Happy Birthday to Mr Duncan / English Addict LIVE Chat / Many Happy Returns - 12th August 2022

Happy birthday to me.

나에게 생일 축하해.

Happy birthday to me.

나에게 생일 축하해.

Happy birthday to me.

나에게 생일 축하해.

Happy birthday

to me.

나에게 생일 축하해.

Hi here we go. Yes, we are back together.

안녕하세요. 예, 우리는 함께 돌아왔습니다.

It is another.

그것은 또 다른 것입니다.

Well, in fact, I say another.

사실, 나는 다른 것을 말합니다.

It is, in fact, a special English addict for one particular reason.

사실 한 가지 특별한 이유로 특별한 영어 중독자입니다 .

We have a lot of things coming up today.

오늘 많은 일이 있습니다.

I hope you are feeling good on this Friday.

이번주 금요일 기분좋게 보내시길 바랍니다.

I can't believe it.

나는 그것을 믿을 수 없다.

I'm here on Friday.

저는 금요일에 여기 있습니다.

It's also a very hot day here in England.

여기 영국도 매우 더운 날입니다.

Yes. That is where we are coming to you live from.

예. 그것이 우리가 당신에게 오는 곳입니다.

It just happens to be the birthplace of the English language.

그것은 영어의 발상지 일뿐입니다.

It can only be one place, and that is England.

그것은 오직 한 곳일 수 있고 그것은 영국입니다.

Happy birthday to me.

나에게 생일 축하해.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

저는 영국의 Mr. Duncan입니다. 오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay? I hope so.

괜찮으세요? 나는 희망한다.

Are you happy?

행복하니?

I hope you are feeling happy today.

오늘 하루도 행복하시길 바랍니다.

For those who are wondering, who is that strange man?

궁금한 분들을 위해 그 이상한 남자는 누구입니까?

My name is Mr. Duncan.

제 이름은 던컨 씨입니다.

I talk about the English language.

나는 영어에 대해 이야기합니다.

Normally that is what I do.

보통은 제가 하는 일입니다.

Today we are doing something slightly different because I am here with you and it is a special day.

오늘은 제가 여러분과 함께 있고 특별한 날이기 때문에 약간 다른 일을 하고 있습니다.

As I mentioned at the beginning, you may have noticed my lovely song.

처음에 언급했듯이 내 사랑스러운 노래를 눈치 챘을 것입니다.

It wasn't quite Marilyn Monroe

who remembers Marilyn Monroe singing to the President of the USA many years ago.

수년 전 미국 대통령 앞에서 노래한 마릴린 먼로를 기억하는 사람은 마릴린 먼로가 아니었습니다.

But it was near anyway.

하지만 어쨌든 가까웠다.

Yes, we are back together again and as I mentioned a few moments ago,

예, 우리는 다시 뭉쳤습니다. 그리고 제가 조금 전에 언급했듯이,

yes, it is.

그렇습니다.

It is my birthday today.

오늘은 내 생일이야.

Happy birthday to.

생일 축하해.

Well, I suppose I should say to me

글쎄, 나는 나에게

the beep, beep, beep, beep, beep, beep.

삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐라고 말해야 한다고 생각한다.

Happy birthday to me.

나에게 생일 축하해.

I am another year older. Am I upset?

나는 또 한 살입니다. 내가 화났어?

Am I sad about it?

나는 그것에 대해 슬퍼합니까?

Well, maybe a little bit, but not too much.

글쎄요, 약간일 수도 있지만 너무 많지는 않습니다. 오늘 내 생일을 축하하는

Because I'm here with you now celebrating my birthday today.

지금 당신과 함께 있기 때문입니다 .

Yes, I have just completed

예, 방금

another journey around the sun.

태양 주위를 또 다른 여행을 마쳤습니다.

I am another year old.

나는 또 한 살입니다.

Oh, my goodness.

맙소사.

I'm not sure if that is a good thing or a bad thing.

그것이 좋은 것인지 나쁜 것인지 잘 모르겠습니다.

I I'm not actually sure if it is a good thing or a bad thing.

나는 그것이 좋은 것인지 나쁜 것인지 실제로 확신하지 못합니다.

Can I just do something here?

여기서 뭔가를 해도 될까요?

I just need to pull something out.

나는 단지 무언가를 꺼내야합니다.

There is a wire that is really annoying me,

정말 짜증나는 전선이 있어서

so something strange might happen once I do this.

일단 하다보면 이상한 일이 벌어질지도 모릅니다.

Oh, I think that's okay.

오, 괜찮은 것 같아요.

Yes, it seems to be all right.

네, 괜찮은 것 같습니다.

Then I put it back in.

그런 다음 다시 넣었습니다.

That's better.

더 좋습니다.

Let's see if it works.

작동하는지 봅시다.

Oh, it does now.

오, 이제 됩니다.

My name is Mr. Duncan.

제 이름은 던컨 씨입니다.

It's my birthday today.

오늘은 내 생일이야.

You may have noticed already.

이미 알아차렸을 수도 있습니다.

I have mentioned it about a thousand times.

나는 그것을 천 번 정도 언급했습니다.

And. Well, it's not just me here today.

그리고. 음, 오늘 여기 있는 건 나뿐만이 아니야.

It isn't.

It's you as well.

그렇지 않습니다.

너도 마찬가지야.

And also

그리고

joining me live today.

오늘 라이브도 함께합니다.

Here he comes.

여기 그가 온다.

We haven't planned this yet, so he's going to slowly walk on.

우리는 아직 이것을 계획하지 않았으므로 그는 천천히 걸을 것입니다.

Am I on already, Mr. Duncan? It's very unusual.

제가 벌써 시작했나요, 던컨 씨? 매우 이례적입니다. 그렇지

This, isn't it?

않나요?

We just reposition something. So, Mr. Steve.

우리는 단지 무언가를 재배치할 뿐입니다. 그래서 스티브 씨.

Mr. Steve is just getting himself comfortable.

Mr. Steve는 점점 편안해지고 있습니다. 전문적인 방식으로

I thought you were going to fade me on in there in a professional way, Mr..

저를 거기에서 페이드할 줄 알았는데 , Mr..

Not today.

오늘은 안 됩니다.

No, we're doing it in a very rough way.

아니오, 우리는 그것을 매우 거친 방식으로 하고 있습니다.

Did I hear you singing Happy Birthday to yourself?

자신에게 생일 축하 노래를 부르는 것을 들었습니까?

I did. Well, that's a bit sad.

나는했다. 음, 그건 좀 아쉽네요.

Yes, it also a bit self-indulgent, but so I thought I'd sing Happy Birthday to you, Mr.

네, 제멋대로이기도 하지만, 그래서 던컨 씨에게 생일 축하 노래를 불러야겠다고 생각했습니다

Duncan.

.

Here's a candle.

여기 촛불이 있습니다.

Okay, here's a candle for your birthday.

좋아요, 여기 당신의 생일을 위한 양초가 있습니다.

Are you going to sing to me? Well, I better not sing.

나한테 노래해줄래? 글쎄, 나는 노래하지 않는 것이 좋습니다.

Happy Birthday had I. Because.

생일 축하해. 왜냐하면.

Will that be copyright, mate? Well, we don't know.

그게 저작권이 될까요, 친구? 글쎄, 우리는 모른다.

Nowadays, anything could happen.

요즘에는 무슨 일이든 일어날 수 있습니다.

So sing.

그러니 노래해.

Sing something, make something up.

무언가를 노래하고, 무언가를 만들어보세요.

Happy birthday to you.

생일 축하해요.

Happy birthday to Mr. Duncan.

Mr. Duncan의 생일을 축하합니다.

Happy birthday to Mr. Duncan.

Mr. Duncan의 생일을 축하합니다.

Happy birthday to Mr.

Mr. Duncan의 생일을 축하합니다

Duncan.

.

Blow out the candle.

촛불을 끄십시오.

You've got to blow out the candles, Mr.. It's your birthday.

촛불을 끄셔야 합니다, Mr.. 오늘은 당신의 생일입니다.

Okay, then.

그럼.

Now you need a nice big puff.

이제 좋은 큰 퍼프가 필요합니다.

Okay. To do this.

좋아요. 이것을하기 위해.

Well, I think I can do that.

글쎄요, 할 수 있을 것 같아요.

A lot of people say that I have a nice big puff on the counter.

많은 사람들이 카운터에 좋은 큰 퍼프가 있다고 말합니다 .

Three at the count of one, two, three.

하나, 둘, 셋 세면서 셋.

Oh, look at that. That's amazing. Actually work.

오, 저것 좀 봐. 그 놀라운. 실제로 작동합니다.

I have.

나는 가지고있다.

Come on again. You've got to blow doubt again, Mr. Duncan.

다시 어서. 다시 한 번 의심을 해보셔야 합니다, 던컨 씨.

I know

that will not get tiresome.

피곤하지 않을 것이라는 것을 압니다.

It's shaped like a heart.

하트 모양입니다.

Oh, isn't that lovely?

오, 멋지지 않나요?

Isn't it romantic?

낭만적이지 않습니까?

We had these for my mother when it was her birthday, when she was okay.

우리는 어머니가 괜찮으실 때 생일날 어머니를 위해 이것들을 가지고 있었습니다 .

So it would appear that every time we have any occasion, any special occasion, Mr.

그래서 특별한 날이 있을 때마다

Steve is going to bring out that lovely heart.

Steve 씨가 그 사랑스러운 마음을 끄집어낼 것 같습니다.

So we are here. Very unusual.

그래서 우리는 여기 있습니다. 매우 이례적입니다.

It is unusual because.

이례적인 일이기 때문입니다.

Well, first of all, I'm not normally with you on Friday

음, 우선, 저는 보통 금요일에 당신과 함께 있지 않고

and Mr.

Mr.

Steve is not normally with us during the week. But.

Steve는 보통 주중에 우리와 함께 있지 않습니다. 하지만.

But I've taken the day off work today.

하지만 오늘은 일을 쉬었습니다.

Steve has sacrificed a day of his holiday, you know,

Steve는 휴가 중 하루를 희생했습니다.

so he can be with me that this and I haven't really dressed up because it's so hot.

그가 나와 함께 할 수 있도록 이 날이 너무 더워서 옷을 잘 차려입지 않았습니다.

I don't want to colour on today.

오늘은 색칠하고 싶지 않아요.

I have noticed a light weight.

나는 가벼운 무게를 알아차렸다.

A light weight t shirt.

가벼운 무게의 티셔츠.

You could have tried a bit harder.

조금 더 노력할 수도 있었습니다.

Well, you haven't got your shirt and tie on today.

글쎄, 당신은 오늘 셔츠와 넥타이를 매지 않았습니다.

No, no, it's too hot.

아니, 아니, 너무 덥다.

It is a hot one.

그것은 뜨거운 것입니다.

By the way, you may have noticed on the news we are having a heatwave.

그나저나, 뉴스에서 우리가 폭염을 겪고 있다는 것을 눈치채셨을 것입니다.

There are fires everywhere.

사방에 화재가 있습니다.

I was I was wondering this morning, Steve, if we were going to wake up this morning

나는 오늘 아침에 스티브, 오늘 아침에 일어나서

and find just everything on fire because there would appear to be fires everywhere.

온통 불이 난 것처럼 보이기 때문에 모든 것이 불타고 있는지 궁금했습니다.

Everything is on fire. Well, France have already got it.

모든 것이 불타고 있습니다. 글쎄요, 프랑스는 이미 그것을 얻었습니다.

I don't know if Louis is on yet.

Louis가 아직 켜져 있는지 모르겠습니다.

Yes, he is. Hello, Louis.

예, 그렇습니다. 안녕, 루이스.

But they are having the worst drought ever on record in France. Yes.

그러나 그들은 프랑스에서 사상 최악의 가뭄을 겪고 있습니다. 예.

And we are about to have a loss.

그리고 우리는 손해를 보게 될 것입니다.

And we've seen it's been all over our news.

그리고 우리는 그것이 우리 뉴스 전체에 걸쳐 있는 것을 보았습니다.

No water, no usage fires.

물도 없고 불도 사용하지 않습니다.

There is no water.

물이 없습니다.

I know it's quite but it's I mean, the thing is, this will happen.

꽤 괜찮다는 건 알지만 내 말은, 이런 일이 일어날 것이라는 것입니다. 1976년 이후로

We haven't had anything like this quite like this since 1976. Yes.

이와 같은 것은 없었습니다. 예.

And they're saying that this will be hotter than then.

그리고 그들은 이것이 그때보다 더 뜨거울 것이라고 말하고 있습니다.

But this is the only water left in England.

그러나 이것은 영국에 남아있는 유일한 물입니다.

So we have it.

그래서 우리는 그것을 가지고 있습니다.

This is amazing. So this is very valuable.

이거 엄청나 네. 그래서 이것은 매우 귀중합니다.

This is the only water left in the whole of England.

이것은 영국 전체에 남아있는 유일한 물입니다.

That's it. That's all we have left. Nothing.

그게 다야. 그게 우리에게 남은 전부입니다. 아무것도 아님.

So millions of people

따라서 수백만 명의 사람들이 문을 두드리는

have got to use this water for everything they've been knocking at the door, Mr.

모든 일에 이 물을 사용해야 한다고

Duncan will say.

Duncan 씨는 말할 것입니다.

Well, maybe. Yes.

글쎄요. 예.

I doubt it.

나는 그것을 의심한다.

So, yes, it's it's it's all over France where it's in the UK.

예, 영국에 있는 프랑스 전역에 있습니다.

It's only certain parts of the UK that are really hot

정말 더운 것은 영국의 특정 지역뿐이며

and so did Northern Ireland, Ireland and sort of Scotland.

북아일랜드, 아일랜드, 일종의 스코틀랜드도 마찬가지였습니다.

This is sort of are escaping all this.

이것은 일종의 이 모든 것을 피하는 것입니다.

Yes, I'm glad I'm glad we're talking about all the bad things, whereas but of course, it's your birthday.

네, 우리가 모든 나쁜 일에 대해 이야기하게 되어 기쁩니다 . 하지만 물론 오늘은 당신의 생일입니다.

It's your birthday.

당신의 생일입니다.

Happy birthday, Mr. Duncan. Thank you very much. Every.

생일 축하해, 던컨 씨. 매우 감사합니다. 모든.

Nothing negative today. Just positive.

오늘 부정적인 것은 없습니다. 긍정적입니다.

And there is something I should mention as well, because on the screen

그리고 제가 언급해야 할 것이 있습니다.

you will see on here, there is a little ticker going by

여기에서 볼 수 있는 화면에 약간의 시세 표시기가

and there is also an address if you want to send a donation for my birthday.

있고 제 생일에 기부금을 보내고 싶다면 주소도 있습니다.

I don't normally do this, but because it's my birthday

평소에 이러지 않는데 제 생일이라서

and I would like to carry on doing this on here.

여기서 계속 하고 싶어요.

And by that I mean You Tube forever and ever and ever.

그리고 그것은 You Tube를 영원히 그리고 영원히 의미합니다.

So if you want to send me a little birthday gift, we also have one on here.

그래서 나에게 작은 생일 선물을 보내고 싶다면 여기도 있습니다.

Palmeiras already

Palmeiras는 이미

donated something for Mr.

Mr. Duncan의 부스를 위해 무언가를 기부했습니다

Duncan's booth to.

.

Hello, Palmira.

안녕, 팔미라.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

You can send a super chat on here.

여기에서 슈퍼채팅을 보낼 수 있습니다.

Or of course you can send a donation

아니면 물론

to the address that is going by right now.

지금 가고 있는 주소로 기부금을 보낼 수도 있습니다.

So there it is if you want to send it a donation there as well.

그래서 거기에도 기부금을 보내고 싶다면 거기에 있습니다.

All of this will help my work continue.

이 모든 것이 내 작업을 계속하는 데 도움이 될 것입니다.

Don't forget, everything I do is free.

잊지 마세요, 제가 하는 모든 것은 무료입니다.

So I don't normally do this.

그래서 나는 보통 이것을하지 않습니다.

But because it's my birthday, I'm looking for gifts.

하지만 내 생일이라서 선물을 찾고 있어요.

I know it's very desperate and we are living, living through tough times.

나는 그것이 매우 절망적이라는 것을 알고 있으며 우리는 힘든 시간을 살아가고 있습니다. Duncan 씨의 생일에 내가 준 것을

I will set the bar quite low by showing everybody what I gave Mr.

모두에게 보여줌으로써 기준을 아주 낮게 설정하겠습니다

Duncan for his birthday.

.

Well, first of all, we have another donation come through Florence okay, Steve.

음, 우선 플로렌스를 통해 또 다른 기부금이 왔습니다. 알겠습니다, 스티브.

Florence Hello.

플로렌스 안녕하세요.

Florence Thank you very much for your super chat as well.

Florence 슈퍼채팅도 정말 감사합니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

So we are looking for super chat or if you want to

그래서 우리는 슈퍼 채팅을 찾고 있습니다. 또는

if you've just won the lottery, maybe, yes,

방금 복권에 당첨된 경우 원하신다면 아마도

we might have a lottery winner, the EUROMILLIONS.

복권 당첨자인 EUROMILLIONS가 있을 것입니다.

And if there is a multi-millionaire watching at the moment, you can send a little bit.

그리고 지금 지켜보고 있는 억만장자가 있다면 조금이라도 보낼 수 있습니다.

Just a little bit. You don't have to spend millions.

조금만. 수백만 달러를 쓸 필요가 없습니다.

Just a bit.

조금만.

Just a little, that's all.

조금만, 그게 다야.

Just to keep me going so I can carry on doing this so I can

내가 계속해서 이 일을 계속할 수 있도록 계속해서 나

help myself.

자신을 도울 수 있습니다.

Are you okay, Mr. Stevens?

괜찮으세요, 스티븐스 씨? 알

You know, you don't seem right today. I'm itching.

다시피, 당신은 오늘 옳지 않은 것 같습니다. 가렵다.

I'm itching something.

뭔가 가렵다.

Well, I mean, let's talk about the bites that we've had.

글쎄, 우리가 가진 물기에 대해 이야기합시다.

We at the moment, I don't know if it's because of the heat,

지금 우리는 더위 때문인지 모르겠지만

but at the moment we are being eaten alive by all sorts of insects.

지금은 온갖 벌레들에게 산 채로 잡아먹히고 있습니다.

I think it's mosquitoes. I think it's mosquitoes.

모기인 것 같아요. 모기인 것 같아요.

We have bites all over our legs.

다리 전체에 물기가 있습니다.

And I normally and this is this is a strange bit of information.

그리고 나는 일반적으로 이것은 이상한 정보입니다.

Normally, I don't get them.

일반적으로 나는 그것들을 얻지 못합니다.

I don't know why mosquitoes don't seem very interested in me.

모기가 나에게 별로 관심을 보이지 않는 이유를 모르겠습니다.

I love other things.

나는 다른 것을 좋아합니다.

Normally they go straight for Mr.

일반적으로 그들은 Steve 씨에게 직진합니다

Steve.

.

Yes, but this year

예, 하지만 올해

they are they are eating Mr.

그들은

Steve, but they are also drinking my blood as well.

스티브 씨를 먹고 있지만 내 피도 마시고 있습니다.

I woke up in the night and you know, when you get a mosquito bite

나는 밤에 일어났고 알 다시피, 당신이 모기에 물렸을 때

and they always seem to well, they've gone for our ankles,

그들은 항상 건강해 보였고, 그들은 우리 발목,

the soft spots, they go for everything now and

부드러운 부분에 갔고, 그들은 지금 모든 것을 시도하고

you they get very itchy, don't they.

당신은 매우 가려워집니다. 그들.

But you have to resist it.

그러나 당신은 그것에 저항해야합니다.

Otherwise you, they all go purple and they will get horrible.

그렇지 않으면 그들은 모두 보라색으로 변하고 끔찍해질 것입니다.

You want to scratch, you want to scratch them, but you should resist that.

긁고 싶고 긁고 싶지만 저항해야 합니다.

It's almost because it's almost ecstasy to scratch them in ecstasy.

황홀경에 그들을 긁는 것은 거의 황홀경이기 때문입니다.

Okay, so that's something very pleasant indeed, isn't it?

좋아요, 정말 기분 좋은 일이죠, 그렇죠?

Scratching an itch is like, Oh, the loveliest thing ever.

가려운 곳을 긁는 것은 '오, 가장 사랑스러운 것'과 같습니다.

So when you get these bites from insects like mosquitoes

그래서 모기나 말 파리 같은 벌레에게 물리면

or horse flies and they get here as well, that nasty then?

그 곤충들도 여기로 옵니다.

Well, the temptation is just, oh, you just want to eat it

음, 유혹은 그냥, 오, 그냥

where you want to scratch you want to scratch it rather scratch it. Yes.

긁고 싶은 곳에서 먹고 싶고, 긁는 것 보다 긁고 싶은 거예요. 예.

So the itch is what is produced by the bite.

따라서 가려움증은 물기에 의해 생성되는 것입니다.

So they bite you, but they also inject something in to

그래서 그들은 당신을 물지만, 그들은 또한 뭔가를 주입하여

to make the I think it stops the thing from healing

치유를 막

or it allows them to drink the blood requesting.

거나 그들이 요청하는 피를 마실 수 있도록 합니다.

It is horrible when you think about it.

당신이 그것에 대해 생각할 때 그것은 끔찍합니다.

Those little mosquitoes, they they stick their little thing into your skin and then have a drink.

그 작은 모기들, 그들은 그들의 작은 것을 당신의 피부에 붙인 다음 물을 마십니다.

I woke up last night and I just.

어젯밤에 일어났는데 그냥.

The itch was so intense, the desire to scratch those spots

가려움증이 너무 심했고, 그 부위를 긁고 싶은 욕망이 너무 컸습니다.

because I've got two big ones and my ankles was so intense, I had to get up.

왜냐하면 제게는 두 개의 큰 발목이 있고 발목이 너무 강해서 일어나야 했기 때문입니다.

I couldn't. It just wouldn't go away, you poor thing.

나는 할 수 없었다. 그냥 사라지지 않을거야, 불쌍한 것.

I had to get up and put some antihistamine cream on them.

나는 일어나서 그들에게 항히스타민 크림을 발라야 했다.

I clicked it with my sort of electric shock, a thing which is supposed to be good for bite.

나는 일종의 전기 충격으로 그것을 클릭했습니다. 물기에 좋을 것으로 예상되는 것입니다.

Yeah.

응.

And it eventually went, but I can feel it now.

그리고 결국 갔지만 지금은 느낄 수 있습니다.

I just want to go

그냥

out to my ankles.

발목까지 나가고 싶어요.

So this is this is as bad as if we went abroad

이것은 마치 우리가 해외에 나간 것만큼이나 나쁜 것입니다.

because quite often if you go to the beach, if you go to, I don't know,

왜냐하면 여러분이 해변에 가거나 잘은 모르지만

maybe Spain or maybe Greece, you will find there are lots of mosquitoes.

아마도 스페인이나 그리스에 가보면 많은 모기가 있다는 것을 알게 될 것이기 때문입니다.

But I think it's because of the warm weather.

하지만 따뜻한 날씨 때문인 것 같아요.

And I suppose we should mention at the moment it is another hot day.

그리고 지금은 또 다른 더운 날이라고 언급해야 할 것 같습니다.

As we said at the start,

처음에 말했듯이

it is only 30 Celsius near 30.

섭씨 30도 근처에 불과 30도입니다.

It's very cool today.

오늘은 매우 시원합니다.

Only 30.

겨우 30살.

Well, Pedro says, by the way, hello, Pedro.

음, Pedro는 그런데 안녕, Pedro라고 말합니다.

Yes, I haven't said hello to anyone yet. I have.

예, 아직 아무에게도 인사하지 않았습니다. 나는 가지고있다.

I've been really, really rude on the live stream.

나는 라이브 스트림에서 정말, 정말 무례했습니다.

Can I say hello to first of all, can I say hello to Mouse?

우선 인사를 해도 될까요, 마우스에게 인사를 해도 될까요?

Is it Mouse? And who was first today?

마우스인가요? 그리고 오늘은 누가 먼저였나요?

I'm not sure.

잘 모르겠습니다.

Yes, hello, Mohsin.

네, 안녕하세요 모신입니다.

You are first on today's live chat.

오늘 라이브 채팅의 첫 번째입니다.

Congratulations to you.

축하합니다.

I'll drink to that.

나는 그것을 마실 것이다.

It's any water.

아무 물이나.

Well done, Mohsin.

잘했어, 모신.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

First on today's live chat, I'm not taller than you and

먼저 오늘 라이브 채팅에서 저는 키가

I because I'm standing on a little raised thing to.

조금 큰 것 위에 서 있기 때문에 여러분과 저보다 크지 않습니다.

Yes, to make sure.

예, 확인합니다.

So now Pedro's joking. I think Steve.

그래서 지금 Pedro는 농담을 하고 있습니다. 내 생각엔 스티브.

Steve actually stands on a small box

Steve는 실제로 작은 상자 위에 서 있습니다.

only because otherwise I would look like that.

그렇지 않으면 제가 그렇게 보일 것이기 때문입니다.

I look a bit silly off the screen. Yes.

나는 화면에서 약간 바보처럼 보입니다. 예.

And I this is my normal height.

그리고 나는 이것이 나의 정상 키입니다.

So this is what we would look like if we if we had our usual height.

그래서 이것은 우리가 평소 키를 가졌다면 우리가 어떻게 생겼을 것입니다.

So as you can see, Mr.

보시다시피

Steve is very small and I am very tall.

Steve 씨는 매우 작고 저는 키가 매우 큽니다.

So I have to lower myself and Mr.

그래서 나는 자신을 낮추고

Steve has to raise himself. Yes.

Steve 씨는 자신을 높여야 합니다. 예.

And then we we look as if we're the same height.

그리고 나서 우리는 키가 같은 것처럼 보입니다.

Otherwise it wouldn't look good on the camera.

그렇지 않으면 카메라에서 잘 보이지 않을 것입니다. 그렇지

It would not it.

So yes, I mean I mean I'm still tall ish.

않을 것입니다.

네, 제 말은 제가 아직 키가 크다는 뜻입니다.

One, five, ten. Nearly five too tall.

하나, 다섯, 열. 키가 거의 5개나 됩니다. 대가족

Are you taller than many people in your in your extended family?

의 많은 사람들보다 키가 더 크십니까 ?

True, Amanda, that's not difficult.

사실, 아만다, 그건 어렵지 않아.

No. Oh, I think that'd be careful to say they're very small.

아뇨. 아주 작다고 말하는 게 조심스러울 것 같아요.

It's like it's like being in Willy Wonka's chocolate factory with all these nice with all the numbers.

그것은 마치 윌리 웡카의 초콜렛 공장에 있는 것과 같습니다 .

That's that's not very nice, Mr.

그건 별로 좋은 일이 아니군요,

Tinkerbell. Yes.

팅커벨 씨. 예.

They're so small.

그들은 너무 작습니다.

Is just working this afternoon.

오늘 오후에 일할 뿐입니다.

He says you won't be watching me, Mother Kirby.

그는 당신이 나를 보고 있지 않을 것이라고 말했습니다, 마더 커비.

No one watches us. That's true. Not from the family.

아무도 우리를 감시하지 않습니다. 사실입니다. 가족이 아닙니다.

No one from our real life.

실생활에서 아무도.

Mind you, I'm suspicious.

조심해, 난 의심스러워.

Suspicious because.

의심스럽기 때문입니다.

Yeah. Anyway, we won't go into that.

응. 어쨌든, 우리는 그것에 대해 다루지 않을 것입니다.

Okay, Steve, we're moving forward.

좋아요, 스티브, 우리는 앞으로 나아가고 있습니다. 슈퍼채팅이 몇 번 들어온 적이 있어서

I want to say hello to the live chat because we've had some super chats come through.

라이브채팅으로 인사드리고 싶어요 .

We've had lots of lovely messages come through as well.

우리는 또한 많은 사랑스러운 메시지를 받았습니다.

Can I say hello to everyone out there?

밖에 있는 모두에게 인사해도 될까요? Steve

We will be showing you one of the gifts Mr.

씨가

Steve bought me something really nice today for my birthday.

오늘 내 생일을 위해 정말 좋은 것을 사준 선물 중 하나를 보여드리겠습니다.

Some of you will think it's maybe not a birthday gift.

여러분 중 일부는 생일 선물이 아닐 수도 있다고 생각할 것입니다.

Yeah, well, to be honest, I know I've said this before.

그래, 음, 솔직히 말하면, 전에도 이런 말을 한 적이 있다는 것을 안다.

Normally every year on my birthday, but I don't expect much.

보통 매년 내 생일 이지만 별로 기대하지 않는다.

I don't.

나는 아니에요.

I don't want jewellery or a new sports car.

나는 보석이나 새 스포츠카를 원하지 않습니다.

I don't want anything like that.

나는 그런 것을 원하지 않습니다.

So Mr.

Steve has bought me something lovely, something useful.

그래서

Steve 씨는 나에게 사랑스럽고 유용한 것을 사주었습니다.

Every time I use it, I will think of Mr.

사용할 때마다

Steve Ciobo.

Steve Ciobo 씨가 생각날 것입니다.

Pedro says Hello friends, it's not nice and that's what we all our friends we need to.

Pedro는 Hello friends, it's not nice and that is what we need to our friends라고 말합니다.

I've I've said this many times, it's a wonderful community that Mr.

저는 이것을 여러 번 말했습니다.

Duncan has created here and people are coming on

던컨 씨가 이곳에 만든 멋진 커뮤니티이고 사람들은

not just to watch us or you, but also to say hello to each other.

우리나 당신을 보기 위해서 뿐만 아니라 서로에게 인사하기 위해 오고 있습니다.

This is the friendliest community on YouTube.

YouTube에서 가장 친근한 커뮤니티입니다.

There is no community on YouTube that is more friendly than this.

YouTube에서 이보다 친근한 커뮤니티는 없습니다.

We know that for certain.

우리는 그것을 확실히 알고 있습니다.

Yes, well, I've just said it so it must be true. True?

예, 제가 방금 말했으므로 사실이어야 합니다. 진실?

It is true. Oh, Petra.

그건 진실이야. 오, 페트라.

Hello, Petra.

안녕, 페트라. 슈퍼 체어에 아주

Thank you very much for your very generous, lovely,

관대하고, 사랑스럽고,

very nice donation on the super chair.

아주 멋진 기부를 해주셔서 대단히 감사합니다.

Petra, who is quite a new member.

제법 신입 회원인 페트라.

Yes. To our lovely community. Yes.

예. 우리의 사랑스러운 커뮤니티에. 예.

Thank you very much for that.

대단히 감사합니다.

This is the this is the biggest English corner on the Internet.

이것은 인터넷에서 가장 큰 영어 코너입니다.

There is no larger English corner.

더 큰 영어 코너는 없습니다.

So people all around the world, everyone is joining you and you

그래서 전 세계 사람들, 모두가 여러분과 함께하고 있고 여러분도

joining us and everyone else there is watching.

우리와 함께하고 있고 그곳의 다른 모든 사람들이 지켜보고 있습니다.

So we love doing this.

그래서 우리는 이것을 하는 것을 좋아합니다.

If we could do this every day, do you think you would?

우리가 매일 이것을 할 수 있다면, 당신은 그렇게 할 것이라고 생각합니까?

I'm not sure about every day,

나는 매일에 대해 확신할 수 없지만

but it you're supposed to say you're supposed to say, yes, I've got other things going on in my life,

당신이 말해야 한다고 말해야 하는 것은 예, 나는 내 인생에서 진행되는 다른 일들이 있지만

but maybe not for much longer that.

아마도 그 이상은 아닐 것입니다.

Well, we'll talk about that another time.

글쎄, 우리는 그것에 대해 다른 시간에 이야기 할 것입니다.

Yes, but okay.

네, 하지만 괜찮아요.

But, yes, it would be lovely to to, you know, come on with you every day, Mr.

하지만 네, 알다시피, 매일 같이 가신다면 정말 좋을 것 같아요,

Duncan.

던컨 씨.

You did come on every day. Yes.

매일 오셨어요. 예.

Oh, you know, that would be a nice thing to do. Yes.

오, 알다시피, 그것은 좋은 일이 될 것입니다. 예.

Who knows?

누가 알아?

Who knows?

누가 알아?

So I'm even though I'm another year older

그래서 저는 한 살 더 많고

and this is the reason why we are here today, if you are wondering why we are here, it's my birthday.

이것이 우리가 오늘 여기에 있는 이유입니다. 우리가 왜 여기에 있는지 궁금하다면 제 생일입니다.

I'm another year older and I sad about it.

나는 또 한 살이고 그것에 대해 슬프다.

Not really, because I'm still relatively young, even though I am slowly catching Mr.

사실은 아닙니다. 저는 아직 상대적으로 젊기 때문에 천천히 Mr. Steve를 따라잡고 있지만요

Steve up.

.

I'm just behind Mr. Steve.

저는 Steve 씨 바로 뒤에 있습니다.

So more years.

그래서 더 많은 년.

Mr. Steve is always slightly in front with his age.

Steve 씨는 항상 나이보다 약간 앞서 있습니다.

Well, chronologically.

음, 시간순으로. 바로 이거

Oh yes. Chronologically, yes.

야. 시간순으로 그렇습니다.

When it comes to age, there's two definitions of age, by the way, chronologically means

나이에 관해서는 나이에 대한 두 가지 정의가 있습니다. 그런데 시간순으로

in the order of numbers state.

숫자 상태의 순서를 의미합니다.

Yes. So quite often as dates in the form of numbers.

예. 숫자 형태의 날짜로 꽤 자주.

So maybe your age, your year, your date of birth, my age,

그래서 아마도 당신의 나이, 당신의 연도, 당신의 생년월일, 내 나이,

the year of my birth and also the date.

내 생년월일 그리고 날짜.

So chronological order means

따라서 연대기적 순서는

just in the order that those dates or times come from.

해당 날짜 또는 시간이 나온 순서를 의미합니다.

Cronus.

크로노스.

Yes, Cronus. The God of time.

그래, 크로노스. 시간의 신.

True.

Yes, it is.

진실.

예, 그렇습니다.

There we go. So, yes, chronologically.

우리는 거기에 갈. 네, 시간순으로요.

So in terms of time measurement, Mr.

따라서 시간 측정에 있어서

Duncan is about four years older than me.

Duncan 씨는 저보다 4살 정도 나이가 많습니다.

Yes, but then you can also measure your age biologically.

예, 하지만 생물학적으로 나이를 측정할 수도 있습니다 .

How do you.

어때요?

Because some people. Yes.

어떤 사람들 때문에. 예.

Age at different rates.

다른 속도로 나이.

There's somebody two people who are the same age,

같은 나이인 두 사람이 있습니다.

maybe they're 20.

아마도 그들은 20세일 것입니다.

There were two people over, say 60, for example. Yes.

예를 들어 60세 이상인 두 사람이 있었습니다. 예.

As if you're 20.

20살처럼.

It's to make you know, if you're 20, you're 20.

20살이면 20살이라는 걸 알려주기 위해서죠

But as you get older, some people look after themselves better.

.

Then they tend to exercise.

그런 다음 그들은 운동하는 경향이 있습니다.

Maybe they don't they don't smoke.

아마 그들은 담배를 피우지 않을 것입니다.

They don't drink much.

그들은 많이 마시지 않습니다.

So they will actually age slightly slower.

따라서 그들은 실제로 약간 느리게 노화됩니다.

So if you had two twins,

따라서 쌍둥이가 두 명이라면

so genetically they would be identical

유전적으로 동일하지만

but one smoke and drank all his life and never did any exercise and the other one didn't.

한 명은 담배를 피우고 평생 술을 마시고 운동을 전혀 하지 않았고 다른 한 명은 하지 않았습니다.

The one that did all the bad things. Okay, bad things.

모든 나쁜 일을 한 사람. 좋아, 나쁜 것들.

Some of them, you know, would probably be older

그들 중 일부는 세포와 모든 것을 측정한다면 아마도 생물학적으로 더 나이가 들었을 것입니다

biologically if you were to measure the cells and everything.

.

Yes. So, you know, if Mr.

예.

Duncan is for years younger than me, but maybe you've caught me up biologically.

던컨 씨가 나보다 몇 년 어리 지만 생물학적으로 나를 따라잡았을 수도 있습니다.

I mean, I don't care.

내 말은, 난 상관 없어.

I don't care that people know my age, by the way.

그런데 사람들이 내 나이를 알아도 상관없다.

It doesn't bother me very much. So I am today.

별로 신경쓰이지 않습니다. 그래서 나는 오늘입니다.

I am 57.

저는 57세입니다.

Pardon.

죄송합니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

Steve 3737.

Steve 3737.

Well, I can't be if I'm four years younger than you.

글쎄, 내가 너보다 4살 어리다면 난 그럴 수 없어.

I'm just you and Mr.

난 그냥 너고 Mr.

Steve is 60, 61.

Steve는 60, 61.

60, 61, right.

60, 61, 맞아.

Oh, Steve, stop doing that.

오, 스티브, 그만해.

You're overloading them like, oh, it doesn't matter.

당신은 그들에게 마치, 오, 상관없다는 식으로 과부하를 걸고 있습니다.

It does.

It doesn't mind if I do so.

그렇습니다.

그렇게 해도 상관없습니다.

So we're always worried about the mike.

그래서 우리는 항상 마이크에 대해 걱정합니다.

So I don't I don't care if people know my age.

그래서 사람들이 내 나이를 알아도 상관없다.

It doesn't really bother me.

별로 신경쓰이지 않습니다.

And especially these days because we've, we've been listening

그리고 특히 요즘 우리는

to some very interesting conversations about age

나이에 대한 매우 흥미로운 대화를 듣고 있습니다.

and now 70 is the new 40

이제 70세는 새로운 40세이고

and 50 is the new 30.

50세는 새로운 30세입니다.

So there are people now who are who are living longer.

그래서 이제 더 오래 사는 사람들이 있습니다.

But not only that, they are also having much more active lives

뿐만 아니라 과거보다 훨씬 더 활동적인 삶을 살고

and staying healthy or more healthy than in the past.

건강을 유지하고 있습니다.

But we know people, Steve, who are half our age and they look terrible.

하지만 우리는 스티브라는 우리 나이의 반밖에 안되는 사람들을 알고 있습니다. 그들은 끔찍해 보입니다.

Exactly. It's very strange.

정확히. 매우 이상합니다.

So we don't know what the secret is.

그래서 우리는 비밀이 무엇인지 모릅니다.

I will let you in on one secret.

나는 당신에게 한 가지 비밀을 알려줄 것입니다.

Steve's sister is obsessed with my skin.

Steve의 여동생은 내 피부에 집착합니다.

Yes, she. She.

네, 그녀. 그녀.

Whenever I see your sister, she always looks at me like this.

내가 네 여동생을 볼 때마다, 그녀는 항상 나를 이렇게 쳐다본다.

This is.

This is what Steve sister does.

이것은.

이것이 스티브 자매가 하는 일입니다.

She's.

She's she's always looking at my face and the skin on my face.

그녀는.

그녀는 항상 내 얼굴 과 내 얼굴의 피부를 보고 있습니다.

And when we went to the wedding about three weeks ago,

그리고 우리가 약 3주 전에 결혼식에 갔을 때,

your sister asked Duncan things on me.

당신의 여동생이 나에 대해 Duncan에게 물었습니다.

Duncan,

던컨,

what is, what is what do you do with your skin?

뭐야, 피부로 뭐하니?

Your face, the skin on your face?

당신의 얼굴, 당신의 얼굴 피부?

What do you do with it?

그것으로 무엇을 합니까?

How do you keep it looking so great?

어떻게 그렇게 멋진 모습을 유지합니까?

She said, you have no lines.

그녀는 당신이 라인이 없다고 말했다.

And the answer is the answer is water.

답은 바로 물입니다.

Very little. Yes, I don't really do much to it.

아주 작은. 예, 저는 별로 하는 일이 없습니다.

The only thing I do sometimes is give it a little a little scrub, facial scrub.

내가 때때로 하는 유일한 일은 약간의 스크럽, 페이셜 스크럽을 하는 것입니다.

Yeah. So that's it. But that's now and again.

응. 그게 다야. 그러나 그것은 때때로입니다.

So I use I use soap, water.

그래서 나는 비누, 물을 사용합니다.

That's it really.

그게 다야.

But you see, it is all down to your parents if you are lucky enough to have

하지만 부모가 있을 만큼 운이 좋다면 그것은 모두

parents.

부모에게 달려 있습니다.

You see, your mother has got lovely skin.

알다시피, 당신의 어머니는 아름다운 피부를 가지고 있습니다.

You know, it's very well it's not it's not so good now.

알다시피, 그것은 아주 좋습니다 그것은 지금 그렇게 좋지 않습니다.

But it was.

하지만 그것은.

Yes, yes, my, my, my, my mother

예, 예, 내, 내, 내, 내 어머니

and your sister and my sister.

와 당신의 누이와 내 누이.

And I suppose really in my family there is longevity as well.

그리고 나는 정말로 우리 가족에게도 장수가 있다고 생각합니다.

So everyone in my family did live to what

그래서 우리 가족 모두가 이른바

we like to call a ripe old age.

성숙한 노년기까지 살았습니다. 정말

It's a great word, isn't it? Ripe, yes.

멋진 단어죠? 네, 잘 익었습니다.

So if a person lives to a ripe old age,

그래서 사람이 노년까지 산다면 그것은

it means they live to well, they live until they're very old.

그들이 아주 오래 살 때까지 잘 산다는 것을 의미합니다.

And quite often we say that that person stayed maybe active or healthy

그리고 꽤 자주 우리는 그 사람이 노년까지 활동적이거나 건강하게 머물렀다고 말합니다

until a ripe old age.

. 8월 25일

It's loses Lewis's wife's birthday

루이스의 아내의 생일을 놓쳤습니다

on the 25th, the 25th of August.

.

Lewis I haven't done it yet, have I, today.

Lewis 나는 아직 그것을 하지 않았다, 오늘 나는 그것을 한다.

Wait there a second. Lewis. Mendez

거기서 잠깐만. 남자 이름. 멘데즈는

is here today.

오늘 여기에 있습니다.

I've never been here when you've done that.

당신이 그 일을 할 때 나는 여기에 온 적이 없습니다.

Yes, that's what it is.

예, 바로 그 것입니다.

That's what it sounds like.

그렇게 들립니다.

So is that the 25th of August?

그럼 8월 25일인가요?

Lewis Yeah, presuming it is, is anyone's birthday today.

Lewis 예, 오늘이 누구의 생일이라고 가정합니다.

Yes. Well, it's not just yours.

예. 글쎄, 그것은 당신만의 것이 아닙니다. 오늘 생일인 사람

Is there anybody watching today whose birthday it is today?

오늘 보는 사람 있어 ?

It's my birthday. Pretty. We know it's your birthday.

내 생일 이잖아. 예쁜. 우리는 오늘이 당신의 생일이라는 것을 압니다.

I wonder if there are any other celebrities

나 말고 오늘 생일인 연예인이 또 있을까

having their birthday today besides me?

?

Yeah, well, do you want to.

그래, 하고 싶니?

Do you want me to show the lovely viewers what I was

내가

so amazingly generous

in buying you for your birthday?

당신의 생일을 위해 당신을 사준 것이 놀랍도록 관대하다는 것을 사랑스러운 시청자에게 보여주기를 원하십니까?

Well, let's not go too far.

글쎄, 너무 멀리 가지 말자.

What about sharing a card?

카드를 공유하는 것은 어떻습니까?

Okay, just a moment.

알았어, 잠시만.

I've got something else to show just very briefly.

아주 간략하게 보여드릴 다른 것이 있습니다.

Watch this, everyone.

여러분, 이것을 보십시오.

It is my birthday today.

오늘은 내 생일이야.

If you want to make a donation, you can.

기부를 원하시면 할 수 있습니다.

We've had some lovely super chats and also

우리는 멋진 슈퍼 채팅을 가졌으며 또한

you can send a donation to my PayPal.

제 페이팔로 기부금을 보낼 수 있습니다.

The address is underneath because today it's my birthday. Oh,

오늘은 제 생일이라서 주소는 아래에 있습니다. 바로 이거

yes. Happy birthday.

야. 생일 축하해요.

You didn't you didn't see what I did, did you know, lots of lovely balloons went by.

당신은 내가 한 일을 보지 못했습니다. 알고 계셨습니까? 사랑스러운 풍선이 많이 지나갔습니다.

Oh, I didn't see the balloons.

아, 풍선을 못 봤어요.

Say balloons.

풍선을 말하십시오.

Yes, some lovely balloons.

예, 멋진 풍선입니다.

I went to a lot of. Oh, I just saw it on TV.

나는 많이 갔다. 아 방금 티비에서 봤는데

The playback.

재생. 실제로 나가는 것보다

The playback, which is a 10 seconds behind what actually goes out.

10초 뒤인 재생입니다 .

That's nice. Just everybody.

좋네요. 모두들.

That picture is going to be 44 on Wednesday next week.

그 사진은 다음 주 수요일에 44가 될 것입니다.

Oh, okay. Well, happy birthday to Petra. So.

아, 그래요. 음, 페트라의 생일을 축하합니다. 그래서.

So you are also a lion as well?

그래서 당신도 사자입니까?

I am a lion, Leo.

나는 사자야, 레오.

The lion, apparently Leo's.

사자, 분명히 레오의 것입니다.

No, I don't believe in astrology, but apparently Leo's.

아니요, 저는 점성술을 믿지 않지만 분명히 레오의 점성술을 믿습니다.

They say they are very deep, creative types.

그들은 매우 깊고 창의적인 유형이라고 말합니다.

Yeah, same.

그래, 똑같아.

So maybe it is true. So and quite deep.

어쩌면 사실일 수도 있습니다. 그래서 꽤 깊습니다.

Oh, time would you say I'm deep and creative?

오, 내가 깊고 창의적이라고 말할 수 있니?

Oh well, you are definitely creative.

오 글쎄, 당신은 확실히 창의적입니다.

Otherwise you would not have created this live stream.

그렇지 않으면 이 라이브 스트림을 만들지 않았을 것입니다.

Everything.

모든 것.

Pedro, are you really 20?

페드로, 정말 20살이야?

Pedro? 20.

페드로? 20.

No, I think he means the 20th I oh, maybe the 20th of August.

아뇨, 20일을 말하는 것 같아요. 아, 아마도 8월 20일.

Is that true.

Is that your birthday then?

사실인가요?

그때가 당신의 생일인가요?

Is your birthday on the 20th of August.

8월 20일은 당신의 생일입니다.

We could be on. Are we on. What date is it today? 12th.

우리는 할 수 있습니다. 우리는 켜져 있습니다. 오늘은 무슨 날짜입니까? 12일.

That's it.

그게 다야.

Well, I'm only joking.

글쎄, 나는 단지 농담이다.

You should know the date. I'm joking. It's the 12th.

날짜를 알아야 합니다. 농담이야. 12일입니다.

Yes, it's at eight days time.

네, 8일째입니다.

You had to use your fingers to work that out.

당신은 그것을 해결하기 위해 당신의 손가락을 사용해야했습니다.

I just did it for comic effect.

그냥 코믹한 효과로 했어요.

I do worry sometimes about you. I really do.

나는 때때로 당신에 대해 걱정합니다. 정말 그렇습니다.

That's. That's good, though. That's very good. If.

그게. 그래도 좋습니다. 아주 좋습니다. 만약에.

If it is your birthday this month, please let us know on the live chat.

이번 달에 생일이시면 실시간 채팅으로 알려주세요.

Wouldn't that be nice?

좋지 않을까요?

When's the 20th? Is that not well?

20일이 언제죠? 그게 잘 안돼?

It's the 12th. Sunday.

12일입니다. 일요일.

It's eight days from now.

지금부터 8일입니다.

It's one more than a week from now.

지금부터 일주일 이상입니다.

It's a Saturday then isn't it. Yes. Okay, fine.

그럼 토요일이지 않나. 예. 좋아.

That said.

Oh, it'll just be said.

그렇게 말했다.

오, 그것은 말할 것입니다.

We will have to celebrate on the Sunday. Yes.

우리는 일요일에 축하해야 할 것입니다. 예.

And for everybody else's birthday who who is next week

그리고 다음 주에 있는 다른 모든 사람들의 생일을 위해

I can picture for example,

예를 들어 제가 상상할 수 있는 것입니다.

then we'll have

그러면 우리는

to have another this to go on and on couldn't it. Yes.

계속해서 이것을 계속해야 할 것입니다. 예.

People are talking about Zodiac signs now.

사람들은 지금 조디악 표지판에 대해 이야기하고 있습니다.

Yes. Good.

예. 좋은.

Which is good

because it's something to talk about.

이야기 할 것이 있기 때문에 좋습니다.

Yes, but it's certainly it's but well, a lot of people do still believe in astrology.

예, 하지만 확실히 그렇습니다. 많은 사람들이 여전히 점성술을 믿습니다.

I don't particularly because every day

나는

you might read the newspaper, Steve, and you see these all of the star signs.

당신이 매일 신문을 읽을 수 있기 때문에 특별히 그런 것은 아닙니다, Steve, 그리고 당신은 이 모든 별자리를 볼 수 있습니다.

And there is always someone who tries to foresee the future

그리고 항상 미래를 예견하거나

or maybe to talk about what will happen today if you are a certain star sign.

당신이 특정 별자리라면 오늘 일어날 일에 대해 이야기하려는 사람이 있습니다.

Talking of which, last night we went into the guard

어젯밤에 우리는 경비원에 들어갔고

and we were trying to see the beautiful.

아름다운 것을 보려고 노력했습니다.

The beautiful persons.

아름다운 사람들.

Yes, the beautiful.

예, 아름답습니다.

Did you see any last night?

어젯밤에 봤어?

Were you looking outside now? We were trying to look.

지금 밖을 보고 있었어? 우리는 보려고 노력했습니다.

We were trying to see.

우리는 보려고 노력했습니다.

But unfortunately, though, it was still a little light.

하지만 아쉽게도 여전히 약간 밝았습니다.

So unfortunately, during the summer months, it never really goes completely dark here

안타깝게도 여름철에는 완전히 어두워지지 않습니다.

because as it gets dark, suddenly the sun is already starting to come up.

어두워지면 갑자기 해가 떠오르기 시작하기 때문입니다.

So it never actually stays, stays completely dark.

따라서 실제로는 절대 머물지 않고 완전히 어둡게 유지됩니다.

And there's a very bright moon

그리고 지평선에 떠오르기 시작한 매우 밝은 달이 있습니다

which was starting to come up

on the horizon.

.

So that was causing a lot of light pollution. Yes.

그래서 많은 빛 공해를 일으켰습니다. 예.

So it was difficult to see the lovely meteor was.

그래서 보기 힘든 사랑스러운 유성이었다.

Yes, last night. But we did see a few.

네, 어젯밤에요. 그러나 우리는 몇 가지를 보았다.

I saw one, if you see one.

당신이 하나를 본다면 나는 하나를 보았다.

So at the moment there is also a supermoon.

그래서 현재 슈퍼문도 뜬다.

They call it a supermoon.

그들은 그것을 슈퍼 문이라고 부릅니다.

But but each one has their own special name, depending on which month it is.

그러나 각각은 어떤 달인지에 따라 고유한 이름을 가지고 있습니다 .

So this month the supermoon is called the Sturgeon Moon.

그래서 이번 달의 슈퍼문은 철갑상어의 달이라고 불립니다.

Did you know that?

당신은 알고 계십니까?

And there won't be another one.

그리고 다른 것은 없을 것입니다.

There isn't another supermoon until next July.

내년 7월까지는 슈퍼문이 뜬다. 내년까지 또 다른

So make the most of the supermoon

슈퍼문이 없을 것이기 때문에 슈퍼문을 최대한 활용하세요

because there won't be another one until next next year.

.

Next July. Yes.

내년 7월. 예.

Thank you, Magdalena,

for reminding people to please like Mr.

사람들에게 Mr.

Duncan's videos.

Duncan의 비디오를 좋아하도록 일깨워준 Magdalena에게 감사합니다.

Pedro mentioned it earlier as well.

페드로도 앞서 언급했습니다.

So thank you both for encouraging people to like the videos.

사람들이 동영상을 좋아하도록 격려해 주신 두 분께 감사드립니다 .

It's a simple thing, but it does help Mr.

간단한 일이지만

Duncan click to get noticed more in this huge YouTube

Duncan 씨가 많은 다른 사람들이 무언가를 하고 있는 이 거대한 YouTube 채널에서 더 많은 주목을 받는 데 도움이 됩니다

channel where there are so many other people doing things and the likes.

.

Help Mr. Demi to get noticed. Yes.

Mr. Demi가 주목받도록 도와주세요. 예.

So give me a like Mr.

그러니 던컨 씨처럼 해주세요

Duncan, if you see me, you like this. If you don't want to.

. 저를 보면 이걸 좋아하실 겁니다. 원하지 않는다면.

Thanks a lot.

If you don't want to give a donation, you can just give it like

정말 감사합니다.

기부하기 싫으면 그냥 있는 그대로 기부하면 됩니다

they are just as valuable they are.

.

To be honest.

솔직히 말하자면.

And Christina says that she is on a mountain.

그리고 Christina는 그녀가 산 위에 있다고 말합니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

I'm outdoors on the mountain,

나는 야외 산에 있지만

but difficult to watch you now, but want to celebrate your birthday?

지금은 당신을보기가 어렵지만 당신의 생일을 축하하고 싶습니까?

How lovely, Christina.

정말 사랑스러워, 크리스티나. 던컨 씨의 생일을 축하하기 위해

Isn't that lovely to make that effort to come on and wish Mr.

노력하는 것이 사랑스럽지 않습니까

Duncan happy birthday?

?

Because you're all such lovely people.

왜냐하면 당신은 모두 사랑스러운 사람들이기 때문입니다.

Perhaps the signal isn't very good if you are.

당신이 있다면 아마도 신호가 좋지 않을 것입니다.

A lot of people think if you go high up, then your phone signal will be better.

많은 사람들은 높은 곳으로 올라가면 전화 신호가 더 좋아질 것이라고 생각합니다.

But in fact quite often it's worse

그러나 사실 꽤 자주 그것은

because you are then above the signal.

당신이 신호보다 위에 있기 때문에 더 나쁩니다.

So you can either be blocked

따라서

by a signal because of a hill or a mountain.

언덕이나 산 때문에 신호에 의해 차단될 수 있습니다.

But if you go to the top of a mountain or a hill,

그러나 산 정상이나 언덕에 간다고 해서

it doesn't necessarily mean your your mobile phone signal will be better quite often.

반드시 휴대폰 신호가 더 좋아지는 것은 아닙니다.

It will be worse because you are high up and the signal is below you.

당신이 높은 곳에 있고 신호가 당신 아래에 있기 때문에 더 나빠질 것입니다.

So you can actually be above the signal.

따라서 실제로 신호 위에 있을 수 있습니다.

And it is Louis, his wife's birthday on the 25th of August. Wow.

그리고 8월 25일은 아내의 생일인 루이. 우와.

I didn't realise that there was so many viewers also celebrate their birthday in August.

8월에 생일도 축하해주시는 분들이 이렇게 많을 줄 몰랐어요.

That's amazing. We had some last week, didn't we? Yeah.

그 놀라운. 우리 지난주에 좀 먹었지, 그렇지? 응.

So in most days, yes.

그래서 대부분의 경우 그렇습니다.

One person had it on the third.

한 사람이 세 번째에 그것을 가졌습니다. 8월 3일에

I can't remember who if you had your birthday

생일이 있었다면 누구인지 기억이 나지 않습니다

on the 3rd of August, please let me know because I know someone.

. 아는 사람이 있으니 알려주세요.

Someone said, Mr.

누군가가 말했습니다.

Duncan, we we've got a birthday on the third.

던컨 씨, 우리는 3일에 생일이 있습니다.

So, Christina, I want to know,

그래서 크리스티나, 알고 싶습니다.

are you actually are you what are you doing on the mountain?

당신은 실제로 당신입니까? 산에서 무엇을하고 있습니까?

And what is the name?

그리고 이름이 무엇입니까?

And are you just going for a walk or are you on a bike?

그냥 산책하러 가시나요 아니면 자전거를 타고 가시나요?

Are you are you in a four by four?

당신은 4x4에 있습니까?

Maybe you are climbing up the side.

어쩌면 당신은 측면을 등반하고 있습니다.

Yes with ropes using a long rope like we like Tom Cruise.

예, 우리가 Tom Cruise를 좋아하는 것처럼 긴 로프를 사용하는 로프가 있습니다.

We don't want you to have, you know, a nasty accident while watching it. Mr.

우리는 당신이 그것을 보는 동안 불쾌한 사고를 당하는 것을 원하지 않습니다.

Duncan, please, you know, very guilty.

던컨 씨, 제발, 매우 유죄입니다.

Yeah. Don't do that.

응. 하지마.

So I'm taking.

그래서 나는 복용하고 있습니다.

I'm guessing it's quite safe. Oh, you.

상당히 안전하다고 합니다. 아 너구나.

He didn't seem sure. We.

그는 확신하지 못하는 것 같았습니다. 우리.

Of course. It's my birthday today. Moving on a little bit.

물론. 오늘은 내 생일이야. 조금 이동합니다.

We ought to have a birthday register.

우리는 생일 등록을 해야 합니다.

Yes. Like they do at work.

예. 그들이 직장에서 하는 것처럼.

Does everyone's or all the regular people that come on and watch us.

모든 사람 또는 모든 일반 사람들이 와서 우리를 지켜 봅니다. 우리는 적절하게 축하할 수 있도록

We ought to know when everybody's birthday is so that we can celebrate appropriately.

모든 사람의 생일이 언제인지 알아야 합니다 .

Can I just say one?

하나만 말해도 될까요?

Well, I suppose a situation that a lot of people find frustrating is

글쎄요, 많은 사람들이 답답하다고 느끼는 상황은

if you work in an office, an office space with lots of other people,

사무실, 즉 많은 사람들이 있는 사무실 공간에서 일할 때 주변에

you might find that if there are lots of people

많은 사람들이

working around you, that there is at least one person having their birthday

일하고 있다면 적어도 한 명은 있다는 것을 알게 될 것입니다. 특정 기간 동안 생일을 맞은 사람은

during a certain period of time and you might find that you have to keep buying.

계속 구매해야 한다는 것을 알게 될 것입니다.

Yes. Presents and very annoying and birthday cakes all the time

예. 주위에 일하는 모든 사람들이 항상 선물과 매우 성가신 생일 케이크

because all of the people at work around you, it gets a little frustrating.

, 그것은 조금 답답해집니다.

We have in our team at work, we haven't done it

우리 팀에는 직장에 있고 최근에는 그렇게 많이 하지는 않았지만

very much recently, but there was always like a birthday monitor.

항상 생일 모니터와 같았습니다.

Oh, okay.

So somebody was assigned the task of monitoring

아, 그래요.

그래서 누군가는

and finding out when everybody's birthdays and then organise

모든 사람의 생일을 모니터링하고 알아낸 다음

icing cards or something like that or that it gets.

아이싱 카드나 그와 비슷한 것을 정리하는 작업을 할당받았습니다.

It's all right at first, but then it just gets a little tedious

처음에는 괜찮지 만

when every week you've got to say happy birthday to,

매주 생일 축하 인사를 해야 할 때 조금 지루해집니다.

you know, if it's a special one.

특별한 날이라면 말이죠.

Yes, maybe 30 or 40, 50/60, that sort of thing.

예, 아마도 30 또는 40, 50/60, 그런 것입니다.

Yeah, fine.

그래, 좋아.

But you know, it just every other day it's

하지만 격일로

somebody's birthday when there's a large workforce

누군가의 생일이 되면 많은 노동력이

and it just gets a little and the same thing is

있고 약간의 일이 생기고 같은 일이

when somebody has a baby, they want terminations.

누군가가 아기를 낳으면 해고를 원합니다.

When somebody like Steve retires or goes for another job, it's just endless.

Steve와 같은 사람이 은퇴하거나 다른 직업을 찾으면 끝이 없습니다.

Okay? Except. Except for today.

좋아요? 제외하고. 오늘만 빼고.

Can I just say.

그냥 말해도 될까요?

Except for today.

오늘만 빼고.

Today you are free to

오늘 당신은 자유롭게

to donate, please.

기부할 수 있습니다.

Yeah. You almost sound like you are putting everyone off.

응. 당신은 거의 모두를 미루고 있는 것처럼 들립니다.

Rosa.

로사.

Rosa is gathering everybody's Rosa has assigned herself as the birthday monitor.

로사는 모두를 모으고 있습니다. 로사는 자신을 생일 감시자로 지정했습니다.

Okay, so thank you for that, because I didn't want to do it.

알겠습니다. 그렇게 해주셔서 감사합니다. 제가 하고 싶지 않았기 때문입니다.

Two things that I would love to do.

내가 하고 싶은 두 가지.

I would love to have a big map of the world

나는 세계의 큰 지도를 갖고 싶고

and maybe on the wall in here or somewhere,

아마도 여기나 어딘가의 벽에,

or maybe a little graphic that I can show.

아니면 내가 보여줄 수 있는 작은 그래픽을 갖고 싶습니다.

And I would love to know where everyone is in the world

그리고 나는 모든 사람이 세계 어디에 있는지 알고 싶습니다.

so we can look at any country to do that.

그래서 우리는 그것을 할 수 있는 어떤 나라를 볼 수 있습니다.

And we would know exactly where everyone was not not for any reason.

그리고 우리는 어떤 이유에서든 모두가 어디에 있지 않은지 정확히 알 것입니다 .

We're not going to come around and spy on you, but because we would just like to know where you are.

우리는 당신을 염탐하지 않을 것입니다. 단지 당신이 어디에 있는지 알고 싶기 때문입니다.

It's very hard to remember all of the location and of everyone watching.

모든 위치 와 시청하는 모든 사람을 기억하는 것은 매우 어렵습니다.

That is true and I'm sure you will understand.

그것은 사실이며 당신이 이해할 것이라고 확신합니다.

But it would be great to have a map, a giant map with with with lights on.

하지만 지도가 있다면 좋을 것입니다. 불이 켜진 거대한 지도입니다.

Well, and then it lights up when somebody is on from their country and.

글쎄, 그런 다음 누군가가 자국에서 온 경우 불이 켜집니다.

Well, no, that's I don't think we could do that.

글쎄요, 그건 우리가 할 수 없을 것 같아요.

Just just a reference.

단지 참조일 뿐입니다.

So when I don't know when we see when we see Pedro, we know where he is.

그래서 우리가 언제 페드로를 볼지 모를 때 우리는 그가 어디에 있는지 압니다.

When we see Palmira, we know where she is.

Palmira를 보면 그녀가 어디에 있는지 알 수 있습니다.

When we see Claudia, we know where she is.

우리는 클라우디아를 보면 그녀가 어디에 있는지 압니다.

Is Claudia here today?

Claudia는 오늘 여기에 있습니까?

I haven't seen Claudia, so she's probably at this minute

나는 Claudia를 보지 못했기 때문에 그녀는 아마도 지금

looking into somebody's mouth, drilling away.

누군가의 입을 들여다보며 구멍을 뚫고 있을 것입니다.

Mika. Mika is here.

미카. 미카가 여기 있습니다.

Mika, you never look at the live chat well because I keep I'm looking at it. Mr.

미카야 너 라이브채팅 절대 잘 안봐 내가 계속 보고있어. Mr.

Juncker I'm I hold it back on the things that I want to comment and say,

Juncker 저는 제가 논평하고 싶은 것에 대해 보류하고 있습니다.

look, Rosa has gathered all the information.

봐, Rosa가 모든 정보를 수집했습니다.

Petra on the 17th, okay.

17일의 페트라, 알겠습니다.

Magdalena on the 19th. Pedro on the 20th.

19일 막달레나. 20일 베드로.

Lewis Vice the 25th time they're the 27th

Lewis Vice는 25일, 그들은 27일,

and Rosa's on the 30th.

Rosa는 30일입니다.

So all those I want to take a screenshot of that. Mr.

그래서 내가 그 스크린샷을 찍고 싶은 모든 사람들. Mr.

Duncan how do we do, Steve, right there.

Duncan 어떻게 해야 할까요, 스티브.

Let me just do it because Steve is going to take a screenshot.

Steve가 스크린샷을 찍을 것이기 때문에 그냥 하도록 하겠습니다.

I don't know why, because he's never going to look at this again.

이유를 모르겠습니다. 그는 다시는 이것을 보지 않을 것이기 때문입니다.

That's not very nice.

그다지 좋지 않습니다.

Let me just save that.

그냥 저장하겠습니다.

Save two photos that he can.

그가 할 수 있는 두 장의 사진을 저장합니다.

It's safe now. We've got a screenshot. Yes.

이제 안전합니다. 스크린샷이 있습니다. 예.

So even though it's his birthday on the seventh, well I'll have to go out on the seventh at my place.

그래서 비록 7일이 그의 생일이더라도 나는 7일에 우리 집에 나가야 합니다.

Mika. Mika.

미카. 미카.

We celebrated

my granddaughter's second birthday on the 7th of August.

우리는

8월 7일에 손녀의 두 번째 생일을 축하했습니다.

So here is here. Yes.

그래서 여기에 있습니다. 예.

Hello, Claudia.

안녕, 클라우디아.

Claudia is here.

클라우디아가 여기 있습니다.

We thought for a moment maybe you were working.

우리는 당신이 일하고 있을지도 모른다고 잠시 생각했습니다. 알

You see, we thought maybe you had your had your hands in someone's mouth causing someone pain and discomfort.

다시피, 우리는 당신이 다른 사람의 입에 손을 넣어 고통과 불편함을 야기했다고 생각했습니다.

Yes, I had that last week. Maybe joking.

네, 지난주에 그랬어요. 농담일 수도 있습니다.

You have to go to the dentist.

치과에 가야 합니다.

I'm sure Claudia is the most gentle and of dentists and doesn't cause any pain and suffering.

나는 클라우디아가 치과의사 중에서 가장 온화 하고 어떤 고통도 일으키지 않는다고 확신합니다.

You know, I sometimes imagine that dentists

알다시피, 저는 때때로 치과의사를 상상합니다. 특히

I sometimes imagine dentists enjoy their job, especially when they cause pain.

치과의사가 통증을 유발할 때 자신의 일을 즐긴다고 생각합니다.

Here's something this is an interesting observation about my dentist.

여기 내 치과 의사에 대한 흥미로운 관찰이 있습니다.

Yes. Right.

예. 오른쪽.

That I get I've been going to this dentist now probably for about ten years.

제가 알기로 저는 지금 이 치과의사에게 약 10년 동안 다니고 있습니다.

Does he does he do your your treatment naked?

그는 당신의 치료를 알몸으로합니까?

No. So

아뇨. 그래서

he was quite he took over from somebody else.

그는 다른 사람에게서 물려받은 것입니다.

So he was when he started, he was probably, I would say about 25, 26.

그래서 그는 시작했을 때 아마 25, 26세 정도였을 것입니다.

Okay, Slim, you know, and I've noticed now

좋아요, Slim, 알다시피, 저는

over the years, he has got fatter and fatter.

수년에 걸쳐 그가 점점 더 뚱뚱해졌다는 것을 알아차렸습니다.

He's put on a lot of weight to such an extent now that when he's working on my teeth,

그는 지금 너무 살이 많이 쪘기 때문에 그가 내 이빨을 다듬을 때 내가

all I can feel is his belly

느낄 수 있는 것이라고는 그의 배가 내

pressing into the side of my

옆구리를 누르는 것뿐인데

in to my side, which isn't particularly nice, you know.

별로 좋지는 않습니다.

So he's working on me now.

그래서 그는 지금 저를 연구하고 있습니다.

He's got so overweight that he can't

그는 너무 과체중이어서

if Belly is pushing into me as he's doing my teeth and I'm just aware of that.

Belly가 내 이빨을 할 때 나를 밀면 할 수 없으며 나는 그것을 알고 있습니다.

I don't like it.

나는 그것을 좋아하지 않는다.

I'm not a fan.

나는 팬이 아니다.

I, my dental hygienist

나, 치과 위생사이자

and lady, I can feel her boobs.

부인, 그녀의 가슴을 느낄 수 있습니다.

Good grief.

맙소사.

Sometimes they press against me.

때때로 그들은 나를 압박합니다.

Well, I've noticed that some women, some I'm not somebody that doesn't like to press their boobs kind.

글쎄요, 일부 여성, 일부 저는 가슴을 누르는 것을 싫어하는 사람이 아니라는 것을 알아차렸습니다.

I tell my story up against you.

나는 당신에 대한 내 이야기를 들려줍니다.

One element is the right to have you things about you.

한 가지 요소는 귀하에 대한 정보를 가질 수 있는 권리입니다.

I thought you finished. I thought you finished. Yes. Yes.

나는 당신이 끝난 줄 알았는데. 나는 당신이 끝난 줄 알았는데. 예. 예.

When she's leaning over to get to the back of my mouth, she presses right against me.

그녀가 내 입 뒤쪽으로 가려고 몸을 기울일 때, 그녀는 바로 나를 압박합니다.

Not on purpose. Don't get the wrong idea.

고의가 아닙니다. 잘못 생각하지 마십시오.

But I can feel her boobs boobs pressing against me, I think.

하지만 나는 그녀의 가슴이 나를 압박하는 것을 느낄 수 있다고 생각합니다.

I'm sure some men would really like that.

나는 어떤 남자들이 그것을 정말로 좋아할 것이라고 확신합니다.

I might.

그럴지도.

Maybe some women as well they might.

어쩌면 일부 여성도 그럴 수 있습니다.

But Victorian sexual harassment, I don't know.

하지만 빅토리아 성희롱은 모르겠습니다.

Victoria. Victoria, hello.

빅토리아. 빅토리아, 안녕. 지금 슈퍼채팅을 통해

Thank you very much for your lovely donation coming through now on the super chat.

사랑스러운 기부를 해주셔서 진심으로 감사드립니다 .

Thank you very much.

매우 감사합니다.

You can donate through the super chat or

슈퍼채팅을 통해 기부하거나 오늘만

there is also an address going underneath just for today.

아래에 주소가 있습니다 .

Just today, because it's my birthday and to be honest with you, I want to carry on

오늘만은 제 생일이고 솔직히 말씀드리면 무료로 계속 하고 싶고

doing this free of charge

or else, well, maybe in the future I won't be able to do it for free.

그렇지 않으면 나중에는 무료로 할 수 없을지도 모릅니다.

Nico.

니코.

Nico says congratulations.

Nico는 축하한다고 말합니다.

You look 35. Me.

35살로 보입니다. 나.

Thank you.

감사합니다.

And it was nice to hear.

그리고 듣기 좋았습니다.

I'll take that.

내가 가져갈게.

I'll take it.

내가 할게요.

$100 here. Hello?

여기 $100. 안녕하세요?

Uh, hoping you are fine. We are. Thank you very much.

어, 당신이 괜찮기를 바랍니다. 우리는. 매우 감사합니다.

And we've also got somebody here who I haven't seen before.

그리고 전에 본 적이 없는 사람도 있습니다.

Uh, Mamadou.

어, 마마두. 화학교사인

Mamadou from Egypt,

이집트 출신의 마마두

who is a chemistry teacher.

.

And thank you for telling us your name, because we wouldn't have understood that from.

그리고 당신의 이름을 알려주셔서 감사합니다. 우리가 그 이름을 이해하지 못했을 것이기 때문입니다.

From the way you've written it on your.

당신이 당신의 그것을 쓴 방식에서.

What you call that.

당신이 부르는 것.

Yes, on the little icon on that.

예, 그 작은 아이콘에 있습니다.

So thank you for telling us.

알려주셔서 감사합니다.

You know, you're not Walter White, are you,

당신은 Walter White가 아닙니다.

because he was a chemistry teacher as well.

왜냐하면 그는 화학 교사이기도 했기 때문입니다.

You must be very clever to be.

당신은 매우 영리해야합니다.

I loved chemistry at school. Did you?

나는 학교에서 화학을 좋아했습니다. 당신은?

It was my favourite subject and I used to have

제가 가장 좋아하는 과목이었고

a lab at home.

집에 연구실이 있었습니다.

My dad used to buy me all this equipment.

아빠가 이 모든 장비를 사주곤 했어요.

I used to get it from where he worked and I used to do experiments and everything.

나는 그가 일하는 곳에서 그것을 얻었고 실험과 모든 것을 하곤 했습니다.

I still love doing it as all these chemistry books,

나는 여전히 이 모든 화학 책처럼 그것을 하는 것을 좋아하지만,

but I

don't think you were very good at it because you kept blowing things up.

당신이 계속 일을 날려서 잘하지 못했다고 생각합니다.

Well, I did sort of go into making sort of bombs, but.

글쎄, 나는 일종의 폭탄을 만드는 일에 착수했지만.

No, no, no, you know, just for fun.

아니, 아니, 아니, 그냥 재미로.

But I was.

하지만 나는 그랬다.

I wanted to be an industrial chemist.

저는 공업화학자가 되고 싶었습니다.

Oh, okay. Okay.

아, 그래요. 좋아요.

But I wasn't clever enough, man.

하지만 난 충분히 똑똑하지 않았어.

So maybe if I'd had you as a teacher, I can believe that, because it's quite,

당신을 선생님으로 모셨다면 믿을 수 있을 것입니다. 왜냐하면

you know, when you get to A-level chemistry is alright at O-level, when you start

A-레벨 화학에 도달하면 O-레벨에서 괜찮고

to get to A-level and beyond it, actually you've got to be quite clever.

A-레벨과 그 이상에 도달하기 시작할 때입니다. 실제로 당신은 상당히 영리해야 합니다.

Same with physics.

물리학도 마찬가지입니다.

I have no idea about where is biology.

나는 생물학이 어디에 있는지 전혀 모릅니다.

You see, you can do that up to degree level and you can.

알다시피, 당신은 그것을 학위 수준까지 할 수 있고 당신은 할 수 있습니다.

You don't have to be quite too clever.

너무 영리할 필요는 없습니다.

Yeah, all I did at school was secondary science, which was a bit of everything,

그래, 내가 학교에서 한 건 2차 과학이 전부였어. 그게 전부였어.

but we never did chemistry.

하지만 우리는 화학을 한 적이 없어.

Only the really clever kids got to play with the chemistry sets in the school.

정말 영리한 아이들만 이 학교에서 화학 세트를 가지고 놀 수 있었습니다.

So I couldn't.

그래서 나는 할 수 없었다.

I all I could do was watch from a distance as they were all heating their little test tubes.

내가 할 수 있는 것이라고는 그들이 모두 작은 시험관을 가열하는 것을 멀리서 지켜보는 것뿐이었습니다.

Oh, I used to live over at over there Bunsen burner as well.

아, 나도 저기 분젠 버너에 살곤 했어.

What do you think of this

이 남자에 대해 어떻게 생각하세요

man? Do

?

my my father.

내 아버지를 해.

We saw that. Yes.

우리는 그것을 보았다. 예.

Yeah, I'm having trouble.

예, 문제가 있습니다.

The fact that I've chat to you. Okay.

내가 당신과 채팅했다는 사실. 좋아요.

So, yeah, my father taught me how to make gunpowder.

네, 아버지가 화약 만드는 법을 가르쳐 주셨어요.

Yes. How many fathers do that now?

예. 지금 얼마나 많은 아버지들이 그렇게 합니까?

I'd probably. I'd probably been put into care.

아마. 나는 아마 보살핌을 받았을 것입니다.

There might be a few in the United States doing it.

미국에서 그렇게 하는 사람이 몇 명 있을 수 있습니다.

And you could just walk into any chemist is back in the seventies

70년대

and 1970s in the UK you could just go in, you could buy

와 1970년대에 영국의 어떤 화학자에게든 들어갈 수 있었습니다.

sodium, nitrate, sulphur

나트륨, 질산염, 유황을 살 수 있었고,

and then you got you made that, you could buy charcoal, you could make all the ingredients to make gunpowder.

그것을 만들 수 있었고, 숯을 살 수 있었고, 모든 것을 만들 수 있었습니다. 화약을 만드는 재료.

Okay, Steve, the local chemist.

좋아, 지역 화학자 스티브.

All right.

괜찮은.

I'm not sure how this fits in with YouTube's terms of service.

이것이 YouTube 서비스 약관에 어떻게 부합하는지 잘 모르겠습니다 .

Well, you know, so Dad showed me all this is how I used to do this when I was a child, you know?

글쎄요, 그래서 아빠가 제가 어렸을 때 어떻게 했는지 보여 주셨어요.

And I nearly blew myself up. Yes.

그리고 나는 거의 폭발했습니다. 예.

A number of occasions in particular when I started getting onto weedkiller and sugar.

특히 제초제와 설탕을 먹기 시작한 경우가 많습니다.

We won't go into that.

우리는 그것에 들어 가지 않을 것입니다.

Okay.

좋아요.

Steve, again,

Steve, 다시 말씀드리지만,

this is probably a summit we shouldn't be discussing at all.

이것은 아마도 우리가 전혀 논의하지 말아야 할 정상회담일 것입니다.

It's a love making chemist, just in case.

만일의 경우를 대비하여 사랑을 만드는 화학자입니다.

We don't want to be responsible for someone out there

우리는 저 밖에 있는 누군가가 이렇게 생각하는 것에 대해 책임을 지고 싶지 않습니다

thinking, Oh, okay, so that's what I need.

.

It's why I don't think that is information that isn't widely available.

그렇기 때문에 널리 사용되지 않는 정보라고 생각하지 않습니다 .

Okay, Internet.

좋아, 인터넷.

Okay.

Steve, still you got to get the proportions right.

좋아요.

스티브, 여전히 비율을 맞춰야 해.

Otherwise it's sort of attached to him. Permanganate.

그렇지 않으면 그것은 일종의 그에게 붙어 있습니다. 과망간산염.

Okay, Steve, thanks.

좋아, 스티브, 고마워.

Nexium permanganate. That was indeed. Steve

과망간산 넥시움. 정말 그랬다. Steve

I've muted.

내가 음소거했습니다.

Steve, Steve, you we can't say things like that,

스티브, 스티브, 당신은 그런 말을 할 수 없지만

but that muting you glycerine.

당신을 음소거시키는 것은 글리세린입니다.

Please don't say these things, Steve.

제발 이런 말 하지 마세요, 스티브.

It's all on the internet.

그것은 모두 인터넷에 있습니다.

You can use it, but you know you're not allowed to talk about it here on YouTube.

당신은 그것을 사용할 수 있지만 여기 YouTube에서 그것에 대해 말할 수 없다는 것을 알고 있습니다.

They will they will take away my channel, trust me. Yes.

그들은 내 채널을 빼앗아 갈 것입니다. 저를 믿으십시오. 예.

We'll get back into that anyway. Right.

어쨌든 다시 다루겠습니다. 오른쪽.

I might have to

내가

I might have to do it myself to you.

당신에게 직접해야 할 수도 있습니다.

So let's have a look at what I've received for my birthday.

그럼 제가 받은 생일선물을 한번 볼까요?

Because to this, I don't know why this this won't stick your bounty.

이것 때문에 이것이 왜 당신의 현상금을 고수하지 않는지 모르겠습니다.

This won't stick to my hands.

이건 손에 안붙어요.

It's so hot I can't get my little sticker

너무 더워서 내 작은 스티커가 안 붙는데

Stick to my hat It keeps coming off because it's so hot.

모자에 달라붙어서 너무 더워서 자꾸 떨어져요.

Stay on my head. Let's look at your bounty.

내 머리에있어. 현상금을 살펴보겠습니다.

Yes, bounty.

예, 현상금입니다.

The amount of stuff that you've got, of course, today is my birthday.

당신이 가진 물건의 양은 물론 오늘은 내 생일입니다.

Can we have the balloons again?

풍선을 다시 가질 수 있습니까?

Come on, let's have the balloons.

자, 풍선을 먹자.

Come on, Mr.

Duncan,

던컨 씨,

are those balloons from helium or is it hydrogen?

저 풍선은 헬륨인가요 아니면 수소인가요?

They'll be one of the two, probably helium and hydrogen.

아마도 헬륨과 수소 중 하나일 것입니다.

Exactly.

정확히.

So that would be something else for you to play around with.

그래서 그것은 당신이 가지고 놀 수있는 다른 것입니다.

Shall I show you a lovely card?

멋진 카드 보여드릴까요?

Yes. That my mother.

예. 우리 엄마.

How many cards have you had, by the way?

그나저나 당신은 카드를 몇 장 가지고 있었습니까?

No, it's okay.

아니 괜찮아.

I have. No, no know.

나는 가지고있다. 아니, 몰라.

I know you're trying to embarrass me. I'm not trying to.

당신이 날 부끄럽게 하려는 거 알아요. 나는 노력하지 않습니다.

I had two card. Two cards?

나는 두 장의 카드를 가지고 있었다. 두 장의 카드?

They're physical.

Physical cards. Yes. Okay.

그들은 육체적입니다.

실제 카드. 예. 좋아요.

Yes. Well, but more wishes on the live chat.

예. 음, 하지만 라이브 채팅에서 더 많은 소원을 빌 수 있습니다.

I did have a few psychic cards, but look how many happy birthdays you've had.

몇 장의 초능력 카드를 가지고 있었지만, 당신이 얼마나 많은 생일을 축하했는지 보세요.

Okay, Jemmy. So we just show the card.

알았어, 제미. 그래서 우리는 카드를 보여줍니다.

There it is.

거기는.

It's not like this is from my mother to Duncan.

이것은 어머니가 Duncan에게 보내는 것과는 다릅니다.

It's not nice.

좋지 않습니다.

And it's a lovely I think it's.

그리고 그것은 사랑스러운 것 같아요.

Is it from a painting?

그림에서 나온건가요?

It is from a tapestry.

태피스트리에서 나온 것입니다.

I think it's actually a screenprint, which is on display

at the Victoria and Albert Museum in London.

런던의 빅토리아 앨버트 박물관에 전시되어 있는 스크린프린트라고 생각합니다.

And this has lots of birds and even on the actual print, all of the birds are actually named.

그리고 여기에는 많은 새가 있고 실제 인쇄물에도 모든 새의 이름이 실제로 지정되어 있습니다.

So we know what the names of the birds are.

그래서 우리는 새들의 이름이 무엇인지 압니다.

Absolutely.

전적으로.

But the original is much larger.

그러나 원본은 훨씬 큽니다.

So this is just part of the print.

따라서 이것은 인쇄물의 일부일 뿐입니다.

So there are there is much more to it.

그래서 거기에는 훨씬 더 많은 것이 있습니다.

So I would like to have a look at that.

그래서 그것을 살펴보고 싶습니다.

The name of it is Birds of Many Climbs.

그것의 이름은 Birds of Many Climbs입니다.

So it climbs. So that means many

그래서 올라갑니다. 그래서 그것은 많은

different environments, doesn't it?

다른 환경을 의미합니까, 그렇죠?

Yes. Temperatures, temperatures, humidity,

예. 온도, 온도, 습도, 전 세계의

different different different types of climate all around the world.

다양한 기후 유형 .

Climate that's it's so hot countries, cold countries,

기후는 너무 더운 나라, 추운 나라,

temperate countries temperate.

온대 나라 온대입니다.

We're in a temperate country such as mild ish.

우리는 온화한 ish와 같은 온대 국가에 있습니다.

Yes. Well, except for today. Except for today.

예. 아, 오늘만 빼고. 오늘만 빼고.

Except for this summer.

이번 여름만 빼고요.

So this is lovely.

그래서 이것은 사랑 스럽습니다. 오늘이 제 생일이어서

This is the birthday card I received because it's my birthday today

받은 생일 카드입니다.

and it's a beautiful card, nice message.

카드도 예쁘고 메시지도 좋습니다.

And also there was a donation inside here.

그리고 여기 안에도 기부가 있었습니다.

It was there was kind.

친절했습니다.

I spoke to your mum this morning on the phone. Who did it.

오늘 아침에 엄마와 전화 통화를 했습니다. 누가 그랬어.

She said Mr. Duncan. Mum.

그녀는 Mr. Duncan이라고 말했습니다. 침묵.

She doesn't call me. Mr. doesn't know.

그녀는 나에게 전화하지 않습니다. 씨는 모릅니다.

She doesn't call you Mr. Duncan.

그녀는 당신을 던컨 씨라고 부르지 않습니다.

Yes, but you do always.

네, 하지만 당신은 항상 그렇습니다.

Only when I'm on here.

내가 여기있을 때만.

But your mother said, get yourself something nice.

하지만 네 엄마는 좋은 걸 사라고 했어.

Treat yourself, which I think is lovely.

자신을 대하십시오. 사랑스럽다고 생각합니다. 사랑

It's lovely.

Did you buy me a card?

스러워.

나한테 카드 사줬어?

I did, but I've left that upstairs.

하지만 위층에 두었습니다.

Okay, then. So what did you find me today, Steve?

그럼. 그래서 오늘 날 뭘 찾았니, 스티브?

What did you get for me?

당신은 나를 위해 무엇을 얻었습니까?

Well, I'm sure my way there is second.

글쎄요, 제가 가는 길은 두 번째라고 확신합니다.

We have a donation. I'm very sorry about that.

기부금이 있습니다. 정말 죄송합니다.

We missed that.

우리는 그것을 놓쳤다.

Hello, Jemmy from Hong Kong.

안녕하세요, 홍콩에서 온 제미입니다.

Well, at least one of us is watching the live chat.

음, 우리 중 적어도 한 명은 라이브 채팅을 보고 있습니다.

Is not.

아니다.

I am. I saw it.

그래요. 나는 그것을 보았다.

Jemmy from Hong Kong.

홍콩에서 온 제미.

Best wishes, Mr..

안녕히 주무세요, Mr..

I hope you two will stay in the pink and continue with this communication.

두 분이 핑크에 머물 면서이 통신을 계속하기를 바랍니다.

I'll all commission.

모두 커미션 하겠습니다.

You can give me your live stream and lessons. P.S.

실시간 스트림과 강의를 제공할 수 있습니다. 추신 당신과 생일이 같은

Did anyone mention Peter Sampras who shares the same birthday as you?

Peter Sampras를 언급한 사람이 있습니까 ?

Pete Sampras is the tennis player.

Pete Sampras는 테니스 선수입니다.

Yes, Pete Sampras.

네, 피트 샘프라스입니다.

So is he still playing? I have no idea.

그래서 그는 아직도 연주하고 있습니까? 나는 모른다.

You think he is anymore?

당신은 그가 더 이상이라고 생각합니까?

Don't ask me about tennis.

테니스에 대해 묻지 마세요.

I don't know any Sampras. It's a famous name,

나는 샘프라스를 모른다. 이름이 유명하긴

but I don't think he's sort of.

한데, 별로인 것 같지는 않다.

Is he currently playing Jemmy?

그는 현재 Jemmy를 연기하고 있습니까?

Please tell us at this moment, is he at the moment playing tennis on a tennis court somewhere?

이 순간에 우리에게 말해주세요. 그는 지금 어딘가 테니스 코트에서 테니스를 치고 있습니까?

He might be because I've heard he likes tennis very much.

테니스를 무척 좋아한다고 들었기 때문일 것이다.

Thank you very much for your lovely donation as well.

소중한 기부도 진심으로 감사드립니다.

Jemmy in Hong Kong.

홍콩의 제미. 그런데

If you don't want to use the super chat

슈퍼채팅을 사용하고 싶지 않다면

by the way, you can also make a donation there, PayPal

그곳에서 기부도 할 수 있고, 페이팔

and there is the address as well.

과 주소도 있습니다.

All donations, they all go towards this,

모든 기부, 그들은 모두 이것을 위해 가고,

putting this out, keeping your equipment in order.

이것을 내놓고, 당신의 장비를 순서대로 유지합니다.

Yes, updating your computer lights.

예, 컴퓨터 조명을 업데이트합니다.

You always need new lights for the studio.

스튜디오에는 항상 새로운 조명이 필요합니다.

There's always something that needs repairing or replacing cable.

항상 케이블을 수리하거나 교체해야 하는 것이 있습니다 .

I mean, cables are expensive, aren't they? Everything.

내 말은, 케이블은 비싸지 않습니까? 모든 것.

Once you get into production,

프로덕션에 들어가면

professional video and live streaming.

전문 비디오 및 라이브 스트리밍이 시작됩니다.

Steve, it becomes incredibly expensive.

Steve, 엄청나게 비싸집니다. 생중계에서 목표를 달성하는 데 도움이 되는

I know

because I've got you many things, your birthday and Christmas

많은 것, 생일과 크리스마스를 제공하기 때문에 알고 있습니다

to help you do achieve your goals on the live stream.

.

So it will come as no surprise to a lot of people watching that.

그래서 그것을 보는 많은 사람들에게 놀라운 일이 아닐 것입니다.

One of the presents I got for Mr.

내가 Mr. Duncan에게 받은 선물 중 하나는

Duncan was in fact, chocolate.

사실 초콜릿이었습니다.

So here's one that we've been buying for each other for many years. Yes.

여기 우리가 수년 동안 서로를 위해 구입해 온 것이 있습니다 . 예.

And we like what Mr. Duncan does.

그리고 우리는 Mr. Duncan이 하는 일을 좋아합니다.

I mean, that maybe go guylian or guylian.

내 말은, 그것은 아마도 길리안이나 길리안일 것입니다. 조개 초콜릿을

I'm not sure how you pronounce that

어떻게 발음하는지 잘 모르겠습니다

seashell chocolate.

.

It's that lovely.

정말 사랑스럽습니다.

Your manhandling me, Mr..

당신이 날 건들인다, Mr..

I'm not. I'm just I know I'm just adjusting you.

난 아니야. 나는 단지 당신을 조정하고 있다는 것을 알고 있습니다.

It's all back to front.

모두 뒤에서 앞으로입니다.

So we've been buying these for each other for a long time.

그래서 우리는 오랫동안 서로를 위해 이것을 구입했습니다 .

And yes, it's for Mr. Duncan.

네, 던컨 씨를 위한 것입니다.

But I will be eating at least half of them. Yes.

그러나 나는 그들 중 적어도 절반을 먹을 것입니다. 예.

Isn't that amazing? So these are beautiful chocolates.

놀랍지 않나요? 그래서 이것들은 아름다운 초콜릿입니다.

And also inside they have called praline,

그리고 내부에는 아몬드로 만든 프랄린이라고 불렀습니다

which is made with I believe it's almond.

.

I don't know who makes these.

누가 이것들을 만드는지 모르겠습니다.

Mr. Duncan, do you know who makes these?

던컨 씨, 누가 이것을 만드는지 아십니까?

Well, I think that's the name of the company, isn't it.

글쎄요, 그게 회사 이름인 것 같아요, 그렇죠?

Oh, it's Belgian. Yeah.

아, 벨기에구나. 응.

Since 1958.

1958년부터.

Well it's.

글쎄요.

Yes, of course I did try to get you some very posh chocolates, Mr.

네, 물론 아주 고급스러운 초콜릿을 사드리려고 노력했습니다.

Duncan called Godiva, and I've mentioned those before Godiva chocolates.

던컨 씨는 고디바에게 전화를 걸었고 고디바 초콜릿 이전에 언급한 적이 있습니다.

But unfortunately, their website is not working very well.

그러나 불행히도 그들의 웹 사이트는 제대로 작동하지 않습니다.

Okay.

And I wasn't able to get them for you, so I've got you these second best ones instead.

좋아요.

그리고 나는 당신을 위해 그것들을 얻을 수 없었기 때문에, 대신에 이 두 번째로 좋은 것을 당신에게 가져다 주었습니다.

So later on we are going to eat some chocolate.

그래서 나중에 우리는 초콜릿을 먹을 것입니다. 오늘 밤에도

We are also going out, I believe, for a meal tonight as well.

우리는 외식을 할 것입니다 .

A local place I won't say where in case we get mobbed

현지인이라면 모든 팬들에게 몰려들지 않을까 해서 어디인지는 말하지 않겠습니다

by all of our fans, you see, that's it.

.

They might all decide to travel to much.

그들은 모두 많이 여행하기로 결정할 수 있습니다.

Wenlock and try to join us at our little table.

Wenlock과 우리 작은 테이블에서 우리와 함께하려고 노력하십시오.

Pete Sampras has long since retired from tennis.

Pete Sampras는 테니스에서 은퇴한 지 오래되었습니다.

I thought so.

It sounds like something back from the 19,

나는 그렇게 생각했다.

19세 시대로 돌아가는 것처럼 들리지만

but we must all be of a certain age to remember.

우리 모두 기억하려면 특정 연령이어야 합니다.

I think Sampras was playing in the nineties, right?

샘프라스가 90년대에 뛰었던 것 같은데 맞나요?

That is probably about right, my sister says.

그것은 아마 맞을 것입니다, 내 동생은 말합니다.

Vittoria says, gave me some chocolates some years ago and I found them.

Vittoria는 몇 년 전에 초콜릿을 몇 개 주었고 찾았습니다.

Well, you mean she the same chocolates.

글쎄, 당신은 그녀가 같은 초콜릿을 의미합니다.

The same chocolates.

같은 초콜릿.

So what to you?

그래서 당신에게 무엇을?

You had the present and then you forgot about them and then you found them later.

당신은 선물을 가지고 있다가 그것을 잊었다가 나중에 찾았습니다.

Were they still in date? Yes.

아직 날짜가 있었나요? 예.

Have they gone all white?

그들은 모두 하얗게 되었습니까?

Because sometimes

때로는

if you leave chocolates for a long time, they get they go white, particularly in hot weather.

초콜릿을 오랫동안 방치하면 특히 더운 날씨에 초콜릿이 하얗게 변하기 때문입니다.

They they bloom and they call it blooming

그들은 꽃이 피고

where they get all sort of white on the outside.

외부에 모든 종류의 흰색이 나타나는 곳에서 개화라고 부릅니다.

Right.

오른쪽.

This is a big thing I'm going to show you now, Mr..

지금 보여드릴 대작입니다, Mr.. 저를

Do you know me?

아세요?

I like big things.

나는 큰 것을 좋아합니다.

So, Mr. Duncan, I bought this is the story behind this.

그래서 던컨 씨, 제가 구입한 것은 이것의 비하인드 스토리입니다.

Do you want to tell the story? You can tell a bit of the story.

이야기를 하시겠습니까? 약간의 이야기를 할 수 있습니다.

But as you know, if you have been watching, I've been talking about one particular

하지만 아시다시피, 시청해 오셨다면 저는

thing in the kitchen that keeps breaking.

부엌에서 계속 깨지는 특정한 한 가지에 대해 이야기해 왔습니다.

Have you been talking about that? No, not at all.

당신은 그것에 대해 이야기하고 있었습니까? 아니, 전혀.

Today, A but I mean, in the past in the past, we've both talked of past.

오늘은 A지만 과거에는 과거에 우리 둘 다 과거에 대해 이야기했습니다.

We've both actually oh, we both actually talked about it on a live stream.

우리 둘 다 실제로 오, 우리 둘 다 실제로 라이브 스트림에서 그것에 대해 이야기했습니다.

In fact, one day I had a little video that I created as well.

사실 어느 날 제가 만든 작은 비디오도 있었습니다.

So. Yeah.

그래서. 응.

So, Mr.

Duncan, if there's one thing Mr.

던컨 씨,

Duncan likes, probably just about as much as chocolate and that is toast.

던컨 씨가 좋아하는 것이 하나 있다면 아마도 초콜릿만큼이나 토스트일 것입니다.

I like toast. Mr.

나는 토스트를 좋아한다. Duncan 씨는

Duncan likes to toast his bread spread

probably more butter on than the weight of the toast itself.

토스트 자체의 무게보다 아마도 버터를 더 많이 바른 빵을 토스트하는 것을 좋아합니다 .

And and then put some marmalade on or some jam.

그런 다음 마멀레이드나 잼을 바르세요.

And I purchased fruit because I'm I don't really have toast.

그리고 토스트가 별로 없어서 과일을 샀어요.

Sometimes I do, but very rarely. Okay.

가끔은 하지만 아주 드물게. 좋아요.

I mean, obviously with beans. Beans on toast, but not

내 말은, 분명히 콩과 함께. 토스트에 콩, 하지만

I don't make toast in the morning, whereas you always make toast in the morning.

나는 아침에 토스트를 만들지 않는 반면 당신은 항상 아침에 토스트를 만듭니다.

I like toast. You like toast. Toast.

나는 토스트를 좋아한다. 당신은 토스트를 좋아합니다. 토스트.

Those a word toast.

그 단어 건배.

We can talk about that later.

나중에 그것에 대해 이야기 할 수 있습니다.

Different meanings for the poor.

가난한 사람들에 대한 다른 의미.

That word is lyric.

그 단어는 가사입니다.

You start to go a little, uh, what's the word?

당신은 조금 가기 시작합니다, 어, 단어가 뭐죠?

We are off the rails. Toast?

우리는 궤도를 벗어났습니다. 토스트?

Yes, I like toast.

네, 저는 토스트를 좋아합니다.

You like toast?

So 20 something years ago, we can't remember exactly.

토스트 좋아하세요?

그래서 20여년 전, 우리는 정확히 기억할 수 없습니다.

I think it must be around 25 years.

25년 정도는 되어야 할 것 같아요.

And 25 years ago, I bought Mr.

그리고 25년 전에 저는

Duncan a toaster.

던컨 씨에게 토스터를 샀습니다.

Yes, for I don't know whether it was Christmas or birthday.

예, 크리스마스인지 생일인지 모르겠습니다.

I think it was Christmas.

크리스마스였던 것 같아요. 그

And I remember at the time it was a very, very expensive toaster,

당시에는 아주 아주 비싼 토스터

but it was obviously worth it, the money, because it lasted 25 years.

였지만 25년 동안 사용할 수 있었기 때문에 그만한 가치가 있었던 것으로 기억합니다.

Incredible. But recently it's been going wrong.

믿을 수 없는. 그러나 최근에 잘못되었습니다.

It's been staying on when it's popped up and catching fire.

튀어나와 불이 났을 때 계속 켜져 있습니다.

Catching fire, too.

불도 붙습니다.

You know, I've been worried that, you know, we'd have a house fire.

있잖아, 집에 불이 날까봐 걱정했어.

It's not a good thing when your toaster stops toasting or doesn't know when to stop.

토스터가 굽는 것을 멈추 거나 멈출 때를 알지 못하는 것은 좋은 일이 아닙니다.

So the taste of popping up.

그래서 톡톡 터지는 맛.

But the heating elements were staying on. Yes.

그러나 가열 요소는 계속 켜져 있었습니다. 예.

And Mr. Duncan has this habit.

그리고 Mr. Duncan에게는 이런 습관이 있습니다.

And you do.

그리고 당신은.

You should never leave a toaster unattended.

토스터를 방치해서는 절대 안 됩니다.

He puts the toast in and then walks back from the kitchen into his studio.

그는 토스트를 넣은 다음 부엌에서 스튜디오로 다시 걸어갑니다.

I'm busy doing things. I'm busy.

나는 일하느라 바쁘다. 나는 바쁘다.

And then, of course, when it goes, it's all right if it's not going to go wrong.

그리고 나서, 물론 일이 잘 될 때 잘못되지 않는다면 괜찮습니다.

But when it goes wrong, you know, you can have some folks cut.

하지만 잘못되면 일부 사람들을 잘라낼 수 있습니다.

A long story short, I wish you would.

긴 이야기가 짧았으면 좋겠습니다.

I've to cut a long story short.

나는 긴 이야기를 짧게 잘라야 한다.

That's what we say. That's a lot.

그것이 우리가 말하는 것입니다. 그것은 많이입니다.

Don't remember trying to say, I don't want to go on any more with that story.

그 이야기를 더 이상 하고 싶지 않다고 말하려던 기억이 나지 않습니다.

Please abbreviate your story.

당신의 이야기를 줄여주세요.

We say To cut a long story short, I have purchased Mr.

우리는 긴 이야기를 짧게 자르기 위해 Mr.

Duncan a new toast of his birthday.

Duncan에게 그의 생일 축배를 새로 사주었다고 말합니다.

And that was what Steve bought me today.

그리고 그것이 Steve가 오늘 저에게 사준 것입니다.

And because Mr. Duncan loves toast, let's have a look.

그리고 Mr. Duncan은 토스트를 좋아하기 때문에 한 번 봅시다.

I kind of just. Yeah, right. Let's have a look.

나는 그냥. 그래 맞아. 한번 봅시다.

Can we actually toast some toast here in the studio live?

여기 스튜디오에서 라이브로 건배해도 될까요?

I've never done it before.

전에는 해본 적이 없습니다.

I've never toast to toast or made toast.

나는 토스트에 토스트를 하거나 토스트를 만든 적이 없습니다.

No, we could do so.

아니, 우리는 그렇게 할 수 있습니다.

There we go. You show it, Mr. Duncan. Look at that.

우리는 거기에 갈. 보여주세요, 던컨 씨. 저것 봐.

Now that I have to say, that is a pretty snazzy

이제 말해야 겠어요, 그것은 꽤 멋진 아주

a very snazzy toaster.

멋진 토스터입니다.

I think that looks amazing.

나는 그것이 놀랍다고 생각합니다.

I was so, so pleased with this.

나는 이것이 너무너무 기뻤다.

He's got a nice knob. There's a nice knob there.

그는 좋은 손잡이를 가지고 있습니다. 거기에 좋은 손잡이가 있습니다.

Can you see the knob?

손잡이 보이시죠?

So every morning I will be holding on to that knob.

그래서 매일 아침 나는 그 손잡이를 잡고 있을 것입니다.

There it is for Mr. Duncan. Can I push it down?

던컨 씨를 위한 것입니다. 아래로 밀어도 될까요?

And then the toast will go in.

그러면 토스트가 들어갑니다.

I'm sure you know how a toaster works. So that's it?

토스터가 어떻게 작동하는지 아시리라 믿습니다. 그게 다야?

That's what I bought for Mr. Duncan.

그것이 내가 던컨 씨를 위해 산 것입니다.

You could get it in lots of different colours, but I went for cream.

다양한 색상을 얻을 수 있지만 저는 크림을 선택했습니다.

I don't think it's. I think it's.

나는 그렇지 않다고 생각한다. 나는 그것이라고 생각한다.

Yeah.

응.

Part something that it wasn't, it wasn't cream, it's somewhere in between.

그렇지 않은 것, 크림이 아닌 것, 그 사이 어딘가에 있는 것을 나누세요.

So I went for this colour, I remember this, this colour

그래서 저는 이 색을 선택했습니다. 이 색을 기억합니다. 이 색은

you could have got black or red.

검정색이나 빨간색이 될 수 있습니다.

I didn't like the black because I thought it looked a bit too sombre.

검은색은 너무 칙칙해 보여서 별로 좋아하지 않았어요.

This is lovely.

So I got this light bright colour system.

이것은 사랑 스럽습니다.

그래서 저는이 밝은 밝은 색상 시스템을 얻었습니다.

So I'm now hoping that this will last for another 25 years.

그래서 저는 이것이 앞으로 25년 동안 지속되기를 바라고 있습니다.

Or as I like to go, Alice, the rest of my life,

아니면 내가 좋아하는 앨리스, 내 남은 인생은

I don't think it's quite as well

built as the one I purchased for you 25 years ago.

25년 전에 내가 당신을 위해 구입한 것만큼 잘 지어진 것 같지 않습니다.

But we'll see.

하지만 우리는 볼 수 있습니다.

But you can this particular one, you can repair it. Yes.

하지만 당신은 이 특정한 것을 고칠 수 있습니다 . 예.

Whereas the one I've got for Mr.

반면 봉인되기 전에 던컨 씨에게 받은 것은

Duncan before it was sealed and you couldn't repair it. Yes.

수리할 수 없었습니다. 예.

So we're hoping now that the house is a lot safer.

그래서 우리는 이제 집이 훨씬 더 안전하기를 바라고 있습니다.

Isn't that lovely? That's a nice design.

멋지지 않나요? 좋은 디자인입니다.

The house should be a lot safer.

집은 훨씬 더 안전해야 합니다.

Now, when I'm out working and Mr.

이제 내가 일하러 나가고 Mr.

Jenkins making toast and leaving it for it.

Jenkins가 토스트를 만들고 그것을 남길 때.

All right, this is just turning into criticising my habits.

좋아, 이것은 내 습관을 비판하는 것으로 바뀌고 있다 .

It's made in England, made in the UK,

그것은 영국에서 만들어졌습니다. 영국에서 만들어졌습니다.

which is very unusual for anything these days to be made in the UK.

요즘 영국에서 만들어지는 것은 매우 이례적인 일입니다.

Listen to this sound.

이 소리를 들어보세요. 이 소리를 들어보면

This this is a very satisfying sound listen to this sound.

아주 만족스러운 소리입니다 .

I love the sound.

나는 소리를 좋아한다.

Slightly bizarre.

약간 기괴하다.

I know. I just like you. Take that off. I like that sound.

알아요. 나는 당신을 좋아합니다. 그거 벗어. 나는 그 소리를 좋아한다.

I don't. It's mine. It's my toaster. It's not your taste.

나는 아니에요. 내 것이다. 내 토스터야. 그것은 당신의 취향이 아닙니다.

It's mine.

I wish I could put this in now and make some toast.

내 것이다.

이제 이걸 넣고 토스트를 만들 수 있으면 좋겠어요.

Life would not be amazing.

인생은 놀랍지 않을 것입니다.

Unfortunately. Unfortunately, we don't have any.

안타깝게도. 불행히도, 우리는 아무것도 없습니다.

Well, it's a plug. Yes.

음, 플러그입니다. 예.

V test v chances. Looked it up. Yes.

V 테스트 v 기회. 찾아보았다. 예.

Do you relate?

당신은 관련이 있습니까?

I don't know how you pronounce it.

어떻게 발음하는지 모르겠습니다.

I haven't heard of them before, but I went on to a comparison site

전에 들어본 적이 없는데 비교 사이트에 가보니

and they said that this was the best toaster you could buy.

이 토스터가 살 수 있는 최고의 토스터라고 합니다 .

So that's why I got it for Mr. Duncan.

그래서 Duncan 씨에게 맡긴 것입니다.

And I like the design. Yes.

그리고 디자인이 마음에 듭니다. 예.

Known for their range of heavy duty toasters. Yes.

강력한 토스터 제품군으로 유명합니다. 예.

Oh, okay. Well, I nearly got Mr. Duncan.

아, 그래요. 음, 던컨 씨를 거의 잡을 뻔했어요.

That isn't one of their heavy duty bonds.

그것은 그들의 중장비 채권 중 하나가 아닙니다.

It's sort of, you know, a lighter one.

그것은 일종의 더 가벼운 것입니다.

Yes, but the heavy duty bonds, they don't pop up.

네, 하지만 헤비듀티 채권은 뜨지 않습니다.

And I need that.

그리고 나는 그것이 필요합니다.

You know, when you make your toast, you want it to pop up when it's ready, it pops up.

토스트를 만들 때 준비가 되었을 때 튀어 나오길 원합니다.

Well, these these other ones, they don't pop up. No.

글쎄, 이 다른 것들은 팝업되지 않습니다. 아니.

So you have to be there.

그래서 당신은 거기에 있어야합니다.

Magdalena asks, can you set the temperature?

막달레나가 묻습니다. 온도를 설정할 수 있습니까?

Yes, you can.

그래 넌 할수있어.

You can control temperature if you want your toast.

토스트를 원한다면 온도를 조절할 수 있습니다.

Not too dark.

너무 어둡지 않습니다.

You can if you want it very dark.

아주 어둡게 원하시면 가능합니다.

If you like it like Mr..

미스터.. 미스터

Mr.. Steve likes his black, don't you?

.. 스티브가 그의 블랙을 좋아한다면, 그렇지 않나요?

Darker the better for me. What about the toast though?

어두울수록 나에게 좋습니다. 그래도 토스트는 어때?

Oh, the toast as well. Yes,

아, 토스트도. 예,

yes. Christina

예. Christina는

says, Christina says cream is a nice colour.

말합니다. Christina는 크림이 좋은 색상이라고 말합니다.

It is a useful gift.

유용한 선물입니다.

We always buy each other useful gifts.

우리는 항상 서로에게 유용한 선물을 삽니다.

I mean, we could have just gone out and bought a new toaster, but I thought, no, I'll buy it, Mr. Jim.

내 말은, 우리는 그냥 나가서 새 토스터를 살 수도 있었지만 , 아니, 내가 사야겠다고 생각했어요, 짐 씨.

And every time he makes a toast, he can think of me.

그리고 그가 건배를 할 때마다 그는 나를 생각할 수 있습니다.

I will think of you every time my thing pops up.

내 일이 터질 때마다 당신을 생각할 것입니다.

So every time, every time it pops up, I will think. Mr.

그래서 그럴 때마다 생각날 것 같아요. Mr.

STEVE See, there we go.

STEVE 자, 갑니다.

Lewis is saying that this electric devices

루이스는 이 전기 장치의

only have a short duration. Hmm.

지속 시간이 짧다고 말하고 있습니다. 흠.

So it's built into them for them to break?

그래서 그들이 부수도록 내장되어 있습니까?

Yes, after a short period of time, I think

네, 얼마 지나지 않아

I think one of the problems nowadays, people like to buy things that are cheap.

요즘 문제 중 하나인 것 같아요 .

And if they are cheap, that means they are probably not good quality.

그리고 가격이 저렴하다면 품질이 좋지 않을 가능성이 높습니다.

But that one that we had, the one we've just replaced,

하지만 우리가 가지고 있던 것, 방금 교체한 것,

25 years, we've had that it was built like a tank.

25년 동안 탱크처럼 만들어졌습니다.

So I hope that the new one, as I said, Will will last for another 25 years.

그래서 나는 내가 말했듯이 새로운 Will이 25년 더 지속되기를 바랍니다.

There's a good expression if something is very solidly made and you want to express to somebody

어떤 것이 매우 견고하게 만들어졌고 누군가에게

that that item is solidly made, you say it's built like a

그 물건이 견고하게 만들어졌다고 표현하고 싶을 때 좋은 표현이 있습니다. 분명히 탱크는 매우 견고한 차량이기 때문에 탱크 처럼 만들어졌다고 말할 수 있습니다

tank because obviously tanks

are very solid vehicles.

.

Oh, I see.

You're not not you're not on a bike, just a container.

알겠어요.

당신은 자전거를 타고 있는 것이 아니라 단지 컨테이너일 뿐입니다.

No, I'm on about, you know, a military tank.

아니, 나는 군용 탱크에 대해 이야기하고 있습니다.

Oh, I see. A weapon.

알겠어요. 무기.

A weapon which are obviously very heavy and built to withstand,

분명히 매우 무겁고

you know, rocket attacks or whatever.

로켓 공격 등을 견딜 수 있도록 제작된 무기입니다.

So if you say something is, oh, my new car,

그래서 당신이 뭔가를 말하면, 오, 내 새 차,

it's built like a tank or that toaster, it's built like a tank.

그것은 탱크처럼 만들어졌거나 저 토스터는 탱크처럼 만들어졌습니다.

You can say that to express the fact that you are saying it is very,

매우 매우

very solidly, robustly made and.

견고하게 견고하게 만들어졌다는 것을 표현하는 것이라고 할 수 있습니다.

Well, my computer, it's built like a tank.

제 컴퓨터는 탱크처럼 만들어졌습니다.

Okay. You know, my laptop is built like a tank.

좋아요. 제 노트북은 탱크처럼 만들어졌습니다.

I can drop it and it will still work.

나는 그것을 떨어 뜨릴 수 있고 여전히 작동합니다.

So I think that's a very good expression that lots of people use in the UK.

그래서 저는 영국에서 많은 사람들이 사용하는 아주 좋은 표현이라고 생각합니다.

Yeah.

To To, to give that impression that something is.

응.

To To, 무언가가 있다는 인상을 주다. 그 반대는

Well what would you say that the opposite of that would be.

무엇이라고 말하겠습니까?

Well if it's flimsy, if something is flimsy I don't know.

뭐 어설프면 뭐 어설프면 몰라.

I'm not sure if there is there is a way of expressing that, that you would say it's my car.

내 차라고 말할 수 있는 표현이 있는지 잘 모르겠습니다.

It's very, very flimsy.

아주 아주 얄팍합니다.

If something is delicate or might be damaged easily, one might say that something falls

어떤 것이 섬세하거나 쉽게 손상될 수 있다면

or collapses like a house of cards, but that's normally something

카드 집처럼 떨어지거나 무너진다고 말할 수 있지만 일반적으로 그것은

that's not very strong to begin with, something that is weak or feeble to show the plug.

처음에는 그다지 강하지 않은 것, 플러그가 보이기에는 약하거나 약한 것입니다.

Again, because

다시 말하지만,

that's interesting.

흥미롭기 때문입니다.

Christina is pointing out the fact that it's a different plug.

Christina는 그것이 다른 플러그라는 사실을 지적하고 있습니다.

And yes, in the UK we have a three pin plug. Yes.

예, 영국에는 3핀 플러그가 있습니다. 예.

So it's very hard to show it in detail.

그래서 자세히 보여드리기가 굉장히 어렵습니다.

But I think you can

하지만 연결할 수 있다고 생각합니다

plug.

.

Uh, so that one is the, the earth isn't it.

어, 그래서 하나는 지구가 아닙니다.

So we always have an earth on things in the UK there not.

그래서 우리는 항상 영국이 아닌 것들에 지구를 가지고 있습니다 .

Where is it. Most of the continent just have to pin nets.

어디 있니? 대륙의 대부분은 그물을 고정하기만 하면 됩니다.

So this one has an extra pin and that is

그래서 이것은 여분의 핀이 있고 그것은

in case you get an electric shock, that means that the current

전기 충격을 받는 경우를 대비하여 전류가 몸을 통과하는 대신

will go straight to earth instead of going through your your body.

지구로 곧장 갈 것임을 의미합니다 .

It will go straight to the ground.

그것은 곧장 땅으로 갈 것입니다.

And then you don't have to worry about flying across the room.

그러면 방을 날아가는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

Maybe the earth wire is built into one of the other two pins in Europe.

접지선이 유럽의 다른 두 핀 중 하나에 내장되어 있을 수 있습니다.

I don't know how that works. That'll be interesting to know.

어떻게 작동하는지 모르겠습니다. 알아두면 재미있을 것입니다.

So we have a separate earth.

그래서 우리에게는 별도의 지구가 있습니다. 세

So three, three pins.

개, 세 개의 핀.

If you are coming to the UK, you need to have this sort of plug.

영국에 가려면 이런 종류의 플러그가 필요합니다.

Or maybe you can buy something that you can you can connect your

또는

plugs because you

might just have two pins on your plugs, but we have three

플러그에 핀이 두 개만 있을 수 있기 때문에 플러그를 연결할 수 있는 것을 구입할 수 있지만 어색하기 때문에 세 개가 있습니다

because we like to be awkward.

.

Yes. Inaki says Inaki says yes.

예. Inaki는 Inaki가 그렇다고 말합니다.

Luis planned obsolescence.

Luis는 노후화를 계획했습니다.

That's a good phrase, planned obsolescence.

그것은 좋은 문구, 계획된 노후화입니다.

So the device is only designed to last

따라서 이 장치는 일정 시간 동안만 지속되도록 설계되었으며 그

a certain period of time and then it will just stop working. Yes.

후에는 작동을 멈춥니다. 예.

And of course, that's just the sort of thing that we shouldn't be doing now.

그리고 물론 그것은 지금 우리가 해서는 안 되는 종류의 일입니다.

In a world where we want to reduce consumption and CO2 levels,

우리가 소비와 CO2 수준을 줄이고자 하는 세상에서

we should be building things that last a long time so that you don't have to keep replacing them,

우리는 오래 지속되는 것을 만들어야 합니다. 그래야 계속 교체할 필요가 없습니다.

because every time you make something, it's making more CO2.

무언가를 만들 때마다 더 많은 CO2가 생성되기 때문입니다.

And I purchase now everyone's head of Bosch.

그리고 나는 지금 Bosch의 모든 헤드를 구입합니다.

Okay.

좋아요.

Bosch, who make very, you know, their German company make very expensive equipment.

독일 회사인 보쉬는 매우 비싼 장비를 만듭니다.

And I bought thinking many years ago when we were in Bonneville

그리고 나는 수년 전에 우리가

when we were in Wolverhampton the seemed they give the we were

Wolverhampton에 있을 때 우리가 Bonneville에 있었을 때 그들이

you were about to give the address of our previous house.

당신이 우리 이전 집의 주소를 알려주려고 했다는 것을 그들이 주는 것 같다고 생각했습니다.

That's not a good idea.

그건 좋은 생각이 아니다.

I'm talking to you, forgetting I was talking to everybody else.

다른 사람들과 이야기하고 있다는 사실을 잊고 당신과 이야기하고 있습니다.

So when we were living in

그래서 우리가

a different part of the UK, let's put it that way, just say Wolverhampton then.

영국의 다른 지역에 살았을 때 그렇게 표현해 봅시다. 그때는 Wolverhampton이라고 합시다.

I bought a Bosch fridge.

보쉬 냉장고를 샀습니다.

Fridge freezer.

냉장고 냉동고.

Okay, a Bosch fridge freezer.

좋습니다. 보쉬 냉장고 냉동고입니다.

Thinking this is a quality item.

퀄리티 있는 아이템이라고 생각하시면 됩니다.

It will last for many years.

그것은 수년 동안 지속될 것입니다.

How long did it last for?

얼마나 오래 지속 되었습니까?

It lasted for ten years.

그것은 10년 동안 지속되었습니다.

Then it broke. Yes.

그런 다음 고장났습니다. 예.

And I thought, well, I'll be able to get this repaired.

그리고 나는 이것을 고칠 수 있을 것이라고 생각했습니다.

No, I'm not sure.

아니요, 잘 모르겠습니다.

Can you repair refrigerators?

냉장고를 수리할 수 있습니까?

Well, you used to be able to, but I got the Bosch engineer to come out and look at this fridge.

예전에는 할 수 있었지만 Bosch 엔지니어가 나와서 이 냉장고를 보도록 했습니다.

And he said, We can't fix that.

그리고 그는 말했습니다. 우리는 그것을 고칠 수 없습니다.

Well, I don't think they even came round.

글쎄, 나는 그들이 돌아 왔다고 생각하지 않습니다.

They just said, No, it can't be fixed.

그들은 단지 "아니요, 고칠 수 없습니다"라고 말했습니다.

It would be more expensive to fix it than it would be to get a new one.

새 것을 구입하는 것보다 고치는 것이 더 비쌉니다.

And we haven't got the parts anyway.

그리고 어쨌든 우리는 부품을 가지고 있지 않습니다.

So I had to throw away a Bosch fridge ten years old

그래서 10년 된 보쉬 냉장고를 버려야 했습니다.

because it couldn't be repaired because it was built.

내장되어 있어서 수리할 수 없었기 때문입니다.

And he said to me at the time, he said, It's there

그리고 그는 그 당시에 저에게 말했습니다. 그것은 거기에 있고

and they're only built to last ten years and then a break.

그들은 단지 10년 동안 지속되도록 만들어졌다가 휴식을 취합니다.

Oh, well, I think I think everything that is in everything only has a certain lifespan.

음, 모든 것 안에 있는 모든 것에는 일정한 수명이 있을 뿐이라고 생각하는 것 같아요.

Even houses, you will construct a building

주택도 건물을 짓고

and normally in there with their plan and they often include

일반적으로 계획과 함께 거기에 있으며 종종

how long that building will will be able to survive

그 건물이

or stand or go without any major repairs.

큰 수리 없이 얼마나 오래 생존하거나 서 있거나 갈 수 있는지를 포함합니다.

So I think it's it's not unusual.

그래서 이상하지 않은 것 같아요.

We have a lot of chat at the moment.

현재 채팅이 많습니다.

We do. Well, there we go. So

우리는하다. 글쎄, 우리는 간다. 그래서

Francesca was saying Millais.

프란체스카는 Millais를 말하고 있었습니다.

Millais is a good brand.

Millais는 좋은 브랜드입니다.

Yes. Millais and AEG

예. Millais와 AEG

Millais is it isn't all freeze up. Yes.

Millais는 모두 동결된 것이 아닙니다. 예.

So after I bought a meal, a fridge freezer

그래서 내가 식사를 사고 난 후, 냉장고 냉동고

because because Francesca, I read that

왜냐하면 프란체스카 때문에

that was the best quality that you could get.

그것이 당신이 얻을 수 있는 최고의 품질이라는 것을 읽었습니다.

I think they're even above AEG. Yeah.

나는 그들이 AEG보다 높다고 생각합니다. 응.

Where is Bosch? I think is quite is lower down now. Yes.

보쉬는 어디에 있습니까? 나는 지금 꽤 낮다고 생각합니다. 예. 예전에는

Bosch used to be like a top brand, but I don't think it is anymore.

보쉬가 일류 브랜드 같았는데 지금은 그렇지 않은 것 같아요.

Lots of good German manufacturers that with German

not as hot German cars that last a long time, mind you.

오랫동안 지속되는 뜨거운 독일 자동차가 아닌 독일과 함께하는 좋은 독일 제조업체가 많이 있습니다.

Having said that, I've read about the Ford Mondeo.

그렇게 말하면서 Ford Mondeo에 대해 읽었습니다.

Okay, let's not talk about the most reliable car on the road

좋아요, 도로에서 가장 신뢰할 수 있는 자동차에 대해 이야기하지 말자

Petra says we have three pins as well in the Czech Republic,

Petra는 체코에도 세 개의 핀이

but the pins have a circular shape.

있지만 핀이 원형이라고 말합니다.

That is true.

그것은 사실입니다.

Yes, because there are some that have circular pins

예, 네모난 핀 대신 원형 핀을 사용하는 것이 있기 때문입니다.

instead of square pins, but in fact, always used to be

하지만 사실 항상

many, many years ago, way back, way back in time,

수년 전, 아주 오래 전, 과거로 거슬러 올라가면

I think it was in the forties and fifties. Are

40~50년대에 있었던 것 같습니다.

three pin plugs used to have round pin.

둥근 핀을 사용하는 세 개의 핀 플러그입니다.

They were. Yes, they were all round.

그들은 있었다. 예, 그들은 모두 둥글었습니다.

That's correct.

맞습니다.

Because when my grandparents died

제 조부모님이 돌아가셨을 때

they still had equipment with three pins on the on the plugs.

그들은 여전히 ​​플러그에 세 개의 핀이 있는 장비를 가지고 있었습니다 .

Yeah.

응.

Well they do have three pin I mean three rounds to get around that

글쎄요 그들은 세 개의 핀을 가지고 있습니다. 저는 이런 종류의 직사각형 단면 대신에 그것을 우회하기 위해 세 개의 라운드를 의미합니다

instead of this sort of rectangular cross-section.

.

Yes, it is interest.

I wonder why they changed them. I don't know.

예, 관심입니다.

왜 변경했는지 궁금합니다. 모르겠습니다.

I always thought the round ones were quite good.

나는 항상 둥근 것이 꽤 좋다고 생각했습니다.

And it also means you can travel to other countries as well

또한 어댑터를 구입하지 않고도 다른 국가로 여행할 수 있다는 의미이기도 합니다

without having to buy an adaptor.

.

Because these days the reason a lot of equipment goes out of date

요즘 많은 장비가 구식이 되는 이유는

is because the technology is so rapidly evolving

기술이 매우 빠르게 발전

and a lot of a lot of devices now that they're they just they go

하고 많은 장치가 이제 그냥 사용하기 때문에

they become obsolete simply because the technology inside is old like televisions.

단순히 내부 기술이 텔레비전처럼 오래되었기 때문에 구식이 되기 때문입니다. .

Now, you can have by television that in ten years, five years

이제 여러분은 TV를 통해 10년, 5년

time, you can't get the updates because it's it's you know, it's out of date.

후에는 업데이트를 받을 수 없다는 것을 알 수 있습니다 .

By the way,

참고로

it is my birthday today.

오늘은 제 생일입니다.

Happy birthday to.

생일 축하해.

Let's have those lovely balloons again.

그 사랑스러운 풍선을 다시 갖자.

I love those balloons.

나는 그 풍선을 좋아한다.

I've got a pen.

펜이 있어요.

I would be bursting those balloons just to take the fun away.

나는 재미를 없애기 위해 그 풍선을 터뜨릴 것입니다 .

Happy birthday to me. Happy birthday to me.

나에게 생일 축하해. 나에게 생일 축하해.

Giovanni says Hello, Mr.

Giovanni는 Hello, Mr.

Duncan and Mr. Steve from Italy.

Duncan과 Mr. Steve를 이탈리아에서 말합니다.

A big happy birthday to the birthday boy.

생일 소년에게 큰 생일 축하합니다.

That's me, by the way, from Italy.

그건 그렇고, 이탈리아에서 온 나야.

Do you fancy a nice Italian ice cream?

당신은 멋진 이탈리아 아이스크림을 좋아합니까?

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

Yes, I fancy a nice Italian happy ice cream.

예, 저는 멋진 이탈리안 해피 아이스크림을 좋아합니다.

Happy to see what a happy birthday.

생일 축하합니다.

And it's it happy birthday and a big thank you for your help at

그리고 생일을 축하하고 회사에서 도움을 주신 데 대해 큰 감사를 드립니다

and then the company afterwards. Yes.

. 예.

Well some people come to watch even even though they they understand English

글쎄요 어떤 사람들은 그들이 이해하지만 영국인

people just want to come and spend time together,

들은

not only with us, but also with you as well on the life

우리뿐만 아니라 당신과 함께

trying to think of Italian ice cream and what it's called.

이탈리아 아이스크림 과 그것이 무엇인지 생각하려고 노력하는 삶에서 함께 시간을 보내고 싶어합니다.

Is it something free Dough Sofrito or something like that?

그것은 무료 반죽 Sofrito 또는 그런 것입니까?

Okay.

좋아요.

There is a name.

이름이 있습니다.

There is a particular name to Italian ice cream.

이탈리아 아이스크림에는 특별한 이름이 있습니다.

Please tell us Giovanni.

지오반니에게 말해주세요.

Please tell us.

우리에게 말 해주세요.

Is it sofrito? Something like that. Or there's

소프리토인가? 그런 것. 또는

certain in

the UK restaurants when you see that name, you know it's Italian ice cream.

영국 식당에서 그 이름을 보면 이탈리아 아이스크림이라는 것을 알 수 있습니다.

Is it Cornetto.

코르네토인가?

Just a one cornetto.

코네토 한 개만.

Give it to me.

그걸 나에게주세요.

Delicious ice cream from Italy.

이탈리아에서 온 맛있는 아이스크림. 알

You see, that was a popular advert

다시피, 그것은

that was promoting that particular brand of ice cream.

특정 브랜드의 아이스크림을 홍보하는 인기 있는 광고였습니다. 유럽 ​​전역에서 사용할 수 있는

You can get them everywhere they were available across Europe.

모든 곳에서 구할 수 있습니다 .

Co-ordinator Cornetto.

코디네이터 Cornetto.

Oh, I could just.

오, 그냥 할 수 있어요.

I could just eat a lovely ice cold.

시원한 냉면을 먹을 수 있었습니다.

Cornetto Yes, but is a name for a certain type of Italian ice cream.

Cornetto 예, 하지만 특정 유형의 이탈리아 아이스크림에 대한 이름입니다.

Okay. Uh, is it soft read?

좋아요. 어, 소프트 읽기인가요?

Please tell us.

Please tell us.

우리에게 말 해주세요.

우리에게 말 해주세요. 그 점을

Please, please tell us

알려주세요

that.

.

Uh, it's very nice.

어, 아주 좋아요.

It's quite sort of dense.

꽤 밀도가 높습니다.

Yeah.

응.

Solid ice cream, which is lovely.

사랑스러운 단단한 아이스크림.

Yes. Um. Oh, my eyes itching now.

예. 음. 아, 지금 눈이 가렵다.

Oh, right.

아, 맞아.

So how long are we saying on for Mr.

그럼 던컨 씨를 위해 언제까지 말해야 할까요

Duncan? Well, until we get bored.

? 글쎄, 우리가 지루할 때까지.

Petra is working and using a very big word.

Petra는 일하고 있으며 매우 큰 단어를 사용하고 있습니다.

Concurrently. Oh, concurrently?

동시에. 아 동시에?

Yes. You might.

예. 아마도 당신은.

You see, concurrent to things

보시다시피, 동시에

that are going on at the very same time.

진행되는 일들과 동시에 진행됩니다.

So Petra is concurrently working and watching us at the same time.

그래서 페트라는 동시에 일하고 동시에 우리를 지켜보고 있습니다.

So thank you for that word.

그래서 그 말씀에 감사드립니다.

I don't think we've ever used that word before. No.

나는 우리가 전에 그 단어를 사용한 적이 없다고 생각합니다. 아니요.

Concurrent on Mr.

Mr.

Duncan's live stream. Yes.

Duncan의 라이브 스트림에서 동시에 진행됩니다. 예.

To do something concurrently is to be doing

무언가를 동시에 한다는 것은

one thing at the same time as another, not to be confused with consecutively.

한 가지 일을 다른 일과 동시에 하는 것이며 연속적으로 혼동하지 않는 것입니다.

Yes, consecutive means

예, 연속적 의미

or consecutively means one thing after the other.

또는 연속적으로 의미하는 것은 한 가지를 차례로 의미합니다.

So in a particular order consecutively,

그래서 특정 순서로 연속적으로,

like I can series. Hmm.

시리즈처럼 할 수 있습니다. 흠.

So that would be a similar thing. Yes.

그래서 그것은 비슷한 것입니다. 예.

Oh, I see we're teaching English here.

오, 우리가 여기서 영어를 가르치고 있군요.

This isn't just this isn't just a laugh a minute here.

이것은 단지 이것이 아닙니다 여기에서 잠시만 웃는 것이 아닙니다.

We're actually teaching.

우리는 실제로 가르치고 있습니다.

It certainly is not a laugh a minute.

확실히 1분도 웃을 일이 아니다.

Definitely not a laugh.

절대 웃지 않습니다.

I mean, Magdalena says, what's your favourite ice cream flavour?

내 말은, 막달레나가 네가 가장 좋아하는 아이스크림 맛이 뭐니?

Who's yours?

당신은 누구입니까?

I presume she's asking you.

그녀가 당신에게 묻는 것 같아요.

Oh, I see mine.

오, 나는 내 것을 본다.

I like mint chocolate chip.

나는 민트초코칩을 좋아한다.

I have to be honest, I do like mint chocolate.

나는 솔직히 말해서 민트초코를 좋아한다.

Chocolate chip?

초콜릿 칩?

What about you?

당신은 어때요?

Gelato.

젤라또.

That's what I'm thinking of. Gelato.

그게 내가 생각하는거야. 젤라또.

Thank you, Mika.

고마워, 미카.

That I believe is Italian ice cream.

내가 믿는 것은 이탈리아 아이스크림입니다.

My favourite.

내가 가장 좋아하는.

Maybe I'm thinking of semi Frida.

세미 프리다를 생각하고 있을지도 모릅니다.

Is that ice cream? There is semi free dough

저거 아이스크림이야? 세미 프리 도우

ice cream, Giovanni is that ice cream?

아이스크림이 있는데 지오바니가 그 아이스크림?

But I think I was thinking of gelato.

하지만 젤라또를 생각하고 있었던 것 같아요.

Okay. Oh yes.

좋아요. 바로 이거 야.

Semi free to ice cream.

아이스크림에 세미 프리.

I think that's what I was thinking of that. Yeah.

그런 생각을 하고 있었던 것 같아요. 응.

But we, we've got gelato as well so my favourite ice cream flavour.

하지만 저희는 젤라또도 있어서 제가 제일 좋아하는 아이스크림 맛이에요.

Rum and raisin.

럼과 건포도.

Rum and raisin.

럼과 건포도. 어쨌든

Because I like dried fruit anyway, particularly raisins.

말린 과일 , 특히 건포도를 좋아하기 때문입니다.

And whenever I see rum and raisin, it sounds exotic,

그리고 럼주와 건포도를 볼 때마다 이국적으로 들립니다.

you know, combining raisins and rum together in an ice cream.

건포도 와 럼주를 아이스크림에 결합한 것입니다.

And I used to make my own.

그리고 나는 내 자신을 만들었습니다.

Mm. I would just get normal vanilla ice cream.

Mm. 나는 그냥 일반 바닐라 아이스크림을 먹을 것입니다.

Did that also explode.

그것도 폭발했나.

I would get normal vanilla ice cream.

나는 일반 바닐라 아이스크림을 얻을 것입니다.

I would put in some actual rum

나는 실제 럼주

and then some raisins and stir it all up till it slightly melted.

와 건포도를 넣고 약간 녹을 때까지 저어줍니다 .

Lemon raisin, slightly exotic but nice failing

레몬 건포도, 약간 이국적이지만

that plain old vanilla with raisins in it.

건포도가 들어있는 평범하고 오래된 바닐라에 실패했습니다.

Anything with raisins in?

건포도가 들어간 것?

Yes, but I'm glad I'm so glad we cleared that up.

네, 하지만 우리가 그 문제를 해결해서 정말 기쁩니다.

Pistachio? Yes.

피스타치오? 예.

Pistachio is.

피스타치오는.

Quite nice. Green.

아주 좋아요. 녹색.

I think the ice cream is green, isn't it? That's right.

아이스크림이 초록색인 것 같은데 맞나요? 좋아요.

A strange green colour, this pistachio pistachio nuts and sort of green in the middle um.

이상한 녹색, 이 피스타치오 피스타치오 너트와 중간에 있는 일종의 녹색 음.

They are uh.

그들은 어.

Oh, gelato is just the Italian word for ice cream.

아, 젤라또는 아이스크림을 뜻하는 이탈리아어입니다.

Yeah, it's.

I was, I think, I think maybe the confusion

네, 그렇습니다.

내 생각에 혼란이 있었던 것 같아요.

was I think maybe the viewers were thinking you were you're

시청자가 당신이 이탈리아어로

trying to work out what the word was for ice cream in Italian.

아이스크림에 대한 단어가 무엇인지 알아내려고 한다고 생각했을 수도 있다고 생각합니다 .

But there is a brand.

그러나 브랜드가 있습니다.

I think what Steve is looking for is the actual brand.

Steve가 찾고 있는 것은 실제 브랜드라고 생각합니다.

There is a certain brand of ice cream.

특정 브랜드의 아이스크림이 있습니다.

I don't think we're going to find it.

나는 우리가 그것을 찾을 것이라고 생각하지 않습니다.

To me, free dough is what I.

나에게 무료 반죽은 내가.

I don't know how you pronounce that, but yes, it's for me.

당신이 어떻게 발음하는지 모르겠지만 네, 그것은 나를위한 것입니다.

I hope we're going to get some Italian ice cream sent to us for all of this.

나는 우리가 이 모든 것을 위해 우리에게 이탈리아 아이스크림을 좀 받을 수 있기를 바랍니다.

Well, it would melt

뭐,

in the heat, Mr..

더위에 녹을 텐데, 씨

We never get here.

.

No. Well, I suppose there are ways of transporting it

아뇨. 음, 운반할 방법이 있을 것 같아요

and then.

.

Well, says that they like Manuel.

글쎄, 그들은 마누엘을 좋아한다고 말합니다.

I'm presuming I can see your picture.

당신의 사진을 볼 수 있을 것 같아요.

Yes, uh, a lot of sort of.

네, 어, 많이요.

Paolo Cortado.

파올로 코르타도.

Oh, uh, is.

오, 어.

Oh, yeah.

오 예.

I can't actually see that. It's not like that big a can.

나는 그것을 실제로 볼 수 없습니다. 그렇게 큰 캔은 아닙니다.

I know it might be, but you can't make that big.

그럴 수도 있지만 그렇게 크게 만들 수는 없습니다.

No, actually, you can't make that bigger.

아니요, 실제로는 더 크게 만들 수 없습니다.

Disney, about the text.

디즈니, 텍스트에 대해.

So was I on the live stream?

그래서 내가 라이브 스트림에 있었습니까?

Hello Jemmy Lee, it's so nice to see you here

안녕하세요 Jemmy Lee,

on my special day because it is my birthday today.

오늘 제 생일이라서 제 특별한 날 여기서 뵙게 되어 정말 반갑습니다.

You are semi free means it's not cold, says Christina.

세미 프리라는 것은 춥지 않다는 것을 의미한다고 Christina는 말합니다.

So semi thawed maybe.

그래서 반쯤 해동되었을 수도 있습니다.

Oh, so maybe it's soft.

아, 그래서 부드럽다.

Maybe soft ice cream. Mm.

아마도 소프트 아이스크림. Mm.

Like the thing you can get here, they pull down that machine, the handle and all of that.

당신이 여기서 얻을 수 있는 것과 마찬가지로 그들은 그 기계, 손잡이, 그리고 그 모든 것을 끌어내립니다.

Suddenly free soft ice cream will come out.

갑자기 무료 소프트 아이스크림이 나옵니다.

There was there was a rumour that Margaret Thatcher invented that, but in fact, apparently it's not true.

Margaret Thatcher가 그것을 발명했다는 소문이 있었지만 실제로는 사실이 아닌 것 같습니다.

So semi feeder means slightly cold.

그래서 세미 피더는 약간 차갑다는 뜻입니다.

Is it slightly content.

그것은 약간 콘텐츠입니다.

Yes. Soft.

예. 부드러운.

I they were learning Italian here.

나는 그들이 여기서 이탈리아어를 배우고 있었다.

Yes, I think it means soft.

네, 부드럽다는 뜻인 것 같아요.

So soft ice cream said the other ice cream.

그래서 소프트 아이스크림은 다른 아이스크림을 말했다.

I like Mr. Coconut.

저는 미스터 코코넛을 좋아합니다.

I'm coconut cream.

저는 코코넛 크림입니다. 영국의

I don't like it because in a lot of Indian

많은 인도인

in the UK and a lot of Indian and Chinese restaurants,

과 많은 인도 및 중국 식당에서는

they always have the coconut halves with coconut ice cream,

항상 코코넛 아이스크림을 곁들인 코코넛 반쪽을 먹기 때문에 좋아하지 않습니다.

which is sort of vanilla with with coconut in it.

코코넛이 들어간 바닐라입니다.

And I love and I remember when we went to France,

그리고 저는 우리가 프랑스에 갔을 때를 사랑하고 기억합니다.

my parents took us to France when I was a young lad.

제가 어렸을 때 부모님이 우리를 프랑스로 데려가셨습니다.

Oh, I was quite young.

오, 나는 꽤 어렸다.

We went on a driving holiday to France.

우리는 프랑스로 드라이브 휴가를 떠났습니다.

They were still building the Eiffel Tower, so that would have been in the 1970s and.

그들은 여전히 ​​에펠탑을 짓고 있었으므로 1970년대에 그랬을 것입니다.

I remember they had ice cream.

아이스크림이 있었던걸로 기억합니다.

Coconut ice cream was quite popular.

코코넛 아이스크림은 꽤 유명했습니다.

You could you couldn't get it in the UK.

영국에서는 구할 수 없었습니다.

I've never seen it before, but we went to France in the night.

나는 전에 그것을 본 적이 없지만 우리는 밤에 프랑스에 갔다.

I would probably 1975 or something

나는 아마도 1975년쯤 될 것이고

and they had the coconut half the coconut shell.

그들은 코코넛 껍질의 절반인 코코넛을 가지고 있었습니다.

Yeah.

With the coconut ice cream inside and it's the most delicious thing I've ever tasted.

응.

안에 코코넛 아이스크림이 들어 있는데 지금까지 먹어본 것 중 가장 맛있습니다.

But it was like 20 years before we got that in the UK.

하지만 우리가 영국에서 그것을 얻기까지 20년 정도 걸렸습니다.

So that by the way, the holiday to France was not very nice

그건 그렇고, 프랑스로의 휴가는 그리 좋지 않았습니다.

because we spent two weeks driving around in a hot car and the days before

우리는 2주 동안 더운 차를 타고 돌아다니고

you had air conditioning in cars

차에 에어컨이 있기 전에는

and all we did was visit cathedrals and various churches around France.

프랑스 전역의 성당과 여러 교회를 방문하는 것이 전부였기 때문입니다.

It was a bit boring, I suppose, if you like that of thing it would be wonderful.

조금 지루했는데, 그런 걸 좋아한다면 정말 멋질 것 같아요.

But Mum and Dad liked it, but it wasn't much fun for me and my sister.

하지만 엄마 아빠는 좋아하셨지만 저와 언니는 별로 재미가 없었습니다.

They were trying to open your mind

그들은 프랑스의 모든 문화에 당신의 마음을 열려고 노력했고

to all of the culture of France and let's face it, there is a lot of culture

그것을 직시하자,

around, around Europe wherever you go. MM

당신이 어디를 가든지 유럽 주변에는 많은 문화가 있습니다. MM

Ice cream banana cake is a says Mr.

아이스크림 바나나 케이크는 Mr.

Lovato. No,

Lovato가 말합니다. 아니요,

coconut in chocolate is a nice a tasty match, says Vittoria.

초콜릿의 코코넛은 맛있는 궁합입니다. Vittoria는 말합니다.

Definitely. Oh banana flavour. Yes.

분명히. 오 바나나맛. 예.

I've just realised what you said.

나는 당신이 말한 것을 방금 깨달았습니다.

Banana flavour, ice cream.

바나나맛, 아이스크림.

We've got people talking now.

사람들이 지금 이야기하고 있습니다.

Yes. Semi free domaines not totally cold.

예. 세미 프리 도메인은 완전히 차갑지 않습니다.

Well we've learnt, we've learnt some I presume that's Italian. Yes.

잘 우리는 배웠다, 우리는 내가 그것이 이탈리아어다라고 생각하는 약간을 배웠다. 예.

Well don't send pictures. Made another donation.

사진을 보내지 마십시오. 또 다른 기부를 했습니다.

Another one. Another one.

다른 것. 다른 것.

Good grief.

맙소사.

Goodness me.

세상에.

How generous, Petra. Thank you very much indeed.

얼마나 관대한지, 페트라. 참으로 대단히 감사합니다.

If we if we stay on for another hour, maybe we will keep getting them.

우리가 한 시간 더 머무르면 계속해서 얻을 수 있습니다.

What's your favourite ice cream flavour? Petra?

가장 좋아하는 아이스크림 맛은 무엇입니까? 페트라?

Petra. Vanilla?

페트라. 바닐라?

Vanilla.

Petra says yes.

바닐라.

페트라는 그렇다고 대답합니다.

You can't beat good old vanilla.

당신은 좋은 오래된 바닐라를 이길 수 없습니다.

Vanilla goes with so many things.

바닐라는 너무 많은 것들과 어울립니다.

It goes then and you can add other things into it.

그런 다음 다른 항목을 추가할 수 있습니다.

So you can add chocolate powder into it.

그래서 초콜릿 가루를 넣을 수 있습니다.

You can add some raisins and some rum chocolate chips.

건포도와 럼 초콜릿 칩을 추가할 수 있습니다.

That's like the base for everything.

그것은 모든 것의 기초와 같습니다.

And if you get very high quality

그리고 Haagen-Dazs와 같은 매우 높은 품질의 아이스크림을 얻는다면

ice cream

like Haagen-Dazs, I wouldn't say that that's high quality.

그것이 고품질이라고 말하지 않을 것입니다.

That is high quality ice cream. I that's my favourite.

고품격 아이스크림입니다. 나는 그것이 내가 가장 좋아하는 것입니다. 너무

I think it's overpriced.

비싸다고 생각합니다.

It's overpriced, but it's worth it.

가격이 비싸지 만 그만한 가치가 있습니다.

And if you get vanilla,

그리고 바닐라,

vanilla ice cream you can get cheap vanilla ice cream

바닐라 아이스크림을 사면 싼 바닐라 아이스크림을 사거나

or you can get with the real vanilla flavoured pods in.

진짜 바닐라 맛 꼬투리를 사서 사 먹을 수 있습니다.

Oh yes, it is proper vanilla flavour, not artificial.

네, 인공적이지 않은 적절한 바닐라 맛입니다.

It's gorgeous. Hmm.

멋지다. 흠.

Um, yes, it is.

음, 그렇습니다.

It is nice.

그거 좋네. 네

I remember when your mum stayed with us a few weeks ago. We.

엄마가 몇 주 전에 우리 집에 머물렀던 때가 기억난다 . 우리.

We did buy lots of ice cream and your mum did like vanilla.

우리는 아이스크림을 많이 샀고 너희 어머니는 바닐라를 좋아하셨다.

The vanilla ice cream.

바닐라 아이스크림입니다.

Semi cold.

세미 콜드.

Fredo means cold. Yes.

Fredo는 추위를 의미합니다. 예.

Well let me get we've learnt something so if something is semi Fredo

글쎄, 우리가 뭔가를 배웠기 때문에 무언가가 반 프레도라면

it means it is not completely frozen.

그것은 완전히 얼지 않았다는 것을 의미합니다.

I think it means soft, soft ice cream knock half

부드럽고 부드러운 아이스크림 노크 반은

is because semi quaver in music means it's

음악에서 세미 쿼버가 8분

half the value of a quaver. Yes.

음표의 절반 값이라는 의미이기 때문이라고 생각합니다. 예.

I like quavers.

나는 8분음표를 좋아한다.

Yes I love I love having a bag of quavers semi.

예, 저는 8분음표 세미백을 가지고 있는 것을 좋아합니다.

Yeah.

And that's presumably is Italian because most musical terms are Italian.

응.

그리고 그것은 아마도 대부분의 음악 용어가 이탈리아어이기 때문에 이탈리아어일 것입니다.

Never get low fat ice cream.

저지방 아이스크림은 절대 먹지 마세요.

Oh, no, never. It is disgusting.

오, 절대. 역겹다.

No, I think if you're going to have something like ice cream, it has to be full.

아니요, 아이스크림 같은 것을 드시려면 가득 채워야 한다고 생각합니다.

It has to have the cream and and everything.

그것은 크림과 모든 것을 가지고 있어야합니다.

I want to feel my arteries hardening as I'm as I'm eating it.

먹으면서 동맥이 굳어지는 걸 느끼고 싶어요.

So we've got a lot

그래서 우리는 한

of people we've really touched on a subject.

주제에 대해 정말 많은 사람들을 만났습니다.

Well, it's food.

음, 음식입니다.

Did you hear my stomach? Yes. It sounds like you're hungry.

내 배 들었어? 예. 배가 고픈 것 같습니다.

I am hungry.

And we've got to go out quite early today. It's at 7:00.

나 배고파.

그리고 오늘은 꽤 일찍 나가야 해요 . 7시입니다.

We're eating, Mr. Duncan.

밥 먹겠습니다, 던컨 씨.

We're having a meal tonight to celebrate.

우리는 오늘 밤 축하하기 위해 식사를 할 것입니다.

To celebrate what, though?

하지만 무엇을 축하하기 위해? 매년

To celebrate my birthday

내 생일을 축하하기 위해

each year, Mr.

Mr.

Duncan always gets very excited on his birthday.

Duncan은 항상 그의 생일에 매우 흥분합니다.

Like a five year old child.

다섯 살짜리 아이처럼.

I am like a child.

나는 아이 같다.

I screamed like a girl this morning when Mr.

오늘 아침

Steve gave me the gift and I opened it and I saw it was a lovely toaster.

Steve 씨가 선물을 주고 열어보니 사랑스러운 토스터였을 때 소녀처럼 비명을 질렀습니다.

So from now on, every morning I can have some lovely, delicious, hot buttered toast.

이제부터 매일 아침 사랑스럽고 맛있고 뜨거운 버터 토스트를 먹을 수 있습니다.

He's nice. He's an ice cream.

그는 착하다. 그는 아이스크림입니다.

You like Mr.

미스터 던컨을 좋아하세요

Duncan?

I think this good could overtake everything he said.

?

이 선이 그가 말한 모든 것을 능가할 수 있다고 생각합니다.

Then cover it.

그런 다음 덮으십시오.

I can't see it. I know because I want to surprise you.

나는 그것을 볼 수 없다. 당신을 놀라게 하고 싶어서 알아요.

A man apparently in a

분명히

you can get all sorts of different tastes or different flavours of ice cream in Italy.

당신은 이탈리아에서 모든 종류의 다른 맛 이나 다른 맛의 아이스크림을 얻을 수 있습니다.

Yes. How about mushroom ice cream?

예. 버섯 아이스크림은 어때?

How much room?

얼마나 많은 방?

Ice cream?

아이스크림?

Ice cream. Ice cream?

아이스크림. 아이스크림?

I don't think so.

나는 그렇게 생각하지 않는다.

Well, for one, you hate mushrooms.

글쎄요, 당신은 버섯을 싫어합니다.

So combining that in ice cream is not something that you would enjoy.

그래서 그것을 아이스크림에 결합하는 것은 당신이 즐길 수 있는 것이 아닙니다.

So, yes.

네.

No, I don't think

아니,

Parmigiano is that

Parmigiano가 그

Parma?

Parma라고 생각하지 않습니까?

Is that cheese?

저거 치즈야?

Is that like parmesan cheese?

파마산 치즈 같죠?

Parmesan cheese, maybe cheese flavoured cheese even.

파마산 치즈, 치즈맛 치즈일지도.

I now know.

나는 이제 안다.

I have to say, you might have something there.

나는 당신이 거기에 무언가를 가지고 있을지도 모른다고 말해야합니다.

You've hit on something that cheese flavoured

당신은 치즈 맛

or ice cream with.

이나 아이스크림을 쳤습니다.

I don't think there's such a thing.

그런 건 없는 것 같아요.

There is Italy I think. Yes, but there should be there should be one here.

내가 생각하는 이탈리아가 있습니다. 예, 하지만 여기에 있어야 합니다.

There should be a type of ice cream here that you can buy.

여기에 살 수 있는 종류의 아이스크림이 있어야 합니다 .

And it has little pieces of cheese.

그리고 작은 치즈 조각이 있습니다.

So what is Parmigiano?

그럼 파르미지아노는?

Is that is that cheese?

저게 그 치즈야?

Is it parmesan?

파마산인가요?

Is it parmesan cheese.

파마산 치즈인가.

Yes, it sounds like that we put here in minestrone soup.

예, 여기 미네스트로네 수프에 넣는 것 같습니다.

Palmira is going to walk the dog back

Palmira는 개를 산책시키고 가는

and on the way she's going to buy some ice cream.

길에 아이스크림을 사러 갈 것입니다.

Or are you going to her local ice cream shop?

아니면 동네 아이스크림 가게에 가실 건가요?

Uh, for a walk with my friend's dog.

어, 친구의 개와 산책하러.

So you're a dog walker, so see you later. And also a big

그럼 당신은 개를 산책시키는 사람이니까 나중에 보자. 또한

help to your dog as well.

개에게도 큰 도움이 됩니다.

Isn't that nice?

멋지지 않니?

Yes, to the dog is not barking.

예, 개는 짖지 않습니다.

Know that

I'm feeling hungry.

내가 배가 고프다는 것을 알아라.

We're talking about food.

우리는 음식에 대해 이야기하고 있습니다.

We've got. We've got chocolates in front of us, Mr. Duncan.

우리는있어. 우리 앞에 초콜릿이 있습니다, 던컨 씨.

We're talking about ice cream that we were talking about.

우리는 우리가 이야기했던 아이스크림에 대해 이야기하고 있습니다 .

Toast. Toast.

토스트. 토스트.

Oh, by the way, we didn't explain the other meaning of toast. Yes.

아, 그런데 우리는 토스트의 다른 의미를 설명하지 않았습니다. 예.

So toast is obviously bread

따라서 토스트는 분명히

that is sort of toasted, i.e.

일종의 구운 빵, 즉

slightly burnt. Yes.

약간 탄 빵입니다. 예.

So so maybe you you will make the toast you will heat the toast using direct heat

따라서 토스트를 만들면 직접 열을 사용하여 토스트를 가열하면

and it will slowly go brown on the outside.

외부에서 천천히 갈색으로 변할 것입니다.

So that is toast.

그래서 토스트입니다.

However, it can also be used as a verb.

그러나 동사로도 사용할 수 있습니다.

If you are making toast,

토스트를 만들고 있다면

if you put your toast in the toaster,

토스터에 토스트를 넣으면

you toast something.

무언가를 토스트하는 것입니다.

However, there is another verb, isn't there another verb for toast? Yes.

그런데 또 다른 동사가 있는데 토스트를 위한 또 다른 동사가 있지 않습니까? 예.

If you're celebrating something

무언가를 축하

and you have maybe a glass of champagne or a bottle of water, it's somebody's birthday.

하고 샴페인 한 잔 이나 물 한 병을 가지고 있다면 누군가의 생일입니다.

Yes, maybe.

예, 아마도.

Yes, you might.

예, 그럴 수 있습니다.

You toast them.

당신은 그들을 건배합니다.

You're celebrating. Cheers.

당신은 축하하고 있습니다. 건배.

Raise your glass. Cheers. Cheers.

잔을 들어라. 건배. 건배.

And you say I am going to make a toast.

그리고 당신은 내가 건배를 할 것이라고 말합니다.

To Mr. Duncan.

던컨 씨에게.

It is his birthday today.

오늘은 그의 생일입니다.

Can we all say happy birthday to Mr.

Mr. Duncan에게 생일 축하 인사를 할 수 있을까요

Duncan? Isn't that nice? So you are toast.

? 멋지지 않니? 그래서 당신은 토스트입니다.

It just means you are inviting some kind of speech, doesn't it, really?

그것은 단지 당신이 어떤 종류의 연설을 초대하고 있다는 것을 의미합니다, 그렇지 않습니까?

Or. Or just.

또는. 아니면 그냥.

Well, you're getting everyone to join together in the in the celebration.

글쎄, 당신은 모든 사람들이 축하 행사에 함께 참여하게 만들고 있습니다 .

It So at a wedding you will toast the wedding party

그것 그래서 결혼식에서 당신은

to the bride and bridegroom.

신부와 신랑에게 결혼식 파티를 건배합니다.

A toast, happy and long life in your marriage.

당신의 결혼 생활에서 건배, 행복하고 장수하십시오.

And then you will have a drink.

그리고 술을 마실 것입니다.

You probably have champagne. Happy birthday, Mr. Duncan.

당신은 아마 샴페인을 가지고있을 것입니다. 생일 축하해, 던컨 씨.

Many happy returns for the day.

하루 동안 많은 행복한 반환.

Hope you live long and prosper as the Klingons say.

클링온의 말대로 오래오래 번창하시길 바랍니다.

Yes, it was toast.

네, 토스트였습니다.

Is it the Klingons or the Vulcans of the celebration?

축하의 클링온인가 벌컨인가?

Oh, it's the Vulcans, not the Klingons.

아, 클링온이 아니라 벌칸입니다.

The Klingons say a cult.

Klingons는 컬트를 말합니다.

Oh, no. Oh,

안 돼. 오,

something like that.

그런 것.

It sounds like Welsh.

웨일스어처럼 들립니다.

We got any Klingons.

클링온이 있습니다.

Does that

have we got any Klingons watching?

클링온이 보고 있나요?

You were trying to learn English.

당신은 영어를 배우려고 노력했습니다. 꼭

Did you have to say that?

그렇게 말해야 했어?

Of course there is another meaning to the word Klingon.

물론 클링온이라는 단어에는 또 다른 의미가 있습니다.

I get a lot of Klingons sometimes.

가끔 클링온을 많이 얻습니다.

Oh, nerves spilt everything down me.

오, 신경이 나에게 모든 것을 쏟았습니다.

I've got water now.

나는 지금 물을 얻었다.

But you have to do that.

하지만 그렇게 해야 합니다.

Mr. Steve does that quite often.

Mr. Steve는 꽤 자주 그렇게 합니다.

So Klingons are obviously, you know,

따라서 Klingons는 분명히

an alien race seen in Star Trek.

Star Trek에서 볼 수 있는 외계 종족입니다.

They're warriors alien warrior race and a warrior race from from the planet.

그들은 전사 외계인 전사 종족 과 행성에서 온 전사 종족입니다.

What are Klingons?

클링온은 무엇입니까?

What are they from?

그들은 무엇에서 왔습니까?

I was thinking of that. What planet the Klingons come from.

나는 그것을 생각하고 있었다. 클링온이 어느 행성에서 왔는지.

Yes I do.

네 저도 그렇습니다.

You know, I've got I've got one on my starboard side, you know, covered in water. Mr.

아시다시피, 제 우현에 하나가 있습니다. 아시다시피, 물에 잠겼습니다.

Duncan. I've got Klingons on the starboard side.

던컨 씨. 우현에 클링온이 있습니다.

Yes, that's the song, isn't it?

네, 바로 그 노래죠?

But yes.

So what planet?

하지만 그렇습니다.

그래서 어떤 행성? Duncan

A Klingons from Mr.

씨의 Klingons

Duncan, do you know?

, 알고 있습니까?

Does anybody know what planet Klingons come to?

클링온이 어떤 행성에 왔는지 아는 사람 있나요?

If you are a Star Trek fan, which I doubt that

당신이 Star Trek 팬이라면

we've got many watching, but

많은 사람들이 보고 있을지 모르겠지만

what planet do Klingons come from?

Klingons는 어느 행성에서 왔습니까?

Where?

어디?

Where do your Klingons come?

클링온은 어디에서 왔습니까?

So we know where. We know where. Vulcan come from.

그래서 우리는 어디에 있는지 압니다. 우리는 어디 있는지 압니다. 발칸 출신.

They come from Planet Vulcan.

그들은 Planet Vulcan에서 왔습니다.

Yes, but maybe they come from Klingon.

예, 하지만 클링온에서 온 것일 수도 있습니다.

But where the Klingons come from, the planet Klingon

하지만 클링온이 어디에서 왔는지, 클링온 행성은

can everyone please stop saying Klingon?

모두 클링온이라고 말하지 말아주시겠습니까?

Well, we better get it out of the way.

글쎄, 우리는 그것을 방해하지 않는 것이 좋습니다.

We better explain the other.

우리는 다른 것을 더 잘 설명합니다.

Oh, no meaning for the word Klinghoffer.

오, Klinghoffer라는 단어에는 의미가 없습니다.

No, because it's disgusting. It is disgusting.

아니, 역겨우니까. 역겹다. 대변을 본 후

It refers to people who, you know, if you don't wipe your bottom properly

엉덩이를 제대로 닦지 않고

after having a poop and we say that you have Klingons, it's disgust.

클링온이 있다고 하면 혐오스러운 사람들을 말합니다.

I'm sorry. It is disgust.

죄송합니다. 역겹다.

If you are eating your meal at the moment I do apologise, but it is my birthday

지금 식사를 하고 계시다면 사과드립니다. 하지만 오늘은 제 생일이고 가끔

and I am allowed to be slightly disgusting now and again.

약간 역겹게 굴어도 됩니다 .

It's a new rule.

새로운 규칙입니다.

It's a sort of it's a word to describe something

그것은

not very nice happening in the nether regions.

지옥에서 일어나는 좋지 않은 일을 묘사하는 일종의 단어입니다.

Christina says Marzipan Do. You know what?

Christina는 Marzipan Do라고 말합니다. 그거 알아? 더 이상

You don't see marzipan very often anymore.

마지팬을 자주 볼 수 없습니다.

Everything used to have marzipan on it, covering it.

그 위에 마지팬을 얹어 덮곤 하던 모든 것.

You don't see marzipan meanwhile anymore.

그동안 더 이상 마지팬을 볼 수 없습니다.

You often see it on wedding cakes.

웨딩 케이크에서 자주 볼 수 있습니다.

Wedding cakes will often have marzipan.

웨딩 케이크에는 종종 마지팬이 있습니다.

And that's made with almond, isn't it? It is.

그리고 그건 아몬드로 만들었지, 그렇지? 그것은.

It is almonds or almonds. Yes.

아몬드 또는 아몬드입니다. 예. 아몬드는

You can pronounce that in two different ways when you say almonds is.

두 가지 다른 방식으로 발음할 수 있습니다 .

But if you look at the spelling of it, you

하지만 그것의 철자를 보면 당신

and some people do pronounce it almonds.

과 어떤 사람들은 그것을 아몬드라고 발음합니다.

I would have thought I thought you would have pronounced it aliments.

나는 당신이 그것을 aliment로 발음했을 것이라고 생각했을 것입니다.

No, but it's almonds.

아니, 하지만 아몬드야.

Oh well that's how you pronounce the L.

아 글쎄요 그게 당신이 L을 발음하는 방법입니다.

No, but some people do, so it doesn't matter as long as they know that you.

아니오, 하지만 어떤 사람들은 그렇게 합니다. 그래서 그들이 당신을 알고 있는 한 그것은 중요하지 않습니다.

You're all about nuts.

당신은 견과류에 관한 모든 것입니다. 클링온 행성이 어디에서 왔는지 아무도 알려주지 않았기 때문에

Nobody is the slightest interest has the slightest interest in Star Trek

스타트랙에 관심이 있는 사람은 아무도 없습니다

because nobody has told us what planet Klingons come from.

.

No, I know where they can be,

아니요, 그들이 어디에 있을 수 있는지 알고

but we know where they can be closer to home. Yes.

있지만 우리는 그들이 집에서 더 가까운 곳을 알고 있습니다. 예.

And that would that be the verb?

그게 동사일까요?

They might be they might be from Uranus.

천왕성에서 왔을 수도 있습니다.

Vitus is now.

비투스는 지금입니다.

I see. You see.

알겠어요. 당신은 참조하십시오.

Yeah. You see. He's not just a pretty face.

응. 당신은 참조하십시오. 그는 단지 예쁜 얼굴이 아닙니다.

There is a brain up here.

여기에 두뇌가 있습니다.

There is, Cronus says Ni trem.

Cronus는 Ni trem이 말합니다.

Oh, that's right. I think it is. I think you're right.

아, 맞다. 나는 그것이라고 생각한다. 내 생각 엔 당신이 맞다.

Chronos has changed because you mentioned Cronus earlier.

이전에 크로노스를 언급했기 때문에 크로노스가 변경되었습니다.

Yeah, we should have known that, but with a K.

그래, 우리가 그걸 알았어야 했는데, 하지만 K가 있어.

So that's the homeworld of the Klingon tribunals with a K, not with a C.

그래서 그게 K가 있는 Klingon 재판소의 고향이야 . C가 아니라.

Oh, I see.

But it sounds the same, doesn't it?

아, 알겠어.

하지만 똑같이 들리지 않나요?

It sounds the same, yes.

네, 똑같이 들립니다.

They're from Cronus, Klingons, from Chronos.

그들은 크로노스에서, 클링온에서, 크로노스에서 왔습니다.

There you go.

자.

So are they always, you know, are they very particular with their time?

그래서 그들은 항상, 알다시피, 그들은 시간에 대해 매우 특별합니까?

Has they always on time?

그들은 항상 정시에 있습니까?

Have their battles? No.

그들의 전투가 있습니까? 아니,

There we go.

간다.

So Vitus, so inspired by our talk of ice cream, is now actually eating ice cream.

아이스크림에 대한 우리의 이야기에서 영감을 받은 Vitus는 이제 실제로 아이스크림을 먹고 있습니다.

You're kidding.

당신은 농담이야.

No, that's what Beta says.

아니, 그게 베타가 말하는 거야.

Hey, what flavour is it? Beta? Yes. Please tell us.

헐 무슨맛이야? 베타? 예. 우리에게 말 해주세요.

Please tell us.

우리에게 말 해주세요.

You're already making me suffer.

당신은 이미 나를 고통스럽게 만들고 있습니다.

So now you have to tell me what the ice cream actually. Yes.

이제 아이스크림이 실제로 무엇인지 말해야 합니다 . 예.

What flavour is it?

무슨 맛이야?

It's not Klingon flavour, is it? Klingon flavour?

클링온 맛이 아니죠? 클링온맛?

My favourite ice cream is blue

내가 가장 좋아하는 아이스크림은

in Spain Alba and B 95.

스페인의 파란색 알바와 B 95입니다. 스페인에는 파란색인

We've got a particular type of ice cream that is blue in Spain.

특정 유형의 아이스크림이 있습니다 .

I mean, call it

내 말은,

p2 fo the two bit of food I do for that.

내가 그것을 위해하는 두 가지 음식을 위해 그것을 p2라고 부릅니다.

Sounds nice. Blue ice cream. Blue two.

좋은 소리. 파란 아이스크림. 블루 2.

What what flavour? That.

무슨맛? 저것.

It's not fair, says Petra. No, it isn't.

불공평하다고 Petra는 말합니다. 아니오, 그렇지 않습니다.

No, it is not fair, Vitus.

아니, 이건 불공평해, 비투스.

Vitus is now taunting us.

Vitus는 지금 우리를 조롱하고 있습니다.

Taunting, taunting. He's making us all suffer.

조롱, 조롱. 그는 우리 모두를 고통스럽게 만들고 있습니다.

He's saying, Look, I have ice cream and you don't, and you would be right.

그는 "봐, 나는 아이스크림이 있고 당신은 없다. 당신이 옳을 것이다."라고 말하고 있습니다.

We don't we don't have any ice cream.

우리는 아이스크림이 없습니다.

Anarchy.

무정부 상태.

There is an ice cream maker at home, homemade ice cream without colouring and additives.

집에 아이스크림 메이커가 있고, 착색료와 첨가물을 넣지 않은 홈메이드 아이스크림이 있다.

So in dark, he's got an ice cream maker. Mm hmm.

그래서 어둠 속에서 그는 아이스크림 메이커를 가지고 있습니다. 음 흠.

And can buy these we I bought one years ago.

그리고 우리가 1년 전에 산 이것들을 살 수 있습니다.

And you know what?

그리고 그거 알아?

You know what happens when you buy these devices like bread makers?

제빵기와 같은 이러한 장치를 구입하면 어떻게 되는지 아십니까?

You used it.

Ice cream makers. I think you used it twice. Exactly.

당신은 그것을 사용했습니다.

아이스크림 메이커. 두 번 정도 사용하신 것 같아요. 정확히.

And then never used it ever again.

그리고 다시는 그것을 사용하지 않았습니다.

It's in the cupboard and we've never used it since because it's a bit

그것은 찬장에 있고 우리는 그것을 사용한 적이 없습니다. 왜냐하면 그것이 조금

well a laborious it's not very good one.

힘들고 별로 좋은 것이 아니기 때문입니다.

Can I say hello to the duchess.

공작 부인에게 인사해도 될까요?

We have the duchess here.

여기 공작 부인이 있습니다.

Yes, hello duchess.

예, 안녕 공작부인.

Yes, Mr.

네, Mr.

Duncan and Mr. Steve, how are you today?

Duncan과 Mr. Steve, 오늘 어떠세요?

I'm in a good mood.

나는 기분이 좋다.

The reason is because it is my birthday today. Yes.

그 이유는 오늘이 제 생일이기 때문입니다. 예.

Mr. Steve is trying to burst my balloon.

Steve 씨가 내 풍선을 터뜨리려고 합니다.

A little pin a pain.

약간의 핀 통증.

You've got a you're going to try and just put it down.

당신은 시도하고 그냥 내려 놓을 것입니다.

Oh, yes, there it is.

아, 네, 있습니다.

I nearly said something then.

나는 그때 거의 말을 할 뻔했다.

Now you don't have to apologise, Vitus.

이제 사과할 필요 없어, 비투스.

We like to know that things are going on.

우리는 일이 진행되고 있다는 것을 알고 싶어합니다.

We are inspiring people to do things.

우리는 사람들이 일을 하도록 영감을 주고 있습니다.

We live so wonderful.

우리는 정말 훌륭하게 살고 있습니다.

Enjoy your vanilla ice cream.

바닐라 아이스크림을 즐겨보세요.

We might have some tonight at the restaurant where I'm taking you out.

오늘 밤 내가 당신을 데리러 갈 식당에서 좀 먹을 수도 있습니다 .

Yes, yes, we might we might have some sort of that all the time to me, Mr.

예, 예, 우리는 Toki 씨에게 항상 그런 종류의 것을 가지고 있을지도 모릅니다

Toki, putting things in the face. Um.

. 음.

Oh. Vittoria uses a yoghurt maker every day

오. Vittoria는 매일 요거트 제조기를 사용하므로

that they're sending out thoughts of buying a yoghurt maker.

요거트 제조기를 구입하려는 생각을 내보냅니다.

I think that will that will end up in the same cupboard as the ice cream maker and the bread maker.

나는 그것이 아이스크림 메이커와 빵 메이커와 같은 찬장에서 끝날 것이라고 생각합니다 .

We are using the slow cooker, though, but we didn't buy that.

하지만 우리는 슬로우 쿠커를 사용하고 있지만 그것을 사지 않았습니다.

We were given that. Yes. Your mum.

우리는 그것을 받았습니다. 예. 너의 엄마.

Yes. We're using the slow cooker all the time

예. 슬로우쿠커는

because it's only like 120 watts

120와트 정도밖에 안되고 오븐을 자주 사용하지 않아서

and our electricity bills have come down because we're not using the the

전기요금도 내려서 항상

oven very often now we're only using the slow cooker

슬로우쿠커를 사용하고 있습니다. 사용하는

and it's like a 10th of the amount of energy that it uses.

에너지의 양 .

So, so later this year, because of all of the energy bills are becoming higher and higher.

그래서 올해 말에는 모든 에너지 비용 때문에 점점 더 비싸지고 있습니다.

We I think Mr.

Steve, myself, we will have to we will have to sit in front of a candle to keep ourselves warm.

스티브 씨, 나 자신을 따뜻하게 유지하기 위해 촛불 앞에 앉아야 할 것 같습니다.

And that's it.

그리고 그게 다야.

That's all we will be able to do, because everything will be too expensive.

모든 것이 너무 비쌀 것이기 때문에 그것이 우리가 할 수 있는 전부입니다 .

But we have at least we have the slow cooker like this

그러나 우리는 적어도 이 양초와 같은 슬로우 쿠커를 가지고 있습니다. 이

candle remain not quite the same as that

양초는 그것과 완전히 동일하지 않은 상태로 유지됩니다.

because it's not that what's happening this I don't know why this keeps coming off.

왜냐하면 이것이 일어나고 있는 일이 아니기 때문입니다. 왜 이것이 계속 꺼지는지 모르겠습니다.

It's because of the heat.

더위 때문입니다.

But blow your candle again, Mr. Duncan.

하지만 다시 촛불을 켜세요, 던컨 씨.

On the count of three. Okay.

세 세에. 좋아요.

A birthday candle.

생일 촛불.

One, two, three.

하나 둘 셋.

Thank you.

감사합니다.

Very sweet place up again.

다시 매우 달콤한 장소.

Yes, we do this sometimes a lighter.

예, 때때로 라이터로 작업합니다.

Did we do this earlier? One make a wish.

우리가 이것을 더 일찍 했습니까? 하나는 소원을 빌어.

One, two, three.

하나 둘 셋.

It didn't come true.

그것은 실현되지 않았습니다.

Unfortunately, the wish did not come true.

불행히도 그 소원은 이루어지지 않았습니다.

I don't know. It's so hot in here.

모르겠습니다. 여기는 너무 덥습니다.

Even this won't stick to my hat.

이것조차도 내 모자에 달라 붙지 않을 것입니다.

It keeps.

It keeps coming off. The glue is melting.

유지합니다.

계속 떨어져요. 접착제가 녹고 있습니다.

Look, it's so hot in here.

보세요, 여기 너무 덥습니다.

Everything's melting, including me.

나를 포함하여 모든 것이 녹고 있습니다.

Just wishes you lots of happiness in the coming future.

다가오는 미래에 많은 행복을 기원합니다.

I need it.

필요해.

It might one day. Who?

언젠가는 그럴 수도 있습니다. WHO?

Ah, I think one day I will have some happiness.

아, 언젠가는 행복할 날이 올 것 같아요.

One day, maybe foetuses.

언젠가는 태아일지도 모릅니다.

The tragedy of getting old.

늙어가는 비극.

So many candles and so little cake.

너무 많은 양초와 작은 케이크.

Yes, well, you have to be careful, because at the moment no one can have birthday parties.

예, 조심하셔야 합니다. 왜냐하면 현재 아무도 생일 파티를 할 수 없기 때문입니다.

Did you know that here in England they've actually banned birthday parties

여기 영국에서는 실제로 촛불이 켜진 생일

because no one can actually have a birthday cake with candles on because it's a fire hazard

케이크를 먹을 수 없기 때문에 실제로 생일 파티를 금지했습니다. 화재 위험이 있기

so that they've actually banned the sale of birthday cakes.

때문에 실제로 생일 케이크 판매를 금지했습니다.

So instead, you just have to sit and look at a slice of bread.

그래서 대신 앉아서 빵 한 조각을 바라보기만 하면 됩니다.

Is that Mr. Duncan?

미스터 던컨인가요?

You have to look at a slice of bread instead.

대신 빵 한 조각을 봐야합니다.

Where have they banned birthday cake? England.

그들은 어디에서 생일 케이크를 금지 했습니까? 영국.

They banned birthday cakes.

그들은 생일 케이크를 금지했습니다.

They banned them because you can't light candles.

그들은 촛불을 켤 수 없기 때문에 금지했습니다.

You're joking to blow them out.

당신은 그들을 날려 버리려고 농담하고 있습니다.

Why don't they just ban candles? No.

왜 그들은 단지 촛불을 금지하지 않습니까?

Well, well, quite often they will be lit on birthday cakes

아니요. 음, 꽤 자주 생일 케이크

and barbecues as well.

와 바비큐에도 불을 붙일 것입니다.

Outside barbecue, they banned those.

야외 바비큐는 금지되어 있습니다.

You're going to ban those? I don't think they've banned birthday cakes.

그것들을 금지할 건가요? 나는 그들이 생일 케이크를 금지했다고 생각하지 않습니다.

You can't you can't have barbecues anymore.

더 이상 바베큐를 할 수 없습니다.

No, that is true.

아니요, 사실입니다.

Because your your barbecue might fall over and then everything will catch fire.

당신의 바비큐가 넘어 지면 모든 것이 불이 붙을 수 있기 때문입니다.

Well,

글쎄요,

there was a horrible,

horrible story a few weeks ago, you know, when we had those 40 degrees.

몇 주 전에 우리가 40도에 이르렀을 때 끔찍하고 끔찍한 이야기가 있었습니다.

Okay, we're going to just cheer everyone up.

좋아요, 우리는 모두를 격려할 것입니다.

Well, no, I was expecting when everyone's having fires, but there was

글쎄요, 모두가 화재를 당할 때를 예상하고 있었는데,

this very and usually it's never happened before near to London.

바로 이런 일이 있었고 일반적으로 런던 근처에서는 그런 일이 없었습니다.

Oh, grass fire. Yes.

아, 풀불. 예.

Led to a lot of homes spread

많은 집으로 이어져

the fire went into other people's gardens and burnt the houses down.

불이 다른 사람의 정원으로 들어가 집을 태워 버렸습니다.

This was on the outskirts of London.

이것은 런던 외곽에있었습니다.

And you know what started the fire, Mr.

그리고 무엇이 불을 냈는지 아세요,

Duncan, was it?

던컨 씨, 그렇죠?

It was a compost heap, not a birthday cake?

생일 케이크가 아니라 퇴비 더미였나요?

No. Somebody because in the UK

아니요. 영국에서는

it's very popular for gardeners

정원사가

to put all the waste, say you are cutting the grass

모든 쓰레기를 버리는 것이 매우 인기가 있기 때문에 어떤 사람은 예를 들어 잔디를 깎고

and you have the grass cuttings, you're cutting down,

you're trimming your bushes and you have lots of leaves and lots of greenery

덤불을 다듬고 많은 잎이 있고 많은 녹지를

and instead of putting it into a bin, people make a compost heap.

쓰레기통에 넣는 대신 사람들은 퇴비 더미를 만듭니다.

A compost heap, yes.

퇴비 더미, 네.

So all the green matter breaks down in the compost heap.

따라서 모든 녹색 물질은 퇴비 더미에서 분해됩니다.

And then after a year or two, you can then it all breaks down.

그리고 1~2년 후에는 모든 것이 무너질 수 있습니다.

Then you can put that on your garden.

그런 다음 정원에 놓을 수 있습니다.

So why did it catch fire?

그렇다면 왜 불이 붙었을까?

Well, compost heaps get very hot in the middle,

음, 퇴비 더미는 중간이 매우 뜨거워집니다.

very hot once you put grass cuttings and leaves and all sorts of things

일단 풀 베기, 잎 및 모든 종류의 물건을 넣으면 매우 뜨거워지고 그

and on top and cuttings from bushes and things, it all breaks down and gets very hot.

위에 덤불 등에서 자른 것, 모두 부서지고 매우 뜨거워집니다.

The bacteria generate a lot of heat.

박테리아는 많은 열을 발생시킵니다.

So organic matter, organic matter breaking down generates a lot of heat, but it's all in a big pile.

따라서 유기물, 유기물 분해는 많은 열을 발생시키지만 모두 큰 더미에 쌓입니다.

And what's happened is that the actually was so hot,

그리고 일어난 일은 실제로 너무 뜨거워서

it caught fire and then set fire to other people's houses.

불이 붙은 다음 다른 사람들의 집에 불을 질렀습니다.

So be careful.

그러니 조심해.

Be careful of having it must have been a very big compost heap.

그것이 매우 큰 퇴비 더미였음에 틀림없다는 것을 주의하십시오.

And of course, people often put them, they make their own with wood, wooden.

그리고 물론 사람들은 종종 그것들을 넣습니다. 그들은 나무, 나무로 자신의 것을 만듭니다.

They make like a wooden cage out of out of wood and then put the compost inside.

그들은 나무로 나무 새장처럼 만든 다음 그 안에 퇴비를 넣습니다.

So it must have got so hot it set fire to the wooden structure around it.

그래서 그것은 너무 뜨거워 주변의 나무 구조물에 불을 붙였을 것입니다.

So yeah.

그래.

And then because everything was dry, the fire spread really spread.

그리고 모든 것이 건조했기 때문에 불이 퍼졌습니다.

So somebody was doing something to save the planet with a compost heap. Yes.

그래서 누군가 퇴비 더미로 지구를 구하기 위해 무언가를 하고 있었습니다 . 예.

To mulch on the garden, which then burnt down a lot of houses

정원에 뿌리 덮개를 씌우면 많은 집이 불타고

and created some released CO2 into the atmosphere.

일부는 CO2를 대기 중으로 배출했습니다.

Well, that's something I want to know.

글쎄, 그것이 내가 알고 싶은 것입니다.

All these fires that are taking place across France, Spain, Italy,

프랑스, 스페인, 이탈리아,

Portugal, states, Australia, how much CO2 do they generate?

포르투갈, 주, 호주 전역에서 발생하는 이 모든 화재는 얼마나 많은 CO2를 생성합니까? 지금

Just every country in the world is having a fire now. Yes.

세계의 모든 나라가 불을 피우고 있습니다. 예. 수천 헥타르의 땅에서

So how much CO2 is being released into the atmosphere when

얼마나 많은 CO2가 대기 중으로 방출되고 있는지

thousands of hectares of land.

.

Hectares? Yes.

헥타르? 예.

What is what is a hectare?

헥타르는 무엇입니까?

So yes, you measure sort of land area don't you, in hectares.

예, 당신은 토지 면적의 종류를 측정합니다. 헥타르 단위로 말이죠.

I like acres.

나는 에이커를 좋아한다.

Well acres but there are so many, so many acres in a hectare and I don't know what that is now.

에이커지만 1헥타르에 에이커가 너무 많아서 지금은 그게 뭔지 모르겠습니다.

Heck is it seven or six or something. I don't know.

도대체 7, 6 또는 그 이상입니다. 모르겠습니다. 저에게

Don't ask me.

묻지 마세요.

I don't know what a hectare is in a measurement.

나는 헥타르가 측정에서 무엇인지 모릅니다.

I what an acre is, but an acre that is an acre is I think a football pitch is about

나는 에이커가 무엇인지, 하지만 에이커는 축구 경기장에 관한 것이라고 생각하고

and I was sitting down for so long last night I ended up with a couple of acres

어젯밤에 너무 오래 앉아 있었는데 결국 몇 에이커로 끝났습니다.

I think a football pitch is

축구 경기장이

maybe slightly less or slightly

약간 작거나 약간

bigger than an acre, and that's much more clear.

1에이커보다 크고 훨씬 더 명확합니다.

But A hectare is so many acres, but I don't know what it is.

그런데 1헥타르가 이렇게 많은 에이커인데 그게 뭔지 모르겠습니다.

Somebody can look it up and I can Google it when we're on.

누군가는 그것을 찾아볼 수 있고 나는 우리가 켜져 있을 때 그것을 구글할 수 있습니다.

So the point is the point is like tens of thousands of hectares of land are all burning.

그래서 요점은 수만 헥타르의 땅이 모두 불타고 있다는 것입니다.

That's releasing lots of CO2.

그것은 많은 양의 CO2를 방출하고 있습니다.

But how much in proportion to, you know, driving a car, for example?

하지만 예를 들어 자동차 운전에 얼마나 비례합니까?

Yes, I want to know, you know, if you burn

예, 알고 싶습니다.

a thousand hectares of land, well, you know, this is not happening on purpose.

천 헥타르의 땅을 태우면 의도적으로 일어나는 것이 아닙니다.

I know it is.

나는 그것이 있다는 것을 압니다.

In fact, I like to think if this is a sort of cycle.

사실 이게 일종의 순환이 아닐까 싶은 생각이 듭니다.

So you have the cycle of heat increasing

따라서 열이 증가하는 주기가 있고

and then everything becomes dry and then you have fires,

모든 것이 건조해지고 화재가 발생하여 물론

which then of course pollutes the atmosphere even more.

대기를 더욱 오염시킵니다.

Yeah. So it's a little bit like a cycle.

응. 그래서 그것은 약간의 순환과 같습니다.

I like to see the weather and the seasons and everything

나는 날씨와 계절, 그리고

that happens in nature as a cycle and I think everything is so in nature.

자연에서 일어나는 모든 일을 하나의 순환으로 보는 것을 좋아하고 모든 것이 자연에서 그러하다고 생각합니다.

Everything is a cycle or circle.

모든 것은 순환 또는 원입니다.

So as you go round and round you see the same things happening.

그래서 빙글빙글 돌면 똑같은 일이 일어나는 것을 볼 수 있습니다.

But each time it goes round, the problem increases.

그러나 그것이 돌아갈 때마다 문제는 커진다.

And I think that's what's happening at the moment.

그리고 그것이 현재 일어나고 있는 일이라고 생각합니다.

So because one thing has an impact on another thing,

그래서 한 가지가 다른 것에 영향을 미치기 때문에

which then creates an even worse problem. Yes.

더 나쁜 문제가 발생합니다. 예.

And it goes round and round forever.

그리고 그것은 영원히 돌고 도는 것입니다.

Ever.

항상.

Uh, Giovanni.

어, 조반니.

Giovanni, why do you say like like that?

조반니, 왜 그렇게 말합니까?

Because it's Italian.

이탈리아어이기 때문입니다.

Yes, that's what I knew, too, that day.

네, 저도 그날 알았습니다.

I think I've done that correctly.

나는 그것을 올바르게했다고 생각합니다.

So has asked about your air.

그래서 당신의 공기에 대해 물었습니다.

Fryer has remembered.

프라이어는 기억했다.

Oh, the air.

오, 공기.

Now, that was a present as well, wasn't it?

자, 그것도 선물이었죠?

Giovanni Rossetti

Giovanni Rossetti

I have a nice, fluffy, frozen single link.

멋지고 푹신하고 얼어붙은 단일 링크가 있습니다.

I'll have you frozen. We haven't. Yes.

얼려줄게 우리는하지 않았습니다. 예.

Oh we haven't frozen in a particularly nice.

오, 우리는 특별히 좋은 곳에서 얼지 않았습니다.

Oh it's you know it's just you I think every frozen.

오, 그것은 당신이 모든 얼어붙은 것 같아요.

Are we still online. Yes.

아직 온라인 상태입니까? 예.

Well I'm still, I'm still moving on mine so we're okay.

글쎄, 난 여전히, 난 여전히 내 쪽으로 움직이고 있으니 우린 괜찮아.

So it must be this.

I've had this. It's you.

그래서 이것은 틀림없습니다.

나는 이것을 가지고있다. 너야.

You've done something. You've broken it.

당신은 뭔가를 했습니다. 당신은 그것을 깨뜨렸다.

Yes. Patches talking about awful things going on in the world.

예. 세상에서 벌어지는 끔찍한 일들에 대해 이야기하는 패치들.

And isn't it better just to come on here and speak together?

그냥 여기 와서 함께 이야기하는 게 낫지 않니?

Yes. Yes.

예. 예.

Well, I always say that talking is the best way, solving any problem in any situation.

글쎄, 나는 항상 말하는 것이 어떤 상황에서든 문제를 해결하는 가장 좋은 방법이라고 말합니다.

And one of the problems with many relationships, whether it's in the family

그리고 많은 관계의 문제 중 하나는 그것이 가족이든

or maybe in a marriage or even between two countries

결혼이든 심지어 두 나라 사이이든 아니면 서로

or two people with opposing views,

반대되는 견해를 가진 두 사람이든

once they stop talking, that is when you have the problem. The

일단 말을 멈추면 문제가 생기는 것입니다.

I forget how long we sang on for Mr.

던컨 씨를 위해 얼마나 오랫동안 노래를 불렀는지 잊어버렸습니다

Duncan. I'm getting hungry. You are getting hungry, are you?

. 나는 배고파지고있어. 배가 고파지는군요, 그렇죠?

We will stay for a few more moments and then we will go.

우리는 잠시 더 머물렀다가 갈 것입니다.

We will go and we are going to celebrate my birthday.

우리는 가서 내 생일을 축하할 것입니다.

I don't think we're going into the garden because.

나는 우리가 정원에 갈 것이라고 생각하지 않습니다.

Well, here it is. Look at look at the garden.

자, 여기 있습니다. 정원을 보세요.

I have to say, the garden does look nice on camera there it is at the moment outside.

말해야 할 것은, 정원이 카메라에 잘 보인다는 것입니다. 지금은 바깥에 있습니다.

So you can see everything looks lovely, although it is a little bit dry.

그래서 약간 건조하긴 해도 모든 것이 사랑스러워 보이는 것을 볼 수 있습니다 .

Some of some of Mr.

Bush's are not very well at the moment.

현재 부시 대통령의 건강 상태가 좋지 않은 경우도 있습니다.

Well we are probably they are talking about well certain parts of the UK already have a hope.

우리는 아마도 그들이 영국의 특정 지역에 이미 희망이 있다는 것에 대해 이야기하고 있을 것입니다.

Oh host pipe band.

오 호스트 파이프 밴드.

I was just about.

나는 막 그랬다. 그게

What was that.

I was just burping that as I was speaking. Mr. Duncan.

뭐야.

나는 말하면서 그것을 트림하고 있었다. 던컨 씨.

Lovely. Um,

사랑스러운. 음,

is so yes, they're talking about having a

그렇습니다. 그들은

hosepipe ban, having a hoop.

호스 파이프 금지, 후프 사용에 대해 이야기하고 있습니다. 정원에 물을 주기 위해 차를 청소하기 위해

So obviously if you might use a hose

호스를 사용할 수 있다면,

to clean your car to water your garden,

um, and activities like that, if there's a shortage of water

음, 물이 부족

and I think we are now in officially in, in a drought.

하고 제 생각에 우리는 지금 공식적으로 가뭄에 처해 있다고 생각합니다.

Yes, I think it's official.

예, 공식적이라고 생각합니다.

We've had many consecutive days of high temperatures

우리는

and no rain over many parts of England.

영국의 많은 지역에서 연속적으로 높은 기온과 비가 내리지 않는 날이 많았습니다.

And now it's official, isn't it?

그리고 이제 공식이죠, 그렇죠?

Think it is the word drought.

그것이 가뭄이라는 단어라고 생각하십시오.

We have a drought.

우리는 가뭄이 있습니다.

There is now officially a water shortage,

이제 공식적으로 물 부족이 발생했습니다.

a drought that means a period a long period of time

가뭄이란 어떤 강우도 내리지 않는 긴 기간을 의미하는 가뭄입니다.

when you don't get any rainfall, a drought,

uh, and you can use that word.

어, 그 단어를 사용할 수 있습니다.

In other words, you don't have to use it to mean

즉,

a drought

in terms of lack of water, a lack of anything, a lack of anything.

물 부족, 아무것도 부족, 아무 것도 부족하다는 점에서 가뭄을 의미하는 데 사용할 필요가 없습니다.

You can use the word drought.

가뭄이라는 단어를 사용할 수 있습니다.

Uh, probably.

아마.

We wouldn't do that very commonly, would you?

우리는 그렇게 일반적으로 하지 않을 것입니다, 그렇죠?

Well, you can say a drought if there's a lack of a supply of something

음, 어떤 것의 공급이 부족

or maybe something that's normally available.

하거나 일반적으로 구할 수 있는 것이라면 가뭄이라고 말할 수 있습니다.

Everything everywhere.

모든 곳.

But yes, it's sometimes used figuratively as well.

하지만 예, 때로는 비유적으로도 사용됩니다.

But but in its general term, drought means

그러나 일반적인 용어로 가뭄은

water shortage, a shortage of water to the point Magdalena

물 부족을 의미합니다. 막달레나가 가고 있는 지점까지의 물 부족

Magdalena is going, but she has donated she has said to PayPal.

이지만 그녀는 페이팔에 기부했다고 말했습니다.

A little gift to you.

당신에게 작은 선물.

Thanks for the work.

수고해 주셔서 감사합니다.

I've got to leave now. Enjoy your birthday.

지금 떠나야 해요. 생일을 즐기세요.

Thank you very much as well, my colleague Magdalena.

제 동료 막달레나에게도 대단히 감사합니다.

And hopefully see you on Sunday.

그리고 일요일에 뵙기를 바랍니다.

So people are starting to go now.

그래서 사람들은 이제 움직이기 시작했습니다.

That's fine.

괜찮아.

Someone is eating a chocolate bar.

누군가 초콜릿 바를 먹고 있습니다.

No, they're asking if we will.

아니요, 그들은 우리가 할 것인지 묻고 있습니다.

Oh, I see.

알겠어요.

I'm just starting to wonder whether you can read know we could have a chocolate you into chocolate.

나는 당신이 우리가 초콜릿을 가질 수 있다는 것을 읽을 수 있는지 궁금해하기 시작했습니다. 당신은 초콜릿으로.

Thank you to you.

당신에게 감사합니다.

Well, is there anything I'm worried about?

글쎄, 내가 걱정하는 것이 있습니까? 우리가 개봉하기 시작하면

Is the fact that they may have melted once we start opening those,

녹았을 수도 있다는 사실입니다 .

this might just be this might just be liquid chocolate inside.

이것은 단지 안에 액체 초콜릿이 들어있을 수도 있습니다.

So let's have a look, shall we?

그럼 한 번 볼까요?

I'm sure a lot of people want to see the chocolate, so I think this is a good way of ending.

많은 분들이 초콜렛을 보고 싶어하실 거라 생각하니 이렇게 마무리하는 것도 좋은 방법인 것 같아요.

Yesterday's live stream is to actually eat

어제의 생방송은 실제로 초콜릿을 먹는 것입니다

some chocolate.

.

And this is one of my birthday presents

그리고 이것은

that I received today amongst all the other gifts.

다른 모든 선물 중에서 오늘 받은 내 생일 선물 중 하나입니다.

Can I say thank you very much, your lovely donations today.

오늘 당신의 사랑스러운 기부에 정말 감사합니다.

And apparently there are some also waiting for me on PayPal as well.

그리고 분명히 PayPal에서도 나를 기다리고 있는 사람들이 있습니다 .

Thank you.

감사합니다.

It isn't something I do.

내가 하는 일이 아닙니다.

I don't do it all time.

나는 항상 그것을하지 않습니다.

But today I can smell the chocolate.

그러나 오늘 나는 초콜릿 냄새를 맡을 수 있습니다.

Mr. Duncan.

던컨 씨.

Ooh, amazing.

오, 놀라워.

It says on the front, which is slightly worrying.

약간 걱정스러운 부분이 전면에 적혀 있습니다.

Uh, improved recipe.

어, 개선된 레시피.

Yeah. Now, whenever you see that on

응. 자,

one of your favourite

여러분이 가장 좋아하는

foods, I often I now get very suspicious, because often when they say

음식 중 하나에서 그것을 볼 때마다 저는 종종 매우 의심스러워집니다. 그들이

new improved recipe, it's never as good as the previous one.

새로운 개선된 요리법을 말할 때 종종 이전 요리만큼 좋지 않기 때문입니다.

What it means is you've made changes so.

그것이 의미하는 바는 당신이 그렇게 변경했다는 것입니다.

So making this product is cheaper. Exactly.

따라서 이 제품을 만드는 것이 더 저렴합니다. 정확히.

And now it will taste like crap.

그리고 이제 쓰레기 맛이 날 것입니다.

So we're telling you it's improved, but it's only improved because we're making more profit.

그래서 우리는 그것이 개선되었다고 말하고 있지만 그것은 단지 우리가 더 많은 이익을 내고 있기 때문에 개선된 것입니다.

Steve So let us see.

스티브 그래서 보자.

Oh, yes, look at that.

오, 그래, 저것 좀 봐.

Oh, salvage we.

오, 우리를 구해줘. 한번

Would you like to have a look?

보시겠습니까?

Shall we show?

보여드릴까요?

Oh, look.

오, 봐.

Would you like one Steve. I would like one have one have.

당신은 하나의 스티브를 원하십니까? 하나는 하나 가지고 싶습니다.

You can.

당신은 할 수 있습니다.

Oh my goodness. They are melted Mr. Duncan.

맙소사. 녹은 던컨 씨입니다.

I told you.

나는 당신에게 말했다.

Blimey, this do

Blimey, 이거

they feel melted? Let me go and get a spoon.

녹은 느낌이야? 내가 가서 숟가락을 가져올게.

Can I just say they've melted?

그냥 녹았다고 할까요?

That they are no longer solid.

그들은 더 이상 견고하지 않습니다.

They've actually melted.

그들은 실제로 녹았습니다.

Steve has gone away because they've melted.

그들이 녹아서 Steve는 사라졌습니다.

So they are.

They're all soft. So use a spoon.

그래서 그렇습니다.

그들은 모두 부드럽습니다. 그래서 숟가락을 사용합니다.

We'll have to put them in the fridge.

우리는 그것들을 냉장고에 넣어야 할 것입니다.

This is now turned into a dessert.

이것은 이제 디저트로 바뀌었습니다.

It's another met.

Look at that.

또 다른 만남입니다.

저것 봐.

Oh, my goodness.

맙소사.

They've melted. Well, they've all melted.

녹았어. 자, 모두 녹았습니다. 그건

By the way, the studio is very hot in here

그렇고, 여기 스튜디오는 매우 덥습니다.

it is around 30, maybe 36 degrees in here.

여기는 약 30도, 아마도 36도 정도입니다.

The taste the same that I can. I try.

내가 할 수 있는 맛은 똑같다. 나는 노력한다.

So then I put them in the fridge.

그래서 냉장고에 넣었습니다.

I did not think I would using a spoon to eat know.

알면서도 숟가락을 사용할 줄은 몰랐다.

That's funny.

That's very funny.

웃기다.

정말 웃기다.

Oh, my goodness.

맙소사.

Look at that.

저것 봐.

They've literally melted in the

그들은 말그대로 재앙에 녹아버렸습니다

that's a disaster. So

. 그래서

these are supposed to be chocolates, but they're literally like dessert.

이것들은 초콜릿으로 되어 있지만 말 그대로 디저트와 같습니다.

I'm going to put them in the fridge.

냉장고에 넣어둘게요.

Oh, my God.

맙소사.

Okay, that

좋아,

those chocolates have completely melted.

그 초콜릿이 완전히 녹았어.

Well, I've never spooned chocolate

글쎄, 나는 초콜릿 색을 숟가락으로 떠 본 적이 없다

colour. Just say they are actually.

. 그들이 실제로 있다고 말하십시오.

That is actually, if anything, that is better than it was before.

그것은 실제로 이전보다 낫다는 것입니다.

But then maybe it's because it's warm. Oh,

하지만 따뜻하기 때문일 수도 있습니다. 오,

that was gorgeous pictures laughing.

웃으면서 찍은 멋진 사진들이었어.

I'm not surprised because those chocolates were supposed to just take them out and eat them.

나는 그 초콜릿이 그냥 꺼내서 먹기로 되어 있었기 때문에 놀라지 않았습니다.

Were they actually in Mr. Duncan studio?

그들은 실제로 Mr. Duncan 스튜디오에 있었습니까?

I bet it's throw. What's the temperature in here?

던진다고 합니다. 여기 온도는 몇 도입니까?

I've just said I've just told you what, 35, 36.

35, 36. 이

It's all these hot lights. They've melted the chocolate.

모든 것이 뜨거운 조명입니다. 그들은 초콜릿을 녹였습니다.

So has Mr. Duncan. I'm sorry. That was one of your.

Duncan 씨도 마찬가지입니다. 죄송합니다. 그것은 당신 중 하나였습니다.

Anyway, we've put them in the fridge.

어쨌든 냉장고에 넣었습니다.

I apologise and I want more. Hmm.

사과하고 더 원합니다. 흠.

That might be an way of eating chocolate.

그것은 초콜릿을 먹는 방법 일 수 있습니다.

We might have started a new trend.

우리는 새로운 트렌드를 시작했을 수도 있습니다.

You see melting things and then eating them. Yes.

녹여서 먹는 것을 볼 수 있습니다. 예.

Yes, it is.

예, 그렇습니다.

It's. It's

그것은.

by Florence.

플로렌스입니다.

By Florence.

플로렌스.

Thanks for being here.

여기와 주셔서 감사합니다.

Oh, my God.

맙소사.

Says B to C.

B에서 C로 말합니다.

That was

그것은

we weren't expecting.

우리가 예상하지 못한 것입니다.

I did wonder because I did say as we open them, I wonder if that melted because

나는 우리가 그것들을 열면서 말했기 때문에 궁금했습니다.

and they have they're just like, that was rather funny, I must admit.

그것이 녹았는지 궁금합니다.

That was funny.

웃겼어.

Yes. A number of people have found that funny.

예. 많은 사람들이 그 재미를 발견했습니다.

Yes, Christine, I watched TV very serious

네, Christine, 저는

drought in many places in the UK.

영국의 여러 곳에서 매우 심각한 가뭄을 TV로 봤습니다.

But I think

그러나 나는 생각

but not in not not really in Ireland.

하지만 실제로는 아일랜드가 아닙니다.

Not in Scotland

스코틀랜드도 아니고

and not really in the north of England.

잉글랜드 북부도 아닙니다.

There isn't a drought.

가뭄이 없습니다.

They've been having quite a bit of rain,

꽤 많은 비가 내렸지

but I think France is having the worst drought

만 프랑스는 사상 최악의 가뭄을

its ever had on record and it's all over France,

겪고 있으며 프랑스 전역에 걸쳐

I believe that's what we're seeing in the news.

뉴스에서 보고 있는 것 같습니다.

They're talking about France a lot and lots of reporters

그들은 프랑스에 대해 많은 이야기를 하고 있고 많은 기자들이

going to France and reporting on the serious drought there now.

프랑스에 가서 현재 그곳의 심각한 가뭄에 대해 보도하고 있습니다.

But you can see how hot it is in here.

하지만 이곳이 얼마나 뜨거운지 알 수 있습니다.

All that water has gone already.

그 물은 이미 모두 사라졌습니다.

It's already dried.

이미 말랐습니다.

But you know what it's like.

그러나 당신은 그것이 어떤 것인지 압니다.

You know what the media are like.

당신은 미디어가 어떤 것인지 압니다.

They always they was like a disaster story.

그들은 항상 재난 이야기 같았습니다.

Something like this is great.

이와 같은 것이 좋습니다.

They can go on about droughts and hosepipe bans

그들은 가뭄과 호스 파이프 금지 또는 질병에 대해 계속할 수 있으며

or disease is and you get a £2,000 fine if you use it.

사용하면 £ 2,000 벌금이 부과됩니다. 우리가 오랫동안 보지 못한

There's about five new diseases that everyone's

질병을 포함하여 모두가 이야기하는 약 5개의 새로운 질병이 있습니다

talking about, including one that we haven't seen for a long time.

.

Exactly. Polio is back, isn't it?

정확히. 소아마비가 돌아왔죠?

Polio is back.

소아마비가 돌아왔습니다.

It's like this.

Like UK and America. Yes.

이렇습니다.

영국과 미국처럼. 예. 들어 본 적이

Which is unheard of, I don't think. Anyway.

없다고 생각합니다. 그래도.

But yes.

하지만 그렇습니다.

So drought's talking about both of talk about.

그래서 가뭄에 대해 이야기하는 둘 다에 대해 이야기합니다.

Yes, so yes, all of that still.

예, 예, 그 모든 것이 여전히 그렇습니다.

But of course they love that story, the media.

그러나 물론 그들은 그 이야기, 미디어를 좋아합니다.

But you know in two weeks time we'll be having floods

하지만 2주 후에 우리는 홍수를 겪게 될 것이고

and that story will disappear because it will not stay like this.

그 이야기는 이대로 머물지 않을 것이기 때문에 사라질 것입니다.

Not for long. For long it will rain winters on the way.

오래 가지 않습니다. 가는 길에 오랫동안 겨울비가 내리겠습니다.

I hope everything be all right.

모든 것이 괜찮기를 바랍니다.

We might be celebrating Christmas in the sunshine

우리는 햇빛 속에서 크리스마스를 축하

and everyone trying to keep warm.

하고 모두가 따뜻하게 지내려고 노력할 수 있습니다. 스튜디오에

There is one thing we might need some air conditioning in the studio.

에어컨이 필요할 수도 있는 한 가지가 있습니다 .

I think so. Maybe for next year. Maybe.

그렇게 생각해요. 아마도 내년에. 아마도.

Maybe you could do, you know, some ask for donations, get an air conditioning machine.

누군가는 기부를 요청하고 에어컨 기계를 구할 수 있습니다.

So that we can eat chocolate in the studio that's not confused without using a spoon.

스튜디오에서 헷갈리지 않는 초콜릿을 숟가락을 사용하지 않고 먹을 수 있도록.

Maybe next year we'll see.

아마 내년에 보게 될 것입니다.

We'll see what happens with the weather.

우리는 날씨에 어떤 일이 일어나는지 볼 것입니다.

It might not be hot next year.

내년에도 덥지 않을 수 있습니다.

It might be completely cold and wet.

완전히 춥고 축축할 수도 있습니다.

Yeah, that's why the World Cup takes place in November and December.

네, 그래서 월드컵이 11월과 12월에 열리는 거죠.

Yes, exactly.

네, 맞습니다.

I wonder.

궁금해.

I went past a pub the other day.

저번에 술집을 지나갔어요.

Mr. Duncan, did you last Saturday?

던컨씨, 지난 토요일에 하셨습니까?

The World Cup does not take place in November and December,

월드컵은 11월 과 12월에 열리지

doesn't it?

않습니까?

Well, not normally in the UK it doesn't.

글쎄, 일반적으로 영국에서는 그렇지 않습니다.

I think you

나는

on to buy it because the moment it's in Qatar,

그것이 카타르에 있는 순간 yes라는 ​​단어 때문에 당신이 그것을 사야 한다고 생각합니다

the word yes.

Anyway, what I was saying was I went past

.

어쨌든, 제가 말한 것은 제가

on Saturday, we had a choir concert

토요일에 지나갔고 합창단 콘서트가 있었고

and we sang some lovely songs and we had a lovely time.

멋진 노래를 불렀고 즐거운 시간을 보냈다는 것입니다.

But when I was driving back home, I went past this pub

하지만 차를 타고 집으로 돌아오는 길에 이 펍을 지나갔더니

and it was full of people.

사람들로 가득 찼습니다.

Fact there was a pub crawl and there were they were all shouting and drinking and partying

펍 크롤링이 있었고 그들은 모두 소리를 지르고 술을 마시고 파티를 열었고

and the top of their voices about and they were all talking about football.

그들의 목소리는 최고였으며 그들은 모두 축구에 대해 이야기했습니다.

And I couldn't understand why.

그리고 나는 그 이유를 이해할 수 없었다.

And apparently it was the first day even my mother said to me,

그리고 분명히 어머니가 저에게 "

So don't you know, last Saturday was the first day

그래서 지난 토요일은

of the of the football season had started.

축구 시즌의 첫날이 시작됐다"고 말씀하신 첫날이었습니다.

But when did it end?

근데 언제 끝났어?

It doesn't seem as if it ended, but it's supposed to.

끝난 것 같지는 않지만 끝난 것 같습니다.

I don't know when it ends after one of the curse, isn't it.

저주 중 하나가 끝나면 언제 끝날지 모르잖아요.

I think because because they've had the other the they've had the euro football as well.

나는 그들이 다른 것을 가지고 있기 때문에 그들은 유로 축구도 가지고 있다고 생각합니다.

How are they with the women's teams as well?

여자팀도 어떤가요?

So it does seem as if football actually didn't stop it

그래서 그것은 마치 축구가 실제로 그것을 멈추지 않은 것처럼 보입니다.

because there always seems to be something happening on television and they've been a local match.

왜냐하면 항상 텔레비전에서 무슨 일이 일어나고 있는 것처럼 보이고 그들은 지역 경기였기 때문입니다.

So I was in Wolverhampton and Wolverhampton had lost

그래서 저는 울버햄튼에 있었고 울버햄튼은

Oh Dear to a rival team.

오 디어를 라이벌 팀에 잃었습니다.

There was a lot of fighting in the streets.

거리에서 많은 싸움이 있었다.

That was it. They weren't fighting. No, it's too hot.

그거였다. 그들은 싸우고 있지 않았습니다. 아니, 너무 덥다.

They were so pleased to be outside.

그들은 밖에 있는 것이 너무 기뻤습니다.

It's too hot to fight with their friends, drinking

너무 더워서 친구들과 싸우고, 술을 마시고,

and having fun with family and friends.

가족, 친구들과 즐거운 시간을 보냅니다.

But it was quite you know, I find it a bit frightening because, you know, you walk past a tub

하지만 꽤 알다시피, 저는 그것이 약간 무섭다고 생각합니다. 왜냐하면 여러분이 욕조를 지나갈 때

and there's lots of sort of drunk alpha males, okay, on display, that sort of thing.

많은 종류의 술에 취한 알파수컷이 전시되어 있기 때문입니다.

What are you doing?

뭐하세요?

Singing, you wimp, and come and beat me up.

노래하고, 당신은 약하고 와서 나를 때립니다.

Okay.

좋아요.

Well, what were you walking through the street and singing?

글쎄, 거리를 걸으며 무엇을 노래하고 있었습니까?

No, but they would have heard it in the church.

아니, 하지만 그들은 교회에서 들었을 것이다.

Probably, probably.

아마, 아마.

And they were all, you know, my show, Alpha Male.

그리고 그들은 모두 내 쇼인 Alpha Male이었습니다.

Where is this going, by the way? Nowhere.

그건 그렇고, 어디로 가고 있습니까? 아무데도.

I'm just trying to keep talking right up until the hour.

나는 단지 시간까지 계속 이야기하려고 노력하고 있습니다 .

I think we should wait until exactly 4:00. Yes.

정확히 4시까지 기다려야 할 것 같아요. 예. 그

And then what?

And just say goodbye.

다음엔?

그리고 작별인사를 하세요.

Oh, and then and then go. Right.

아, 그리고 나서 가십시오. 오른쪽.

We're actually, you know, this is let's pretend that we're a professional.

우리는 실제로, 아시다시피, 이것은 우리가 전문가인 척합시다.

We're actually on television and we have to keep talking right up until the hour

우리는 실제로 텔레비전에 출연하고 있으며 광고가 나올 때까지 계속 이야기해야 합니다

when they when they the adverts come on. Yes.

. 예.

Well they don't, they, they normally stop about 4 minutes.

글쎄요, 그들은 보통 4분 정도 멈춥니다.

That's true to the hour.

그것은 시간에 사실입니다.

So we're actually going on too long.

그래서 우리는 실제로 너무 오래 가고 있습니다.

I think you are talking about radio stations.

라디오 방송국에 대해 이야기하고 있다고 생각합니다.

Radio stations generally will have to talk up to the hour, the top of the hour.

라디오 방송국은 일반적 으로 정시까지 말해야 합니다.

Exactly. My live streams going again.

정확히. 내 라이브 스트림이 다시 시작됩니다.

Yes. I don't know. Mine's all right. I say.

예. 모르겠습니다. 내 건 괜찮아. 내가 말하다.

Well, what does that still working, is it?

글쎄요, 그게 아직도 작동하는 건가요?

Oh, right. Okay.

아, 맞아. 좋아요.

Yes. Well, it's been lovely being here on your birthday, Mr.

예. 던컨 씨, 당신의 생일에 이곳에 오게 되어 정말 기뻤습니다

Duncan.

It's been lovely being here with you on my birthday as well.

. 내 생일에도

너와 함께 있어서 즐거웠어 .

Good. That's wonderful.

좋은. 훌륭 하군요.

So now we've agreed on that.

이제 우리는 그것에 동의했습니다.

So now what are we going to do? I'm going to make you a cup of tea.

이제 우리는 무엇을 할 것입니까? 나는 당신에게 차 한 잔을 만들 것입니다.

A lovely cup of tea.

사랑스러운 차 한 잔.

We might sit outside in the garden if we can find a nice, cool place.

우리는 멋지고 시원한 장소를 찾으면 정원 밖에 앉을 수도 있습니다.

Maybe some more toast.

토스트를 좀 더 할 수도 있습니다. 이제

We won't be eating chocolate because now that has turned to liquid.

초콜릿이 액체로 바뀌었기 때문에 우리는 초콜릿을 먹지 않을 것입니다 .

I have to leave them in the fridge for a few hours.

몇 시간 동안 냉장고에 넣어 두어야 합니다.

They are now cooling off in the fridge.

지금은 냉장고에서 식히고 있습니다.

So I will see you in a few minutes.

몇 분 후에 뵙겠습니다.

I'll let you wrap up, finish the show and I'll go put the kettle on

마무리하고 쇼를 끝내고 주전자를 켜고

and think of I might have some yoghurt with prunes.

자두가 들어간 요구르트를 먹을 수 있다고 생각하겠습니다.

Okay, how interesting.

좋아, 얼마나 흥미 롭군.

It's lovely to be here on your birthday

당신의 생일에 당신의

with all of you lovely people and look forward to seeing you again.

사랑스러운 사람들과 함께 여기에 있어 기쁘고 당신을 다시 만나기를 기대합니다.

I will probably be here on Sunday yes, the day after tomorrow,

나는 아마 멀지 않은 일요일 모레에 여기에 있을 것입니다

which isn't far away. No.

. 아뇨.

So it's just the day after tomorrow we're going to be here again doing this all over again.

그래서 모레 우리는 여기서 다시 이 일을 다시 할 것입니다.

And apparently on Sunday it's going to be even

그리고 분명히 일요일에는

hotter on Sunday. Bye.

일요일에 더 더울 것입니다. 안녕.

Thank you, Mr. Steve. There goes Mr. Steve.

감사합니다, 스티브 씨. 미스터 스티브가 간다.

And we were able to share my birthday not only with Mr.

그리고 우리는 내 생일을 Mr.

Steve, but also with you as well.

Steve 뿐만 아니라 당신과도 공유할 수 있었습니다.

He's gone.

Steve is now walking out of the room.

그는 사라졌다.

스티브는 지금 방에서 나가고 있다.

He's crawling along the floor.

바닥을 기어다니고 있습니다.

I think he is absolutely exhausted.

나는 그가 완전히 지쳤다 고 생각합니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

It is almost time to say goodbye.

거의 작별 인사를 할 시간입니다.

We've been here.

우리는 여기 있었어요.

I can't believe we've been here for 2 hours today.

오늘 우리가 여기에 2시간 동안 있었다는 게 믿기지 않습니다.

That's incredible.

믿어지지가 않는다.

We've talked about lot of things.

우리는 많은 것에 대해 이야기했습니다.

We've talked about birthdays.

우리는 생일에 대해 이야기했습니다.

We've talked about the heatwave.

우리는 열파에 대해 이야기했습니다.

We've talked about the shortage of water.

우리는 물 부족에 대해 이야기했습니다.

We've talked about Klingons

우리는 다양한 유형의 클링온에 대해 이야기했습니다

of various types.

.

We've talked about birthday cakes.

우리는 생일 케이크에 대해 이야기했습니다.

We've talked about celebrations, birthdays, celebrations.

우리는 축하, 생일, 축하에 대해 이야기했습니다. Steve

We've looked at my gifts, the presents that were given to me by Mr.

씨와 그의 어머니가 나에게 준 선물을 살펴보았습니다

Steve and also his mother.

.

And we've had a nice time.

그리고 우리는 좋은 시간을 보냈습니다.

I hope you have had a nice time as well.

여러분도 좋은 시간 보내셨길 바랍니다.

Thank you very much for your lovely donations.

소중한 기부에 진심으로 감사드립니다.

We will talk about that again on Sunday.

우리는 일요일에 그것에 대해 다시 이야기할 것입니다.

And I will make a little list of all those who have made donations.

그리고 기부하신 모든 분들의 목록을 조금 만들겠습니다.

Thank you very much for your company today.

오늘 귀하의 회사에 대단히 감사합니다.

I hope you've enjoyed this.

나는 당신이 이것을 즐겼기를 바랍니다.

I hope you've enjoyed everything that has happened.

나는 당신이 일어난 모든 일을 즐겼기를 바랍니다.

I will be back with you on Sunday.

나는 일요일에 당신과 함께 돌아올 것입니다.

We are going out tonight for a little meal to celebrate my birthday

우리는 오늘 밤 내 생일을 축하하기 위해 약간의 식사를 하러 나가고

and I will see you again on

as I said on Sunday from 2 p.m.

내가 말했듯이 일요일 오후 2시부터 다시 뵙겠습니다.

UK time is when I'm back with you

영국 시간은 내가 당신과 함께 돌아와

and all I have to say now.

지금 내가 말해야 할 전부입니다.

All that remains for me to say is take care.

나에게 남은 것은 조심하라는 것입니다. 인류 사이를 이동할 때

Keep that smile on your face as you move amongst the human race.

얼굴에 미소를 유지하십시오 .

And I will see you very soon.

그리고 곧 뵙겠습니다.

And of course, until the next time we meet here

그리고 물론 다음에 우리가 여기서 만날 때까지

I am another year older,

나는 한 살 더 어리지만,

but I will stay still, stay happy.

나는 가만히 있을 것이고, 행복할 것이다.

I will keep that smile upon my face.

나는 그 미소를 내 얼굴에 간직할 것이다.

You know what's coming next?

다음에 무엇이 올지 아십니까?

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Thank you for joining me today.

오늘 함께해주셔서 감사합니다.

And of course,

물론

ta ta for now.

지금은 따따.