forget I

zmniejszyłem ilość cukru tak zmniejszyłeś o pół łyżeczki i nie zapomnij, że

don't normally have butter on my sandwiches or on my tea cakes normally I have this this

zwykle nie mam masła na kanapkach ani na herbacianych ciastkach, zwykle mam to

special it looks like bitter but it isn't it's got some some plant extract inside so

specjalne, wygląda jak gorzkie, ale nie jest, ma w sobie trochę ekstraktu roślinnego, więc

it's supposed to be very good for you it's a it's supposed to to lower your cholesterol

powinno być bardzo dobre dla ciebie, to jest niby ma obniżyć cholesterol

so so I don't I don't always have butter on my sandwiches or on my tea cakes but but that

więc ja nie ja nie zawsze mam masło na kanapkach czy herbatnikach ale to była

was a special occasion you see that special occasion tea cakes with a cup of tea getting

szczególna okazja widzisz te ciastka na specjalne okazje z filiżanką herbaty zbieram

some compliments here about your shirt oh thank you you are you're dressed in black

tutaj komplementy o twojej koszuli oh dziękuję jesteś ubrany na czarno

you are the man in black oh I forgot to change I'm before I come here I'd have to do another

jesteś mężczyzną w czerni oh zapomniałem się przebrać jestem zanim tu przyjdę będę musiał wykonać inną

job I I I'm a waiter in a restaurant and I forgot to take this off I do apologize so

pracę ja jestem kelnerem w restauracji i Zapomniałem to zdjąć. Przepraszam, więc

not only are you a grinder you are also a waiter I am a man of a few tenths I'm gonna

nie tylko jesteś młynarzem, ale także kelnerem. Jestem człowiekiem kilku dziesiątych.

tell you what you are now do you know what you are mr. Steve no you're an idiot I'm an

Powiem ci, kim teraz jesteś, czy wiesz, kim jesteś, panie. Steve nie, jesteś idiotą, jestem

idiot you you never been so insulted you are an idiot now I always thought that you were

idiotą, ty, nigdy nie byłeś tak obrażony, jesteś teraz idiotą, zawsze myślałem, że jesteś

quite intelligent I always thought mr. Steve pretty smart guy pretty smart cooking but

dość inteligentny, zawsze myślałem, że pan. Steve całkiem sprytny facet całkiem sprytnie gotuje, ale

you did something yesterday didn't you you did something so stupid and I hardly it's

zrobiłeś coś wczoraj, prawda, zrobiłeś coś tak głupiego i raczej nie jest to

something that you've never done before I think you're referring to the just set the

coś, czego nigdy wcześniej nie robiłeś Myślę, że odnosisz się do właśnie ustawionej

scene for us set the scene set the scene yes okay so we were driving along we went to visit

sceny dla nas, ustawionej sceny ustaw scenę tak okej więc jechaliśmy razem pojechaliśmy

my mother yesterday so I'm going to blame her for that what happened next and I thought

wczoraj odwiedzić moją mamę więc obwiniam ją za to co stało się potem i myślałem że

we were coming around from town with a nice little meal out and I thought oh I know it's

jedziemy z miasta z miłym małym posiłkiem poza domem i pomyślałem o ja Wiem, że to

a long drive back to mr. Duncan's afterwards I better fill it with some fuel so well I've

długa droga z powrotem do pana. Duncan's później lepiej zatankuj tak dobrze

got this diesel car and I've been driving this car is eight years old and I pull up

mam ten samochód z silnikiem diesla i jeżdżę tym autem ma osiem lat i podjeżdżam na

the forecourt in the petrol station and what do I do distracted I won't say by who but

podjazd na stacji benzynowej i co ja robię rozkojarzona nie będę powiedz przez kogo, ale

instead of putting diesel in the car I put petrol in it instead oh so your car is a diesel

zamiast wlewać olej napędowy do samochodu, zamiast tego wlewam benzynę, och, więc twój samochód to samochód z silnikiem Diesla,

car a diesel car and in eight years I've it's always something you've got anybody out there

samochód z silnikiem Diesla, a za osiem lat mam to zawsze coś, masz kogoś, kto

driving a diesel car you've always got to worry about putting the wrong fuel in every

jeździ samochodem z silnikiem Diesla, ty zawsze muszę się martwić, że za każdym

time you go though yes that's diesel that's diesel that's diesel the diesel must go in

razem, gdy jedziesz, wlewam

not petrol it's not a green one it's a black one yes that's right I'll check it about 10

niewłaściwe paliwo

times but yesterday I just went straight in picked up the petrol straight in luckily luckily

razy, ale wczoraj po prostu poszedłem prosto, podniosłem benzynę prosto, na szczęście na szczęście,

though mr. Duncan we were saved because I'd only put a small amount in so you realised

chociaż pan. Duncan zostaliśmy uratowani, ponieważ wlałem tylko niewielką ilość, więc zdałeś sobie sprawę ze

your mistake before it was too late instantly and I switched it for the put the the green

swojego błędu, zanim było za późno, natychmiast zmieniłem go na włożyłem zielony z powrotem,

one back the petrol one took out the diesel and filled it up to dilute I'd only put as

benzynę, wyjąłem olej napędowy i napełniłem go, aby rozcieńczyć wlałem tylko jak

it turned out I didn't know how much I'd put in the man in the garage said you'll be all

się okazało nie wiedziałem ile wlałem facet w garażu powiedział że wszystko będzie

right you've only put less than a liter of diesel of petrol in there how can you confuse

dobrze wlałeś tam tylko mniej niż litr oleju napędowego benzyny jak można najwyraźniej

again apparently if you only put a small amount in and you fill up your tank with diesel it's

znów się mylisz, jeśli wlejesz tylko niewielką ilość i napełnisz bak olejem napędowym, to jest w

alright less than five percent apparently and you're okay in the story driving back

porządku mniej niż pięć procent najwyraźniej i wszystko jest w porządku w historii, cofając się

even in the story the story that you're telling us now you're getting it mixed up even in

nawet w historii, którą nam teraz opowiadasz mieszasz to nawet w

the story you can't do it the other way around I bet somebody out there has done that as

historii nie możesz tego zrobić na odwrót Założę się, że ktoś tam to zrobił, ponieważ

anybody out there put the wrong fuel in their car don't ask me ask ask directly there's

każdy tam wlał niewłaściwe paliwo do swojego samochodu nie pytaj mnie pytaj pytaj bezpośrednio nie

no camera I am I'd I am asking directly as anybody else done this because if you put

ma jestem, pytam bezpośrednio, tak jak zrobił to każdy inny, ponieważ jeśli wlejesz

too much in you've got to call out somebody to flush your tank out and flush costs a lot

za dużo, musisz wezwać kogoś, aby przepłukał zbiornik, a spłukanie kosztuje dużo

of money but thankfully I'd only put a little mound in apparently that's alright okay can

pieniędzy, ale na szczęście włożyłbym tylko mały kopiec najwyraźniej w porządku, możesz dać

you tip can you just just take it take a deep breath and tell my so-so diesel what is the

napiwek, czy możesz po prostu wziąć głęboki oddech i powiedzieć mojemu takiemu dieslowi, jaka jest

difference between diesel and petrol well a diesel car relies on a high compression

różnica między olejem napędowym a benzyną, cóż, samochód z silnikiem Diesla polega na wysokiej kompresji

in the engine oven below the actual substance what's the difference now it all comes from

w piecu silnika poniżej rzeczywista substancja jaka jest różnica teraz to wszystko pochodzi z

oil it's just a different different part of the the fraction that comes off crude oil

ropy to tylko inna część frakcji, która wychodzi z ropy naftowej

when you refine it so when these are quitting when they bring when they bring the oil up

podczas jej rafinacji więc kiedy odchodzą kiedy przynoszą kiedy podnoszą ropę to

that they they convert it into more than one thing because I uh I'm also sometimes very

przekształcają ją w więcej niż jedna rzecz, ponieważ ja, uh, czasami jestem też bardzo

stupid now I I didn't realize I know that diesel and petrol temp from oil but but they

głupi teraz nie zdawałem sobie sprawy, że wiem, że temperatura oleju napędowego i benzyny różni się od oleju, ale

are actually different parts of the oil yes they take that they could take the crude oil

w rzeczywistości są to różne części oleju tak, biorą, że mogą wziąć ropę naftową,

that boring everybody - I don't know the full details but you get the crude oil out of the

która nuda wszystkich - nie znam wszystkich szczegółów, ale wydobywasz ropę naftową z

ground and it's fractioned which means it's heated up and then you get different different

ziemi i jest ona frakcjonowana, co oznacza, że ​​jest podgrzewana, a następnie dostajesz różne

chemicals carbohydrates coming off at different temperatures so the petrol is you know at

chemikalia, węglowodany wydzielające się w różnych temperaturach, więc benzyna jest znana na

petrels like it's very flammable today so quite quickly today's word is car broke what's

petrelach jakby to było dzisiaj bardzo łatwopalne, więc dość szybko, dzisiejsze słowo jest zepsute, jak to się

it called bare hydrants yes well I think people know over me I didn't expect to go into this

nazywa gołe hydranty, tak, myślę, że ludzie wiedzą nade mną, nie spodziewałem się wchodzić w tak

much detail mr. Duncan but I just know that all about the petrochemical industry whoa

szczegółowe szczegóły, panie. Duncan, ale ja po prostu wiem, że wszystko o przemyśle petrochemicznym whoa

whoa it's very useful but this is useful to see it's it I don't I didn't really realize

whoa to jest bardzo przydatne, ale to jest przydatne, aby zobaczyć, że to jest to. Nie wiem. Naprawdę nie zdawałem sobie sprawy,

that there was such a big difference I thought so so what happens then so if you have a diesel

że jest tak duża różnica. masz

car like you yes it runs on diesel it runs on diesel so you have to put diesel into the

samochód z silnikiem Diesla, tak jak ty, tak, jeździ na oleju napędowym, jeździ na oleju napędowym, więc musisz wlać olej napędowy do

fuel tank so what turns what happens if you put well if you put petrol in petrol isn't

zbiornika paliwa, więc co się stanie, co się stanie, jeśli dobrze wlejesz, jeśli wlejesz benzynę do benzyny, która nie jest

designed to be burned in an engine at high compression so if you put the petrol in it

przeznaczona do spalania w silnik ma wysoką kompresję, więc jeśli wlejesz do niego benzynę,

what it does is it stops the lubrication of the diesel engine and you get failure of the

zatrzyma smarowanie silnika wysokoprężnego i wystąpi awaria

fuel pump and then bits of metal go in there apparently and it wrecks the entire engine

pompy paliwa, a następnie najwyraźniej wpadną tam kawałki metalu i zniszczy to cały silnik,

oh my god that sounds do that over that sounds very expensive very expensive you're not supposed

o mój boże to brzmi ponad to brzmi bardzo drogo bardzo drogo nie powinieneś

to drive off the fork or but of course I'd only put a small amount in so it was fine

zjeżdżać z widelca lub oczywiście włożyłbym tylko niewielką kwotę, więc było dobrze

and we drove back didn't we mr. Duncan and it was perfectly all right we drove back but

i pojechaliśmy z powrotem, prawda, panie. Duncan i wszystko było w porządku, pojechaliśmy z powrotem, ale

you didn't look very happy because because were overseas worried both of us were expecting

nie wyglądałeś na zbyt szczęśliwego, ponieważ ponieważ martwiliśmy się za granicą, oboje spodziewaliśmy się, że

the car to break down at any moment but fortunately it didn't we managed to get back okay so it

samochód się zepsuje w każdej chwili, ale na szczęście tak się nie stało, udało nam się wrócić w porządku, więc to

would appear that the car is okay so because you only put a small amount of diesel amount

wydaje się, że samochód jest w porządku, więc ponieważ wlałeś tylko niewielką ilość oleju napędowego,

in so we're out of petrol and the diesel that's all apparently I looked it up less than 5%

więc skończyła nam się benzyna i olej napędowy, to wszystko najwyraźniej sprawdziłem to mniej niż 5%,

so if your tank holds 50 litres as long as you put no more than say 2 litres in then

więc jeśli twój zbiornik ma 50 litrów tak długo, jak wlej nie więcej niż powiedzmy 2 litry,

then you'll be fine and the other nice thing the other nice thing was the man at the garage

wtedy wszystko będzie dobrze, a drugą miłą rzeczą inną miłą rzeczą było to, że mężczyzna w garażu

was very at the forecourt where the petrol was being sold he was very helpful he said

był bardzo na placu, na którym sprzedawano benzynę, był bardzo pomocny, powiedział, że to

it was alright but I didn't trust him so I looked it up anyway and it was fine about

w porządku, ale nie ufałem mu, więc i tak to sprawdziłem i było w porządku, o tym, że

it's very difficult very difficult in the UK at least I don't about other countries

w Wielkiej Brytanii jest to bardzo trudne, bardzo trudne, przynajmniej nie wiem o innych krajach,

to put diesel into a petrol engine because the size of the of the fuel pump the the nozzle

aby wlewać olej napędowy do silnika benzynowego, ponieważ rozmiar pompa paliwowa dysza

won't fit because the nozzle on a petrol is is is very narrow so that will fit into a

nie pasuje, ponieważ dysza w benzynie jest bardzo wąska, więc zmieści się do diesla,

diesel but the diesel one's wider and that won't fit into the petrol so so the other

ale ta do diesla jest szersza i nie pasuje do benzyny, więc na

way around it's quite difficult to do but so that's quite good so if you put if you

odwrót jest to dość trudne zrobić, ale to jest całkiem dobre, więc jeśli je włożysz, jeśli je

put them not if you put the the pump in it whoa it won't actually go in deep it in it

włożysz, jeśli włożysz do niego pompę, to tak naprawdę nie wejdzie głęboko,

won't fit in but whereas of course with the diesel on the petrol one will fit in because

nie zmieści się, ale oczywiście z olejem napędowym na benzynowa zmieści się, ponieważ

it's narrower than that than the diesel nozzle so that was my problem yesterday and I'm sure

jest węższa niż dysza diesla, więc to był mój wczorajszy problem i jestem pewien, że

probably people are switching off right now well they are because they can't understand

prawdopodobnie ludzie teraz się wyłączają, cóż, są, ponieważ nie rozumieją,

what you're saying just just just just so I'm getting I'm getting lots of people saying

co mówisz, po prostu po prostu więc dostaję Dostaję wielu ludzi mówiących

kitty-kitty-kitty please ask mr. Steve to slow down or we'll slow mr. steve has actually

kiciu-kitty-kitty, proszę zapytaj pana. Steve, żeby zwolnił, albo my zwolnimy, panie. Steve ma właściwie

mr. Stevens had two coffees stugots of coffee I've had two cups of coffee you're absolutely

Mr. Stevens wypił dwie kawy stugoty kawy Wypiłem dwie filiżanki kawy ma pan absolutną

right mr. Duncan and I'm buzzing I'm fairly buzzing with excitement you are something

rację, panie. Duncan i ja szalejemy Jestem dość podekscytowany jesteś czymś

so today what are we talking about today then stupid things that you've done so a mr. Duncan

więc dzisiaj o czym dzisiaj rozmawiamy potem głupie rzeczy które zrobiłeś więc panie. Duncan, czy

have you shared with your viewers something stupid that you have done I never I never

podzieliłeś się ze swoimi widzami

do anything stupid well maybe inviting you onto this show just going to go home I think

czymś głupim, co zrobiłeś?

well you don't have to go very far then I don't forget so everybody knows everything

więc wszyscy wiedzą

about the petrochemical industry now how to out out of how to have to get crude oil out

teraz wszystko o przemyśle petrochemicznym jak się wykręcić jak trzeba wydobyć ropę

of the ground and turn into petrol I've told everybody there we go that's it don't need

z ziemi i zamienić w benzynę Mówiłem wszystkim, proszę bardzo, że to nie musi

to look good so today's lesson was all about how to get I think what's going to happen

dobrze wyglądać, więc dzisiejsza lekcja była wszystko o tym, jak zdobyć Myślę, że co się

now a lot of people are going to go into their gardens and they're going to try and dig and

teraz stanie, wielu ludzi pójdzie do swoich ogrodów i spróbują kopać i

get some oil because because it's everywhere now hydrocarbon that bigger Boyd I was looking

zdobyć trochę ropy, ponieważ ponieważ teraz wszędzie jest węglowodór, większy Boyd szukałem tego, co jest

for what's that hydrocarbon Mizar a carbon yes what what are those they're there are

ten węglowodór Mizar a węgiel tak co to są one tam są

chemicals made of hydrogen and carbon that is present very commonly in crude oil and

chemikalia zrobione z wodoru i węgla który jest bardzo często obecny w ropie naftowej i

you get petrol diesel jet fuel plastic so they're well they do all sorts of things from

dostajesz benzynę diesel paliwo do silników odrzutowych plastik więc mają się dobrze robią różne rzeczy z

oil how does we live with that all it's a fascinating compound the whole of the modern

ropy jak my z tym żyjemy to wszystko fascynujący związek cały współczesny

world wouldn't exist without crude oil it's true it's very it's very strange a lot of

świat nie istniałby bez ropy naftowej to prawda to bardzo to bardzo dziwne wielu

people don't even realize that without oil you wouldn't have plastic wouldn't have anything

ludzi nawet nie zdaje sobie sprawy że bez ropy nie byłoby plastiku nie mam nic,

so all of the things now you try to think of all of the things that are made of plastic

więc wszystkie rzeczy teraz próbujesz pomyśleć o wszystkich rzeczach, które są zrobione z plastiku

and it's virtually everything we have and and that comes from oil it all comes from

i to jest praktycznie wszystko, co mamy, a to pochodzi z ropy naftowej wszystko pochodzi z

oil now what most plastic we were talking about food earlier because we were in the

ropy teraz większość plastiku, o którym mówiliśmy jedzenie wcześniej bo byliśmy w

kitchen so today we're going to look at what food goes together well now I've already given

kuchni więc dzisiaj przyjrzymy się jakie jedzenie do siebie pasuje teraz podałem już

some examples we had strawberries and cream strawberries and cream yes and tennis playing

kilka przykładów mieliśmy truskawki i śmietankę truskawki i śmietankę tak i tenis grać w

tennis at the same time not I'm not sure you can eat tennis at Wimbledon and I don't think

tenisa w tym samym czasie nie jestem nie jestem pewien, czy można zjeść tenisa na Wimbledonie i nie

don't think tennis is food and also we had the English breakfast ah yes the English breakfast

sądzę, że tenis to jedzenie, a także mieliśmy angielskie śniadanie, ah tak, angielskie śniadanie,

mr. Steve so so when we say English breakfast what what food are we talking about we're

panie. Steve więc kiedy mówimy śniadanie angielskie o jakim jedzeniu mówimy

talking about bacon sausages fried or scrambled eggs we're talking about tomatoes grilled

mówimy o bekonie kiełbaski smażone lub jajecznica mówimy o pomidorach grillowane

tomatoes or fried tomatoes baked beans oh and what else goes on there mr. God fried

pomidory lub smażone pomidory fasolka po bretońsku och i co jeszcze tam się dzieje panie. Chleb smażony na boga

bread sometimes toast toast you have to have toast with with your English breakfast and

czasami tosty tosty, które musisz zjeść z angielskim śniadaniem i

of course it some places you can go to some cafes or some some small food outlets and

oczywiście w niektórych miejscach możesz pójść do kawiarni lub małych punktów gastronomicznych, a

they will do the breakfast all day so you can have an all-day breakfast so many people

oni będą robić śniadanie przez cały dzień, więc możesz mieć cały dzień śniadanie tak wiele osób

can can enjoy their breakfast at any time of the day black pudding that's something

może zjeść śniadanie o każdej porze dnia kaszanka to jest coś,

that sometimes goes in an English breakfast black pudding isn't that made with blood yes

co czasami pojawia się na angielskim śniadaniu kaszanka nie jest zrobiona z krwi tak, to

that's the blood from an animal dried up and formed into her into a sort of a sausage like

krew zwierzęcia wyschła i uformowała się w nią coś w rodzaju kiełbasy, którą

thing and they slice it up and fry it very healthy but I'm sure there are lots of vegetarians

kroją i smażą bardzo zdrowo, ale jestem pewien, że jest wielu wegetarian, którzy

now have now vomiting everywhere a vegetarian English breakfast and they just replace all

wymiotują teraz wszędzie wegetariańskim angielskim śniadaniem i po prostu zastępują całe

the meat with their fish that's quite nice I've had one of those Nicole asks maybe mr.

mięso swoją rybą, co jest całkiem miłe I' Miałem jeden z tych, o które Nicole pyta, może mr.

Steve can answer this Nicole asks isn't it in what what is brunch brunch oh yes that's

Steve może na to odpowiedzieć Nicole pyta, czy to nie jest to, czym jest brunch brunch o tak, to jest

that's in that somewhere between breakfast and lunch so if you have your breakfast so

coś pomiędzy śniadaniem a lunchem, więc jeśli jesz śniadanie, więc

you have your breakfast and then it's about maybe 11 o'clock in the morning yeah I feel

jesz śniadanie, a potem jest około 11 rano tak, czuję się

a little hungry I think I think if you've missed out breakfast altogether I think that's

trochę głodny, myślę, że jeśli w ogóle przegapiłeś śniadanie, myślę, że

when you have brunch so you have a late breakfast it's somewhere between breakfast and then

wtedy jesz brunch, więc jesz późne śniadanie, to jest gdzieś pomiędzy śniadaniem a

dinner so it's they call it brunch so it's a kind of it's a kind of breakfast and lunch

kolacją, więc nazywają to brunchem, więc to rodzaj tego coś w rodzaju wspólnego śniadania i lunchu

together yes I think it's in between and then you can still have lunch but you might have

tak, myślę, że to coś pomiędzy, a potem nadal możesz zjeść lunch, ale możesz zjeść

lunch later say two o'clock so you might have eleven o'clock half 10 you might have brunch

lunch później, powiedzmy o drugiej, więc możesz mieć jedenastą, wpół do dziesiątej, możesz zjeść brunch,

there's not breakfast because that's too too late for breakfast it's not lunch because

nie ma śniadania, bo to jest za późno na śniadanie to nie obiad bo

it's too early for lunch so it's in between it's brunch it's a kind of combination or

jest za wcześnie na lunch więc jest pomiędzy to brunch to rodzaj kombinacji

so brunch is breakfast and lunch joined together yes we've have we have some here some apparently

brunch to połączenie śniadania i lunchu tak mamy mamy tu trochę najwyraźniej

TS TS Tia says fried rice rice rice with egg and vegetables I think so yes I like the sound

TS TS Tia mówi smażone Ryż Ryż Ryż Z Jajkiem I Warzywami Myślę, że tak Podoba mi się dźwięk, że

of that you like rice don't you yes I do like rice and something that is that that's a strange

lubisz ryż, prawda, lubię ryż i coś w tym jest, to jest dziwna

combination that you think wouldn't go well together is rice and peas mmm and that's oh

kombinacja, która Twoim zdaniem nie pasowałaby do siebie to ryż i groszek mmm i to jest och,

that's white rice with the green peas you wouldn't think would go well together but

to jest biały ryż z zielonym groszkiem, który nie pasowałby do siebie, ale

surprisingly it does garden peas garden peas of course when you say rice and peas for in

zaskakująco pasuje groszek ogrodowy groszek ogrodowy oczywiście kiedy mówisz ryż i groszek na

the Caribbean that means something different that means rice with beans or red kidney beans

Karaibach, oznacza to coś innego, co oznacza ryż z fasolą lub czerwona fasola

oh I say that's what it's called rice and it said red kidney beans look like but they're

och mówię, że tak to się nazywa ryż i jest napisane, że czerwona fasola wygląda jak ale jest

sort of dark Peas really aren't they ready pygmy beans so you mix them with rice you've

trochę ciemna Groszek naprawdę nie jest gotowy pigmej fasola więc mieszasz ją z ryżem

got rice and peas all this talk of food by the way is making me feel very very hungry

masz ryż i groszek wszystko przy okazji ta rozmowa o jedzeniu sprawia, że ​​czuję się bardzo, bardzo głodny

sand peas with with spicy jerk chicken oh yes I fancy some of that something here that

groszek piaskowy z ostrym kurczakiem och tak, mam ochotę na coś z tego, co

we have in the UK when people think of food in the UK or maybe just England a lot of people

mamy tutaj w Wielkiej Brytanii, kiedy ludzie często myślą o jedzeniu w Wielkiej Brytanii, a może po prostu w Anglii ludzi

think of one particular food can you think what it might be mr. Steve that must be fish

myśli o jednym konkretnym jedzeniu, czy możesz pomyśleć, co to może być, panie? Steve, to musi być ryba

and chips yes Duncan yes a lot of people think that it's very traditional very traditional

z frytkami tak Duncan tak, wiele osób myśli, że

to eat fish and chips and of course if you have fish and chips you also have to add some

jedzenie ryby z frytkami jest bardzo tradycyjne, bardzo tradycyjne i oczywiście jeśli masz rybę z frytkami, musisz też dodać trochę

salt and of course you must have some vinegar as well and don't forget the tomato sauce

soli i oczywiście musisz mieć trochę octu no i nie zapomnijcie o sosie pomidorowym,

so you can dip your chips into the tomato sauce so I think that food together very well

żebyście mogli maczać frytki w sosie pomidorowym, więc myślę, że wspólne jedzenie jest bardzo dobre,

although it is rather unhealthy let's just say and they are on the continent on the rest

chociaż jest raczej niezdrowe, powiedzmy, a oni są na kontynencie w pozostałej części

of Europe they they laugh at us about our unsophisticated in England when it comes to

Europy, śmieją się na nas o naszych nieskomplikowanych w Anglii, jeśli chodzi o

culinary dishes because they've all got their sophisticated in France they've got and and

potrawy kulinarne bo oni wszyscy mają swoje wyrafinowane we Francji mają i we

Italy they've got their sophisticated dishes they look upon us as sort of a bit backward

Włoszech mają swoje wyrafinowane dania oni patrzą na nas jak na trochę zacofanych

when it comes to comes to cooking and fish and chips is looked upon in other parts of

jeśli chodzi chodzi o gotowanie, a ryba z frytkami jest postrzegana w innych częściach

Europe was a bit of a bit of a junk food really yes that's that's actually quite interesting

Europy było trochę śmieciowym jedzeniem naprawdę tak to jest właściwie całkiem interesujące z pewnością

certainly certain countries I'm not going to say who but certain countries have a very

niektóre kraje nie powiem kto, ale niektóre kraje mają bardzo

negative attitude towards British food they think it's it's very I think the word is bland

negatywne nastawienie do brytyjskiego jedzenia uważają, że jest bardzo uważam, że to słowo jest nijakie

some people think that British food is very bland and tasteless yes they do yet they do

niektórzy ludzie uważają, że brytyjskie jedzenie jest bardzo mdłe i bez smaku tak, uważają, ale tak jest

I've got I've got friends from different countries and they never eat British food they will

Mam przyjaciół z różnych krajów i nigdy nie jedzą brytyjskiego jedzenie, które

say it's bland because it hasn't got spices in it you don't put many spices in it so obviously

powiedzą, że jest mdłe, ponieważ nie ma w nim przypraw, nie dodaje się do niego wielu przypraw, więc oczywiście

lots of countries around the world add lots of spices to their food which of course is

wiele krajów na całym świecie dodaje dużo przypraw do swoich potraw, co oczywiście jest

why curries are so popular over here I mean even Chinese foods quite spicing away Thai

powodem, dla którego curry są tutaj tak popularne Mam na myśli, że nawet chińskie potrawy dość pikantne Tajskie

food has become very popular here in the UK because traditional British food meat potatoes

jedzenie stało się bardzo popularne w Wielkiej Brytanii, ponieważ tradycyjne brytyjskie jedzenie mięso ziemniaki

vegetables tends to be bland and we don't add much to it apart from a bit of salt yeah

warzywa są zwykle nijakie i nie dodajemy do nich wiele oprócz odrobiny soli tak,

it's a gravy it's interesting you mentioned Chinese food because there at the most Chinese

to sos, to ciekawe wspomniałeś o chińskim jedzeniu, ponieważ co najwyżej chińskie

food is is not spicy but there is a certain part of China called Sichuan Sichuan and it's

jedzenie nie jest ostre, ale jest pewna część Chin zwana Syczuan Sichuan i jest

very famous for its hot curry fied a very spicy soup and different types of food that

bardzo znana z gorącego curry z bardzo pikantną zupą i różnymi rodzajami jedzenia, które

they just put lots and lots of chili into and I did try it when I was in China I did

po prostu wkładają dużo i dużo chili i spróbowałem tego, kiedy byłem w Chinach.

try some of the Sichuan food and it's just too hot I I couldn't stand it he was far too

Spróbowałem trochę syczuańskiego jedzenia i jest po prostu za gorąco. Nie mogłem tego znieść, był o wiele za

hot it literally burned it burnt a hole in the back of my neck it was that spicy it's

gorący. To dosłownie spaliło. kark to było tak

terrible so I'm not a big fan of spicy food I do like now garlic there's a good one garlic

ostre, że jest okropne, więc nie jestem wielkim fanem pikantnych potraw, które teraz lubię czosnek jest dobry czosnek

goes with lots of things you do like your garlic mr. Duncan it is true yes fact even

pasuje do wielu rzeczy, które robisz jak twój czosnek, panie. Duncan, to prawda, tak, fakt, nawet

from here I can smell garlic on your breath because mr. Duncan often has breath that smells

stąd czuję zapach czosnku w twoim oddechu, bo pan. Duncan często ma oddech, który pachnie

of garlic because he virtually has it with everything that he eats it's true yesterday

czosnkiem, ponieważ ma go praktycznie ze wszystkim, co je, to prawda, wczoraj jadłem

I had a lovely I had a lovely lasagne yesterday and that had loads of garlic Mika odhh who

śliczną, wczoraj miałem cudowną lasagne i było w niej mnóstwo czosnku. Mika odhh, który

is watching in Japan says rice and salmon oh yes we know all about that we know all

ogląda w Japonii, mówi ryż i łosoś, o tak wiemy wszystko o tym wiemy wszystko o

about that in fact we're gonna be eating that later yes it's our meal dice and salmon every

tym w rzeczywistości będziemy to jeść później tak to nasz posiłek kostki i łosoś w każdą

Sunday we have salmon with rice also sweet potatoes so here is a suggestion here is a

niedzielę mamy łososia z ryżem również słodkie ziemniaki więc oto sugestia oto

little suggestion something you might want to try yourself so lovely Alaskan salmon with

mała sugestia coś, co możesz chcesz spróbować tak uroczego łososia alaskańskiego z

some white rice also some sweet potatoes and we like to put serve some peas into the into

odrobiną białego ryżu i słodkich ziemniaków i lubimy włożyć do

the rice so he goes together goes together and also on the side we also put what what

ryżu porcję groszku, więc idzie razem idzie razem i też z boku kładziemy też co

else do we put spinach oh yes spinach spinach which goes surprisingly well with rice and

jeszcze dajemy szpinak o tak szpinak szpinak, który zaskakująco dobrze komponuje się z ryżem i

fish particularly yes it's amazing how many people hate spinach they don't like it but

rybami, szczególnie tak, to niesamowite, jak wiele osób nienawidzi szpinaku, nie lubi go, ale tak

it goes I like to put it in pasta sauces because spinach is very good for you and vegetables

jest, lubię dodawać go do sosów do makaronu, ponieważ szpinak jest dla ciebie bardzo dobry, a warzywa

are often a bit of a pain to eat but you can add them into sauces so you're getting here

są często trochę uciążliwe do jedzenia, ale możesz dodać je do sosów, więc masz tutaj

you're getting your healthy vegetables but you've got a nice sauce with it like a pasta

zdrowe warzywa, ale masz z nimi fajny sos, taki jak

sauce or a spicy sauce like vegetable curry or vegetable chow mein as which is delicious

sos do makaronu lub pikantny sos, taki jak warzywne curry lub warzywna zupa mein, który jest pyszny,

so yeah you don't have to eat well we don't eat much meat anyway so what there is there

więc tak, nie musisz dobrze jeść, i tak nie jemy dużo mięsa, więc jest

is someone called random reviews hello random reviews reviews is that mr. random or mrs.

ktoś, kto nazywa się losowymi recenzjami, cześć, losowe recenzje, recenzje to ten pan. losowo lub pani

random or mrs. random random reviews says the UK has a lot of spicy food apparently

losowo lub pani losowe losowe recenzje mówią, że w Wielkiej Brytanii jest dużo pikantnego jedzenia najwyraźniej

there is a burger that you can buy in Brighton it's just gone off the screen wait there a

jest burger, który można kupić w Brighton, właśnie zniknął z ekranu, poczekaj tam

burger in Brighton that is so hot that people have to sign legal disclaimers I have to sign

burger w Brighton, który jest tak gorący, że ludzie muszą podpisywać zastrzeżenia prawne, które muszę podpisać

a legal document before eating it just in case it kills them yeah just in case their

dokument prawny przed zjedzeniem go na wypadek, gdyby to ich zabiło tak, na wypadek gdyby ich

head explodes because it's so hot thank you for that demonstration of how a head would

głowa eksplodowała, ponieważ jest tak gorąco, dziękuję za ten pokaz, jak eksploduje głowa,

explode mr. Duncan that's very funny I try my best but it's all spicy food has really

panie. Duncan, to bardzo zabawne. Staram się jak mogę, ale to wszystko jest pikantne jedzenie, które naprawdę

come in since about you know in the 1970s it started to become very popular in the UK

weszło, odkąd wiesz, w latach 70. zaczęło być bardzo popularne w Wielkiej Brytanii,

but before then it was just the traditional fairly bland British food which was meat potatoes

ale wcześniej było to po prostu tradycyjne, dość mdłe brytyjskie jedzenie, które składało się z ziemniaków z mięsem

and vegetables yes I can understand I can understand why people would say that I can

i warzywa tak, rozumiem, rozumiem, dlaczego ludzie mówią, że rozumiem,

see why they would think that English food is bland but of course we have a lot of influence

dlaczego myślą, że angielskie jedzenie jest mdłe, ale oczywiście mamy teraz duży wpływ

now from other countries another one of course is Thai food yep gorgeous yeah lots and lots

z innych krajów, innym oczywiście jest tajskie jedzenie, tak, wspaniałe, tak, dużo i wiele

of Thai restaurants serving Thai food and of course the famous it's green green soup

tajskich restauracji serwujących tajskie jedzenie i oczywiście słynna zielona zielona zupa tajska

is it Thai green a Thai green curry oh yes my green curry so there it's like it's like

zielona tajskie zielone curry o tak moje zielone curry więc jest jak

a green sauce but but it's it's very very strong I don't know what makes it green wonder

zielony sos, ale jest bardzo, bardzo mocny nie wiem co sprawia, że ​​jest zielony zastanawiam się,

what makes it green I wonder if anybody knows what makes Thai green source Oh Thai green

co sprawia, że ​​jest zielony Zastanawiam się, czy ktoś wie, co sprawia, że ​​tajskie zielone źródło Och tajskie zielone

curry green must be some kind of vegetable yes I think so the answer to that one all

curry zielone musi być jakimś warzywem tak myślę, więc odpowiedź na to wszystko,

mister don't can I tell you something which goes very well together hmm as well which

panie nie, mogę ci powiedzieć coś, co bardzo dobrze pasuje do siebie hmm też co

I discovered myself and I want to patent it and it's chocolate any type of chocolate milk

odkryłem sam i chcę to opatentować i to jest czekolada każdy rodzaj czekolady mleczna czekolada

chocolate preferably and wine gums chocolate and wine and wine gums so you put some chocolate

najlepiej i żelki czekolada i wino i żelki więc włóż trochę czekolady

in your mouth let that melt of it and then put a wine gum in at the same time the two

do ust pozwól jej się rozpuścić i następnie włóż gumę do wina w tym samym czasie dwie

together wow that is that is like heaven it's a bit like a sweet cocktail of sweets foods

razem wow, to jest jak w niebie to trochę jak słodki koktajl ze słodyczy jedzenie

so you put a wine gum and then you put the chocolate in it so which way round is that

więc wkładasz gumę do wina, a potem wkładasz do niej czekoladę, więc w którą stronę jest to

the chocolate first then the wine gum or the wine gum and then I don't think it matters

najpierw czekolada, potem guma do żucia lub guma do żucia, a potem myślę, że to nie ma znaczenia,

actually on second thoughts it's probably better to put the wine gum in first chew it

właściwie po namyśle, prawdopodobnie lepiej najpierw włożyć gumę do żucia,

a bit because that will take a bit longer to dissolve so put the wine gum in first probably

ponieważ trochę dłużej się rozpuści, więc włóż guma do żucia najpierw prawdopodobnie w

two or three any colors really and then stuff the chocolate in as well and let it all melt

dwóch lub trzech dowolnych kolorach, a następnie włóż również czekoladę i pozwól jej się stopić

and mix in together I'll tell you if somebody needs to produce that as a sweet chocolate

i wymieszać razem, powiem ci, jeśli ktoś będzie musiał to wyprodukować jako gumki do żucia w słodkiej czekoladzie,

covered wine gums the word wine gum so a wine gum is a type of sweet it it's normally fruit

słowo guma do żucia więc guma do żucia jest rodzajem słodyczy, zwykle jest to

flavoured sort of jelly it's very chewy very chewy so wine gum and then you put some chocolate

rodzaj galaretki o smaku owocowym, jest bardzo do żucia, bardzo do żucia, więc guma do żucia, a potem wkładasz trochę czekolady

in your mouth and you let the chocolate melt and apparently so so how does it taste it

do ust i pozwalasz, by czekolada się rozpuściła i najwyraźniej tak, więc jak to smakuje, to

tastes like you would expect a combination chocolate of wine goes but somehow the two

smakuje jak można by się spodziewać połączenia czekolady z winem, ale jakoś te dwa

together it's just oh I could even literally I could just need a whole packet of them just

razem są po prostu och, mógłbym nawet dosłownie. Potrzebowałbym całej paczki po prostu

stuff them all in with a chocolate sit there watch your film it's great and then I didn't

wepchnij je wszystkie z czekoladą, usiądź i obejrzyj twój film, jest świetny, a potem nie nie

realize you were such a glutton well the trouble with sugar is it's very addictive and once

zdawałem sobie sprawy, że byłeś takim żarłokiem, cóż, problem z cukrem jest bardzo uzależniający i kiedy

you start doesn't matter I think people say our chocolate addictive I think it's the sugar

zaczniesz, nie ma to znaczenia. Myślę, że ludzie mówią, że nasza czekolada uzależnia. Myślę, że to cukier

that's addictive in in in lots of food so I think you become actually addicted to the

uzależnia w wielu produktach, więc myślę, że stajesz się właściwie uzależniony od

sugar so whatever sugar is contained in whatever foods have got sugar and I think you become

cukru, więc jakikolwiek cukier jest zawarty w jakiejkolwiek żywności, ma cukier i myślę, że

addicted because of the sugar I know chocolate spoke to it's supposed to be addictive as

uzależniasz się z powodu cukru, o którym wiem, że czekolada przemówiła, że ​​też podobno uzależnia,

well but I think it's the sugar so yes once you start that's it and then it's off to the

ale myślę, że to cukier, więc tak, kiedy zaczniesz, to jest to a potem jedziesz do

hospital because you've become diabetic well that is the problem well that's what I always

szpitala bo zachorowałeś na cukrzycę cóż to jest problem cóż to jest to co zawsze

say this is this is my biggest complaint about food why why is all the delicious food so

powtarzam to jest moja największa skarga na jedzenie dlaczego dlaczego wszystkie pyszne jedzenie jest takie

unhealthy yes with the food with the most sugary nor the most fat in is usually has

niezdrowe tak z jedzeniem z najbardziej słodki ani najbardziej tłusty, zwykle ma

the most flavor you never hear anyone suffering a heart attack due to eating too many carrots

najwięcej smaku, jakiego nigdy nie słyszałeś, że ktoś cierpi na zawał serca z powodu zjedzenia zbyt dużej ilości marchwi,

true well it depends what they do with the carrot I suppose if you eat too many carrots

prawda, to zależy od tego, co zrobią z marchewką. Przypuszczam, że jeśli zjesz za dużo marchwi,

your skin goes yellow Oh yep really in goes yellow because the the pigment in carrots

twoja skóra żółknie O tak naprawdę żółknie, ponieważ barwnik w marchwi,

which is called carotene because carotene isn't it beta-carotene or carotene there are

który nazywa się karoten, ponieważ karoten, czy to nie beta-karoten lub karoten, istnieje

lots of other types of carotene but if you eat too many carrots then your body can't

wiele innych rodzajów karotenu, ale jeśli jesz za dużo marchwi, twoje ciało nie może się

get rid of it so it's but it goes into your skin too and become you and your eyes can

go pozbyć tak jest ale to też wchodzi w twoją skórę i staje się tobą i twoje oczy

go yellow as well I don't think it's it's not unsafe as such but you can take it that

też mogą żółknąć Nie sądzę, żeby to było niebezpieczne jako takie ale możesz wziąć to, co

has happened to me I used to drink carrot juice maybe but maybe that's maybe that's

mi się przydarzyło Piłem sok z marchwi może ale może może to jest

the reason why but maybe that's the reason why Donald Trump looks the way he does maybe

powód dlaczego ale może to jest powód dlaczego Donald Trump wygląda tak jak wygląda może

he likes just eating a lot of carrots yes so too many carrots carrot juice anything

lubi po prostu jeść dużo marchwi tak tak za dużo marchwi sok marchwiowy wszystko z

with with with that kind of red colouring red or orange coloration in fruit or vegetables

tym rodzajem czerwonego zabarwienia czerwone lub pomarańczowe zabarwienie owoców lub warzywa

will make your skin go yellow if you have too much of it everywhere everyone's complaining

sprawią, że twoja skóra pożółknie, jeśli masz ich za dużo wszędzie teraz wszyscy narzekają,

now by the way I'm getting so many complaints could could you please stop talking about

przy okazji, dostaję tak wiele skarg, czy mógłbyś przestać mówić o

food how because you are making me very hungry lots of people are saying please stop talking

jedzeniu jak, ponieważ sprawiasz, że jestem bardzo głodny wiele osób mówi proszę przestań mówić

about food okay then let's stop talking about the coughing in chocolate I'm getting one

o jedzeniu dobrze to przestańmy mówić o kaszlu w czekoladzie przyniosę

else coffee in chocolate that goes well together we can't stop him now maca that's a nice drink

jeszcze jedną kawę w czekoladzie która dobrze do siebie pasuje nie możemy go teraz powstrzymać maca to fajny napój

it's a combination of chocolate and coffee in one drink a maca maca maca is maca is that

to połączenie czekolady i kawy w jednym napoju maca maca maca to maca to jest to

like is that like brunch no is that like two words oh I don't you mean yes so so what what

jak brunch nie to jest to jak dwa słowa och nie masz na myśli tak więc co to jest

is the maca so it's coffee and what coffee and chocolate okay that in a drink but it's

maca więc to kawa i jaka kawa i czekolada okej w drinku ale nie jest

not as nice as you think shouldn't that be caca that's something else maca doesn't make

tak miło, jak myślisz

sense if it's chocolate if it's chocolate and and coffee or coffee and chocolate it

should be it should be caca they call it a market they probably don't call it caca food

nazywają to jedzeniem caca

because of obvious reasons and they call it maca what a shocker cuz I have can I have

z oczywistych powodów, a oni nazywają to maca, co za szok, bo mam, czy mogę mieć

a small Chaka it's maca is it's best to have the chocolate and the coffee separately and

małą Chakę, to maca, najlepiej mieć czekoladę i kawę osobno i

eat the chocolate it's not as nice when it's in a drink oh here we go there's also something

zjeść czekoladę, gdy jest w pij och, chodźmy, jest też coś, co

called mocha Chino mocha Chino which I guess whose chocolate coffee with with the frothy

nazywa się mokka Chino mokka Chino, zgaduję, czyja to czekoladowa kawa z pianką na

top so it's like a cappuccino but it has a whole dirt and coffee about the sound of that

wierzchu, więc to jest jak cappuccino, ale ma cały brud i kawę o tym brzmieniu, myślę, że tak,

do you I do I think so let's talk about something else now because we have been talking a lot

myślę, że tak porozmawiajmy teraz o czymś innym, ponieważ

about food and B between you and me I'm feeling very hungry so here's another one bling mr.

między nami rozmawialiśmy dużo o jedzeniu i B. Czuję się bardzo głodny, więc oto kolejny bling mr.

Steve yes mr. Duncan mr. Steve have you ever had a life-changing experience something that's

Steve tak panie. pan Duncan Steve, czy kiedykolwiek miałeś coś, co zmieniło twoje życie, coś, co

happened to you in your life that has changed the way you live or maybe your attitude or

przydarzyło ci się w twoim życiu, co zmieniło sposób, w jaki żyjesz, a może twoje nastawienie, a

maybe just your everyday comings and goings ah well I haven't had anything dramatic you

może po prostu twoje codzienne przychodzenie i odchodzenie, cóż, nie miałem nic dramatycznego, o czym

usually think of life-changing events as as really serious events that change your life

zwykle myślisz wydarzenia zmieniające życie jako naprawdę poważne wydarzenia, które zmieniają twoje życie

forever but I suppose maybe I've led a boring life or an uneventful life but I would say

na zawsze, ale przypuszczam, że może prowadziłem nudne życie lub życie bez wydarzeń, ale powiedziałbym, że

when I first went to see Shirley Bassey oh oh I'm sorry sorry can I just watch sorry

kiedy po raz pierwszy poszedłem zobaczyć się z Shirley Bassey, och, przepraszam, przepraszam, czy mogę tylko patrz przepraszam czekaj czekaj

wait wait there Steve went there Steve is he cutting me off don't I will have to cut

tam Steve poszedł tam Steve czy on mi przerywa czy nie będę musiał

you off in a second can we just can I just warn everyone that mr. Steve is about to talk

ci przerwać za sekundę czy możemy po prostu ostrzec wszystkich że pan. Steve ma zamiar

about Shirley Bassey again only briefly this is this is no longer a Shirley Bassey free

znowu porozmawiać o Shirley Bassey, tylko krótko, to nie jest już wolna strefa Shirley Bassey,

zone we have Shirley Bassey conversation coming up so if you don't want to hear about Shirley

zbliża się rozmowa z Shirley Bassey, więc jeśli nie chcesz słyszeć o Shirley

Bassey apparently there is there is a baby falling into a dog bowl on one of the other

Bassey, najwyraźniej jest tam dziecko, które wpadło miskę dla psa na jednym z innych

live YouTube channels so so you can go and watch that for a while whilst mr. Steve talks

kanałów YouTube na żywo, więc możesz iść i obejrzeć to przez chwilę, podczas gdy Mr. Steve mówi

about Shirley Bassey so this is your life-changing moment well I think it's it's when you go

o Shirley Bassey, więc to jest moment zmieniający twoje życie. Cóż, myślę, że to wtedy, gdy idziesz

to see an artist a singer an actor and they can inspire you so I went to see Shirley basses

zobaczyć artystę, piosenkarza, aktora i oni mogą cię zainspirować, więc zdecydowałem, że poszedłem zobaczyć Shirley basses,

just the most amazing live performer that I decided from that moment onwards I was about

najbardziej niesamowitego wykonawcę na żywo od tego momentu miałem około

18 that I would look at mr. Duncan he's bored stiff I would sing I wanted to sing myself

18 lat, że patrzyłem na pana. Duncan jest znudzony na sztywno. Chciałbym zaśpiewać. Sam chciałem zaśpiewać,

because I was so inspired by that and well that happens to lots of people that's how

ponieważ bardzo mnie to zainspirowało i cóż, zdarza się to wielu ludziom, którzy tak

they go on x-factor they're inspired by somebody to do that very same thing themselves and

postępują, są inspirowani przez kogoś, aby sami zrobili to samo i

that happened to be a man I'm not a famous singer by any means but it inspired me to

to tak się złożyło, że jestem mężczyzną. W żadnym wypadku nie jestem sławnym piosenkarzem, ale zainspirowało mnie to do

do that so yes that probably was a life-changing event I would say wake up mr. Duncan oh you

zrobienia tego, więc tak, to prawdopodobnie było wydarzenie zmieniające życie. Powiedziałbym, obudź się, panie. Duncan, och,

are already broken up yes I do a very good impression of actually being asleep whilst

już jesteś rozbity, tak, robię bardzo dobre wrażenie, jakbym faktycznie spał, kiedy jeszcze nie śpię,

still awake I paint eyes on my eyelids that's how I do it you see what about you mr. Duncan

maluję oczy na powiekach, tak to robię, widzisz, a co z tobą, panie. Duncan,

what has been a life-changing event for you I would have to say that there are a couple

co było dla ciebie wydarzeniem zmieniającym życie. Muszę powiedzieć, że jest kilka

of life-changing events one of them happened when I was very young and that was the first

wydarzeń zmieniających życie, jedno z nich miało miejsce, gdy byłem bardzo młody i to był pierwszy

time that I had to go to school and the first time that I had to wave goodbye to my mother

raz, kiedy musiałem iść do szkoły i pierwszy raz musiałem pomachać mamie na pożegnanie idąc

as I went towards the the new school so so when I first started going to school my my

w kierunku nowej szkoły więc kiedy po raz pierwszy zacząłem chodzić do szkoły moja

mother took me to the school gates and and this is one of my earliest memories and I

mama zaprowadziła mnie do bram szkoły i to jest jedno z moich najwcześniejszych wspomnień i

would say they think was a very life-changing moment because from that moment in time I

powiedziałbym uważają, że był to moment bardzo zmieniający życie, ponieważ od tego momentu

realized that my mother would not always be near me so that's one of them also fast forward

zdałem sobie sprawę, że moja mama nie zawsze będzie blisko mnie, więc to jest jeden z nich również szybko do przodu o

a few years I think going to China of course for those who are familiar you will know that

kilka lat. Myślę, że wyjazd do Chin oczywiście dla tych, którzy cię znają będą wiedzieć, że

I did work in China for many years as an English teacher so that must be I think that must

przez wiele lat pracowałem w Chinach jako nauczyciel angielskiego, więc to musi być Myślę, że to musi

be one of the biggest life-changing experiences that I've had because of course I got to experience

być jedno z największych doświadczeń zmieniających moje życie, ponieważ oczywiście poznałem

a different culture I got to learn or I tried to learn a new language not very successfully

inną kulturę. uczyć się lub próbowałem nauczyć się nowego języka niezbyt skutecznie,

but I did live there for many years and I had a window time I learned a lot about other

ale mieszkałem tam przez wiele lat i miałem czas w oknie. Nauczyłem się wiele o innych

people but uh but most of all most importantly of all I learned a lot about myself and my

ludziach, ale przede wszystkim, co najważniejsze, nauczyłem się wiele o sobie i mój

attitudes towards people and also to life also I I didn't take things so much for granted

stosunek do ludzi, a także do życia również ja nie brałem rzeczy tak bardzo za pewnik,

as I used to because I realized that there were people living with much much worse lives

jak kiedyś, ponieważ zdałem sobie sprawę, że są ludzie, którzy żyją o wiele gorzej

than myself it's so easy these days to complain about things but there are people genuinely

niż ja, w dzisiejszych czasach tak łatwo jest narzekać na różne rzeczy, ale są ludzie naprawdę

having horrible horrible lives so yes I think it taught me a lot of by myself it it showed

mają okropne, okropne życie, więc tak, myślę, że wiele mnie to nauczyło, to pokazało

me humility I think I learned humility that's one of the things I really did learn when

mi pokorę, myślę, że nauczyłem się pokory, to jedna z rzeczy, których naprawdę się nauczyłem, kiedy

I was working in China definitely so yes I would say that going to China working in China

pracowałem w Chinach, zdecydowanie, więc tak, powiedziałbym, że wyjazd do Chin praca w Chinach

was definitely a life-changing experience not least of all because I started making

była zdecydowanie doświadczeniem zmieniającym życie, między innymi dlatego, że zacząłem kręcić

my youtube videos in 2006 so next week we will be getting ready to celebrate my 11th

filmy na YouTube w 2006 roku, więc w przyszłym tygodniu będziemy przygotowywać się do świętowania moich 11

year on YouTube so I must say going to China changed my life in many ways in fact had I

lat na YouTube, więc muszę powiedzieć, że wyjazd do Chin zmienił moje życie na wiele sposobów, gdybym

not gone to China I wouldn't be here now doing this I think it's fair to say true and I wouldn't

nie pojechał do Chin, nie byłbym tu teraz, robiąc to, myślę, że można powiedzieć prawdę i nie

be appearing on your show either because it wouldn't exist so many things wouldn't have

pojawiałbym się też w twoim programie, ponieważ nie istniałby tak wiele rzeczy” tak się

happened I wouldn't be here now were it not for my my experience working in China I think

stało nie byłoby mnie tu teraz, gdyby nie moje doświadczenie w pracy w Chinach

so Luke Luciano says Mr Duncan it are you at oh he is a Chinese citizen no I'm not I

tak myślę Luke Luciano mówi pan Duncan to ty och on jest obywatelem Chin nie nie jestem nigdy nie

never became a Chinese citizen I think it's very rare I think I can safely say it's very

zostałem obywatelem Chin ja myślę, że to bardzo rzadkie Myślę, że mogę śmiało powiedzieć, że bardzo

rare for anyone outside China to become a Chinese citizen in fact I think it it hardly

rzadko zdarza się, aby ktoś spoza Chin został obywatelem chińskim w rzeczywistości myślę, że to się

ever happens it hardly ever happens right we have something that I think will be fun

rzadko zdarza prawie nigdy się nie zdarza prawda mamy coś, co moim zdaniem będzie zabawne

to do now it is a little contest something to ease the day because of course it is Sunday

teraz jest mały konkurs coś na uspokojenie dnia bo oczywiście jest niedziela

tomorrow is Monday we all have to go back to work back to work tomorrow and of course

jutro jest poniedziałek wszyscy musimy wracać do pracy jutro do pracy i oczywiście

I think it's worth remembering and worth mentioning that I will be posting a new lesson this week

myślę że warto o tym pamiętać i wspomnieć że w tym tygodniu wrzucę nową lekcję

maybe on Tuesday maybe on Wednesday I haven't decided yet so there will be a new English

może we wtorek może w środę jeszcze nie zdecydowałem więc będzie nowa

lesson on my youtube channel maybe Tuesday or perhaps on Wednesday I'm not sure yet so

lekcja angielskiego na moim kanale youtube może we wtorek a może w środę jeszcze nie jestem pewien więc to się

that's coming up so here we go to allow us to relax and enjoy the day for a little bit

zbliża więc zaczynamy, żeby pozwolić nam się zrelaksować i ciesz się dniem jeszcze trochę

longer before Mundy arrives where now we're going to play we're now going to play spot

zanim przybędzie Mundy gdzie teraz będziemy się bawić teraz będziemy się bawić znajdź

the Baldy spot the Baldy we have some bald heads now we're not talking about mr. Steve

Łysego znajdź Łysego mamy kilka łysych głów teraz nie mówimy o panu. Steve

or myself because also I have a I have a bald head as well just to show I'm not ashamed

lub ja, ponieważ ja też mam łysą głowę, żeby pokazać, że nie wstydzę się

of my my hair loss it doesn't worry me or bother me at all mr. Steve in front of you

utraty włosów, to mnie nie martwi ani nie przeszkadza, panie. Steve przed sobą

you will have an envelope is this the envelope or envelope so could you please would could

będziesz miał kopertę czy to jest koperta czy koperta więc czy mógłbyś proszę czy mógłbyś proszę

you please open the envelope I shall open the envelope envelope can pronounce that word

otworzyć kopertę otworzę kopertę koperta może wymówić to słowo

in two different ways you can say envelope or envelope I don't know why you would rather

na dwa różne sposoby możesz powiedzieć koperta lub koperta nie nie wiem dlaczego wolisz

a two different pronunciations of that what do you want me to do with this is a piece

dwie różne wymowy tego co chcesz żebym z tym zrobił to jest kartka

of paper inside open the piece of paper and show it to the camera it's all looks depressingly

papieru w środku otwórz kartkę i pokaż ją do kamery wszystko wygląda przygnębiająco

familiar so have a look have you have you had a look mr. Steve no not yet have a little

znajomo więc spójrz czy masz spojrzał pan Steve nie, jeszcze nie rzuć

look and I will show the picture also to our lovely Baldy yes this is spot the Baldy you

okiem i pokażę zdjęcie również naszemu uroczemu Łysemu tak, to jest Łysy, którego

will see on the screen now there are five famous bald people but of course I've removed

zobaczysz na ekranie, teraz jest pięciu sławnych łysych ludzi, ale oczywiście usunąłem

their faces so all you can see is the top of their heads all you can see are their dome

ich twarze, więc wszyscy widać tylko czubki ich głów wszystko, co widać to ich kopuły kopuły,

domes that is what we call a person who has a bald head so you can see people in various

czyli to, co nazywamy osobą, która ma łysą głowę, więc można zobaczyć ludzi na różnych

stages of going bald so we are now going to spot the Baldy we are going to see if anyone

etapach łysienia, więc teraz zauważymy Łysego jesteśmy najpierw zobaczę czy ktoś

first of all on the live chat are any of them Shirley Bassey no they're not it as far as

na czacie na żywo to któryś z nich Shirley Bassey nie, o ile mi wiadomo, no, o ile mi wiadomo,

I'm aware well she does wear wigs as far as I'm aware yes well yes maybe maybe Shirley

nosi peruki tak, tak, może tak, może może Shirley

Bassey is bald yes who knows that might be an exclusive quick get TMZ on the line we

Bassey jest łysy tak, kto wie, że może to być ekskluzywny szybki kontakt TMZ na linii

have an exclusive Shirley Bassey it's really a slap head so first one we have the first

mamy ekskluzywny Shirley Bassey to naprawdę uderzenie w głowę więc pierwszy mamy pierwszy

one any guesses on the first one how you temperature if I approve of this mr. ding when we say

wszelkie domysły na temat pierwszego jaka jest twoja temperatura jeśli zgadzam się z tym panem . ding kiedy mówimy

the first one we mean on the far left Thank You Mickey out of all people I'm not sure

pierwszy mamy na myśli najbardziej po lewej stronie Dziękuję Mickey ze wszystkich ludzi Nie jestem pewien, czy

whether I know we're not making fun of bald people because we're bald as well so you can't

wiem, że nie nabijamy się z łysych ludzi, ponieważ my też jesteśmy łysi, więc nie możesz tego

do it you see it doesn't work like that it's like a line then okay so the first one it's

zrobić jak widzisz to tak nie działa to jest jak linia to dobrze więc pierwsza to

now first of all describe the first a bald head it's very shiny shiny in its it's a bit

teraz przede wszystkim opisz pierwszą łysa głowa jest bardzo błyszcząca błyszcząca w jej też jest trochę

irregular as well look at yeah the shed that's not a perfect it's not very smooth it looks

nieregularna spójrz na tak szopa która nie jest idealny nie jest zbyt gładki wygląda

like somebody is somebody's taking a bash out of it somewhere or it's very pointy it's

jakby ktoś gdzieś go obijał lub jest bardzo spiczasty

pointing yes it's an uneven head that's a head that needs hair really now this this

wskazuje tak to nierówna głowa to jest głowa, która potrzebuje włosów naprawdę teraz to

is now this particular head this particular bald head belongs to a very famous actor in

jest teraz ta konkretna głowa należy do tej konkretnej łysej głowy w rzeczywistości bardzo znanemu aktorowi

fact you might say that this actor is out of this world he is the most amazing actor

można powiedzieć, że ten aktor jest nie z tego świata, jest najbardziej niesamowitym aktorem,

any ideas yet don't say yes okay okay as I write it down I'll write it down but you don't

jakieś pomysły jeszcze nie mów tak, dobrze, dobrze, kiedy to zapiszę, zapiszę to, ale ty nie

have to write it down it's not you get a poster into me no it said that I remember later I

muszę to zapisać to nie ty wbiłeś we mnie plakat nie było napisane, że pamiętam później

thought I thought you was going to post it to me the answer so there is the first one

myślałem, że mi to wyślesz odpowiedź więc jest pierwsza

now here we go we have some we have some answers a lot of people saying they're all saying

teraz proszę bardzo mamy trochę mamy trochę odpowiada wielu ludziom, mówiąc, że wszyscy mówią

Vin Diesel ah right okay yeah securely okay and then these though can can I just say now

Vin Diesel, ah, dobrze, dobrze, bezpiecznie, dobrze, a potem te, czy mogę teraz po prostu powiedzieć, że

I cannot stand Vin Diesel in movies it really is terrible it always feels like that the

nie mogę znieść Vin Diesela w filmach, to naprawdę jest okropne, zawsze wydaje się, że

movie has been slowed down because his voice is so awful to listen to that that drive fast

film został spowolniony w dół, bo jego głos jest tak okropny do słuchania, że ​​jeżdżą tak szybko

in our cars I don't know what I always feel as if they should speed the film up slightly

naszymi samochodami, nie wiem, co zawsze czuję, jakby powinni nieco przyspieszyć film,

when Vin Diesel is delivering his lines you know the deer not Vin Diesel so it's not Vin

kiedy Vin Diesel wygłasza swoje kwestie, znasz jelenia, a nie Vin Diesel, więc to nie jest Vin

Diesel so a lot of people saying Vin Diesel oh oh someone has got it right a lot of people

Diesel, więc wielu ludzi mówi Vin Diesel, och, ktoś ma rację, wielu ludzi

saying Bruce Willis well I was thinking that at first but then when you said out in space

mówi, że Bruce Willis, no cóż. Na początku tak myślałem, ale kiedy powiedziałeś w kosmosie,

I knew I didn't I didn't say oh I didn't say out in space I said this actor is out of this

wiedziałem, że nie. t powiedz och nie powiedziałem w kosmosie powiedziałem ten aktor jest nie z tego

world that's the same thing it's not this well he might be dead out of this world can

świata to to samo nie jest tak dobrze może być martwy nie z tego świata może

also be dead not only in space I mean you could be dead in space of course so here you

też być martwy nie tylko w kosmosie to znaczy ty możesz być martwy oczywiście w kosmosie, więc

go mr. Steve so what is the first bald head does his name begin with a P are you just

proszę pana. Steve, więc jak nazywa się pierwsza łysa głowa, czy jego imię zaczyna się na literę P, czy

going to slowly spell it out I think it's Patrick Stewart you think it is Patrick Stewart

zamierzasz to powoli przeliterować. Myślę, że to Patrick Stewart, myślisz, że to Patrick Stewart.

now Patrick Stewart of course is a very famous actor Shakespearean actor and many people

Teraz Patrick Stewart jest oczywiście bardzo znanym aktorem.

will know him as Captain Picard from Star Trek jean-luc jean-luc Picard of course to

poznamy go jako kapitana Picarda ze Star Trek jean-luc jean-luc Picard oczywiście, aby

give him his full fictitious name and of course more recently he was in the x-men movies playing

nadać mu jego pełne fikcyjne imię i oczywiście ostatnio był w filmach x-men w

the part of is it Xavier Wow you almost all you got you got that about 75% right Professor

roli czy to Xavier Wow, prawie wszyscy masz rację w 75% profesorze

Xavier oh thanks Xavier yes I was close we look at me is quite a miracle very good but

Xavier och dzięki Xavier tak byłem blisko patrzymy na mnie to całkiem cud bardzo dobrze ale czy to jest to jest to

is it is it is it John root Betar and mr. Duncan make it serve make it so number one

John korzeń Betar i mr. Duncan sprawi, że stanie się numerem jeden,

yes it is it's Patrick Stewart so the first bald head is Patrick Stewart a very famous

tak, to Patrick Stewart, więc pierwszą łysą głową jest Patrick Stewart, bardzo znany

actor and of course more recently he's appeared with Ricky Gervais in extras which happens

aktor i oczywiście ostatnio pojawił się z Rickym Gervaisem w statystach, który jest

to be one of mr. Steve's favorite episodes of extras it is and I believe it's Sir Patrick

jednym z Mr. Ulubione odcinki dodatków Steve'a i wierzę, że to Sir Patrick

Stewart of course he's a knight he's be knighted by the Queen he's now a knight so we've got

Stewart, oczywiście, że jest rycerzem, zostanie pasowany na rycerza przez królową, teraz jest rycerzem, więc musimy

to say Sir Patrick Stewart so we have that that's that one solved so let what about the

powiedzieć, że Sir Patrick Stewart, więc mamy to rozwiązane, więc niech co o

next one now a lot of people now are guessing the next one who is the famous bald guy that

następnym teraz wiele osób zgaduje teraz następny, który jest słynnym łysym facetem, który

looks like me about 20 years ago it's interesting because I've just realized I've just realized

wygląda jak ja jakieś 20 lat temu. to interesujące, ponieważ właśnie zdałem sobie sprawę, że właśnie

something mr. Steve well when I met you when I first met you 28 years ago you had hair

coś sobie uświadomiłem Steve, kiedy cię poznałem, kiedy spotkałem cię po raz pierwszy 28 lat temu, miałeś włosy,

I've just realised I had some hair yes now actually I think I had yes I think I had a

właśnie sobie uświadomiłem, że mam trochę włosów tak, teraz właściwie myślę, że miałem tak, myślę, że miałem

covering didn't I yes yes yes so this this particular picture the second mystery bald

okrycie, prawda, tak tak, więc to to szczególne zdjęcie druga tajemnica łysa

head I think I know who it is but go on give us a clue now you can see he's not bald yet

głowa chyba wiem kto to jest ale dalej daj nam wskazówkę teraz widzisz że on jeszcze nie jest łysy ale

but he's on the wall ding he's balding he's he's not bald he is balding moulding balding

jest na ścianie ding łysieje nie jest łysy łysieje pleśnie łysieje

so he is going more going bald he's going to be bald is there an echo in here I feel

więc idzie więcej łysieje on będzie łysy czy jest tu echo czuję się

like I'm in an echo I think I know who this is because I vote and be mistaken for him

jak w echu chyba wiem kto to jest ponieważ głosuję i mylę się z nim

echo echo so a lot of people are giving the answers is it JK Simmons no it isn't I don't

echo echo więc wiele osób udziela odpowiedzi to to JK Simmons nie, to nie jest nie

know who that is a lot of people are saying Prince Harry I think pretty close I think

wiem, kto to jest, wiele osób mówi książę Harry, myślę, że całkiem blisko, myślę, że to jest rodzina

it is royalty I think it's royalty is it royalty mr. Duncan it's not Princess Anne definitely

królewska, myślę, że to jest rodzina królewska, czy to jest rodzina królewska, panie. Duncan to nie jest księżniczka Anna zdecydowanie to

it's not Princess Anne and it definitely isn't the new Royal baby but then of course all

nie jest księżniczka Anna i zdecydowanie nie jest to nowe królewskie dziecko, ale oczywiście

all babies are bald to be honest I think it is royalty is it royalty mr. Tong is it royalty

wszystkie dzieci są łyse, szczerze mówiąc, myślę, że to rodzina królewska, panie królewski. Tong to rodzina królewska,

it might be I think it is so this this guy will be the hair to the throne oh yeah no

może być, myślę, że tak, więc ten facet będzie włosem na tronie, o tak, żadnych

hairs on our own mr. Steve please pretend to laugh you're so funny mr. Juncker come

włosów na naszym własnym panie. Steve, proszę, udawaj, że się śmiejesz, jesteś taki zabawny, panie. Juncker dalej się

on laughs OH [Laughter] sides splitting ah Prince William is the hair to the throne is

śmieje, och [śmiech] strony się dzielą, ah Książę William jest włosem na tronie, czy

it Prince William is another member of the royal family because of course a lot of the

to książę William jest kolejnym członkiem rodziny królewskiej, ponieważ oczywiście wielu

royal family male members are in fact male members male members of the royal families

męskich członków rodziny królewskiej to w rzeczywistości męscy członkowie męscy członkowie rodziny królewskie

I'm not sure if any of that sentence is fit for broadcasting I think all of that is it's

Nie jestem pewien, czy którekolwiek z tych zdań nadaje się do emisji Myślę, że to wszystko jest

obscene what you just said it's not the male members of the royal family I'm just picturing

nieprzyzwoite to, co właśnie powiedziałeś to nie męscy członkowie rodziny królewskiej Po prostu wyobrażam sobie

something very terrible they're members of a team Oh Deary me but yes I think it is that

coś bardzo strasznego, czego są członkami zespół Och, mój drogi, ale tak, myślę, że

they're all bald aren't they all the men who do you think it is well I was going to go

wszyscy są łysi, czyż nie wszyscy mężczyźni, którzy myślisz, że to dobrze. Zamierzałem

with that with Prince William but it could be really any of them it could be I don't

to zrobić z księciem Williamem, ale tak naprawdę może to być każdy z nich może być

can't remember the net yes yes let's go with Prince William you asked you're saying Prince

nie pamiętam sieci tak tak chodźmy z księciem Williamem pytałeś mówisz książę

William okay let's see is it Prince William head because it still got color in the hair

William okej zobaczmy czy to głowa księcia Williama ponieważ nadal ma kolor we włosach

that's remaining yes so isn't it is not he hasn't got grey hair I've got grey hair so

który pozostaje tak więc nie to nie on nie ma siwych włosów ja mam siwe włosy więc

I think it's a young male member of the raw of Emily who inevitably is going bald shame

myślę że to młody mężczyzna z Raw Emily który nieuchronnie łysieje wstyd

for them but they wear it quite well just as some other others do well what welcome

dla nich ale noszą to całkiem dobrze tak jak niektórzy inni dobrze sobie radzą co

to the longest sentence ever from mr. Steve okay then it's a member of the royal family

za najdłuższe zdanie kiedykolwiek od pana. Steve w porządku, to jest członek rodziny królewskiej

and yes he is he's not next in line of course because Prince Charles is next in line but

i tak, nie jest następny w kolejce, oczywiście, ponieważ książę Karol jest następny w kolejce, ale jest

he's after Prince Charles it is of course Prince William ah Prince William yes you are

po księciu Karolu, to oczywiście książę William, ah, książę William, tak, masz

right there is not looking very happy there in fact I think he has the same face as mr.

rację, nie patrzy bardzo szczęśliwy tam w rzeczywistości myślę, że ma taką samą twarz jak pan.

Steve when he's driving the car mr. Steve can you show us your face when you drive the

Steve, kiedy prowadzi samochód, mr. Steve, czy możesz pokazać nam swoją twarz, kiedy prowadzisz

car her driving face it's like stone so there is mr. Steve's face when he's driving that's

samochód, jej twarz kierowcy jest jak kamień, więc jest pan. Twarz Steve'a, kiedy prowadzi, to

because I'm concentrating and I think Aaron's Prince William seems to be concentrating there

dlatego, że jestem skoncentrowany i wydaje mi się, że książę William Aarona wydaje się być tam skoncentrowany.

I think he's he's watching the road as well bald guy number three who is this I think

Myślę, że on też obserwuje drogę. Łysy facet numer trzy, który to jest. Myślę, że

this one is very hard very difficult I don't think anyone is going to get this right right

to jest bardzo trudne, bardzo trudne. myślę, że nikt nie zrobi tego dobrze, więc

well we need a clue it's obviously somebody with advancing years but I am dying to tell

potrzebujemy wskazówki, to oczywiście ktoś w podeszłym wieku, ale umieram, by

you I'm dying I'm dying to tell you who it is I can't wait I'm dying to is that a clue

ci powiedzieć, że umieram, umieram, by ci powiedzieć, kto to jest. Nie mogę się doczekać, jestem umieram na tę wskazówkę

no it's brothers white hair at the side so he's old he's getting on a bit in years is

nie to bracia siwe włosy z boku, więc jest stary starzeje się trochę od lat czy to

it somebody who used to play James Bond is it someone who used to play James Bond yes

ktoś, kto grał Jamesa Bonda czy to ktoś, kto grał Jamesa Bonda tak,

oh I so I know you think you think it's Sean Connery - what I was thinking mrs. Demery

tak, wiem, że myślisz myślisz, że to Sean Connery - o czym ja myślałem, pani. Demery

good guess that's a dad that is a crap guess really awful well he's bald and he's getting

dobrze zgaduję, że to tata, który jest do dupy, zgadnij, naprawdę okropnie, jest łysy i

out of it so it could be him okay it could be Sean Connery but it isn't it isn't at least

wychodzi z tego, więc to może być on, w porządku, może to być Sean Connery, ale to nie jest to, przynajmniej

I had a good guess you are kind of you are kind of in the in the right place I'll be

dobrze zgadłem jesteś w pewnym sensie we właściwym miejscu, będę

honest you are in the right place mr. Steve with with action action is it Bruce Willis

szczery, jesteś we właściwym miejscu, panie. Steve z akcją, czy to Bruce Willis,

where he wears a wig doesn't he so it's probably not him Bruce Willis doesn't always wear a

gdzie nosi perukę, prawda, więc to chyba nie on Bruce Willis nie zawsze nosi

wig in his movies he doesn't Mitya always I don't think it's Bruce Willis I don't think

perukę w swoich filmach, nie zawsze Mitya, nie sądzę, że to Bruce Willis I nie myśl, że

he's got white hair well everyone on the live chat thinks it is they think it is so let's

ma siwe włosy cóż, wszyscy na czacie na żywo myślą, że tak im się wydaje, więc spójrzmy,

have a look is it Bruce Willis please shiny owner of the big pink dome reveal yourself

czy to Bruce Willis, proszę, ujawnij się lśniący właściciel wielkiej różowej kopuły

No who is it it's John Travolta John Travolta I got you all there the famous the famous

Nie, kto to jest, to John Travolta John Travolta I mam was tam wszystkich słynną słynną

star of Saturday Night Fever I knew that would get you so you see what I mean now about action

gwiazdę Gorączki sobotniej nocy Wiedziałem, że to was dopadnie, więc rozumiesz, co mam na myśli teraz o

movies because sure you've got me you've got me saying short gallery now hello if you Sean

filmach akcji, bo pewnie, że masz mnie, masz mnie, teraz krótka galeria, cześć, jeśli ty, Sean

Connery here no that is not my bald head no it is in fact a John Travolta I'd like to

Connery tutaj nie, to nie jest moja łysa głowa nie, to właściwie John Travolta. Chciałbym

see that picture he is bald although in a lot of his movies he does tend to wear a wig

zobaczyć to zdjęcie. on jest łysy, chociaż w wielu swoich filmach ma tendencję do noszenia peruki,

people are saying John Travolta is not bald he is bald honestly people are going to argue

ludzie mówią, że John Travolta nie jest łysy. jest łysy, szczerze mówiąc, ludzie będą się

now they got to come round in and push-push obscene things through my letterbox but yes

teraz kłócić, że muszą przyjść i wpychać nieprzyzwoite rzeczy przez moją skrzynkę na listy, ale tak,

John Travolta is definitely bald a lot of these actors getting on a bit in years and

John Travolta jest zdecydowanie łysy, wielu z tych aktorów ma trochę lat, a

their mid 50s or 60s are bald but because they they start when they realize their hair

ich połowa pięćdziesiątki lub sześćdziesiątki jest łysa ale ponieważ zaczynają, gdy zdadzą sobie sprawę, że ich włosy

is going when they're younger they started to lose it that's when they start wearing

wypadają, gdy są młodsze, zaczęli je tracić, wtedy zaczynają nosić

hairpieces so you don't actually see them going bald because as the hair goes they replace

treski, więc tak naprawdę nie widać, jak łysieją, ponieważ gdy włosy wypadają, zastępują

it yes well we're very clever wigs so you think that they've they haven't gone bald

je tak, dobrze my” to bardzo sprytne peruki, więc myślisz, że nie wyłysieją,

obviously they must be dyeing their hair because there's no way you can have a full head of

oczywiście muszą farbować włosy, bo nie ma możliwości, żebyś miała całą głowę

brown or black hair when you're in your sixties or seventies but is that is very interesting

brązowych lub czarnych włosów, kiedy masz sześćdziesiąt lub siedemdziesiąt lat, ale jest to jest bardzo interesujące

now there is a thing that this is the theory that I have about it I think certain celebrities

teraz jest taka rzecz, że to jest teoria, którą mam na ten temat Myślę, że niektóre gwiazdy,

when they start to lose their hair they start to wear small wings so as they get older and

kiedy zaczynają tracić włosy, zaczynają nosić małe skrzydełka, więc z wiekiem i

as their hair gets thinner and thinner they wear a large wig there so they wig gets larger

gdy ich włosy stają się coraz cieńsze noś tam dużą perukę, więc peruka staje się większa,

as they lose their hair so I think there are quite a few celebrities I'm not going to say

gdy tracą włosy, więc myślę, że jest sporo celebrytów, nie powiem, że

Cliff Richard I'm not going to say that Cliff Richard a very famous pop singer here in the

Cliff Richard, nie powiem, że Cliff Richard, bardzo znany piosenkarz popowy tutaj w

UK I'm not saying that he does that I'm not saying that Cliff Richard wears a wig he doesn't

Wielka Brytania Nie mówię, że tak robi Nie mówię, że Cliff Richard nosi perukę on nie on

he definitely doesn't he does he doesn't he doesn't wear a wig definitely I'm pretty sure

zdecydowanie nie ma on nie nie nosi peruki zdecydowanie jestem prawie pewien

of that so John Travolta it's people are still arguing with me they're still saying that

tego więc John Travolta to ludzie wciąż się ze mną kłócą wciąż mówią, że

John Travolta isn't bald if you google it did you get that off Google particular picture

John Travolta nie jest łysy, jeśli wygooglujesz, czy wyjąłeś to z konkretnego zdjęcia Google

yes yes i gue I had to Google John Travolta's bald head yes you're right there Steve you've

tak tak, myślę, że musiałem wygooglować łysą głowę Johna Travolty tak ty jesteś tam Steve masz mnie masz mnie

got you've got me you're takin I'm quite how did he let himself have a picture taken without

bierzesz Jestem całkiem jak on pozwolił sobie zrobić zdjęcie bez

his wig on there are lots of pictures of John Travolta with his bald head alright mainly

peruki jest dużo zdjęć Johna Travolty z łysą głową w porządku głównie

taken it three o'clock in the morning but that's a different story altogether apparently

zrobione jest trzecia nad ranem, ale to zupełnie inna historia najwyraźniej

a lot of people saying I'm cheating but no no that is definitely a bald head then John

wiele osób mówi, że oszukuję, ale nie nie, to zdecydowanie łysa głowa, to

Travolta's definitely this this might be a big I might get a lot of people complaining

zdecydowanie John Travolta, to może być duże, mogę dostać wielu ludzi narzekam

but people are saying that I'm cheating I'm not cheating honestly so do disappoint you

ale ludzie mówią że oszukuję nie oszukuję szczerze więc rozczaruj się

sexy star of many musicals so who is the next one we have another bald head now because

seksowna gwiazdo wielu musicali więc kto następny mamy teraz kolejną łysinę bo

we only have 10 minutes left I can't believe this has been going on for so long so another

zostało nam tylko 10 minut nie mogę w to uwierzyć trwa to tak długo, że kolejna

bald head now this one very smooth it's a matte a nice matte finish so that that might

łysa głowa teraz ta bardzo gładka jest matowa ładne matowe wykończenie więc może to

not actually be a bald person now I think here I think if if someone were to say to

nie być łysa osoba teraz myślę tutaj Myślę, że gdyby ktoś powiedział

me that one isn't bald he is kind of balding but a lot of bald people tend to shave their

mi, że nie jest nie jest łysy, to trochę łysieje, ale wielu łysych ma tendencję do golenia

heads so it kind of hides so it kind of hides it hides the baldness in fact I do that that's

głowy, więc to trochę ukrywa, więc trochę ukrywa,

what I do I so I always cut my hair very short so there it is the next one but who is it

ukrywa łysinę. krótki więc jest następny ale kto to jest

I have no idea who that is I was going to go with royalty again actually looks like

nie mam pojęcia z kim miałem zamiar znowu pójść z rodziną królewską faktycznie wygląda jak

Annie looks like somebody's knee it looks like what it looks like somebody's knee exactly

Annie wygląda jak czyjeś kolano wygląda jak czyjeś kolano dokładnie jakby

sort of a knee bent and you've taken a picture of the knee from above with there with the

zgięte kolano i zrobiłeś zdjęcie kolana z góry z

rest of their foot bent underneath it could look I think it looks like somebody's knee

resztą ich stopy zgiętej pod spodem, mogłoby to wyglądać myślę, że to wygląda jak czyjeś kolano, proszę bardzo,

there you go I don't think it looks like some what is knee I think it does I think in that

nie sądzę, żeby to wyglądało jak kolano. czy ja myślę, że

in that on the left-hand side there that looks like the crease where somebody's bent their

to po lewej stronie wygląda jak zagięcie, gdzie ktoś zgiął

leg under underneath but anyway that's a very hairy knee you've probably got a better picture

nogę pod spodem, ale tak czy inaczej to bardzo owłosione kolano, prawdopodobnie masz lepsze zdjęcie

than me I've got a very low death all right so here in front okay then our viewers so

niż ja, mam bardzo niskie śmierć w porządku, więc tutaj z przodu w porządku, więc nasi widzowie, więc

who is it a lot of people are saying John Malkovich that is a very very very good guess

kto to jest, wiele osób mówi, że John Malkovich to bardzo, bardzo, bardzo dobre przypuszczenie.

I'd like that what it's not royalty again is it no is it Jason Statham oh that's another

kolejna

one that's another person I can't watch in movies hello oh I I Jason Statham here Jason

osoba, której nie mogę oglądać w filmach cześć ja ja ja Jason Statham tutaj Jason

Statham and I like to run around with guns and chase people through the street say yeah

Statham i ja lubimy biegać z bronią i gonić ludzi po ulicy powiedz tak

c'mere c'mere um Jason Statham as you can tell I'm not a big fan of Jason Statham and

c'mere c'mere um Jason Statham jak możesz mi powiedzieć „nie jestem wielkim fanem Jasona Stathama i

I have no idea who he is someone says is it a Buddhist monk it might be right there it

nie mam pojęcia, kim on jest ktoś mówi, czy to mnich buddyjski, to może być właśnie tam,

might be a Buddhist monk this one is very difficult I think Lou give us a clue you haven't

może to być mnich buddyjski, ten jest bardzo trudny, myślę, że Lou dał nam wskazówkę, że masz” t

given us a clue yet well I've given you a clue already I I've said it's not an e so

dał nam wskazówkę jeszcze dobrze już dałem wam wskazówkę Powiedziałem, że to nie jest e więc to

it's not someone's knee so that that is the case is an actor a politician word leader

nie jest czyjeś kolano więc tak jest aktor polityk przywódca słowny

can be world leaders world leaders are never bald they're all they're all basically actors

może być światowymi liderami światowi przywódcy nigdy nie są wszyscy są łysi wszyscy są w zasadzie aktorami

and singers okay actors and singers I haven't a clue you have to give us another clue Deary

i piosenkarzami w porządku aktorzy i piosenkarze nie mam pojęcia musisz dać nam kolejną wskazówkę kochanie

me yeah but if I give any more clues it'll be too easy blendin won't get it right yet

tak ale jeśli dam więcej wskazówek to będzie zbyt łatwe mieszanie nie będzie zrozumcie to dobrze,

oh we've had Vladimir Putin ah right argh is it yeah love me because for quite a few

och, mieliśmy Władimira Putina, ah, racja, argh, tak, kochaj mnie, ponieważ przez kilka

years Vladimir Putin had he didn't he wasn't bald but he had he had his hair cut very short

lat Władimir Putin miał nie był nie był łysy, ale miał miał bardzo krótko obcięte włosy,

but he still had yes that does that actually does you know what hmm I think that should

ale nadal miał tak to robi to właściwie czy wiesz co hmm myślę że to powinien

be young Vladimir Putin but it isn't prize for that one Jordan know who it is tell us

być młody Władimir Putin ale to nie jest nagroda dla tego jednego Jordania wie kto to jest powiedz nam

mr. Duncan I will now reveal because we are running out of time desperately running out

panie. Duncan, teraz ujawnię, ponieważ kończy nam się czas, desperacko kończy się

of time Bruce Willis ah I was very naughty er there one of them had to be bruised him

czas, Bruce Willis, ah, byłem bardzo niegrzeczny, więc jeden z nich musiał zostać posiniaczony.

can you see what I did there yes I was very very naughty clever clever mr. Duncan I think

Widzisz, co tam zrobiłem, tak, byłem bardzo, bardzo niegrzeczny, sprytny, sprytny panie. . Duncan, myślę, że w przyszłym tygodniu

I will definitely be getting slapped across the face next week whilst I'm walking around

na pewno zostanę uderzony w twarz, kiedy

much when lock a lot of people will come up and they will kick me up the bum and slap

dużo chodzę, kiedy pojawi się blokada, wielu ludzi skopie mi tyłek i uderzy w

my face maybe at the same time if I'm lucky so there it is who's the final Baldy so this

twarz, może w tym samym czasie, jeśli... mam szczęście więc jest kto jest ostatnim Łysym więc to

is the final one the fifth the fifth and final Baldy and hit this one this one is bald even

jest ostatni piąty piąty i ostatni Łysy i uderz tego ten jest łysy

though it would appear that he isn't bald he keeps the hair on the side of the head

chociaż wydaje się że nie jest łysy trzyma włosy z boku głowa,

which is a look that well you've got to be a comedian or somebody like that to get away

która wygląda tak dobrze, że trzeba być komikiem lub kimś w tym stylu, żeby uszło to na sucho,

with it look like that these days cause in the old days my father was bald and he used

wygląda tak, jak teraz, bo w dawnych czasach mój ojciec był łysy i

to grow the hair at the side very long and then comb it over the top so it looked like

zapuszczał włosy z boku bardzo długie, a następnie przeczesać je na czubku głowy, aby wyglądało, jakbyś

you've got hair but in fact it was just the long hair from the side that he's a comb-over

miał włosy, ale w rzeczywistości były to tylko długie włosy z boku, które on jest zaczesany

yeah called oh you don't tend to see those anymore now a lot of people do they comb the

tak, och, nie widujesz ich już teraz często ludzi czeszą oni czeszą

they comb the hair over their head a comb-over so a person who they grow the side hair very

włosy nad głową przeczesując więc osoba, której zapuszczają włosy z boku bardzo

long and then they comb it over their head I like that yes maybe Donald Trump's doing

długo a potem czeszą je na głowie Podoba mi się to tak tak może Donald Trump to robi,

that there's something weird going on with his hair I agree so that the the final bald

że dzieje się coś dziwnego z jego włosami zgadzam się więc ostatnia łysa

head I think it got to be an actor can I just say that this is an old photograph but the

głowa myślę, że to musi być aktor może po prostu powiedzieć, że to stara fotografia ale czy

shall I just say that the the bald head is still there even though people can't see it

mogę tylko powiedzieć, że łysa głowa wciąż tam jest, chociaż ludzie nie mogą zobacz to

anymore do you know what I mean Steve you mean they're now wearing a week is that what

jeszcze, czy wiesz, co mam na myśli Steve, masz na myśli, że teraz noszą tydzień, to to, co

you're saying I'm saying yes that the baldness is no longer there so they were quite blatant

mówisz, mówię tak, że łysienia już nie ma, więc byli dość rażący

about their baldness and now they're just wearing a week is it a singer it is oh by

na temat swojej łysiny, a teraz „ mam na sobie tylko tydzień, czy to piosenkarz, och, przy

the way it's not Wayne Rooney before the transplant oh it is hey is it is it a famous singer we're

okazji, to nie Wayne Rooney przed przeszczepem, och, hej, czy to słynny piosenkarz,

getting some guesses alan rickman the later guests the late Alan Rickman no it is not

zgadujemy, że alan rickman, późniejsi goście, zmarły Alan Rickman, nie. to nie

made Harris I don't know why that there are certain people on the live chat who seemed

Harris Nie wiem dlaczego na czacie na żywo są pewne osoby, które wydawały się

to love Ed Harris last week we were talking about Ed Harris and here he is again Edie

kochać Eda Harrisa w zeszłym tygodniu rozmawialiśmy o Edie Harrisie i znowu jest Edie

Harris no that isn't Ed's head singer or actor tell us mr. Duncan give us a clue I just have

Harris nie to nie jest główny wokalista lub aktor Eda powiedz nam panie Duncan daj nam wskazówkę właśnie mam właśnie

I've just given you a clue it's someone if I said if I said anything else I would give

dałem wam wskazówkę to ktoś jeśli powiedziałbym gdybym powiedział cokolwiek innego to bym to

it away you see well not have you said singer or actor here it is again apparently quite

zdradził no widzisz dobrze nie powiedziałeś piosenkarz czy aktor tutaj to znowu jest

a few people can't see it so here it is again on the screen so the final one but who is

sporo osób nie widzę tego więc tutaj znowu jest na ekranie więc ostatnie ale kto

it is Shan his challenge on wait there is Shan Shan says it's me is it his Shan Shan

to jest Shan jego wyzwanie czekaj tam Shan Shan mówi że to ja czy to jego Shan

is it is it his head show us a picture send us a picture into mr. Duncan I kind of want

czy to jego głowa pokaż nam zdjęcie wyślij nam zdjęcie do pana. Duncan W pewnym sensie chcę

to see a shans head no what a beautiful head I want to see a shuns bald head now because

zobaczyć łysą głowę nie, jaka piękna głowa Chcę teraz zobaczyć łysą głowę, ponieważ

you know I'm just curious please don't tempt me but by saying that your head looks like

wiesz, że jestem po prostu ciekawy, proszę, nie kuś mnie, ale powiedz, że twoja głowa wygląda jak

somebody else's bald head especially a celebrity so here we go the like the final one any more

łysa głowa kogoś innego zwłaszcza celebryta, więc zaczynamy jak ostatnie. więcej

guesses is it Danny DeVito it is definitely not Danny DeVito it is someone whose hair

zgaduje, czy to Danny DeVito, to na pewno nie jest Danny DeVito, to ktoś, kto

was very red did you know mr. Steve that if your hair is red if your hair is red you will

ma bardzo rude włosy, czy znacie pana. Steve, że jeśli masz rude włosy, jeśli twoje włosy są rude,

normally go bald that is very true do you know why no well apparently people with red

normalnie będziesz łysieć, to jest bardzo prawdziwe, czy wiesz, dlaczego nie no cóż, najwyraźniej ludzie z rudymi

hair have less hair on their head so the hair isn't as thick all right okay and then it

włosami mają mniej włosów na głowie, więc włosy nie są tak grube, w porządku, w porządku i potem

thins very quickly so normally this is a genetic thing so a lot of people who are redheaded

bardzo szybko się przerzedza, więc zwykle jest to sprawa genetyczna, więc wiele osób, które są rudowłose,

they will normally lose their hair at a young age so I'm sorry if you are if you are watching

zwykle tracą włosy w młodym wieku, więc przepraszam, jeśli oglądasz

this and you are redhead there is a pretty good chance that all your hair is gonna fall

to i jesteś ruda, jest tam całkiem spora szansa, że ​​wypadną ci wszystkie włosy

out make the most of your red hair now my mother had red hair do you remember last Christmas

wykorzystaj jak najlepiej swoje rude włosy teraz moja mama miała rude włosy pamiętasz ostatnie święta

Steve oh she's still got red hairs do you remember last Christmas when we were we were

Steve och, ona wciąż ma rude włosy pamiętasz ostatnie święta kiedy byliśmy

at that Christmas party with your family and I told all of your sisters children that they

na tym przyjęciu bożonarodzeniowym z twoją rodziną i powiedziałem wszystkim twoim siostrom, dzieciom, że

were all going to go bald early they weren't too pleased about that because there's a lot

wszystkie będą wcześnie łysieć, nie były z tego powodu zbyt zadowolone, ponieważ

of baldness are up in my family my father was bald I'm bald my mother's brother's most

w mojej rodzinie jest dużo łysienia, mój ojciec był łysy, jestem łysy, brat mojej matki większość

of them are bald and on on my sister's husband's side they're all bald as well so I think my

z nich jest łysa, a po stronie męża mojej siostry wszyscy też są łysi, więc myślę, że

sister's children probably going to be bummed as well so make the most of your youth now

dzieci mojej siostry prawdopodobnie też będą łyse, więc wykorzystaj jak najlepiej swoją młodość teraz,

because by the time you get to your mid-twenties it's all over a lot of people think it's you

bo zanim dojdziesz do połowy... lata dwudzieste to już koniec wiele osób myśli, że to ty

by the way get married quickly a lot of people think the photograph is you it's not me I

tak przy okazji, ożenić się szybko wiele osób myśli, że to zdjęcie to ty to nie ja

didn't have red hair I had that lovely thick brown hair when I was younger in fact when

nie miałem rudych włosów miałem te piękne, gęste brązowe włosy, kiedy byłem młodszy właściwie kiedy

I used to go to the barber or to have my hair cut he used to he used to say my hair was

Chodziłem do fryzjera lub kazałem sobie ściąć włosy, on zwykł mówić, że moje włosy są

so thick he couldn't get the the comb through it and he couldn't go to blunt his scissors

tak gęste, że nie może ich przeczesać grzebieniem i nie może tak naprawdę stępić nożyczek,

really so what happened to that there's nothing worse than blunt scissors is it Anthony Hopkins

więc co się stało z że nie ma nic gorszego niż tępe nożyczki czy to Anthony Hopkins

says ha good gas shear ablaze that's a very good one hello I'm Anthony Hopkins and I like

mówi ha dobre nożyce gazowe w ogniu to bardzo dobre cześć jestem Anthony Hopkins i lubię

to drink some fine wine some Kian tears all your impressions sound exactly the same thank

wypić dobre wino trochę łez Kian wszystkie twoje wrażenia brzmią dokładnie tak samo

you very much Steve Steve reckoned that my impressions are terrible thank you very much

dziękuję bardzo Steve Steve uznał, że moje wrażenia są okropne dziękuję bardzo

Steve for that can you believe it's gone four o'clock who is it who is it quickly the final

Steve za to możesz uwierzyć, że minęła czwarta kto to kto to szybko ostatni

Baldy today you will not believe it in fact I think you've mentioned it already Steve

Łysy dzisiaj nie uwierzysz w rzeczywistości myślę że już o tym wspominałeś Steve

the final bald head but of course as I said it is no longer bald because he covers it

ostatnia łysa głowa, ale oczywiście, jak powiedziałem, nie jest już łysa, ponieważ ją zakrywa,

up he covers it with a wig mr. Steve is going to demonstrate now he is going to demonstrate

zakrywa ją peruką, panie. Steve zademonstruje teraz, jeśli będzie

very quickly if he could because you know we're on borrowed time here mr. Steve is going

mógł, zademonstruje bardzo szybko, ponieważ wiesz, że mamy tutaj pożyczony czas, panie. Steve

to demonstrate today preferably today there is it look at that now wigs are amazing you

zademonstruje dzisiaj, najlepiej dzisiaj, spójrz, teraz peruki są niesamowite,

look amazing you look so sexy this is my natural look of course III put it a bald fake bald

wyglądasz niesamowicie, wyglądasz tak seksownie, to jest mój naturalny wygląd, oczywiście. III założyłem

head on me before just for this show and so normally so normally you put a rubber head

na mnie łysą sztuczną łysinę, tylko na ten pokaz i tak normalnie więc zwykle zakładasz gumową głowę

a rowboat it on a rubber bald head okay then that's very good I can see myself it just

łódkę wiosłową na gumową łysą głowę okej, to bardzo dobrze Widzę siebie, to po prostu

not quite fetching yes I'm gorgeous you you don't look a day over 48 thank you I like

nie do końca pociągające tak, jestem wspaniały, ty nie wyglądasz na więcej niż 48 lat, dziękuję, lubię

wearing this week is only $6.99 but who is the final who is the final Baldy tellers the

to nosić tydzień to tylko 6,99 $ ale kto jest finałem kto jest finałem Łysy kasjerki finałem

final Baldy is I'm gonna tell you next week because it's tight no not really no yeah back

Łysy jest Powiem wam w przyszłym tygodniu bo jest ciasno nie nie tak naprawdę nie tak z powrotem

to everybody I'm not going to do that here it is here is the final bald head it is mr.

do wszystkich nie zamierzam tego robić tutaj jest tutaj jest ostatnią łysą głową, jest to Mr.

song writer mr. stinger mr. piano play out and John sorry Elton John Elton John yes it

autor piosenek ks. żądło panie gram na pianinie i John przepraszam Elton John Elton John tak, to

is Elton John we had that and without his wig oh well we got red hair yes his hair was

Elton John mieliśmy to i bez jego peruki no cóż, mamy rude włosy tak, jego włosy były

very red and that's the reason why he lost all of his hair because redheaded people lose

bardzo rude i to jest powód, dla którego stracił wszystkie włosy, ponieważ rudowłosi ludzie tracą

their hair well men not necessarily women but definitely men no it goes thin on women

swoje dobrze włosy mężczyźni niekoniecznie kobiety, ale zdecydowanie mężczyźni nie, kobiety też się przerzedzają,

as well really yes because as you have already pointed out people with red hair have less

naprawdę tak, ponieważ jak już zauważyłeś, ludzie z rudymi włosami mają mniej

hair follicles to start off with uh-huh so everybody's hair thins as they get older so

mieszków włosowych na początek uh-huh, więc wszystkie włosy przerzedzają się wraz z wiekiem, więc

even a woman with red hair yet her hair will get thinner so it's a we don't want to end

nawet kobieta z rudymi włosami, ale jej włosy staną się cieńsze, więc nie chcemy kończyć

on this depressing note it's just not depressing it's fun get married while he as soon as you

tą przygnębiającą nutą, to po prostu nie jest przygnębiające, to zabawne, wyjdź za mąż, podczas gdy on, jak tylko

see you yourself going bald just get married this is it just just make sure that you've

zobaczysz, że łysiejesz, po prostu ożeń się, to jest po prostu upewnij się, że

got a girlfriend or a boyfriend and you're married and you've got at least one kid just

masz dziewczynę lub chłopaka i jesteś żonaty i masz co najmniej jedno dziecko

one kid and you're okay and then your hair can all fall out it doesn't matter oh and

och, a

also be wealthy as well and that also helps apparently the work that the wig looks very

także być bogatym, a to również najwyraźniej pomaga w pracy, że peruka wygląda bardzo

nice on mr. Steve I've yes it's very flattering oh yes definitely Luciano says it looks very

ładnie na panu. Steve Tak, to bardzo pochlebne, o tak, zdecydowanie. Luciano mówi, że wygląda bardzo

nice on mr. Steve oh very lovely thanks for the wonderful lesson says Julian or Galliano

ładnie na panu. Steve, och, bardzo piękne dzięki za wspaniałą lekcję, mówi Julian lub Galliano,

so you're going now mr. Steve am i in a moment in fact if you stay with us I'm going to give

więc idziesz teraz, panie. Steve jestem za chwilę, w rzeczywistości jeśli zostaniesz z nami, dam

the mystery idiom answers ok so let's have a look at the mystery idioms there is the

odpowiedzi na tajemniczy idiom ok, więc spójrzmy na tajemnicze idiomy jest

first one but but what easy and there was the second one but where are the answers the

pierwszy, ale co łatwe i był drugi, ale gdzie czy odpowiedzi

answers are coming up don't worry calm down calm down so the first one the answer is whistleblower

nadchodzą odpowiedzi nie martw się uspokój się uspokój więc pierwsza odpowiedź brzmi sygnalista informator informator sygnalista

whistle blow whistleblower a whistleblower the meaning of whistleblower as an idiom is

znaczenie idiomu sygnalisty to

someone who informs on a person or an organization regarded as engaged in unlawful or immoral

ktoś, kto donosi na osobę lub organizację uważaną za zaangażowaną w niezgodna z prawem lub niemoralna

activity we found out about the safety rules being broken from a whistleblower so there

działalność dowiedzieliśmy się o złamaniu zasad bezpieczeństwa od sygnalisty, więc jest

it is whistleblower around the second one the second mystery idiom is is chatterbox

sygnalista wokół drugiego drugi tajemniczy idiom to gaduła

chatterbox the meaning of chatterbox someone who will not stop talking if someone enjoys

gaduła znaczenie słowa gaduła ktoś, kto nie przestanie mówić, jeśli ktoś lubi

engaging in conversation for long periods of time we might describe them as a chatterbox

angażować się w rozmowę przez długi czas moglibyśmy opisać ich jako gadułę.

I would say that you're a chatterbox mr. Duncan what has he been chattering away for the last

Powiedziałbym, że jest pan gadułą, panie Gaduła. Duncan, o czym on gadał przez ostatnie

two hours are you talking about you're talking rubbish again you'll never get a word in edgeways

dwie godziny, o czym ty gadasz, znowu bredzisz, nigdy nie zamienisz słowa

with mr. Duncan ignore mr. Steve he'll say nothing or he's just constantly talking ignore

z panem. Duncan zignoruj ​​pana. Steve nic nie powie albo ciągle gada, ignoruj

mr. Steve he doesn't know what he's talking about Hey look mr. ste mitt take no notice

pana. Steve, on nie wie, o czym mówi. Hej, spójrz, panie. ste mitt nie zwracaj uwagi

of mr. Steve he puts petrol in his diesel car so there that's it that that's going to

na pana. Steve, on wlewa benzynę do swojego samochodu z silnikiem Diesla, więc to jest to, co

be there forever yeah I'm never gonna let you forget this you do realize that don't

będzie tam na zawsze, tak, nigdy nie pozwolę ci o tym zapomnieć, zdajesz sobie sprawę, że

you I've got hair you can trust everything I say now because I've got hair I suppose

mam włosy, możesz ufać wszystkiemu, co teraz mówię, ponieważ Przypuszczam, że mam włosy,

so yeah it does give you more credibility more credibility in fact I'm believing everything

więc tak, to daje ci większą wiarygodność, w rzeczywistości wierzę we wszystko, co

you say good I should we can't doubt you look at that head of hair look how I spoke earlier

mówisz dobrze, nie powinniśmy wątpić, że patrzysz na tę czuprynę, patrz, jak mówiłem wcześniej

about the petrochemical industry my incredible knowledge but that was without hair we didn't

o przemyśle petrochemicznym moja niesamowita wiedza, ale to było bez włosów, nie

believe a word of it now I've got it the confidence is here I've got confidence I could just take

wierzyliśmy w ani jedno słowo, teraz mam to, pewność siebie jest tutaj, mam pewność, że mogę po prostu podbić

on the world I could do anything now I went to a lot of trouble this morning by the way

świat, teraz mogę zrobić wszystko, odwiedziłem wiele kłopoty dziś rano przy okazji muszę

to have to have a scar cam I wanted to show people my scar on my arm so here it is good

mieć kamerę blizny chciałem pokazać ludziom moją bliznę na ramieniu więc tutaj dobrze cię

to see you just before I go so there it is there is the scar that he's still going on

widzieć tuż przed wyjazdem więc tam jest blizna o której on wciąż gada

about that scar he gets scratched look by a by a thorn on a rose last week I was injured

blizna zostaje zadrapany spojrzenie cierniem na róży w zeszłym tygodniu zostałem ranny w

last week seriously injured relatively minor injury I lost I lost almost a pint of blood

zeszłym tygodniu poważnie ranny stosunkowo niewielki uraz straciłem straciłem prawie pół litra krwi

well he didn't lose any blood at all okay so I think some people would call you a wimp

no cóż on wcale nie stracił krwi w porządku więc myślę, że niektórzy ludzie nazwałby cię mięczakiem,

mr. Duncan there's mr. Steve over there can you see him there he is somebody last week

panie. Duncan, jest pan. Steve tam, widzisz go tam, to ktoś w zeszłym tygodniu

said all stop moaning mr. Duncan it's only a little scratch and I I must say I agree

powiedział, żeby wszyscy przestali jęczeć, panie. Duncan to tylko małe zadrapanie i muszę powiedzieć, że zgadzam się, że

you've had your tetanus jab so you're quite safe from any nasty infections I don't think

miałeś szczepionkę przeciw tężcowi, więc jesteś całkiem bezpieczny przed wszelkimi paskudnymi infekcjami. Nie sądzę, żeby

people want to see up my nose your nose yes my nose is very hairy I've just noticed I've

ludzie chcieli oglądać mój nos, twój nos, tak, mam bardzo owłosiony nos. właśnie zauważyłem, że

got a lot of hair up mine everyone's nose is hairy mr. Duncan Thank You mr. Steve so

mam dużo włosów na głowie, wszyscy mają owłosiony nos, panie. Duncan Dziękuję Panu. Steve tak

much it's been a good one today very busy very active lots of things today it's been

bardzo to było dobre dzisiaj bardzo zajęty bardzo aktywny dużo rzeczy dzisiaj było

fun thank you for inviting me and I hope I'll be able to to see you again next man do you

fajnie dziękuję za zaproszenie i mam nadzieję, że będę mógł cię znowu zobaczyć następnym razem

know what we didn't have time for your Flash words today so we will keep those over till

wiesz co nie mieliśmy czasu za twoje Flash słowa dzisiaj więc zatrzymamy je do

next week all that hard work for nothing so we're going now we're going to do something

przyszłego tygodnia cała ta ciężka praca na nic więc idziemy teraz zrobimy coś

very unusual we're going to say goodbye and we are going then to end the livestream it's

bardzo niezwykłego pożegnamy się i wtedy zakończymy transmisja na żywo to

very unusual for us to end together do you wanna shall stay here then okay so we will

bardzo niezwykłe, żebyśmy razem skończyli, czy chcesz tu zostać, to dobrze, więc do

see you next week don't forget I am here for those who aren't sure I am here every week

zobaczenia w przyszłym tygodniu, nie zapomnij, że jestem tu dla tych, którzy nie są pewni, jestem tu co tydzień w

every Sunday from 2 p.m. UK time live on YouTube I hope you have enjoyed life English dream

każdą niedzielę od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii na żywo na YouTube Mam nadzieję, że podobało ci się życie

with me mr. Duncan and me mr. Steve isn't he great and of course until next week and

ze mną w angielskim śnie, panie. Duncan i ja p. Steve nie jest wspaniały i oczywiście do przyszłego tygodnia i

I hope your week is a safe one you know what's coming next do you know what's coming next

mam nadzieję, że twój tydzień będzie bezpieczny wiesz co będzie dalej wiesz co będzie dalej

mr. Steve I'm going to say with you ok then 1 2 3... ta ta for now. 8-)

panie. Steve, powiem z tobą ok, więc 1 2 3... na razie ta ta. 8-)