Hay Fever - Live English - Nose idioms - 11th June 2018 - Mr Duncan - listen / learn / laugh

so I had a couple of choices if I can't take my studio outside then I suppose I

więc miałem kilka możliwości, jeśli nie mogę wyjść z pracowni na zewnątrz, to przypuszczam, że

will have to bring the outside into my studio

będę musiał przenieść ją do pracowni na zewnątrz,

don't worry there is nothing wrong with your

nie martw się, nie ma nic złego w twoim

calendar it is Monday I can assure you and this is a very special live English

kalendarzu, jest poniedziałek, zapewniam cię i to jest bardzo specjalny angielski na żywo

just for you hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

tylko dla was cześć wszystkim, to jest mr. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w

you okay I hope so are you happy I really really hope so

porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Naprawdę mam nadzieję, że

I'm here on a Monday I know it is very unusual you are thinking to yourself why

jestem tutaj w poniedziałek. Wiem, że to bardzo niezwykłe

is mr. Duncan here on Monday well the reason is for those who were trying to

. Duncan tutaj w poniedziałek, cóż, powodem jest to, że ci, którzy próbowali

watch my livestream yesterday I wasn't there I wasn't streaming at all

oglądać moją wczorajszą transmisję na żywo, nie było mnie tam, w ogóle nie transmitowałem

yesterday the only streaming that was taking place

wczoraj, jedyna transmisja, która miała miejsce

yesterday was from my nose because I was suffering from hay fever yesterday

wczoraj, pochodziła z mojego nosa, ponieważ cierpiałem na katar sienny wczoraj

really really badly I can't begin to tell you how unwell I felt yesterday

naprawdę bardzo źle nie mogę zacząć mówić jak źle się wczoraj czułam to

it's my fault really I know it's my fault because on Saturday

moja wina naprawdę wiem że to moja wina bo w sobotę

I went for a very long walk with mr. Steve we took a lovely walk and we went

poszłam na bardzo długi spacer z panem. Steve, wybraliśmy się na piękny spacer i przeszliśmy przez

across many fields and at the moment the grass is starting to pollinate so the

wiele pól, a w tej chwili trawa zaczyna się zapylać, więc

pollen is being released into the air and the pollen gets right up your nose

pyłek jest uwalniany do powietrza, a pyłek dostaje się prosto do nosa,

so if you suffer from hay fever you will find that certain types of pollen will

więc jeśli cierpisz na katar sienny, przekonasz się, że niektóre rodzaje pyłków

go into your nose and into your throat and your eyes and make you become very

dostaną się do twojego nosa, gardła i oczu i sprawią, że poczujesz się

very unwell I am one of those unfortunate people sadly I am

bardzo źle. Należę do tych nieszczęśliwych ludzi. Niestety, jestem

unfortunate because I do suffer with hay fever every single year so that is what

nieszczęśliwy, ponieważ co roku cierpię na katar sienny, więc tak właśnie

was happening yesterday I was in bed I couldn't move I was feeling so unwell

się stało. wczoraj leżałem w łóżku nie mogłem się ruszyć tak źle się czułem tak to jest

that is the thing if you have never suffered with hayfever you have no idea

jeśli nigdy nie cierpiałeś na katar sienny nie masz pojęcia

how it feels it is absolutely horrible your eyes hurt

jakie to uczucie to jest absolutnie okropne twoje oczy bolą cię twoje

your throat is sore and you sneeze and your nose is running and you feel really

gardło jest obolałe i kichasz i nos biegnie i czujesz się naprawdę

unwell it's like having a very bad cold so that was my situation yesterday and

źle, to tak jakbyś miał bardzo silne przeziębienie, tak wyglądała moja wczorajsza sytuacja i

oh can I just say thank you very much to all those who left lovely messages on my

och, czy mogę tylko bardzo podziękować wszystkim, którzy zostawili wczoraj miłe wiadomości na moim

facebook yesterday and there it is there is the post that I left yesterday thank

Facebooku i oto jest post, który Wyjechałem wczoraj,

you very much to all those who left lovely messages Rizwan and also wafer

bardzo dziękuję wszystkim, którzy zostawili miłe wiadomości Rizwan, a także opłatek,

take medicine mr. Duncan I did take some medicine also Sultana and mica mica said

weź lekarstwo, panie. Duncan Wziąłem też lekarstwo Sułtana i mika Mika powiedział, że

I'm sorry to hear that mr. Duncan is ill I wish all the pollen around you will go

przykro mi słyszeć, że pan. Duncan jest chory. Chciałbym, żeby wszystkie pyłki wokół ciebie zniknęły.

away yes I was in bed yesterday feeling very unwell also Rita Thank You Rita for

your message tgn and also Giulia Paola says wrists but not in peace I should

hope so silver Way says I hope you get better

soon don't jock dou Marin nella ute says get

wkrótce wyzdrowiejesz nie żartuj dou Marin nella ute mówi wracaj do

well soon as well Belarusian I will miss you oh well you

zdrowia również białoruski Będę za tobą tęsknił no cóż,

don't have to miss me today because I'm here John Benson also Rosa Susie and our

nie musisz tęsknić dzisiaj za mną, ponieważ jestem tutaj John Benson także Rosa Susie i nasz

med says get well man Galina says wish you rainy weather yes it will be very

lekarz mówi zdrowiej mężczyzna Galina mówi Życzę ci deszczowej pogody tak, będzie bardzo

nice if it started raining very lovely very lovely indeed Varney Cindy Cristina

miło, jeśli zacznie padać bardzo pięknie, naprawdę pięknie Varney Cindy Cristina

thank you very much for your messages as well Bob Eskie and sweetness I'm so

bardzo dziękuję za wiadomości Bob Eskie i słodyczy Tak mi

sorry to hear that you are not here today well I am here

przykro, że cię tu nie ma dzisiaj cóż, jestem tutaj

today and that is Monday so you don't have to worry too much

dzisiaj, a to jest poniedziałek, więc nie musisz się zbytnio martwić,

and also Vito and Angela thank you very much for all of your lovely lovely

a także Vito i Angela bardzo dziękuję za wszystkie twoje urocze, urocze

messages so many people were leaving messages yesterday on Facebook and I

wiadomości, tak wiele osób zostawiało wczoraj wiadomości na Facebooku i

know that quite a few of you didn't realise that I wasn't doing a live

wiem, że dość niektórzy z was nie zdawali sobie sprawy, że wczoraj nie prowadziłem

stream yesterday so for that I do apologize it is very hard to notify

transmisji na żywo, więc przepraszam za to bardzo trudno jest powiadomić

everyone if there is a problem with the live stream so I do apologize for that

wszystkich, jeśli jest problem z transmisją na żywo, więc przepraszam za to, że

I'm ever so sorry it's ten minutes past two o'clock and it's Monday afternoon

zawsze tak mi przykro, że jest dziesięć minut po drugiej i jest poniedziałek po południu, a

not Sunday it is Monday the 11th of June of course everyone at the moment is

nie niedziela, jest poniedziałek 11 czerwca, oczywiście wszyscy w tej chwili

talking about the big summit that is taking place tomorrow in Singapore just

rozmawiają o wielkim szczycie, który odbędzie się jutro w Singapurze, tuż

off the coast of Singapore a little island called Sentosa a very beautiful

u wybrzeży Singapuru, trochę wyspa o nazwie Sentosa to bardzo piękne

place as well very nice Singapore is quite a nice place to visit if you ever

miejsce i bardzo ładne Singapur to całkiem miłe miejsce do odwiedzenia, jeśli kiedykolwiek będziesz

get the chance to go there so tomorrow we see the summit taking place between

miał okazję tam pojechać, więc jutro widzimy szczyt między

Donald Trump and Kim Jong hoon of North Korea and of course president moon of

Donaldem Trumpem a Kim Jong Hoonem z Korei Północnej i oczywiście prezydentem księżyc

South Korea everyone taking part tomorrow in the summit what will be the

Korei Południowej wszyscy wezmą udział jutro w szczycie jaki będzie

result I wonder what the result will be we will have to find out we will see

wynik zastanawiam się jaki będzie wynik będziemy musieli się dowiedzieć zobaczymy

what the agenda is now there is an interesting word agenda the agenda is

jaki jest program teraz jest ciekawe słowo agenda program to jest to co

the thing that you are planning to do or you are planning to talk about or

ty planujesz zrobić lub planujesz omówić lub

discuss so the agenda is the plan that you have the agenda it's a great word

omówić więc plan jest planem, który masz program to świetne słowo

also there is a slightly more sinister sentence which is hidden agenda if

jest też nieco bardziej złowrogie zdanie, które jest ukrytym planem jeśli

someone has a hidden agenda it means they have a

ktoś ma ukryty plan to znaczy, że ma

secret plan or a motive that no one knows about so there is another

tajny plan lub motyw, o którym nikt nie wie, więc jest inne

interesting use of the word agenda you can have a hidden agenda hidden agenda

interesujące użycie słowa agenda, możesz mieć ukryty plan, ukryty plan,

so that is a plan a plan that is unknown or only known to the person who is

więc to jest plan, plan nieznany lub znany tylko osobie, która go

making the plan they have a hidden agenda hmm

opracowuje mają ukryty plan hmm

there is a lovely plant in my garden at the moment I haven't been outside today

w moim ogrodzie jest piękna roślina w tej chwili nie byłem na zewnątrz,

because my hay fever would start killing me basically but here is something I

ponieważ mój katar sienny zacząłby mnie zabijać w zasadzie, ale tutaj jest coś, co

filmed last week and here is a very interesting plant in my garden do you

sfilmowałem w zeszłym tygodniu, a tutaj jest bardzo interesująca roślina w moim ogród czy

know the name of this plant it has a very interesting name and it is one of

znasz nazwę tej rośliny ma bardzo ciekawą nazwę i jest to jedna z

the many plants in my garden so do you know what it is it has a very

wielu roślin w moim ogrodzie więc czy wiesz co to jest ma bardzo

interesting name and the name refers to its appearance the way it looks so do

ciekawą nazwę a nazwa nawiązuje do jej wyglądu tak jak wygląda więc czy

you know what this plant is do you know maybe a little bit later on you can let

wiesz, co to za roślina, czy wiesz, może trochę później możesz dać

me know oh yes the live chat is also on there there is nothing different today

mi znać, o tak, czat na żywo jest również włączony, nie ma dziś nic innego,

most of the things today will be the same as Sunday so here we go the live

większość rzeczy dzisiaj będzie taka sama jak w niedzielę, więc tutaj my idź,

chat is on and let's see who was first today who was first on the live chat I

czat na żywo jest włączony i zobaczmy, kto był dzisiaj pierwszy, kto

don't know I'm going to have a look now

blues bird hello blues bird hello everybody and you are first on the live

był pierwszy na

chat today congratulations Patricia says hello from France also

czacie na żywo gratulacje Patricia wita się z Francji również

practice English is here today well that is very good advice

ćwicz angielski jest tutaj dzisiaj dobrze, to jest bardzo dobra rada,

to be honest practice English every day and your English will improve Belarusian

aby być szczerym ćwicz codziennie angielski, a twój angielski się poprawi.

says hello my dear teacher to you as well go SIA is here with a

very friendly hello Patricia says how are you I'm okay thank you very much I

mówi jak się masz wszystko w porządku dziękuję bardzo wczoraj

feel much better today yesterday I was feeling so ill I can't begin to tell you

czuję się dużo lepiej wczoraj tak się czułam nie mogę ci powiedzieć

how unwell I felt yesterday and that was because of the hay fever Patricia says

jak źle się wczoraj czułam a to z powodu kataru siennego Patrycja mówi

yes I'm okay thank you and also hello from Japan I'm glad to have a lesson

tak jestem ok, dziękuję i cześć z Japonii. Cieszę się, że mam dzisiaj lekcję.

today Thank You Mika for that I'm not 100%

Dziękuję Mika za to. Nie czuję się w 100%

well so if you might notice today that I might start coughing or sneezing so I'm

dobrze, więc jeśli możesz zauważyć, że mogę zacząć kaszleć lub kichać, więc

not 100% well but I thought I would try to do a live stream just for you

nie czuję się w 100% dobrze. ale pomyślałem, że spróbuję zrobić transmisję na żywo tylko dla ciebie

Elizabeth says hello from Guatemala hello to you as well

Elżbieta pozdrawia z Gwatemali witam też

Mohit says nice to see you you're welcome

Mohit mówi miło cię widzieć nie ma za co

abri raha man says hello everybody from Somaliland Somaliland by the way is an

abri raha człowiek pozdrawia wszystkich z Somalilandu Somaliland tak przy okazji jest

autonomous region of Somalia did you know that Mohit is watching at the

regionem autonomicznym z Somalii czy wiesz, że Mohit obserwuje w tej

moment in India luan is also here listening to my lesson thank you very

chwili w Indiach luan też słucha mojej lekcji dziękuję

much ts is here now I love Monday I'm glad to hear that because a lot of

bardzo ts jest teraz tutaj Uwielbiam poniedziałek Cieszę się, że to słyszę, ponieważ wiele

people don't like Monday they they find Monday a very depressing day because

osób nie lubi poniedziałku uważają poniedziałek za bardzo przygnębiający dzień, ponieważ

they have to go back to work so some people don't like Mondays they hate them

muszą wrócić do pracy, więc niektórzy ludzie nie lubią poniedziałków, nienawidzą ich buczenie, że

hum train is here watching in Vietnam also met M Secor or Cisco says hello mr.

pociąg jest tutaj, ogląda w Wietnamie .

Duncan is it nice weather today yes it's beautiful here

Duncan, czy jest dziś ładna pogoda, tak, jest tu pięknie.

Carrodus says hay fever is also known as allergic rhinitis yes it is rhinitis

Carrodus mówi, że katar sienny jest również znany jako

is an allergy or sensitivity in your nose so allergic rhinitis is another

alergiczny nieżyt nosa. Tak, to

word for hay fever thank you very much I hope you are better now Thank You

jest nieżyt nosa. teraz dziękuję

Patricia I don't feel 100% I will be honest no

Patricia Nie czuję się na 100% będę szczery bez

pollen no fever happy Monday well there is lots of

pyłków bez gorączki szczęśliwy poniedziałek cóż, na zewnątrz jest dużo

pollen around outside today the pollen count is very very high mr. Duncan does

pyłków dzisiaj liczba pyłków jest bardzo, bardzo wysoka panie. Duncan czy

the medicine that you take for your hay fever make you feel drowsy or sleepy yes

lekarstwo, które bierzesz na katar sienny, powoduje, że czujesz się senny lub senny.

it does I'll be honest with you it definitely does make me sleepy so I have

been taking some medicine for my hay fever and yes you are right it does make

powoduje

you sleepy it makes you feel very sleepy and tired you are right thanks for that

senność sprawia, że ​​czujesz się bardzo śpiący i zmęczony masz rację dzięki za to tak

so a lot of people on the live chat a couple of more hellos English is so

wiele osób na czacie na żywo jeszcze kilka cześć Angielski jest taki

wonderful Thank You shadow for your message that's very kind of you and also

cudowny Dziękuję cienie za wiadomość to bardzo miłe z twojej strony a także

I think we have someone watching in Thailand as well Mina

ja myślę, że mamy też kogoś, kto ogląda w Tajlandii Mina

hello Mina Mina PBC's says hello from Thailand it is the first time for me to

cześć Mina Mina PBC mówi cześć z Tajlandii to pierwszy raz, kiedy cię

listen to you really oh I didn't know that thank you very much thank you very

słucham, naprawdę, och, nie wiedziałem, że dziękuję bardzo, dziękuję bardzo,

much indeed Albert says hello I'm a little late that's okay

rzeczywiście Albert mówi cześć Ja jestem trochę spóźniony, to w porządku,

better late than never that's what I say and we are now up to date right up to

lepiej późno niż wcale, tak mówię i jesteśmy teraz na bieżąco, na

date with the live chat I'm so sad that you don't feel well

bieżąco z czatem na żywo, jest mi tak smutno, że nie czujesz się dobrze,

please take care with the pollen I will I will

uważaj na pyłki, będę będę ja

I mr. Duncan from Turkey hello Amir and also too I can

panie Duncan z Turcji cześć Amir, a także ja,

how can hello how can where are you watching at the moment I'm always

jak mogę, cześć, jak możesz, gdzie teraz oglądasz. Zawsze jestem

interested to find out where people are watching where are you watching at the

zainteresowany, gdzie ludzie oglądają, gdzie oglądasz w tej

moment where are you watching in the world so today I couldn't go outside I

chwili, gdzie oglądasz na świecie, więc dzisiaj nie mogłem wyjść na zewnątrz

wasn't able to go outside so I can't take my studio outside so instead today

nie mogłem wyjść na zewnątrz więc nie mogę wynieść mojego studia na zewnątrz więc zamiast tego dzisiaj

can you see what I've done I've actually brought the outside into the studio so

możesz zobaczyć co zrobiłem Właściwie przeniosłem zewnętrze do studia więc

behind me you can see a live shot so that is actually a live view from the

za mną możesz zobaczyć ujęcie na żywo, więc właściwie widok na żywo z

front of the house so you have me in the studio but also you have me outside as

przodu domu, więc masz mnie w studio, ale także na zewnątrz,

well through the wonders of modern technology so a very busy week for the

dzięki cudom nowoczesnej technologii, więc bardzo pracowity tydzień dla

world as everyone watches the events in Singapore Donald Trump will be meeting

świata, ponieważ wszyscy oglądają wydarzenia w Singapurze Donald Trump spotka się

with the leaders of Korea that is north and I believe South Korea will be there

z przywódcami Korei Północnej i wierzę, że Korea Południowa będzie tam

as well in Singapore so I'm sure a lot of people

również w Singapurze, więc jestem pewien, że wiele osób

will be very interested in that news story I think so I really think so

będzie bardzo zainteresowanych tą wiadomością. Myślę, że naprawdę myślę więc

Adam is here hello mr. Tonko thanks for teaching and explaining you are welcome

Adam jest tutaj, witam pana. Tonko dzięki za nauczanie i wyjaśnienie,

no problem Thank You Adam for joining me how can says I love you thank you very

nie ma problemu. Dziękuję Adam za dołączenie do mnie, jak mogę powiedzieć, że cię kocham, dziękuję

much and I love you all because you are giving me your time to join me today so

bardzo i kocham was wszystkich, ponieważ poświęcacie mi swój czas, aby do mnie dołączyć, więc

I do appreciate it very much we have one of our classic moments in

bardzo to doceniam mamy jedną z naszych klasycznych chwil w

the kitchen and it will be mr. Steve and also myself sadly there is no mr. Steve

kuchni i będzie to Mr. Steve, a także ja niestety nie ma pana. Steve

today because he's busy working just like me so there is no mr. Steve but I

dzisiaj, ponieważ jest zajęty pracą tak jak ja, więc nie ma pana. Steve, ale

thought it would be fun to have a look at one of our classic moments in the

pomyślałem, że fajnie byłoby rzucić okiem na jeden z naszych klasycznych momentów w

kitchen so here we go back in time to something

kuchni, więc cofamy się w czasie do czegoś, co

we did about three months ago do you remember when we were cooking pizza in

zrobiliśmy około trzy miesiące temu, pamiętasz, kiedy gotowaliśmy pizzę w

the kitchen oh hello there welcome to mr. Duncan's kitchen once more for

kuchni, o cześć witam pana Jeszcze raz do kuchni Duncana na

another tasty snack and guess what we are having tonight mr. Steve and myself

kolejną smaczną przekąskę i zgadnij, co dziś jemy, panie. Steve i ja

we are going to enjoy a lovely pizza but not a homemade pizza I will confess that

będziemy delektować się pyszną pizzą, ale nie pizzą domowej roboty Wyznam, że

the pizza we are about to eat has been bought from the shops in fact it is a

pizza, którą mamy zamiar zjeść, została kupiona w sklepach, w rzeczywistości jest to

frozen pizza so if there are any people out there who are very keen on making

mrożona pizza, więc jeśli są tam ludzie, którzy są bardzo chętni do robienia

their own pizzas I do apologize but that's what we're doing tonight we're

własnej pizzy przepraszam, ale to właśnie robimy dziś wieczorem jemy

having pizza and also some baked beans I know I know I know what you're going to

pizzę i trochę fasolki po

say you're going to say mr. Duncan you always have baked beans do you live on

bretońsku Duncan zawsze jesz fasolkę po bretońsku czy żyjesz z

baked beans you seem to have baked beans all the time do you fart a lot how Dave

fasolki po bretońsku wydajesz się mieć fasolkę po bretońsku cały czas czy dużo pierdzisz jak Dave więc

so here we go then let's get on with the meal first of all we need to put some

zaczynamy więc zajmijmy się posiłkiem przede wszystkim musimy włożyć trochę

beans into the saucepan so that's what we're doing first we have our tin of

fasoli do rondel więc to właśnie robimy najpierw mamy naszą puszkę

beans there we go a lovely tin of baked beans now these

fasoli chodźmy śliczna puszka fasolki po bretońsku teraz to

aren't the expensive baked beans these are the cheap baked beans because

nie jest droga fasolka po bretońsku tylko tania fasolka po bretońsku bo tak

between you and me I don't know if you've noticed this but I always find

między nami nie wiem czy zauważyłeś to, ale zawsze stwierdzam,

that the very cheap baked beans tastes just as good as the very

że bardzo tania fasolka po bretońsku smakuje tak samo dobrze jak bardzo

expensive baked beans I'm sure you know which brand I'm talking about yes that

droga fasolka po bretońsku Jestem pewien, że wiesz o jakiej marce mówię tak o tej

one 57 varieties so I always buy the very

jednej 57 odmian więc zawsze kupuję bardzo

cheap baked beans these are very cheap and you can buy these in multi packs so

tanio fasolka po bretońsku są bardzo tanie i można je kupić w opakowaniach zbiorczych, więc

not just one you get a packet with four four tins of beans and they are very

nie tylko jeden dostajesz paczkę z czterema czterema puszkami fasoli i są one

good value indeed can you see what I've got here as well this is the thing that

rzeczywiście bardzo dobrej jakości, czy widzisz, co tu mam, to jest rzecz którego będę

I'm going to use to stir I will stir the beans with this this is called a spatula

używał do mieszania Zamieszam tym fasolę to się nazywa szpatułka to

that's a very strange word spatula so there it is there is my spatula it looks

bardzo dziwne słowo szpatułka więc oto jest moja szpatułka wygląda

like something for beating someone maybe across the head or the bottom but it

jak coś do bicia kogoś może w głowę lub w dno ale to

isn't it is a spatula so first of all I will open the tin of beans and I don't

nie jest szpatułka więc przede wszystkim otworzę puszkę z fasolą a nie

like opening tins of beans especially nowadays because they have this annoying

lubię otwierać puszek z fasolą szczególnie w dzisiejszych czasach bo mają to irytujące

ring pull can you see there a ring pull so you have to get your finger

kółko czy widzisz tam kółeczko więc musisz dostać palec

underneath the rim to open the cap and I always think that these are quite

pod krawędzią, aby otworzyć nakrętkę i zawsze myślę, że jest to dość

dangerous because after you open the tin the edge of the lid is very sharp and in

niebezpieczne, ponieważ po otwarciu puszki krawędź wieczka jest bardzo ostra i w

the past I have actually cut my fingers I've cut my fingers in the past with one

przeszłości faktycznie skaleczyłem się w palce Zaciąłem sobie palce w przeszli z jednym

of these so let's open the tin of beans first of all I don't like doing this to

z nich więc otwórzmy puszkę fasoli przede wszystkim nie lubię tego robić szczerze mówiąc

be honest I am NOT a fan of opening these

NIE jestem fanem otwierania tych

okay now I will try not to cut my fingers doo-doo-doo just pull the ring

ok teraz postaram się nie skaleczyć sobie palców doo-doo-doo po prostu pociągnij pierścionek

it's not as easy as it looks

to nie jest takie proste jak się wydaje

yeah that's it I think we've got it there it is okay it's like it's like

tak to jest to myślę że mamy to tam jest w porządku to jest jak

some sort of weapon look at that it looks very lethal so now I will pour the

jakaś broń spójrz na to wygląda bardzo śmiercionośnie więc teraz wsypuję

beans into the saucepan excuse me

fasolę do rondelka przepraszam

putting the beans in the saucepan come on then you get get in

włóż fasolę do rondla chodź potem ty wsiadaj

I love these beans because they they are so thick look you get so many beans in

uwielbiam te fasole bo są tak grube wyglądają jak masz tyle fasoli w

the can look how many beans you get that that I think that is very good value so

puszce zobacz ile masz fasolek myślę że to bardzo dobra wartość więc

there isn't much sauce but you do get lots of beans so look at that now I will

nie ma mało sosu ale dostajesz dużo fasoli więc spójrz na to teraz

gently and I repeat gently heat the beans up you should never boil the beans

delikatnie i powtarzam delikatnie podgrzej fasolę nigdy nie powinieneś gotować fasoli nigdy

never let them boil because it will spoil the tastes so I will put I will

nie pozwól im się zagotować bo to zepsuje smak więc włożę

put the beans on a low light and then they will gently heat up and now we have

włożę fasola na słabym świetle, a następnie delikatnie się nagrzeje, a teraz musimy

to sort out the star of the show which is of course the pizza pizzas are lovely

wybrać gwiazdę programu, którą jest oczywiście pizza pizze są cudowne lubisz pizze ja

do you like pizzas I am crazy about pizzas I I do like the ones that have

mam bzika na punkcie pizzy ja lubię te, które mają

lots of different types of meat on but mr. Steve isn't very keen on those so

wiele różnych rodzajów mięsa na ale mr. Steve nie przepada za nimi, więc być

there it is you may have seen mr. Steve and myself walking her

może widziałeś pana. Steve i ja spacerowaliśmy z nią w

the other week with this pizza so we had this pizza the other week we bought it

zeszłym tygodniu z tą pizzą, więc zjedliśmy tę pizzę w zeszłym tygodniu, kupiliśmy ją

from the local supermarket and it's been in the deep freeze for quite a long time

w lokalnym supermarkecie i była w głębokim zamrożeniu przez dość długi czas,

so there it is our super duper four cheese pizza hmm it's making me

więc oto nasza super duperowa pizza z czterema serami hmm jest robię się

hungry just thinking about it so before I put this in the oven I have to put

głodny na samą myśl więc zanim włożę to do piekarnika muszę położyć

something on this baking tray so there it is a baking tray you normally put

coś na tej blasze więc jest tam blacha do pieczenia na której normalnie kładziesz

things on this when you want to bake something in the oven if you want to

rzeczy jak chcesz upiec coś w piekarniku jeśli chcesz

heat something up and you want it to heat evenly you normally use a baking

podgrzej coś i chcesz, żeby się równomiernie nagrzało zwykle używasz

tray so on the bottom of the baking tray I'm going to put some foil foil and this

blachy do pieczenia, więc na dnie blachy do pieczenia położę trochę folii foliowej i ta

particular foil is made it's made from can you see it it's made from aluminium

konkretna folia jest zrobiona, z której jest zrobiona, widzisz, że jest zrobiona z aluminium

aluminium in American English they pronounce this word aluminum aluminum

aluminium w amerykańskim angielskim wymawiają to słowo aluminium aluminium,

but in British English we say aluminium and there it is aluminium so I will put

ale w brytyjskim angielskim mówimy aluminium i tam jest aluminium, więc położę

some aluminium foil on the baking tray

trochę folii aluminiowej na blasze do pieczenia

I didn't make a very good job of that we have the baking tray

Nie wykonałem zbyt dobrej roboty, że mamy blachę do pieczenia

isn't that beautiful it's very shiny you can see the light reflecting off the

nie jest taka piękna jest bardzo błyszcząca widać jak światło odbija się od

foil once in my face now just to make sure that the pizza doesn't stick I'm

folii raz na mojej twarzy teraz tylko po to aby pizza się nie kleiła

going to put a little bit of olive oil on the foil I'm putting I'm putting

Posmaruję folię odrobiną oliwy z oliwek jestem kładę ja kładę

olive oil on the foil so when the pizza starts to boil it won't spoil

oliwę z oliwek na folię więc jak pizza zacznie się gotować to się nie zepsuje

just a little bit of oil that's all you need just a little oil now because this

tylko trochę oleju to wszystko czego potrzebujesz teraz tylko trochę oleju ponieważ ta

particular pizza is pre-prepared and frozen it will take about 20 minutes to

konkretna pizza jest wstępnie przygotowana i zamrożona to zajmie około 20 minut, aby

cook in the oven so the oven has to be very hot for the pizza to to bake so

piec w piekarniku, więc piekarnik musi być bardzo gorący, aby pizza się upiekła, więc

when you put the pizza in the oven the cheese has to melt and the base of the

kiedy wkładasz pizzę do piekarnika, ser musi się stopić, a spód

pizza has to bake and normally it takes around about 20 minutes but it's very

pizzy musi się upiec i zwykle zajmuje to około około 20 minut ale bardzo

important to make sure that the oven is very hot and you always bake the pizza

ważne jest aby piekarnik był bardzo gorący i zawsze pieczesz pizzę

at the top of the oven at the top always put the pizza at the top of the oven so

na górze piekarnika na górze zawsze kładź pizzę na górze piekarnika więc

let's open the piece set look at that doesn't that look lovely look at that

otwórzmy zestaw kawałków spójrz na to czy to nie wygląda cudownie spójrz na to

oh it's Pizza time baby

och czas na pizzę kochanie

I will take the plastic off the pleat sir it's very important that you

zdejmę plastik z plisy proszę pana bardzo ważne jest abyś

remember to take the plastic off you must remove the plastic or else you

pamiętał o zdjęciu plastiku musisz zdjąć plastik albo

might have a very chewy pizza the plastic is very firm it's very difficult

możesz mieć bardzo gryzącą pizzę plastik jest bardzo twarde bardzo trudne

to cut I will use some scissors so there it is there is the pizza ready to go in

do krojenia Użyję nożyczek więc jest pizza gotowa do włożenia do

the oven you have cheese on top you have a selection of cheese there is also some

piekarnika masz ser na wierzchu masz wybór serów jest też trochę

tomato puree and inside the crust there is also some tomato sauce as well some

przecieru pomidorowego a wewnątrz skórki jest także trochę sosu pomidorowego i trochę

spicy tomato sauce so now I will put this in the oven there I just put it on

pikantnego sosu pomidorowego, więc teraz wstawię to do piekarnika, po prostu położyłem to na

the tray and then put the tray and the pizza in the oven

tacy, a następnie włożyłem tacę i pizzę do piekarnika,

so the pizza is now baking the cheese will melt and the base will start to

aby pizza się teraz pieczyła, ser się stopi, a ciasto spód zacznie się

bake it will take about 20 minutes I will bake this for 10 minutes and then I

piec, zajmie to około 20 minut. Piekę to przez 10 minut, a następnie

will turn the pizza round to make sure that it is cooked evenly on both sides

obracam pizzę, aby upewnić się, że jest równomiernie upieczona z obu stron.

the beans are now heating up slowly and I'm going to put whoa can you guess what

zgadnij co to

this is it smells very strong and if you eat this normally your breath will smell

jest to pachnie bardzo mocno i jeśli jesz to normalnie twój oddech będzie brzydko pachnieć tak

quite bad yes of course it is our old friend

oczywiście to nasz stary przyjaciel

garlic hello garlic how are you today garlic I love garlic so much I think

czosnek witaj czosnek jak się masz czosnek tak bardzo kocham czosnek myślę że

it's probably because my ancestors were French it's true so on my father's side

to prawdopodobnie dlatego moi przodkowie byli Francuzami, to prawda, więc ze strony ojca

I'm actually a French descent did you know that you didn't so we will put a

jestem pochodzenia francuskiego, czy wiedziałeś, że nie, więc dodamy

little bit of garlic in the beans

trochę czosnku do fasoli,

actually I put quite a lot in them did you see that it is a good job that mr.

właściwie dałem jej całkiem sporo, widziałeś to to dobra robota, że ​​p.

Steve also likes garlic it's a very good job indeed

Steve też lubi czosnek to rzeczywiście bardzo dobra robota

so I will throw this away for recycling there it goes

więc wyrzucę to do recyklingu no i tak

so the baked beans are now heating slowly very gently you mustn't boil

fasolka po bretońsku nagrzewa się teraz powoli bardzo delikatnie nie wolno gotować

beans and then after 10 minutes I will turn the pizza round I will rotate it to

fasoli a potem po 10 minutach obrócę pizzę tak obróć go, aby

make sure that it cooks evenly on both ends there's nothing worse than a soggy

upewnić się, że upiecze się równomiernie z obu stron nie ma nic gorszego niż rozmoczona

pizza do you hate that do you hate it when the pizza is all very soggy and wet

pizza nie znosisz tego nie znosisz, gdy pizza jest bardzo rozmoczona i mokra,

and that means it hasn't been cooked evenly so now we will wait for 10

co oznacza, że ​​nie została upieczona równomiernie, więc teraz odczekaj 10

minutes and then I will turn the pizza round

minut, a potem obrócę pizzę.

I'm giving the beans a little stir so the the garlic will mix into the beans

Trochę zamieszam fasolę, żeby czosnek zmieszał się z fasolą,

and then we will have a beautiful delicious flavor and of course you know

a wtedy będziemy mieli piękny, pyszny smak i oczywiście wiesz,

what mr. Steve likes to do he likes to put garam masala into the beans as well

co panie. Steve lubi robić, lubi też dodawać garam masala do fasoli,

unfortunately I don't like garam masala all that much I don't like it in baked

niestety ja nie lubię garam masala aż tak bardzo, nie lubię tego w

beans so mr. Steve always puts his spices on afterwards because I don't

fasolce po bretońsku, więc panie. Steve zawsze dodaje swoje przyprawy później, bo

like them okay madams and monsieurs we will now take the pizza out of the oven

ich nie lubię, dobrze, proszę państwa, teraz wyjmiemy pizzę z piekarnika

and turn it round

i odwrócimy ją tak,

yes look at that it's coming along rather nicely

spójrzcie, idzie całkiem nieźle,

so on one end it's going Brown and on the other it isn't so I'm turning the

więc z jednej strony robi się brązowa i dalej druga nie jest, więc odwracam

pizza round to make sure that it Browns all the way around the best pizza is a

pizzę, aby się upewnić, że się zarumieniła. najlepsza pizza to

hot pizza and of course it has to be cooked just right would you like a piece

gorąca pizza i oczywiście musi być dokładnie ugotowana. Chcesz kawałek

of my pizza if you would like a piece of my pizza all you have to do is answer

mojej pizzy, jeśli chciałbyś kawałek mojej pizzy wszystko co musisz zrobić to odpowiedzieć na to

this question where was the first pizza made and I will post a slice of pizza to

pytanie gdzie była zrobiona pierwsza pizza a ja wyślę ci kawałek pizzy

you what's that no that's not a good idea

co to jest nie to nie jest dobry pomysł

apparently according to someone over there who is completely invisible you

widocznie według kogoś tam kto jest kompletnie niewidzialny

are not allowed to post pizzas through the mail

nie możesz wysyłać pizzy pocztą

Bert anyway the question still stands where was the first-ever pizza made if

Bert w każdym razie pytanie wciąż aktualne gdzie była pierwsza pizza zrobiona jeśli

you think you know the answer let me know on today's livestream so I think

myślisz, że znasz odpowiedź daj mi znać na dzisiejszym livestreamie więc myślę, że

now the pizza is ready so wait there I

teraz pizza jest gotowa więc poczekaj tam ja

need my tea towel because the baking tray will now be very hot so here we go

potrzebuję ręcznika kuchennego, ponieważ blacha do pieczenia będzie teraz bardzo gorąca, więc zaczynamy,

it's time to take the pizza the oven

czas zabrać pizzę do piekarnika

Wow look at that now that is a perfect pizza I think I made a really good job

Wow, spójrz na to, to jest idealna pizza Myślę, że zrobiłem naprawdę dobrą robotę

of that pizza even though it is a pre-prepared one I'm sure lots of people

z tą pizzą, mimo że jest wstępnie przygotowany Jestem pewien, że wiele osób

will complain they will say mr. Duncan how could you buy a pizza from the

będzie narzekać, że powiedzą mr. Duncan jak mogłeś kupić pizzę w

supermarket you should make one yourself from scratch that's a great expression

supermarkecie powinieneś zrobić ją sam od podstaw to świetne określenie

if you do something from scratch it means you do it from the very beginning

jeśli robisz coś od zera to znaczy że robisz to od samego początku więc

so let's serve the pizza shall we so the beans are nice and hot now I am going to

podaj pizzę tak żeby fasola była ładna i gorąca teraz

use the sharp edge to cut the pizza in half so here we go mr. Steve always

użyję ostrej krawędzi do przecięcia pizzy na pół, więc zaczynamy, panie. Steve zawsze

likes to have a smaller piece so I have a large piece and mr. Steve has a small

lubi mieć mniejszy kawałek, więc mam duży kawałek i Mr. Steve ma mały

piece so here we go let's cut the pizza in half shall we hopefully I won't burn

kawałek, więc chodźmy, przetnijmy pizzę na pół, mam nadzieję, że nie poparzym sobie

my hands because normally I tend to burn my hands when I'm doing this so I will

rąk, ponieważ normalnie mam tendencję do poparzenia rąk, kiedy to robię, więc

try not to do it today

postaram się tego dzisiaj nie robić,

so there you go pizza is now ready I would put the pizza and the beans into

więc tam idziesz pizza jest już gotowa Włożyłbym pizzę i fasolę do

the oven for 10 minutes and then I will serve them to mr. Steve that is my and

piekarnika na 10 minut, a następnie podałbym je panu. Steve, to jest moje, a

that one is mr. Steve's and there it is another meal ready to be served and

tamto to pan. Steve's i tam jest kolejny posiłek gotowy do podania i

eaten I will now return you back to the studio where we will continue with

zjedzenia Teraz odeślę cię z powrotem do studia, gdzie będziemy kontynuować

today's Sunday live English

dzisiejszą niedzielną transmisję na żywo po angielsku

doo-doo-doo-doo don't worry there is nothing wrong with your calendar it

doo-doo-doo-doo nie martw się, wszystko jest w porządku z twoim kalendarzem to czy to

isn't Sunday it's Monday I hope you enjoyed that a classic moment in the

nie niedziela, to poniedziałek Mam nadzieję, że podobała ci się ta klasyczna chwila w

kitchen with mr. Duncan that's me by the way but there was no mr. Steve now I

kuchni z Mr. Duncan, tak przy okazji, to ja, ale nie było pana. Steve teraz

thought mr. Steve was also there in the kitchen with me but he wasn't so for

myślałem, że Mr. Steve też był ze mną w kuchni, ale nie było go dla

those who are who are at the moment missing mr. Steve here he is now

tych, którzy w tej chwili zaginęli, panie. Steve tutaj, teraz jest, zrobiło się tu

did it get colder in here is it just me I think it's just you mr. Steve but

zimniej, czy to tylko ja, myślę, że to tylko ty, panie. Steve, ale

don't worry mr. Steve will be joining us on Wednesday night for those who aren't

nie martw się, panie. Steve dołączy do nas w środę wieczorem dla tych, którzy nie są

sure you can catch me right here on YouTube

pewni, czy możesz mnie złapać tutaj na YouTube w

every Sunday and also every Wednesday in fact if you look now you can see the

każdą niedzielę, a także w każdą środę, jeśli spojrzysz teraz, zobaczysz

times coming up underneath as I speak Sunday 2 p.m. UK time and on Wednesday

nadchodzące godziny poniżej, gdy przemawiam w niedzielę o 14:00. czasu brytyjskiego i w środę

night 10 p.m. UK time so those are the times and of course I am here today

wieczorem o 22:00. Czas w Wielkiej Brytanii, więc takie są czasy i oczywiście jestem tutaj dzisiaj,

because yesterday I wasn't able to do my live stream because I was feeling very

ponieważ wczoraj nie byłem w stanie przeprowadzić transmisji na żywo, ponieważ czułem się bardzo

unwell because of the dreaded pollen yes the awful pollen I suffer from seasonal

źle z powodu przerażającego pyłku, tak, okropnego pyłku, cierpię na sezonowy

hay fever so every year I get this around about this time of year normally

katar sienny, więc co roku Mam to mniej więcej o tej porze roku, zwykle

during June and early July so my particular allergy my particular

w czerwcu i na początku lipca, więc moją szczególną alergią

sensitivity is to grass pollen and at the moment there is grass pollen

jest moja szczególna wrażliwość na pyłki traw, aw tej chwili pyłki traw są

everywhere absolutely everywhere there is grass pollen in the air and because

wszędzie, absolutnie wszędzie, w powietrzu są pyłki traw iz tego powodu

of that well unfortunately I have to stay indoors but don't worry because

dobrze niestety Muszę zostać w domu, ale nie martw się, ponieważ

I've been able to bring the outside into the studio today

udało mi się dziś przenieść do studia to, co na zewnątrz,

yes behind me that is alive view outside the window so for those who

tak za mną, to żywy widok za oknem, więc dla tych, którzy

are wondering what you are looking at behind me that is actually a live view

zastanawiają się, na co tak naprawdę patrzysz za mną widok na żywo

out of the window and you can see it's a beautiful day today it's absolutely

przez okno i widać, że dzisiaj jest piękny dzień

glorious here in the UK which is good news for many people unless of course

tutaj w Wielkiej Brytanii jest absolutnie wspaniały, co jest dobrą wiadomością dla wielu ludzi, chyba że oczywiście

you suffer with hay fever in which case it is very bad news

cierpisz na katar sienny, w którym to przypadku jest to bardzo zła wiadomość,

very bad news indeed thank you for all those joining me today

naprawdę bardzo zła wiadomość dziękuję wszystkim, którzy dołączyli do mnie dzisiaj

on the live chat let's have a little recap let's have a look at some of the

na czacie na żywo zróbmy małe podsumowanie spójrzmy na niektóre

comments that have come in today some people talking about the pizza

komentarze, które pojawiły się dzisiaj niektórzy ludzie rozmawiają o pizzy

I don't like soggy pizzas did you see my message earlier

nie lubię rozmoczonej pizzy czy widziałeś moją wcześniejszą wiadomość

I don't like soggy pizzas I like my Pete sir to be very crisp very crunchy

Nie lubię rozmoczonej pizzy. Lubię, kiedy mój Pete jest bardzo chrupiący.

I don't like soggy pizzas bon jour from Brittany oh hello and Bon Appetit

from Hilde do live live Rob walk oh okay then hello Hilde can you believe that my

moja

family originated or they originate from Brittany did you know that yes so

rodzina pochodzi lub pochodzą z Bretanii czy wiesz że tak tak właściwie ze

actually on my father's side my family actually I have I do actually have

strony ojca moja rodzina faktycznie mam faktycznie mam

relatives distant relatives living in Brittany because that's where my

krewnych dalekich krewnych mieszkających w Bretanii bo stamtąd

father's family originally came from in Argentina we don't break the pizza or we

pochodzi rodzina mojego ojca w Argentynie nie rozbijamy się pizza albo

don't bake the pizza until the cheese is brown oh I see so so what do you do do

nie pieczemy pizzy dopóki ser się nie zarumieni och rozumiem więc co robisz

you put it under the grill so so do you heat the cheese first and then you put

kładziesz ją pod grill więc najpierw podgrzewasz ser a potem

it in the oven very interesting the first pizzas of

wkładasz do piekarnika bardzo ciekawe pierwsze pizze

course were made in Italy I know it's a very

oczywiście zrobiono we Włoszech wiem, że to bardzo

easy question a very easy question indeed we are talking today about

łatwe pytanie bardzo łatwe pytanie w istocie rozmawiamy dzisiaj o

something else we are talking about knows idioms today do you know any knows

czymś innym, o czym rozmawiamy zna dziś idiomy czy ktoś zna

idioms well do you so are there any idioms in

dobrze idiomy tak czy są jakieś idiomy

the English language that you can use concerning the nose I will give you an

w język angielski, którego możesz użyć w odniesieniu do nosa Dam ci

easy one straight away here is one you can be very nosy nosy

od razu łatwy tutaj jest taki możesz być bardzo wścibski wścibski

a person who is nosy if a person is nosy they are always trying they are always

osoba, która jest wścibska jeśli osoba jest wścibska zawsze się stara zawsze

looking at other people's private lives they are always watching what other

patrzy na prywatne życie innych ludzi często obserwują, co

people are doing quite often they are hidden from view so they might be very

robią inni ludzie są niewidoczne, więc mogą być bardzo

nosy maybe you can have nosy neighbors living next door so maybe the people

wścibskie może możesz mieć wścibskich sąsiadów mieszkających obok więc może ludzie

living next door to you are very nosy they are always watching you through the

mieszkający obok ciebie są bardzo wścibscy zawsze obserwują cię przez

curtains they are very nosy so a person who is

zasłony są bardzo wścibskie, więc osoba, która jest

too inquisitive or maybe they ask too many personal questions or maybe they

zbyt dociekliwa lub może zadaje zbyt wiele osobistych pytań, a może

are always spying on you we can say that they are very nosy so there it is a very

zawsze cię szpieguje, możemy powiedzieć, że jest bardzo wścibska, więc jest to bardzo

good nose idiom so do you know any nose idioms please let me know

dobry idiom dotyczący nosa, więc czy znasz jakiś nos idiomy proszę daj mi znać

Turkish people apparently in Turkey according to Ibrahim Turkish people are

Turcy najwyraźniej w Turcji według Ibrahima Turcy są

the masters of pizza making I did eat pizza when I was in Turkey I

mistrzami robienia pizzy jadłem pizzę kiedy byłem w Turcji

did and it was very nice Muhammed Bass Raja or bara

jadłem i było bardzo miło Muhammed Bass Raja lub bara

ruch says hello from Kurdistan or I am occured Kurdistan of Iraq and also TS

ruch mówi cześć z Kurdystanu lub ja pojawiłem się w Kurdystanie w Iraku, a także TS

says thanks to David oh I don't know why what did David do did he do something

dziękuje Davidowi, och, nie wiem, co zrobił David, czy zrobił coś

nice did he help you with a problem I hope so

miłego, czy pomógł ci z problemem, mam nadzieję, że tak,

nor Khalil says hi mr. Duncan I own or caliel from Somalia hello to you I think

ani Khalil nie mówi cześć, panie. Duncan, którego jestem właścicielem, lub caliel z Somalii cześć wam Myślę, że

I have quite a few people watching in Somalia I think so

mam sporo osób oglądających w Somalii Myślę, że tak

Jeff one Zedd says Oh mr. Duncan I have something for your nose idioms oh I see

Jeff jeden Zedd mówi O panie. Duncan mam coś dla twojego nosa idiomy och widzę, że

we have brown-nosing brown-nosing that is a very interesting idiom a person who

mamy brązowonosy brązowonosy to bardzo interesujący idiom osoba, która ma

brown noses or a person who is a brown nose is a person who always tries to get

brązowe nosy lub osoba, która ma brązowy nos, to osoba, która zawsze stara się uzyskać

favor from another person maybe a person in authority such as a boss so if you

przychylność innej osoby może osoba u władzy, taka jak szef, więc jeśli

are always being nice to your boss you were always trying to gain the the favor

zawsze jesteś miły dla swojego szefa, zawsze starałeś się zdobyć przychylność

of your boss we can say that you are a brown nose brown nose you are brown

swojego szefa, możemy powiedzieć, że jesteś brązowym nosem, brązowy nos, masz brązowy

nosing that is the verb yes you brown nose very interesting Mika says I can

nos, to jest czasownik tak, ty brązowy nos, bardzo interesujące Mika mówi, że mogę

follow my own nose oh I like that yes that's another good one if you follow

podążać za własnym nosem, och, podoba mi się to, tak, to kolejny dobry sposób.

your own nose it means you trust your own instincts you follow your own nose

you go with your own instincts your gut feeling you go with your nose wherever

idziesz z nosem gdziekolwiek cię

it takes you you go with your nose I like that one

idzie idziesz z nosem podoba mi się ten

Pedro Belmont is here today to say hello to everyone

Pedro Belmont jest tu dzisiaj żeby się przywitać

Pedro yes I wasn't here yesterday because I was ill I was very sick with

Pedro tak nie było mnie wczoraj bo byłem chory byłem bardzo chory na

hay fever it's very annoying yes the pollen yesterday was getting

katar sienny to bardzo denerwujące tak, wczorajszy pyłek dostawał się

right up my nose literally and that is another idiom by the way another idiom

dosłownie do mojego nosa i to jest kolejny idiom, przy okazji, kolejny idiom,

that we can use in English connected with the nose so if something gets up

którego możemy użyć w języku angielskim, związany z nosem, więc jeśli coś dostaje się do

your nose if something gets up your nose it means it annoys you or irritates you

nosa, jeśli coś dostaje się do nosa, oznacza to, że cię to denerwuje lub irytuje cię

something that really annoys you we can say that it gets up your nose oh you

coś, co naprawdę cię denerwuje możemy powiedzieć, że wchodzi ci to w nos och,

really get up my nose my work colleague is always telling me what to do it

naprawdę wstajesz mój nos mój kolega z pracy zawsze mówi mi, co mam robić to

really gets up my nose so there is another expression another idiom

naprawdę podchodzi mi do nosa, więc jest inne wyrażenie inny idiom

connected with the nose in fact there are quite a few in the English language

związany z nosem w rzeczywistości jest ich całkiem sporo w języku angielskim

ts says Oh mr. Duncan there is an expression by a nose yes if you win a

ts mówi O panie. Duncan ma wyraz nosa tak jeśli wygrasz

race or a competition and maybe there is very little in the difference between

wyścig lub zawody i być może różnica między

first and second place you can say that you won by a nose in a horse race if two

pierwszym a drugim miejscem jest bardzo mała możesz powiedzieć że wygrałeś przez nos w wyścigu konnym jeśli dwa

horses cross the finishing line at the same time and one of them is slightly in

konie przekroczą metę linii w tym samym czasie i jeden z nich jest nieco

front of the other one we can say that it won by a nose so in other words the

przed drugim, możemy powiedzieć, że wygrał o nos, więc innymi słowy

race was won very narrowly very narrowly so yes I'm okay today not too bad I

wyścig został wygrany bardzo wąsko bardzo wąsko, więc tak, mam się dzisiaj dobrze, nie jest tak źle,

can't complain Sycho says in our language there is an idiom that a person

mogę 't narzekać Sycho mówi w naszym języku, że jest taki idiom, że osoba

doesn't they're another to interfere in

nie jest kolejną osobą, która wtrąca się we

everything or a person who is a little rude when we call to that person and is

wszystko lub osobą, która jest trochę niegrzeczna, gdy do niej dzwonimy i czy to jest to

that is that the same as being nosy I'm just wondering if that's the same Pedro

samo, co bycie wścibskim Zastanawiam się tylko, czy to ten sam Pedro

says sorry to hear that you were sick yes I am very ill at the moment because

mówi, że przykro słyszeć, że byłeś chory. Tak, jestem w tej chwili bardzo chory z powodu

of the horrible pollen in the air yes it's annoying me so today I can't go

okropnych pyłków w powietrzu. na

outside but I have brought the outside into the studio so I've tried to

zewnątrz do studia, więc starałem się

recreate the atmosphere of being outside David says they take the pizza out of

odtworzyć atmosferę przebywania na zewnątrz David mówi, że wyjmują pizzę z

the oven before it becomes brown I like brown pizza I like my pizza very

pieca, zanim zrobi się brązowa Lubię brązową pizzę Lubię moją pizzę bardzo

dark I don't know why I don't like it too soft so I always like my pizza to be

ciemną Nie wiem, dlaczego nie nie lubię zbyt miękkiej więc zawsze lubię jak moja pizza jest

very crispy and a little brown as well dudu what is the relation between pollen

bardzo chrupiąca i trochę brązowa dudu jaki jest związek między pyłkiem

and pizza okay there is no relation between them

a pizzą okej nie ma związku między nimi nie

I don't follow up the lesson from the beginning well there is no difference

kontynuuję lekcji od początku no cóż nie ma różnicy nie ma

there is no connection rather there is no connection between pollen and pizza

związku raczej nie ma związku między pyłkiem a pizzą to

they are just things that I have shown today so one thing I like very much

tylko rzeczy, które dzisiaj pokazałem więc jedną rzeczą, którą bardzo lubię pizzę

pizza I love pizza and one thing I don't like very much is hay fever and pollen

Uwielbiam pizzę, a jedną rzeczą, której bardzo nie lubię, jest katar sienny i pyłek,

because it gets right up my nose it really does so today's lesson is about

ponieważ dostaje się prosto do mojego nosa, naprawdę tak jest, więc dzisiejsza lekcja dotyczy

lots of different things lots of things to talk about with the live chat I will

wielu różnych rzeczy, dużo rzeczy do omówienia na czacie na żywo,

be with you for about another 20 minutes and then I am going I can already feel

będę z tobą jeszcze przez około 20 minut, a potem idę już czuję

my nose start to itch I have a very itchy nose right now Patricia says you

moje nos zaczyna swędzieć mam teraz bardzo swędzący nos Patrycja mówi, że możesz

can give somebody a bloody nose in an election

komuś zakrwawić nos w wyborach

yes if you defeat someone heavily so if you give another person a very heavy

defeat we can say that you give them a bloody nose it is an idiom that means

jest to idiom, który oznacza, że

you have beaten the other person by a long way so yes so the gap between the

pokonałeś drugą osobę o wiele, więc tak, więc przepaść między

winner and the loser is very very wide so if one person wins an election by a

zwycięzcą a przegranym jest bardzo, bardzo duża, więc jeśli jedna osoba wygrywa wybory o

long long way we can say that that person gave their opponent a bloody nose

wiele, możemy powiedzieć, że ta osoba dała ich przeciwnik zakrwawiony nos

yes very interesting expression that very interesting mr. Duncan I'm so happy

tak bardzo ciekawy wyraz tego bardzo ciekawego pana. Duncan Tak się cieszę, że mogę za

to follow you Thank You Khaled you are welcome no problem I am very glad to be

tobą podążać. Dziękuję Khaled, nie ma problemu. Bardzo się cieszę, że

here I wasn't here yesterday because I was

tu jestem. Nie było mnie tu wczoraj, ponieważ czułem się

feeling so ill really really and well Edith hello I am Mexican and I have been

tak źle.

living in Litchfield for two years well Edith can you believe that I have

w Litchfield przez dwa lata Cóż, Edith, czy możesz uwierzyć, że

actually made a lesson an English lesson in Litchfield I actually filmed it their

faktycznie zrobiłem lekcję lekcji angielskiego w Litchfield Właściwie to sfilmowałem ich

lesson 50 on my YouTube channel was filmed in Litchfield and it was all

lekcja 50 na moim kanale YouTube została nakręcona w Litchfield i chodziło

about the man who wrote the first ever English dictionary so there so there are

o człowieka, który napisał pierwszy w historii angielski słownik więc jest więc jest

lots of expressions that we can use in English to do with the nose I'm now

wiele wyrażeń, których możemy użyć w języku angielskim, aby

going to show you a mystery idiom to do with the nose so here it comes here is

zrobić z nosem Teraz pokażę ci tajemniczy idiom związany z nosem więc oto nadchodzi oto

today's mystery idiom and this is to do with the nose as you can see so there it

dzisiejszy tajemniczy idiom i to jest do zrobienia z nosem, jak widzisz, więc

is something to get you thinking so what is that mystery idiom

jest coś, co da ci do myślenia, więc co to za tajemniczy idiom

and of course we are talking about nose idioms as well so if you can think of

i oczywiście mówimy również o idiomach związanych z nosem, więc jeśli możesz wymyślić

any nose idioms besides the one that you can see on the screen now please let me

jakieś idiomy związane z nosem oprócz tego, który widzisz na ekran teraz proszę dać mi

know so any nose idioms please let me know and I asked you earlier to name

znać więc wszelkie idiomy dotyczące nosa proszę dać mi znać i prosiłem wcześniej o nazwanie

this plant this is a plant that grows in my garden every year very unusual

tej rośliny jest to roślina, która rośnie w moim ogrodzie co roku bardzo nietypowo

looking very strange appearance and this particular plant has a name that

wygląda bardzo dziwny wygląd i ta konkretna roślina ma nazwę, która

describes its appearance but do you know what it is if you think you know let me

opisuje jego wygląd, ale czy wiesz, co to jest, jeśli myślisz, że wiesz, daj mi

know on the live chat you are more than welcome to do so because that's why I am

znać na czacie na żywo, możesz to zrobić, ponieważ właśnie dlatego

here I'm here to help you with your English and of course don't forget this

tu jestem. Jestem tutaj, aby pomóc Ci z angielskim i oczywiście nie zapomnij, że

is very useful for improving your listening skills as well and don't

jest to bardzo przydatne do poprawy umiejętności słuchania i nie

forget also you can follow me on the internet for those who are wondering I

zapomnij również, że możesz śledzić mnie w Internecie dla tych, którzy zastanawiają się, czy

am on Facebook and also I have an email address as well there you can see on the

jestem na Facebooku, a także mam adres e-mail, który możesz zobaczyć na

screen right now my facebook page and also my email address as well you are

ekran w tej chwili moja strona na Facebooku, a także mój adres e-mail, jesteś

more than welcome to get in touch you are the live chat is very busy oh hello

więcej niż mile widziany, aby się z tobą skontaktować, czat na żywo jest bardzo zajęty, cześć, cześć

there Carrie das says red-hot poker yes you are right yes the mystery plant is

Carrie das mówi rozpalony do czerwoności poker tak, masz rację, tak tajemnicza roślina jest

red-hot poker and if I show it again you can see that the plant itself looks like

czerwona -gorący pogrzebacz i jeśli pokażę to jeszcze raz, zobaczysz, że sama roślina wygląda jak rozpalony do czerwoności pogrzebacz

a red-hot poker it looks like it a poker is a thing that you use for controlling

wygląda na to, że pogrzebacz to rzecz, której używasz do kontrolowania

a fire it is a long piece of metal

ognia jest to długi kawałek metalu rozpalony do

a red-hot poker so there it is there is the mystery plant it was in the garden

czerwoności poker więc jest tam jest tajemnicza roślina była w ogrodzie

mmm thank you mr. Duncan that you reacted to

mmm dziękuję panie. Duncan że zareagowałeś na

my remarks about the subtitles oh I'm not sure what that question was I

moje uwagi o napisach oh nie jestem pewien co to było za pytanie

noticed a change in the subtitles on Tuesday I could not be with you on

zauważyłem zmianę napisów we wtorek nie mogłem być z tobą w

Wednesday because it's sleeping time for me Oh V tests well all I can say about

środę bo to dla mnie pora spania oh V testuje dobrze wszystko co mogę powiedz o

the subtitles is that they will appear after the live stream they normally

napisach jest to, że pojawią się po transmisji na żywo, zwykle

appear about two hours after the live stream has ended so yes the live stream

pojawiają się około dwóch godzin po zakończeniu transmisji na żywo, więc tak, transmisja na żywo

does not have subtitles so at the moment I am talking to you live and there are

nie ma napisów, więc w tej chwili rozmawiam z tobą na żywo i

no subtitles but later when YouTube puts the live stream back on there will be

nie ma napisów, ale później, gdy YouTube ponownie włączy transmisję na żywo, pojawią się

subtitles there will be subtitles to view so that normally happens about two

napisy, które będą dostępne do wyświetlenia, więc zwykle dzieje się to około dwóch

hours after the live stream has finished for example if my live stream finishes

godzin po zakończeniu transmisji na żywo, na przykład jeśli moja transmisja na żywo zakończy się

at 3 o'clock you might see the subtitles appear at around about maybe 5 o'clock

o godzinie 15:00, mogą pojawić się napisy około 17:00

or 6 o'clock so that's that's my thing about the captions and subtitles yes I

lub 6:00, więc o to mi chodzi w podpisach i napisach tak,

wasn't very well yesterday thank you very much a lot of people have been very

nie czułem się wczoraj zbyt dobrze, dziękuję bardzo, wiele osób było bardzo

kind with your lovely lovely comments thank you so much I can't begin to tell

miłych z twoimi pięknymi, uroczymi komentarzami, dziękuję tak bardzo nie mogę

you how happy were happy I felt yesterday seeing your messages on my

ci powiedzieć, jak szczęśliwy byłem szczęśliwy wczoraj, widząc twoje wiadomości na mojej

Facebook page yes there was no live stream yesterday and thanks a lot to

stronie na Facebooku tak, wczoraj nie było transmisji na żywo i bardzo dziękuję

everyone who left messages yesterday on my Facebook and of course you can follow

wszystkim, którzy zostawili wczoraj wiadomości na moim Facebooku i oczywiście możesz śledzić

me on Facebook you can get all of the information about

mnie na Facebooku możesz uzyskać wszystkie informacje o

my English lessons and my live streams on my Facebook page and there you can

moich lekcjach angielskiego i moich transmisjach na żywo na mojej stronie na Facebooku i tam możesz teraz

see the address on the screen right now and I will show you that again

zobaczyć adres na ekranie i pokażę ci to

later on so don't worry don't worry I won't forget about you thank you very

później, więc nie martw się nie martw się, nie zapomnę o tobie, dziękuję

much for joining me today by the way it's so lovely to be here on a Monday

bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj, tak cudownie jest być tutaj w poniedziałek,

it's very unusual I don't normally do live streams on Monday and there you can

to bardzo niezwykłe. Zwykle nie prowadzę transmisji na żywo w poniedziałek, a tam możesz

see it's just after 3 o'clock in the afternoon here in the UK and it is mr.

zobaczyć, że jest tuż po 3 po południu tutaj w Wielkiej Brytanii i jest Mr.

Duncan live on YouTube and just to prove it

Duncan na żywo na YouTube i żeby to udowodnić,

look there is the live checked what is hay fever hay fever

wygląda na to, że sprawdza się na żywo, co to jest katar sienny Katar sienny

is a seasonal illness where you become very sensitive to pollen in the air

to choroba sezonowa, w wyniku której stajesz się bardzo wrażliwy na pyłki w powietrzu,

there it is the pollen that floats around in the air

to pyłki unoszą się w powietrzu,

and some people are very sensitive to pollen and that includes me

a niektórzy ludzie są jestem bardzo wrażliwa na pyłki i niestety dotyczy to również mnie,

unfortunately so I am very sensitive to pollen when it is in the air so yes I

więc jestem bardzo wrażliwa na pyłki, gdy są w powietrzu, więc tak,

suffer from hay fever so Terry on I hope that explains your

cierpię na katar sienny, więc Terry, mam nadzieję, że to wyjaśnia twoje

question Khalid I hope you will be better soon me too I really really hope

pytanie Khalid, mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej, ja też, naprawdę. naprawdę mam nadzieję,

so grace says what is the meaning of rub someone's nose in something ah that's

więc łaska mówi, co oznacza pocieranie czyjegoś nosa o coś, ah, to

another good one well then I like that one if you rip someone's nose in

kolejny dobry, no cóż, lubię to, jeśli rozdzierasz komuś nos, to

something it means you emphasize it or you forced them you force them to look

znaczy, że to podkreślasz lub zmusiłeś go, zmuszasz go do patrzenia

at something or accept something so maybe maybe maybe I get a new car and

na coś lub zaakceptuj coś więc może może może dostanę nowy samochód

and I want to show it to my neighbors so I go around to my neighbor's house and I

i chcę go pokazać sąsiadom więc idę do domu sąsiada i

knock on the door and I say hi would you like to see my new car my

pukam do drzwi i mówię cześć chcesz zobaczyć mój nowy samochód mój

new car is amazing I have a new car it's so incredible and the neighbors might

nowy samochód jest niesamowite Mam nowy samochód To takie niesamowite i sąsiedzi mogą

think oh you don't have to rub our noses in it you don't have to rub our noses in

pomyśleć och, nie musisz nam w tym ucierać nosa Nie musisz w tym ucierać naszego nosa,

it so if you rub someone's nose in

więc jeśli ucierasz komuś nos w

something it means you tell them something or you emphasize something

czymś, to znaczy, że mówisz im coś lub ciągle coś podkreślasz

again and again sometimes if you win a contest maybe you might rub someone's

czasami jeśli wygrasz konkurs może utarłbyś tym komuś

nose in it especially the person who came second so you might say haha I came

nos zwłaszcza osobie która zajęła drugie miejsce więc możesz powiedzieć haha

first in the competition I came first and I am going to rub your nose in it it

Zająłem pierwsze miejsce w konkursie zająłem pierwsze miejsce i zamierzam utrzeć ci nos w to

means I am going to show off I am going to overemphasize something

oznacza, że ​​zamierzam się popisywać Mam zamiar na coś za bardzo położyć nacisk,

hi mr. Duncan from Mohammed Abdera Hammond hello to you you are welcome hi

cześć panie. Duncan z Mohammed Abdera Hammond witam serdecznie witam

mr. Duncan have you come over here to Brazil I've never been to Brazil I've

pana. Duncan czy przyjechałeś tutaj do Brazylii Nigdy nie byłem w Brazylii

never been there ever in my life Eduardo so no to answer your question I think

Nigdy w życiu tam nie byłem Eduardo więc nie odpowiadam na twoje pytanie Myślę, że

Terry on is trying to be rude on the live chat I I'm not quite sure why but

Terry on próbuje być niegrzeczny na czacie na żywo Nie jestem całkiem pewnie dlaczego ale

we're not talking about idioms generally we're talking about nose idioms con

nie mówimy o idiomach ogólnie mówimy o idiomach związanych z nosem

carne channel says how to pronunciate between suddenly and certainly can you

kanał con carne mówi jak wymawiać pomiędzy nagle i na pewno możesz

teach me the pronunciation well they have very different sounds to be honest

mnie nauczyć wymowy cóż mają bardzo różne dźwięki szczerze mówiąc

so suddenly suddenly certainly suddenly certainly sudden

tak nagle nagle na pewno nagle na pewno nagle na pewno na

certain suddenly certainly thank you for your guesses on the mystery idiom oh yes

pewno dziękuję za domysły na temat tajemniczego idiomu o tak,

quite a few people now are making guesses thank you very much there it is

całkiem sporo osób teraz zgaduje, dziękuję bardzo, to jest

the mystery idiom what is it do you know what it is it is a well known expression

tajemniczy idiom, co to jest, czy wiesz, co to jest to dobrze znane wyrażenie

and we are talking about idioms connected with the nose that's what

i mówimy o idiomach związanych z nosem, tym się

we're doing today that's why we're here because it's live English all the way

dzisiaj zajmujemy, dlatego tu jesteśmy, ponieważ cały czas jest to angielski na żywo,

yes Thank You Patricia and also to all those

tak, dziękuję Patricia, a także wszystkim tym,

who have made guesses today on the mystery idiom always in that lovely yes

którzy zgadywali dzisiaj tajemniczy idiom zawsze w tym cudownie tak,

and also Carrodus thank for your guess as well so quite a few people Ellen R

a także Carrodus dziękuję za twoje przypuszczenie, więc całkiem sporo osób Ellen R

says money does not smell or smell money know that that isn't the correct answer

mówi, że pieniądze nie pachną ani nie pachną pieniędzmi, wiedzą, że to nie jest poprawna odpowiedź,

unfortunately for those wondering yes I I did make a lesson all about the person

niestety dla tych, którzy się zastanawiają, tak, zrobiłem lekcję o osobie,

who wrote the first-ever Oxford English Dictionary or The Dictionary of the

która napisał pierwszy w historii Oxford English Dictionary lub The Dictionary of the

English language should I say and that was Samuel Johnson of course Samuel

English Language i był to oczywiście Samuel Johnson Samuel

Johnson and there is a lesson all about him on my youtube channel

Johnson i jest o nim lekcja na moim kanale youtube

every bird is full with its nose no that isn't the answer unfortunately David

każdy ptak ma pełny nos nie, to nie jest t odpowiedź niestety David

says hay fever is an allergy caused by pollen or dust yes there is another name

mówi, że katar sienny to alergia spowodowana przez pyłki lub kurz tak, jest też inna nazwa, którą

for it as well we can call it allergic rhinitis or rhinitis

możemy nazwać alergicznym nieżytem nosa lub nieżytem nosa,

so reiner refers to the nose the nose so it basically means irritation

więc reiner odnosi się do nosa nos, więc w zasadzie oznacza podrażnienie

irritation in your nose allergic rhinitis a bit like the rhinoceros

podrażnienie nosa alergiczny nieżyt nosa trochę jak nosorożec nosorożec

the rhinoceros because it has a big nose it has a large it almost looks like a

bo ma duży nos ma duży prawie wygląda jak

tooth isn't it but it isn't this is my place that you have come to look oh I

ząb prawda ale to nie jest to moje miejsce do którego przyszliście popatrzeć och

see thank you very much of people now leaving their their

rozumiem dziękuję bardzo wiele osób zostawia teraz swoje

messages on my live chat I'm not going to allow I'm sorry I can't allow

wiadomości na moim czacie na żywo Nie pozwolę Przykro mi Nie mogę zezwolić na

messages that are giving websites honestly I really really can't allow

wiadomości, które uczciwie przekazują strony internetowe Naprawdę naprawdę nie mogę na

that so if you are going to start leaving messages they are to do with

to pozwolić, więc jeśli zamierzasz zacząć opuszczać wiadomości, które mają zrobić z

your websites I will have to say goodbye to you it's true I'm not joking

twoimi stronami internetowymi będę musiał się z tobą pożegnać to prawda nie żartuję

so I will have to say goodbye if you start leaving websites on my live chat

więc będę musiał się pożegnać jeśli zaczniesz opuszczać strony internetowe na moim czacie na żywo

that's not the reason why we are here

to nie jest powód dla którego tu jesteśmy

teri is here hello teri thank you very much where are you from where am i from

teri jest tutaj witam teri dziękuję bardzo skąd jesteś skąd jestem ja jestem

I'm from England that's where I am at the moment broadcasting to you live at

z Anglii tam jestem w tej chwili nadaję dla ciebie na żywo

10 minutes past 3:00 on a Monday afternoon

10 minut po 3:00 w poniedziałek po południu

normally I'm here on a Sunday but today I'm here on Monday because I wasn't very

zwykle jestem tu w niedzielę ale dzisiaj jestem tu w poniedziałek bo nie czułem się zbyt

well yesterday I was feeling a little bit unwell so lots of things in the news

dobrze wczoraj czułem się trochę źle więc dużo rzeczy w wiadomościach

no one wants to talk about the big summit tomorrow between Donald Trump and

nikt nie chce rozmawiać o jutrzejszym wielkim szczycie między Donaldem Trumpem a

the leader of North Korea now I thought that they were all meeting together

przywódcą Korei Północnej teraz ja myślałem, że jutro wszyscy się spotkają

tomorrow I thought North Korea South Korea and

Myślałem, że Korea Północna Korea Południowa i

Donald Trump were meeting but apparently tomorrow it's just Donald Trump and the

Donald Trump się spotkają, ale najwyraźniej jutro jest tylko Donald Trump i

leader of North Korea Kim Jong hoon so there

przywódca Korei Północnej Kim Jong Hoon, więc

the live chat is very busy thank you very much have a nice day and I'm saying

czat na żywo jest bardzo zajęty, dziękuję bardzo, miłego dzień i mówię

goodbye oh thank you can V channel or channel thank you very much for that

żegnaj, och, dziękuję, możesz kanał V lub kanał dziękuję bardzo za to

david says i am trying to think about nose related idioms but i can't remember

david mówi, że próbuję myśleć o idiomach związanych z nosem, ale nie pamiętam

any well there are quite a few actually there are a lot of nose idioms as i

dobrze, jest ich całkiem sporo, właściwie jest ich dużo idiomów związanych z nosami, jak

mentioned earlier if something is annoying

wspomniałem wcześniej, jeśli coś jest irytujące, to

it gets up your nose you can also have a nose for something a nose for something

dostaje się do nosa, możesz też mieć nos do czegoś, nos do czegoś,

so if you are very good at picking smells or different types of aromas from

więc jeśli jesteś bardzo dobry w wybieraniu zapachów lub różnych rodzajów aromatów z

a selection then we can say that you have a nose for something or if so of

selekcji, możemy powiedzieć, że masz nosa do czegoś, a jeśli tak, to

course if you are just good at recognizing things we can say you have a

oczywiście, jeśli jesteś po prostu dobry w rozpoznawaniu rzeczy, możemy powiedzieć, że masz

nose for something he has a nose for valuable antiques it means you can spot

nosa do czegoś, on ma nosa do cennych antyków, co oznacza, że ​​możesz

something very easily very easily you have a certain expertise have you ever

bardzo łatwo coś dostrzec, bardzo łatwo, masz pewną wiedzę czy kiedykolwiek

seen Game of Thrones asks Terry on no I haven't I've never watched Game of

widziałeś Game of Thrones pyta Terry'ego nie ja nie nigdy nie oglądałem Game of

Thrones to be honest there are many TV shows that are around that I've never

Thrones szczerze mówiąc jest wiele programów telewizyjnych, których nigdy nie

ever watched honestly I have never watched many does not smell no that is

oglądałem szczerze mówiąc nigdy nie oglądałem wielu nie śmierdzi nie to

not the answer to the mystery idiom unfortunately your freedom starts from

nie jest odpowiedź na tajemniczy idiom niestety twoja wolność zaczyna się od

my nose is this idiom right I've never heard of that particular idiom to be

mojego nosa czy to jest ten idiom prawda Nigdy nie słyszałem o tym konkretnym idiomie

honest I've never heard of it no I've never heard of that one

szczerze mówiąc nigdy o nim nie słyszałem nie nigdy o tym nie słyszałem

maybe it exists in your language of course because of course in some

może istnieje oczywiście w twoim języku, ponieważ oczywiście w niektórych

languages there are idioms that exist but they don't exist in

językach istnieją idiomy, ale nie istnieją one w

English so there is always a chance that that is the case so yes it doesn't

języku angielskim, więc zawsze istnieje szansa, że tak jest, więc tak, nie

always mean that if one idiom exists in a language it might not exist in another

zawsze oznacza to, że jeśli istnieje jeden idiom w jednym języku może nie istnieć w innym to

it's true thank you very much

prawda dziękuję bardzo

lots of people on the live chat now oh yes of course

dużo ludzi na czacie na żywo teraz o tak oczywiście

I know yes you may some your nose yes if you thumb your nose it means you are

wiem tak możesz podrapać się po nosie tak jeśli położysz kciuk na nosie to znaczy że

showing your disgust or maybe you are showing the fact that you dislike

okazujesz niesmak lub może pokazujesz fakt, że czegoś nie lubisz

something you thumb your nose well you don't do it literally so it's used as an

dajesz kciuk w nos dobrze nie robisz tego dosłownie więc jest to używane jako

expression if you thumb your nose it means you despise something you don't

wyrażenie jeśli kładziesz kciuk na nosie oznacza to, że gardzisz czymś coś ci się nie

like something you thumb your nose it's something or someone I wish you feel

podoba dajesz kciuk w nos to coś lub ktoś komu życzę żebyś poczuł się

better the next few days thank you very much for that I'm just drinking some

lepiej przez następne kilka dni dziękuję bardzo za to teraz tylko piję trochę

water now because my throat is very dry yesterday I was coughing and sneezing

wody bo moje gardło jest bardzo suche wczoraj cały dzień kaszlałam i kichałam wczoraj tak długo

all day I was coughing and sneezing for such a long time yesterday I can't begin

kaszlałam i kichałam ja nie moge

to tell you how how unwell I felt yesterday

ci opisac jak zle sie wczoraj czulam

Lydia Thank You Lydia there is an expression poking your nose where you

Lydia dziekuje Lydia jest takie wyrażenie wtykasz

should not yes you might poke your nose into someone's business so it's very

nos tam gdzie nie powinieneś

similar to being nosey so we can say that you poked your nose into someone's

wtykasz nos w czyjeś

business you poke your nose you push your nose into another person's affairs

sprawy wtykasz nos wtykasz nos w czyjeś sprawy

or business yes you try to interfere with what someone is doing

lub interesy tak próbujesz ingerować w to co ktoś robi

yes I don't like it when people do that to be honest

tak nie lubię kiedy ludzie to robią szczerze mówiąc

remember the live stream about the media asks Tarun I'm not sure about that one

pamiętaj transmisję media pytają Taruna Nie jestem pewien co do tego

I'm not sure about that one I don't remember I've done so many live streams

Nie jestem pewien co do tego Nie pamiętam Zrobiłem tak wiele transmisji na żywo

now in fact next month next month on the 15th of July it will be two years since

teraz właściwie w przyszłym miesiącu w przyszłym miesiącu 15 lipca miną dwa lata od

I did my first live stream so I've been doing the live streams for nearly two

Zrobiłem swoją pierwszą transmisję na żywo, więc robię transmisje na żywo od prawie dwóch

years now and of course I've been here on YouTube for over eleven years I

lat i oczywiście jestem tutaj na YouTube od ponad jedenastu lat

started teaching English right here on YouTube

Zacząłem uczyć angielskiego tutaj na YouTube

11 years ago I can't believe it ah Slon Slon nick says keep your nose clean yes

11 lat temu Nie mogę uwierzyć to ah Słoń Słoń nick mówi, żeby mieć czysty nos tak,

that is a brilliant idiom well done yes I like that one very much so if you tell

to genialny idiom, dobrze zrobione, tak, bardzo mi się podoba, więc jeśli każesz

a person to keep their nose clean it means you are telling them to stay out

osobie dbać o czystość nosa, oznacza to, że mówisz jej, żeby trzymała się z dala od

of trouble you are telling them to be well-behaved and not do anything wrong

kłopotów, mówisz żeby zachowywali się dobrze i nie robili nic złego,

so yes if you tell someone to keep their nose clean it means you are telling them

więc tak, jeśli każesz komuś utrzymywać czysty nos, oznacza to, że mówisz mu,

to behave or to be good don't do anything bad

żeby się zachowywał lub był dobry, nie rób nic złego,

keep your nose clean I love that

utrzymuj swój nos w czystości. Uwielbiam to, że

Carrodus says it's as plain as the nose on your face

Carrodus mówi, że to jasne jak nos na twojej twarzy

yes if something is as plain as the nose on your face

tak jeśli coś jest tak proste jak nos na twojej twarzy

we can say that something is obvious it is very clear it is obvious it is not

możemy powiedzieć, że coś jest oczywiste to jest bardzo jasne to oczywiste to nie jest

hidden it is not being hidden it is very

ukryte nie jest ukryte to jest bardzo

obvious I can see very clearly it's as plain as the nose on your face

oczywiste widzę bardzo wyraźnie to jest tak proste jak nos na twojej twarzy

so yes that's a good one some really good idioms coming through now sometimes

więc tak, to jest dobre teraz pojawia się kilka naprawdę dobrych idiomów czasami

my cat turns his nose up at the food yes if you turn your nose up at something if

mój kot kręci nosem na jedzenie tak jeśli kręcisz nosem na coś jeśli

you turn your nose a bit something it means you show your dislike you show

kręcisz nosem trochę coś, co oznacza, że ​​okazujesz swoją niechęć okazujesz

your dislike it's a little bit like thumbing your nose but thumbing your

swoją niechęć to trochę jak dawanie kciuka w nosie, ale dawanie

nose is to show your contempt or your dislike for someone or for what is being

kciuka jest wyrazem pogardy lub niechęci do kogoś lub do tego, co się

said demand does not hit in the nose you can get something on the nose if you are

mówi żądanie nie uderza w nos możesz coś dostać na nosie, jeśli masz

correct if you make a correct guess or if you get an answer correct we can say

rację, jeśli dobrze zgadniesz lub jeśli uzyskasz poprawną odpowiedź, możemy powiedzieć,

that you got it on the nose so it was correct

że trafiłeś na nos, więc było dobrze, było

it was exact it was on the nose so if something is correct or it is exact we

dokładnie, było na nosie, więc jeśli coś jest poprawne lub jest dokładnie

can say that it is on the nose Wow there are so many on there

możemy powiedzieć, że jest na nosie Wow, jest ich tam tak wielu

Muhtar Toto says hello there teacher Duncan I am tae in Thailand and I'm very

Muhtar Toto pozdrawia nauczyciela Duncana.

happy to see you thank you very much I will be going very soon I'm going in a

idę za

few moments so if you want to say hello please do it quickly I am not normally

kilka chwil więc jeśli chcesz się przywitać to zrób to szybko nie ma mnie

here on Monday but I'm here today because yesterday I wasn't able to join

tu normalnie w poniedziałek ale jestem dzisiaj bo wczoraj nie mogłam do

you because I was feeling unwell I was under the weather because I had hay

was dołączyć bo źle się czułam nie miałam pogody ponieważ miałem katar

fever hay fever it is something that affects

sienny katar sienny to coś, co dotyka

many many people so yesterday I was very ill I was lying in bed all there

wielu ludzi, więc

yesterday in fact you might say that I lost the whole day yesterday the whole

wczoraj

day was lost I don't remember anything about

byłem bardzo chory. pamiętam cokolwiek z

yesterday I spent most of it sleeping yes I do

wczorajszego dnia spędziłem większość czasu śpiąc tak,

take medicine for my hay fever I take all sorts of things this is something

biorę lekarstwa na katar sienny biorę różne rzeczy to jest coś,

that I take for my hay fever and this helps me it helps me to stop sneezing

co biorę na katar sienny i to mi pomaga pomaga mi przestać kichać,

and also it helps my nose to dry up so here is something that I take this is

a także pomaga mojemu nos do wyschnięcia, więc oto jest coś, co biorę to jest

one of the things I take another thing I take is this and this is something that

jedną z rzeczy, które biorę inną rzeczą, którą biorę jest to i to jest coś, co

I squirt up my nose I actually put this up my nose so it helps to stop my nose

wstrzykuję sobie do nosa W rzeczywistości wkładam to do nosa, aby pomogło mi to powstrzymać nos

from running and also it will ease the sensitivity so there it is there is

bieganie, a także zmniejszy wrażliwość, więc jest jeszcze

another thing that I take for my hay fever another thing that I used to use

jedna rzecz, którą biorę na katar sienny, inną rzeczą, której używałem,

is this so this is something that you would buy from your local pharmacy or

jest to, więc jest to coś, co kupiłbyś w lokalnej aptece lub

chemist and this is also something that helps your your nose and your throat to

aptece, a to jest również coś, co pomaga wyschnąć w nosie i gardle

dry up and it stops all of the sensitivity the only problem is this

i zatrzymuje nadwrażliwość jedynym problemem jest to, że ten

sort of medicine can make you very sleepy very drowsy in fact this and this

rodzaj leku może powodować bardzo senną senność w rzeczywistości to i to

they both make you very sleepy and very drowsy so if you take these you will

oba powodują, że jesteś bardzo śpiący i bardzo senny, więc jeśli jeśli je weźmiesz,

normally want to sleep and that's exactly what happened yesterday so I

normalnie będziesz chciał spać i dokładnie tak się stało wczoraj, więc

took some medicine yesterday to help my hay fever to help it go away but

wziąłem wczoraj lekarstwo, aby pomóc mojemu katarowi siennemu zniknąć, ale

unfortunately the result was that my energy completely left my body I had no

niestety rezultat był taki, że moja energia całkowicie opuściła moje ciało. Wczoraj nie miałem

energy yesterday yes you can win by a nose if you win a race yes that's right

energii, tak ty możesz wygrać o nos, jeśli wygrasz wyścig tak, zgadza się chyba

I think I mentioned that earlier there is a good one it's the

wspomniałem, że wcześniej jest dobry to jest

country of the other you have explained minutes ago when you don't win a

kraj tego drugiego, który wyjaśniłeś kilka minut temu, kiedy nie wygrywasz

competition by a narrow margin by a nose it is not recommended to drive after

zawodów o wąską przewagą o nos nie zaleca się prowadzenia samochodu po

taking those pills you are right David you should never drive a car or operate

zażyciu tych tabletek masz rację Dawid nigdy nie powinieneś prowadzić samochodu ani obsługiwać

machinery or do anything in fact after taking hay fever medicine fortunately I

maszyn ani nic robić w rzeczywistości po zażyciu leku na katar sienny na szczęście

don't have a car I don't drive so I have no car and I don't drive so you don't

nie mam samochodu nie jeżdżę więc nie mam a ja nie jeżdżę, więc nie musisz się

have to worry about that but you are correct yes you shouldn't drive a car or

tym martwić, ale masz rację, tak, nie powinieneś prowadzić samochodu ani

operate any machinery if if you take the medicine Carrodus says my nose says you

obsługiwać żadnych maszyn, jeśli bierzesz lek, jak mówi Carrodus, mój nos mówi, że

should take care of your immune system well hay fever has nothing to do with

powinieneś dbać o swoje układ odpornościowy cóż, katar sienny nie ma nic wspólnego z

immunity it has nothing to do with immunity

odpornością nie ma nic wspólnego z odpornością katar

hay fever is just sensitivity to a certain thing we call it allergy so if

sienny to po prostu wrażliwość na pewną rzecz, którą nazywamy alergią, więc jeśli

you have an allergy it means you are sensitive to something for example some

masz alergię, oznacza to, że jesteś na coś wrażliwy, na przykład niektórzy

people are sensitive to peanuts so if they eat peanuts they will become very

ludzie są wrażliwi na orzeszki ziemne, więc jeśli jedzą orzeszki ziemne, bardzo się

ill maybe their face will swell up or maybe their eyes will become very red or

rozchorują, spuchną im twarz, a może ich oczy staną się bardzo czerwone, a

maybe they will collapse on the floor and become very unwell maybe they can't

może padną na podłogę i poczują się bardzo źle, może nie będą mogli

breathe they will find that their chest will become very tight and that is

oddychać, stwierdzą, że ich klatka piersiowa staną się bardzo ciasne, a to

because they are allergic to peanuts so I am allergic to pollen in the air so it

dlatego, że są uczulone na orzeszki ziemne, więc jestem uczulony na pyłki w powietrzu, więc

isn't really connected to the immune system when where can you not get sick

nie jest to tak naprawdę połączone z układem odpornościowym, kiedy gdzie nie można zachorować,

where do do not to go there with your nose oh I see I'm not sure what that

gdzie nie chodzić tam z nosem och rozumiem nie jestem pewien co to

means there Vitesse well today I have been avoiding going outside I

znaczy tam Vitesse dzisiaj unikam wychodzenia na zewnątrz

haven't been outside today even though it looks like I'm outside but I'm not I

nie byłem dzisiaj na zewnątrz chociaż wygląda na to że jestem na zewnątrz ale nie jestem

have decided to bring the outside into the studio today

zdecydowałem się wyjść na zewnątrz dziś w studiu

just for a change so I don't have to go outside

tylko dla odmiany, żebym nie musiał wychodzić na zewnątrz,

so my hay fever will stay away I hope yes there are many different types of

żeby mój katar sienny był z dala. Mam nadzieję, że tak, jest wiele różnych rodzajów

allergy you can be allergic to peanuts also you can be allergic to different

alergii. Możesz być uczulony na

types of maybe soap or shampoo so there are many things that can cause

orzeszki ziemne. lub szamponu, więc jest wiele rzeczy, które mogą powodować

sensitivity sensitivity so my sensitivity happens to be pollen and it

wrażliwość wrażliwość, więc moja wrażliwość to pyłki i

is a certain type of pollen it is grass pollen so the pollen that is produced by

jest to pewien rodzaj pyłków to pyłki traw, więc pyłki wytwarzane przez

grass goes up my nose and into my throat and into my eyes and it makes me very

trawy wędrują przez mój nos, do gardła i do mojego oczy i

very unwell do not put your nose in someone else's business yes that is

bardzo źle się czuję nie wtykaj nosa w czyjeś sprawy tak to

another good one yes if you put your nose in someone's business or stick your

kolejny dobry tak jeśli wtykasz nos w czyjeś sprawy lub wtykasz

nose into someone else's business that is true I am going in a moment it is

nos w czyjeś sprawy to prawda zaraz idę to już

almost time for me to go I hope you've enjoyed this livestream something a

prawie czas na mnie, mam nadzieję, że podobała ci się ta transmisja na żywo

little bit different today because I haven't been well my hay fever has been

dzisiaj coś trochę innego, ponieważ nie czułem się dobrze mój katar sienny

really really annoying me to be honest ah yes there is a good one Slon says

naprawdę mnie irytował szczerze mówiąc ah tak, jest dobry Slon mówi

look down your nose at someone if you look down your nose at someone it means

patrz patrz na kogoś z góry jeśli patrzysz na kogoś z góry to znaczy że

you think you are better than other people you look down your nose at other

myślisz że jesteś lepszy od innych ludzi patrzysz z góry na innych

people so if a person looks down their nose at others it means they think they

ludzi więc jeśli ktoś patrzy na innych z góry to znaczy że myślą że

are better they think they are soup area they think other people are below

są lepsi myślą są w strefie zupowej myślą, że inni ludzie są poniżej

them they look down their nose at other people they are snobs oh I forget I have

nich patrzą z góry na innych ludzi są snobami och zapomniałem mam

a question when you start again when will you start your live lessons and

pytanie kiedy zaczniesz od nowa kiedy zaczniesz lekcje na żywo i o

what time do they start I can tell you right now my life English lessons are

której się zaczynają mogę ci powiedzieć w tej chwili moje życie lekcje angielskiego są w

Sunday 2:00 p.m. UK time and also on Wednesday at 10:00 p.m. UK time so don't

niedzielę o 14:00 czasu brytyjskiego, a także w środę o 22:00. Czasu brytyjskiego, więc nie

forget even though you might not be here straightaway for the live streams though

zapomnij, nawet jeśli nie możesz być tutaj od razu podczas transmisji na żywo, ale są to

those are the times when the live stream will start Sunday 2:00 p.m. UK time and

czasy, kiedy transmisja na żywo rozpocznie się w niedzielę o 14:00. czasu brytyjskiego i

Wednesday 10:00 p.m. UK time so now you know Thank You Carl David says I just

środa o 22:00. Czas w Wielkiej Brytanii, więc teraz już wiesz. Dziękuję Carl David mówi, że po prostu

can't clean my house without getting unwell ah so maybe you have an allergy

nie mogę posprzątać domu bez złego samopoczucia, ah, więc może masz alergię

to dust so maybe dust or maybe small very tiny

na kurz, więc może kurz lub może małe, bardzo małe

insects called dust mites maybe they cause you to sneeze and cough

owady zwane roztoczami, może powodują kichanie i kaszel

yes hope you feel better soon thank you Jeff let's have a look at our mystery

tak, mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej, dziękuję Jeff, przyjrzyjmy się naszemu tajemniczemu

idiom shall we let's have a quick look at the mystery idiom because I will give

idiomowi, rzućmy szybkie spojrzenie na tajemniczy idiom, ponieważ dam

you the answer now and quite a few people got this right well done to those

ci teraz odpowiedź i całkiem sporo osób dobrze to zrobiło, gratulacje dla tych,

who've got it right today's mystery idiom is pay through the nose if you pay

którzy mam rację dzisiejszy tajemniczy idiom brzmi: płać przez nos, jeśli płacisz

through the nose it means to pay more than the fair price if something costs

przez nos, to znaczy zapłacić więcej niż uczciwa cena, jeśli coś kosztuje

you more than the reasonable price you can say that you

cię więcej niż rozsądna cena, możesz powiedzieć, że

to pay through the nose for it you had to pay more than you should have

płacisz za to przez nos ty musiałeś zapłacić więcej niż powinieneś

you paid through the nose it's almost time for me to go I will be going in a

zapłacić przez nos już prawie czas żebym jechał. Idę za

couple of minutes so just enough time to say thank you to those who have joined

kilka minut, więc wystarczająco dużo czasu, aby podziękować tym, którzy dołączyli do

me on the live chat thanks to everyone thank you very much for today's lesson

mnie na czacie na żywo, dziękuję wszystkim bardzo dziękuję za dzisiejszą lekcję

mr. Duncan I'm very happy to see you are feeling well I'm feeling better I am not

p. Duncan Bardzo się cieszę widząc, że czujesz się dobrze Czuję się lepiej Nie jestem

a hundred percent I will be honest with you so my head is feeling a little dizzy

w stu procentach Będę z tobą szczery, więc trochę kręci mi się w głowie,

but I feel a lot better than yesterday so thank you very much for that so I

ale czuję się dużo lepiej niż wczoraj, więc bardzo dziękuję za to, więc

thought it would be nice to do a livestream today just to say hello and

pomyślałem, że byłoby miło zrobić dziś transmisję na żywo, żeby się przywitać i

also to apologize to those who wanted to watch me yesterday but I wasn't there

przeprosić tych, którzy chcieli mnie wczoraj oglądać, ale mnie tam nie było,

thank you very much grace says I wrote that oh I see did you get did you get

dziękuję bardzo, łaska mówi, że to napisałem, och, widziałem, czy ty czy dobrze zrozumiałeś

the mystery idiom right well done hello mr. Duncan and thank you you

tajemniczy idiom, dobra robota, cześć, panie. Duncan i dziękuję,

should do more live streams Thank You Stefan oh well hopefully during June I

powinieneś robić więcej transmisji na żywo. Dziękuję Stefanie, no cóż, mam nadzieję, że w czerwcu

will be doing some surprise live streams but it really depends on how well I feel

zrobię kilka niespodziewanych transmisji na żywo, ale to naprawdę zależy od tego, jak dobrze się czuję, więc

to be honest so it depends on how well I feel thank you Anna I wish you all the

szczerze mówiąc, zależy to od tego, jak dobrze się czuję, dziękuję Anna I. życzę wszystkiego

best thank you very much for that I am going because it's coming up to harpist

najlepszego dziękuję bardzo za to idę bo zbliża się harfistka

three harpist three is on the way and that means I will be leaving Thank You

trzecia harfistka trzecia jest w drodze a to znaczy że wyjeżdżam Dziękuję

indigo thank you very much Oh Inigo has retracted the message oh don't

indygo dziękuję bardzo Och Inigo wycofał wiadomość oh don' t

be shy give it a try or else you'll make mr.

bądź nieśmiały, spróbuj, bo inaczej sprawisz, że mr.

Duncan cry Hilde says thanks for your live English mr. Duncan you are welcome

Duncan płacz Hilde dziękuje za Twój angielski na żywo Mr. Duncan, nie ma za co,

thank you very much sana says I have dust mite allergy

dziękuję bardzo. Sana mówi, że mam alergię na roztocza kurzu

- mmm yes not very pleasant David says here in Brazil we have an Indian similar

- mmm, tak, niezbyt przyjemnie. David mówi, że tutaj w Brazylii mamy Indianina podobnego

to the meaning I paid through a kidney that sounds very painful I don't think I

do znaczenia, które zapłaciłem przez nerkę, co brzmi bardzo boleśnie.

would ever want to pay for something through the kidney that doesn't sound

kiedykolwiek chcesz zapłacić za coś przez nerkę, co wcale nie brzmi

very nice at all I am going now it is half past three

zbyt ładnie Idę teraz, tutaj w Wielkiej Brytanii jest wpół do trzeciej

here in the UK I don't know what time it is where you are but I will see you

Nie wiem, która jest godzina, gdzie jesteś, ale do zobaczenia

again very soon I'm about to sneeze excuse me can you believe it what a way

ponownie bardzo zaraz zaraz kichnę przepraszam, czy możesz w to uwierzyć, co za sposób

to end a live stream by sneezing so there there you go just to prove that my

na zakończenie transmisji na żywo przez kichnięcie, więc proszę bardzo, tylko po to, by udowodnić, że mój

hay fever has not completely gone away I will be back with you on Wednesday 10:00

katar sienny nie zniknął całkowicie. Wrócę z tobą w środę 10:00:

p.m. UK time and mr. Steve will be there as well

00:00 Czas w Wielkiej Brytanii i Mr. Steve też tam będzie,

this is mr. duncan in the birthplace of english saying thank you very much for

to jest Mr. duncan w kolebce języka angielskiego dziękuje bardzo za

watching me for the last 1 hour and 30 minutes and of course you know what's

oglądanie mnie przez ostatnią godzinę i 30 minut i oczywiście wiesz co

coming next

będzie dalej

before i sneeze again...

zanim znowu kichnę...

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)