โœ‹๐Ÿฝ 'SLAP and TICKLE' ๐Ÿ˜ป / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 3rd April 2022

3,582 views ใƒป 2022-04-03

English Addict with Mr Duncan


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

03:43
Mm. Here we go.
0
223440
5120
Mm. ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:48
Okay.
1
228600
1440
์ข‹์•„์š”.
03:50
I have to say, my daffodils
2
230280
2360
๋‚ด ์ˆ˜์„ ํ™”๋Š”
03:52
are looking a little lifeless.
3
232640
3040
์•ฝ๊ฐ„ ์ƒ๋ช…๋ ฅ์ด ์—†์–ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:55
I think the daffodils are starting to shrivel up.
4
235920
3360
์ˆ˜์„ ํ™”๊ฐ€ ์‹œ๋“ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
03:59
They look a little bit droopy.
5
239480
2360
๊ทธ๋“ค์€ ์•ฝ๊ฐ„ ์ฒ˜์ง„ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:01
I know the feeling.
6
241840
2160
๋‚˜๋Š” ๊ทธ ๋Š๋‚Œ์„ ์•ˆ๋‹ค.
04:04
Here we go, then. Yes.
7
244000
1360
๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
04:05
Welcome. Once again.
8
245360
1960
ํ™˜์˜. ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ.
04:07
We are now live from the birthplace of the English language.
9
247320
4720
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด์ œ ์˜์–ด์˜ ๋ฐœ์ƒ์ง€์—์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
04:12
This is English addict.
10
252040
3080
์ด๊ฒƒ์€ ์˜์–ด ์ค‘๋…์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:15
It really is.
11
255320
1120
์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:16
Honestly, I'm not joking.
12
256440
2160
์†”์งํžˆ ๋†๋‹ด์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
04:19
Look out the window.
13
259160
1000
์ฐฝ๋ฌธ ๋ฐ–์„ ๋ด๋ด.
04:20
Now you can see me there I am waving to you.
14
260160
3120
์ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์†์„ ํ”๋“œ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:23
Can you see me?
15
263320
1520
๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
04:24
I hope so.
16
264840
1160
๋‚˜๋Š” ํฌ๋งํ•œ๋‹ค.
04:26
Here we are, then. Yes, it is.
17
266000
2320
๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:28
Another live stream
18
268880
2880
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒ์ค‘๊ณ„
04:33
I want to say that the weather is good,
19
273520
2480
๋‚ ์”จ๋Š” ์ข‹์€๋ฐ
04:36
but unfortunately today, the weather can't make up its mind.
20
276000
5480
์•„์‰ฝ๊ฒŒ๋„ ์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๊ฒฐ์ •์„ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋„ค์š”.
04:41
It can't decide whether to be sunny or cloudy.
21
281480
5400
๋ง‘์„์ง€ ํ๋ฆด์ง€ ๊ฒฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:00
Hmm. Hmm.
22
300720
1040
ํ . ํ .
05:01
Hmm. Hmm.
23
301760
1200
ํ . ํ .
05:02
De. De. De. De. De de. De de.
24
302960
2520
๋“œ. ๋“œ. ๋“œ. ๋“œ. ๋“œ ๋“œ. ๋“œ ๋“œ.
05:05
De de.
25
305640
1000
๋“œ ๋“œ.
05:06
De de.
26
306640
720
๋“œ ๋“œ.
05:07
De de de de de de.
27
307360
2280
๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ.
05:09
Hi, everybody.
28
309840
1480
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
05:11
This is Mr. Duncan in England.
29
311320
2440
์ €๋Š” ์˜๊ตญ์˜ Mr. Duncan์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:13
How are you today? Are you okay?
30
313880
3160
์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์–ด๋– ์„ธ์š”? ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
05:17
I hope so.
31
317080
1320
๋‚˜๋Š” ํฌ๋งํ•œ๋‹ค.
05:18
Are you happy I really hope you are feeling good today.
32
318400
5080
๋‹น์‹ ์€ ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹น์‹ ์ด ์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
05:23
Yes, it is myself.
33
323480
2680
๋„ค, ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜ ์ž์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:26
Mr. Duncan here with you today.
34
326480
2680
์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ ๋˜์ปจ ์”จ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:29
I hope you are having a good day.
35
329160
3760
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
05:32
I really do.
36
332960
1040
์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:35
Do you like this?
37
335840
960
์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰?
05:36
This is my big hand.
38
336800
1520
์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด ํฐ ์†์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌ์˜ ํ‘œ์‹œ๋กœ
05:38
You might give someone a big hand
39
338320
2680
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ํฐ ์†์„ ๋‚ด๋ฐ€ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:41
as a way of showing your appreciation.
40
341480
2240
.
05:44
By that, I mean applause.
41
344040
2480
์ฆ‰, ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
05:46
If you give applause, you clap your hands.
42
346560
3680
๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ์น˜๋ฉด ์†๋ผ‰์„ ์นœ๋‹ค.
05:50
You give a big hand.
43
350240
2720
๋‹น์‹ ์€ ํฐ ์†์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:53
Of course, there is another phrase we can use. We?
44
353320
2760
๋ฌผ๋ก  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ?
05:56
You can know something like the back of your hand.
45
356080
4600
์†๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:00
Something you are very familiar with.
46
360880
2560
๋‹น์‹ ์ด ๋งค์šฐ ์นœ์ˆ™ํ•œ ๊ฒƒ.
06:03
We can say that you know it like the back of your hand.
47
363920
4760
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์†๋“ฑ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:09
We will be seeing more of this later on.
48
369080
2840
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚˜์ค‘์— ์ด๊ฒƒ์„ ๋” ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:12
So I hope you're feeling good today.
49
372200
1640
๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์œผ์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
06:13
Yes. My name is Duncan. And yours isn't.
50
373840
2920
์˜ˆ. ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ๋˜์ปจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:17
And we are now here live
51
377320
2440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด์ œ
06:20
from the birthplace of the English language.
52
380080
3720
์˜์–ด์˜ ๋ฐœ์ƒ์ง€์—์„œ ๋ผ์ด๋ธŒ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:23
This is where it all started.
53
383840
2360
์ด๊ฒƒ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์‹œ์ž‘๋œ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:26
A thousand years ago, someone was walking down the road and they said,
54
386720
5360
1000๋…„ ์ „์— ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ธธ์„ ๊ฑท๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๊ธธ,
06:34
I know what,
55
394760
1960
06:36
I'm going to make a new language and I'm going to call it English.
56
396720
4000
๋‚ด๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์˜์–ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:41
And I will steal all the best bits from the other languages.
57
401120
5400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด์—์„œ ๋ชจ๋“  ์ตœ๊ณ ์˜ ๋น„ํŠธ๋ฅผ ํ›”์น  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
06:46
And I will create my new language.
58
406520
2280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:48
And I will call it English.
59
408800
2760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์˜์–ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:52
And here we are today, enjoying it right now across the world.
60
412200
3960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:56
Why webinar?
61
416160
2960
์™œ ์›จ๋น„๋‚˜์ธ๊ฐ€?
06:59
It is myself, Mr. Duncan.
62
419120
2080
๋‚˜์•ผ, ๋˜์ปจ ์”จ. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
07:01
I talk about English, by the way, if you are wondering what I do here,
63
421440
3840
์ €๋Š” ์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹œ๋‹ค๋ฉด
07:05
besides looking absolutely gorgeous,
64
425560
3160
์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋ฉ‹์ ธ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ ์™ธ์—๋„
07:13
I also talk about the English language as well.
65
433400
2720
์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:16
I hope you are feeling good today.
66
436360
2400
์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
07:18
Yes. We have made it
67
438880
3160
์˜ˆ. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
07:22
all the way to the end of another week and also the end of another weekend.
68
442160
5480
๋˜ ํ•œ ์ฃผ์˜ ๋ ๊ณผ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ฃผ๋ง์˜ ๋๊นŒ์ง€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:27
Don't forget, there is something special
69
447680
3080
์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ์—๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:30
happening this month.
70
450760
2400
.
07:34
More about that in a few moments time.
71
454600
2480
์ž ์‹œ ํ›„ ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
07:37
Yes, it's Sunday we
72
457320
3200
์˜ˆ, ์ผ์š”์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:54
Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.
73
474920
1800
์‚, ์‚, ์‚, ์‚, ์‚, ์‚, ์‚.
07:56
Typically, Peter, Peter, Peter to doo doo doo doo doo
74
476720
4400
๋Œ€ํ‘œ์ ์œผ๋กœ ํ”ผํ„ฐ, ํ”ผํ„ฐ, ํ”ผํ„ฐ๊ฐ€ ๋‘๋‘๋‘๋‘๋‘
08:01
drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip.
75
481840
2440
๋“œ๋ฆฝ, ๋“œ๋ฆฝ, ๋“œ๋ฆฝ, ๋“œ๋ฆฝ, ๋“œ๋ฆฝ, ๋“œ๋ฆฝ, ๋“œ๋ฆฝ, ๋“œ๋ฆฝ, ๋“œ๋ฆฝ, ๋“œ๋ฆฝ, ๋“œ๋ฆฝ , ๋“œ๋ฆฝ, ๋“œ๋ฆฝ, ๋“œ๋ฆฝ.
08:05
Okay, Duncan, that's enough.
76
485040
2000
์ข‹์•„, ๋˜์ปจ, ์ถฉ๋ถ„ํ•ด.
08:07
No more of that. Yes,
77
487040
2200
๋” ์ด์ƒ. ๋„ค,
08:11
I hope you are feeling good on this Sunday.
78
491960
2760
์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์ผ์š”์ผ์— ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
08:14
We have weather.
79
494960
1720
๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:16
Yes, we do have weather.
80
496680
2120
์˜ˆ, ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:18
Not great weather. It is very cold again.
81
498800
3000
์ข‹์ง€ ์•Š์€ ๋‚ ์”จ. ๋‹ค์‹œ ๋งŽ์ด ์ถฅ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:21
I don't know what happened last week, but we have glorious weather.
82
501840
4320
์ง€๋‚œ ์ฃผ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ํ™”์ฐฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:26
We have loads of sunshine, and then suddenly everything went back to how it was.
83
506160
7000
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งŽ์€ ํ–‡๋น›์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์›๋ž˜๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:33
In fact, we had some snow last week.
84
513160
4120
์‚ฌ์‹ค ์ง€๋‚œ์ฃผ์— ๋ˆˆ์ด ์ข€ ์™”์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:37
Would you like to have a look at the snow? Here it is.
85
517280
2760
๋ˆˆ ๊ตฌ๊ฒฝ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์‹ค๋ž˜์š”? ์—ฌ๊ธฐ์žˆ์–ด.
08:40
Somewhere, if I can find it.
86
520640
3200
๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋”˜๊ฐ€์—. ์ œ๊ฐ€ ์šฐ์—ฐํžˆ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ์˜
08:44
Here is the snow
87
524880
1720
08:46
that was on some of the local mountains in the area where I happen to live.
88
526600
5480
์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ ์‚ฐ์— ์žˆ๋˜ ๋ˆˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
08:54
And there you can see now this.
89
534160
2000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:56
Believe it or not, this was taken from the window
90
536160
3360
๋ฏฟ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ง๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๊ฒƒ์€ ์ง‘์˜ ๊ณ„๋‹จ ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ์ฐฝ๋ฌธ์—์„œ ์ฐ์€ ๊ฒƒ์ด๊ณ 
09:00
at the top of my stairs in the house
91
540040
2320
09:03
and you can see
92
543720
1640
09:05
a large mountain.
93
545600
1080
ํฐ ์‚ฐ์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:06
This is a famous mountain in this area called Corridor
94
546680
4840
์ด๊ฒƒ์€ Corridor๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์œ ๋ช…ํ•œ ์‚ฐ์ด๊ณ 
09:12
and it is over towards a place called
95
552640
3880
09:16
Church Stretton, which is a place I've been to many times.
96
556640
3360
๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณธ ๊ณณ์ธ Church Stretton์ด๋ผ๋Š” ๊ณณ์„ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:20
In fact, I think I've showed you this place as well.
97
560640
3680
์‚ฌ์‹ค ์ด ๊ณณ๋„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
09:24
So there you can see the snow that fell three days ago.
98
564680
4720
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ 3์ผ ์ „์— ๋‚ด๋ฆฐ ๋ˆˆ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:29
We had the snow.
99
569400
1640
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆˆ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค. Long Meadow๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š”
09:31
And there you can see another view
100
571040
2040
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ „๋ง์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:33
looking out towards the Long Meadow.
101
573480
3680
.
09:37
So that's mountain, that hilly area that you can see.
102
577760
5400
์ด๊ฒƒ์ด ์‚ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์–ธ๋•์ด ๋งŽ์€ ์ง€์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:43
It's called the Long Wind.
103
583520
2240
๊ธด ๋ฐ”๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:45
It is a huge area where you can go walking, you can stroll,
104
585760
5600
๊ฑธ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์‚ฐ์ฑ…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ,
09:51
you can enjoy all of the beautiful sights of the area.
105
591680
5640
์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋ชจ๋“  ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ด‘๊ฒฝ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์ง€์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:57
Although I have to be honest,
106
597320
2720
์†”์งํžˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ง€๋งŒ
10:00
it isn't a very nice place to go during the winter.
107
600560
3600
๊ฒจ์šธ์— ๊ฐ€๊ธฐ์— ๊ทธ๋ฆฌ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒจ์šธ์—
10:05
It can be a little
108
605000
1680
10:07
just a little
109
607760
1920
10:09
unpleasant if you go up the long mind
110
609680
3320
๊ธด ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ๋ถˆํŽธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:14
during the winter.
111
614320
2000
.
10:16
We also had a visitor in the garden this week.
112
616720
2840
์ด๋ฒˆ ์ฃผ์—๋„ ์ •์›์— ์†๋‹˜์ด ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:19
I do like to show you the wild life.
113
619560
2120
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์•ผ์ƒ์˜ ์‚ถ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:21
We have a lot of animal lovers here today.
114
621680
4200
์˜ค๋Š˜ ์ด๊ณณ์—๋Š” ๋งŽ์€ ๋™๋ฌผ ์• ํ˜ธ๊ฐ€๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:26
And here is our little kids.
115
626240
3440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์–ด๋ฆฐ ์•„์ด๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:29
This is a very
116
629680
39880
์ด๊ฒƒ์€
11:09
it was again in the garden this week, the little bunny rabbit
117
669560
3240
์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ์ •์›์—์„œ ๋‹ค์‹œ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘์€ ํ† ๋ผ ํ† ๋ผ๊ฐ€
11:13
running around eating the grass Mr.
118
673160
3960
์ž”๋””๋ฅผ ๋จน๊ณ  ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:17
Steve does not mind because it helps him to keep the garden
119
677120
5640
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ๋Š” ์ •์›์„ ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ด๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ ๊ฒฝ์“ฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
11:22
looking neat and tidy.
120
682880
2120
.
11:27
Hello there.
121
687680
2040
์•ˆ๋…•.
11:29
If you've just clicked on my face.
122
689720
2200
๋‚ด ์–ผ๊ตด์„ ํด๋ฆญํ–ˆ๋‹ค๋ฉด.
11:31
Hello, everybody.
123
691920
1440
๋ชจ๋‘๋“ค ์•ˆ๋…•.
11:33
Hello to you.
124
693360
1280
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
11:34
Wherever you are watching in the world, it is nice to see you here today.
125
694640
4960
์„ธ๊ณ„ ์–ด๋””๋ฅผ ๋ณด๋“  ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ณด๋‹ˆ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:40
It is not a hare.
126
700320
1200
ํ† ๋ผ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
11:41
It is actually a rabbit, a little rabbit, a regular viewer.
127
701520
5320
์‚ฌ์‹ค์€ ํ† ๋ผ, ์ž‘์€ ํ† ๋ผ, ๋‹จ๊ณจ ์‹œ์ฒญ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:47
Yes, it's true.
128
707960
1680
๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ์‹ค์ด์•ผ.
11:49
Did you know that that rabbit actually watches
129
709640
2440
๊ทธ ํ† ๋ผ๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ
11:52
my live stream through the window of my studio?
130
712080
3200
์ œ ์ž‘์—…์‹ค ์ฐฝ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ์ œ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ๋‚˜์š”?
11:55
It does, honestly. Hello to the live chat.
131
715280
2920
์†”์งํžˆ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์‹ค์‹œ๊ฐ„์ฑ„ํŒ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:58
Of course, it would not be the live stream without you on the live chat.
132
718240
4560
๋ฌผ๋ก  ๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ…์— ๋‹น์‹ ์ด ์—†์œผ๋ฉด ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์ด ์•„๋‹ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:02
Hello to you as well.
133
722840
1680
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
12:04
Oh, we have a very interesting
134
724520
4040
์•„,
12:08
competition taking place today here on the live chat.
135
728560
4000
์˜ค๋Š˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ…์—์„œ ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋Œ€ํšŒ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
12:12
We have a lot of people who arrived at the same time.
136
732920
4920
๊ฐ™์€ ์‹œ๊ฐ„์— ๋„์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:17
And this is something I'm doing now to be fair
137
737840
3400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๋™์‹œ์— ๋„์ฐฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ณตํ‰ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
12:21
to those who arrive at the same time.
138
741760
3000
.
12:24
As other people.
139
744760
1520
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ.
12:26
So if you are first today,
140
746280
2000
๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜ค๋Š˜ 1์œ„๋ผ๋ฉด ๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ…์—์„œ 1์œ„์™€
12:28
that means you arrived at the same time
141
748880
3120
๊ฐ™์€ ์‹œ๊ฐ„์— ๋„์ฐฉํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค
12:32
as the first people on the live chat.
142
752600
3120
.
12:36
So congratulations, Valentin.
143
756080
3080
์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, Valentin.
12:39
Thank you, Valentin. Vitesse.
144
759160
2120
๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ๋ฐœ๋ Œํ‹ด. ๋น„ํ…Œ์„ธ.
12:41
Maria also said Sica
145
761280
3000
Maria๋Š” ๋˜ํ•œ Sica์—
12:44
we also have Nelly and Willian.
146
764560
3360
Nelly์™€ Willian๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:48
Guess what?
147
768520
1280
๋ญ”์ง€ ๋งž์ถฐ๋ด?
12:49
You are all first on today's live chat.
148
769800
4720
์˜ค๋Š˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ…์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:04
A round of applause for everyone. Yes.
149
784560
2360
๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
13:06
Congratulations to those who were first on today's live chat.
150
786920
4640
์˜ค๋Š˜ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ฑ„ํŒ… 1๋“ฑํ•˜์‹  ๋ถ„๋“ค ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
13:12
It is a rather nice day.
151
792160
1400
์˜คํžˆ๋ ค ์ข‹์€ ๋‚ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:13
It is looking colourful outside.
152
793560
2320
๋ฐ–์ด ์•Œ๋ก๋‹ฌ๋กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:15
Can I just say it is looking rather nice outside.
153
795880
3920
๋ฐ–์ด ๊ฝค ๋ฉ‹์ ธ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:20
It's not sunny, but you can see there is a little bit of blue sky.
154
800360
4080
๋ง‘์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ์•ฝ๊ฐ„ ํŒŒ๋ž€ ํ•˜๋Š˜์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:24
The blue sky is trying trying to break through
155
804800
4960
13:30
although it is freezing cold outside at the moment.
156
810520
4960
์ง€๊ธˆ ๋ฐ–์€ ๊ฝ๊ฝ ์–ผ์–ด๋ถ™์—ˆ์ง€๋งŒ ํ‘ธ๋ฅธ ํ•˜๋Š˜์€ ๋šซ๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋ ค ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
13:35
It's not very warm at all.
157
815800
2120
์ „ํ˜€ ๋”ฐ๋œปํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ์„ญ์”จ
13:37
It is around six maybe five or six
158
817920
2880
6๋„, 5๋„ ๋˜๋Š” 6๋„ ์ •๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
13:40
degrees Celsius today.
159
820800
3560
.
13:44
It's not very warm at all.
160
824680
1760
์ „ํ˜€ ๋”ฐ๋œปํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:46
And if you take a close look behind me, you will notice.
161
826440
4400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ๋’ค๋ฅผ ์ž์„ธํžˆ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:50
Can you see down there?
162
830880
2000
์ € ์•„๋ž˜ ๋ณด์ด์‹œ์ฃ ? ๋ฉ€๋ฆฌ
13:53
There is a little bit of yellow
163
833280
2640
๋…ธ๋ž€์ƒ‰์ด ์กฐ๊ธˆ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:55
in the distance.
164
835920
1560
.
13:57
And yes, you can already see that some of the farmer's crops
165
837480
5320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ˆ, ๋†๋ถ€์˜ ์ž‘๋ฌผ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๊ฐ€
14:03
are now starting to grow so that they're the yellow that you can see on the screen.
166
843160
5680
์ด์ œ ์ž๋ผ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ํ™”๋ฉด์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋…ธ๋ž€์ƒ‰์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ด๋ฏธ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:08
There is actually
167
848960
1920
์‹ค์ œ๋กœ
14:11
grape seed coming through already.
168
851920
2760
์ด๋ฏธ ํฌ๋„์”จ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:15
So because we had a few days of warm weather
169
855440
2960
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๋‚œ ์ฃผ์— ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
14:18
last week, a lot of the crop
170
858400
2720
๋งŽ์€ ์ž‘๋ฌผ
14:21
and a lot of the flowers have all suddenly come out.
171
861560
4200
๊ณผ ๋งŽ์€ ๊ฝƒ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:26
They've come into bloom very, very quickly, in fact.
172
866160
3920
๊ทธ๋“ค์€ ์‚ฌ์‹ค ์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฝƒ์„ ํ”ผ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:31
Can I say hello to Francesco Sandro
173
871320
3560
ํ”„๋ž€์ฒด์Šค์ฝ” ์‚ฐ๋“œ๋กœ๋„ ์ธ์‚ฌํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”
14:35
also 100 Dobby Also we have Usama,
174
875240
5720
100 ๋„๋น„ ๋˜ํ•œ
14:41
who says Ramadan, Mubarak, everyone.
175
881920
3280
๋ผ๋งˆ๋‹จ, ๋ฌด๋ฐ”๋ผํฌ, ๋ชจ๋‘๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ์šฐ์‚ฌ๋งˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:45
Yes, it is Ramadan for those who are celebrating that season.
176
885200
4040
์˜ˆ, ๊ทธ ๊ณ„์ ˆ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋ผ๋งˆ๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:49
I hope you have a superduper time.
177
889600
1880
์ดˆํŠน๊ธ‰ ์‹œ๊ฐ„ ๋˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
14:51
And of course, I hope you have
178
891480
2600
๋ฌผ๋ก 
14:55
lots of food after you've finished your fasting.
179
895320
3640
๋‹จ์‹์„ ๋งˆ์นœ ํ›„์—๋Š” ์Œ์‹์„ ๋งŽ์ด ๋“œ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
14:59
Of course.
180
899240
1200
๋ฌผ๋ก .
15:00
Hello also to Gulu.
181
900480
2720
Gulu์—๊ฒŒ๋„ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
15:03
We also have maths and physics here today.
182
903440
4000
์˜ค๋Š˜์€ ์ˆ˜ํ•™๊ณผ ๋ฌผ๋ฆฌํ•™๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:07
And we also have who else is here today?
183
907880
3040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
15:11
Oh, we have Satori now.
184
911920
2160
์˜ค, ์ด์ œ ์‚ฌํ† ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:14
Hello, Santa Reno.
185
914080
1600
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์‚ฐํƒ€ ๋ฆฌ๋…ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:15
We also have Dave Hello, Dave.
186
915680
3200
Dave๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, Dave.
15:19
Dave Ngugi.
187
919320
2160
๋ฐ์ด๋ธŒ ์‘๊ตฌ๊ธฐ.
15:21
I hope I pronounce your name right.
188
921480
2160
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
15:23
We have some photographs to show you as well.
189
923640
2120
๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด ์‚ฌ์ง„๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:26
So many things to get through.
190
926000
1800
ํ†ต๊ณผํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:29
I haven't even told you what we're talking about today.
191
929120
2760
๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:32
We are talking about
192
932520
2760
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:35
an interesting subject
193
935280
2120
15:37
Some people might say that it is a subject that is very topical.
194
937400
3840
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์‹œ๊ธ‰ํ•œ ์ฃผ์ œ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
15:42
And I would say that, yes, maybe
195
942240
2280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š”, ์˜ˆ, ์–ด์ฉŒ๋ฉด
15:44
maybe it is a little bit topical.
196
944520
2120
์•ฝ๊ฐ„ ์‹œ์‚ฌ์ ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:48
Today.
197
948000
1280
์˜ค๋Š˜.
15:49
We are talking all about the word
198
949480
4080
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์Šฌ๋žฉ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋ชจ๋‘ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:54
slap. Oh,
199
954640
2920
. ์•„,
15:58
that is what we are talking about today.
200
958480
2360
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:01
The word is slap. Oh,
201
961040
3520
์Šฌ๋žฉ์ด๋ž€ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค,
16:09
That's what we're looking at today.
202
969080
1440
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:10
That's the reason why I have my big hand, you see, just in case
203
970520
4320
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์†์œผ๋กœ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ ค์•ผ ํ•  ๋•Œ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•ด ํฐ ์†์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
16:14
I have to do some slapping of my own.
204
974840
3800
.
16:18
You know, you never know.
205
978640
1120
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‹น์‹ ์€ ๊ฒฐ์ฝ” ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ์•Œ
16:19
You see, I might have to get my big hand
206
979760
2520
๋‹ค์‹œํ”ผ,
16:22
if someone is misbehaving
207
982760
2680
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป ํ–‰๋™ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
16:25
or being naughty, I might have to
208
985840
2440
์žฅ๋‚œ์„ ์น˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํฐ ์†์„ ์žก์•„์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
16:29
give you a slap as well.
209
989880
2720
๋•Œ๋ ค์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:32
We will see what happens.
210
992640
1400
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”์ง€ ๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:35
Hello?
211
995000
400
16:35
Also to Inaki.
212
995400
2120
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”?
์ด๋‚˜ํ‚ค์—๊ฒŒ๋„.
16:37
Where is Lewis?
213
997920
1720
๋ฃจ์ด์Šค๋Š” ์–ด๋””์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
16:39
I haven't seen Lewis today.
214
999640
2160
๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋ฃจ์ด์Šค๋ฅผ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
16:41
Has anyone seen Lewis spend days Hello, Olga.
215
1001800
5160
๋ฃจ์ด์Šค๊ฐ€ ๋ฉฐ์น ์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์˜ฌ๊ฐ€.
16:47
Nice to see you here as well.
216
1007000
2200
์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๋ต™๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:49
Lots of people joining in with a live chat today.
217
1009200
2520
์˜ค๋Š˜ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ฑ„ํŒ…์œผ๋กœ ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ์ฐธ์—ฌํ•ด์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:51
Yes, we all live.
218
1011760
1240
์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:53
And don't forget, every one is welcome.
219
1013000
4120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ๋ชจ๋‘ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:00
Golu says in India, we are celebrating the Navratri
220
1020640
4440
Golu๋Š” ์ธ๋„์—์„œ Navratri
17:05
or Navratri festival.
221
1025640
2720
๋˜๋Š” Navratri ์ถ•์ œ๋ฅผ ์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:09
Yes, a lot of festivals taking place.
222
1029120
1960
์˜ˆ, ๋งŽ์€ ์ถ•์ œ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
17:11
And of course, this month there is also Easter coming up as well.
223
1031080
4880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ์—๋Š” ๋ถ€ํ™œ์ ˆ๋„ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:15
So a lot of people celebrating all sorts of festivals during the month of April.
224
1035960
6040
๊ทธ๋ž˜์„œ 4์›” ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ถ•์ œ๋ฅผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
17:22
Quite a busy month, in fact, you might say.
225
1042040
3120
์‚ฌ์‹ค ์ƒ๋‹นํžˆ ๋ฐ”์œ ํ•œ ๋‹ฌ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:25
We do have Steve here today.
226
1045880
2320
์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์— Steve๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:28
Mr. Steve will be coming up for those wondering where he is.
227
1048200
3720
Mr. Steve๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:31
He will be here and around
228
1051920
2520
๊ทธ๋Š”
17:35
12 minutes from now.
229
1055280
2840
์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์•ฝ 12๋ถ„ ํ›„์— ์—ฌ๊ธฐ์— ์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:38
Photographs. Yes.
230
1058600
1560
์‚ฌ์ง„. ์˜ˆ.
17:40
I have some lovely photographs sent to me during the week.
231
1060160
5200
๋‚˜๋Š” ์ฃผ์ค‘์— ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ธ ๋ฉ‹์ง„ ์‚ฌ์ง„์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
17:46
And can I say hello to Claudia?
232
1066040
2120
ํด๋ผ์šฐ๋””์•„์—๊ฒŒ ์ธ์‚ฌํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
17:48
Hello, Claudia.
233
1068160
1520
์•ˆ๋…•, ํด๋ผ์šฐ๋””์•„.
17:49
Claudia has sent me a very interesting
234
1069680
2520
Claudia๋Š”
17:52
photograph of her dog
235
1072200
3200
๊ทธ๋…€์˜ ๊ฐœ์— ๋Œ€ํ•œ ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์‚ฌ์ง„์„ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:57
But this is no ordinary dog.
236
1077400
2040
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์€ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๊ฐœ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
17:59
This is a dog, apparently, that has lots of different names.
237
1079480
3600
๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ด๊ฒƒ์€ ๋งŽ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:03
So everyone in Claudia's family
238
1083440
3040
๊ทธ๋ž˜์„œ Claudia์˜ ๊ฐ€์กฑ ๋ชจ๋‘๊ฐ€
18:06
give this dog its own name.
239
1086920
2440
์ด ๊ฐœ์—๊ฒŒ ๊ณ ์œ ํ•œ ์ด๋ฆ„์„ ๋ถ€์—ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:10
And to help us, along with this story,
240
1090040
3960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ์™€ ํ•จ๊ป˜
18:15
Claudia has actually explained what happened.
241
1095080
3280
Claudia๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์„ ์„ค๋ช…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:19
Mr. Duncan talking about pets.
242
1099160
1840
์• ์™„๋™๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๋˜์ปจ ์”จ.
18:21
Here is my dog.
243
1101000
1040
์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:22
It was a present for my mother.
244
1102040
2040
์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์„ ๋ฌผ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:24
My niece called him Jared,
245
1104880
2480
๋‚ด ์กฐ์นด๋Š” ๊ทธ๋ฅผ Jared๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €์ง€
18:28
but then decided to call him Norberto.
246
1108360
2960
๋งŒ ๋‚˜์ค‘์— ๊ทธ๋ฅผ Norberto๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:32
My mother called him Taquito, and that means little.
247
1112000
5640
์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๊ทธ๋ฅผ Taquito๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ž‘์€ ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:38
My father called him Biko.
248
1118480
3080
์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๊ทธ๋ฅผ ๋น„์ฝ”๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:42
And that means Bug.
249
1122280
2440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฒ„๊ทธ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:44
I call him Pedro or Pedrito.
250
1124720
3960
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฅผ Pedro ๋˜๋Š” Pedrito๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
18:48
That means dog or little dog.
251
1128920
2800
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฐœ ๋˜๋Š” ์ž‘์€ ๊ฐœ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:52
That's all today. Total for now.
252
1132600
1960
์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์€ ์ด๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:54
Mr. Duncan, thank you, Claudia. And
253
1134560
2880
Duncan ์”จ, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, Claudia. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
18:59
thank you also for the photograph
254
1139000
2000
19:01
of your dog, who apparently is called Jared.
255
1141000
3640
๋ถ„๋ช…ํžˆ Jared๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐœ ์‚ฌ์ง„๋„ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:05
Norberto Chiquito
256
1145040
2320
Norberto Chiquito
19:09
Beco Pedro Burrito.
257
1149080
3040
Beco Pedro Burrito.
19:13
Or, as I like to say,
258
1153640
2440
๋˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋Œ€๋กœ
19:16
the little dog.
259
1156280
1280
์ž‘์€ ๊ฐœ.
19:17
Thank you very much for that.
260
1157560
2000
๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:19
And also, thank you for the photograph of your new computer.
261
1159560
4920
๋˜ํ•œ ์ƒˆ ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์–ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:24
And look, look who it is.
262
1164720
2640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณด์„ธ์š”, ๋ˆ„๊ตฌ์ธ์ง€ ๋ณด์„ธ์š”.
19:27
Claudia, I can see that you are watching
263
1167800
2840
Claudia,
19:30
one of our live streams on your new computer.
264
1170800
2520
์ƒˆ ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ์ €ํฌ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๊ณ„์‹  ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:33
Very nice.
265
1173640
880
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”.
19:34
But all I can say is I don't think that photograph makes me look very good.
266
1174520
4200
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์ง„์ด ์ €๋ฅผ ์•„์ฃผ ์ข‹๊ฒŒ ๋งŒ๋“ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:39
Mr. Steve looks lovely, but I look terrible.
267
1179360
3280
Steve ์”จ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๋”์ฐํ•ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:43
I don't know why
268
1183520
2040
19:45
I don't look very good in that photograph.
269
1185840
2840
์‚ฌ์ง„์ด ์ž˜ ์•ˆ๋ณด์ด๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:48
I look like I'm falling asleep.
270
1188680
1920
๋‚˜๋Š” ์ž ์ด ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
19:50
Thank you, Claudia, for your photos.
271
1190600
2760
์‚ฌ์ง„์„ ์ œ๊ณตํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, Claudia.
19:53
We also have some other photographs to look at as well.
272
1193760
3040
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ๋ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ์ง„๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:58
And we have a lovely email as well.
273
1198280
3200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฉ‹์ง„ ์ด๋ฉ”์ผ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:01
Sent in during the week.
274
1201680
2520
์ฃผ์ค‘์— ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:04
Hello to Mom, Marjo or Maria?
275
1204200
4880
์—„๋งˆ, ๋งˆ์กฐ ๋˜๋Š” ๋งˆ๋ฆฌ์•„์—๊ฒŒ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”?
20:09
I think it's actually Maria.
276
1209840
2720
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‹ค์ œ๋กœ ๋งˆ๋ฆฌ์•„๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:12
Maria I don't want to hide, so I will introduce myself, Mr.
277
1212560
4440
Maria ์ €๋Š” ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ œ ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, Mr.
20:17
Duncan.
278
1217000
960
Duncan.
20:18
I'm a 58 year old woman from the north of Finland.
279
1218000
3320
์ €๋Š” ํ•€๋ž€๋“œ ๋ถ๋ถ€์—์„œ ์˜จ 58์„ธ ์—ฌ์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:21
I have watched your channel since COVID 19 started.
280
1221640
3440
COVID 19๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋œ ์ดํ›„๋กœ ๊ท€ํ•˜์˜ ์ฑ„๋„์„ ์‹œ์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „
20:26
I know I have a lot of new viewers
281
1226000
2640
20:29
that joined me during the lockdown around the world.
282
1229560
3400
์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๋ด‰์‡„ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์ฒญ์ž๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:33
I really enjoy your company.
283
1233320
2360
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:35
Thank you very much.
284
1235720
1600
๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:37
Thank you. Maria. Or merger.
285
1237320
3360
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋ฆฌ์•„. ๋˜๋Š” ํ•ฉ๋ณ‘.
20:41
Thank you very much.
286
1241680
880
๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:42
Very nice.
287
1242560
1000
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”.
20:43
Do we have any more photographs?
288
1243560
1600
๋” ์ด์ƒ ์‚ฌ์ง„์ด ์—†๋‚˜์š”?
20:45
Oh, yes, I do.
289
1245160
1000
์•„, ๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:46
I have another photograph from Louis.
290
1246160
4280
๋‚˜๋Š” ๋ฃจ์ด์—๊ฒŒ์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ์ง„์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
20:50
Or should I say Louis?
291
1250840
2200
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฃจ์ด์Šค๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
20:53
Mendez has sent a photograph
292
1253040
3000
๋ฉ˜๋ฐ์ฆˆ๋Š” ์ฐฝ๋ฐ–์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์‚ฌ์ง„์„ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค
20:56
looking out of the window towards.
293
1256680
3120
.
20:59
Oh, I can see that you have some lovely blossom on the tree outside your window.
294
1259840
5760
์˜ค, ์ฐฝ๋ฐ–์˜ ๋‚˜๋ฌด์— ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฝƒ์ด ํ”ผ์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
21:05
All I can say is I'm jealous because you have a very nice view
295
1265640
4440
๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฐ–์— ๋ฒš๊ฝƒ์„ ์•„์ฃผ ์ž˜ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
21:10
of the cherry blossom right outside.
296
1270800
3560
.
21:14
You don't even have to go outside to see.
297
1274840
3080
๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ํ•„์š”์กฐ์ฐจ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:17
It's very lovely, in fact.
298
1277920
2200
์‚ฌ์‹ค ๋งค์šฐ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:20
Can I also say hello to all those watching in Japan?
299
1280800
3320
์ผ๋ณธ์—์„œ ์‹œ์ฒญํ•˜์‹œ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋“ค๊ป˜๋„ ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
21:24
Because today is a special day for those in Japan.
300
1284120
5000
์˜ค๋Š˜์€ ์ผ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:30
Today in Tokyo, it is peak NAMI.
301
1290440
3880
์˜ค๋Š˜ ๋„์ฟ„๋Š” ๋‚˜๋ฏธ๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์ฟ„์˜
21:34
The annual ritual of cherry blossom viewing the flowers
302
1294960
5840
๋ฒš๊ฝƒ ์ถ•์ œ๋Š”
21:40
reach full bloom in Tokyo, on Sunday, which is today
303
1300800
4520
์ผ์š”์ผ์ด๋ฉด ๋งŒ๊ฐœํ•œ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ์˜ˆ๋…„
21:46
four days earlier than average,
304
1306360
1960
๋ณด๋‹ค 4์ผ ๋น ๋ฅด์ง€
21:48
but five days later than last year.
305
1308320
3040
๋งŒ ์ž‘๋…„๋ณด๋‹ค๋Š” 5์ผ ๋Šฆ์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
21:52
And the reason for this is apparently
306
1312480
3040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์œ ๋Š” ๋ช…๋ฐฑํ•˜๊ฒŒ
21:55
it's all relating to the temperature.
307
1315520
2160
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘ ์˜จ๋„์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:58
So as soon as the temperature changes,
308
1318680
2360
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ธฐ์˜จ์ด ๋ฐ”๋€Œ์ž๋งˆ์ž
22:01
whether it becomes warmer or cooler,
309
1321040
2520
๋”์›Œ์ง€๋Š๋ƒ ์‹œ์›ํ•ด์ง€๋Š๋ƒ๋Š”
22:04
it depends on how fast the cherry blossom actually comes out.
310
1324080
5200
์‹ค์ œ๋กœ ๋ฒš๊ฝƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ ํ”ผ๋Š๋ƒ์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:09
So as I understand it, the warm weather
311
1329720
3320
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์•Œ๊ธฐ๋กœ๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋‚ ์”จ๋Š”
22:13
will bring out the cherry blossom
312
1333720
2480
๋ฒš๊ฝƒ์„ ํ”ผ์šฐ๊ณ 
22:16
and then the cold weather will delay the cherry blossoms coming out.
313
1336920
5840
์ถ”์šด ๋‚ ์”จ๋Š” ๋ฒš๊ฝƒ์ด ํ”ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋Šฆ์ถ”๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:22
So I think that's the reason why they are very sensitive
314
1342840
3240
๊ทธ๋ž˜์„œ
22:26
to the environment and the temperature.
315
1346080
3040
ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ์˜จ๋„์— ๋งค์šฐ ๋ฏผ๊ฐํ•œ ์ด์œ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:29
So whether or not it is warm or cold, will decide
316
1349680
4600
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฑฐ๋‚˜์— ๋”ฐ๋ผ
22:34
how quickly they come out.
317
1354600
3080
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์˜ฌ์ง€ ๊ฒฐ์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:38
Here's an interesting question that I want to ask today as well.
318
1358960
3240
์˜ค๋Š˜๋„ ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์€ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:42
Because I like to ask questions.
319
1362240
2600
์งˆ๋ฌธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:44
It's not all about videos and rabbits
320
1364840
4200
๋น„๋””์˜ค์™€ ํ† ๋ผ
22:50
and snow
321
1370000
600
22:50
capped mountains There are other things to talk about as well.
322
1370600
3720
, ๋ˆˆ
๋ฎํžŒ ์‚ฐ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ „๋ถ€๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:54
I was looking at my computer this morning.
323
1374880
2640
๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
22:57
The computer that I built myself a fancy pants
324
1377840
3680
๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๋ฉ‹์ง„ ๋ฐ”์ง€
23:02
and I was looking at some of my programmes that I have running.
325
1382360
4000
์™€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹คํ–‰ํ•˜๋Š” ๋‚ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋˜ ์ปดํ“จํ„ฐ .
23:06
So when I talk about programmes, I mean the things that help you to do
326
1386680
4680
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ์ œ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€
23:11
all of those necessary jobs like typing
327
1391360
4680
ํƒ€์ดํ•‘
23:16
and writing and saving things, video editing.
328
1396040
3760
, ์“ฐ๊ธฐ, ์ €์žฅ, ๋น„๋””์˜ค ํŽธ์ง‘๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:20
So inside my computer, I have lots of different types of software.
329
1400120
4200
์ œ ์ปดํ“จํ„ฐ ์•ˆ์—๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:25
And I was wondering what the oldest software is that you have.
330
1405120
7640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:33
There are people nowadays still. Can you believe it?
331
1413400
3000
์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
23:36
There are still people running Windows XP.
332
1416440
4480
์—ฌ์ „ํžˆ Windows XP๋ฅผ ์‹คํ–‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:42
I was around many years ago, but there are some people
333
1422040
3040
๋‚˜๋Š” ๋ช‡ ๋…„ ์ „์ฏค์— ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ
23:45
still running the Windows operating system.
334
1425440
3920
์—ฌ์ „ํžˆ Windows ์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ฅผ ์‹คํ–‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:49
The XP version which was around in the late 1990s.
335
1429560
5680
1990๋…„๋Œ€ ํ›„๋ฐ˜์— ์žˆ์—ˆ๋˜ XP ๋ฒ„์ „.
23:55
I think I remember XP.
336
1435240
2440
XP๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
23:58
I always thought that that was a very good version of the operating system.
337
1438400
4560
๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์šด์˜ ์ฒด์ œ์˜ ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ๋ฒ„์ „์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
24:03
But I also noticed this morning that I still have the old version
338
1443320
5280
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ด์ „ ๋ฒ„์ „
24:09
of Microsoft Left Office Word, and my version
339
1449080
5640
์˜ Microsoft Left Office Word๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์ œ ๋ฒ„์ „์ด
24:15
is from 2007,
340
1455960
2120
2007๋…„ ๋ฒ„์ „์ด๊ณ 
24:19
and it still works perfectly
341
1459080
2240
์—ฌ์ „ํžˆ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:21
It still works very smoothly, in fact.
342
1461320
3440
์‚ฌ์‹ค ์—ฌ์ „ํžˆ ๋งค์šฐ ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
24:25
So what is the oldest software that you are using?
343
1465520
4240
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
24:30
Maybe you are using an old operating system in your computer,
344
1470080
5080
์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ์˜ค๋ž˜๋œ ์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ
24:35
maybe something you haven't used
345
1475600
2240
์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ
24:38
for a long time, but you still have it inside your computer.
346
1478640
3920
์—ฌ์ „ํžˆ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋‚ด๋ถ€์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:43
So is there something, maybe a piece of software?
347
1483080
3960
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋ญ”๊ฐ€, ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์„๊นŒ์š”?
24:48
For example, I have Microsoft Office word, 2007.
348
1488160
5240
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, Microsoft Office Word 2007์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:53
I still have it and I still use it
349
1493640
2080
์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์—ฌ์ „ํžˆ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉฐ
24:56
and it works perfectly.
350
1496720
1480
์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
24:58
But what about you?
351
1498200
960
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
24:59
Do you have some software, maybe your operating system?
352
1499160
5120
์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋‚˜ ์šด์˜ ์ฒด์ œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
25:05
Of course.
353
1505640
1760
๋ฌผ๋ก . ์šด์˜ ์ฒด์ œ์ธ Windows์—๋Š”
25:08
There were many versions
354
1508800
2560
์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒ„์ „์ด ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉฐ
25:11
of Windows, the operating system,
355
1511960
2920
25:15
which I believe is still the most popular operating system.
356
1515160
3760
์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ€์žฅ ๋„๋ฆฌ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
25:19
So PCs,
357
1519600
2920
๊ทธ๋ž˜์„œ PC,
25:22
laptops.
358
1522720
2800
๋…ธํŠธ๋ถ.
25:25
Many people still use the old versions of those operating systems.
359
1525760
5080
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์šด์˜ ์ฒด์ œ์˜ ์ด์ „ ๋ฒ„์ „์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
25:31
Some people still use Windows XP,
360
1531120
3720
์ผ๋ถ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ์—ฌ์ „ํžˆ Windows XP๋ฅผ ์‚ฌ์šฉ
25:34
as I said, and also Windows Vista
361
1534840
2840
ํ•˜๊ณ  Windows Vista
25:38
Windows Vista I think
362
1538440
3280
Windows Vista๋„
25:43
was my favourite one.
363
1543120
1640
์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:44
I always loved Windows Vista
364
1544760
2480
๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ Windows Vista๋ฅผ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:49
Am I pronouncing it right?
365
1549840
1360
์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
25:51
Windows Vista.
366
1551200
1760
์œˆ๋„์šฐ ๋น„์Šคํƒ€.
25:52
I love that one.
367
1552960
1600
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
25:56
Oh, Rafael says I run Windows seven on my PC.
368
1556120
4920
์•„, Rafael์€ ๋‚ด PC์—์„œ Windows 7์„ ์‹คํ–‰ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
26:01
Oh, yes, of course.
369
1561080
1320
์•„, ๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ .
26:02
Windows seven was also very popular.
370
1562400
3600
Windows 7๋„ ๋งค์šฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:06
In fact, there are many people still running Windows
371
1566560
2760
์‚ฌ์‹ค, ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์—ฌ์ „ํžˆ
26:09
seven on their computers, even though these days,
372
1569320
3120
์ž์‹ ์˜ ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ Windows 7์„ ์‹คํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:12
as I understand it, you can't get any updates
373
1572800
2760
์ œ๊ฐ€ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์š”์ฆ˜์—๋Š” ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:16
And of course, now we have Windows 11,
374
1576400
3520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ์ด์ œ Windows 11์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:21
which many people have found
375
1581080
2440
26:24
that they can't use or they are not able to update
376
1584120
4520
26:28
because their computer is not powerful enough.
377
1588760
2840
์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:32
Isn't that strange?
378
1592480
1440
์ด์ƒํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
26:33
So what Windows have done?
379
1593920
1760
๊ทธ๋ž˜์„œ Windows๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
26:35
They've made their operating system much better and more powerful.
380
1595680
5480
๊ทธ๋“ค์€ ์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ฅผ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ข‹๊ณ  ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:41
But the only problem is most computers that people have
381
1601440
3440
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์œ ์ผํ•œ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์š”์ฆ˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€
26:44
nowadays are not powerful enough to actually run Windows
382
1604880
5400
์‹ค์ œ๋กœ Windows
26:50
11 on them, which I find rather strange.
383
1610280
3600
11์„ ์‹คํ–‰ํ•  ๋งŒํผ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋‹ค์†Œ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
26:54
So I think for the time being I am going to continue using Windows Ten.
384
1614200
5880
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€ ์œˆ๋„์šฐ ํ…์„ ๊ณ„์† ์‚ฌ์šฉํ•  ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:00
So that's what I use for those wondering.
385
1620440
2360
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹  ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
27:03
I use Windows ten professional
386
1623440
2080
๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ Windows 10 Professional์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋‹น์‹œ ๋‚ด ์‚ฌ๋ฌด์‹ค 2000์„ ์†Œ์œ ํ•œ
27:05
on my computer to operate everything
387
1625920
2640
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์šด์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
27:12
I owned my
388
1632160
1640
27:13
office 2000 at that time. Yes.
389
1633800
4440
. ์˜ˆ.
27:18
I think that is also quite an old version.
390
1638240
2880
๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ฝค ์˜ค๋ž˜๋œ ๋ฒ„์ „์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
27:21
2000.
391
1641120
1040
2000๋…„.
27:22
That's going back quite a long way, isn't it?
392
1642160
2920
๊ฝค ์˜ค๋ž˜ ์ „์œผ๋กœ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์ฃ , ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
27:25
Sandra says my PC is made by Dell.
393
1645080
3360
Sandra๋Š” ๋‚ด PC๊ฐ€ Dell์—์„œ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
27:29
Do you remember when Dell?
394
1649200
2040
Dell์ด ์–ธ์ œ์˜€๋Š”์ง€ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
27:31
Dell used to be everywhere.
395
1651240
2400
Dell์€ ์–ด๋””์—๋‚˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:34
They used to be one of the biggest sellers of PCs.
396
1654280
4280
๊ทธ๋“ค์€ PC์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํŒ๋งค์ž ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:39
Many years ago, who remembers Dell?
397
1659240
2240
์ˆ˜๋…„ ์ „์— ๋ˆ„๊ฐ€ Dell์„ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
27:42
But I think these days, not many people even know that Dell still exists.
398
1662240
4800
ํ•˜์ง€๋งŒ ์š”์ฆ˜์—๋Š” Dell์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์กฐ์ฐจ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:47
But yes, you are right.
399
1667040
1520
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:48
Very good computers is what they made.
400
1668560
2880
์•„์ฃผ ์ข‹์€ ์ปดํ“จํ„ฐ๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:51
They were actually very good
401
1671680
2800
๊ทธ๋“ค์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋งค์šฐ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:55
My computer is from
402
1675080
3240
๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ๋Š”
27:58
2011, says Sandra.
403
1678320
2880
2011 ๋…„๋ถ€ํ„ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Sandra๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:01
And it is running Windows seven
404
1681520
2800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Windows 7์„ ์‹คํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:05
Oussama says Windows 11 sucks.
405
1685600
4360
Oussama๋Š” Windows 11์ด ํ˜•ํŽธ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:11
It makes yes, it is forcing people to buy a new computer.
406
1691600
4320
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ƒˆ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ๋„๋ก ๊ฐ•์š”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:16
Thank you for saying that because I think you're right.
407
1696240
2640
๋‹น์‹ ์ด ์˜ณ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:19
I don't agree.
408
1699640
2360
๋‚˜๋Š” ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
28:22
When a new operating system comes along
409
1702000
2800
์ƒˆ๋กœ์šด ์šด์˜ ์ฒด์ œ๊ฐ€ ๋“ฑ์žฅ
28:25
and lots of people are forced,
410
1705160
2080
ํ•˜๊ณ  ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฐ•์ œ๋กœ
28:27
they are forced to buy a new computer.
411
1707880
4440
์ƒˆ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•ด์•ผ ํ•  ๋•Œ.
28:32
I don't quite agree with that.
412
1712440
1800
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:34
I think that is very naughty, in fact, to do that.
413
1714240
3760
์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๋ชป๋œ ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:39
Willian says my
414
1719640
1680
Willian์€ ๋‚ด
28:41
personal laptop is a positive Evo.
415
1721320
2960
๊ฐœ์ธ ๋…ธํŠธ๋ถ์ด ๊ธ์ •์ ์ธ Evo๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:45
It is a Brazilian computer industry
416
1725320
3120
๋ธŒ๋ผ์งˆ ์ปดํ“จํ„ฐ ์‚ฐ์—…์ด๊ฑฐ๋‚˜
28:48
or it is a Brazilian computer product.
417
1728440
4000
๋ธŒ๋ผ์งˆ ์ปดํ“จํ„ฐ ์ œํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:53
And the software that I'm running is Windows Ten.
418
1733360
2920
์ œ๊ฐ€ ์‹คํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋Š” Windows Ten์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:56
Yes, a lot of people would appear to be enjoying Windows Ten nowadays, including myself.
419
1736480
5840
์˜ˆ, ์ €๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์š”์ฆ˜์—๋Š” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด Windows Ten์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋…„ ๋™์•ˆ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์šด์˜
29:02
I think it is probably probably the best operating system
420
1742320
5800
์ฒด์ œ ์ค‘ ์•„๋งˆ๋„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
29:08
that I've used for many years.
421
1748120
2640
.
29:11
It works very well with all of the things that I run in my computer.
422
1751960
5040
๋‚ด ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ์‹คํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๊ณผ ๋งค์šฐ ์ž˜ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:17
So yes, I do like Windows Ten.
423
1757080
2800
๋„ค, ์ €๋Š” Windows Ten์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:19
I think it works very well
424
1759880
2640
๋งค์šฐ ์ž˜ ์ž‘๋™ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:23
Olga says, I have Dell monitors.
425
1763760
2960
Olga๋Š” Dell ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:27
Yes, I used to get correspondence all the time.
426
1767000
5960
์˜ˆ, ํ•ญ์ƒ ์„œ์‹ ์„ ๋ฐ›๊ณค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:33
From Dell.
427
1773840
1360
๋ธ์—์„œ.
29:35
Dell Computers.
428
1775200
2000
๋ธ ์ปดํ“จํ„ฐ.
29:37
Although over the years I think they've they've had difficulty keeping up with the market.
429
1777200
5360
์ˆ˜๋…„ ๋™์•ˆ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ์‹œ์žฅ์„ ๋”ฐ๋ผ์žก๋Š” ๋ฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:42
I think that's one of the reasons why, you see, I think it is
430
1782840
2760
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:46
Mr. Steve is going to be with us in a few moments
431
1786600
3240
Steve ์”จ๊ฐ€ ์ž ์‹œ ํ›„์— ์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ 
29:50
and well, we will be talking about words,
432
1790200
3640
์Œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๋‹จ์–ด์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋‹จ์–ด, ๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
29:54
phrases connected to the word
433
1794000
2320
29:57
slap.
434
1797320
1040
.
29:58
That's what we are doing today.
435
1798360
2000
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์˜ค๋Š˜๋‚  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:00
However, before that before Mr.
436
1800360
3160
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ ์ „์— Mr.
30:03
Steve arrives, we are going to have a look at one of my English lessons.
437
1803520
4560
Steve๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚˜์˜ ์˜์–ด ์ˆ˜์—… ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:08
This is an excerpt taken from one of my full English lessons
438
1808120
4360
์ด๊ฒƒ์€ ์ œ ์ „์ฒด ์˜์–ด ์ˆ˜์—… ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์—์„œ ๋ฐœ์ทŒํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:12
And this is actually full English number six.
439
1812880
2720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ์ „์ฒด ์˜์–ด ์ˆซ์ž 6์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:15
And then after this,
440
1815600
2000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ
30:17
he will be here in the studio line here.
441
1817640
2880
๊ทธ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ๋ผ์ธ์— ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:21
Oh, almost.
442
1821040
2040
์˜ค, ๊ฑฐ์˜.
30:24
It's Mr. Steve.
443
1824840
1240
๋ฏธ์Šคํ„ฐ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:26
He's on his way
444
1826080
2520
He's on his way
30:41
There are words in English that have been formed
445
1841480
2880
์˜์–ด์—๋Š”
30:44
by joining one or more separate words together.
446
1844640
3000
ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ์˜ ๊ฐœ๋ณ„ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ํ˜•์„ฑ๋œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:48
These are called compound words.
447
1848480
2760
์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ํ•ฉ์„ฑ์–ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
30:52
To compound is to push and mix more than one thing together
448
1852040
3800
ํ•ฉ์„ฑํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ์˜ ๊ฒƒ์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐ€๊ณ  ํ˜ผํ•ฉํ•˜์—ฌ
30:56
to form something new.
449
1856640
2480
์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ํ˜•์„ฑํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:59
A compound word is the result of joining two or more words together.
450
1859120
4440
ํ•ฉ์„ฑ์–ด๋Š” ๋‘ ๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฒฐํ•ฉํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:04
Many other
451
1864520
680
31:05
languages besides English have compound words in them.
452
1865200
3200
์˜์–ด ์™ธ์— ๋‹ค๋ฅธ ๋งŽ์€ ์–ธ์–ด์—๋Š” ๋ณตํ•ฉ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:09
There are many compound words in English.
453
1869240
2760
์˜์–ด์—๋Š” ๋งŽ์€ ํ•ฉ์„ฑ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:12
Commonly used.
454
1872840
1040
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š”.
31:13
Compound words include.
455
1873880
2160
ํ•ฉ์„ฑ์–ด์—๋Š” ๋‹ค์Œ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
31:16
Inside.
456
1876040
1640
๋‚ด๋ถ€์—.
31:17
Upon in. To.
457
1877680
2360
์•ˆ์œผ๋กœ.
31:20
Because another cannot without
458
1880920
5240
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ช…์‚ฌ ์—†์ด๋Š”
31:27
a noun can perfectly describe
459
1887240
2280
31:29
the use of something as a compound word
460
1889520
2680
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ณตํ•ฉ์–ด
31:33
doghouse birdcage
461
1893080
2640
doghouse birdcage
31:36
fishbowl or towboat
462
1896400
2640
fishbowl ๋˜๋Š” towboat
31:40
dishcloth work top screwdriver.
463
1900160
4200
dishcloth work top screwdriver๋กœ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:45
A compound word can be formed by using more than two words.
464
1905400
3760
๋‘ ๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ•ฉ์„ฑ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:49
Examples include in so much notwithstanding
465
1909560
4040
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด ์‹œ๊ณ„
31:54
counterclockwise is plain clothed, smart, aforementioned
466
1914200
5440
๋ฐ˜๋Œ€ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ณต, ์Šค๋งˆํŠธ, ์•ž์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ
32:00
and so forth.
467
1920720
1440
๋“ฑ์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
32:02
Nevertheless,
468
1922520
2200
๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ 
32:04
it would be fair to say that compound words are commonplace in English.
469
1924720
4400
ํ•ฉ์„ฑ์–ด๋Š” ์˜์–ด์—์„œ ์ผ๋ฐ˜์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํƒ€๋‹นํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
32:09
You might even say that they are everywhere
470
1929640
3920
๋‹น์‹ ์€ ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ทธ๋“ค์ด ์–ด๋””์—๋‚˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:46
You may have noticed that many words
471
1966720
1880
๋‹น์‹ ์€
32:48
in English have more than one meaning or use.
472
1968600
2880
์˜์–ด์˜ ๋งŽ์€ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ์˜ ์˜๋ฏธ๋‚˜ ์šฉ๋„๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ ธ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
32:52
A good example of this is the word sense
473
1972160
3000
์ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ข‹์€ ์˜ˆ๊ฐ€ ๊ฐ๊ฐ(sense)์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
32:55
At first glance, this seems like a simple basic word,
474
1975960
3240
์–ธ๋œป ๋ณด๊ธฐ์— ๋‹จ์ˆœํ•œ ๊ธฐ๋ณธ ๋‹จ์–ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ
32:59
but in fact sense has many connotations.
475
1979440
2960
์‚ฌ์‹ค ๊ฐ๊ฐ์—๋Š” ๋งŽ์€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‚ดํฌ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:03
We can make sense of something which means to understand it.
476
1983120
4200
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
33:08
We can sense that something is wrong, which means to feel
477
1988000
4440
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Œ์„ ๊ฐ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š”
33:12
or perceive an approaching danger or event.
478
1992640
3200
๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ์œ„ํ—˜์ด๋‚˜ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋Š๋ผ๊ฑฐ๋‚˜ ์ธ์‹ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
33:16
We can be senseless or do something senseless.
479
1996600
3640
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์˜๋ฏธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด์˜๋ฏธํ•œ ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:20
This means that the action has no motive or justification
480
2000920
3840
์ด๋Š” ํ–‰๋™์— ๋™๊ธฐ๋‚˜ ์ •๋‹น์„ฑ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
33:25
A senseless act is an action
481
2005600
2280
๋ฌด์˜๋ฏธํ•œ ํ–‰๋™์€
33:27
that is irrational and unreasonable.
482
2007960
2800
๋น„ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ด๊ณ  ๋น„ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ํ–‰๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
33:31
To say that something makes no sense is to express
483
2011600
3160
์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ๋ง์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€
33:35
bewilderment and confusion.
484
2015040
2480
๋‹นํ˜น๊ฐ๊ณผ ํ˜ผ๋ž€์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
33:38
None of this makes any sense to me.
485
2018360
2440
์ด ์ค‘ ์–ด๋Š ๊ฒƒ๋„ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:41
Then, of course, we can express the opposite
486
2021600
2400
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ฌผ๋ก  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜
33:44
and say that something makes perfect sense.
487
2024000
3000
์žˆ๊ณ  ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์ด์น˜์— ๋งž๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:47
That action is justified.
488
2027920
2080
๊ทธ ํ–‰๋™์€ ์ •๋‹นํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
33:50
It all makes perfect sense to me.
489
2030680
2680
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์ดํ•ด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
34:13
Can you see what I am playing with here?
490
2053760
2720
๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฌด์—‡์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋…ธ๋Š”์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ˆ?
34:16
These are foxes.
491
2056480
2560
์ด๋“ค์€ ์—ฌ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
34:19
Well, in fact, they are just models.
492
2059040
2520
๊ธ€์Ž„, ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹จ์ง€ ๋ชจ๋ธ ์ผ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
34:21
But I really like the way they have been made.
493
2061800
2440
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๋ฐฉ์‹์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
34:24
The person who made them has really captured
494
2064800
2800
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋งŒ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ •๋ง ์บ๋ฆญํ„ฐ๋ฅผ ํฌ์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:27
the character
495
2067600
1720
34:37
Can you see what I'm carrying here?
496
2077800
2360
์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ณด์ด์‹œ๋‚˜์š”?
34:41
I have an arm full of logs.
497
2081000
2480
๋‚˜๋Š” ํ†ต๋‚˜๋ฌด๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐฌ ํŒ”์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:44
These are for the wood burner in my house.
498
2084280
3080
์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์žˆ๋Š” ์žฅ์ž‘๋ถˆ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
34:48
I burn these logs in a log burner.
499
2088120
3360
์ด ๋กœ๊ทธ๋ฅผ ๋กœ๊ทธ ๋ฒ„๋„ˆ์— ๊ตฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:52
The word log can be used in many ways.
500
2092560
2840
๋กœ๊ทธ๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:56
As a verb, it means to record the details of something.
501
2096000
3400
๋™์‚ฌ๋กœ์„œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์˜ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
34:59
Normally, in writing, you write down the details
502
2099800
4240
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์„œ๋ฉด์œผ๋กœ ๊ธฐ๋กํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์˜ ์„ธ๋ถ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
35:04
of something you log it.
503
2104040
2600
.
35:07
A journal can be described as a log
504
2107560
2320
์ผ์ง€๋Š”
35:10
to chop down trees on a large scale
505
2110760
2960
๋Œ€๊ทœ๋ชจ๋กœ ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๋ฒ ๊ณ 
35:13
and then sell the wood is logging to sign in or enter your password on a computer
506
2113920
7160
๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ํŒ”๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ†ต๋‚˜๋ฌด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
35:21
is to log in or log on.
507
2121320
2880
.
35:25
Then there is the noun that describes the pieces of wood that have been chopped up
508
2125160
4360
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ
35:31
a single log,
509
2131640
1720
๋‹จ์ผ ํ†ต๋‚˜๋ฌด,
35:33
a log pile, or an armful of logs
510
2133360
4000
ํ†ต๋‚˜๋ฌด ๋”๋ฏธ ๋˜๋Š”
35:37
all ready to go on the log burner.
511
2137760
2560
ํ†ต๋‚˜๋ฌด ๋ฒ„๋„ˆ์— ๊ฐˆ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋œ ํ•œ ์›€ํผ์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๋‚˜๋ฌด ์กฐ๊ฐ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ช…์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:40
So as to keep me nice and warm during this cold spell.
512
2140600
4080
์ด ์ถ”์šด ๊ณ„์ ˆ์— ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด.
36:07
If you are a regular viewer,
513
2167240
2120
์ผ๋ฐ˜ ์‹œ์ฒญ์ž๋ผ๋ฉด
36:09
then you will know that I love food.
514
2169360
2160
๋‚ด๊ฐ€ ์Œ์‹์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
36:12
Can you guess what my most favourite snack is?
515
2172200
2880
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฐ„์‹์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ง์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
36:15
The thing I like to nibble on the most.
516
2175680
3000
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ‰์•„๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ.
36:19
The one food I often get a craving for.
517
2179360
3280
๋‚ด๊ฐ€ ์ž์ฃผ ๊ฐˆ๋งํ•˜๋Š” ์Œ์‹.
36:23
Okay.
518
2183520
880
์ข‹์•„์š”.
36:24
I will tell you my most favourite snack is
519
2184400
3640
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฐ„์‹์€ ์น˜์ฆˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
36:29
cheese.
520
2189400
1440
.
36:30
Yes, it is true.
521
2190840
2240
๊ทธ๋ž˜, ์‚ฌ์‹ค์ด์•ผ.
36:33
I love
522
2193080
1480
๋‚˜๋Š”
36:34
to nibble on cheese.
523
2194880
2600
์น˜์ฆˆ๋ฅผ ๊ฐ‰์•„ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
36:37
There are many reasons why I love cheese.
524
2197480
3040
๋‚ด๊ฐ€ ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฐ์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
36:41
Firstly, there are so many varieties
525
2201200
2840
์ฒซ์งธ, ๋งค์šฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ˆœํ•œ
36:44
so many flavours of cheese
526
2204760
2280
์น˜์ฆˆ์—์„œ ๋งค์šฐ ์„ฑ์ˆ™ํ•œ ์น˜์ฆˆ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ง›์˜ ์น˜์ฆˆ๊ฐ€
36:47
from mild to extra mature
527
2207360
4200
36:52
cheeses can vary in shape and colour to some
528
2212320
4440
๋ชจ์–‘๊ณผ ์ƒ‰์ƒ์ด
36:56
all round and white, while others can be square and red.
529
2216800
4440
์™„์ „ํžˆ ๋‘ฅ๊ธ€๊ณ  ํฐ์ƒ‰์ธ ๋ฐ˜๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์น˜์ฆˆ๋Š” ๋„ค๋ชจ์ง€๊ณ  ๋ถ‰์€์ƒ‰์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:01
Some cheeses have a strong odour
530
2221960
3360
์ผ๋ถ€ ์น˜์ฆˆ๋Š”
37:06
who are
531
2226960
1880
37:12
cheese is made from the milk of a cow or goat.
532
2232880
3560
์†Œ๋‚˜ ์—ผ์†Œ์˜ ์ –์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ์น˜์ฆˆ์ธ ๊ฐ•ํ•œ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
37:17
Each type of cheese has its own name.
533
2237200
2640
๊ฐ ์œ ํ˜•์˜ ์น˜์ฆˆ์—๋Š” ๊ณ ์œ ํ•œ ์ด๋ฆ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:20
This name normally relates to where it was originally produced.
534
2240600
3240
์ด ์ด๋ฆ„์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์›๋ž˜ ์ƒ์‚ฐ๋œ ์œ„์น˜์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:24
For example, cheddar cheese was first made in cheddar
535
2244480
4320
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ฒด๋‹ค ์น˜์ฆˆ๋Š” ์˜๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ์ฒด๋‹ค ์„œ๋จธ์…‹์—์„œ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
37:29
Somerset, which is in the UK.
536
2249320
2240
.
37:32
Red List.
537
2252440
720
๋ ˆ๋“œ๋ฆฌ์ŠคํŠธ.
37:33
The cheese was first made in Leicestershire and is red in colour
538
2253160
4720
์ด ์น˜์ฆˆ๋Š” ๋ ˆ์Šคํ„ฐ์…”(Leicestershire)์—์„œ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์œผ๋ฉฐ ๋ถ‰์€์ƒ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค
37:38
One of the smelliest cheeses
539
2258920
2120
37:41
must be the variety known as stinking bishop.
540
2261320
3280
.
37:45
This cheese is also produced here in the UK
541
2265440
3200
์ด ์น˜์ฆˆ๋Š” ์˜๊ตญ
37:49
in the county of Gloucestershire.
542
2269040
2960
Gloucestershire ์นด์šดํ‹ฐ์—์„œ๋„ ์ƒ์‚ฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
37:52
Each country has its own famous cheese.
543
2272000
3080
๊ฐ ๋‚˜๋ผ๋งˆ๋‹ค ์œ ๋ช…ํ•œ ์น˜์ฆˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:55
France has its camembert cheese.
544
2275800
2720
ํ”„๋ž‘์Šค์—๋Š” ์นด๋ง๋ฒ ๋ฅด ์น˜์ฆˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:59
Greece has its feta cheese, which is made from goat's milk.
545
2279160
4080
๊ทธ๋ฆฌ์Šค์—๋Š” ์—ผ์†Œ ์šฐ์œ ๋กœ ๋งŒ๋“  ํŽ˜ํƒ€ ์น˜์ฆˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:04
Italy has its parmesan cheese,
546
2284080
2680
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์—๋Š”
38:07
which is normally grated and sprinkled onto pasta.
547
2287040
3880
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฐˆ์•„์„œ ํŒŒ์Šคํƒ€์— ๋ฟŒ๋ฆฐ ํŒŒ๋งˆ์‚ฐ ์น˜์ฆˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:11
Or you could try some mozzarella cheese, which is used to make pizza topping.
548
2291240
5760
๋˜๋Š” ํ”ผ์ž ํ† ํ•‘์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ชจ์งœ๋ ๋ผ ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„์—๋Š”
38:17
There are many hundreds of varieties of cheese around the world,
549
2297480
4160
์ˆ˜๋ฐฑ ๊ฐ€์ง€ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์น˜์ฆˆ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ
38:22
all of which I would love to try.
550
2302240
2480
๋ชจ๋‘ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:25
But sadly, I cannot, as I would
551
2305120
2920
ํ•˜์ง€๋งŒ ์Šฌํ”„๊ฒŒ๋„
38:28
put on weight and get very, very fat
552
2308040
3400
38:35
when people take photographs of their friends and family.
553
2315160
3080
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์นœ๊ตฌ์™€ ๊ฐ€์กฑ์˜ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์œผ๋ฉด ์‚ด์ด ์ฐŒ๊ณ  ์•„์ฃผ ๋šฑ๋šฑํ•ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:38
They normally ask the subjects to say cheese as it encourages
554
2318480
4320
๊ทธ๋“ค์€
38:42
everyone being photographed to smile cheese.
555
2322840
4720
์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ๋ฏธ์†Œ ์ง€๋„๋ก ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ”ผํ—˜์ž์—๊ฒŒ ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ๋งํ•˜๋„๋ก ์š”์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
38:48
I must say all this talk of cheese is making me feel
556
2328360
4040
์น˜์ฆˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด ๋ชจ๋“  ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๊ฒŒ ๋งŒ๋“ ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
38:52
quite hungry.
557
2332400
2360
.
39:05
It was one of my many YouTube video lessons
558
2345360
4320
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ œ ๋งŽ์€ YouTube ๋น„๋””์˜ค ๊ฐ•์˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜€์œผ๋ฉฐ
39:10
and there are quite a few now that you can watch because I've been doing this for ever such a long time.
559
2350200
5400
์ง€๊ธˆ์€ ์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ด ์ผ์„ ํ•ด์™”๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฝค ๋งŽ์€ ๋™์˜์ƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
39:15
Over 15 years.
560
2355640
1680
15๋…„ ์ด์ƒ.
39:17
Can you believe it?
561
2357320
2120
๋‹น์‹ ์€ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
39:19
Well, I can't Hmm.
562
2359680
10120
๊ธ€์Ž„์š”, ๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด์š” ํ .
39:31
Here he is.
563
2371080
960
์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:32
Here he comes.
564
2372040
2000
์—ฌ๊ธฐ ๊ทธ๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค.
39:35
Hello.
565
2375000
1080
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
39:36
Hello, Mr. Duncan.
566
2376080
960
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋˜์ปจ ์”จ.
39:37
Hello. Wonderful viewers across the globe.
567
2377040
2480
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์‹œ์ฒญ์ž.
39:40
If you are having a lovely time today with Mr.
568
2380640
2600
์˜ค๋Š˜ ๋˜์ปจ ์”จ์™€ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‹ค๋ฉด
39:43
Duncan, and I hope it gets even better now I'm here.
569
2383240
2400
, ์ง€๊ธˆ ๋” ๋‚˜์•„์ง€๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:45
Yes, I want an ego.
570
2385680
1480
์˜ˆ, ์ €๋Š” ์ž์•„๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
39:47
All I can say is I think the quality of this show will improve a lot.
571
2387160
4040
์ œ๊ฐ€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด ์‡ผ์˜ ์งˆ์ด ๋งŽ์ด ํ–ฅ์ƒ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
39:51
Now, you'll hear.
572
2391320
1480
์ด์ œ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
39:52
I doubt that, Mr. Duncan, but you never know.
573
2392800
2040
์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋˜์ปจ ์”จ, ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
39:55
I've been out in the garden it's lovely weather, Mr.
574
2395120
1960
์ •์›์— ๋‚˜๊ฐ”์–ด์š” ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์•„์š”,
39:57
Duncan.
575
2397080
960
๋˜์ปจ ์”จ.
39:58
I've been out there working hard, physically,
576
2398040
2600
40:00
building up my muscles while you've been here, sitting down,
577
2400640
4240
๋‹น์‹ ์ด ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„์„œ
40:04
sort of typing away and preparing things for today's lesson.
578
2404920
3080
ํƒ€์ดํ•‘ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์„ ์œ„ํ•ด ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ €๋Š” ๋ฐ–์—์„œ ์œก์ฒด์ ์œผ๋กœ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•˜๊ณ  ๊ทผ์œก์„ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:08
I think it's quite an interesting one today.
579
2408480
2400
์˜ค๋Š˜ ๊ฝค ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ผ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
40:10
Is it very topical?
580
2410880
1440
๋งค์šฐ ์‹œ์‚ฌ์ ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
40:12
Yes, very topical.
581
2412320
1480
์˜ˆ, ๋งค์šฐ ํ™”์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
40:13
It is very topical today. Yes.
582
2413800
1920
์˜ค๋Š˜์€ ๋งค์šฐ ํ™”์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
40:15
Because today we are talking about
583
2415720
1840
์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์Šฌ๋žฉ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
40:18
the word slap.
584
2418680
1560
.
40:20
And apparently a lot of people are very interested in this word at the moment.
585
2420240
5040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ˜„์žฌ ์ด ๋‹จ์–ด์— ๋งค์šฐ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:25
For various reasons.
586
2425280
1360
์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๋กœ.
40:26
Yes. So that's the reason why I have my big hand just in case I have to slap somebody.
587
2426640
5800
์˜ˆ. ๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋•Œ๋ ค์•ผ ํ•  ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•ด ํฐ ์†์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
40:32
Maybe someone will insult Mr.
588
2432480
2400
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€
40:34
Steve about his hair.
589
2434880
2000
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ์˜ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ชจ์š•ํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
40:37
I will have to march over
590
2437640
2120
๋‚˜๋Š” ํ–‰์ง„ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ 
40:40
and I will have to give you a good slap.
591
2440120
2720
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ข‹์€ ๋•Œ๋ฅผ ์ฃผ์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
40:43
All right.
592
2443440
720
๊ดœ์ฐฎ์€.
40:44
Well, it may be may be all insult to you, Mr. Duncan.
593
2444160
2840
๊ธ€์Ž„์š”, ๋˜์ปจ ์”จ, ๋‹น์‹ ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ์š•์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:47
Oh, I see.
594
2447000
640
40:47
And you'll have to slap me.
595
2447640
2680
์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜๋ฅผ ๋•Œ๋ ค์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
40:51
But where would you slap me?
596
2451280
1640
ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด๋””๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
40:52
The question.
597
2452920
720
์งˆ๋ฌธ.
40:53
You mean like this? Oh,
598
2453640
2760
์ด๋Ÿฐ ๋œป์ธ๊ฐ€์š”? ์˜ค,
40:56
like that.
599
2456400
920
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
40:59
That didn't look like a certain
600
2459960
2600
๊ทธ๊ฒƒ์€ ํŠน์ • ์˜ํ™” ๋ฐฐ์šฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
41:02
film star.
601
2462560
1200
.
41:03
That was what he's talking about.
602
2463760
2800
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
41:08
I'm referring to the incident.
603
2468240
2080
๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:10
Yeah, that was it.
604
2470320
1360
๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
41:11
That was a re-enactment.
605
2471680
1160
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์žฌ์—ฐ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:12
That was a re-enactment.
606
2472840
1320
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์žฌ์—ฐ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:14
Yes. It's just very quickly again. Oh,
607
2474160
1920
์˜ˆ. ๋‹ค์‹œ ๋งค์šฐ ๋น ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค,
41:18
that's what happened.
608
2478080
1320
๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:19
Bob, we don't want any slapping here.
609
2479400
2040
๋ฐฅ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:21
Oh, don't tell me it wants to be slapped.
610
2481440
2200
์˜ค, ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
41:23
Oh, well, that's not surprising, really.
611
2483800
2600
์˜ค, ๊ทธ๊ฑด ๋†€๋ผ์šด ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
41:28
Well, joking, of course.
612
2488200
1520
๋ฌผ๋ก  ๋†๋‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
41:29
Well, we will be getting deep, very deep into that later.
613
2489720
4120
๊ธ€์Ž„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚˜์ค‘์— ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๊นŠ์ด, ์•„์ฃผ ๊นŠ์ด ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
41:33
Thank you for the compliments on my shirt.
614
2493880
2160
์ œ ์…”์ธ ์— ๋Œ€ํ•œ ์นญ์ฐฌ์— ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
41:36
I have worn this before.
615
2496040
1080
๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์ „์— ์ž…์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:37
Many times.
616
2497120
920
์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ.
41:38
Many, many times.
617
2498040
840
41:38
But do you still nice to get compliments.
618
2498880
2520
์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ.
ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ์ „ํžˆ ์นญ์ฐฌ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:41
Do you have any other shirts?
619
2501440
2120
๋‹ค๋ฅธ ์…”์ธ ๋Š” ์—†๋‚˜์š”?
41:43
I'm starting to think I'm running out.
620
2503560
2240
๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:45
You buy anything out?
621
2505840
920
์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌ๋‚˜์š”?
41:46
You only have three shirts.
622
2506760
2200
๋‹น์‹ ์€ ์…”์ธ ๊ฐ€ ์„ธ ๊ฐœ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
41:48
Uh oh. Right.
623
2508960
1800
์–ด ์˜ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
41:50
Oussama says I was my friend. Oh,
624
2510760
3080
Oussama๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„,
41:54
I think it's cultural.
625
2514960
1600
๋ฌธํ™”์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
41:56
You can probably get away with it in certain countries and certain cultures.
626
2516560
3800
ํŠน์ • ๊ตญ๊ฐ€ ๋ฐ ํŠน์ • ๋ฌธํ™”์—์„œ๋Š” ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:00
I don't know.
627
2520440
1320
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:01
I don't know either. So best not to say that.
628
2521760
2520
๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:05
Hello.
629
2525480
360
42:05
Also, can I say hello to Angelo?
630
2525840
2240
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Angelo์—๊ฒŒ ์ธ์‚ฌํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
42:08
Angelo Lopez, who says I am studying English in London.
631
2528560
4800
๋Ÿฐ๋˜์—์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์•ˆ์ ค๋กœ ๋กœํŽ˜์ฆˆ.
42:13
London is central stick.
632
2533400
4120
๋Ÿฐ๋˜์€ ์ค‘์•™ ์Šคํ‹ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:18
Well, it is. It's a busy place.
633
2538840
1920
๊ธ€์Ž„์š”. ๋ฐ”์œ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:20
Lots of people, lots of noise, lots of places to go
634
2540760
4240
์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋งŽ๊ณ  ์†Œ์Œ๋„ ๋งŽ๊ณ  ๊ฐˆ ๊ณณ๋„ ๋งŽ๊ณ 
42:25
to, lots of beautiful places and also places to have a good time.
635
2545000
4320
์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ณณ๋„ ๋งŽ๊ณ  ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ๋„ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›ํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
42:29
You might even be able to find somewhere
636
2549600
2040
๊ณณ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
42:32
to get slapped
637
2552960
1720
42:35
as much as you want.
638
2555080
1720
.
42:36
Well, it could become the new thing if anybody
639
2556800
3040
์Œ,
42:40
insults somebody in your family.
640
2560840
3160
๊ฐ€์กฑ ์ค‘ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ชจ์š•ํ•˜๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šด ์ผ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:44
Uh, maybe your spouse or your partner.
641
2564640
2960
์–ด, ๋ฐฐ์šฐ์ž๋‚˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:47
Maybe that's going to be the thing.
642
2567600
2160
์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:49
Everybody doesn't get up, and they select the person that said that.
643
2569760
3720
๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
42:53
So there is Mr. Steve encouraging Let me just you.
644
2573480
3280
๊ทธ๋ž˜์„œ Mr. Steve๊ฐ€ ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Let me just you.
42:56
You have to stop, Steve.
645
2576960
2480
๋ฉˆ์ถฐ์•ผ ํ•ด, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
43:00
Do I have to keep explaining this?
646
2580960
1560
์ด๊ฑธ ๊ณ„์† ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
43:02
Well, I don't think I'd actually finished.
647
2582520
1960
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๋๋‚ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:04
So you interrupted me.
648
2584480
1920
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐฉํ•ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:06
I never know when you're going to finish. That's the verb
649
2586400
2760
์–ธ์ œ ๋๋‚ผ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
43:11
So there is Steve encouraging domestic violence, not me.
650
2591080
3560
๊ฐ€์ • ํญ๋ ฅ์„ ์กฐ์žฅํ•˜๋Š” Steve๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ์š”.
43:15
I am against slapping unless it is consensual.
651
2595200
3360
๋‚˜๋Š” ํ•ฉ์˜๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ํ•œ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
43:19
The Prince of Bel-Air has been banned from the US.
652
2599240
3520
Bel-Air์˜ ์™•์ž๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๊ธˆ์ง€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:22
Well, I think he resigned, but I think he was going to be pushed aside.
653
2602760
2120
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ์‚ฌ์ž„ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฐ€ ์˜†์œผ๋กœ ๋ฐ€๋ ค๋‚  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
43:25
Yeah, so, I mean, what's.
654
2605120
1840
๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด ๋ง์€, ๋ญ์•ผ.
43:26
What's so incredible is that all people are talking about.
655
2606960
5080
์ •๋ง ๋†€๋ผ์šด ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:32
I mean, there's so much going on in the world, and yet it has consumed
656
2612040
5400
๋‚ด ๋ง์€, ์„ธ์ƒ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ
43:37
the media for the last two or three days.
657
2617440
3560
์ง€๋‚œ 2~3์ผ ๋™์•ˆ ๋ฏธ๋””์–ด๋ฅผ ์†Œ๋น„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:41
Who Will Smith's that?
658
2621400
1920
์œŒ ์Šค๋ฏธ์Šค๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
43:43
That's all people have been, you know?
659
2623320
1400
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์˜€์–ด, ์•Œ์•„?
43:44
And so that was the most important thing that's going on in the world. Yes.
660
2624720
3120
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์„ธ์ƒ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ˆ.
43:47
The Oscars is just fantasy world for a few rich celebrities
661
2627840
6120
์˜ค์Šค์นด์ƒ์€
43:54
who are living in this little bubble that is not reality in any way, shape or form.
662
2634120
5240
์–ด๋–ค ์‹์œผ๋กœ๋“  ํ˜„์‹ค์ด ์•„๋‹Œ ์ด ์ž‘์€ ๊ฑฐํ’ˆ ์†์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ช‡๋ช‡ ๋ถ€์œ ํ•œ ์œ ๋ช…์ธ์‚ฌ๋“ค์—๊ฒŒ ํ™˜์ƒ์˜ ์„ธ๊ณ„์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:00
And somehow it takes over
663
2640240
2440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๊ทธ๊ฒƒ์€
44:02
the whole of the media, which is ridiculous, really, isn't it?
664
2642680
3200
๋ฏธ๋””์–ด ์ „์ฒด๋ฅผ ์žฅ์•…ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ •๋ง ์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฝ์ฃ , ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
44:05
It's what we call a happening.
665
2645960
1680
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ดํ”„๋‹์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:07
Hmm. No, that's what it's actually called many years ago.
666
2647640
3960
ํ . ์•„๋‹ˆ, ๋ช‡ ๋…„ ์ „์— ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:11
There's a very famous happening that happened.
667
2651840
2960
์•„์ฃผ ์œ ๋ช…ํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:15
And a happening is when something quite spectacular
668
2655160
3240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ดํ”„๋‹์€ ์•„์ฃผ ์žฅ๊ด€์ด๊ฑฐ๋‚˜
44:18
or unexpected occurs and lots of people witness it.
669
2658400
4160
์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ณ  ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
44:23
And that's what we call a happening.
670
2663160
2720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:25
Many years ago, there was a programme I think it was called Fridays.
671
2665880
4000
์ˆ˜๋…„ ์ „์— Fridays๋ผ๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:30
Very famously, there was a huge fight
672
2670640
3560
์•„์ฃผ ์œ ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ๋„,
44:34
that broke out during a sketch between
673
2674360
3680
44:38
I think it was Andy Kaufman and Michael Richards from Seinfeld.
674
2678120
5560
Seinfeld์˜ Andy Kaufman๊ณผ Michael Richards ์‚ฌ์ด์— ์Šค์ผ€์น˜ ์ค‘์— ํฐ ์‹ธ์›€์ด ๋ฒŒ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:44
And they got into a fight
675
2684240
1280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋ผ์ด๋ธŒ ์Šค์ผ€์น˜ ์ค‘์— ์‹ธ์›€์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๊ณ 
44:46
during a
676
2686640
400
44:47
live sketch and I think it was it was a show called Fridays.
677
2687040
4080
๊ทธ๊ฒƒ์€ Fridays๋ผ๋Š” ์‡ผ์˜€๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:51
And they describe that as a happening.
678
2691400
2080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ดํ”„๋‹์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
44:53
So something that happens spontaneously or live in
679
2693800
3880
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ์ผ์–ด๋‚˜๊ฑฐ๋‚˜
44:57
front of many people is a happening.
680
2697680
3600
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์—์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•ดํ”„๋‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:01
And that's what it was.
681
2701320
920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:02
And I think that's the reason why it captured the imaginations of so many people.
682
2702240
5040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ƒ์ƒ๋ ฅ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก์€ ์ด์œ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
45:07
Because it was unusual also, the fact that this year
683
2707280
4240
์ด๋ก€์ ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ฌํ•ด
45:11
they were saying that no one is going to watch the Oscars.
684
2711960
3080
์•„๋ฌด๋„ ์˜ค์Šค์นด๋ฅผ ๋ณด์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:16
So maybe in a strange way
685
2716280
2120
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ๋„
45:19
that the slap
686
2719720
1920
๋บจ ๋•Œ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€
45:21
actually has probably helped more people
687
2721760
2920
์‹ค์ œ๋กœ ๋” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
45:25
watch and become more interested in the Oscar ceremony.
688
2725120
4320
์˜ค์Šค์นด ์‹œ์ƒ์‹์„ ์‹œ์ฒญํ•˜๊ณ  ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:30
And of course, we have the Grammys coming up.
689
2730080
3000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ž˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:33
No one cares, by the way, about these awards ceremonies.
690
2733440
3360
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์•„๋ฌด๋„ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‹œ์ƒ์‹์— ๋Œ€ํ•ด ์‹ ๊ฒฝ์“ฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:36
No one actually cares about only the people.
691
2736840
2600
์•„๋ฌด๋„ ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋งŒ ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:39
See, this is the trouble that society now is obsessed with with celebrity.
692
2739520
4680
๋ณด์„ธ์š”, ์ด๊ฒƒ์ด ์ง€๊ธˆ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ์œ ๋ช…์ธ์‚ฌ์— ์ง‘์ฐฉํ•˜๋Š” ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:44
And you know what?
693
2744640
1520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
45:46
Rich people are doing what the stars are doing.
694
2746160
2760
๋ถ€์ž๋“ค์€ ์Šคํƒ€๋“ค์ด ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
45:49
But because it's fantasy world, it's not reality.
695
2749280
3200
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ™˜์ƒ์˜ ์„ธ๊ณ„์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜„์‹ค์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
45:52
And we put these people on pedestals
696
2752840
2440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ฐ›์นจ๋Œ€์— ์˜ฌ๋ ค๋†“๊ณ 
45:55
and we follow them every move they make.
697
2755760
3040
๊ทธ๋“ค์ด ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์›€์ง์ž„์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
45:59
And their ego gets bigger and bigger and bigger.
698
2759160
3200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์˜ ์ž์•„๋Š” ์ ์  ๋” ์ปค์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
46:03
And we should just forget about it all and just get on with our lives.
699
2763560
3760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์„ ์‚ด์•„๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
46:07
So what about Shirley Bassey?
700
2767360
2160
Shirley Bassey๋Š” ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
46:09
Oh, well, I couldn't say anything bad about Shirley Bassey,
701
2769520
3000
์˜ค, ๊ธ€์Ž„์š”, Shirley Bassey์— ๋Œ€ํ•ด ๋‚˜์˜๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ
46:12
but isn't she the type of person you've just literally talked about?
702
2772520
3840
๊ทธ๋…€๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋งํ–ˆ๋˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
46:16
A person whose ego is large and this is the problem? Yes.
703
2776360
4040
์ž์•„๊ฐ€ ํฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌธ์ œ์ธ๊ฐ€? ์˜ˆ.
46:20
Yeah, they are.
704
2780560
760
๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:21
All these celebrities are massive egos with they're paid vast sums of money
705
2781320
4440
์ด ๋ชจ๋“  ์œ ๋ช…์ธ๋“ค์€
46:26
some of them have got talent.
706
2786800
1360
๊ทธ๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ์žฌ๋Šฅ์„ ๊ฐ€์ง„ ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ๋ˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์ž์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
46:28
Others don't have very much talent.
707
2788160
2400
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์žฌ๋Šฅ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:30
I mean, they've all you know, but I mean, it's
708
2790840
2480
๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ์•„๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๋‚ด ๋ง์€,
46:33
you know, we pay too much attention to what is a fantasy world.
709
2793800
3760
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ™˜์ƒ์˜ ์„ธ๊ณ„์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ธฐ์šธ์ธ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
46:37
That's my opinion.
710
2797560
1440
๊ทธ๊ฒŒ ์ œ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
46:39
You know, films are a fantasy world.
711
2799000
2920
์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์˜ํ™”๋Š” ํ™˜์ƒ์˜ ์„ธ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
46:42
I mean, you know, they're nice for entertainment.
712
2802320
2640
๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ๋“ค์€ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:45
It's like football.
713
2805960
1160
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ถ•๊ตฌ์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:47
Here we go.
714
2807120
480
46:47
Touching on a sports play, you get paid huge amounts of money to kick footballs.
715
2807600
5400
์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์Šคํฌ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์— ์†์„ ๋Œ€๋ฉด ์ถ•๊ตฌ๊ณต์„ ์ฐจ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ง‰๋Œ€ํ•œ ๋ˆ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:53
I watched football light films.
716
2813000
2160
๋‚˜๋Š” ์ถ•๊ตฌ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด์•˜๋‹ค.
46:55
Well, it's celebrity celebrities. And that's going to mean
717
2815280
2760
๋ฐ”๋กœ, ์—ฐ์˜ˆ์ธ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€
46:59
it maybe won't happen so much now in the UK.
718
2819440
2600
์•„๋งˆ๋„ ์˜๊ตญ์—์„œ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
47:02
I mean, you know, without these sort of rich oligarchs
719
2822040
3240
๋‚ด ๋ง์€, ์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ถ€์œ ํ•œ ๊ณผ๋‘ ์ •์น˜๊ฐ€๊ฐ€
47:07
financing British
720
2827040
2480
์˜๊ตญ
47:09
football clubs, maybe, you know, these people will get paid so much.
721
2829520
3680
์ถ•๊ตฌ ํด๋Ÿฝ์— ์ž๊ธˆ์„ ์ง€์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ์•„๋งˆ๋„ ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋งŽ์€ ๋ˆ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
47:13
I'm already aware that you are straying into an area.
722
2833240
2560
๋‚˜๋Š” ์ด๋ฏธ ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋–ค ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ๊ธธ์„ ์žƒ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:15
You know nothing about football. Well, all I.
723
2835800
3280
๋‹น์‹ ์€ ์ถ•๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„, ๋‚ด๊ฐ€.
47:19
Well, Mr.
724
2839480
1640
์Œ,
47:21
Duncan, I think. All right, that's it.
725
2841120
3240
๋˜์ปจ ์”จ, ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”. ์ข‹์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ. ๋˜์ปจ
47:24
I'm stopping you Mr.
726
2844360
920
์”จ๋ฅผ ๋ง‰๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
47:25
Duncan.
727
2845280
880
.
47:28
Because if you slap him on both cheeks.
728
2848200
2400
์–‘ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
47:31
Isn't that didn't that wasn't traditionally a sort of if you go up to somebody with a glove
729
2851480
4720
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์žฅ๊ฐ‘์„ ๋ผ๊ณ  ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€
47:36
and slapped them on both cheeks, that that means you want a Jew.
730
2856200
4400
์–‘ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋ฉด ์œ ๋Œ€์ธ์„ ์›ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
47:40
Yes. It's it's not so much it's it's a challenge to challenge. Yes.
731
2860720
4120
์˜ˆ. ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋„์ „ํ•˜๋Š” ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
47:45
And that's your challenging someone.
732
2865040
2560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋„์ „์ ์ธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ์ด์ƒ Jules๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
47:47
I don't think we do it nowadays because we don't have Jules anymore.
733
2867600
3480
์š”์ฆ˜์—๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
47:51
I don't think anyone Jules anymore.
734
2871480
2560
๋” ์ด์ƒ ์ค„์Šค๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:54
It's sunrise is we and we're not standing there
735
2874040
3920
์ผ์ถœ์€ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์†์—
47:58
in the morning to you with with our flute looks in our hands.
736
2878880
4440
ํ”Œ๋ฃจํŠธ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์•„์นจ์— ์„œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค .
48:03
Yes. Lots of comments going on here. Oh, good.
737
2883880
2800
์˜ˆ. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋งŽ์€ ๋Œ“๊ธ€์ด ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค ์ข‹๋„ค.
48:08
Yes, it was.
738
2888280
1880
์ข…์†Œ๋ฆฌ ์˜€์–ด์š”.
48:10
Yeah.
739
2890160
480
48:10
Yes, that's a good one.
740
2890640
1480
์‘.
์˜ˆ, ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:12
That one. Yeah.
741
2892120
1520
ํ•˜๋‚˜. ์‘.
48:14
There's this earth now.
742
2894960
2280
์ง€๊ธˆ ์ด ๋•…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:17
I was just lots of comments.
743
2897240
1600
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋งŽ์€ ์˜๊ฒฌ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:18
I think most people are in agreement with what we have, what we are,
744
2898840
3360
์ €๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
48:22
what we are basically saying that you know, the thing is most people's lives are very humdrum.
745
2902640
5320
๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋™์˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์‚ถ์ด ๋งค์šฐ ๋‹จ์กฐ๋กญ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:27
So we like to.
746
2907960
1160
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
48:29
I still never quite figured out why people follow Star
747
2909120
5640
๋‚˜๋Š” ์•„์ง๋„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์Šคํƒ€์™€ ๋ฐฐ์šฐ๋“ค์„ ํŒ”๋กœ์šฐํ•˜๋Š”์ง€ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค
48:34
so much and actors and actresses.
748
2914920
3840
.
48:38
And I think it's just because it's a fantasy.
749
2918760
2400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ํ™˜์ƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
48:41
And and, you know, we want to be we think we want to be part of that.
750
2921160
4200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
48:45
Our lives are so boring and humdrum. No, they're not.
751
2925360
3120
์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์€ ๋„ˆ๋ฌด ์ง€๋ฃจํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„.
48:48
Well, I think that well, compared to what we think some stars are arguing with Mr.
752
2928960
5920
๊ธ€์Ž„์š”, ์ผ๋ถ€ ์Šคํƒ€๋“ค์ด ํ‰์†Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜์ปจ ์”จ์™€ ๋…ผ์Ÿ์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋น„๊ตํ•  ๋•Œ
48:54
Duncan, as usual, you depressing me, not depressing you alive.
753
2934880
4200
๋‹น์‹ ์€ ์‚ด์•„์„œ ๋‹น์‹ ์„ ์šฐ์šธํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‚˜๋ฅผ ์šฐ์šธํ•˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
48:59
Well, your life isn't boring.
754
2939080
1320
๊ธ€์Ž„, ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ถ์€ ์ง€๋ฃจํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:00
I here, you know, and neither are the people watching as wonderful people for watching,
755
2940400
5840
๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๊ณ , ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ๋ณด๊ธฐ์— ๋ฉ‹์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”
49:07
right?
756
2947240
840
?
49:08
Maybe.
757
2948600
320
49:08
Well, do you think we're the stars then?
758
2948920
1880
์•„๋งˆ๋„.
๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์Šคํƒ€๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
49:10
People come to we aren't you?
759
2950800
1640
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์•„์˜ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
49:12
We are definitely not stars.
760
2952440
2120
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ๋ณ„์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
49:14
In any in any universe.
761
2954560
2560
์–ด๋–ค ์šฐ์ฃผ์—์„œ๋“ .
49:17
I don't have an ego. It doesn't exist.
762
2957160
3320
๋‚˜๋Š” ์ž์กด์‹ฌ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:20
You, on the other hand, you have gets bigger and bigger every day.
763
2960480
3440
๋ฐ˜๋ฉด์— ๋‹น์‹ ์€ ๋งค์ผ ์ ์  ๋” ์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:23
I I am I am the most down-to-earth,
764
2963960
3520
I I am ๋‚˜๋Š”
49:28
humble, shy person that exists beside Steve.
765
2968120
3760
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์˜†์— ์กด์žฌํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์†Œ๋ฐ•ํ•˜๊ณ  ๊ฒธ์†ํ•˜๊ณ  ์ˆ˜์ค์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค.
49:32
I think Steve is even more humble sometimes.
766
2972080
2680
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋” ๊ฒธ์†ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
49:34
Too humble.
767
2974800
1640
๋„ˆ๋ฌด ๊ฒธ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
49:36
You can be too modest in this world.
768
2976440
2560
๋‹น์‹ ์€ ์ด ์„ธ์ƒ์—์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฒธ์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:39
I think Will Smith is the absolute opposite of us.
769
2979560
4520
์œŒ ์Šค๋ฏธ์Šค๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์™€ ์ •๋ฐ˜๋Œ€๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
49:45
Completely the opposite.
770
2985400
2080
์™„์ „ํžˆ ๋ฐ˜๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
49:47
Well, and as you know, I can I just say, by the way, I'm not a fan of Will Smith.
771
2987480
4960
๊ธ€์Ž„์š”, ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ œ๊ฐ€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ €๋Š” ์œŒ ์Šค๋ฏธ์Šค์˜ ํŒฌ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
49:52
I never have been.
772
2992800
1200
๋‚˜๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๊ฐ€๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹ค.
49:54
And I've said it many times and lots of people have accused me
773
2994000
3440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋งํ–ˆ๊ณ  ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚ด๊ฐ€
49:57
of being prejudiced, but I just don't like you.
774
2997880
4240
ํŽธ๊ฒฌ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋น„๋‚œํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:02
I just don't like his movies and I don't like him. That's it.
775
3002120
2960
๋‚˜๋Š” ๊ทธ์˜ ์˜ํ™”๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ทธ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
50:06
And I feel now as if
776
3006200
2040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ์€
50:08
all all of those comments from the past have been justified.
777
3008240
3240
๊ณผ๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ์˜๊ฒฌ์ด ์ •๋‹นํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
50:11
So thank you very much for that.
778
3011520
1960
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
50:13
And it's nothing to do with his race.
779
3013480
1760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ์˜ ์ข…์กฑ๊ณผ๋Š” ์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:15
Please, because I hate James Corden as well.
780
3015240
3640
๋‚˜๋„ James Corden์„ ์‹ซ์–ดํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ œ๋ฐœ.
50:20
And he he's not black.
781
3020000
2040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ํ‘์ธ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
50:22
He's he's just very, very large and not black.
782
3022040
4960
๊ทธ๋Š” ๋‹จ์ง€ ์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ํฌ๊ณ  ํ‘์ธ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
50:27
But I don't like him either.
783
3027480
1320
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
50:28
So, yeah, you say you can always be accused of something
784
3028800
4120
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ค, ๋‹น์‹ ์€ ํ•ญ์ƒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด ๋น„๋‚œ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
50:34
that's the trouble. Yeah.
785
3034000
1000
. ์‘.
50:35
Anyway, right.
786
3035000
720
50:35
We were never going to be delving into very controversial subjects.
787
3035720
3040
์–ด์จŒ๋“ , ๋งž์•„.
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งค์šฐ ๋…ผ์Ÿ์ ์ธ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ํƒ๊ตฌํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
50:38
Oh, no, it's not controversial.
788
3038760
2480
์•„๋‡จ, ๋…ผ๋ž€์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:41
Well, I feel as though I could get.
789
3041400
2200
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ ๋‹ค.
50:43
Do you know what I'm like?
790
3043600
1240
๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ค์ง€ ์•Œ์•„? ๋‚ด๊ฐ€ ํ›„ํšŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ง์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ
50:44
I could get involved into a discussion with something that
791
3044840
3240
ํ† ๋ก ์— ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
50:48
then it might end up saying something I could regret. Yes.
792
3048760
2720
. ์˜ˆ.
50:51
Or you know what happens with me when my tongue runs away with me?
793
3051480
3280
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด ํ˜€๊ฐ€ ๋„๋ง์น  ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š”์ง€ ์•„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
50:54
Well, that's why I keep cutting you off.
794
3054760
2360
๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ๊ณ„์† ์ฐจ๋‹จํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
50:57
That is a lot of people ask, why do you keep picking on Steve?
795
3057120
3280
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ ๊ณ„์† ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
51:00
I don't pick on Steve.
796
3060400
1040
๋‚˜๋Š” ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:01
I just stop him.
797
3061440
800
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฅผ ๋ง‰๋Š”๋‹ค.
51:02
Before he said something, well, at least I now realise that
798
3062240
2800
๊ทธ๊ฐ€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋งํ•˜๊ธฐ ์ „์—, ๊ธ€์Ž„, ์ ์–ด๋„ ๋‚˜๋Š”
51:05
there is the possibility that I could end up going down a rabbit hole.
799
3065840
4080
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ ํ† ๋ผ๊ตด๋กœ ๋น ์ ธ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:09
Yes. If you go down a rabbit hole, it means you're sort of out of control.
800
3069920
3880
์˜ˆ. ๋‹น์‹ ์ด ํ† ๋ผ ๊ตด๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ„๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ผ์ข…์˜ ํ†ต์ œ ๋ถˆ๋Šฅ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
51:14
And going into areas that maybe you shouldn't do because
801
3074120
2920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
51:18
you could make
802
3078120
560
51:18
controversial comments on the subject might be something you don't know very much about.
803
3078680
4360
ํ•ด๋‹น ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋…ผ๋ž€์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฐœ์–ธ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•  ์˜์—ญ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:23
It, and then people can accuse you of things later.
804
3083040
2760
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚˜์ค‘์— ๋‹น์‹ ์„ ๋น„๋‚œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:26
Okay.
805
3086040
800
์ข‹์•„์š”.
51:27
But anyway, yes, let's change the subject.
806
3087040
2240
ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด์จŒ๋“  ๋„ค, ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:29
I don't think it's a rabbit hole. You go down.
807
3089560
1920
ํ† ๋ผ๊ตด์ด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๋ ค๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
51:31
I think it's a black hole.
808
3091480
1880
๋ธ”๋ž™ํ™€์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
51:33
I think I think you delve so deeply.
809
3093360
2720
๋„ˆ๋ฌด ๊นŠ์ด ํŒŒ๊ณ ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
51:36
You go into another universe. I'm thinking of space.
810
3096080
2760
๋‹น์‹ ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์šฐ์ฃผ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต๊ฐ„์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:38
They found the star that is Sunday night.
811
3098840
5480
๊ทธ๋“ค์€ ์ผ์š”์ผ ๋ฐค์ด๋ผ๋Š” ๋ณ„์„ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:44
Nearly 14 billion light years away.
812
3104320
3400
๊ฑฐ์˜ 140์–ต ๊ด‘๋…„ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:47
Okay.
813
3107760
600
์ข‹์•„์š”.
51:48
13 point something, which is the oldest star.
814
3108360
3520
๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ๋ณ„์ธ 13์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
51:51
They've ever found. 13 point something.
815
3111880
2240
๊ทธ๋“ค์€ ์ด์ œ๊นŒ์ง€ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 13์  ๋ญ”๊ฐ€.
51:54
Yeah, I think it's 13.6 billion light years away.
816
3114240
4080
๋„ค, 136์–ต ๊ด‘๋…„ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
51:58
Okay. Hatch in that.
817
3118320
1360
์ข‹์•„์š”. ๊ฑฐ๊ธฐ์— ํ•ด์น˜.
51:59
Is it the first that ever existed?
818
3119680
2200
์กด์žฌํ•˜๋Š” ์ตœ์ดˆ์˜ ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€?
52:01
After the Big Bang?
819
3121880
1160
๋น…๋ฑ… ์ดํ›„? ๊ทธ๊ฒƒ์ด
52:03
Assuming that ever existed
820
3123040
3280
์กด์žฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด
52:06
Is that it?
821
3126560
920
๊ทธ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
52:07
Yeah. Then our questioning, the Big Bang.
822
3127480
2000
์‘. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์งˆ๋ฌธ, ๋น…๋ฑ….
52:10
Oh, they.
823
3130480
600
์˜ค, ๊ทธ๋“ค์ด.
52:11
Why? What is it done?
824
3131080
1840
์™œ? ๋ฌด์—‡์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
52:12
Well, they're just sort of questioning it because, I mean,
825
3132920
2440
๊ธ€์Ž„์š”, ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹จ์ง€ ์˜๋ฌธ์„ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒ๋ฉด
52:15
they found this star that shouldn't be that old.
826
3135360
2360
๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜๋˜์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋ณ„์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
52:19
But, you know, that's.
827
3139400
2280
ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฒŒ.
52:21
I mean, what else are they going to find?
828
3141680
1840
๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ๋“ค์€ ๋˜ ๋ฌด์—‡์„ ์ฐพ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
52:23
Because, I mean, they thought the universe is about 13 and a half billion years old.
829
3143520
3760
๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ๋“ค์€ ์šฐ์ฃผ์˜ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์•ฝ 135์–ต ๋…„์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
52:27
Light years of years old, but now they're beginning to doubt it.
830
3147320
3800
๋ช‡ ๊ด‘๋…„์ด์ง€๋งŒ ์ด์ œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์˜์‹ฌํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:31
But anyway, let's not get into that because I don't know enough about and clearly
831
3151200
3280
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์–ด์จŒ๋“ , ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ๋ง์ž.
52:34
we have noticed by the way football
832
3154640
2640
์ถ•๊ตฌ
52:37
and astrophysics two things that Steve on the moon about astrophysics
833
3157920
5000
์™€ ์ฒœ์ฒด๋ฌผ๋ฆฌํ•™์˜ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ์‹์„ ํ†ตํ•ด Steve๊ฐ€ ์ฒœ์ฒด๋ฌผ๋ฆฌํ•™์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์•Œ์•„์ฐจ๋ ธ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชจ๋“  ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์ดˆ๊ณผ ์ง€๊ธ‰๋œ๋‹ค๋Š” ์ ์„
52:42
I know nothing about football apart from the all the players are overpaid okay
834
3162960
3800
์ œ์™ธํ•˜๊ณ ๋Š” ์ถ•๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
52:47
and the fans are poor fans have to pay for
835
3167000
3480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŒฌ๋“ค์€ ๋ˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฐ€๋‚œํ•œ ํŒฌ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์ด ์ถ•๊ตฌ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŒฌ๋“ค์—๊ฒŒ
52:50
although believe how much they pay the fans for tickets to go and watch football matches
836
3170480
5240
์–ผ๋งˆ๋ฅผ ์ง€๋ถˆํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฏฟ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์€
52:55
they pay the fans to see it now the how much the fans pay to go and see football matches now
837
3175720
6000
์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŒฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์ง€๋ถˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
53:01
and they're paying for these players to be paid
838
3181720
3040
์ด ์„ ์ˆ˜๋“ค์ด
53:04
something like ยฃ1,000,000 a week or something like that
839
3184760
3080
์ผ์ฃผ์ผ์— ยฃ1,000,000 ์ •๋„๋ฅผ ๋ฐ›๊ฑฐ๋‚˜
53:07
they only want or to only one or two earn that.
840
3187880
3520
๊ทธ๋“ค์ด ์›ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•œ๋‘ ๋ช…๋งŒ ๋ฒŒ๋„๋ก ์ง€๋ถˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:11
Well, a lot of the ones in the
841
3191760
1760
์Œ,
53:14
Premier
842
3194520
440
53:14
League and all of that, that we're learning huge sums of most, most, most top league
843
3194960
4160
ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด
๋ฆฌ๊ทธ์— ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ ์„ ์ˆ˜๋“ค๊ณผ ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ตœ๊ณ  ๋ฆฌ๊ทธ
53:19
football players only earn around three,
844
3199120
3480
์ถ•๊ตฌ ์„ ์ˆ˜๋“ค์€ ํ•œ ๋‹ฌ์— ์•ฝ 3,
53:22
three or 400,000 a month.
845
3202800
2160
3 ๋˜๋Š” 400,000 ์ •๋„๋ฐ–์— ๋ฒŒ์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
53:25
Oh, it's nothing that they can't afford a Bentley.
846
3205760
4440
์˜ค, ๊ทธ๋“ค์ด Bentley๋ฅผ ์‚ด ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
53:30
They can't have that gold bathtubs.
847
3210840
2480
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ ๊ธˆ ์š•์กฐ๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:33
Bentley wouldn't exist. That company wouldn't exist.
848
3213320
3240
๋ฒคํ‹€๋ฆฌ๋Š” ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:36
If it wasn't for premier footballers.
849
3216920
3360
ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ถ•๊ตฌ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด.
53:40
It was literally created or reborn
850
3220560
3360
๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ
53:44
just just to make cars for rich footballers.
851
3224720
3120
๋ถ€์œ ํ•œ ์ถ•๊ตฌ ์„ ์ˆ˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:48
And they've only got it because you're laughing
852
3228320
3920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ์–ด์จŒ๋“  ์›ƒ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
53:53
anyway.
853
3233840
440
.
53:54
We are, you know, I can feel myself, I can feel a rant.
854
3234280
2800
์šฐ๋ฆฌ๋Š”, ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๊ณ ํ•จ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:57
I'm allowed to rant every week on site.
855
3237200
2280
๋‚˜๋Š” ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋งค์ฃผ ํ˜ธ์–ธ ์žฅ๋‹ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:59
You say I'm allowed one minute rant.
856
3239680
2200
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ 1๋ถ„์˜ ํ˜ธ์–ธ์žฅ๋‹ด์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:02
I think you've gone on for far more than one minute in more than one minute today.
857
3242720
4240
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์˜ค๋Š˜ 1๋ถ„ ์ด์ƒ์—์„œ 1๋ถ„ ์ด์ƒ์„ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ง„ํ–‰ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
54:07
So what are we talking about?
858
3247680
1200
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
54:08
Well, I've already told you I'm just giving you the opportunity
859
3248880
4440
์Œ, ๋ฐฉ๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ์™€
54:13
to repeat it to people who may have just joined us.
860
3253480
3160
ํ•จ๊ป˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ด๋ฏธ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:16
Two people are joining, as you see as we speak today, we are talking about, oh,
861
3256640
5040
๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ ,
54:22
slapping, slap
862
3262960
3520
๋•Œ๋ฆฌ๊ณ ,
54:26
words and phrases connected to slap.
863
3266920
4240
๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ด€๋ จ๋œ ๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ์ ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:32
We were talking about computer programmers
864
3272040
2480
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด์ „์— ์ปดํ“จํ„ฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋ž˜๋จธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ๊ณ 
54:34
earlier and software and lots of people
865
3274520
2560
์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด์™€ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
54:37
were mentioning the operating systems.
866
3277760
2920
์šด์˜ ์ฒด์ œ๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:40
And I use Windows Ten professional, which now.
867
3280920
3560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ์€ Windows Ten Professional์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
54:45
Well, I think
868
3285800
2280
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š”
54:48
we went, oh, I know many jobs well, why I don't understand.
869
3288080
3680
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค, ๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ์ง์—…์„ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š”์ง€.
54:51
Lots of I think most of the planet uses Windows Ten.
870
3291760
3560
์ง€๊ตฌ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด Windows Ten์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
54:55
Look, I'm already I've got black fingers, some fiddling with this pen and under the desk.
871
3295360
4640
์ด๋ด, ๋‚œ ์ด๋ฏธ ์†๊ฐ€๋ฝ์ด ๊นŒ๋งฃ๊ณ , ์ด ํŽœ๊ณผ ์ฑ…์ƒ ๋ฐ‘์„ ๋งŒ์ง€์ž‘๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
55:00
Okay.
872
3300040
960
์ข‹์•„์š”.
55:01
Yes. Well it's alright.
873
3301640
2120
์˜ˆ. ๊ดœ์ฐฎ์•„.
55:03
I'm on my own tomorrow by the way.
874
3303760
1760
๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ๋‚ด์ผ์€ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž์•ผ.
55:05
Oh, tomorrow I'm back with you tomorrow because I'm doing 25 live streams
875
3305520
5720
์•„, ๋‚ด์ผ์€ 4์›” 25์ผ ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ 25๊ฐœ์˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์„ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด์ผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
55:11
during the month of April 25.
876
3311480
2240
55:14
So I'm with you tomorrow as well from 2 p.m.
877
3314360
2640
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด์ผ๋„ ์˜คํ›„ 2์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
55:17
UK time but it will just be me.
878
3317240
2400
์˜๊ตญ ์‹œ๊ฐ„์ด์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ๋‚˜์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
55:20
Steve won't be here.
879
3320040
1120
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์—†์„๊ฑฐ์•ผ.
55:21
What a shame.
880
3321160
800
55:21
So, so it will make more sense.
881
3321960
1920
๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
55:23
You might get a few views.
882
3323880
1720
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์กฐํšŒ์ˆ˜๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:25
Rosa says that she's put a notice early.
883
3325600
2800
Rosa๋Š” ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์ผ์ฐ ๊ณต์ง€๋ฅผ ๋„ฃ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
55:28
Hello, Rosa.
884
3328400
1560
์•ˆ๋…•, ๋กœ์‚ฌ.
55:30
That she's put windows 11 on and it sucks. Yes.
885
3330080
4080
๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์œˆ๋„์šฐ 11์„ ์ผฐ๋Š”๋ฐ ์งœ์ฆ๋‚œ๋‹ค. ์˜ˆ.
55:34
When it's not like windows 11, windows
886
3334800
2480
์œˆ๋„์šฐ 11 ๊ฐ™์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ ์œˆ๋„์šฐ
55:37
11 there is a big problem with Windows 11.
887
3337280
3120
11์€ ์œˆ๋„์šฐ 11์— ํฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:40
It doesn't work on most computers that exist.
888
3340840
2720
์กด์žฌํ•˜๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Windows 11์„ ์‹คํ–‰ํ•˜๋ ค๋ฉด
55:43
You have to go out and buy a new computer if you want to run Windows 11.
889
3343880
4320
๋‚˜๊ฐ€์„œ ์ƒˆ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
55:48
Yes, she said I think she was saying it's slowed everything up. Yes.
890
3348280
3520
์˜ˆ, ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋Š๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
55:51
Because it's too, it's too powerful.
891
3351800
2320
๋„ˆ๋ฌด ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
55:54
So, so it's just the way I believe that this is just a way,
892
3354680
3520
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด
55:58
just a very cynical way of getting everyone to buy a new computer, I think.
893
3358560
5240
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ƒˆ ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ๋„๋ก ์œ ๋„ํ•˜๋Š” ๋งค์šฐ ๋ƒ‰์†Œ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
56:03
So I keep being prompted to upgrade to Windows 11.
894
3363800
4800
๊ทธ๋ž˜์„œ Windows 11๋กœ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œํ•˜๋ผ๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ๊ณ„์† ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
56:08
Yes, but you have to test your computer first to see if it will run.
895
3368720
4400
์˜ˆ, ํ•˜์ง€๋งŒ ๋จผ์ € ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜์—ฌ ์‹คํ–‰๋˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
56:13
And most computers won't
896
3373200
1640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ปดํ“จํ„ฐ๋Š”
56:15
run Windows 11 It's crazy.
897
3375960
2600
Windows 11์„ ์‹คํ–‰ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:18
This is the world we're living in there. It's.
898
3378800
2000
์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ธ์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€.
56:20
It's all upside down.
899
3380800
1640
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘ ๊ฑฐ๊พธ๋กœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
56:22
If it ain't broke, don't fix it.
900
3382440
2240
๊ณ ์žฅ๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ๊ณ ์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
56:24
Yeah, there's something's working.
901
3384680
1840
์˜ˆ, ๋ญ”๊ฐ€ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:26
Why change On the other hand, some people like Nara, for example.
902
3386520
5640
์™œ ๋ฐ”๋€Œ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๊ฐ€ ๋ฐ˜๋ฉด์— ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋‚˜๋ผ์™€ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:32
I let one. No, sorry.
903
3392160
1320
๋‚˜๋Š” ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ณด์ž. ์•„๋‡จ, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
56:33
Nor likes the new versions of everything.
904
3393480
3320
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ์ƒˆ ๋ฒ„์ „์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€๋„ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:37
And you're a bit like that.
905
3397640
2600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:40
Whereas I tend to find something that works, and then I never change it for ages.
906
3400240
4720
๋‚˜๋Š” ์ž‘๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:44
Like cars.
907
3404960
1120
์ž๋™์ฐจ์ฒ˜๋Ÿผ.
56:46
Well, there are certain things you have to do with computer programmes.
908
3406080
2880
์Œ, ์ปดํ“จํ„ฐ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋Š” ํŠน์ •ํ•œ ์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:48
You do have to update them, but else they stop working on your computer.
909
3408960
4040
์—…๋ฐ์ดํŠธํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ์ž‘๋™์ด ์ค‘์ง€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
56:53
So that is one of the other things you have to bear in mind with certain things
910
3413360
3600
๋”ฐ๋ผ์„œ ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋ฐ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ํŠน์ • ์‚ฌํ•ญ์„ ์—ผ๋‘์— ๋‘์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌํ•ญ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
56:57
they do have to be updated and upgraded or else they won't function on your computer.
911
3417000
5600
๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ปดํ“จํ„ฐ์—์„œ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:02
So that is very important, Sandra says.
912
3422880
2040
์ด๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  Sandra๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
57:04
Mr. Steve, what is your recommendation for a PC?
913
3424920
3200
Steve์”จ, PC์— ๋Œ€ํ•œ ๊ท€ํ•˜์˜ ์ถ”์ฒœ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
57:08
Well, look, he's laughing so tight.
914
3428720
2880
๊ธ€์Ž„์š”, ๊ทธ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๊ฝ‰ ์›ƒ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:12
Don't ask him.
915
3432440
2160
๊ทธ์—๊ฒŒ ๋ฌป์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
57:14
Yes, he's laughing because he knows
916
3434600
2200
์˜ˆ, ๊ทธ๋Š”
57:16
I know virtually nothing about computers and it's true.
917
3436800
3320
๋‚ด๊ฐ€ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฐ์˜ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์›ƒ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
57:20
So I would not be the person to ask.
918
3440160
2200
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
57:22
Although like Power Mirror, I have a Lenovo
919
3442360
5320
Power Mirror์™€ ๋น„์Šทํ•˜์ง€๋งŒ Lenovo
57:29
laptop Chinese, by the way, and that's a Chinese company.
920
3449160
3320
์ค‘๊ตญ์‚ฐ ๋…ธํŠธ๋ถ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์ค‘๊ตญ ํšŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
57:32
Yes, I know that. Probably.
921
3452480
1120
์˜ˆ, ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ.
57:33
I'm probably being hacked into.
922
3453600
1440
ํ•ดํ‚น ๋‹นํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
57:35
Yes, all the time.
923
3455040
2160
์˜ˆ, ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:37
A lot of people don't realise, though, Lenovo is actually a Chinese company.
924
3457360
4360
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ธ์‹ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜์ง€๋งŒ Lenovo๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์ค‘๊ตญ ํšŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
57:42
When I was living in China, they were Lenovo
925
3462480
2880
๋‚ด๊ฐ€ ์ค‘๊ตญ์— ์‚ด๋˜ ์‹œ์ ˆ์—๋Š”
57:45
computers everywhere, but nowhere else in the world.
926
3465480
3360
์–ด๋”œ๊ฐ€๋‚˜ ๋ ˆ๋…ธ๋ฒ„ ์ปดํ“จํ„ฐ์˜€์ง€๋งŒ ์„ธ์ƒ ์–ด๋””์—๋„ ์—†์—ˆ๋‹ค.
57:49
But then they went, they bought IBM
927
3469240
2520
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์€ IBM์„ ์ธ์ˆ˜ํ–ˆ๊ณ 
57:52
and now IBM computers are made as Lenovo.
928
3472640
5800
์ด์ œ IBM ์ปดํ“จํ„ฐ๋Š” Lenovo๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:58
I've never had any problems with it.
929
3478720
1800
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:00
It's very reliable.
930
3480520
2520
๋งค์šฐ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:03
So no complaints of that.
931
3483440
1600
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถˆ๋งŒ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:05
Although if I have had to upgrade it, I probably wouldn't buy some.
932
3485040
5120
์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์•„๋งˆ ๊ตฌ๋งคํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
58:10
I wouldn't, you know, knowing what's going on around the world now, I would buy
933
3490200
4120
์ง€๊ธˆ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๋ฉด
58:14
one that maybe is made in the UK or in America.
934
3494320
4520
์˜๊ตญ์ด๋‚˜ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋Š” ์ œํ’ˆ์„ ์‚ฌ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
58:18
Can you buy computers that are made in the UK now or in Europe anywhere?
935
3498840
5120
ํ˜„์žฌ ์˜๊ตญ์—์„œ ์ œ์กฐ๋œ ์ปดํ“จํ„ฐ๋‚˜ ์œ ๋Ÿฝ ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
58:24
You cannot
936
3504000
760
58:26
That's sad, isn't it?
937
3506240
1080
์•ˆํƒ€๊น์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
58:27
They are.
938
3507320
480
58:27
They are mainly made in China or I think you can still get them
939
3507800
4720
๊ทธ๋“ค์€.
๊ทธ๋“ค์€ ์ฃผ๋กœ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ์—ฌ์ „ํžˆ
58:32
made in Japan and also Korea as well.
940
3512520
4200
์ผ๋ณธ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
58:36
I think there are some made in Korea, so mostly Asian countries, but you will find
941
3516720
5720
ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ๋„ ์žˆ๊ณ  ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์•„์‹œ์•„ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ
58:42
China is still the place that makes most electronics,
942
3522920
4240
์ค‘๊ตญ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ „์ž ์ œํ’ˆ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ณณ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
58:47
although there are other countries, Taiwan as well produces
943
3527160
4120
๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋Œ€๋งŒ๋„ ๋งˆ๋”
58:51
a lot of internal bits and pieces like motherboards.
944
3531280
5080
๋ณด๋“œ์™€ ๊ฐ™์€ ๋งŽ์€ ๋‚ด๋ถ€ ๋ถ€ํ’ˆ์„ ์ƒ์‚ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
58:56
The motherboard in this computer is actually made in Taiwan
945
3536360
3920
์ด ์ปดํ“จํ„ฐ์˜ ๋งˆ๋”๋ณด๋“œ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๋Œ€๋งŒ์—์„œ
59:01
by things from countries that are
946
3541320
2760
59:04
your allies is going to be my rule of thumb.
947
3544080
3800
๋‹น์‹ ์˜ ๋™๋งน๊ตญ์ธ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๋ฌผ๊ฑด์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:08
And at least then, you know, I will probably be a little bit safer.
948
3548280
4120
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ ์–ด๋„ ์ €๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋” ์•ˆ์ „ํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:12
I to it's not much safer, probably not
949
3552680
2760
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ์•ˆ์ „ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„
59:15
from your own government.
950
3555440
2400
๋‹น์‹ ์˜ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์•„๋‹ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:18
Yes. Made in China,
951
3558680
1240
์˜ˆ. ์ „
59:19
the three most popular words around the world, says Palmira.
952
3559920
3640
์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” 3๋Œ€ ๋‹จ์–ด์ธ Made in China๋ฅผ ํŒ”๋ฏธ๋ผ๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
59:23
I think so. Yeah, that's right.
953
3563640
2800
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”. ๊ทธ๋ž˜ ๋งž์•„.
59:26
Yeah, it is.
954
3566440
1080
๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:27
I mean, literally it's very difficult to get anything that isn't made in China.
955
3567520
4840
๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ค‘๊ตญ์‚ฐ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ์€ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:33
Then that is our fault.
956
3573400
1600
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ž˜๋ชป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:35
We made that happen by wanting cheap things
957
3575000
2880
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ’์‹ผ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์›ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:38
we want cheap things made cheaply.
958
3578360
2280
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ’์‹ผ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์‹ธ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
59:41
So everything now is made in China so we can pay very little money.
959
3581280
3800
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์ค‘๊ตญ์—์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„์ฃผ ์ ์€ ๋ˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:45
And you said earlier about buying things made in the UK,
960
3585320
4680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์˜๊ตญ์—์„œ ๋งŒ๋“  ๋ฌผ๊ฑด์„ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ผ์ฐ์ด ๋งํ–ˆ๊ณ  ,
59:50
you asked me this morning where we were having a chat before the live stream and us.
961
3590280
4640
๋‹น์‹ ์€ ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฐ ์ „์— ์šฐ๋ฆฌ์™€ ์–ด๋””์„œ ์ฑ„ํŒ…์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
59:55
Is there anything made in the UK?
962
3595720
2200
์˜๊ตญ์—์„œ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
59:57
And I said, no. I said, no components.
963
3597920
2640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ตฌ์„ฑ ์š”์†Œ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.
60:00
Very few things are made for computers in the UK
964
3600880
3280
์˜๊ตญ์—์„œ ์ปดํ“จํ„ฐ์šฉ์œผ๋กœ ์ œ์ž‘๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฑฐ์˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:04
because they would be very expensive eye wateringly.
965
3604160
4200
๋ˆˆ์— ๋„๊ฒŒ ๋น„์‹ธ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
60:08
I can't say that.
966
3608520
1640
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
60:10
Eye wateringly expensive.
967
3610160
2200
๋ˆˆ๋ฌผ๋‚˜๊ฒŒ ๋น„์‹ธ๋‹ค.
60:12
Yes. And, and one of the reasons I was reading recently
968
3612960
2920
์˜ˆ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ตœ๊ทผ์—
60:16
as to why everything is made in China or abroad
969
3616200
4160
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์ค‘๊ตญ์ด๋‚˜ ํ•ด์™ธ์—์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋Š” ์ด์œ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฝ์€ ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š”
60:20
is because it makes people feel as though they're wealthier than they actually are.
970
3620360
5520
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‹ค์ œ๋ณด๋‹ค ๋” ๋ถ€์œ ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๋ผ๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ƒ์‚ฐ ๋น„์šฉ์ด ๋” ์ €๋ ดํ•œ
60:26
Because when goods are made in a, in a country where they're cheaper to produce,
971
3626240
4720
๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์ œํ’ˆ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋ฉด
60:31
it looks like your, your overall wealth, you still feel quite wealthy
972
3631400
4720
๊ท€ํ•˜์˜ ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ๋ถ€์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ท€ํ•˜๊ฐ€
60:36
because you can buy something cheaper than you could do and it was made in your own country.
973
3636120
4280
ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๊ท€ํ•˜์˜ ์ž์ฒด ์ƒ์‚ฐํ’ˆ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ท€ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋ถ€์œ ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋Š๋ผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญ๊ฐ€.
60:40
But of course, what's really happening is the inflation
974
3640800
2560
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฌผ๋ก  ์‹ค์ œ๋กœ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜์ด
60:43
is, is eating into your purchase in power over the years.
975
3643720
3840
์ˆ˜๋…„์— ๊ฑธ์ณ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๊ถŒ๋ ฅ ๊ตฌ๋งค๋ฅผ ์ž ์‹ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
60:47
But it appears that everything's alright.
976
3647800
3600
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:51
But I mean so you could never make these products back in your own country.
977
3651400
3760
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ด ๋ง์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ œํ’ˆ์„ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
60:55
We could never make computers. No.
978
3655280
2040
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฐ์ฝ” ์ปดํ“จํ„ฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ์š”.
60:57
Back in the UK or anything or anything because the economy would collapse
979
3657320
5560
์˜๊ตญ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด๋“  ๊ทธ ์ด์œ ๋Š”
61:02
because no one could afford to buy these goods, because the cost of producing them is so much more
980
3662880
6080
์•„๋ฌด๋„ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒํ’ˆ์„ ์‚ด ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ƒํ’ˆ ์ƒ์‚ฐ ๋น„์šฉ์ด
61:08
in our own country, because we have to pay people so much in terms of wages.
981
3668960
3920
์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์—์„œ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋†’๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž„๊ธˆ์˜.
61:13
So I'm often accused of criticising other countries, but there is one country
982
3673080
5280
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ข…์ข… ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ๋น„ํŒํ•œ๋‹ค๋Š” ๋น„๋‚œ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ
61:18
that I am always willing to criticise and that's this one.
983
3678360
4760
์ œ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๊ธฐ๊บผ์ด ๋น„ํŒํ•˜๋Š” ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐ”๋กœ ์ด ๋‚˜๋ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
61:23
We make nothing here anymore.
984
3683480
1560
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋” ์ด์ƒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋งŒ๋“ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:25
We don't have any industry.
985
3685040
2080
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฐ์—…์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:27
We used to have steel industry, we used to have a coal industry cars
986
3687120
5160
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฒ ๊ฐ• ์‚ฐ์—…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์„ํƒ„ ์‚ฐ์—… ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ
61:32
which we used to have where we technically we still have a car industry.
987
3692760
4520
๊ธฐ์ˆ ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์ž๋™์ฐจ ์‚ฐ์—…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„
61:37
It's just everyone else's car industry from around the world.
988
3697640
4440
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ž๋™์ฐจ ์‚ฐ์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
61:42
So they're built here, but we don't have British car
989
3702360
3880
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์—ฌ๊ธฐ์— ์ง€์–ด์กŒ์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜๊ตญ ์ž๋™์ฐจ
61:47
manufacturing.
990
3707240
1080
์ œ์กฐ ๊ณต์žฅ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:48
It's all done on behalf of other people.
991
3708320
2400
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋Œ€์‹ ํ•˜์—ฌ ์ด๋ฃจ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
61:51
So, so we don't make anything.
992
3711040
2240
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋งŒ๋“ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:53
I don't.
993
3713280
400
61:53
Well, if you ask me what does England make
994
3713680
5440
๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์—์š”.
์˜๊ตญ์ด ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋ฌด์—‡์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ํŒ๋งคํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌป๋Š”๋‹ค๋ฉด
62:00
and sell around the world,
995
3720240
1960
62:02
I would have absolutely no idea what it was.
996
3722200
3280
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ „ํ˜€ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:05
We just don't do anything.
997
3725840
2240
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:08
We, I think we provide service.
998
3728640
3040
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
62:11
It's a service led industry.
999
3731840
2560
์„œ๋น„์Šค ์ฃผ๋„ ์‚ฐ์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
62:14
Yes, so a lot of the service industries, consulting offices,
1000
3734400
5240
๋„ค, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŽ์€ ์„œ๋น„์Šค ์‚ฐ์—…, ์ƒ๋‹ด์‹ค,
62:20
shop while you shop were restaurants.
1001
3740720
3560
์‡ผํ•‘ํ•˜๋ฉด์„œ ์‡ผํ•‘ํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด ์Œ์‹์ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:24
They were restaurants everywhere.
1002
3744280
1600
๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋“  ๊ณณ์—์„œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:25
Yeah.
1003
3745880
440
์‘.
62:26
So finance, financial industries, that sort of thing.
1004
3746320
3080
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ธˆ์œต, ๊ธˆ์œต ์‚ฐ์—…, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฒƒ.
62:29
Talking of food, we had something very nice yesterday, Steve, to eat, didn't way? Yes.
1005
3749560
5720
์Œ์‹ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์™€์„œ ๋ง์ธ๋ฐ, ์šฐ๋ฆฌ ์–ด์ œ ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ๊ฑธ ๋จน์—ˆ์–ด, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ์•ˆ ๋จน์—ˆ์–ด? ์˜ˆ.
62:35
We went into much Wenlock yesterday and we had something rather
1006
3755400
3680
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์ œ ๋งŽ์€ Wenlock์— ๊ฐ”๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
62:39
nice to eat, something a little sophisticated.
1007
3759080
3440
๋จน๊ธฐ์— ๊ฝค ์ข‹์€ ๊ฒƒ, ์•ฝ๊ฐ„ ์„ธ๋ จ๋œ ๊ฒƒ์„ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:42
I thought we had.
1008
3762520
2680
๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค.
62:45
Look at that.
1009
3765960
680
์ €๊ฒƒ ๋ด.
62:46
Oh, I want to eat that now.
1010
3766640
2720
์•„, ์ง€๊ธˆ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
62:49
I'm was nice. I'm hungry.
1011
3769360
2080
๋‚˜๋Š” ๋ฉ‹์กŒ๋‹ค. ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์š”.
62:51
I'm very hungry.
1012
3771440
680
๋‚˜๋Š” ๋งค์šฐ ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค.
62:52
Steve, we had some tacos.
1013
3772120
3040
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ํƒ€์ฝ” ๋จน์—ˆ์–ด.
62:55
Now I know what you're going to say, Mr. Duncan.
1014
3775680
2480
์ด์ œ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์„ ํ•˜์‹ค์ง€ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋˜์ปจ ์”จ.
62:58
Well, that is not English food.
1015
3778440
3240
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜๊ตญ ์Œ์‹์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
63:01
It is not your right South America, I would say South American food.
1016
3781680
5200
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋‚จ๋ฏธ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚จ๋ฏธ ์Œ์‹์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:07
You put a lot of lovely, delicious things into it, into the middle of it.
1017
3787120
4720
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์•ˆ์—, ๊ทธ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋งŽ์ด ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:11
Looks like a pita bread.
1018
3791840
1880
ํ”ผํƒ€ ๋นต์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
63:13
I think it's a yes, it's I think it's a pita bread with some black bean black beans in there.
1019
3793720
5240
๋„ค, ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๊ฒ€์€์ฝฉ ๊ฒ€์€์ฝฉ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ„ ํ”ผํƒ€ ๋นต์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
63:19
Yes. It's probably sort of Mexican. Yes.
1020
3799000
2320
์˜ˆ. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•„๋งˆ๋„ ๋ฉ•์‹œ์ฝ”์˜ ์ผ์ข… ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
63:22
Breakfast taco is called. Ooh.
1021
3802440
2640
์•„์นจ ํƒ€์ฝ”๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ. ์ •๋ง ๋ฉ‹์กŒ๋‹ค๊ณ 
63:25
And can I just say can I just say it was absolutely gorgeous.
1022
3805400
3760
๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
63:29
Here's another view. Look at this.
1023
3809160
2680
์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ณด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฑฐ ๋ด์š”.
63:31
Oh, well, you get three of those for ยฃ6.
1024
3811840
4640
์•„, 6ํŒŒ์šด๋“œ์— 3๊ฐœ๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:37
Whereas if you buy one cake, it costs you ยฃ3.
1025
3817120
3800
๋ฐ˜๋ฉด ์ผ€์ดํฌ ํ•œ ๊ฐœ๋ฅผ ์‚ฌ๋ฉด ยฃ3์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
63:40
20 So tell me what's better value
1026
3820920
3000
20 ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ
63:43
one little scone for ยฃ3 something or three tacos for
1027
3823920
4920
์ž‘์€ ์Šค์ฝ˜ ํ•˜๋‚˜์— 3ํŒŒ์šด๋“œ๋‚˜ ํƒ€์ฝ” 3๊ฐœ ์ค‘ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์ด ๋” ๋‚˜์€์ง€ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
63:48
I think it was ยฃ6.20 so, you know, good bye.
1028
3828960
4480
.
63:53
Kate's that's somewhat overcharged for Kate.
1029
3833440
3520
Kate๋Š” Kate์—๊ฒŒ ๋‹ค์†Œ ๊ณผ๋Œ€ ์ฒญ๊ตฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:56
So I'm going to have these from now on and say it's good and I probably better for you as well.
1030
3836960
5000
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ข‹๊ณ  ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ๋„ ๋” ์ข‹์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
64:02
So that's what we had yesterday.
1031
3842000
1440
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด์ œ ๊ฐ€์กŒ๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
64:03
A vegetarian meal, by the way.
1032
3843440
2240
๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ์ฑ„์‹ ์‹์‚ฌ.
64:05
No French, no meat in that whatsoever.
1033
3845720
2880
ํ”„๋ž‘์Šค์–ด๋„, ๊ณ ๊ธฐ๋„ ์ „ํ˜€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:08
And here is one last look.
1034
3848880
1840
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์— ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ชจ์Šต์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:10
I can almost smell that food thing right now.
1035
3850720
2720
๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ์Œ์‹ ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๊ฑฐ์˜ ๋งก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:13
So they are good value for money.
1036
3853560
1440
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋ˆ์„ ์œ„ํ•ด ์ข‹์€ ๊ฐ€์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
64:15
They were delicious, I must be honest with you.
1037
3855000
2280
๊ทธ๋“ค์€ ๋ง›์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†”์งํžˆ ๋งํ•ด์„œ.
64:17
So that's what we had for our for our Saturday lunch yesterday.
1038
3857280
4520
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด์ œ ํ† ์š”์ผ ์ ์‹ฌ์œผ๋กœ ๋จน์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
64:21
We had some delicious tacos.
1039
3861800
3000
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ง›์žˆ๋Š” ํƒ€์ฝ”๋ฅผ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:25
Oussama, thank you for your comments again.
1040
3865320
3360
Oussama, ๊ท€ํ•˜์˜ ์˜๊ฒฌ์— ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
64:28
Says R.I.P.
1041
3868680
1360
R.I.P.
64:30
to TVR Yes.
1042
3870040
2080
์˜ˆ.
64:32
Rest in peace.
1043
3872400
1600
ํŽธํžˆ ์‰ฌ์„ธ์š”.
64:34
I'm very, very I'm very impressed that you know about a British car company called TVR
1044
3874000
5520
์ €๋Š” ๋‹น์‹ ์ด TVR์ด๋ผ๋Š” ์˜๊ตญ ์ž๋™์ฐจ ํšŒ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ๋งค์šฐ ๋งค์šฐ ๊ฐ๋ช…๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:41
I didn't know they had ceased trading.
1045
3881840
3000
์ €๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ•œ ์ค„ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:44
Have they have they stopped making cars?
1046
3884840
2160
๊ทธ๋“ค์€ ์ž๋™์ฐจ ์ œ์กฐ๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
64:47
I used to be quite a fan of TVA's
1047
3887360
3280
๋‚˜๋Š” TVA์˜ ๊ฝค ํŒฌ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ
64:51
but they always had a bit of a reputation of being not very reliable.
1048
3891000
3680
๊ทธ๋“ค์€ ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ํ‰ํŒ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:55
And the bodies were made of plastic, not metal.
1049
3895200
4640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชธ์€ ๊ธˆ์†์ด ์•„๋‹Œ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65:01
So I always thought they were rather overpriced.
1050
3901520
3200
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹ค์†Œ ๋น„์‹ธ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65:04
They were nice cars,
1051
3904720
2400
๊ทธ๋“ค์€ ๋ฉ‹์ง„ ์ฐจ ์˜€์ง€๋งŒ
65:07
but they had lovely big V8 engines.
1052
3907480
2200
์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ํฐ V8 ์—”์ง„์„ ๊ฐ€์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65:09
But I have they stopped producing them, in which case that is quite sad.
1053
3909680
5440
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ์ƒ์‚ฐ์„ ์ค‘๋‹จํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด ๊ฒฝ์šฐ ๋งค์šฐ ์Šฌํ”„๋‹ค.
65:15
I mean, we still got Morgan, but these are all small niche companies yes.
1054
3915280
5120
๋‚ด ๋ง์€, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ Morgan์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์ด๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์ž‘์€ ํ‹ˆ์ƒˆ ํšŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
65:21
Which very few people would buy.
1055
3921320
1840
์•„์ฃผ ์†Œ์ˆ˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‚ด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
65:23
But in terms of mainstream car production, we've got nothing.
1056
3923160
2720
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ฃผ๋ฅ˜ ์ž๋™์ฐจ ์ƒ์‚ฐ ์ธก๋ฉด์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65:26
A whisky from Scotland,
1057
3926040
2600
์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์‚ฐ ์œ„์Šคํ‚ค,
65:28
Scots whisky I did say England, but by UK, UK
1058
3928640
5520
Scots Whisky ๋‚˜๋Š” ์˜๊ตญ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์ง€๋งŒ ์˜๊ตญ์— ์˜ํ•ด
65:34
then if we're talking about the UK, there are some things, but not many things.
1059
3934160
4800
์˜๊ตญ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ๋‹ค๋ฉด ์˜๊ตญ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋งŽ์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ
65:38
I remember because we're very old, Mr.
1060
3938960
2760
์”จ์™€ ์ €๋Š” ์•„์ฃผ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋งŽ์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
65:41
Steve and I. We're very old. We are ancient.
1061
3941720
3080
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„์ฃผ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ ๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
65:45
Well, our birthdays are actually in Roman numerals.
1062
3945440
3760
๊ธ€์Ž„, ์šฐ๋ฆฌ ์ƒ์ผ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋กœ๋งˆ ์ˆซ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
65:49
That's that's how old we are.
1063
3949200
2000
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋‚˜์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
65:51
I remember in the 1970s, British Leyland,
1064
3951200
3680
1970๋…„๋Œ€๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. British Leyland,
65:55
British Leyland was a car company
1065
3955480
3960
British Leyland๋Š” ์˜๊ตญ์ด ์†Œ์œ ํ•œ ์ž๋™์ฐจ ํšŒ์‚ฌ์˜€๊ณ 
65:59
British owned and they made some of the worst cars ever.
1066
3959840
3880
๊ทธ๋“ค์€ ์ตœ์•…์˜ ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋…ธ์กฐ ๋ฌธ์ œ๋กœ ํฌ์œ„๋œ
66:05
What would I be fair saying that they were poor quality
1067
3965000
3120
ํ’ˆ์งˆ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ณต์ •ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
66:09
the company was besieged
1068
3969800
1760
66:11
with with, with, with problems with unions.
1069
3971560
3080
.
66:14
People were always strikes, they were always going on strike
1070
3974680
3560
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ•ญ์ƒ ํŒŒ์—…์„ ํ–ˆ๊ณ , ๊ทธ๋“ค์€ ํ•ญ์ƒ ํŒŒ์—…์„ ํ–ˆ๊ณ 
66:19
and yeah unfortunately
1071
3979560
2240
๋„ค, ๋ถˆํ–‰ํžˆ๋„
66:21
I think it was state owned wasn't it at one point. Yes,
1072
3981800
2960
ํ•œ๋•Œ๋Š” ๊ตญ๊ฐ€ ์†Œ์œ ์˜€๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๋„ค,
66:25
but suffered in a way
1073
3985800
2360
ํ•˜์ง€๋งŒ
66:28
in this in a similar way to sort of have Renault suffered
1074
3988160
3600
66:32
sort of in the eighties and nineties and
1075
3992880
2240
80๋…„๋Œ€์™€ 90๋…„๋Œ€์— ๋ฅด๋…ธ๊ฐ€ ๊ฒช์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ๊ณผ ๋น„์Šทํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์—ˆ๊ณ 
66:36
Renault and Citroen because State funded
1076
3996640
2320
๋ฅด๋…ธ์™€ ์‹œํŠธ๋กœ์—ฅ์€ ๊ตญ์˜
66:38
companies tend to be very inefficient
1077
3998960
3000
๊ธฐ์—…์ด ๋งค์šฐ ๋น„ํšจ์œจ์ ์ธ ๊ฒฝํ–ฅ์ด
66:41
and the cars don't tend to be particularly
1078
4001960
2120
์žˆ๊ณ  ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
66:44
as a result of that reliability is something that always suffers.
1079
4004080
3640
๊ทธ ์‹ ๋ขฐ์„ฑ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ณ ํ†ต๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
66:47
But yeah.
1080
4007720
2560
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜.
66:50
So yeah, that's gone unfortunately. Yes.
1081
4010280
2840
๋„ค, ์•„์‰ฝ๊ฒŒ๋„ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
66:53
So we don't we don't really have any big industry anymore in this country and that's that's my point.
1082
4013360
5760
๋”ฐ๋ผ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๋‚˜๋ผ์— ๋” ์ด์ƒ ํฐ ์‚ฐ์—…์ด ์—†์œผ๋ฉฐ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ œ ์š”์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
66:59
You say that's my fault.
1083
4019120
1320
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‚ด ์ž˜๋ชป์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
67:00
I don't know what we do.
1084
4020440
1320
๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
67:01
I don't know. Nobody nobody can think of anything.
1085
4021760
2400
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฌด๋„ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:04
Everyone's racking wrecking their brains, but trying to work out
1086
4024760
3360
๋ชจ๋‘๋“ค ์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ
67:08
what we actually do in this country, what we make.
1087
4028120
2520
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋Š”์ง€, ๋ฌด์—‡์„ ๋งŒ๋“œ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋‚ด๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:10
What's the last thing that I bought that said Made in the UK?
1088
4030640
3600
๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ตฌ๋งคํ•œ ์ œํ’ˆ์— Made in the UK๋ผ๊ณ  ์ ํžŒ ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
67:14
I can't think of anything.
1089
4034320
2120
๋‚˜๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
67:16
It's a bit sad isn't has anyone purchased anything from the UK?
1090
4036600
4120
์˜๊ตญ์—์„œ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๊ตฌ์ž…ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด ์กฐ๊ธˆ ์•„์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:20
It says Made in the UK on it.
1091
4040720
2120
Made in the UK ๋ผ๊ณ  ์ ํ˜€์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:23
Please tell us because
1092
4043880
1280
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
67:25
we'd like to know what it is that we're actually actually here in Germany.
1093
4045160
4240
์‹ค์ œ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ๋…์ผ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
67:30
Then Germany manufactures loads of things.
1094
4050000
3520
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋…์ผ์€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์ œ์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
67:33
Cars, of course.
1095
4053800
960
๋ฌผ๋ก  ์ž๋™์ฐจ.
67:34
But there is that thing everybody knows about.
1096
4054760
3480
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:38
But they have a huge manufacturing base in Germany.
1097
4058960
4320
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์€ ๋…์ผ์— ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์ œ์กฐ ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:43
Yes, but we don't pay.
1098
4063280
2440
์˜ˆ, ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๋ถˆํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:45
That's it is a very interesting I we will have to try and find something.
1099
4065720
4280
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•  ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
67:50
I will try and find something that we make here
1100
4070000
3000
๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ
67:53
in England that is made here
1101
4073000
3840
์˜๊ตญ์—์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ
67:56
and exported around the world because at the moment I can't think of a can't think of anything.
1102
4076880
5840
์ „ ์„ธ๊ณ„๋กœ ์ˆ˜์ถœ๋˜๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ง€๊ธˆ์€ ์•„๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ„๋ช…
68:02
There must be there are companies, I think the small companies that make
1103
4082720
3360
ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ž‘์€ ํšŒ์‚ฌ๋Š”
68:06
things aren't what about JCB or J.C.?
1104
4086080
3360
JCB๋‚˜ J.C.๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
68:09
What about what about those? Do they make those here?
1105
4089440
2000
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋งŒ๋“œ๋‚˜์š”?
68:11
Well, they are made here, but as I understand it, they are also not built in China.
1106
4091520
4160
๊ธ€์Ž„์š”, ๊ทธ๋“ค์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค๋„ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:15
Right.
1107
4095920
600
์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
68:16
Because they moved a lot of their production overseas and I think it has gone to China JCB.
1108
4096520
5000
์ƒ์‚ฐ์„ ํ•ด์™ธ๋กœ ๋งŽ์ด ์˜ฎ๊ฒผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ค‘๊ตญ JCB๋กœ ๊ฐ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
68:21
So that's gone.
1109
4101520
920
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:22
So JCB, there are those big yellow things
1110
4102440
3440
๊ทธ๋ž˜์„œ JCB,
68:25
that you often see digging holes in the road.
1111
4105880
3040
๋„๋กœ์— ๊ตฌ๋ฉ์„ ํŒŒ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ž์ฃผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํฐ ๋…ธ๋ž€์ƒ‰ ๋ฌผ๊ฑด์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:30
Oh, Victoria says, I've got
1112
4110200
1720
์˜ค, ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์—๊ฒŒ๋Š”
68:31
a jacket, which is English and it's indestructible.
1113
4111920
4120
์žฌํ‚ท์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜๊ตญ์ œ์ด๊ณ  ํŒŒ๊ดดํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:36
Good, good.
1114
4116040
960
์ข‹๋‹ค (์ข‹์•„์š”.
68:37
And no, please tell us the make because
1115
4117000
2680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋‹ˆ์š”, ๊ด‘์‚ฐ๊ณผ ํƒ„๊ด‘์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ œ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”
68:40
we have mining and coal mines.
1116
4120840
2880
.
68:43
Well, in our yes, we used to mine lots of coal, but they were all closed down.
1117
4123720
5640
์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„ํƒ„์„ ๋งŽ์ด ์ฑ„๊ตดํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋ชจ๋‘ ํ์‡„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:49
Yeah, we don't do it anymore.
1118
4129360
1480
์˜ˆ, ๋” ์ด์ƒ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:50
We've got a single coal mine that's open any anymore.
1119
4130840
2680
๋” ์ด์ƒ ์—ด๋ ค ์žˆ๋Š” ํƒ„๊ด‘์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:53
Do you want to hear some really funny here's something that is funny
1120
4133960
4400
์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์—ฌ๊ธฐ ์žฌ๋ฏธ
68:58
but also sad at the same time.
1121
4138600
2920
์žˆ์œผ๋ฉด์„œ๋„ ๋™์‹œ์— ์Šฌํ”ˆ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
69:01
We used to have an amazing
1122
4141520
2640
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋†€๋ผ์šด
69:04
coal industry we used to have mines all over the place and we still have millions
1123
4144360
5080
์„ํƒ„ ์‚ฐ์—…์„ ๊ฐ€์กŒ๊ณ  ๊ณณ๊ณณ์— ๊ด‘์‚ฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์˜๊ตญ์—๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ์ง€ํ•˜์—
69:09
and millions of tonnes of coal
1124
4149440
2800
์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ํ†ค์˜ ์„ํƒ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
69:12
beneath the ground here in the UK.
1125
4152880
2960
.
69:15
And in England.
1126
4155840
1360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜๊ตญ์—์„œ.
69:17
So I suppose I'm talking about England here, but yeah, but okay.
1127
4157200
4440
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์˜๊ตญ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
69:22
But what I'm going to say is we've slowly
1128
4162560
4000
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
69:26
stopped using coal as a way of producing energy.
1129
4166720
4280
์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์„ํƒ„ ์‚ฌ์šฉ์„ ์„œ์„œํžˆ ์ค‘๋‹จํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
69:31
Not only that, we have to demolished,
1130
4171280
4800
๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฒ ๊ฑฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๊ธฐ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š”
69:36
we have destroyed most of the power stations
1131
4176960
3480
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๋ฐœ์ „์†Œ๋ฅผ ํŒŒ๊ดดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
69:41
that produce the electricity they've gone.
1132
4181360
4080
.
69:46
And now
1133
4186400
1120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ
69:47
we find ourselves in a very awkward position where energy,
1134
4187520
3680
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—๋„ˆ์ง€,
69:52
where you get your energy from
1135
4192560
2400
์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์–ป๋Š” ๊ณณ์ด ์–ด๋–ค ์ด์œ ๋กœ ์•ฝ๊ฐ„
69:54
has become a little bit of a problem for certain reasons.
1136
4194960
4200
์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋œ ๋งค์šฐ ์–ด์ƒ‰ํ•œ ์œ„์น˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
69:59
Africa, apparently we might be getting all of our gas in the future from Africa.
1137
4199520
5920
์•„ํ”„๋ฆฌ์นด, ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏธ๋ž˜์— ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด์—์„œ ๋ชจ๋“  ๊ฐ€์Šค๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
70:05
Can you believe it?
1138
4205640
800
๋‹น์‹ ์€ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
70:06
Well, you see, we stopped doing exploration in the North Sea
1139
4206440
4600
์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ถํ•ด์—
70:11
because we've got lots of oil and gas out there.
1140
4211480
2160
์„์œ ์™€ ๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํƒ์‚ฌ๋ฅผ ์ค‘๋‹จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
70:13
Well, we stopped all that because of this.
1141
4213640
2160
๊ธ€์Ž„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ค‘๋‹จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
70:15
You know,
1142
4215800
840
70:18
rush to net zero in 2050 whenever it is.
1143
4218320
3760
2050๋…„์—๋Š” ๋„ท์ œ๋กœ๊ฐ€ ๋  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
70:22
So, yes, everyone now in Europe is
1144
4222560
3320
์˜ˆ, ํ˜„์žฌ ์œ ๋Ÿฝ์˜ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์— ๋„ˆ๋ฌด ์˜์กดํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ์œ„ํ•ด
70:25
is desperately seeking alternative ways of getting gas
1145
4225880
4600
๊ฐ€์Šค์™€ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Œ€์•ˆ์„ ํ•„์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
70:31
and energy
1146
4231040
2480
70:33
in order to stop being reliant on Russia
1147
4233520
3240
70:37
so much but my point was we have no power stations now.
1148
4237280
4160
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ ์š”์ ์€ ํ˜„์žฌ ๋ฐœ์ „์†Œ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
70:41
So if we suddenly have no one to deliver all our energy
1149
4241680
5320
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด ๋‚˜๋ผ์— ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชจ๋“  ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์œผ๋ฉด ์‹ค์ œ๋กœ
70:47
to this country, we can't even open our power stations because we've actually blown them up.
1150
4247640
5240
๋ฐœ์ „์†Œ๋ฅผ ํญํŒŒํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐœ์ „์†Œ๋ฅผ ์—ด ์ˆ˜๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
70:52
We yes. Demolished most of this one up the road.
1151
4252880
3040
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ˆ. ์ด ๊ธธ์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ์ฒ ๊ฑฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
70:55
We had a coal fired power station and it was demolished just just very close to where we live, not far away.
1152
4255920
5520
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„ํƒ„ ํ™”๋ ฅ ๋ฐœ์ „์†Œ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์—์„œ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฉ€์ง€ ์•Š์€ ๊ณณ์—์„œ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ณณ์—์„œ ์ฒ ๊ฑฐ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:01
But Germany closed the load of its nuclear reactors and they didn't have to close them
1153
4261480
4120
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋…์ผ์€ ์›์ž๋กœ์˜ ๋ถ€ํ•˜๋ฅผ ํ์‡„ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ
71:07
because of all this
1154
4267200
1400
71:08
desperate rush for going for net zero carbon. Yes.
1155
4268600
4160
์ˆœ ์ œ๋กœ ํƒ„์†Œ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ์ ˆ๋ฐ•ํ•œ ์„œ๋‘๋ฆ„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์›์ž๋กœ๋ฅผ ํ์‡„ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
71:13
Which is going to cost us all a fortune, but we're going to pay for that energy Bill.
1156
4273720
4000
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ํฐ ๋น„์šฉ์ด ๋“ค์ง€๋งŒ ์—๋„ˆ์ง€ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
71:17
What I love is they keep pushing the date further and further back.
1157
4277720
4080
๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ ์  ๋” ๋’ค๋กœ ๋ฏธ๋ฃจ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
71:21
Yes, it used to be 20, 25 and then it was 2030, and now it's 2050.
1158
4281840
6720
์˜ˆ, ์˜ˆ์ „์—๋Š” 20, 25, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  2030, ์ง€๊ธˆ์€ 2050์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
71:28
And now they're talking about 2008.
1159
4288880
2720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋“ค์€ 2008์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:33
Amelia? Yes.
1160
4293520
1040
Amelia? ์˜ˆ.
71:34
Amelia Lopez says Jaguar cars are made in the UK.
1161
4294560
4880
Amelia Lopez๋Š” ์žฌ๊ทœ์–ด ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ์˜๊ตญ์—์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
71:39
That is true.
1162
4299440
520
71:39
They are, but Jaguar is now owned by, I think it's Ford.
1163
4299960
3920
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜์ง€๋งŒ ์žฌ๊ทœ์–ด๋Š” ์ด์ œ ํฌ๋“œ๊ฐ€ ์†Œ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:45
It's not an independent company anymore.
1164
4305360
2280
๋” ์ด์ƒ ๋…๋ฆฝ์ ์ธ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
71:48
And all they're really producing is big, heavy SUV. Yes.
1165
4308400
5400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ์‹ค์ œ๋กœ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์€ ํฌ๊ณ  ๋ฌด๊ฑฐ์šด SUV์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
71:53
And don't get me started on that subject.
1166
4313960
2600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์‹œ์ž‘ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
71:56
It's definitely the trend now to build the the heaviest,
1167
4316560
3920
๊ฐ€์žฅ ๋ฌด๊ฒ๊ณ ,
72:01
the blackest, ugliest car you can.
1168
4321280
3080
๊ฒ€๊ณ , ์ถ”์•…ํ•œ ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ง€๊ธˆ์˜ ์ถ”์„ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:04
Oh, I don't know why it seems to be a new contest between car manufacturers.
1169
4324840
4080
์•„, ์™œ ์ž๋™์ฐจ ์ œ์กฐ์‚ฌ ๊ฐ„์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒฝ์Ÿ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
72:08
Well, I think people I think maybe people will start switching away from SUV's
1170
4328920
4600
๊ธ€์Ž„์š”, ์ œ ์ƒ๊ฐ์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์•„๋งˆ๋„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด SUV์—์„œ ์ „ํ™˜ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
72:13
because because is the cost of fuel going up and they use about 20% more fuel than an equivalent
1171
4333960
6040
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์—ฐ๋ฃŒ ๋น„์šฉ์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๋™๋“ฑํ•œ ์ข…๋ฅ˜์˜ ํ•ด์น˜๋ฐฑ๋ณด๋‹ค ์•ฝ 20% ๋” ๋งŽ์€ ์—ฐ๋ฃŒ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
72:20
sort of hatchback that they're based on, maybe people will, you know, stop buying them.
1172
4340000
5560
. ์•„๋งˆ๋„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋งŒ ์‚ฌ์„ธ์š”.
72:25
Probably not I think the dream of everyone driving around
1173
4345680
4760
์•„๋งˆ 2020๋…„๋Œ€๊ฐ€ ๋๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ „๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฟˆ์€ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
72:31
in electric cars before the end of the 2020s
1174
4351000
4160
72:36
is not going to happen.
1175
4356600
1440
.
72:38
I really don't think so.
1176
4358040
1280
์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
72:39
That's all we're saying about that anyway. Steve.
1177
4359320
3040
์–ด์จŒ๋“  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
72:42
Yes. Rolls-Royce says Abdul. Yes.
1178
4362360
2880
์˜ˆ. ๋กค์Šค๋กœ์ด์Šค๋Š” ์••๋‘˜์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
72:45
Well, again, Rolls-Royce is owned by I think it's
1179
4365240
5600
๊ธ€์Ž„์š”, ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๋กค์Šค๋กœ์ด์Šค์˜ ์†Œ์œ ์ฃผ๋Š” ํญ์Šค
72:52
Volkswagen, so it's German.
1180
4372400
2160
๋ฐ”๊ฒ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋…์ผ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:54
It's definitely owned by German company.
1181
4374560
2240
ํ™•์‹คํžˆ ๋…์ผ ํšŒ์‚ฌ ์†Œ์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:56
So even Rolls-Royce, the cars that everyone thinks of think it's owned by VW.
1182
4376800
4720
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ž๋™์ฐจ์ธ ๋กค์Šค๋กœ์ด์Šค๋„ ํญ์Šค๋ฐ”๊ฒ ์†Œ์œ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
73:02
So yeah, Jaguar owned by Ford
1183
4382040
3000
์˜ˆ, Ford
73:06
Rolls-Royce, I believe is owned by Volkswagen.
1184
4386160
3080
Rolls-Royce ์†Œ์œ ์˜ Jaguar๋Š” Volkswagen ์†Œ์œ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
73:11
Somebody can look that up and correct me
1185
4391720
1960
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ํ‹€๋ ธ๋‹ค๋ฉด ๊ณ ์น  ์ˆ˜
73:13
if I'm wrong, but it's certainly not British owned anymore.
1186
4393680
3680
์žˆ์ง€๋งŒ, ํ™•์‹คํžˆ ๋” ์ด์ƒ ์˜๊ตญ ์†Œ์œ ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
73:19
But they go, but people aren't buying Jaguars because
1187
4399440
2400
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์žฌ๊ทœ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์ง€
73:23
anyway, let's not go into that.
1188
4403720
1520
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:25
Yeah. To talk about slapping him away.
1189
4405240
2000
์‘. ๊ทธ๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด.
73:27
And we we will be we'll be talking about that in a few moments.
1190
4407280
3400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž ์‹œ ํ›„์— ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
73:31
So that's what we're doing today.
1191
4411160
1280
์ด๊ฒƒ์ด ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
73:32
We are talking about slapping.
1192
4412440
1240
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:33
By the way, I did mention much Wenlock.
1193
4413680
1960
๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ๋‚˜๋Š” Wenlock์„ ๋งŽ์ด ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:35
That's the place I live. We have the new,
1194
4415640
2240
๊ทธ๊ณณ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋Š” ์ƒˆ๋กญ๊ณ 
73:39
the fresh.
1195
4419400
960
์‹ ์„ ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:40
This is you can actually smell the print.
1196
4420360
2920
์‹ค์ œ๋กœ ์ธ์‡„ ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๋งก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:44
Yes, you can.
1197
4424240
840
๊ทธ๋ž˜ ๋„Œ ํ• ์ˆ˜์žˆ์–ด.
73:45
Beautiful, hot off the press.
1198
4425080
1680
์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ์–ธ๋ก ์—์„œ ๋œจ๊ฒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:46
And this is much better than last month.
1199
4426760
2360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์ง€๋‚œ ๋‹ฌ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:49
I don't know what happened last month.
1200
4429120
1440
์ง€๋‚œ ๋‹ฌ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ์—๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
73:50
I'm very pleased to see that they've bought some new ink for their printer
1201
4430560
4440
๊ทธ๋“ค์ด ํ”„๋ฆฐํ„ฐ์šฉ ์ƒˆ ์ž‰ํฌ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  ๋งค์šฐ ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค
73:55
because this month we can actually read
1202
4435280
2280
73:58
what is in there.
1203
4438920
800
.
73:59
You see you can actually see what they print oh, we did complain.
1204
4439720
3440
๊ทธ๋“ค์ด ์ธ์‡„ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ถˆํ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:03
I did complain.
1205
4443320
840
๋‚˜๋Š” ๋ถˆํ‰ํ–ˆ๋‹ค.
74:04
I said, look, please get this right.
1206
4444160
2200
๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ง€, ๋ด, ์ œ๋ฐœ ์ด๊ฑธ ๋ฐ”๋กœ์žก์•„.
74:08
A lot of people have said, of course, that we do export a lot of good music.
1207
4448320
4040
๋ฌผ๋ก  ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์€ ์Œ์•…์„ ๋งŽ์ด ์ˆ˜์ถœํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:12
That is true.
1208
4452360
1640
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
74:14
So much better.
1209
4454480
800
ํ›จ์”ฌ ๋‚˜์•„์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:15
I can actually read the prayer of the month
1210
4455280
2640
์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ ๋‹ฌ์˜ ๊ธฐ๋„๋ฅผ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜์ปจ
74:19
are you mentioned in there is a special prayer for Mr.
1211
4459880
2680
์”จ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ธฐ๋„๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ
74:22
Duncan
1212
4462560
920
74:25
I could do with some blessings.
1213
4465800
2160
์ถ•๋ณต์„ ๋ฐ›๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:27
Definitely, yes.
1214
4467960
1600
๋ถ„๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ์˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
74:29
Jemmy, we are chatting about cars again.
1215
4469560
2440
Jemmy, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ ์ž๋™์ฐจ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ
74:32
It's very easy to you know, I can I can
1216
4472000
2120
๋งค์šฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:34
whatever the subject is we're talking about, I can always bring it into cars.
1217
4474680
3320
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ์ฃผ์ œ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์ €๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ž๋™์ฐจ๋กœ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:39
Yeah.
1218
4479240
320
74:39
Lots of people have mentioned as well about the music that we have exported around the world.
1219
4479560
5120
์‘. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์— ์ˆ˜์ถœํ•œ
์Œ์•…์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ์–ธ๊ธ‰ํ•ด ์ฃผ์…จ์–ด์š” .
74:44
Lots of original music there.
1220
4484680
1640
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์Œ์•…์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:46
I'm not sure whether that's still happening, but not not much.
1221
4486320
3320
์ง€๊ธˆ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ๋งŽ์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:49
I mean, lots of these groups like Queen David, very Eurhythmics,
1222
4489640
3440
๋‚ด ๋ง์€, Queen David, ๋งค์šฐ Eurhythmics
74:53
etc., you know, these are all bands and this.
1223
4493080
3200
๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋งŽ์€ ๊ทธ๋ฃน์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๋ฐด๋“œ์™€ ์ด๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
74:56
Right is aren't they? Yes.
1224
4496280
2120
๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์˜ˆ.
74:58
I can't think of any, but they're also deceased, which
1225
4498400
3920
ํ•˜๋‚˜๋„ ์ƒ๊ฐ๋‚˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค๋„ ์‚ฌ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š”
75:03
just tend to put a stop to your career.
1226
4503480
2360
๊ท€ํ•˜์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ์„ ์ค‘๋‹จ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
75:06
You may have noticed this once you tie, your career normally goes with it.
1227
4506120
4360
๋‹น์‹ ์€ ๋™๋ฅ ์„ ์ด๋ฃจ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์ด๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ ธ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
75:10
Unfortunately, unless of course people want to buy your your back catalogue, in which case, good.
1228
4510520
5840
๋ถˆํ–‰ํžˆ๋„, ๋ฌผ๋ก  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฐฑ ์นดํƒˆ๋กœ๊ทธ๋ฅผ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ, ์ข‹์€ ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:16
Good for you.
1229
4516360
1240
์ž˜ ๋๋„ค์š”.
75:17
Oh, I was.
1230
4517600
720
์•„, ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
75:18
Well, musicians, they don't make money anymore at all.
1231
4518320
3040
๊ธ€์Ž„์š”, ์Œ์•…๊ฐ€๋“ค์€ ๋” ์ด์ƒ ๋ˆ์„ ๋ฒŒ์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
75:21
They have to do that.
1232
4521360
920
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
75:22
The only way they make money now is to do a concert
1233
4522280
2720
๊ทธ๋“ค์ด ์ง€๊ธˆ ๋ˆ์„ ๋ฒ„๋Š” ์œ ์ผํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ฝ˜์„œํŠธ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:26
because they make
1234
4526040
1160
75:27
peanuts, virtually nothing from online streaming,
1235
4527200
3160
75:31
because the companies that like Sony or whoever
1236
4531400
2760
์†Œ๋‹ˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ๋‚˜
75:34
take most of the revenue for that as reading about musicians.
1237
4534800
4360
๊ทธ ์ˆ˜์ต์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ์Œ์•…๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ๋…์„œ๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋Š” ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์˜จ๋ผ์ธ ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฐ์—์„œ ๊ฑฐ์˜ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:39
Now, if you're a musician now and you write a song or an album,
1238
4539160
3560
์ด์ œ, ๋‹น์‹ ์ด ์ง€๊ธˆ ์Œ์•…๊ฐ€์ด๊ณ  ๋…ธ๋ž˜๋‚˜ ์•จ๋ฒ”์„ ์“ด๋‹ค๋ฉด
75:43
forget about selling it anywhere, because if you put it online, you'll get nothing for it.
1239
4543280
5200
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ํŒŒ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์œผ์„ธ์š”. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์˜จ๋ผ์ธ์— ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ๋ฎค์ง€์…˜์—๊ฒŒ
75:48
The only way to make money now for a musician is to do live concerts.
1240
4548480
4680
๋ˆ์„ ๋ฒ„๋Š” ์œ ์ผํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ฝ˜์„œํŠธ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:54
And of course, for the people
1241
4554360
2040
๋ฌผ๋ก 
75:56
for the past two years, that hasn't been happening.
1242
4556400
3240
์ง€๋‚œ 2๋…„ ๋™์•ˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
75:59
So there must be a lot of poor musicians at the moment.
1243
4559960
2720
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜„์žฌ ๊ฐ€๋‚œํ•œ ์Œ์•…๊ฐ€๋“ค์ด ๋งŽ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
76:02
There must be, which is presumably why there's no let's not get into that.
1244
4562720
5080
์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ์ด๊ฒƒ์ด ์—†๋Š” ์ด์œ ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
76:08
Let's not get into that because I'm not you know, you start saying things and then we we get in to do some.
1245
4568120
6040
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์ด ์•„๋‹ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์— ๊ด€์—ฌํ•˜์ง€ ๋ง์ž. ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
76:14
Ah, yes.
1246
4574160
440
76:14
Well, there we go. I've got car fans on here.
1247
4574600
2160
์•„ ์˜ˆ.
๊ธ€์Ž„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ์ž๋™์ฐจ ํŒฌ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
76:16
Yes, of course. Yes.
1248
4576880
1600
๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . ์˜ˆ.
76:18
I won't mention my favourite car, but anyway, I said, okay, Steve,
1249
4578480
3400
์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฐจ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด์จŒ๋“  ์ œ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ
76:22
you say you're not going to do it, then you carry on doing it.
1250
4582560
2200
.
76:25
We're talking
1251
4585760
640
์šฐ๋ฆฌ๋Š”
76:26
about one, a very interesting subject today, a subject
1252
4586400
4080
์˜ค๋Š˜ ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
76:30
that a lot of people have been discussing over the past few days.
1253
4590480
5760
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ง€๋‚œ ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ๋…ผ์˜ํ•ด ์˜จ ์ฃผ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
76:36
Oh, slapping.
1254
4596320
3640
์˜ค, ๋•Œ๋ฆฌ๋Š”.
76:40
We are getting happy with the Slappy
1255
4600720
3320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ช‡ ๋ถ„ ์•ˆ์— Slappy์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ–‰๋ณตํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค
76:44
in a few moments time, so please whatever you do,
1256
4604480
4080
. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋“ ์ง€
76:49
don't go away.
1257
4609120
2520
๋– ๋‚˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
76:57
You you and
1258
4617480
98040
๋‹น์‹ ๊ณผ
78:36
I, we are back.
1259
4716920
960
๋‚˜, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:37
Yes. Welcome back, everyone.
1260
4717880
2040
์˜ˆ. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๋Œ์•„์˜จ ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
78:39
It is English addict.
1261
4719920
1800
์˜์–ด์ค‘๋…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
78:41
And today is Sunday.
1262
4721720
3000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜์€ ์ผ์š”์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
78:53
I like to mention the day of the week
1263
4733560
3400
์ €๋Š” ์š”์ผ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
78:58
I always like to mention the day of the week
1264
4738400
1960
์ €๋Š” ์ผ์š”์ผ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐฉ๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ํ•ญ์ƒ ์š”์ผ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
79:00
for those who have just woken up because it is Sunday, some people are just waking up in their bed.
1265
4740360
4800
. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์นจ๋Œ€์—์„œ ๋ง‰ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
79:05
Bella Russia has just woken up.
1266
4745160
2080
Bella Russia๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ๊นจ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
79:07
Hello, Claudia.
1267
4747240
1880
์•ˆ๋…•, ํด๋ผ์šฐ๋””์•„.
79:11
Usually cooking around this time.
1268
4751280
1760
๋ณดํ†ต ์ด ์‹œ๊ธฐ์— ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
79:13
So we know me here.
1269
4753040
720
79:13
Some delicious.
1270
4753760
800
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ €๋ฅผ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
๋ง›์žˆ๋‹ค. ๊ธฐ์–ต์ด ๋งž๋‹ค๋ฉด
79:14
It was meat and potatoes last week, if memory serves me right.
1271
4754560
3040
์ง€๋‚œ์ฃผ์—๋Š” ๊ณ ๊ธฐ์™€ ๊ฐ์ž์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
79:18
So, you know, a lot of people actually late in today
1272
4758160
2720
์˜ค๋Š˜์€ ์ผ์š”์ผ์ด๋ผ ๋Šฆ์ž ์„ ์žค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‹ค์ œ๋กœ ๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
79:21
because I've been sleeping in because it's Sunday.
1273
4761800
2160
.
79:23
It's Sunday.
1274
4763960
640
์ผ์š”์ผ์ด์•ผ.
79:24
A lot of people a lot of people like to stay in bed.
1275
4764600
2280
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์นจ๋Œ€์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
79:27
By the way, Claudia, thank you very much for the picture of your dog that has many names.
1276
4767240
4800
๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , Claudia, ๋งŽ์€ ์ด๋ฆ„์„ ๊ฐ€์ง„ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐœ ์‚ฌ์ง„์— ๋Œ€ํ•ด ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
79:32
We looked at that earlier on. Very nice.
1277
4772560
2800
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด์ „์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ณด์•˜๋‹ค. ์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”.
79:35
So today we are talking about a subject, something that is
1278
4775640
4400
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
79:40
maybe a little bit topical, maybe something that is a
1279
4780040
4200
์•ฝ๊ฐ„ ์‹œ์‚ฌ์ ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
79:45
hot topic.
1280
4785360
1240
๋œจ๊ฑฐ์šด ์ฃผ์ œ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
79:46
A hot topic. A hot topic.
1281
4786600
2360
ํ™”์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
79:48
Something that people like to talk about or they are discussing during the period of time.
1282
4788960
5000
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ผ์ • ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋…ผ์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ.
79:53
And today we are looking at the word slop
1283
4793960
4040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” slop์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
79:59
that's why I have my extra big hand.
1284
4799120
2360
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ํฐ ์†์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
80:01
I love this.
1285
4801480
840
๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
80:02
I spent 2 hours yesterday completing this and it's building this.
1286
4802320
3600
์–ด์ œ 2์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ด๊ฒƒ์„ ์™„์„ฑํ–ˆ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์ด ์ด๊ฒƒ์„ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
80:06
2 hours. That's actually my hand.
1287
4806160
2480
2์‹œ๊ฐ„. ์‚ฌ์‹ค ์ œ ์†์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
80:08
This is Mr. Stevens.
1288
4808640
1880
์Šคํ‹ฐ๋ธ์Šค ์”จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ
80:10
Put your hand up
1289
4810520
1720
์†์„
80:12
the other way like that.
1290
4812560
2040
๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ ค๋ณด์„ธ์š”.
80:14
I like that one.
1291
4814800
680
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
80:15
Is that so?
1292
4815480
1720
๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
80:17
You can see so this is actually Mr.
1293
4817200
2800
80:20
Steve's hand, except that one looks old and knobbly.
1294
4820000
3320
๋Š™๊ณ  ์šธํ‰๋ถˆํ‰ํ•ด ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ ๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ์‹ค์ œ๋กœ Mr. Steve์˜ ์†์ž„์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
80:23
It looks like an old hand.
1295
4823640
1760
์˜ค๋ž˜๋œ ์†์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
80:25
Trust me, the real one does as well.
1296
4825400
2240
์ €๋ฅผ ๋ฏฟ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์‹ค์ œ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
80:27
Anyway, if anyone can read palms, what do you make of that?
1297
4827640
3600
์–ด์จŒ๋“  ์†๋ฐ”๋‹ฅ์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
80:31
Yes, this is Steve Palm read as watching.
1298
4831280
3760
์˜ˆ, ์ด๊ฒƒ์€ ์ง€์ผœ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ฝํžˆ๋Š” Steve Palm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
80:35
This is Steve's love line. And there is that.
1299
4835040
3120
์ด๊ฒƒ์€ Steve์˜ ๋Ÿฌ๋ธŒ ๋ผ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
80:38
I think that's your lifeline and that's your that's the lifeline.
1300
4838440
3920
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ๋ช…์„  ์ด๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ๋ช…์„ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
80:42
It goes down there. That's happiness.
1301
4842360
1960
๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ–‰๋ณต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
80:44
Mine just doesn't end
1302
4844320
1280
๋‚ด ๊ฒƒ์€ ๋๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
80:49
oh, yes.
1303
4849200
1480
์˜ค, ์˜ˆ.
80:50
There used to be a cartoon series.
1304
4850680
2040
์˜ˆ์ „์— ๋งŒํ™” ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
80:52
I wonder if anyone that can kind of do this quickly.
1305
4852720
2120
์ด ์ž‘์—…์„ ๋นจ๋ฆฌ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
80:55
When I was growing up in the 19 seven, I know what you're going to say.
1306
4855600
3160
๋‚ด๊ฐ€ 1970๋…„์— ์ž๋ž„ ๋•Œ, ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ• ์ง€ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
80:58
I know there was a cartoon programme from I think it was from Russia or somewhere like that.
1307
4858800
5240
๋งŒํ™” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑธ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋Ÿฌ์‹œ์•„๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณณ์—์„œ ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์ด๊ณณ์€
81:04
It's somewhere
1308
4864200
2640
81:06
in in the east as we describe say here in the UK
1309
4866840
3920
์˜๊ตญ์—์„œ
81:11
called Slip and Slip, Norwich, Slip and Slap.
1310
4871480
4400
Slip and Slip, Norwich, Slip and Slap์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋™์ชฝ ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
81:16
Maybe it was, it was made in Norwich because that's in the east now.
1311
4876040
3280
์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ง€๊ธˆ ๋™์ชฝ์— ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— Norwich์—์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด ์กŒ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
81:19
It was black and white and it was,
1312
4879320
2320
ํ‘๋ฐฑ์ด์—ˆ๊ณ 
81:22
I've searched for it on the internet.
1313
4882480
2520
์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๊ฒ€์ƒ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
81:25
I put slip and slap into the internet.
1314
4885000
2440
์Šฌ๋ฆฝ์•ค์Šฌ๋žฉ์„ ์ธํ„ฐ๋„ท์— ์˜ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
81:27
You got many other things.
1315
4887440
1160
๋‹น์‹ ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์–ป์—ˆ๋‹ค.
81:28
I mean, I got many other suggestions.
1316
4888600
3120
๋‹ค๋ฅธ ๋งŽ์€ ์ œ์•ˆ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
81:31
Steve's got many of the photographs and things that came up when he searched
1317
4891720
4000
Steve๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ์Šฌ๋ฆฝ ์•ค ์Šฌ๋žฉ์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋‚˜์˜จ ๋งŽ์€ ์‚ฌ์ง„๊ณผ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ 
81:35
for slip and slap but I mean, obviously this is the we call it slip and slap.
1318
4895720
4600
์žˆ์ง€๋งŒ ๋‚ด ๋ง์€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์Šฌ๋ฆฝ ์•ค ์Šฌ๋žฉ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
81:40
When I grew up, there was a cartoon series from it was from Russia.
1319
4900320
4720
๋‚ด๊ฐ€ ์ž๋ž„ ๋•Œ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์—์„œ ์˜จ ๋งŒํ™” ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
81:45
You just said this coincidence yeah.
1320
4905040
1920
์ด ์šฐ์—ฐ์˜ ์ผ์น˜๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
81:46
Well, I'm repeating it.
1321
4906960
1120
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ณ ์žˆ๋‹ค.
81:48
You know, if anyone knows about this, please let me know.
1322
4908080
5320
์ด ์‚ฌ์‹ค์„ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
81:53
I've got the music to it that I recorded of a tape recorder and I was very young.
1323
4913400
4200
์ €๋Š” ํ…Œ์ดํ”„ ๋ ˆ์ฝ”๋”๋กœ ๋…น์Œํ•œ ์Œ์•…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์ €๋Š” ์•„์ฃผ ์–ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
81:57
Anyway, that's it.
1324
4917800
1120
์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
82:00
Move on, Mr.
1325
4920760
680
์–ด์„œ ๊ฐ€์„ธ์š”,
82:01
Duncan.
1326
4921440
440
82:01
I feel as if that's added nothing, absolutely nothing to my live stream.
1327
4921880
4480
๋˜์ปจ ์”จ. ๋‚ด ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์—
์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์ถ”๊ฐ€๋˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค .
82:06
I will be honest with you.
1328
4926400
1200
์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
82:07
This is talking about a cow.
1329
4927600
1320
์ด๊ฒƒ์€ ์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
82:08
Is that what you're having to eat?
1330
4928920
2000
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋จน์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
82:11
Claudia, that's Claudia.
1331
4931080
1160
ํด๋ผ์šฐ๋””์•„, ํด๋ผ์šฐ๋””์•„์•ผ.
82:12
I know, but it says when you say when you say Belarus, you people think it's the country
1332
4932240
4040
์•Œ์•„์š”, ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฒจ๋กœ๋ฃจ์‹œ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ฒจ๋กœ๋ฃจ์‹œ๊ฐ€ ๋‚˜๋ผ์ธ ์ค„ ์•Œ์ž–์•„์š”
82:17
that's Belarus.
1333
4937520
1320
.
82:18
Yes. Yes. Anyway,
1334
4938840
2280
์˜ˆ. ์˜ˆ. ์–ด์จŒ๋“ ,
82:21
okay.
1335
4941120
680
82:21
Right.
1336
4941800
1000
์•Œ์•˜์–ด.
์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
82:23
Oh, I just have this pain in my head.
1337
4943160
2920
์•„, ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„ํŒŒ์š”.
82:26
Mary says, once upon a time, there was teachers could slap their pupils.
1338
4946240
3680
Mary๋Š” ์˜›๋‚  ์˜›์ ์— ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
82:29
Yes, some of them still do. There's a guy in China.
1339
4949920
2920
์˜ˆ, ๊ทธ๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์— ํ•œ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
82:33
Did you see the the news stories here in the week by the teacher in China
1340
4953400
4080
์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์ค‘๊ตญ์˜ ํ•œ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์ž์‹ ์˜
82:37
that that slapped his student
1341
4957480
3040
ํ•™์ƒ์„
82:41
many, many times to the point where his face bled
1342
4961600
3000
์–ผ๊ตด์—์„œ ํ”ผ๊ฐ€ ๋‚  ์ •๋„๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋•Œ๋ ธ๋‹ค๋Š” ๋‰ด์Šค ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
82:45
can you
1343
4965680
360
82:46
imagine being slapped in the face so many times that you actually bleed?
1344
4966040
4120
์‹ค์ œ๋กœ ํ”ผ๊ฐ€ ๋‚  ์ •๋„๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์–ผ๊ตด์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
82:50
And what happened?
1345
4970160
1240
๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
82:51
Well well, as you can probably imagine,
1346
4971400
3400
์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋“ฏ์ด
82:55
the teacher lost their job.
1347
4975640
2120
์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์ง์žฅ์„ ์žƒ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
82:58
Beating up your students is never a good idea.
1348
4978280
2680
ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฒฐ์ฝ” ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
83:00
I always find this on your first day of teaching.
1349
4980960
3360
๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์˜ ์ฒซ๋‚ ์— ์ด๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
83:04
It's normally one of the pieces of advice that you're given.
1350
4984760
2680
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์กฐ์–ธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
83:08
Don't beat up the beat up your students.
1351
4988160
3080
ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋‘๋“ค๊ฒจ ํŒจ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
83:11
It never ends well.
1352
4991680
1840
๊ฒฐ์ฝ” ์ž˜ ๋๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
83:13
Corporal punishment that used to be the mainstay of discipline in school
1353
4993520
5720
ํ•™๊ต์—์„œ ํ›ˆ์œก์˜ ๊ทผ๊ฐ„์ด ๋˜์—ˆ๋˜ ์ฒด๋ฒŒ์€ ํƒœํ˜•์„ ๋งž
83:19
were being caned or a teacher whacking you across the.
1354
4999240
3360
๊ฑฐ๋‚˜ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ฐ€๋กœ์งˆ๋Ÿฌ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
83:23
Yeah. Across your hand. If you'd been bad.
1355
5003160
2240
์‘. ๋‹น์‹ ์˜ ์†์„ ๊ฐ€๋กœ์งˆ๋Ÿฌ. ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋นด๋‹ค๋ฉด.
83:26
Bending you over and caning you on your bottom.
1356
5006040
3640
๋‹น์‹ ์„ ๊ตฌ๋ถ€๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋‹น์‹ ์„ caning.
83:32
I do get caned once.
1357
5012800
1600
๋‚˜๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ ํ†ต์กฐ๋ฆผ์„๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
83:34
Did you ever get cane?
1358
5014400
1240
์ง€ํŒก์ด๋ฅผ ์งš์€ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
83:35
I did. I did. One get slapped.
1359
5015640
2200
๋‚˜๋Š”ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”ํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ ๋ช…์€ ๋บจ์„ ๋งž์•˜๋‹ค.
83:37
Something naughty.
1360
5017840
840
์žฅ๋‚œ ๊พธ๋Ÿฌ๊ธฐ.
83:38
I got slapped by the head teacher in school
1361
5018680
3600
๋‚˜๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ ๋‹ด์ž„์„ ์ƒ๋‹˜์—๊ฒŒ ๋บจ์„ ๋งž์•˜๋‹ค
83:43
for. Well, they
1362
5023240
1640
. ๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๋“ค์€
83:44
said that I broke a tree, but I didn't break it.
1363
5024880
2840
๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๋ถ€๋Ÿฌ ๋œจ๋ ธ๋‹ค ๊ณ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋ถ€๋Ÿฌ ๋œจ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
83:48
I was falsely accused. Can you believe it?
1364
5028160
2440
๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์ง“์œผ๋กœ ๊ณ ๋ฐœ๋‹นํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
83:50
It was a miscarriage of justice at infant school,
1365
5030840
3000
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์œ ์•„ ํ•™๊ต์—์„œ์˜ ์ •์˜์˜ ์œ ์‚ฐ์ด์—ˆ๊ณ 
83:54
and I was slapped for it, and I didn't actually do the thing.
1366
5034200
3720
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋บจ์„ ๋งž์•˜๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ ์ผ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
83:58
So that's how I started off in life when I was about six years old.
1367
5038920
3800
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์—ฌ์„ฏ ์‚ด์ฏค ๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ ์ธ์ƒ์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
84:03
And so this is.
1368
5043080
1040
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
84:04
This is it.
1369
5044120
440
84:04
You see all the scars that I have to carry with me.
1370
5044560
3840
์ด๊ฑฐ ์•ผ.
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์งŠ์–ด์ ธ์•ผ ํ•  ๋ชจ๋“  ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
84:08
Anyway, Steve.
1371
5048400
640
์–ด์จŒ๋“ , ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
84:09
Here we go.
1372
5049040
520
84:09
Yes, Bruno.
1373
5049560
960
์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋„ค, ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ.
84:10
Today the students slap an insult.
1374
5050520
1960
์˜ค๋Š˜์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์š•์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
84:12
The teachers. Exactly.
1375
5052480
2080
์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค. ์ •ํ™•ํžˆ.
84:14
That is true. I think they do more than that.
1376
5054560
1800
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ ์ด์ƒ์„ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
84:16
I think they I think they stabbed the teachers and the parents stand up for them.
1377
5056360
4440
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์ฐ”๋ €๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋ชจ๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ์˜นํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
84:21
Yes, very.
1378
5061120
920
์˜ˆ, ์•„์ฃผ.
84:22
In the old days, if you've been naughty at school
1379
5062040
2400
์˜ˆ์ „์—๋Š” ํ•™๊ต
84:25
and the parents, your parents found out about it,
1380
5065720
3480
์—์„œ๋‚˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์—๊ฒŒ ์žฅ๋‚œ๊พธ๋Ÿฌ๊ธฐ์˜€๋‹ค๋ฉด ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๊ทธ ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ ,
84:29
you get another thump or you'd be away from you, from your parents.
1381
5069200
4880
๋˜ ํ•œ ๋ฒˆ ์ฟต์ฟต๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์—๊ฒŒ์„œ ๋ฉ€์–ด์กŒ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
84:34
But now the parents go up to the school and demand to see the teacher there.
1382
5074320
4600
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด์ œ ๋ถ€๋ชจ๋Š” ํ•™๊ต์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ๋งŒ๋‚˜์ž๊ณ  ์š”๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
84:38
Why did you shout at my child, Bob?
1383
5078920
1960
์™œ ๋‚ด ์•„์ด ๋ฐฅ์—๊ฒŒ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์งˆ๋Ÿฌ?
84:40
Anyway, right. Well, what you do is slap.
1384
5080880
2360
์–ด์จŒ๋“ , ๋งž์•„. ๊ธ€์Ž„, ๋‹น์‹ ์ดํ•˜๋Š” ์ผ์€ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
84:43
Yes, it's it's great. This
1385
5083360
3240
์˜ˆ, ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
84:47
I'm so glad I tuned in.
1386
5087040
2240
์‹œ์ฒญํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ์ •๋ง ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
84:49
Here we go, then. Yes.
1387
5089280
960
. ์˜ˆ.
84:50
Today's subject is the word slap. Oh,
1388
5090240
4640
์˜ค๋Š˜์˜ ์ฃผ์ œ๋Š” ๋•Œ๋ฆฌ๋‹ค๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„,
84:57
and here we go.
1389
5097040
840
84:57
We have some lovely words.
1390
5097880
2600
์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ๋ง์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
85:00
We have some ways of expressing slap.
1391
5100480
3240
์Šฌ๋žฉ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
85:04
We've had some already on the high street.
1392
5104200
1680
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฏธ ๋ฒˆํ™”๊ฐ€์—์„œ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Steve ์”จ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป ํ–‰๋™ํ•  ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•˜์—ฌ
85:05
I have my big slap hand there,
1393
5105880
3240
์ œ ํฐ ์†์„ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
85:10
just in case Mr.
1394
5110600
1280
85:11
Steve misbehaves.
1395
5111880
1640
.
85:13
So here we go away.
1396
5113520
840
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋– ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
85:14
We're getting straight into it now.
1397
5114360
1120
์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
85:15
Steve, no dillydallying slap.
1398
5115480
3280
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ๋ฉ์ฒญํ•˜๊ฒŒ ๋•Œ๋ฆฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
85:19
So the meaning of slap is strike a person
1399
5119560
2240
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
85:21
using the open, flat surface of one's hand so that is it.
1400
5121800
4200
์†์˜ ๋„“๊ณ  ํ‰ํ‰ํ•œ ๋ฉด์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
85:26
You tend to slap someone
1401
5126440
3080
๋‹น์‹ ์€
85:29
with the flat surface quite often.
1402
5129760
2880
ํ‰ํ‰ํ•œ ํ‘œ๋ฉด์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฝค ์ž์ฃผ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
85:32
The palm.
1403
5132880
720
์†๋ฐ”๋‹ฅ.
85:33
You're giving us instructions, Mr.
1404
5133600
1760
๋‹น์‹ ์€
85:35
Dingle, on how to slap somebody.
1405
5135360
1920
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ง€์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, Dingle ์”จ.
85:37
Well, I don't think you need me to teach you.
1406
5137280
2760
๊ธ€์Ž„, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ๊ฐ€๋ฅด ์น  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
85:40
You could do a backhand slap. Yes. Okay, Steve.
1407
5140280
3120
๋ฐฑํ•ธ๋“œ ์Šฌ๋žฉ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ. ์ข‹์•„, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
85:43
And if you've got a ring on that'll cause problems.
1408
5143400
3400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฐ˜์ง€๋ฅผ ๋ผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
85:46
In fact, in an episode of Columbo,
1409
5146800
1640
์‚ฌ์‹ค, Columbo์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์—์„œ,
85:49
uh, somebody, that's how one of them was caught
1410
5149440
3840
์–ด, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€, ๊ทธ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด
85:53
because he slapped the woman who fell over and hit a head on a marble
1411
5153480
4080
๋„˜์–ด์ ธ ๋Œ€๋ฆฌ์„ ์กฐ๊ฐ์— ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ€๋”ชํ˜€ ์ฃฝ์€ ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋•Œ๋ ค์„œ ์žกํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
85:58
piece of rock and died, by the way, that the rain made a mark in her face.
1412
5158880
3560
๊ทธ๋…€์˜ ์–ผ๊ตด์— ํ‘œ์‹œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
86:02
And that's how she was.
1413
5162440
1520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
86:03
How how he was found out to be guilty.
1414
5163960
2840
๊ทธ๊ฐ€ ์œ ์ฃ„๋กœ ๋ฐํ˜€์ง„ ๋ฐฉ๋ฒ•.
86:06
Oh, but anyway, yes, backhand with a ring that was so succinct.
1415
5166960
3920
์•„, ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด์จŒ๋“ , ๋„ค, ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ„๊ฒฐํ•œ ๋ฐ˜์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฐฑํ•ธ๋“œ.
86:11
The way you explain that, I think people understand
1416
5171360
2520
๋‹น์‹ ์ด ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
86:15
for example, Steve,
1417
5175320
2080
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋Š”
86:17
she slapped him in the face, so a lady might slap
1418
5177760
4280
๊ทธ์˜ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ์ž๋Š”
86:22
a man if he's being inappropriate.
1419
5182360
2680
๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋ถ€์ ์ ˆํ•˜๋ฉด ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
86:25
I always think that slapping is something that a woman does.
1420
5185320
3680
๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.
86:29
Men don't slap.
1421
5189280
1160
๋‚จ์ž๋Š” ๋•Œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
86:30
Well, that's what that's what was.
1422
5190440
1320
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.
86:31
So that's girly about who men don't slap.
1423
5191760
4200
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋•Œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์— ๋Œ€ํ•ด ์—ฌ์„ฑ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:35
Yeah, man.
1424
5195960
1240
๊ทธ๋ž˜, ๋งž์•„.
86:37
Oh, I'm going to slap you.
1425
5197200
2480
์˜ค, ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋•Œ๋ฆด๊ฑฐ์•ผ.
86:39
I know. Will Smith, he slapped.
1426
5199760
2440
์•Œ์•„์š”. ์œŒ ์Šค๋ฏธ์Šค, ๊ทธ๋Š” ๋•Œ๋ ธ๋‹ค.
86:43
It was a bloke's name, rock or something.
1427
5203040
2560
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚จ์ž์˜ ์ด๋ฆ„, ๋ฐ”์œ„ ๋˜๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
86:45
He was the other chap.
1428
5205600
1120
๊ทธ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋…€์„์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
86:46
It was the one he slapped.
1429
5206720
1240
๊ทธ๊ฐ€ ๋•Œ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:47
What was his name?
1430
5207960
880
๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
86:48
The Rock. Was it not something Rock?
1431
5208840
2360
๋ฐ”์œ„. Rock์ด ์•„๋‹ˆ ์—ˆ๋‚˜์š”?
86:51
I don't know. I don't know. I need these celebrities
1432
5211960
2360
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์œ ๋ช… ์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
86:56
yeah.
1433
5216600
400
.
86:57
I mean, slapping of even punched him.
1434
5217000
2080
๋‚ด ๋ง์€, ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ทธ๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:59
Oh, yeah.
1435
5219360
1160
์˜ค ์˜ˆ.
87:00
You know, that's a manly thing to do.
1436
5220520
2480
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚จ์ž ๋‹ค์šด ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
87:03
And don't slap.
1437
5223000
1360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋•Œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
87:04
No, no, no other men no.
1438
5224360
2200
์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž๋Š” ์•„๋‹ˆ์•ผ.
87:06
It was a hard slap, Steve.
1439
5226560
2120
์„ธ๊ฒŒ ๋•Œ๋ ธ์–ด, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
87:09
It. Steve, it wasn't the rock.
1440
5229000
2080
๊ทธ๊ฒƒ. ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ๊ทธ๊ฑด ๋ฐ”์œ„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
87:11
It was Chris Rock. Chris Rock.
1441
5231080
1760
ํฌ๋ฆฌ์Šค ๋ก์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šค ๋ฝ.
87:12
I knew rock was in there somewhere.
1442
5232840
1600
๋‚˜๋Š” ๋ฐ”์œ„๊ฐ€ ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
87:14
Yeah, but the very different things yes.
1443
5234440
2680
๋„ค, ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
87:17
Exactly.
1444
5237120
1400
์ •ํ™•ํžˆ.
87:21
What's the difference, says
1445
5241360
880
87:22
Muhammed, between an Englishman and a British person.
1446
5242240
2960
์˜๊ตญ์ธ๊ณผ ์˜๊ตญ์ธ์˜ ์ฐจ์ด์ ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋ผ๊ณ  Muhammed๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ
87:26
I haven't got time to explain all that yes.
1447
5246800
3040
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
87:29
I think an Englishman is somebody just from England.
1448
5249840
2400
์˜๊ตญ์ธ์€ ์˜๊ตญ์—์„œ ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
87:32
An English person is an English person from England.
1449
5252240
2760
์˜๊ตญ์ธ์€ ์˜๊ตญ์—์„œ ์˜จ ์˜๊ตญ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
87:35
A British person is someone who comes from Britain.
1450
5255320
2640
์˜๊ตญ์ธ์€ ์˜๊ตญ์—์„œ ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
87:39
Which is includes Scotland and Wales. Yes.
1451
5259080
4040
์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์™€ ์›จ์ผ์Šค๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
87:43
A Northern Ireland or.
1452
5263120
1840
๋ถ์•„์ผ๋žœ๋“œ๋‚˜.
87:44
No, I don't think it does.
1453
5264960
960
์•„๋‹ˆ์˜ค, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
87:45
That's the problem. It confuses us.
1454
5265920
2160
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌธ์ œ์ด๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
87:48
If you think you're confused, very confused as well.
1455
5268080
3000
๋‹น์‹ ์ด ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๋˜ํ•œ ๋งค์šฐ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
87:51
Was there any need to slap me?
1456
5271480
2640
๋•Œ๋ฆด ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”?
87:54
So uses of the word slap.
1457
5274680
1480
๊ทธ๋ž˜์„œ ์Šฌ๋žฉ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
87:56
Please let me do this, Steve.
1458
5276160
1440
์ด ์ผ์„ ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
87:57
Yeah, well, because I spent all morning preparing this,
1459
5277600
2760
๋„ค, ์˜ค์ „ ๋‚ด๋‚ด ์ด๊ฑธ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š๋ผ
88:01
I used to get slapped as a child.
1460
5281400
3200
์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ๋บจ์„ ๋งž๊ณค ํ–ˆ์–ด์š”.
88:05
And this is not just
1461
5285160
2160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€
88:09
this is not just here.
1462
5289400
2680
์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
88:12
It's real.
1463
5292080
880
88:12
I used to get slapped as a child.
1464
5292960
1680
์ง„์งœ์•ผ.
๋‚˜๋Š” ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ๋บจ์„ ๋งž์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
88:14
We all did. Yes.
1465
5294640
1920
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
88:16
This was it. Your parents I would.
1466
5296560
1920
์ด๊ฒƒ์ด ์ „๋ถ€์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
88:18
I would imagine.
1467
5298480
1560
๋‚˜๋Š” ์ƒ์ƒํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
88:20
What?
1468
5300440
600
๋ฌด์—‡?
88:21
I'm joking.
1469
5301280
800
๋†๋‹ด์ด์•ผ.
88:22
I don't understand what that means.
1470
5302080
2800
๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ์š”. ํ›„
88:24
Hoo hoo hoo hoo.
1471
5304880
1040
ํ›„ํ›„ํ›„.
88:25
Are you saying this slapping me then? Well, I don't know.
1472
5305920
1920
๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฒŒ ๋‚  ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”? ๊ธ€์Ž„์š” .
88:27
I was asking you. I was asking you.
1473
5307840
1880
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌป๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌป๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
88:29
I don't. I don't understand.
1474
5309720
2440
๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์—์š”. ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
88:32
He enjoys being slapped on the bum.
1475
5312160
2840
๊ทธ๋Š” ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค.
88:35
Controversial. It's not controversial.
1476
5315200
2400
๋…ผ๋ž€์ด ๋งŽ์€. ๋…ผ๋ž€์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
88:37
In no time like that. So, yes, it does.
1477
5317600
2640
๊ทธ๋Ÿฐ ์‹œ๊ฐ„์—. ๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
88:40
It is out. Yes. A lot of people enjoy
1478
5320240
2440
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฐ–์œผ๋กœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
88:43
a lot of people enjoy being slapped on the bum.
1479
5323760
2520
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค.
88:46
So it is a thing that some people pay good money.
1480
5326920
3720
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ข‹์€ ๋ˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
88:50
You you can pay a lot of money, go down to London and you
1481
5330880
3440
๋งŽ์€ ๋ˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜๊ณ  ๋Ÿฐ๋˜์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ฉด
88:54
you will find someone who will be willing to slap your bum.
1482
5334440
4400
๊ธฐ๊บผ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ๋•Œ๋ ค์ค„ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
88:59
How much will you have to pay for that?
1483
5339120
2280
์–ผ๋งˆ๋ฅผ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
89:01
I take no, probably ยฃ100 maybe.
1484
5341400
3280
์•„๋‹ˆ์˜ค, ์•„๋งˆ ยฃ100์ผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
89:04
Does anyone know? I'm sure there are, you know,
1485
5344720
3200
์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‚˜์š”?
89:09
S&M places where you can have to pay to get this done.
1486
5349200
3880
์ด ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” S&M ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
89:13
Not that I would know anything about that if you were in the next room
1487
5353080
3200
๋‹น์‹ ์ด ์˜†๋ฐฉ์— ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์นจ์‹ค์—์„œ
89:17
you might see that there was a slapping sound coming from the bedroom.
1488
5357120
3920
๋‘๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
89:21
A slapping sound.
1489
5361360
1560
๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ.
89:22
So we are talking sort of
1490
5362920
2760
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
89:29
it didn't take long for you to take me.
1491
5369760
2160
๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋Š” ๋ฐ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
89:32
It could be anything, though.
1492
5372160
1200
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
89:33
Yes, it could be some applause.
1493
5373360
1680
์˜ˆ, ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ฐ•์ˆ˜๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
89:35
Maybe people are watching a good TV show and they're applauding in the bedroom.
1494
5375040
5200
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ข‹์€ TV ์‡ผ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์นจ์‹ค์—์„œ ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ์น˜๊ณ  ์žˆ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
89:40
So maybe that sound
1495
5380600
2520
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ๋Š”
89:44
is people applauding.
1496
5384000
1640
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ์น˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
89:45
They are.
1497
5385640
400
๊ทธ๋“ค์€.
89:46
They are.
1498
5386040
640
89:46
People applaud in bedrooms.
1499
5386720
1640
๊ทธ๋“ค์€.
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์นจ์‹ค์—์„œ ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
89:48
Do they do if you especially if you perform well,
1500
5388360
3480
๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ํŠนํžˆ ๋‹น์‹ ์ด ์ž˜ ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ๋‹ค๋ฉด
89:53
you might get a standing ovation
1501
5393720
2440
๊ทธ๋“ค์€ ๋ฒŒ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ
89:56
to do something ghastly as punishment can also be slap.
1502
5396160
4240
๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌด์‹œ๋ฌด์‹œํ•œ ์ผ์„ ํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๋ฆฝ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:01
He was slapped with a parking fine
1503
5401280
3160
์ฃผ์ฐจ ๊ณผํƒœ๋ฃŒ๋ฅผ ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค
90:04
so you can suddenly be punished for something
1504
5404800
2800
90:08
you can be slapped for something.
1505
5408040
2560
.
90:10
You receive something a punishment harshly.
1506
5410600
3880
๋‹น์‹ ์€ ๊ฐ€ํ˜นํ•œ ์ฒ˜๋ฒŒ์„๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:14
He was slapped with a parking fine.
1507
5414480
3120
๊ทธ๋Š” ์ฃผ์ฐจ ๋ฒŒ๊ธˆ์„ ๋•Œ๋ ธ๋‹ค.
90:17
Yeah, he did something wrong and he was slapped with that punishment.
1508
5417600
5800
์˜ˆ, ๊ทธ๋Š” ์ž˜๋ชป์„ ์ €์งˆ๋ € ๊ณ  ๊ทธ ๋ฒŒ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:23
The court slapped an injunction on me.
1509
5423800
3800
๋ฒ•์›์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ธˆ์ง€ ๋ช…๋ น์„ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค.
90:28
By that they mean they banned me or prevented me from doing something
1510
5428040
4200
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋‚˜๋ฅผ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์ผ์„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋ง‰์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฏ€๋กœ
90:32
so when we say injunction, it is something in legal terms that means to be banned.
1511
5432520
5160
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ธˆ์ง€ ๋ช…๋ น์„ ๋งํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ธˆ์ง€๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฒ•์  ์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒŒ๊ธˆํ˜•์œผ๋กœ ๋•Œ๋ ธ๋‹ค๋Š” ์‹์˜ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ๋•Œ๋ฆฌ๋‹ค๋ผ๋Š”
90:38
It was stopped from doing some by using the word slapped
1512
5438120
3920
๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ผ๋ถ€ ํ–‰์œ„๋ฅผ ์ค‘์ง€์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
90:42
in a sentence like that slapped me with a fine.
1513
5442040
3040
.
90:45
It means it's quite harsh.
1514
5445560
2640
์ƒ๋‹นํžˆ ๊ฐ€ํ˜นํ•˜๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
90:48
Yes, painful.
1515
5448200
1800
์˜ˆ, ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:50
The suggestion is that what's happened is painful.
1516
5450000
3160
๊ทธ ์ œ์•ˆ์€ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์ด ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
90:53
So that fine slapped me with a heavy fine.
1517
5453480
3080
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ๋ฒŒ๊ธˆ์€ ๋ฌด๊ฑฐ์šด ๋ฒŒ๊ธˆ์œผ๋กœ ์ €๋ฅผ ๋•Œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:57
You know, adding the words slapped in there
1518
5457560
2560
๊ฑฐ๊ธฐ์— slapped๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋ฉด
91:00
gives it more meaning gives it more sort of what's the word I'm looking for?
1519
5460360
4920
์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋” ์ปค์ง€๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋” ์ž˜ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
91:05
Well, the harshness, yes.
1520
5465600
1400
์Œ, ๊ฐ€ํ˜นํ•จ, ์˜ˆ.
91:07
It sort of gives an impression of the level of harshness
1521
5467000
4000
๊ทธ๊ฒƒ์€
91:11
that is implied by whatever it is that you're doing, like giving somebody a fine. Yes.
1522
5471520
4800
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฒŒ๊ธˆ์„ ๋ถ€๊ณผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๊ฐ„์— ํ•จ์ถ•๋œ ๊ฐ€ํ˜นํ•จ์˜ ์ˆ˜์ค€์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์ƒ์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
91:16
Next one.
1523
5476680
840
๋‹ค์Œ.
91:18
They are willing to slap you with a ban
1524
5478000
3560
๊ทธ๋“ค์€ ๊ธฐ๊บผ์ด ๋‹น์‹ ์„ ๊ธˆ์ง€์‹œํ‚ค
91:22
or slap a ban on you.
1525
5482040
2160
๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์„ ๊ธˆ์ง€์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
91:24
So, again, you are being harshly punished for doing something.
1526
5484800
4320
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ค ์ผ์„ ํ•œ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ€ํ˜นํ•œ ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
91:29
Oh, here's a good one, Steve.
1527
5489960
1720
์˜ค, ์—ฌ๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์š”, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
91:31
Slap up meal.
1528
5491680
1760
์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค.
91:33
You might have a slap up meal, slap up meal,
1529
5493440
3640
91:37
a lavish meal consisting of large portions of delicious food.
1530
5497840
4560
๋ง›์žˆ๋Š” ์Œ์‹์ด ๋งŽ์ด ํฌํ•จ๋œ ํ˜ธํ™”๋กœ์šด ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
91:42
So we will often describe a big meal.
1531
5502400
2440
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ํฐ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
91:45
We have lots of lovely food as a slap up meal.
1532
5505160
3320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์Šฌ๋žฉ ์—… ์‹์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์Œ์‹์„ ๋งŽ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
91:48
Claudia will be making a slap up
1533
5508480
3280
Claudia๋Š”
91:51
meal for her family later today.
1534
5511760
2880
์˜ค๋Š˜ ๋Šฆ๊ฒŒ ๊ทธ๋…€์˜ ๊ฐ€์กฑ์„ ์œ„ํ•ด ์Šฌ๋žฉ ์—… ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
91:54
A big cow in the oven is what we seem to think is happening.
1535
5514840
4200
์˜ค๋ธ ์•ˆ์˜ ํฐ ์†Œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
91:59
Oh, a big cow
1536
5519080
880
์˜ค, ํฐ ์†Œ์•ผ
92:01
I would like to see the size of your oven.
1537
5521640
2520
๋‚˜๋Š” ๋„ˆ์˜ ์˜ค๋ธ์˜ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
92:04
Well, that's what somebody commented on.
1538
5524160
1480
๊ธ€์Ž„, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‹ฌ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
92:05
But we went out for a slap up meal.
1539
5525640
3000
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค.
92:08
We went out for a slap up meal. Yeah.
1540
5528880
3160
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค. ์‘.
92:12
So we went out and we had a big meal, maybe an expensive meal.
1541
5532040
4320
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํ‘ธ์งํ•œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋น„์‹ผ ์‹์‚ฌ์˜€์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
92:16
A meal that was lavish. Yeah.
1542
5536840
2480
ํ˜ธํ™”๋กœ์šด ์‹์‚ฌ. ์‘.
92:19
The first prise is a slap up meal for two.
1543
5539880
3840
1๋“ฑ ์ƒํ’ˆ์€ 2์ธ์šฉ ์Šฌ๋žฉ ์—… ์‹์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
92:24
So maybe the prise will be that a free meal.
1544
5544240
3680
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„ ์ƒ๊ธˆ์€ ๋ฌด๋ฃŒ ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
92:28
It's a nice place where you can go and sample some food.
1545
5548200
3680
๊ฐ€์„œ ์Œ์‹์„ ๋ง›๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
92:32
He treated me to a slap up meal at the Ritz.
1546
5552920
4280
๊ทธ๋Š” Ritz์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹์‚ฌ๋กœ ๋Œ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
92:37
Very nice, very fancy.
1547
5557960
1960
์•„์ฃผ ๋ฉ‹์ง€๊ณ  ์•„์ฃผ ๋ฉ‹์ ธ์š”.
92:39
Just suggest that the meal is, as you say, quite
1548
5559920
3480
๋‹น์‹ ์ด ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ์ƒ๋‹นํžˆ
92:44
expensive
1549
5564720
1680
๋น„์‹ธ๊ณ 
92:47
and obviously quite lavish.
1550
5567080
1840
๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ƒ๋‹นํžˆ ํ˜ธํ™”๋กญ๋‹ค๊ณ  ์ œ์•ˆํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
92:48
Lots to it.
1551
5568920
1160
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋งŽ์ด. ์• ํ”„ํ„ฐ๋ˆˆ ํ‹ฐ๋ฅผ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ ๋•Œ
92:50
Lots of be in a nice restaurant somewhere, lots of delicious food
1552
5570080
4120
์ข‹์€ ์‹๋‹น์— ๋งŽ์ด ์žˆ๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ์Œ์‹์„ ๋งŽ์ด ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค
92:55
at your meal when you go for your afternoon tea.
1553
5575440
3720
.
92:59
Or maybe you go for your evening dinner at the Ritz
1554
5579160
3640
์•„๋‹ˆ๋ฉด Ritz์—์„œ ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด
93:04
to sleep on.
1555
5584760
2920
์ž ์„ ์ฒญํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
93:07
So this is quite you often used as a verb
1556
5587680
2880
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€
93:11
slap on to hurriedly applies something to a surface.
1557
5591760
4600
ํ‘œ๋ฉด์— ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ ์ ์šฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ข…์ข… ๋™์‚ฌ slap on์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
93:16
You slap on something, you slap on something, one thing you slap on to something else.
1558
5596760
7200
๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ , ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ , ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ๋•Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
93:24
Paint for example, she slaps on some makeup before going out.
1559
5604000
5920
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๊ทธ๋…€๋Š” ์™ธ์ถœํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ™”์žฅ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
93:30
So she did it very quickly in a hurry because she knew she was going out in a few moments.
1560
5610080
5240
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ช‡ ๋ถ„ ์•ˆ์— ์™ธ์ถœํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ ๋งค์šฐ ๋นจ๋ฆฌ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
93:35
So she put some makeup on very quickly before going out.
1561
5615720
5760
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋…€๋Š” ์™ธ์ถœํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์•„์ฃผ ๋นจ๋ฆฌ ํ™”์žฅ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
93:41
She slapped oh, you can also say to put on some slap.
1562
5621600
4720
๊ทธ๋…€๋Š” ์˜ค, ๋•Œ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
93:46
Yes. Which means to put on makeup.
1563
5626920
2120
์˜ˆ. ๋ฉ”์ดํฌ์—…์„ ํ•ด์ค€๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
93:49
So that can be used in a different way as well.
1564
5629800
1840
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
93:51
That that's a noun.
1565
5631640
1720
๊ทธ๊ฑด ๋ช…์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
93:53
So, yeah, so if you put on some slap that is being used as a noun.
1566
5633360
4120
๋„ค, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ช…์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค๋ฉด์š”.
93:57
Yeah.
1567
5637520
520
์‘.
93:58
In this case, it's being used as verbally to slap on
1568
5638040
3320
์ด ๊ฒฝ์šฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ตฌ๋‘๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
94:01
just showing the good things yes. Yes.
1569
5641360
3880
. ์˜ˆ.
94:05
If you slap on some paint,
1570
5645640
2160
ํŽ˜์ธํŠธ๋ฅผ ์น ํ•˜๋ฉด
94:08
you can do that in if you're decorating, I'm going to slap on some paint
1571
5648560
4440
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅ์‹ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํŽ˜์ธํŠธ๋ฅผ ์น ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
94:13
but it gives the impression that you're not going to be very careful in the way that you're doing it.
1572
5653000
4480
๊ทธ๊ฒƒ.
94:17
Just as in your example, they're putting on the makeup,
1573
5657960
3160
๊ท€ํ•˜์˜ ์˜ˆ์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด ๊ทธ๋“ค์€ ํ™”์žฅ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
94:21
just not really putting that much effort
1574
5661720
3040
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๊ธฐ์šธ์ด์ง€ ์•Š๊ณ 
94:24
in, just sort of making it look a bit better.
1575
5664760
3000
์ข€ ๋” ๋ณด๊ธฐ ์ข‹๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
94:27
Yeah, it's doing it quickly.
1576
5667800
920
๋„ค, ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
94:28
It's if it's slapping on some paint. Yes.
1577
5668720
2560
ํŽ˜์ธํŠธ๋ฅผ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
94:31
You just sort of know you making it look better but not that much better.
1578
5671520
3560
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋” ์ข‹์•„ ๋ณด์ด๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ๋‚˜์•„์ง€์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
94:37
I Steve just said
1579
5677920
2120
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋Š”
94:40
he slapped the paint on as there was little time left.
1580
5680040
4560
์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํŽ˜์ธํŠธ๋ฅผ ์น ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
94:45
He slapped the paint on
1581
5685360
3960
๊ทธ๋Š” ํŽ˜์ธํŠธ๋ฅผ ์น ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
94:52
do we need the sound effect, Mr.
1582
5692360
1440
์Œํ–ฅ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ๊ฐ€์š”,
94:53
Duncan? Yes, we do. We need the sound effect, definitely.
1583
5693800
3280
๋˜์ปจ ์”จ? ์‘ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ž˜. ํ™•์‹คํžˆ ์Œํ–ฅ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
94:57
He slapped the paint on as there was little time left.
1584
5697440
3960
๊ทธ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ผ๋งˆ ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํŽ˜์ธํŠธ๋ฅผ ์น ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
95:01
But you are doing it in a hurry.
1585
5701560
3560
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์„œ๋‘๋ฅด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†๋‹˜์ด ๋„์ฐฉํ•˜๊ธฐ ์ „์—
95:05
She slapped the icing onto the cake before the guests arrived.
1586
5705360
5160
๊ทธ๋…€๋Š” ์ผ€์ดํฌ ์œ„์— ์ฐฉ๋น™์„ ๋•Œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
95:10
So she was finishing the cake and she had to put the icing on the surface of the cake.
1587
5710680
5960
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋…€๋Š” ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ์™„์„ฑํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ์ผ€์ดํฌ ํ‘œ๋ฉด์— ์•„์ด์‹ฑ์„ ์˜ฌ๋ ค์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
95:17
She had to do it very quickly.
1588
5717240
2480
๊ทธ๋…€๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์•„์ฃผ ๋นจ๋ฆฌ ํ•ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค.
95:20
To carelessly do something is to slap something on.
1589
5720400
4040
๋ถ€์ฃผ์˜ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
95:24
You are doing it carelessly? Yes.
1590
5724440
2560
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ถ€์ฃผ์˜ํ•˜๊ฒŒํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์˜ˆ.
95:27
To be slapdash.
1591
5727840
2320
์Šฌ๋žฉ์‹œ๊ฐ€ ๋˜๋ ค๋ฉด.
95:30
Oh, I like this one. Slapdash.
1592
5730720
2400
์˜ค, ๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค. ์Šฌ๋žฉ๋Œ€์‹œ. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์ž‘์—… ํ’ˆ์งˆ์ด
95:33
This is a word we often use when we are unhappy
1593
5733560
2680
๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
95:36
with the quality of someone's work.
1594
5736640
2560
.
95:39
So we use the word slapdash.
1595
5739800
2680
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” slapdash๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
95:43
To be slapdash about something is to be clumsy
1596
5743160
3240
To be slapdash about something์€ ์„œํˆฌ๋ฅด
95:46
or careless over something.
1597
5746920
2880
๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถ€์ฃผ์˜ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
95:50
You are not being careful.
1598
5750160
2160
๋‹น์‹ ์€ ์กฐ์‹ฌํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
95:52
You are doing something in a slapdash way.
1599
5752320
3480
๋‹น์‹ ์€ ์Šฌ๋žฉ ๋Œ€์‹œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
95:57
A poorly done job
1600
5757000
1840
์ œ๋Œ€๋กœ ์ˆ˜ํ–‰๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ž‘์—…
95:58
or shoddy quality can be described as slapdash.
1601
5758840
3760
์ด๋‚˜ ์กฐ์žกํ•œ ํ’ˆ์งˆ์€ ์—‰ํ„ฐ๋ฆฌ๋กœ ์„ค๋ช…๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
96:03
So maybe you some work that you had done,
1602
5763000
2160
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ํ•œ ์–ด๋–ค ์ผ,
96:05
something that a person has done for you.
1603
5765600
2400
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ํ•ด์ค€ ์–ด๋–ค ์ผ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
96:08
He did a slapdash job of painting my walls.
1604
5768840
5040
๊ทธ๋Š” ๋‚ด ๋ฒฝ์„ ์น ํ•˜๋Š” ์—‰๋šฑํ•œ ์ผ์„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
96:14
He did not take any care.
1605
5774280
2040
๊ทธ๋Š” ์ „ํ˜€ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
96:16
He did it too fast.
1606
5776320
2000
๊ทธ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ํ–ˆ๋‹ค.
96:18
He was not professional in his work.
1607
5778320
2200
๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ผ์— ์ „๋ฌธ์ ์ด์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
96:20
He made a slapdash job
1608
5780960
3120
๊ทธ๋Š”
96:24
of painting my walls the giving is nonsense.
1609
5784960
3440
๋‚ด ๋ฒฝ์„ ์น ํ•˜๋Š” ์—‰๋šฑํ•œ ์ผ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
96:28
You have come to those later.
1610
5788680
2800
๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์ค‘์— ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์— ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
96:31
Your work here recently has been very slapdash.
1611
5791480
5680
์ตœ๊ทผ ์ด๊ณณ์—์„œ์˜ ๋‹น์‹ ์˜ ์ž‘์—…์€ ๋งค์šฐ ์—‰์„ฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
96:38
You haven't taken any care.
1612
5798720
2360
๋‹น์‹ ์€ ์ „ํ˜€ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
96:41
You've done it too fast. You're fired.
1613
5801080
2520
๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ํ•ด๊ณ  ์•ผ.
96:43
I warned you before.
1614
5803600
1680
๋‚˜๋Š” ์ „์— ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
96:45
Your work is slapdash.
1615
5805280
3320
๋‹น์‹ ์˜ ์ผ์€ ์—‰ํ„ฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
96:48
Goodbye.
1616
5808600
760
์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
96:49
You're fired.
1617
5809360
1920
๋‹น์‹ ์€ ํ•ด๊ณ  ์•ผ.
96:53
Slap and tickle, Mr.
1618
5813320
1920
๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ„์ง€๋Ÿฝํžˆ์„ธ์š”,
96:55
Steve. Slap and tickle.
1619
5815240
2240
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ. ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ„์งˆ.
96:57
I trust you to come up with that one.
1620
5817680
2520
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋‚ผ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
97:00
Well, it's use a slap so
1621
5820200
2480
๋ญ, ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ์šฉ๋„๋ผ
97:03
it wasn't me that came up with it.
1622
5823720
1600
์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋‚ธ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
97:05
It was the Oxford English Dictionary.
1623
5825320
2000
์˜ฅ์Šคํฌ๋“œ ์˜์–ด ์‚ฌ์ „์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
97:07
Blame them slap and tickle to playfully kiss and cuddle
1624
5827600
4440
๊ทธ๋“ค์˜ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ„์ง€๋Ÿฝํ˜€ ์žฅ๋‚œ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ‚ค์Šคํ•˜๊ณ  ๊ปด์•ˆ๋Š” ๊ฒƒ์€
97:12
often used as a euphemism for
1625
5832880
3560
์ข…์ข… ์™„๊ณก ์–ด๋ฒ•์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
97:20
as well.
1626
5840400
960
.
97:21
A little bit of slap and tickle in the afternoon. Yes.
1627
5841520
3400
์˜คํ›„์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ„์ง€๋Ÿผ. ์˜ˆ.
97:24
The couple sat in the car park
1628
5844920
2880
๋ถ€๋ถ€๋Š”
97:28
having a little bit of slap and tickle.
1629
5848840
4080
์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ„์ง€๋Ÿฝํžˆ๋ฉฐ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์— ์•‰์•˜๋‹ค.
97:34
It is used informally and quite often in British English
1630
5854600
3320
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋น„๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋ฉฐ ๊ฝค ์ž์ฃผ ์˜๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ
97:38
we use it to mean some playful, playful kissing and cuddling,
1631
5858240
4760
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์žฅ๋‚œ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์žฅ๋‚œ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‚ค์Šค์™€ ๊ปด์•ˆ๊ธฐ,
97:43
sex and
1632
5863600
2560
์„น์Šค,
97:46
and some sometimes more
1633
5866960
3600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
97:54
I wasn't sure about using this one,
1634
5874720
2280
97:57
but then I thought, well, it's it's there.
1635
5877760
2320
.
98:00
It's in the dictionary.
1636
5880640
1560
์‚ฌ์ „์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
98:02
It's written down in bold font in the dictionary. So.
1637
5882200
4640
์‚ฌ์ „์— ๊ตต์€ ๊ธ€์”จ์ฒด๋กœ ์ ํ˜€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ.
98:06
So yes, it has to be included.
1638
5886840
1840
์˜ˆ, ํฌํ•จ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
98:08
Slapper, a slapper,
1639
5888680
2600
Slapper, slapper,
98:12
an offensive word for a promiscuous
1640
5892160
2920
๋ฌธ๋ž€ํ•œ ์—ฌ์ž์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ๋‹จ์–ด๋Š” ๋Œ์•„
98:15
woman was a woman
1641
5895080
2880
98:18
who likes to go around and she likes to share her
1642
5898160
3520
๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ 
98:23
her time with lots of different men.
1643
5903200
2360
๋งŽ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž๋“ค๊ณผ ๊ทธ๋…€์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
98:26
Yes. If you want to be unkind to a woman
1644
5906600
4280
์˜ˆ. ์—ฌ์ž์—๊ฒŒ ๋ถˆ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
98:32
then, you know, you could call her a slapper.
1645
5912320
4080
์Šฌ๋ž˜ํผ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
98:36
Oh, you slapper. But normally it's a reason.
1646
5916720
2360
์˜ค, ์Šฌ๋ž˜ํผ. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
98:39
Yes. If she if she is promiscuous, she likes to have lots of different partners.
1647
5919640
4960
์˜ˆ. ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋‚œ์žกํ•˜๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
98:44
But even if she doesn't, if you were to say that,
1648
5924960
2920
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋”๋ผ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ  ์•”์‹œํ•˜๋Š”
98:47
that would be an offensive words to suggest that they were.
1649
5927880
3320
๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ๋ง์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
98:51
Yes, you could call somebody a slapper if you didn't like them or if you knew about.
1650
5931200
5720
์˜ˆ, ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ์•„๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์Šฌ๋ž˜ํผ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
98:56
Yeah. Oh, she's a slapper.
1651
5936960
1160
์‘. ์˜ค, ๊ทธ๋…€๋Š” ์Šฌ๋ž˜ํผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
98:58
She is good.
1652
5938120
2640
๊ทธ๋…€๋Š” ์ข‹๋‹ค.
99:01
Is it a similar word for men?
1653
5941000
1520
๋‚จ์ž์™€ ๋น„์Šทํ•œ ๋‹จ์–ด์ธ๊ฐ€์š”?
99:02
None called a man a snapper.
1654
5942520
1560
์•„๋ฌด๋„ ๋‚จ์ž๋ฅผ ๋„๋ฏธ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:04
No, there isn't.
1655
5944080
1000
์•„๋‹ˆ์š”, ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:05
Yes. Because it's always sort of for some reason, when a man does it, it's great.
1656
5945080
3600
์˜ˆ. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ•ญ์ƒ ์ผ์ข…์˜ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
99:09
But when a woman does it, it's shameful.
1657
5949240
2080
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ๋ถ€๋„๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:11
Yeah. I by the way, that's not what I think.
1658
5951400
2320
์‘. ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ๊ทธ๊ฑด ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
99:15
Before any women come round to my house to slap me,
1659
5955560
3640
์–ด๋–ค ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋‚ด ์ง‘์— ์™€์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์—๋Š”
99:20
it's not what I think.
1660
5960960
960
๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
99:21
But yes, it does appear to be slightly unfair and unequal.
1661
5961920
5040
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜ˆ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋ถˆ๊ณตํ‰ํ•˜๊ณ  ๋ถˆํ‰๋“ฑํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
99:27
Yes. Inaki. Yes, you're correct.
1662
5967080
2000
์˜ˆ. ์ด๋‚˜ํ‚ค. ๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:29
SAP and tickle is a euphemism for sex.
1663
5969080
4720
SAP์™€ ๊ฐ„์ง€๋Ÿผ์€ ์„น์Šค์— ๋Œ€ํ•œ ์™„๊ณก ์–ด๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
99:34
We've said that already.
1664
5974200
880
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฏธ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:35
I never. I'm just just.
1665
5975080
2080
๋‚œ ์ ˆ๋Œ€๋กœ. ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ.
99:37
Yeah, okay.
1666
5977160
960
๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜์–ด.
99:38
Clarifying that because you were beating around the bush.
1667
5978120
2920
๋‹น์‹ ์ด ๋ค๋ถˆ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ์น˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ.
99:41
Really?
1668
5981360
680
์ •๋ง?
99:42
Well, if I was teeth, that's another euphemism.
1669
5982040
3200
๊ธ€์Ž„, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋นจ์ด๋ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์™„๊ณก ์–ด๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
99:45
Yes, it's been a start there.
1670
5985400
2280
์˜ˆ, ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:47
It's been a while since I beat around the bush or anywhere.
1671
5987720
3360
๋ค๋ถˆ์ด๋‚˜ ์•„๋ฌด๋ฐ๋‚˜ ๋‘๋“ค๊ฒจ๋ณธ์ง€ ์˜ค๋ž˜๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:52
She is known as a slapper.
1672
5992680
2000
๊ทธ๋…€๋Š” ์Šฌ๋ž˜ํผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:55
Her around here. Yes.
1673
5995040
2040
๊ทธ๋…€๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
99:57
We'll get through this quickly here.
1674
5997800
1920
์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:59
She has the reputation as a bit of a slapper.
1675
5999720
3840
๊ทธ๋…€๋Š” ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
100:06
Yeah.
1676
6006200
680
์‘.
100:07
So maybe a person who normally a woman,
1677
6007920
3760
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ ํ‰์†Œ์— ์—ฌ์ž์ธ ์‚ฌ๋žŒ
100:12
but I think maybe it is a little unfair.
1678
6012480
3000
์ธ๋ฐ ์ข€ ์–ต์šธํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
100:15
There's no slappers on our live stream today.
1679
6015520
2960
์˜ค๋Š˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์—๋Š” ์Šฌ๋ž˜ํผ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†๋ชฉ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด
100:19
Speak for yourself
1680
6019880
1760
์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค
100:21
to get a slap on the wrist.
1681
6021640
2440
.
100:27
But not literally.
1682
6027280
1240
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
100:28
No, but there if you just
1683
6028520
3680
์•„๋‹ˆ์š”, ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด
100:32
I have I have all of this ready to explain.
1684
6032640
2200
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
100:34
Steve,
1685
6034840
800
Steve,
100:37
to get a slap on the wrist
1686
6037120
1400
์†๋ชฉ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€
100:38
is to receive punishment as a warning
1687
6038520
3880
100:42
so you can physically get a slap on the wrist.
1688
6042800
4600
๋ฌผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ์†๋ชฉ์„ ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ฒฝ๊ณ ๋กœ ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:47
If you're a child, if you've been naughty,
1689
6047520
2720
์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์žฅ๋‚œ์„ ์ณค๋‹ค๋ฉด
100:50
the teacher or your parent will
1690
6050520
3360
์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋‚˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋ฒŒ๋กœ
100:53
slap your wrist as punishment.
1691
6053880
2560
์†๋ชฉ์„ ๋•Œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:56
But also you can use it figuratively as well to use it figuratively.
1692
6056680
4520
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋น„ ์œ ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋น„ ์œ ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
101:01
A slap on the wrist is to receive punishment.
1693
6061560
2400
์†๋ชฉ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
101:04
So any punishment normally given as a warning?
1694
6064160
3760
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฒฝ๊ณ ๋กœ ์ฃผ์–ด์ง€๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
101:08
Yes. Something that is given quickly, for example,
1695
6068600
2960
์˜ˆ. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
101:12
if you work is poor.
1696
6072320
2360
์ผ์„ ํ•˜๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ˜•ํŽธ์—†๋‹ค.
101:15
So maybe you're always
1697
6075720
2200
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ํ•ญ์ƒ
101:17
too late getting your expenses
1698
6077920
2320
๋น„์šฉ์„ ๊ณ„์‚ฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ๊ณ 
101:20
in and your boss is very upset about it because it means he's got to
1699
6080240
4320
๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ์‚ฌ๋Š”
101:24
to work at times when he doesn't want to.
1700
6084600
2680
๊ทธ๊ฐ€ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์‹œ๊ฐ„์— ์ผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งค์šฐ ํ™”๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
101:27
And you keep repeatedly doing it, he'll give you a slap on the wrist
1701
6087800
3520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์†๋ชฉ์„ ๋•Œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
101:31
by saying, right, I'm not going to do those expenses.
1702
6091320
2600
.
101:34
That's it. You're not getting them this month.
1703
6094520
2360
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ. ๋‹น์‹ ์€ ์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ์— ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด,
101:36
So it's a small punishment as a warning
1704
6096880
2320
101:39
to prevent to try and modify your behaviour
1705
6099720
2920
101:43
in some way you can be given
1706
6103040
2160
101:46
it's often said, for example, if someone commits a crime,
1707
6106160
3440
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ €์งˆ๋ €์ง€๋งŒ
101:51
but they get off lightly, you could say,
1708
6111280
2680
๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋„˜์–ด๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
101:53
or they've just been given a slap on the wrist, it can be used as well the other way around content.
1709
6113960
4920
์†๋ชฉ์— ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋‘๋“œ๋ ค์ฃผ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ์ฝ˜ํ…์ธ ์™€ ๋ฐ˜๋Œ€ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด,
101:59
So if somebody was caught shoplifting, for example,
1710
6119280
3680
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฐ€๊ฒŒ ๋ฌผ๊ฑด์„ ํ›”์น˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด
102:03
and the punishment could be that
1711
6123640
2720
102:06
they're sent to prison, but in fact they just get a telling off by the judge,
1712
6126360
5200
๊ฐ์˜ฅ์— ๊ฐ€๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ํŒ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋ง๋งŒ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ• 
102:11
you could say, oh, all they've had is a slap on the wrist.
1713
6131840
3480
์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†๋ชฉ์—.
102:16
That is to say that the punishment was seen as being lenient.
1714
6136360
3520
์ฆ‰, ์ฒ˜๋ฒŒ์ด ๊ด€๋Œ€ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
102:19
Yes, too lenient.
1715
6139880
2600
์˜ˆ, ๋„ˆ๋ฌด ๊ด€๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
102:22
It was not it was not harsh it was not harsh enough.
1716
6142560
3520
๊ฐ€ํ˜นํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ€ํ˜นํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
102:26
And quite often people complain these days about people who commit crimes,
1717
6146640
4040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์š”์ฆ˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ๋ถˆํ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
102:31
but they only get very short sentences
1718
6151320
2960
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์€ ๋งค์šฐ ์งง์€ ํ˜•๋งŒ ๋ฐ›๊ณ 
102:34
and it would appear that they are often getting
1719
6154520
3280
์ข…์ข… ์†๋ชฉ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
102:38
just a slap on the wrist. Yes.
1720
6158080
2800
. ์˜ˆ.
102:41
So it's a warning, but people often interpret it as being not
1721
6161200
3840
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฝ๊ณ ์ด์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ข…์ข… ๊ทธ๊ฒƒ์„
102:46
a serious enough punishment.
1722
6166760
1320
์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ฒ˜๋ฒŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•ด์„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
102:48
Here we go. Another one to get a slap on the back.
1723
6168080
3120
์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฑ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜.
102:51
So not all words and phrases are negative.
1724
6171200
3640
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ชจ๋“  ๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ถ€์ •์ ์ธ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
102:55
If you get a slap on the back, it is to receive warm congratulations.
1725
6175200
5720
๋“ฑ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋ฉด ๋”ฐ๋œปํ•œ ์ถ•ํ•˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•จ์ด๋‹ค.
103:01
So you get a slap on the back.
1726
6181200
2000
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋’ค์—์„œ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
103:03
It means you are being given warm congratulations.
1727
6183200
4800
๋”ฐ๋œปํ•œ ์ถ•ํ•˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
103:08
You are being honoured.
1728
6188000
1440
๋‹น์‹ ์€ ์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
103:09
You are being honoured for your your excellent work people are saying, oh, Mr.
1729
6189440
6160
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์—…์ ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜๊ด‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
103:15
Duncan, can I give you a slap on the back for your amazing 15 years?
1730
6195600
5840
103:21
I was about to do that.
1731
6201760
1320
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒํ•˜๋ ค๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
103:23
I was going to say congratulations, Mr.
1732
6203080
1480
103:24
Duncan, slap on the back 15 years as a teacher.
1733
6204560
3720
๋˜์ปจ ์„ ์ƒ๋‹˜, 15๋…„ ๋™์•ˆ ๊ต์‚ฌ๋กœ ์ผํ•˜์‹  ๊ฒƒ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
103:28
And you do.
1734
6208280
520
103:28
And that sometimes can be a literal slap on the back and that's it.
1735
6208800
3880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋“ฑ์„ ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
103:32
But if you get a slap on the back, it means congratulations for something you've done.
1736
6212920
3760
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋“ฑ์„ ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ํ•œ ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
103:36
Well, yes.
1737
6216680
1240
๋„ค.
103:37
So that is how we use that particular phrase.
1738
6217920
4040
์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ ํŠน์ • ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
103:42
There isn't one slap on the neck.
1739
6222200
1920
๋ชฉ์— ์ฐฐ์‹น ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™๋Š” ์ผ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
103:44
Somebody asked Inaki says, Can you get a slap on the neck?
1740
6224120
3680
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ Inaki์—๊ฒŒ ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์„ ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
103:48
Well, I've never heard of that one.
1741
6228680
1560
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹ค. ๋ฌผ๋ก 
103:50
Know he might be in other countries of course,
1742
6230240
3120
๊ทธ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์— ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
103:53
if you are verbally assaulting someone
1743
6233360
2920
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋ง๋กœ ํญํ–‰
103:56
or maybe if you are physically assaulting them, you can slap someone anywhere.
1744
6236680
5720
ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ ์ฒด์ ์œผ๋กœ ํญํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
104:02
You can slap their face, their neck, you can slap
1745
6242600
3440
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์˜ ์–ผ๊ตด๊ณผ ๋ชฉ์„ ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
104:06
their arm, their hand.
1746
6246680
2560
๊ทธ๋“ค์˜ ํŒ”๊ณผ ์†์„ ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ณค๊ฒฝ์— ๋น ์ง€๊ธฐ ์ „์—
104:10
I'm not going any lower
1747
6250240
2320
๋‚˜๋Š” ๋” ๋‚ฎ์•„์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
104:12
before we get before we get into trouble, a slap on the wrist is just
1748
6252680
3600
. ์†๋ชฉ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€
104:16
is a phrase used to describe somebody who gets a punishment.
1749
6256360
5200
์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
104:21
But it's not really the punishment probably doesn't match.
1750
6261560
3800
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ ์ฒ˜๋ฒŒ์ด ์ผ์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
104:25
The crime is probably too lenient.
1751
6265360
2240
๋ฒ”์ฃ„๋Š” ์•„๋งˆ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๊ด€๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
104:27
Yes. Well, it's that's only when it's used negatively.
1752
6267600
3160
์˜ˆ. ์Œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ถ€์ •์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋  ๋•Œ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
104:30
But yes, it is just generally punishment that's given out as a warning.
1753
6270760
3320
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ˆ, ์ผ๋ฐ˜์  ์œผ๋กœ ๊ฒฝ๊ณ ๋กœ ์ฃผ์–ด์ง€๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
104:34
That's right.
1754
6274120
1000
์ข‹์•„์š”.
104:35
Here we go.
1755
6275120
760
104:35
Next one to receive a slap in the face.
1756
6275880
4000
์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ค์Œ์€ ์–ผ๊ตด์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
104:40
Now, again, this can be something that's done
1757
6280520
2680
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์€
104:43
physically or figuratively.
1758
6283200
3200
๋ฌผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ๋˜๋Š” ๋น„์œ ์ ์œผ๋กœ ์ˆ˜ํ–‰๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
104:46
So this can be a figure of speech, a phrase to mean
1759
6286400
4320
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋น„์œ ์  ํ‘œํ˜„์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
104:52
to be insulted or put down something that, oh, you feel
1760
6292400
4680
๋ชจ์š•์„ ๋ฐ›๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๋†“๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
104:57
so you are not being slapped in the face.
1761
6297840
2600
.
105:00
But it feels like it it's it's a painful thing.
1762
6300960
3240
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์šด ์ผ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
105:04
It's happened to you. Yes.
1763
6304640
1440
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
105:06
You might have worked hard all year.
1764
6306080
2240
์ผ๋…„ ๋‚ด๋‚ด ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
105:09
And then your boss at your appraisal says to you, I'm
1765
6309080
3200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜ ํ‰๊ฐ€์—์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
105:12
going to give you a 1% pay rise and you might be insulted by that.
1766
6312280
5720
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ 1%์˜ ๊ธ‰์—ฌ ์ธ์ƒ์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ชจ์š•์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
105:18
But all the hard work I've done all year,
1767
6318000
2720
ํ•˜์ง€๋งŒ 1๋…„ ๋™์•ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ชจ๋“  ๋…ธ๋ ฅ์€
105:21
that feels like a slap in the face.
1768
6321560
2320
๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ
105:24
You know,
1769
6324920
400
๋‹ค์‹œํ”ผ,
105:25
I've done all this work, and all I get is 1%.
1770
6325320
3680
๋‚˜๋Š” ์ด ๋ชจ๋“  ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ์€ 1%์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
105:29
That's a slap in the faces.
1771
6329240
2600
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์–ผ๊ตด์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
105:31
They are really upset because you in some way
1772
6331840
2920
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋–ค ์‹์œผ๋กœ๋“ 
105:34
you've been insulted by that, but just an insult.
1773
6334760
3440
๊ทธ๊ฒƒ์— ์˜ํ•ด ๋ชจ์š•์„ ๋ฐ›์•˜์ง€๋งŒ ๋‹จ์ง€ ๋ชจ์š•์ผ ๋ฟ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ •๋ง ํ™”๋ฅผ ๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
105:38
1% pay rise yes.
1774
6338200
1920
1% ๊ธ‰์—ฌ ์ธ์ƒ ์˜ˆ.
105:40
You feel you feel insulted.
1775
6340120
2320
๋‹น์‹ ์€ ๋ชจ์š•๊ฐ์„ ๋Š๋‚€๋‹ค.
105:42
Yes. By it would be an example of why you would use that phrase.
1776
6342440
4040
์˜ˆ. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ด์œ ์˜ ์˜ˆ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
105:46
So that is a good way of using that as an expression.
1777
6346480
3480
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
105:50
She did not get the job offer, which must be a bit of a slap in the face for her.
1778
6350360
5200
๊ทธ๋…€๋Š” ์ง์—… ์ œ์•ˆ์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ‹€๋ฆผ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
105:55
Yeah, there we go.
1779
6355680
1040
๊ทธ๋ž˜, ๊ฐ„๋‹ค.
105:56
So she worked hard.
1780
6356720
2680
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋…€๋Š” ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
105:59
Apply for this new position.
1781
6359720
2360
์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง์ฑ…์— ์ง€์›ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
106:02
Other people applied may be as well.
1782
6362080
2440
์‹ ์ฒญํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:04
And but she felt as though she'd done the best job, done the most work, but she didn't get it.
1783
6364960
6200
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋…€๋Š” ์ž์‹ ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ํ•œ ์ผ, ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์ผ์„ ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ผˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ป์ง€๋Š” ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:11
So it felt like a slap in the face because probably people had been encouraging her.
1784
6371160
3520
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๊ฒฉ๋ คํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:14
Her boss might have been encouraging.
1785
6374720
1880
๊ทธ๋…€์˜ ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฒฉ๋ คํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:16
We get this a lot at work when that when you get people
1786
6376600
3920
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง์žฅ์—์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ๋งŽ์ด ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:20
who are being promoted internally
1787
6380520
2960
๋‚ด๋ถ€์ ์œผ๋กœ ์Šน์ง„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค
106:24
and then people who come from another company
1788
6384280
3160
๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
106:27
and they promote and they're given the job that you want.
1789
6387760
3120
์Šน์ง„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ์›ํ•˜๋Š” ์ง์—…์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ๋•Œ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
106:31
So you might have worked hard in that company for ages
1790
6391600
2880
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•œ
106:34
and then they recruit somebody from another company outside the company.
1791
6394880
3640
๋‹ค์Œ ํšŒ์‚ฌ ์™ธ๋ถ€์˜ ๋‹ค๋ฅธ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ฑ„์šฉํ–ˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:38
You might think that's a slap in the face.
1792
6398880
2400
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ผ๊ตด์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:41
All the hard work I've done that's to be shunned
1793
6401280
4000
๊ธฐํ”ผ๋‹นํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฑฐ๋ถ€๋‹นํ•˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ชจ๋“  ํž˜๋“  ์ผ์€ ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•œ
106:45
or to be rejected can be a slap in the face
1794
6405960
5560
๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
106:52
to slap can be described as spank
1795
6412520
3400
106:58
if the slapping is being done on the buttocks
1796
6418000
3640
์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜
107:02
or as Forrest Gump says, the barracks,
1797
6422720
3280
Forrest Gump๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด, ๋ง‰์‚ฌ,
107:07
I don't know why he says it like that.
1798
6427160
1840
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
107:09
It's American.
1799
6429000
840
107:09
It's very weird, but yes, on the buttocks.
1800
6429840
2480
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋งค์šฐ ์ด์ƒํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ค, ์—‰๋ฉ์ด์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
107:12
So if you slap someone on the bottom,
1801
6432480
3520
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋ฉด
107:16
we call it Spank, Spank again, you can be paid for this.
1802
6436640
4520
๋‹ค์‹œ Spank, Spank๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ ์ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
107:21
You can be pay, you can get paid a lot of money for spanking someone.
1803
6441360
4880
๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งŽ์€ ๋ˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
107:26
Or rather, you've got to pay to have it done to you that are people that sort of like this sort of thing.
1804
6446240
5280
๋˜๋Š” ์˜คํžˆ๋ ค ์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ผ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ธ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋„๋ก ๋ˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
107:31
Yes, that's what I that's how I understand it.
1805
6451520
3320
์˜ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋บจ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๋ฉด ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ
107:35
To slap can be described as spanking if the slapping is being done on the buttocks
1806
6455160
5960
๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
107:41
by your parents, I mean, again, they don't do that now because you can't it's called child abuse.
1807
6461120
5800
์ œ ๋ง์€ ๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋™ ํ•™๋Œ€๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
107:47
But, you know, parents would spank you.
1808
6467960
2160
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ๋‹น์‹ ์„ ๋•Œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
107:50
I'm going to spank you on the bottom.
1809
6470120
2760
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ๋•Œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
107:52
You're being a naughty boy or a girl.
1810
6472880
2240
๋‹น์‹ ์€ ์žฅ๋‚œ ๊พธ๋Ÿฌ๊ธฐ ์†Œ๋…„์ด๋‚˜ ์†Œ๋…€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์†
107:55
You'll get a spank
1811
6475520
2160
107:57
if you carry on behaving in that way.
1812
6477680
2160
๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ํ–‰๋™ํ•˜๋ฉด ๋งค์งˆ์„ ๋‹นํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
108:01
But now if you say to somebody
1813
6481400
2680
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์ œ
108:04
who's been at work, oh, you've been naughty, I'll give you a spank and now it's all really.
1814
6484080
3920
์ง์žฅ์— ๋‹ค๋…€์˜จ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ "์˜ค, ์žฅ๋‚œ๊พธ๋Ÿฌ๊ธฐ์˜€์–ด. ํ•œ๋Œ€ ๋•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ์ด์ œ ๋‹ค ์ง„์งœ๋‹ค.
108:08
Ooh, yes.
1815
6488000
960
108:08
Well, it's all sort of use now to sort of
1816
6488960
2960
์˜ค, ๊ทธ๋ž˜.
๊ธ€์Ž„์š”, ์ด์ œ
108:11
in almost a friendly way, isn't it?
1817
6491920
2160
๊ฑฐ์˜ ์นœ๊ทผํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ „๋ถ€์ฃ , ๊ทธ๋ ‡์ฃ ? ๊ณ ์˜๋กœ ํ•˜๋ผ๋Š”
108:15
Because it's not you're not meaning again to do it deliberately.
1818
6495080
2920
์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๋˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„ .
108:18
Somebody says to you,
1819
6498400
2320
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
108:20
stop being so naughty, I'll give you a spank.
1820
6500720
2080
์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ํ•œ๋Œ€ ๋•Œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
108:23
You would your reaction these days,
1821
6503960
2240
์š”์ฆ˜ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฐ˜์‘์€
108:26
if you're an adult would be oh, chance would be a fine thing.
1822
6506280
3440
์–ด๋ฅธ์ด๋ผ๋ฉด ์˜ค, ๊ธฐํšŒ๋Š” ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
108:29
Oh, well, I didn't know you're into that.
1823
6509720
2120
์˜ค, ๊ธ€์Ž„์š”, ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
108:33
That's not what goes on in your company.
1824
6513280
2200
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
108:35
I think it's just generally I'm starting to while spanking is associated with sort of,
1825
6515800
5280
์ŠคํŒฝํ‚น์ด ์ผ์ข…์˜,
108:41
uh, let's just say sort of
1826
6521600
2640
์–ด,
108:46
what's the phrase I'm looking for.
1827
6526040
1320
๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋งํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
108:47
I have no idea.
1828
6527360
1920
๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
108:49
Well, in the area of, you know, sexual relations
1829
6529280
4000
๊ธ€์Ž„์š”, ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์„ฑ๊ด€๊ณ„์—
108:53
sake, spanking is seen as your obsession.
1830
6533400
2960
์žˆ์–ด์„œ ์—‰๋ฉ์ด ๋•Œ๋ฆฌ๊ธฐ๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐ•๋ฐ• ๊ด€๋…์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
108:56
I'm not that's I'm just trying to explain.
1831
6536640
2560
์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๋ƒฅ ์„ค๋ช…์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜์ปจ ์”จ,
108:59
You've put the word up there, Mr.
1832
6539360
1440
๋‹น์‹ ์€ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์˜ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
109:00
Duncan, it's, let's just say a sort of a fetish post, isn't it?
1833
6540800
4720
์ผ์ข…์˜ ํŽ˜ํ‹ฐ์‹œ ํฌ์ŠคํŠธ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ์‹œ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
109:05
What happens on your Zoom calls?
1834
6545520
2680
Zoom ํ†ตํ™”๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?
109:08
No wonder you keep the door closed.
1835
6548200
1720
๋‹น์‹ ์ด ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•„๋‘๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‹น์—ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
109:09
And to do with book, that's just, you know, a spanking is associated with sort of fetish behaviour.
1836
6549920
6240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฑ…๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ, ์•„์‹œ ๋‹ค์‹œํ”ผ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ผ์ข…์˜ ํŽ˜ํ‹ฐ์‰ฌ ํ–‰๋™๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
109:16
Just being naughty.
1837
6556200
1520
์žฅ๋‚œ ๊พธ๋Ÿฌ๊ธฐ.
109:17
Yeah. Let's just leave it at that shower.
1838
6557720
2040
์‘. ๊ทธ ์ƒค์›Œ๊ธฐ์— ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘์ž.
109:20
A mother might spank her naughty child.
1839
6560120
3920
์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์žฅ๋‚œ๊พธ๋Ÿฌ๊ธฐ ์•„์ด๋ฅผ ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
109:24
Did your mother ever spank you?
1840
6564040
2600
์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋•Œ๋ฆฐ ์  ์žˆ์–ด?
109:26
No, she didn't. My father did.
1841
6566640
2120
์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋…€๋Š”ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
109:29
Oh, I saw falling into the rose bushes.
1842
6569120
2920
์˜ค, ๋‚˜๋Š” ์žฅ๋ฏธ ๋ค๋ถˆ ์†์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์•˜๋‹ค.
109:32
Okay,
1843
6572280
520
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
109:34
but didn't you say did you break his greenhouse once? Yes.
1844
6574640
3040
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ์˜ ์˜จ์‹ค์„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ถ€์ˆ˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜์š” ? ์˜ˆ.
109:37
And the and again, for the greenhouse, he's.
1845
6577680
1960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ๋‹ค์‹œ, ์˜จ์‹ค์„ ์œ„ํ•ด, ๊ทธ๋Š” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
109:39
Thank you for that.
1846
6579640
1360
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
109:41
Oh, definitely. I'm starting to my room.
1847
6581000
1760
์˜ค, ํ™•์‹คํžˆ. ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
109:42
I'm starting to think that Steve did this on purpose.
1848
6582760
2480
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค.
109:45
Just so his father would spanking.
1849
6585240
2360
๊ทธ์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๋“ฏ์ด ๋ง์ด๋‹ค.
109:47
This explains a lot.
1850
6587600
2120
์ด๊ฒƒ์€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
109:49
I'm not into that.
1851
6589720
1920
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
109:51
But yes, I mean, you
1852
6591920
2840
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด ๋ง์€, ๋„ˆํฌ
109:55
parents are busy and can't do that anymore, because if a neighbour
1853
6595040
4320
๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋“ค์€ ๋ฐ”์˜๊ณ  ๋” ์ด์ƒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ด์›ƒ์ด
109:59
if I would think, wow, I think it's serious, you can't spank your children anymore.
1854
6599800
4840
๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋ฉด, ์™€, ์‹ฌ๊ฐํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ, ๋„ˆํฌ๋“ค์€ ๋” ์ด์ƒ ๋„ˆํฌ ์•„์ด๋“ค์„ ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์—†์–ด.
110:04
I don't think that's allowed.
1855
6604840
2320
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
110:07
But it's strange actually, isn't it?
1856
6607400
1480
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ ์ด์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
110:08
Because they say that
1857
6608880
2240
110:11
a lot of people who hit their child or spank their children
1858
6611120
3320
์•„์ด๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์•„์ด๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์•„์ด๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ง€์†์ ์ธ ํšจ๊ณผ๊ฐ€
110:15
who are parents who say that it doesn't have any
1859
6615720
2600
์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
110:18
lasting effects, it gives you a red bum.
1860
6618880
2840
๋ถ‰์€ ๋ฉ์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
110:21
But you do remember it's the I remember it.
1861
6621960
2880
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
110:24
This is when I was a child.
1862
6624840
1160
์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
110:26
These are my earliest memories being spanked by my father for,
1863
6626000
5000
์ด๊ฒƒ์ด ์•„๋ฒ„์ง€์˜
110:31
you know, damaging his rosebushes or breaking pane of glass in his greenhouse.
1864
6631520
5520
์žฅ๋ฏธ ๋ค๋ถˆ์„ ์†์ƒ์‹œํ‚ค๊ฑฐ๋‚˜ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์˜จ์‹ค ์œ ๋ฆฌ์ฐฝ์„ ๊นจ๋œจ๋ฆฐ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋ฒ„์ง€์—๊ฒŒ ๋งค์งˆ์„ ๋‹นํ•œ ๊ฐ€์žฅ ์ดˆ๊ธฐ์˜ ๊ธฐ์–ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
110:37
So obviously but I don't it's not like it scarred me for life,
1865
6637360
3840
๋„ˆ๋ฌด ๋‹น์—ฐ ํ•˜์ง€๋งŒ ํ‰์ƒ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ค€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ ๋‹น์‹œ์— ๊ฝค ์ถฉ๊ฒฉ์  ์ด์—ˆ๊ธฐ
110:41
but it just shows you do remember these these because
1866
6641200
3920
๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค
110:45
it's been quite traumatic at the time for me.
1867
6645480
2800
.
110:48
I would imagine Steve has many, many deeper and darker things to scar himself with.
1868
6648280
4880
๋‚˜๋Š” Steve๊ฐ€ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ž…ํž ๋” ๊นŠ๊ณ  ์–ด๋‘์šด ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
110:54
That is nothing.
1869
6654440
1520
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
110:55
But I can't imagine your mum spanking you now.
1870
6655960
3600
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚œ ์ง€๊ธˆ ๋„ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑธ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด.
110:59
My mother never laid a finger on me.
1871
6659760
1880
์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ ์†๊ฐ€๋ฝ ํ•˜๋‚˜ ๋Œ€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
111:01
My mum did. My mum slapped me.
1872
6661640
2000
์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด. ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๋•Œ๋ ธ๋‹ค.
111:03
I can imagine your mum now and again to burn you with cigarette ends.
1873
6663680
3920
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‹ด๋ฐฐ ๋์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ์„ ํƒœ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ด๋”ฐ๊ธˆ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
111:09
No, she never did that.
1874
6669720
1640
์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋…€๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
111:11
Right?
1875
6671360
1320
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
111:13
Yeah.
1876
6673880
360
์‘.
111:14
Anyway,
1877
6674240
1080
์–ด์จŒ๋“ ,
111:16
whatever you do, you know, behind
1878
6676240
1760
๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋“ ์ง€,
111:18
closed doors, is your own affair
1879
6678000
2480
๋‹ซํžŒ ๋ฌธ ๋’ค์—์„œ
111:21
matter how disgusting it is. Yes.
1880
6681600
2960
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์—ญ๊ฒจ์šด์ง€๋Š” ์ƒ๊ด€์—†์ด ๋‹น์‹  ์ž์‹ ์˜ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
111:26
Oh, dear.
1881
6686760
1440
์ด๋Ÿฐ.
111:28
A mother or a father? Of course that's.
1882
6688200
2920
์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋˜๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€? ๋ฌผ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
111:31
That's not. Let's not be sexist.
1883
6691120
2800
๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ. ์„ฑ์ฐจ๋ณ„์ฃผ์˜์ž๊ฐ€ ๋˜์ง€ ๋ง™์‹œ๋‹ค.
111:33
Fathers can also spank their child as well.
1884
6693920
2480
์•„๋ฒ„์ง€๋„ ์ž๋…€๋ฅผ ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
111:36
You will find that the spanking will be much harder and more ferocious.
1885
6696920
3880
๋•Œ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ๋” ์–ด๋ ต๊ณ  ์‚ฌ๋‚˜์šธ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
111:40
So this explains why Mr.
1886
6700800
1960
๊ทธ๋ž˜์„œ
111:42
Steve Bottom is always right.
1887
6702760
2040
Steve Bottom ์”จ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ์˜ณ์€ ์ด์œ ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
111:44
When he sits down. Here we go. Is it?
1888
6704800
2560
๊ทธ๊ฐ€ ์•‰์„ ๋•Œ. ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜?
111:47
Is another one. We are going in 7 minutes.
1889
6707560
2760
๋˜ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 7๋ถ„ ํ›„์— ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
111:52
Synonyms of slap.
1890
6712440
2840
๋•Œ๋ฆฌ๋‹ค์˜ ๋™์˜์–ด.
111:55
Who would have thought that there would be so many words and phrases?
1891
6715960
3360
์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์ด๋‚˜ ํ–ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
112:00
Synonyms of slap?
1892
6720440
1480
๋•Œ๋ฆฌ๋‹ค์˜ ๋™์˜์–ด?
112:01
Include smack, smack, smack, smack,
1893
6721920
3960
smack, smack, smack, smack, smack, smack, smack
112:06
smack, smack, smack, smack, smack,
1894
6726160
3520
, smack, smack,
112:11
wallop.
1895
6731080
1320
wallop์„ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
112:14
You help somebody, you. Yes.
1896
6734240
2440
๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋•์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
112:16
You're hitting them with your hand.
1897
6736680
1120
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์†์œผ๋กœ ๊ทธ๋“ค์„ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
112:17
You think of a very hard slap.
1898
6737800
3160
๋‹น์‹ ์€ ๋งค์šฐ ์„ธ๊ฒŒ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
112:20
I would say yes. Smack, bang, wallop. Yes.
1899
6740960
2720
๋‚˜๋Š” ์˜ˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ , ์พ…, ์ฟต. ์˜ˆ.
112:24
So wallop is another one.
1900
6744080
2080
๊ทธ๋ž˜์„œ wallop์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:26
You wallop someone, you strike them or
1901
6746160
3000
๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜, ๋•Œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜,
112:29
you slap them, you wallop them.
1902
6749160
2360
๋•Œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜, ๋•Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
112:32
What about whack?
1903
6752480
2040
๊ตฌํƒ€๋Š” ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
112:34
Don't you say anything?
1904
6754520
1120
์•„๋ฌด ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•ด?
112:35
I'm saying nothing.
1905
6755640
960
๋‚˜๋Š” ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
112:36
I'm saying nothing.
1906
6756600
1600
๋‚˜๋Š” ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
112:38
Can everyone just
1907
6758200
2400
๋ชจ๋‘๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์„ ๊ทธ๋ƒฅ ์—ด๊ด‘์ ์œผ๋กœ ๋น„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”
112:40
raving on clear their minds of anything they want to say?
1908
6760680
4320
?
112:45
I'm going to whack you in a minute.
1909
6765200
3120
์ž ์‹œ ํ›„ ๋‹น์‹ ์„ ๋•Œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:48
Whack?
1910
6768320
600
112:48
If you carry on behaving that I'm going to give you a whack.
1911
6768920
2600
๊ตฌํƒ€? ๊ทธ๋Ÿฐ
ํ–‰๋™์„ ๊ณ„์†ํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋Œ€ ์–ป์–ด๋งž๊ฒ ๋‹ค.
112:52
The headmaster often whacked
1912
6772600
3800
๊ต์žฅ์€
112:58
after the TV show your other.
1913
6778040
1760
TV ์‡ผ๊ฐ€ ๋๋‚œ ํ›„ ์ข…์ข… ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ตฌํƒ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
112:59
And these sentences Mr. Drunken.
1914
6779800
1920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋ฌธ์žฅ Mr. Drunken.
113:02
He used to
1915
6782720
1320
๊ทธ๋Š”
113:04
he used to whack his students in it
1916
6784200
2920
113:07
in his office.
1917
6787480
3360
์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
113:13
The next one bloke, Catholic priest, is to
1918
6793800
2880
๋‹ค์Œ ์‚ฌ๋žŒ, ์นดํ†จ๋ฆญ ์‹ ๋ถ€๋Š”
113:17
the next for this bloke who oh, yes.
1919
6797840
3000
์˜ค, ๊ทธ๋ž˜.
113:20
Give somebody a blow.
1920
6800840
960
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ํƒ€๊ฒฉ์„ ์ค˜.
113:21
Yes, yes.
1921
6801800
760
์˜ˆ, ์˜ˆ.
113:22
You blow them.
1922
6802560
1040
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์„ ๋‚ ๋ ค ๋ฒ„๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
113:23
Yeah, give them a blow of that.
1923
6803600
1960
๊ทธ๋ž˜, ํ•œ ๋ฐฉ ๋จน์—ฌ์ค˜.
113:25
That means a fist, doesn't it?
1924
6805560
2320
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ฃผ๋จน์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
113:27
But you can be striking with anything yes.
1925
6807880
2640
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๋งž์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
113:30
You can blow
1926
6810520
1720
113:33
inflict a blow.
1927
6813320
1560
ํƒ€๊ฒฉ์„ ๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
113:34
Yes, Victoria, a smack is a strong case.
1928
6814880
3000
์˜ˆ, ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„, ํ—ค๋กœ์ธ์€ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
113:38
Yes, that's right.
1929
6818520
840
์˜ˆ, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
113:39
If you smack somebody on the lips,
1930
6819360
2480
๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์ž…์ˆ ์„ ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค๋ฉด
113:42
it means you're giving them a very strong case.
1931
6822440
3160
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ฃผ์žฅ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
113:46
Yes, it's true.
1932
6826160
1400
๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ์‹ค์ด์•ผ.
113:47
So they demonstrate it on the top of your head.
1933
6827560
2320
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋จธ๋ฆฌ ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‹œ์—ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
113:51
Yes. It would normally create you don't have a loud noise.
1934
6831040
3560
์˜ˆ. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ์†Œ์Œ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
113:54
Well, let's just do it on the back of your hand.
1935
6834800
2040
๊ธ€์Ž„, ์†๋“ฑ์— ํ•ด๋ณด์ž.
113:56
On top of your head
1936
6836840
800
๋‹น์‹ ์˜ ๋จธ๋ฆฌ ์œ„์—
113:59
at how, man?
1937
6839240
2160
์–ด๋–ป๊ฒŒ, ๋‚จ์ž?
114:05
That's a smacker, huh?
1938
6845640
2640
๊ทธ๊ฑด ์Šค๋งค์ปค์•ผ, ์‘?
114:10
That's probably.
1939
6850440
1440
์•„๋งˆ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
114:11
How have you done?
1940
6851880
1520
์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
114:13
It's probably weedkiller.
1941
6853400
1480
์•„๋งˆ๋„ ์ œ์ดˆ์ œ ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:14
It's something I've been spraying around the garden.
1942
6854880
2440
ํ…ƒ๋ฐญ์— ๋ฟŒ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:17
Some of it's going to my smells. Disgusting.
1943
6857520
2000
๊ทธ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ๋‚ด ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ๊ฒจ์šด.
114:19
Yes. So then you would you would that you would have to have that sound.
1944
6859520
3960
์˜ˆ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:23
If it was a smacker, you would have to have that sound as you were doing it.
1945
6863480
4920
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์Šค๋งค์ปค๋ผ๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•  ๋•Œ ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:28
So you have to be the sound along with the kiss.
1946
6868720
2920
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ํ‚ค์Šค์™€ ํ•จ๊ป˜ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
114:31
God, we are really getting into things I didn't think we were going to get into today. Mr.
1947
6871920
3320
๋ง™์†Œ์‚ฌ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฃจ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋“ค์— ์ •๋ง๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
114:35
Duncan? Yes, this is it.
1948
6875240
2160
๋˜์ปจ ์”จ? ๋„ค, ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
114:37
So you can have smack, wallop,
1949
6877400
3560
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ , ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ ,
114:41
whack, blow
1950
6881480
2040
๋•Œ๋ฆฌ๊ณ ,
114:44
clout.
1951
6884640
1320
์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ํ–‰์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
114:46
Never you leather someone.
1952
6886560
2560
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ€์ฃฝ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
114:49
My Aunty Doreen, who's who technically wasn't my auntie,
1953
6889440
4440
์—„๋ฐ€ํžˆ ๋งํ•˜๋ฉด ๋‚ด ์ด๋ชจ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์ง€๋งŒ
114:54
but we used to sometimes go and stay with my auntie Doreen
1954
6894200
3520
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‚ด ์ด๋ชจ Doreen๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ๊ณคํ–ˆ๋Š”๋ฐ
114:58
and she was, she was quite violent and quite always threatening to leather us.
1955
6898040
4360
๊ทธ๋…€๋Š” ๋งค์šฐ ํญ๋ ฅ์ ์ด์—ˆ๊ณ  ํ•ญ์ƒ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ฃฝ์œผ๋กœ ์œ„ํ˜‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
115:03
If you don't calm down.
1956
6903080
1080
์ง„์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด.
115:04
If you don't settle down, I'm going to levy you because whips are made of leather.
1957
6904160
5440
์•ˆ์ฃผํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ฑ„์ฐ์ด ๊ฐ€์ฃฝ์œผ๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ง•๋ฒŒํ•˜๊ฒ ๋…ธ๋ผ.
115:09
So that's what that refers to, giving you a
1958
6909720
3040
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ
115:14
giving you a nasty
1959
6914000
2040
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ
115:16
a nasty strike with the.
1960
6916040
3560
๋ถˆ์พŒํ•œ ํƒ€๊ฒฉ์„์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
115:19
Yeah, a whip makes leather.
1961
6919880
2560
์˜ˆ, ์ฑ„์ฐ์€ ๊ฐ€์ฃฝ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
115:22
Yeah.
1962
6922440
520
115:22
So so you you leather someone you are using that as a verb
1963
6922960
3760
์‘.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋™์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ€์ฃฝ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ 
115:26
to say that you are smacking someone, you are punishing the and you can claim you clout.
1964
6926720
4560
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ์ฃผ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
115:31
Some of it means you give them a bit of a hit.
1965
6931280
2000
๊ทธ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํƒ€๊ฒฉ์„ ์ค€๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
115:33
Yes. And clap you if you don't behave, I'm going to give you a clout clout.
1966
6933280
4000
์˜ˆ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ํ–‰๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋‹น์‹ ์„ ๋ฐ•์ˆ˜, ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
115:37
Same ways. I'm going to give you a wallop.
1967
6937280
1880
๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ wallop์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
115:39
And of course, our old friend, Mr.
1968
6939160
3760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก , ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์˜ค๋žœ ์นœ๊ตฌ Mr.
115:42
Spank, we've had that one already.
1969
6942920
2000
Spank, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฏธ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
115:44
Yes, but I'm just oh, this is just the list of synonyms.
1970
6944920
2920
์˜ˆ, ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ๋‹จ์ง€ ์•„, ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ๋™์˜์–ด ๋ชฉ๋ก์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
115:48
Yes. Oh, my God.
1971
6948760
2120
์˜ˆ. ๋ง™์†Œ์‚ฌ.
115:50
Fortunately, Steve is not here tomorrow.
1972
6950880
2360
๋‹คํ–‰ํžˆ Steve๋Š” ๋‚ด์ผ ์—ฌ๊ธฐ์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
115:53
It's just me.
1973
6953240
1600
๋‚˜๋ฟ์ด์•ผ.
115:55
The word slap by the way, do you want to know why we have the word slap?
1974
6955160
4120
๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ slap์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด, ์™œ slap์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
115:59
No, the word slap is imitative.
1975
6959520
2760
์•„๋‹ˆ์š”, ๋•Œ๋ฆฌ๋‹ค๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ๋ชจ๋ฐฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
116:03
The word mimics the actual sound.
1976
6963240
2000
๋‹จ์–ด๋Š” ์‹ค์ œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
116:05
So the sound of the word slap
1977
6965360
2640
๋”ฐ๋ผ์„œ slap์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ ์†Œ๋ฆฌ๋Š”
116:08
is basically the sound that you make when we demonstrate.
1978
6968600
3960
๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹œ๋ฒ”์„ ๋ณด์ผ ๋•Œ ๋‚ด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
116:14
It's not the top of my head.
1979
6974040
1280
๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
116:15
Well, we know what we know.
1980
6975320
1480
๊ธ€์Ž„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
116:16
What the sound. Well, I can do it now, Mr. Duncan. Mr. Who?
1981
6976800
2720
๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ. ์ด์ œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, Duncan ์”จ. ๋ฏธ์Šคํ„ฐ ๋ˆ„๊ตฌ?
116:19
I'll do it to myself. Yes. Well, we don't need to. Steve.
1982
6979600
2920
๋‚˜๋Š” ๋‚˜ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์˜ˆ. ๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
116:22
Steve, just calm.
1983
6982680
1280
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ์ง„์ •ํ•ด.
116:23
Calm down like this. Oh,
1984
6983960
2080
์ด๋Œ€๋กœ ์ง„์ •ํ•ด. ์˜ค,
116:27
that's it.
1985
6987600
400
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
116:28
What's the.
1986
6988000
440
116:28
Oh, noise?
1987
6988440
1200
๋ญ์•ผ.
์•„, ์†Œ์Œ?
116:29
That's not the sound of a well, as a person.
1988
6989640
2080
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ์„œ ์šฐ๋ฌผ์˜ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
116:32
Well, it's the slapping sound and the person going out.
1989
6992240
2920
๊ธ€์Ž„, ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์™€ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
116:35
Oh, right. Okay.
1990
6995480
1240
์•„, ๋งž์•„. ์ข‹์•„์š”.
116:36
What have you.
1991
6996720
2040
๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
116:38
Well, I can't really see clearly.
1992
6998760
1840
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ์ •๋ง๋กœ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
116:40
Mr. Steve has never been slapped ever, ever in his life.
1993
7000600
3880
Steve ์”จ๋Š” ํ‰์ƒ ๋™์•ˆ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋•Œ๋ฆฐ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
116:44
I've never been kissed either. Or either.
1994
7004480
2800
๋‚˜๋„ ํ‚ค์Šค๋ฅผ ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹ค. ๋˜๋Š” ๋‘˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
116:48
Okay, fascinating.
1995
7008120
2240
์ข‹์•„, ๋งค๋ ฅ์ ์ด์•ผ. ๊ทธ๊ฒŒ
116:50
So that's it? That.
1996
7010360
840
๋‹ค์•ผ? ์ €๊ฒƒ.
116:51
That is everything.
1997
7011200
1200
๊ทธ๊ฒŒ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
116:52
That is all you need to know about slapping.
1998
7012400
2600
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋•Œ๋ฆฌ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
116:55
We've got one more from Jemmy.
1999
7015000
1920
์šฐ๋ฆฌ๋Š” Jemmy์—๊ฒŒ์„œ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
116:56
Jemmy from Hong Kong. Okay.
2000
7016920
1480
ํ™์ฝฉ์—์„œ ์˜จ ์ œ๋ฏธ. ์ข‹์•„์š”.
116:59
Slapstick comedy.
2001
7019560
1760
์Šฌ๋žฉ์Šคํ‹ฑ ์ฝ”๋ฏธ๋””. ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ฑฐ
117:01
Oh, yes. Thank you for that, Jemmy.
2002
7021320
3000
์•ผ. ๊ณ ๋งˆ์›Œ, ์ œ๋ฏธ.
117:04
But do you know why Why?
2003
7024480
2400
ํ•˜์ง€๋งŒ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์•„์„ธ์š” ์™œ?
117:06
Why is it called slapstick?
2004
7026880
1800
์Šฌ๋žฉ์Šคํ‹ฑ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์ด์œ ๋Š”?
117:08
Because to make the sound of someone's slapping, there was a piece of equipment
2005
7028680
5800
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๋‚˜๋ฌด ์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ ๋œ ์žฅ๋น„๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ 
117:14
with two pieces of wood, and they would move it like that, Steve.
2006
7034480
3960
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›€์ง์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
117:18
They would move it like that, and the two pieces of wood would slept together.
2007
7038800
4000
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›€์ง์ด๊ณ  ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๋‚˜๋ฌด ์กฐ๊ฐ์€ ํ•จ๊ป˜ ์ž ์„ ์žค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
117:23
And that is a slapstick
2008
7043160
3200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์Šฌ๋žฉ์Šคํ‹ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
117:26
a slapstick is a thing that makes the sound of the
2009
7046360
4200
์Šฌ๋žฉ์Šคํ‹ฑ์€ ์ผ์ข…์˜ ํ”ผ์ง€์ปฌ ์ฝ”๋ฏธ๋”” ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
117:31
sort of physical comedy, isn't it? Yes.
2010
7051800
2160
์˜ˆ.
117:33
So when a custard pie goes into someone's face, they would go
2011
7053960
3160
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ปค์Šคํ„ฐ๋“œ ํŒŒ์ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์–ผ๊ตด์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ, ๊ทธ๋“ค์€
117:38
with their slapstick.
2012
7058360
1880
์Šฌ๋žฉ์Šคํ‹ฑ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
117:40
And that's why we say slapstick.
2013
7060240
2040
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์Šฌ๋žฉ์Šคํ‹ฑ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
117:42
Slapstick comedy, custard pies,
2014
7062280
2560
์Šฌ๋žฉ์Šคํ‹ฑ ์ฝ”๋ฏธ๋””, ์ปค์Šคํ„ฐ๋“œ ํŒŒ์ด,
117:45
people falling over the.
2015
7065600
3000
๋„˜์–ด์ง€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
117:50
Oh, I do a Laurel,
2016
7070200
1600
์˜ค, ๋‚˜๋Š”
117:51
Laurel and Hardy that was very slapstick comedy.
2017
7071800
3120
๋งค์šฐ ์Šฌ๋žฉ์Šคํ‹ฑ ์ฝ”๋ฏธ๋””์˜€๋˜ ๋กœ๋ , ๋กœ๋ , ํ•˜๋””๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
117:54
Very, very.
2018
7074920
1040
์•„์ฃผ ์•„์ฃผ.
117:55
And also the House of Commons as well.
2019
7075960
2320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜์›๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
117:58
The House of Commons in London.
2020
7078400
1600
๋Ÿฐ๋˜์˜ ํ•˜์›.
118:00
Yes, there's a lot of slapstick going on in comedy. Yes.
2021
7080000
3840
์˜ˆ, ์ฝ”๋ฏธ๋””์—๋Š” ์Šฌ๋žฉ์Šคํ‹ฑ์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
118:04
As opposed to something like up comedy where you just, you know,
2022
7084360
4400
118:09
a Stand-Up comedian is just standing there telling jokes.
2023
7089080
3640
์Šคํƒ ๋“œ์—… ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธ์ด ๊ทธ๋ƒฅ ์„œ์„œ ๋†๋‹ด์„ ํ•˜๋Š” ์—… ์ฝ”๋ฏธ๋”” ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๊ณผ๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ์š”.
118:13
Slapstick is lots of physical things going on. Yes.
2024
7093680
2920
์Šฌ๋žฉ์Šคํ‹ฑ์€ ๋งŽ์€ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ธ ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
118:16
Normally messy. Yes.
2025
7096600
1920
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ง€์ €๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
118:18
Messy people falling over, getting things for that.
2026
7098520
3200
์ง€์ €๋ถ„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋„˜์–ด์ ธ์„œ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
118:21
Jemmy. Yes.
2027
7101720
1280
์กฐ๋ฆฝ์‹ ์‡  ์ง€๋ ›๋Œ€. ์˜ˆ.
118:23
Thank you very much. And that is it.
2028
7103000
1680
๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
118:24
We are going on time.
2029
7104680
1560
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •์‹œ์— ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
118:26
I can't believe it.
2030
7106240
840
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
118:27
We have one minute left.
2031
7107080
1080
1๋ถ„ ๋‚จ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
118:28
We're going on time, Steve. We're going on time.
2032
7108160
2320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ œ์‹œ๊ฐ„์— ๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •์‹œ์— ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
118:30
We were leaving.
2033
7110600
1120
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋– ๋‚˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
118:31
Now I feel like staying on. Well, guess what?
2034
7111720
3200
์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ๊ณ„์† ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”?
118:34
I don't because I'm here tomorrow.
2035
7114920
2240
๋‚˜๋Š” ๋‚ด์ผ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
118:37
Oh, yes, of course.
2036
7117160
1000
์•„, ๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ .
118:38
I have a busy week.
2037
7118160
1480
๋ฐ”์œ ํ•œ ์ฃผ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
118:39
I'm here tomorrow.
2038
7119640
2440
๋‚˜๋Š” ๋‚ด์ผ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ๋‹ค.
118:42
Tuesday, Wednesday, Thursday
2039
7122120
4040
ํ™”์š”์ผ, ์ˆ˜์š”์ผ, ๋ชฉ์š”์ผ,
118:47
and Friday.
2040
7127160
920
๊ธˆ์š”์ผ.
118:48
Fridays.
2041
7128080
480
118:48
Well, yeah, I'm here every weekday and also Sunday
2042
7128560
5520
๊ธˆ์š”์ผ.
์Œ, ์˜ˆ, ์ €๋Š” 4์›” ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ 25๊ฐœ์˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์„
118:54
during April 20 already to this
2043
7134520
2480
์œ„ํ•ด ์ด๋ฏธ 4์›” 20์ผ ๋™์•ˆ ๋งค์ฃผ ํ‰์ผ๊ณผ ์ผ์š”์ผ์— ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
118:57
25 live streams during the month of April.
2044
7137280
4080
.
119:01
So I am back with you tomorrow.
2045
7141600
3160
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋‚ด์ผ ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋Œ์•„์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
119:04
Same time.
2046
7144760
1320
๊ฐ™์€ ์‹œ๊ฐ„.
119:06
2 p.m.. Yes, it's always 2 p.m.
2047
7146080
2280
์˜คํ›„ 2์‹œ. ๋„ค, ํ•ญ์ƒ ์˜คํ›„ 2์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
119:08
just checking, you know, whatever it is, whatever I'm doing, it is always 2 p.m.
2048
7148480
5520
๊ทธ๋ƒฅ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์„ธ์š”, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์ด๋“ , ์ œ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋“ , ํ•ญ์ƒ ์˜คํ›„ 2์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
119:14
UK time is when I'm back with you.
2049
7154360
2720
์˜๊ตญ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋Œ์•„์˜ฌ ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
119:17
Hey, drivers. Hey, by the way.
2050
7157480
1760
์ด๋ด, ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
119:19
Okay, but you normally go don't do this a certain rhyme.
2051
7159240
4120
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํŠน์ • ์šด์œจ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
119:23
Why you say it?
2052
7163680
1120
์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
119:24
I go Pedro Berman's
2053
7164800
2400
๋‚˜๋Š” Pedro Berman์ด
119:28
is here today.
2054
7168440
1920
์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
119:30
Well, it's great being here, Mr. Duncan.
2055
7170840
1920
๋˜์ปจ ์”จ, ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๊ฒŒ ๋˜์–ด ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
119:32
It was great.
2056
7172760
1480
๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ๋‹ค.
119:34
I think.
2057
7174240
720
119:34
I'm not sure I will watch the replay later, and then I will decide
2058
7174960
4280
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”.
๋‚˜์ค‘์— ๋‹ค์‹œ๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ๋ณผ์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ 
119:40
whether I delete this or keep it forever.
2059
7180560
3600
์ด๊ฑธ ์‚ญ์ œํ• ์ง€ ์˜๊ตฌ ๋ณด๊ด€ํ• ์ง€ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
119:44
We've done a bit of slapstick comedy today, haven't we?
2060
7184360
2840
์˜ค๋Š˜์€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์Šฌ๋žฉ์Šคํ‹ฑ ์ฝ”๋ฏธ๋””๋ฅผ ํ•ด๋ดค์ฃ ?
119:47
Halfway, I think, sir. I don't recall. Right.
2061
7187320
3200
์ค‘๊ฐ„์— ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ. ๋ฐฐ๊ฐ€ ์ข€ ๊ณ ํŒŒ์„œ
119:50
I'm going to have some pieces of bread because I feel a bit hungry.
2062
7190600
3000
๋นต์„ ์ข€ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
119:53
Fantastic.
2063
7193640
520
ํ™˜์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
119:54
And I'll look forward to seeing you all next week.
2064
7194160
2480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋ชจ๋‘๋ฅผ ๋ต™๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ๋Œ€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
119:56
Have fun with Mr. Duncan this week. You never know.
2065
7196640
3040
์ด๋ฒˆ ์ฃผ Mr. Duncan๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ๋‹น์‹ ์€ ๊ฒฐ์ฝ” ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
119:59
I might make a surprise appearance.
2066
7199680
2760
๊นœ์ง ๋“ฑ์žฅํ• ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”.
120:02
Well,
2067
7202440
560
๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ ,
120:03
he won't, by the way. I might.
2068
7203920
1480
๊ทธ๋Š”ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿด์ง€๋„.
120:05
He won't.
2069
7205400
1080
๊ทธ๋Š”ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
120:06
Oh, he's difficult because I'm technically supposed to be at work.
2070
7206560
2840
์˜ค, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ์ˆ ์ ์œผ๋กœ ์ง์žฅ์— ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Š” ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
120:09
Well, that's the reason why during two to 3 p.m.
2071
7209400
3280
๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์˜คํ›„ 2์‹œ์—์„œ 3์‹œ ์‚ฌ์ด์— ํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
120:13
UK time.
2072
7213120
800
120:13
So if I did appear, my boss might say What's he doing there?
2073
7213920
3440
์˜๊ตญ ์‹œ๊ฐ„.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋ฉด ๋‚ด ์ƒ์‚ฌ๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
120:17
Not working, I might get a slap on the wrist
2074
7217360
2800
์ผํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์†๋ชฉ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜
120:20
or being naughty at work.
2075
7220880
2480
์ง์žฅ์—์„œ ์žฅ๋‚œ์„ ์น  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
120:23
It's not everyone is taking you nearly 4 minutes to say goodbye.
2076
7223720
3960
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ฑฐ์˜ 4๋ถ„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
120:27
See you next week. See you next week. Steve
2077
7227720
2240
๋‹ค์Œ์ฃผ์— ๋ณด์ž. ๋‹ค์Œ์ฃผ์— ๋ณด์ž. Steve
121:28
and that is almost that for today.
2078
7288680
4040
์™€ ์˜ค๋Š˜์€ ๊ฑฐ์˜ ๊ทธ ์ •๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
121:33
It's almost time to go
2079
7293000
2720
๊ฐˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ๋˜์–ด์„œ
121:36
it's almost time to say goodbye.
2080
7296360
2560
์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ• 
121:39
It's almost time to wave
2081
7299200
2520
์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
121:43
farewell.
2082
7303080
2080
.
121:45
That moment is coming
2083
7305160
2440
๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜์˜
121:49
Thank you very much for your company.
2084
7309480
1680
ํšŒ์‚ฌ์— ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ
121:51
I hope you've enjoyed everything we've talked about today.
2085
7311160
2400
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์ฆ๊ฑฐ์šฐ์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค .
121:53
A very busy one.
2086
7313560
960
๋งค์šฐ ๋ฐ”์œ ์‚ฌ๋žŒ.
121:54
In fact, I have to say, we've we've done a lot today.
2087
7314520
2880
์‚ฌ์‹ค, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋งŽ์€ ์ผ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
121:57
We've talked about all sorts of things.
2088
7317840
2440
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฒƒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
122:00
Old computer software, for example, slapping.
2089
7320280
3640
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜ค๋ž˜๋œ ์ปดํ“จํ„ฐ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด, ๋‘๋“œ๋ฆผ.
122:05
We've talked about car industries
2090
7325360
2720
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž๋™์ฐจ ์‚ฐ์—…์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ๊ณ 
122:08
we've talked about manufacturing in England,
2091
7328880
2400
์˜๊ตญ์—์„œ ์ œ์กฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
122:12
even though we can't think of anything that's made in this country.
2092
7332080
2960
๋น„๋ก ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
122:17
It's been interesting.
2093
7337040
1040
์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
122:18
I hope you've enjoyed this.
2094
7338080
1520
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ด๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ฒผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
122:19
See you tomorrow.
2095
7339600
960
๋‚ด์ผ ๋ด์š”.
122:20
Yes, I am back with you tomorrow from 2 p.m.
2096
7340560
2320
๋„ค, ๋‚ด์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
122:22
UK time and
2097
7342880
2640
์˜๊ตญ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ
122:25
I can't believe I'm here again tomorrow
2098
7345520
2200
๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ๋‹ค์‹œ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ
122:28
doing it once more.
2099
7348680
2040
๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
122:30
See you tomorrow if you can make it.
2100
7350960
1920
ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚ด์ผ ๋ณด์ž.
122:32
This is Mr.
2101
7352880
640
122:33
Duncan saying thanks for watching.
2102
7353520
2200
์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” Mr. Duncan์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
122:35
See you very soon.
2103
7355720
1800
๊ณง ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
122:37
Very soon, in fact.
2104
7357520
2760
์‚ฌ์‹ค ๊ณง.
122:40
And until the next time we meet here, you know what's coming next.
2105
7360280
4040
๋‹ค์Œ์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‹ค์Œ์— ๋ฌด์—‡์ด ์˜ฌ์ง€ ์•Œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
122:44
Yes, you do. Take can
2106
7364320
2320
๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ดํฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ธ๋ฅ˜ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ๊ฑธ์„ ๋•Œ
122:47
keep that smile upon your face
2107
7367720
2440
๋‹น์‹ ์˜ ์–ผ๊ตด์— ๊ทธ ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
122:50
as you walk amongst the human race.
2108
7370560
3840
.
122:55
And of course,
2109
7375320
2040
๋ฌผ๋ก 
122:58
you know what's coming next.
2110
7378160
2440
๋‹ค์Œ์— ๋ฌด์—‡์ด ์˜ฌ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ ๋”ฐ
123:07
Ta ta, for now,
2111
7387280
1200
์ง€๊ธˆ์€
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7