Full English Lesson (27) - What does Pedantic mean? / What is a tariff? / Uses of the word 'plant'

Oh there you are. I’ve been waiting here for ages. Where have you been?

오, 당신이 있습니다. 나는 오랫동안 여기서 기다리고 있었다 . 어디 있었어?

Welcome to another Full English lesson with me Misterduncan, coming to you from the birthplace of…

Johnny Rotten - Phil Collins - Billy Idol - Ringo Starr, and of course the English language.

조니 로튼 - 필 콜린스 - 빌리 아이돌 - 링고 스타, 그리고 물론 영어의 발상지에서 여러분에게 오는 저와 함께 하는 또 다른 전체 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

I love English so much. I might actually marry it one day. Mr and Mrs English.

나는 영어를 너무 좋아합니다. 나는 언젠가는 실제로 결혼 할 수도 있습니다 . 미스터 앤 미세스 잉글리쉬.

We will be the most elegant guests at the ball. I can see it all now. What a wonderful feeling.

우리는 무도회에서 가장 우아한 손님이 될 것입니다. 이제 다 볼 수 있습니다. 정말 멋진 느낌입니다.

Oh sorry…I drifted away there. I went into a daydream. I became lost in my thoughts.

아 죄송합니다…저는 그곳에서 표류했습니다. 나는 백일몽에 빠졌다 . 나는 생각에 잠겼다.

Okay…without any more fantasising or daydreaming…let’s get on with today’s Full English lesson…right…

좋아요... 더 이상 환상이나 공상 없이... 오늘의 전체 영어 수업을 시작하겠습니다... 바로...

Now !

지금 !

Do you ever find yourself being pedantic? Have you ever met a person who has a pedantic character?

현학적인 자신을 발견한 적이 있습니까? 현학적 인 성격을 가진 사람을 만난 적이 있습니까?

The word ‘pedantic’ is an adjective that describes a person who is excessively

현학(pedantic)은

concerned with minor details. A person who always obsesses with the minor points of a

사소한 일에 지나치게 신경을 쓰는 사람을 일컫는 형용사다. 항상 대화의 사소한 부분에 집착

conversation and insists on correcting small mistakes made during the exchange of ideas

하고 생각이나 정보를 교환할 때 작은 실수를 바로잡아야 한다고 주장하는 사람은

or information is pedantic. The person being pedantic can be described as a ‘pedant’.

현학적입니다. pedantic 한 사람은 'pedant'로 설명 할 수 있습니다.

This person cannot resist pulling someone up on a minor error or mistake.

이 사람은 사소한 오류나 실수로 누군가를 끌어당기는 것을 거부할 수 없습니다 .

''I enjoyed your essay, however you said ‘historical’ instead of ‘historic’, which is incorrect.’’

''나는 당신의 에세이를 즐겼지만, 당신은 '역사적' 대신에 '역사적'이라고 말했는데, 그것은 잘못된 것입니다.''

You might feel that the person telling you this is being pedantic.

당신은 당신에게 이것을 말하는 사람이 현학적이라고 느낄 수 있습니다 .

On social media, you might see someone comment on another person’s grammar mistake.

소셜 미디어에서 누군가가 다른 사람의 문법 실수에 대해 언급하는 것을 볼 수 있습니다.

''You wrote 'there' instead of the possessive ‘their’ in your comment.’’

''댓글에 소유격인 'their' 대신 'there'를 쓰셨군요 .''

What a pedantic thing to write.

이렇게 현학적인 글을 쓰다니.

A pedantic person might be described as a… nitpicker - faultfinder - hair-splitter - sophist

현학적인 사람은 ... nitpicker - faultfinder - hair-splitter - sophist로 묘사될 수 있습니다

– they are being ‘finicky’. The word ‘pedant’ derives from – ‘paidagogos’,

. 'pedant'라는 단어는 'paidagogos'에서 파생되었으며,

which refers to a slave who would accompany a child to school. A strict teacher might

이는 아이를 학교에 데려다주는 노예를 의미합니다 . 엄격한 교사는

also be described as a ‘pedagogue’. Their teaching methods are methodical and pedantic.

'교사'라고도 할 수 있습니다. 그들의 교수법은 체계적이고 현학적입니다.

Here’s an interesting word that relates to a common form of human behaviour.

인간 행동의 일반적인 형태와 관련된 흥미로운 단어가 있습니다.

The word is...

단어는...

PASSIVE-AGGRESSIVE

PASSIVE-AGGRESSIVE 수동적

A passive-aggressive person is someone who uses non-direct resistance

-공격적 사람은 항의의 한 형태나 무언가에 대한 반응의 수단으로 비직접적 저항을 사용하는 사람입니다

as a form of protest or as a means of reacting to something.

.

A common form of this behaviour

이 행동의 일반적인 형태는

is the action of pretending to misunderstand or feign confusion. You avoid confrontation

오해하는 척하거나 혼란스러운 척하는 행동입니다 .

by ‘acting dumb’. Non-direct confrontation can take the form of silence.

'멍청한 척'으로 대결을 피한다. 간접적인 대립은 침묵의 형태를 띨 수 있다.

Avoiding contact or refusing to speak to someone can be described as passive-aggressive behaviour.

접촉을 피하거나 누군가와 대화를 거부하는 것은 수동적 공격적 행동으로 설명될 수 있습니다.

It is common for those in long-term relationships to develop patterns of passive-aggressive behaviour.

장기적인 관계에 있는 사람들이 수동적-공격적 행동 패턴을 개발하는 것은 일반적입니다.

The word ‘passive’ is often used to show a submissive state, whereas ‘aggression’

'수동적'이라는 단어는 종종 복종하는 상태를 나타내는 데 사용되는 반면 '공격성'은

is often seen as being the opposite. Some see this word as an ‘oxymoron’.

종종 반대되는 것으로 간주됩니다. 어떤 이들은 이 단어를 '모순어법'으로 봅니다.

Two words that are used together, but have opposite meanings is an ‘oxymoron’.

함께 사용되지만 의미가 반대인 두 단어는 '모순'입니다.

Passive-aggressive behaviour is generally seen as a ‘normal’ part of human interaction; however it can

수동적-공격적 행동은 일반적으로 인간 상호 작용의 '정상적인' 부분으로 간주됩니다. 그러나 그것은

however it can sometimes be linked to certain personality disorders. To avoid responsibility or conflict

때때로 특정 성격 장애와 연결될 수 있습니다. 규정을

in a non-compliant way can be described as ‘Passive-aggressive’ behaviour.

준수하지 않는 방식으로 책임이나 갈등을 피하는 것은 '수동적-공격적' 행동으로 설명할 수 있습니다.

It's now time to take a look at another buzzword. A buzzword is a word or phrase that is used

이제 또 다른 유행어를 살펴볼 때입니다. 유행어는

often during a certain period of time. Today’s buzzword is…

특정 기간 동안 자주 사용되는 단어나 구입니다. 오늘의 유행어는...

TARIFF

TARIFF

The word 'tariff' can be used as a noun or verb. As a noun, the word ‘tariff’ is a form of taxation,

'tariff'라는 단어는 명사로도 동사로도 사용할 수 있습니다. 명사로 '관세'라는 단어는 해외에서 수입되는

or charge, which is added to the sale of goods imported from overseas.

상품의 판매에 추가되는 세금 또는 요금의 한 형태입니다 .

“If China wants to sell their goods to the USA, then they will have to pay tariffs on what they export.”

“중국이 미국에 상품을 팔고 싶다면 수출품에 대해 관세를 내야 할 것입니다.”

The amount of each tariff depends on what types of goods are being sold.

각 관세의 금액은 판매되는 상품의 유형에 따라 다릅니다.

High-end or expensive items tend to have a very high tariff attached to them. Luxury items such as cars

고급 또는 고가 품목에는 매우 높은 관세가 부과되는 경향이 있습니다. 자동차와 같은

and valuable commodities sold overseas, such as oil and steel often carry heavy tariffs.

사치품과 해외에서 판매되는 석유 및 철강과 같은 귀중품에는 종종 높은 관세가 부과됩니다.

The charge is added as a way of collecting the lost revenue, which would otherwise be

이 요금은 손실된 수익을 회수하는 방법으로 추가되며 그렇지 않으면

generated domestically. As a verb, ‘tariff’ is the action of putting the charge in place.

국내에서 발생합니다. 동사로서 '관세'는 요금을 부과하는 행위입니다.

A tariff can also be described as a…

관세는

levy - tax - toll - duty - excise.

부과금 - 세금 - 통행세 - 관세 - 소비세로도 설명할 수 있습니다.

It is a form of export tax. The country exporting the goods pays a tariff to the country that is importing them.

일종의 수출세입니다. 상품을 수출하는 국가는 상품을 수입하는 국가에 관세를 지불합니다.

To charge a tariff is to ‘impose’ a fee. The tariffs are put in place.

관세를 부과하는 것은 수수료를 '부과'하는 것입니다 . 관세가 부과됩니다.

They are required. They have been enforced.

필요합니다. 그들은 시행되었습니다.

Ah! Do you like my garden?

아! 내 정원이 마음에 드세요?

I must say it looks rather nice today, with all the plants coming into bloom.

모든 식물이 꽃을 피우는 오늘은 꽤 멋져 보인다고 해야 할까요.

Did you know that the word ‘plant’ can be used in many ways?

'식물'이라는 단어가 여러 의미로 사용될 수 있다는 사실을 알고 계셨나요?

As a verb, the word ‘plant’ means to put something in the ground.

동사로 'plant'라는 단어는 땅에 무언가를 넣는 것을 의미합니다.

You place something in a hole and cover it with soil. You bury something in the ground.

구멍에 무언가를 넣고 흙으로 덮습니다. 당신은 땅에 무언가를 묻습니다.

You plant something. To push something sharp into the ground is ‘plant’.

당신은 무언가를 심습니다. 날카로운 것을 땅에 박는 것은 '식물'이다.

You can plant a flagpole. To carefully place a small flower or tree with its roots under

깃대를 심을 수 있습니다. 뿌리가 있는 작은 꽃이나 나무를 조심스럽게 흙 아래에 심는 것은

the soil is to plant. You plant a flower, You plant a tree. You can plant a kiss on another person.

심는 것입니다. 당신은 꽃을 심고, 당신은 나무를 심습니다. 다른 사람에게 키스를 할 수 있습니다.

To place something where it can easily be found is to plant.

쉽게 찾을 수 있는 곳에 무언가를 두는 것은 심는 것입니다.

“The evidence was planted in his apartment by the police.’’

“경찰이 그의 아파트에 증거를 심어 놓았다.”

As a noun, the word plant can refer to a large factory.

A person who goes undercover to pose as another person is a plant. A certain species of flower

다른 사람으로 위장하기 위해 잠복하는 사람은 식물입니다. 특정 종의 꽃

or other green foliage can be described as a plant. You can plant a plant. Grow a plant.

또는 기타 녹색 잎은 식물로 설명할 수 있습니다 . 식물을 심을 수 있습니다. 식물을 키우세요.

Nourish a plant, or like now…You can enjoy a plant.

식물에 영양을 주거나 지금처럼… 식물을 즐길 수 있습니다 .

Wow…I can’t believe it. We’ve reached the end of another Full English lesson.

와우… 믿을 수가 없네요. 또 다른 전체 영어 수업이 끝났습니다.

Did you enjoy it? I hope so.

즐거웠 니? 나는 희망한다.

Don't forget to subscribe to my YouTube Channel, and I hope you will join me again very soon

제 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요. 곧 다시 저와 함께

for another in-depth and close-up look at the English language.

영어에 대한 심층적이고 자세한 내용을 볼 수 있기를 바랍니다.

This is Misterduncan in The birthplace of English…that is of course, England, saying...

이것은 영어의 발상지에서 Misterduncan입니다. 물론 영국입니다.

thanks for watching and of course until next time...

시청해 주셔서 감사합니다. 물론 다음 시간까지...

ta ta for now.

ta ta 지금은.