'All Mouth and Trousers' / English Addict LIVE chat & Learning / Sun 20th FEB 2022 - with Mr Duncan

As you can see

보시는 바와 같이

outside, the weather is not looking very good today.

오늘은 날씨가 좋지 않습니다.

It is another stormy day here in the U.K.,

여기 영국, 영국 전역에 폭풍우가 치는 또 다른 날입니다.

across the U.K., we are having all sorts of awful weather.

우리는 온갖 종류의 끔찍한 날씨를 겪고 있습니다.

And I would imagine also across Europe,

그리고 저는

as well as the storms move across.

폭풍이 가로질러 이동하는 것과 마찬가지로 유럽 전역에서도 상상할 것입니다.

Wherever you are in the world, I hope you are having a good day Here we are again. Yes.

세계 어디에 계시든 좋은 하루 되시길 바랍니다. 예.

Even though the clouds are grey and it's all wet

구름은 잿빛이고 온통 젖어

and miserable here in the studio, it's lovely and warm.

비참해도 이곳 스튜디오는 사랑스럽고 따뜻하다.

Here we go again. Yes, it's English addict.

다시 시작하겠습니다. 예, 영어 중독자입니다.

Coming to you live from the birthplace of the English language

영어의 발상지인 영국에서 살고 있는

which just happens to be England,

you are.

당신에게 오는 것입니다.

We own

우리는

are we own testing.

우리 자신의 테스트를 소유하고 있습니다.

Testing.

테스트.

Hi, everybody. This is Mr.

안녕하세요 여러분. 저는

Duncan in England. How are you today? Are you okay?

영국의 Mr. Duncan입니다. 오늘 기분이 어떠세요? 괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Are you happy?

행복하니?

Are you feeling happy? Despite

기분이 좋니?

all the negative

모든 부정적인

news, that is flying around at the moment?

뉴스에도 불구하고, 그것은 현재 떠돌아다니고 있습니까?

And over the past hour, we have had some breaking news here in the U.K..

그리고 지난 한 시간 동안 여기 영국에서 몇 가지 속보가 있었습니다.

I don't know if you've heard what that news is, but

그 뉴스가 무엇인지 들어 보셨는지 모르겠지만

we have some breaking news also here in the U.K.

여기 영국에서도 속보가 있습니다.

Lots of things happening around the world.

전 세계에서 많은 일들이 일어나고 있습니다. .

Despite that, in spite

그럼에도 불구하고

of all the depressing news, I am feeling

모든 우울한 소식에도 불구하고 나는

pretty happy and I hope you are feeling good as well.

꽤 행복하고 당신도 기분이 좋기를 바랍니다.

Here we are back together.

여기 우리는 다시 함께 있습니다.

For those who don't know who I am, my name is Duncan.

내가 누군지 모르는 사람들을 위해 내 이름은 Duncan입니다.

I talk about the English language.

나는 영어에 대해 이야기합니다.

You might say that

당신은

I am one of those.

내가 그 중 하나라고 말할 수 있습니다.

I am an English addict.

저는 영어 중독자입니다.

And I have a feeling that you might be an English addict as well.

그리고 당신도 영어 중독자일지도 모른다는 느낌이 듭니다.

We are with you for the next 2 hours.

앞으로 2시간 동안 여러분과 함께 하겠습니다.

When I say we I also mean myself and Mr.

내가 우리라고 말할 때 나는 또한 나 자신과 Mr. Steve를 의미합니다

Steve.

So it's me for now.

.

그래서 지금은 나야.

But coming up a little bit, later on,

하지만 조금만 더 이야기하자면 스티브 씨

we also have the musical talents of Mr.

의 음악적 재능도 있습니다

Steve.

.

He will be with us in a roundabout about 20 minutes is not a good idea.

그는 약 20분 동안 원형 교차로에서 우리와 함께 있을 것입니다. 좋은 생각이 아닙니다.

Mr. Steve

Mr. Steve

Mr. Steve, you're

Mr. Steve, 당신은

not exactly you're not exactly playing the piano there, are you?

정확히 거기에서 피아노를 치고 있는 것이 아닙니다, 그렇죠?

But this is how you practise.

그러나 이것은 당신이 연습하는 방법입니다.

You don't practise with the keys.

키로 연습하지 않습니다.

You practise with the let down.

당신은 실망으로 연습합니다.

I don't think that's true.

나는 그것이 사실이 아니라고 생각합니다.

Yes, it's true.

그래 그건 사실이야.

Yes. You see with the lead up.

예. 당신은 리드 업으로 참조하십시오.

Well, I would prefer to practise with the late

음, 나는 늦은 연습을 선호합니다

That's not the only thing Mr.

Steve does with the lead down

스티브 씨가 감히 리드 다운으로 하는 유일한 일은 아닙니다

dare I say.

.

So, yes, we do have Mr.

네,

Steve with us a little bit later on.

조금 후에 스티브 씨가 우리와 함께 있습니다.

By the way, if you are wondering why there is no background

그런데 왜 배경이 없는지 궁금하시다면

It is there.

거기에 있습니다.

Unfortunately, at the moment we have a lot of rain,

불행히도 현재 우리는 많은 비,

a lot of wind, a lot of storms.

많은 바람, 많은 폭풍이 있습니다.

Battering the UK.

영국을 강타합니다.

Did you see my special live stream that I did on Friday?

제가 금요일에 했던 특별 생방송 보셨나요?

I did it live as one of the many storms

나는 현재 유럽 전역을 날고 있는 많은 폭풍 중 하나로 생중계를 했고

that are currently flying across Europe,

,

and it would appear that we get them first.

우리가 먼저 그것을 얻는 것처럼 보일 것입니다.

So whatever Europe gets, quite often

따라서 유럽이 무엇을 얻든

the UK will get that storm first.

영국이 먼저 그 폭풍을 겪을 것입니다.

So we always get it first.

그래서 우리는 항상 그것을 먼저 얻습니다.

And as you can see outside, it's not looking very good today.

그리고 밖에서 보시다시피 오늘은 별로 좋아 보이지 않습니다.

We have a lot of wind, a lot of rain and also another storm heading our way.

우리는 바람이 많이 불고 비가 많이 내리며 또 다른 폭풍이 우리를 향하고 있습니다.

So last week we had two storms.

그래서 지난주에 우리는 두 번의 폭풍을 겪었습니다.

We had storm deadly

우리는 치명적인 폭풍을 겪었고

and then

we had storm units.

폭풍 유닛을 가졌습니다.

But apparently there is another storm on the way,

그러나 분명히 또 다른 폭풍이 오고 있습니다

another one.

.

So hold on to your trees and your rooftops.

그러니 나무와 지붕을 지키세요.

And your chimney stacks

그리고 또 다른 폭풍이 다가오고 있기 때문에

and anything else that is loose and wobbly

굴뚝 더미와 느슨하고 흔들리는 모든 것

because there is another storm coming

I hope you are okay where you are in the world.

나는 당신이 있는 곳에서 괜찮기를 바랍니다.

Yes. We have made it all the way to the end of another weekend

예. 우리는 거의 자신을 날려 버리지 않고 또 다른 주말

and also the end of another week without blowing ourselves up

과 또 다른 주가 끝날 때까지 끝까지 해냈습니다

almost.

.

Yes. It's Sunday

예.

Deep, deep, deep beneath me.

내 아래 깊은, 깊은, 깊은 일요일입니다.

Baby, baby, baby, baby food.

아기, 아기, 아기, 이유식.

Dude.

녀석. 그건

By the way, if you want live captions as you can,

그렇고, 가능한 한 라이브 캡션을 원하는 경우

there are captions on this live stream.

이 라이브 스트림에 캡션이 있습니다.

It's true.

사실입니다.

Would I lie to you about that?

내가 그것에 대해 거짓말을 할까?

Would I lie about that? Of course not.

내가 그것에 대해 거짓말을 할까? 당연히 아니지.

So if you want to follow my live chat with captions, you can.

따라서 자막과 함께 내 실시간 채팅을 팔로우하고 싶다면 할 수 있습니다.

You are more than welcome to do so.

그렇게 하셔도 좋습니다.

All you have to do is press the subtitle button,

자막 버튼을 누르

or you can press c on your keyboard

거나 키보드의 c를 그렇게 누르면

like that, and then you will have live captions as well.

실시간 자막도 ​​나옵니다.

Here we go then.

그럼 시작하겠습니다.

Nice to see you all here.

여기서 만나서 반갑습니다.

I wonder who was first on today's live chat.

오늘 라이브 채팅 1위는 누구였는지 궁금합니다.

Oh, the champion is back

오, 챔피언이 다시 돌아왔습니다

once more.

.

His finger is the fastest finger on the Internet.

그의 손가락은 인터넷에서 가장 빠른 손가락입니다.

Vitesse.

비테세.

Congratulations once again.

다시 한 번 축하드립니다.

You are first on today's live chat

오늘 라이브 채팅은 너가 처음이야

So even though

그래서

the weather is not good today here in the U.K.,

여기 영국은 오늘 날씨가 좋지 않지만

even though the weather is quite awful, to be honest,

솔직히 날씨가 많이 안 좋은데도

I will try to keep a smile on my face and hopefully we will be able to give you

웃는 얼굴을 유지하려고 노력하고 우리가 할 수 있기를 우리가

a little bit of information about that

very strange thing we call the English language.

영어라고 부르는 아주 이상한 것에 대한 약간의 정보를 제공합니다.

A lot of people say, Mr.

많은 사람들이

Duncan, why is English so difficult to learn

던컨 씨, 어떤 사람들은 영어를 배우기가 훨씬 더 쉽다고 생각하기

when it's very strange because some people

때문에 영어가 매우 이상할 때 왜 그렇게

find English much easier to learn.

배우기가 어려운지 묻습니다.

I think

나는

it depends on what your base language is.

그것이 당신의 기본 언어가 무엇인지에 달려 있다고 생각합니다.

For example, if you are French

예를 들어, 당신이 프랑스어

and you are learning English, I think

이고 영어를 배우고 있다면

that it will be easier to learn English

because many words in English derive

영어의 많은 단어가

or are very similar to words that exist in French.

프랑스어에 존재하는 단어에서 파생되거나 매우 유사하기 때문에 영어를 배우는 것이 더 쉬울 것이라고 생각합니다.

And I think that's probably the reason why when I was at school,

그리고 그것이 아마도 제가 학교에 있을 때 프랑스어를 배우는 것이

I found it very easy I found it quite easy to learn French.

아주 쉽다는 것을 알게 된 이유일 것입니다 .

I was quite good at French at school.

나는 학교에서 불어를 꽤 잘했다. 불행하게도 대부분의

Please don't ask me to speak French now

프랑스어가 내 뇌 세포에서 증발했기 때문에 지금 프랑스어로 말하라고 요구하지 마십시오

because most of it has evaporated

from my brain cells, unfortunately.

.

So hello to the live chat.

그럼 실시간 채팅으로 인사드리겠습니다.

I will say hello to you right now.

지금 바로 인사드리겠습니다.

Hello also Tomic.

안녕하세요 토믹입니다.

We have Beatrice Palmira, Vittoria Claudia.

Beatrice Palmira, Vittoria Claudia가 있습니다.

Hello, Claudia.

안녕, 클라우디아.

By the way, can I say thank you?

그건 그렇고, 감사하다고 말해도 될까요?

I suppose I don't have to say thank you, but I will say thank you

고맙다는 말은 굳이 안 해도 되지만,

for giving me a big smile yesterday.

어제 큰 웃음을 준 것에 대해 고맙다는 말을 할게요. 본인이

You might not even realise that you did it, but you gave me a big smile

했는지도 모를 텐데

with your photograph that you took in your surgery.

수술하면서 찍은 사진으로 큰 웃음을 주셨어요.

Because Claudia is a dentist and I love the photograph

Claudia는 치과 의사이고

that you posted on your Facebook page where you are wearing your mask

마스크

and also your big protective visor as well.

와 큰 보호 바이저를 착용하고 있는 Facebook 페이지에 게시한 사진을 좋아하기 때문입니다. 치과 치료를 받을

You look ready

준비가 된 것 같습니다.

for some dentistry action That's all I can say.

그게 제가 말할 수 있는 전부입니다.

But thank you very much.

하지만 대단히 감사합니다.

I don't know why you gave me a smile,

왜 저에게 미소를 지으셨는지 모르겠지만, 이 미친듯이 힘든 상황 속에서도

and I suppose I should also say

thank you very much for continuing to do your work

계속해서 일을 해주셔서 정말 감사하다는 말씀을 드려야 할 것 같습니다

during all of these crazy, difficult circumstances.

.

Lots of people have had to continue with their job.

많은 사람들이 그들의 일을 계속해야 했습니다.

They've had to carry on.

그들은 계속해야 했습니다.

They've had no choice, especially people working in the service industry

그들은 선택의 여지가 없었습니다. 특히 서비스 산업

or maybe the the medical industry or maybe in medicine.

이나 의료 산업 또는 의학 분야에서 일하는 사람들이 그랬습니다.

If you are a doctor or a nurse, perhaps a dentist,

당신이 의사나 간호사, 아마도 치과의사라면

maybe you have to look after people who are at home and are ill.

집에 있으면서 아픈 사람들을 돌봐야 할 수도 있습니다 .

So can I say thank you very much?

그럼 정말 감사하다고 말씀드려도 될까요?

I suppose these days we don't say it often enough.

요즘 우리는 충분히 자주 말하지 않는 것 같아요.

But I always appreciate

그러나 나는 항상

the hard work that a lot of people are doing

많은 사람들이 하고

and have been doing over the past.

있고 과거에 해온 노력에 감사합니다.

Difficult two years.

힘든 2년.

So we really do appreciate it.

그래서 우리는 정말 감사합니다.

And I do like to say thank you for that from time to time.

그리고 나는 때때로 그것에 대해 감사하다고 말하고 싶습니다 .

Hello. Also, we have Zizic.

안녕하세요. 또한 Zizic이 있습니다.

We have Nellie.

넬리가 있습니다.

Hello, Nellie.

안녕, 넬리.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

William is here. Hello, Willie.

윌리엄이 여기 있습니다. 안녕, 윌리.

And it seems like a very long time since I last saw you here.

그리고 이곳에서 당신을 마지막으로 본 이후로 아주 오랜만인 것 같습니다 .

Hello, Willie, and nice to see you back on the live chat.

안녕하세요, Willie. 라이브 채팅에서 다시 만나 반갑습니다.

Very nice to see you here today.

오늘 여기서 뵙게 되어 매우 반갑습니다.

Of course, during the week, we had Mr.

물론 주중에는 Mr.

Steve's birthday.

Steve의 생일이 있었습니다.

Steve, we'll be talking about his birthday.

Steve, 우리는 그의 생일에 대해 이야기 할 것입니다.

He will talk about what he got

그는 생일에 받은 것과 받지 못한 것에 대해 이야기할 것입니다

and what he didn't get

for his birthday.

.

So it was I mentioned.

그래서 언급한 것입니다.

Yes, we had a big storm last week.

예, 지난 주에 큰 폭풍이 몰아쳤습니다.

And besides doing a live stream,

그리고 라이브 스트림을 하는 것 외에도

I was also very busy with my camera

filming the dramatic events outside my window.

창 밖의 극적인 사건을 카메라로 촬영하느라 매우 바빴습니다.

So there they are, the rather dramatic scenes

that were outside my window during the week.

주중에 내 창 밖에 있었던 다소 극적인 장면들이 있습니다.

As Storm Eunice

스톰 유니스가

came across this country and then headed towards Europe,

이 나라를 가로질러 유럽으로 향하면서

where it caused a lot of problems with not only wind,

바람뿐만

but also rain in parts of Germany.

아니라 독일 일부 지역에 비로 많은 문제를 일으켰습니다.

There was a lot of serious flooding.

심각한 홍수가 많이 발생했습니다.

I don't know why, but we didn't seem to have any flooding in this country.

이유는 모르겠지만 이 나라에는 홍수가 없었던 것 같습니다.

However, a lot of trees, many buildings were damaged by the strong winds

그러나 강풍으로 많은 나무와 많은 건물이 피해를 입었고

and in fact, on Friday, we had the strongest

실제로 금요일에는

wind ever in the south of England.

영국 남부에서 가장 강한 바람이 불었습니다.

122 miles an hour.

시속 122마일.

Apparently, it is the strongest wind that we've ever had here

분명히 그것은 기록된 역사상 영국에서 우리가 이제까지 본 것 중 가장 강한 바람입니다

in the UK ever in recorded history.

. 스티브

Although I suppose I should also mention Mr.

씨의 바람도 언급해야 할 것 같지만

Steve's wind sometimes goes even faster than that.

때로는 그보다 더 빠릅니다.

A very high speed

hello to Max Po.

Max Po에게 초고속 안녕하세요.

Hello. Max, I haven't seen you here for a long time.

안녕하세요. 맥스, 여기서 오랫동안 못 봤어요.

It seems like a very long time since I saw you here.

여기서 뵙는게 정말 오랜만인 것 같습니다.

We had a very strange moment on Mr.

우리는 Mr. Steve의 생일에 매우 이상한 순간을 보냈습니다

Steve's birthday.

.

We decided to go out on Steve's birthday,

우리는 Steve의 생일에 외출하기로 결정했고

and we were going to go for a lovely walk.

멋진 산책을 하려고 했습니다.

In fact, I don't have to explain the story to you

사실, 저를 위해 일할

because I have a video right here

비디오가 바로 여기에 있기 때문에 이야기를 설명할 필요가 없습니다

that will do the job for me.

. 스티브 씨

Happy birthday to Mr.

의 생일을 축하합니다

Steve. Here we are now.

. 여기 있습니다. 오늘

Our intention today was to come out and have a lovely meal

우리의 의도는 나와서 멋진 식사를

and also a walk in a place called Church Stretford.

하고 Church Stretford라는 곳을 산책하는 것이었습니다. 그건

By the way, Mr. Steve.

그렇고, 스티브 씨.

Happy birthday. Happy birthday to me. Yes.

생일 축하해요. 나에게 생일 축하해. 예.

But unfortunately, if we look outside

하지만 불행하게도 밖을 보면

as you can see in probably here.

여기에서 볼 수 있을 것입니다.

Yeah, it's raining

예, 비가

so unfortunately,

너무 많이 와서 안타깝지만

we will not we will not be going for a walk.

산책을 하지 않을 것입니다.

I'm fortunately not Now,

다행이도 아닙니다.

the strange thing is the strange

이상한 점은

thing is when we were in much Wenlock,

우리가 Wenlock에 많이 있었을 때

the the weather was much nicer

날씨가 훨씬 더 좋았고

and as we got closer and closer to church Stretton

교회 Stretton에 가까워질수록

the weather got worse and now the rain is really coming down quite heavily.

날씨가 더 나빠졌고 지금은 비가 정말 내리고 있다는 것입니다. 꽤 무겁다.

I know we were going to get fluffy, whereas the camera is on the left or the right.

나는 카메라가 왼쪽이나 오른쪽에 있는 반면에 우리가 푹신푹신해질 것이라는 것을 압니다.

Oh, good.

오 좋네.

Yes. So unfortunately

예. 안타깝게도

we've just phoned up a little cafe and making accommodations at short notice,

우리는 작은 카페에 전화를 걸어 짧은 시간에 숙소를 잡았습니다.

so we will like we booked in there, but we've got to go in 10 minutes, Mr.

그래서 우리는 거기에 예약한 것을 좋아하겠지만 던컨 씨, 10분 안에 가야 합니다.

Duncan, which means we're going to get wet,

젖었

although I have got an umbrella in the back of the car.

지만 차 뒤에 우산이 있습니다.

So one of the times where we need Mr.

Steve's rain poncho and guess what? We haven't got it.

스티브 씨의 레인 판초가 필요한 때 중 하나는 무엇입니까? 우리는 그것을 얻지 못했습니다.

We haven't got Mr. Steve's rain poncho.

우리는 Mr. Steve의 우비를 가지고 있지 않습니다.

So instead we're going to have to brave the violent storm.

그래서 대신에 우리는 격렬한 폭풍을 용감하게 견뎌야 할 것입니다.

So we can get something to eat, but we will enjoy the rest of Mr.

그래서 우리는 먹을 것을 얻을 수 있지만 Steve 씨의 나머지 생일을 즐길 것입니다

Steve's birthday.

.

And of course, Steve did get some very nice presents as well for myself.

그리고 물론 Steve는 나에게도 아주 좋은 선물을 받았습니다 . 그럴

I deserve it.

자격이 있어.

And also, your family sent some lovely presents.

그리고 가족들이 멋진 선물도 보내주셨어요.

Anyway, we'll show you those on Sunday.

어쨌든 일요일에 보여드리겠습니다.

Yes, we will show you the gifts that Mr.

네, 오늘 Steve 씨가 받은 선물을 보여드리겠습니다

Steve got today, assuming you're sharing this.

.

Okay.

좋아요.

Well, we're not live now.

글쎄, 우리는 지금 살고 있지 않습니다.

Oh. Thought we were alive, Mr. Duncan.

오. 우리가 살아있는 줄 알았는데, 던컨 씨.

No, we're not live.

아니요, 라이브가 아닙니다.

This is recorded so we will hand you back live to the studio,

이것은 녹화되었으므로 스튜디오로 다시 라이브로 전달하고

and we will continue with today's live stream.

오늘의 라이브 스트림을 계속하겠습니다.

Meanwhile, here, we will carry on with Mr.

한편, 여기에서는 Mr.

Steve Birthday.

Steve Birthday와 함께 하겠습니다.

A very wet and soggy birthday.

아주 축축하고 축축한 생일.

But we're staying happy no matter what.

그러나 우리는 무슨 일이 있어도 행복하게 지내고 있습니다.

Of course, we're always happy to talk.

물론 우리는 언제나 기꺼이 이야기합니다.

For now.

지금은.

Mr. Steve was.

미스터 스티브였습니다.

And there we were last Wednesday.

그리고 우리는 지난 수요일에 있었습니다.

Celebrating Mr. Steve's birthday.

Mr. Steve의 생일을 축하합니다.

Although things didn't turn out quite as they should have

일이 예상대로 되지는 않았지만

Unfortunately,

불행히도

it didn't turn out quite the way we intended.

우리가 의도한 대로 되지는 않았습니다.

We were going to go for a lovely walk.

우리는 멋진 산책을 하려고 했습니다.

We were going to make a funny video but sadly, because of the rain

재미있는 영상을 만들려고 했는데 슬프게도 비 때문에

and it's been raining all week, it's raining now.

일주일 내내 계속 비가 내리고 있어요.

I was going to say that it's raining cats and dogs.

나는 고양이와 개에게 비가 내리고 있다고 말할 것입니다.

But to be honest with you, that is the only thing that isn't falling out of the sky.

하지만 솔직히 말해 하늘에서 떨어지지 않는 것은 그것뿐이다.

Everything else is coming out of the sky except cats.

고양이를 제외하고 다른 모든 것은 하늘에서 나옵니다.

And dogs.

그리고 개.

Mr. Steve will be with us.

Steve 씨가 우리와 함께 할 것입니다.

Yes, he is preparing.

예, 그는 준비하고 있습니다.

He's going to show us his birthday cards.

그는 우리에게 그의 생일 카드를 보여줄 것입니다.

Very nice.

아주 좋아요.

Also, he's going to share with us

또한, 그는

some of his lovely moments from his birthday.

그의 생일에서 그의 사랑스러운 순간들을 우리와 함께 나눌 것입니다.

And I hope you will join us when Mr.

그리고 Mr. Steve가 도착하면 우리와 함께하길 바랍니다

Steve arrives.

.

We are taking a break.

우리는 휴식을 취하고 있습니다.

In a moment, we are talking about mouth idioms today.

잠시 후, 우리는 오늘 입 관용구에 대해 이야기하고 있습니다.

If there is one thing I like doing

내가 좋아하는 일이 하나

and also I suppose Mr.

있고

Steve likes doing, it is while it's using his mouth,

Steve 씨가 좋아하는 일이 하나 있다면 그것은

talking all the time So Mr.

Steve likes using his mouth.

입을 사용하는 동안입니다.

I like using mine.

나는 내 것을 사용하는 것을 좋아합니다.

And I have a feeling you like to use yours

그리고 나는 당신이 당신의 언어를 사용하여

to speak your own language, but also to practise your oral English.

당신의 모국어를 말할 뿐만 아니라 구두 영어를 연습하는 것을 좋아한다는 느낌이 듭니다.

And that's what we're talking about today.

그리고 그것이 오늘 우리가 말하는 것입니다.

Oh, by the way, yesterday

아, 그건 그렇고, 어제

we went for a lovely walk into town.

우리는 시내로 멋진 산책을 나갔습니다.

We managed to walk into town yesterday without getting wet because, well, in the morning

우리는 어제 아침에 비가 내렸기 때문에 젖지 않고 어제 마을로 걸어 들어갈 수 있었습니다.

it was raining yesterday but in the afternoon we managed to have a lovely walk into town.

하지만 오후에는 마을로 멋진 산책을 할 수 있었습니다.

And on the way back, we saw our little friend the Robin.

그리고 돌아오는 길에 우리는 작은 친구인 로빈을 만났습니다.

But not just one Robin.

하지만 한 명의 로빈이 아닙니다.

There were actually two together.

실제로 두 개가 함께있었습니다.

We will be looking at that a little bit later on.

잠시 후에 살펴보겠습니다.

So just before Mr.

그래서 Mr.

Steve arrives, it is time to take a look at one of my full English lessons.

Steve가 도착하기 직전에 제 전체 영어 수업 중 하나를 살펴볼 시간입니다.

Yes, I talk about the English language all the time.

예, 저는 항상 영어에 대해 이야기합니다.

Sometimes I do it live and sometimes I do it recorded

라이브로 할 때도 있고, 곧

like the thing you are about to see.

보게 될 장면처럼 녹음해서 할 때도 있어요.

And then after that, Mr.

그 다음에는 Mr.

Steve will be here, and so will I.

Steve가 여기 있을 것이고 저도 그럴 것입니다.

And hopefully so will you.

그리고 당신도 그러길 바랍니다.

As you can see right now, it is very windy here.

지금 보시다시피 이곳은 바람이 많이 불고 있습니다.

There is a gale blowing across England and

영국 전역에 강풍이 불고 있으며

what you are seeing now is the effect to

지금 보고 있는 것은

what is left of a tropical hurricane.

열대성 허리케인이 남긴 영향입니다.

This is all the remains of the storm.

이것은 폭풍의 모든 유적입니다.

We can describe this as the remnants

우리는 이것을 허리케인의 잔해 또는 잔해라고 설명할 수 있습니다

or or the remains of the hurricane.

.

A few days ago, this storm was very powerful.

며칠 전 이 폭풍은 매우 강력했습니다.

It caused damage in places such as Bermuda.

버뮤다와 같은 곳에서 피해를 입혔습니다.

Now, it is not as powerful.

이제는 그렇게 강력하지 않습니다.

Having said that, the storm is still strong enough

그래도

to bring down trees and loosen one or two roof tiles.

나무가 쓰러지고 기와가 한두 개씩 풀릴 정도의 폭풍은 여전히 ​​거세다.

Some might say that I am taking a risk

어떤 사람들은 내가

coming out here on such a stormy day.

이렇게 폭풍우가 치는 날에 여기에 나오는 위험을 무릅쓰고 있다고 말할지도 모릅니다.

Let's hope that I don't get struck by a piece

of flying debris or a falling tree

날아오는 파편이나 떨어지는 나무에 치이지 않길 바라자

Oh, no.

아, 안돼.

My watch has stopped again.

내 시계가 또 멈췄다.

I had better wind it up.

나는 그것을 감는 것이 좋을 것입니다.

The word wind has more than more meaning.

바람이라는 단어에는 그 이상의 의미가 있습니다.

You can whine something up

by turning and tightening it at the same time,

such as the spring on a watch or clock.

시계나 시계의 용수철과 같이 무언가를 돌리면서 동시에 조이면 소리가 날 수 있습니다.

You wind the spring up

용수철을 돌려서 동그란 실패

to gather something onto a round spool

에 무언가를 모으는 것을 감는다고

by turning It can be described as winding.

할 수 있습니다.

You wind something on to something else.

당신은 무언가를 다른 것에 감습니다.

You can wind a hosepipe

호스 파이프를 감을 수 있습니다. 양털을 둥글게 감을

You can wind wool into a ball.

수 있습니다.

You can wind a person up.

당신은 사람을 감을 수 있습니다.

In this sense, you are doing something to annoy them.

이런 의미에서 당신은 그들을 괴롭히는 일을 하고 있는 것입니다.

Then there is wind up.

그런 다음 바람이 있습니다.

This noun describes a practical joke or prank

이 명사는 누군가를 괴롭히기 위해 고안된 짓궂은 농담이나 장난을 묘사합니다

designed to annoy someone.

.

Another verbal use of wind is slowly end

wind의 또 다른 언어적 사용은

something to close down a company

회사를 폐쇄하거나

or cease trading over a period of time is to wind up

일정 기간 동안 거래를 중단하기 위해 천천히 무언가를 끝내는 것입니다

to relax yourself by doing something pleasurable.

.

Is to wind down

is to wind down

the past tense of wind is wound

과거 시제 wind is wound

Look at that.

that 봐.

The writing on the wall.

벽에 글입니다.

This figurative expression is used to state

이 비유적인 표현은

that something bad might happen soon.

곧 나쁜 일이 생길지도 모른다는 것을 나타내는 데 사용됩니다.

The fate of something is likely to happen.

어떤 일의 운명이 일어날 가능성이 있습니다.

It is very apparent that this thing could occur.

이런 일이 일어날 수 있다는 것은 매우 명백합니다.

There is an indication that things could go wrong.

일이 잘못될 수 있다는 징후가 있습니다.

The fall in profits is the writing on the wall for that company.

이익 감소는 그 회사의 벽에 쓰는 글입니다 .

In this sentence, we are saying that the company

이 문장에서 우리는

will go out of business if things do not get better.

상황이 나아지지 않으면 회사가 문을 닫을 것이라고 말하고 있습니다.

It may close.

닫힐 수 있습니다.

There is a chance that things might go wrong.

일이 잘못될 가능성이 있습니다. 벽에 쓰여진 글의

It may be seen as foolish when told

by a wall to ignore the hint and warning

힌트와 경고를 무시하라고 벽이 말하는 것은 어리석게 보일 수 있습니다

of the writing on the wall.

.

Grammar covers many aspects of language use,

문법은 글로 자신을 표현할 때 구두점을 포함하여 언어 사용의 여러 측면을 다룹니다

including punctuation,

when expressing yourself in writing.

.

It is important to know where to punctuate

구두점을 찍을 위치

and when to use the symbols that define it.

와 구두점을 정의하는 기호를 언제 사용해야 하는지 아는 것이 중요합니다.

One of the most confusing punctuation

가장 혼란스러운 문장

marks must be the inverted commas,

부호 중 하나는 인용 부호라고도 하는 역쉼표입니다

otherwise known as quotation marks.

.

There are two types of inverted commas the single and the double.

거꾸로 된 쉼표에는 싱글과 더블의 두 가지 유형이 있습니다.

In British English,

영국식 영어에서는

the single quotation mark is often used while in American English.

작은 따옴표가 미국식 영어에서는 자주 사용됩니다.

The double quotation mark is preferred when quoting

a well-known phrase or direct speech in a sentence in British English.

영국식 영어 문장에서 잘 알려진 문구나 직접 화법을 인용할 때 큰따옴표를 사용합니다.

We will normally use the single quotation.

일반적으로 작은따옴표를 사용합니다.

However, if the direct speech also includes a quote

그러나 직접 연설에 인용문도 포함되어 있으면

then you will use the other quotation marks

다른 인용 부호를 사용하여

to define it from what is being said.

말한 내용에서 정의합니다.

If the direct speech uses single quotes

직접 연설에서 작은 따옴표를 사용하는 경우 이중

then the double ones will be used to show the quotes within.

따옴표를 사용하여 그 안의 따옴표를 표시합니다 .

An example in British English would be around here.

영국식 영어의 예가 여기 있습니다.

We always use the phrase no pain, no gain as our motto.

우리는 항상 no pain, no gain이라는 문구를 모토로 사용합니다. 미국식 영어에서는

You will see that the direct speech has single quotes

직접 연설에 작은따옴표가

and the phrase discussed has a double once in American English.

있고 논의된 문구에 이중 한 번이 있는 것을 볼 수 있습니다.

This is reversed.

이것은 반대입니다.

You will notice in my subtitles that I use single inverted commas

내 자막에서 내가

when I'm highlighting a word and double quotes when demonstrating direct speech

단어를 강조 표시할 때 작은 쉼표를 사용하고 직접 연설을 시연할 때 큰따옴표를

It is worth

noting that you are free to use either of the quotation marks

사용한다는 것을 알 수 있습니다.

as long as you stick with them all the way through the piece you are writing.

당신이 쓰고있는 조각을 통해 방법.

The examples used here today are only a guide.

오늘 여기에 사용된 예는 지침일 뿐입니다. 사용 방법에 대해 명확하게 유지하는 한

Double quotes are fine for direct speech or single ones,

큰 따옴표는 직접 연설 이나 단일 인용에 적합합니다

as long as you remain clear as to how they are being used.

.

Happy writing.

행복한 글쓰기.

Everyone

모두

here.

여기 있습니다.

All my lovely walking boots.

내 모든 사랑스러운 워킹 부츠.

Do you like them?

당신이 그들을 좋아합니까?

These boots have taken me all over the place,

이 부츠는

up hills and down

언덕을 오르고

into valleys, through woods and over dales.

계곡으로, 숲과 계곡을 넘어 사방으로 나를 데려갔습니다.

And Dales.

그리고 데일즈.

By the way, Adele is a small dip in the ground,

그건 그렇고, Adele은 땅의 작은 딥,

a small valley or hollow.

작은 계곡 또는 속이 빈 곳입니다.

Did you know that the word boot has many meanings

boot라는 단어가 동사로 많은 의미를 가지고 있다는 것을 알고 계셨습니까?

as a verb, boot means to kick something hard.

boot는 무언가를 세게 차는 것을 의미합니다.

It can also mean to throw someone out of a place

그것은 또한 어떤 사람을 어떤 장소에서 쫓아내거나

or eject a person from a group.

집단에서 사람을 쫓아내는 것을 의미할 수도 있습니다.

He was booted out of the chess club.

그는 체스 클럽에서 쫓겨났습니다.

If you put the boot in.

부츠를 신는다면.

Then this means that you are kicking someone

그러면 부츠를 받기 위해

normally while they are on the ground

땅에있는 동안 누군가를 정상적으로 차는 것은

to be given the boot means that you have lost your job.

당신이 직장을 잃었다는 것을 의미합니다.

In computer terms, the word boot means to start up a computer

컴퓨터 용어로 boot라는 단어는 통화 중에 컴퓨터를 시작하는 것을 의미합니다.

on a call The boot is the opening at the back,

boot는

where items can be placed securely in American English.

미국식 영어로 항목을 안전하게 배치할 수 있는 뒷면의 개구부입니다.

The boot of a car is called the trunk

자동차의 트렁크는 트렁크라고 합니다

There it was, one of my many full English lessons

. 제 많은 전체 영어 수업 중 하나였습니다.

I is completely full of

저는

blessings to do the English language.

영어를 할 수 있는 축복으로 가득 차 있습니다.

Okay, here he comes.

좋아, 그가 온다.

Everyone's been waiting for him.

모두가 그를 기다리고 있었습니다. 가는

He is on his way

중입니다

Mm. Are you ready

음. 준비됐나요?

I'm not.

I'm not ready, Mr.

난 준비가 안됐어, Mr.

Damn Good.

I haven't put my makeup on.

Damn Good.

나는 화장을 하지 않았다.

Make you look okay.

괜찮아 보이게.

Hello? Hello, Mr. Duncan, by the way, lovely viewers.

안녕하세요? 안녕하세요, 던컨씨, 사랑스러운 시청자 여러분. 그건

By the way, we've had to change the view so we've pointed the camera somewhere else

그렇고, 우리는 보기를 변경해야 했고 그래서 우리는

because the rain is coming down a very heavily

비가 매우 심하게

white out.

하얗게 내리고 있기 때문에 카메라를 다른 곳으로 향하게 했습니다.

I was going to say white out.

나는 화이트 아웃이라고 말할 것입니다.

It's so torrential rain

that your camera can't focus in the distance so there's.

카메라가 멀리서 초점을 맞출 수 없을 정도로 비가 너무 많이 옵니다 .

Well, it's just there's nothing to film there.

글쎄, 거기에는 촬영할 것이 없습니다.

There's nothing there because it's just rain falling.

비가 내리기 때문에 거기에는 아무것도 없습니다.

It's like it looks like mist.

마치 안개처럼 보입니다.

If you film over a long distance, all of the all of the rain

먼 거리를 촬영하면 촬영하는 모든 비가

that you're filming through becomes just one big misty scene.

안개가 자욱한 하나의 큰 장면이 됩니다.

So so there is a different view today.

그래서 오늘날에는 다른 견해가 있습니다.

It's the trees behind us looking out the window, blowing around just to show how windy it is.

창밖을 내다보는 우리 뒤에 있는 나무들이 얼마나 바람이 많이 부는지 보여주기 위해 이리저리 불고 있습니다.

We've had a lot of wind not only last week, but also today in the studio.

지난주뿐만 아니라 오늘도 스튜디오에 바람이 많이 불었어요.

That's because we've had too much fibre in our diet.

그것은 우리가 식단에 섬유질을 너무 많이 섭취했기 때문입니다.

We had our chilli last night, chilli con carne,

우리는 어젯밤에 칠리를 먹었습니다

and all I can say is it's very good

for Lucy earning your

anyway.

.

Anyway, lots of people have been commenting on the weather

어쨌든 많은 사람들이 당신이 올린 영상에 날씨에 대한 댓글을 달았습니다

on your video that you put.

.

When did you put that out?

그거 언제 내놨어?

Was it Wednesday?

Well, I was live on Friday. Friday, Friday.

수요일이었나?

글쎄, 나는 금요일에 라이브였습니다. 금요일, 금요일.

Friday was a live during the the peak of the storm.

금요일은 폭풍의 절정기 동안 라이브였습니다.

Yes. Storm Eunice when we had

예.

60 mile an hour winds here.

시속 60마일의 바람이 불던 시절의 유니스 폭풍.

Well, I think it was more than that here.

글쎄, 나는 그것이 여기 이상이라고 생각합니다.

Oh, oh, wow.

오, 오, 와우.

It was high yes. High. Yes.

네 높았습니다. 높은. 예.

Apparently in parts of Shropshire they had recorded 70 miles an hour wind.

분명히 Shropshire의 일부에서는 시속 70마일의 바람을 기록했습니다.

Right. I read it.

오른쪽. 나는 그것을 읽었다.

And the fastest wind the strongest wind besides Mr.

그리고 가장 빠른 바람 스티브 씨의 배를 제외하고 가장 강한 바람은

Steve's stomach is

was actually 122 miles an hour on the south coast.

실제로 남쪽 해안에서 시속 122마일이었습니다.

Of England, talking of last week. Yes.

지난 주에 대한 영국의 이야기. 예.

Steve, can I just finish off what I was going to say?

스티브, 내가 할 말을 그냥 끝내도 될까요?

Lots of people have been commenting about the weather.

날씨에 대해 많은 분들이 의견을 주셨습니다.

Okay.

좋아요.

Because it hasn't just affected us.

우리에게만 영향을 미치지 않았기 때문입니다.

And of course in the UK, because we get such mild weather generally,

그리고 물론 영국에서는 일반적으로 날씨가 온화하기 때문에

we don't really, you know, anything is an event to us,

어떤 일도 우리에게 중요하지 않지만

but we don't get hurricanes and we don't get tornadoes.

허리케인이나 토네이도는 발생하지 않습니다.

In fact, somebody commented the other day, the reason that Great Britain was so and lots of

사실, 일전에 어떤 사람이 말했습니다. 대영제국이 그랬고

parts of Europe were so successful was because we didn't have major weather events

유럽의 많은 지역이 그토록 성공한 이유는

preventing us from

우리가

becoming successful as a nation.

국가로서 성공하는 데 방해가 되는 주요 기상 현상이 없었기 때문입니다.

So that could well have been a point.

그래서 그것은 요점이 될 수 있습니다.

But I mean, for example, Max was commenting

하지만 제 말은, 예를 들어 Max가

on the aeroplane landings, the attempted aeroplane landings

비행기 착륙에 대해 논평하고 있다는 뜻입니다. 히드로 공항에서 시도된 비행기 착륙은

at Heathrow Airport, which are all over the Internet

인터넷 전체에 퍼져 있습니다.

Very scary if you're in a plane like that.

그런 비행기를 타고 있다면 매우 무섭습니다.

And people were there were shots of people afterwards.

그리고 사람들은 나중에 사람들의 총격을 받았습니다.

It vomited everywhere because the plane was rocking

비행기가 흔들리고

and we've been in flights and I've been in flights

우리가 비행기를 탔고

when there's nothing worse.

더 나쁜 것이 없을 때 비행기를 탔기 때문에 모든 곳에서 토했습니다.

And then you're coming in to land and, you know, it's windy. Yes.

그런 다음 육지로 오고 있는데 바람이 많이 불고 있습니다. 예.

And Birmingham is a very windy airport.

그리고 버밍엄은 바람이 많이 부는 공항입니다.

And we've come we've been back coming back from holiday.

그리고 우리는 휴가를 마치고 돌아왔습니다.

But when we came back from Paris, we were returning from Paris.

그러나 우리가 파리에서 돌아왔을 때, 우리는 파리에서 돌아오고 있었습니다.

And the wind was strong.

그리고 바람이 강했습니다.

Of course, as Steve just said, Birmingham Airport

물론 Steve가 방금 말했듯이 Birmingham 공항은

is well known for its crosswinds.

측풍으로 잘 알려져 있습니다.

So when a plane comes in to land, what often happens is the plane will start to tip

따라서 비행기가 착륙할 때 날개가 바람에 잡히면서 비행기가 기울기 시작하는 경우가 자주 발생합니다

as the wings get caught by the wind.

.

So it's very hard for a plane to to actually land on the ground

따라서 비행기가 똑바로 또는 수평으로 착륙하는지 확인해야 하기 때문에 비행기가 실제로 땅에 착륙하는 것은 매우 어렵습니다

because it has to make sure that it lands straight or level.

.

It has to make sure that the wings don't touch the runway

날개가 활주로에 닿지 않도록 해야 합니다.

for obvious reasons because it won't end very well.

잘 끝나지 않을 것이기 때문입니다.

So we have been in that situation, but it's amazing how many people love watching

그래서 우리는 그런 상황에 처해 있었지만 얼마나 많은 사람들이

live streams of planes landing Well, it's fascinating.

착륙하는 비행기의 라이브 스트림을 보는 것을 좋아하는지 놀랍습니다.

Yes. But, you know, I you know, if you've ever been in a plane when it's windy, it's all right.

예. 하지만 바람이 불 때 비행기를 타본 적이 있다면 괜찮습니다.

When you take it off, it's not so bad.

벗고보면 별거 아닙니다.

But when you're landing, it's quite scary.

하지만 착지할 때는 꽤 무섭습니다.

Other weather events, Tom

다른 날씨 이벤트에서 Tom은

mentioned that his entrance door to his apartment

그의 아파트 입구 문이

blew away or the skylight

날아갔거나 채광창

or something or the door of the skylight blew away in the wind.

같은 것이 있거나 채광창의 문이 바람에 날아갔다고 언급했습니다.

But he was able to repair it, to retrieve it and repair it.

그러나 그는 그것을 수리하고 회수하고 수리할 수 있었습니다 .

Wow. That's very lucky.

우와. 정말 운이 좋은 일입니다. 내려온

We've got a fence panel, a fence panel that's come down.

울타리 패널이 있습니다 .

We think we've been affected.

영향을 받았다고 생각합니다.

Yes. One of our fences.

예. 우리 울타리 중 하나.

So we're going to do a fundraiser to to raise money to repair the fence.

그래서 우리는 울타리를 수리하기 위한 모금을 위한 모금 행사를 할 것입니다 .

Okay.

좋아요.

So I'm going to try and cobble that together.

그래서 나는 그것을 함께 자갈하려고 노력할 것입니다.

Cobble it together.

그것을 함께 자갈.

So I'm going to try and get the broken bits of wood and sort of fix them in a sort of

그래서 부러진 나무 조각을 가져 와서

random way to make it look.

모양을 만들기 위해 임의의 방법으로 고칠 것입니다.

If you cobble something together, it means you just you're not doing

만약 당신이 무언가를 함께 엮는다면, 그것은 당신이

a very good job of repairing some fence.

울타리를 수리하는 일을 아주 잘하고 있지 않다는 것을 의미합니다.

That's it.

That's a bit of an insult to all people who repair shoes.

그게 다야.

그것은 신발을 수선하는 모든 사람들에 대한 약간의 모욕입니다.

Well, for example, if you were to come on late, what about cobblers?

글쎄, 예를 들어 늦게 온다면 구두 수선공은 어때?

Well, that's a different thing altogether.

글쎄, 그것은 완전히 다른 것입니다.

It might be related, but

관련이 있을 수도 있지만,

if you do something in a rush and it's not very good, it means you cobble it together.

급하게 무언가를 하고 잘 되지 않는다면 함께 뭉쳐야 한다는 뜻입니다.

Yeah.

It means you're just sort of

응.

그것은 당신이 단지

doing you're just not doing a good job.

일을 하고 있고 당신이 좋은 일을 하고 있지 않다는 것을 의미합니다.

For example, if we were to come on the show and not prepare at all

예를 들어 우리가 방송에 나가서 준비도 안 하고

and barely give you any information with English,

영어로 정보도 거의 안 준다면 '

you could say, Oh, it looks like those two have cobbled this lesson together.

오, 이 둘이 이번 강의를 꿰뚫은 것 같다'고 말할 수 있다 .

I thought, that's what we did.

그게 우리가 한 일이라고 생각했습니다.

Too many joking.

농담이 너무 많습니다.

But yes, it's been

하지만 예, 알다시피 그것은 계속해서

you know, I mean, it's continued one storm after another.

폭풍우를 일으켰습니다.

We've got another one coming, haven't we? Yes.

우리는 다른 사람이 오고 있어요, 그렇죠? 예.

I was about to mention that we we had two storms last week, two big storms.

저는 지난 주에 두 번의 폭풍우가 있었다고 말하려고 했습니다. 두 번의 큰 폭풍이었습니다.

And guess what we have?

그리고 우리가 무엇을 가지고 있는지 맞춰보세요?

We have another one coming now.

우리는 지금 또 다른 것을 가지고 있습니다.

Storm Franklin, apparently Franklin.

스톰 프랭클린, 분명히 프랭클린.

So we've had Dudley, we've had Yunis.

그래서 우리는 Dudley를 가졌습니다. 우리는 Yunis를 가졌습니다.

As we go through the alphabet, you see

알파벳을 살펴보면

so now we have Storm Franklin.

이제 Storm Franklin이 있습니다.

And I suppose Franklin is a man's name.

프랭클린은 남자 이름이라고 생각합니다.

Well, of course, there was the president of the United States, Franklin Roosevelt,

물론 미국 대통령 프랭클린 루즈벨트가 잠시 동안

who was the president of the United States for a while, Storm Franklin

미국 대통령이었던 스톰 프랭클린이

to bring strong wind and rain to the UK and Ireland.

영국과 아일랜드에 강한 바람과 비를 몰고 왔습니다.

So the the meteorological office have issued weather warnings

그래서 기상청은

as a third storm is expected to bring

세 번째 폭풍이

disrupting conditions on Sunday and Monday.

일요일과 월요일에 혼란스러운 상황을 가져올 것으로 예상됨에 따라 기상 경보를 발령했습니다.

Well, we've got it.

So I have a feeling what is happening behind us now

글쎄, 우리는 그것을 얻었다.

그래서 저는 지금 우리 뒤에서 일어나고 있는 일이

is actually Storm Franklin arriving.

실제로 스톰 프랭클린이 도착하고 있다는 느낌이 듭니다.

Paolo is going to stay.

파올로는 남을 것입니다.

He has repeated several times.

그는 여러 번 반복했습니다.

Thank you that despite the storm, he's going to stay and watch anyway.

폭풍우에도 불구하고 그는 남아서 어쨌든 지켜볼 것입니다.

Oh, good. So that's good and glad to hear that.

오 좋네. 그래서 기쁘고 반갑습니다.

Yes. We're very pleased that you're going to stay.

예. 우리는 당신이 머물게되어 매우 기쁩니다.

People wishing me thank you for their comments on my youthful appearance.

저를 바라는 사람들은 저의 젊음에 대한 의견에 감사드립니다.

Yes, miss and mine. I should stay.

네, 그리워요. 나는 머물러야 한다.

Steve had a birthday I did last Wednesday.

Steve는 지난 수요일에 내 생일을 맞았습니다.

Thank you, Beatrice.

고마워, 베아트리체.

And other people have said that. Happy birthday again.

그리고 다른 사람들은 그렇게 말했습니다. 다시 한번 생일 축하해.

So thank you for that.

감사합니다.

Sandra as well.

산드라도.

But yes, it's nice.

하지만 네, 좋습니다.

There wasn't. And it was a nice birthday.

없었습니다. 그리고 즐거운 생일이었습니다.

It was wet.

젖었다.

The weather was not good.

날씨가 좋지 않았습니다.

No, but we made the most of it. I didn't like the bad weather.

아니요, 하지만 최대한 활용했습니다. 궂은 날씨가 싫었다.

I made the most of it.

나는 그것을 최대한 활용했습니다.

I did.

I did show the video earlier of sitting in the car because we couldn't go for a walk.

나는했다. 산책을 갈 수 없어서

차에 앉아있는 영상을 일찍 보여줬어요 .

By the way, we have some breaking news.

그런데 속보가 있습니다.

Everyone have you heard the news that the queen has COVID? Yes.

여왕이 COVID에 걸렸다는 소식을 모두 들었습니까? 예.

The queen of England, Queen Elizabeth.

영국의 여왕, 엘리자베스 여왕.

The second has been tested positive for COVID

두 번째는 COVID 양성 판정을 받았습니다.

I have a feeling that she's been positive for quite a while.

그녀가 꽤 오랫동안 양성 반응을 보였다는 느낌이 듭니다 .

It's just that no one quite knew how to break the news.

뉴스를 깨는 방법을 아는 사람은 아무도 없었습니다.

So I think she's been with with COVID

그래서 나는 그녀가 COVID와 함께 있었

or she's had COVID for a while, but no one's wanted to actually mention it.

거나 한동안 COVID에 걸렸다고 생각 하지만 아무도 실제로 언급하고 싶어하지 않았습니다.

They've they've been a little reluctant to actually say it.

그들은 실제로 그것을 말하는 것을 약간 꺼려했습니다.

But the queen of England, quickly, Queen Elizabeth, who is the current queen,

그러나 영국의 여왕, 빨리 현재의 여왕인 엘리자베스 여왕은

even though at the moment everyone keeps talking about

비록 지금 모든 사람들이 찰스

Prince Charles and Camilla

왕세자와 카밀라에 대해 마치

as if they are about to take over,

그들이 인수하려는 것처럼 계속 이야기하지만

which which can't be very nice for the queen when you think about it.

여왕에게는 그다지 좋지 않을 수 있습니다. 당신이 그것에 대해 생각할 때.

And Jemmy says, God save the queen.

그리고 Jemmy는 말합니다. 신이여 여왕을 구하소서.

Don't say. Probably referring to this this news.

말하지 마. 아마 이 뉴스를 참고한 것 같습니다.

I wanted to say as well

that other people have also wished me happy birthday listed as well.

다른 분들도 제 생일을 축하해 주셨다고 말하고 싶었어요.

So in the past, since it was about you were talking about the queen of England, and all Steve wants to talk

그래서 과거에 당신이 영국 여왕에 대해 이야기하고 있었고 Steve가 말하고 싶어했던 모든 것은

about is his birthday Well, I just don't want to forget people that have said happy birthday to me.

그의 생일이었습니다 음, 저에게 생일을 축하해 준 사람들을 잊고 싶지 않습니다.

So that is the big the big news at the moment.

이것이 현재 가장 큰 뉴스입니다.

The Queen of England has COVID, but

영국 여왕은 COVID에 걸렸지 만

as as the reports are actually stating,

실제로 보고서에서 알 수 있듯이

she is just suffering mild and cold symptoms.

그녀는 경증 및 감기 증상을 겪고 있습니다.

So we wish the queen of England and everyone

그래서 우리는 영국의 여왕과

at the moment struggling with that particular situation.

현재 이 특정한 상황과 싸우고 있는 모든 사람들을 기원합니다.

All the best.

모두 제일 좋다.

You are very well conserved, says Pedro Oh,

당신은 매우 잘 보존되어 있습니다. Pedro가 말합니다. 오,

do you mean do you mean that I'm looking good is what you mean?

내가 좋아 보인다는 뜻인가요?

I think should not be well preserved.

잘 보존하면 안된다고 생각합니다.

Preserved?

보존?

I remember years ago. Who remembers?

나는 몇 년 전에 기억합니다. 누가 기억해?

Do you remember, Steve, when when they dug that that man

스티브, 선사 시대의

who apparently was supposed to be prehistory Eric,

에릭,

or from from the very early days of mankind?

또는 인류의 아주 초기부터 있었던 것으로 추정되는 그 남자를 그들이 언제 파냈는지 기억나나요?

I think he was supposed to be one of the early incarnations of human life.

나는 그가 인간 삶의 초기 화신 중 하나라고 생각합니다 .

Piltdown man.

필트다운맨. 바로 이거

Oh, yes.

야.

Well, Mr.

음, Mr.

Steve is the real Piltdown man.

Steve는 진짜 Piltdown 사람입니다.

Was a hoax.

사기였습니다.

Yes, it was.

종소리 였어요.

Well, I'm just saying you are the real one, because it looks as if Mr.

글쎄요,

Steve has been preserved

스티브 씨가

in a bog

변기가

not the toilet.

아닌 늪지에 보존된 것처럼 보이기 때문에 당신이 진짜라고 말하는 것뿐입니다.

I mean, some land

내 말은, 어떤 땅은

that if you get stuck in the bog, not the toilet,

화장실이 아니라 늪지에 갇히더라도

but the the ground

then over time, you you will actually be preserved.

시간이 지남에 따라 실제로 보존될 것입니다.

So Mr.

Steve looks as if he's just been dug up or conserved

따라서 Mr.

Steve는 Pedro에 따르면 그가 방금 발굴되었거나 보존된 것처럼 보입니다

according to Pedro, if you conserved something, it means you.

. 만약 당신이 무언가를 보존했다면 그것은 당신을 의미합니다.

You save it, don't you?

당신은 그것을 저장, 당신은?

I think. I think look after it.

제 생각에는. 나는 그것을 돌봐 생각합니다.

I think with you, it's is definitely preserved.

나는 당신과 함께, 그것은 확실히 보존되어 있다고 생각합니다.

You look after it. Yeah.

당신은 그것을 돌봐. 응.

And you, you, you, you look at it and think, how can I, can I restore that back to how it used to look?

그리고 당신, 당신, 당신은 그것을 보고 생각합니다. 어떻게 하면 예전 모습으로 되돌릴 수 있을까요?

So, yes, it made

그래서 네,

me my hair will come back with a bit of luck.

약간의 행운으로 제 머리카락이 돌아올 것입니다.

Yeah.

It's still waiting for that miracle

응.

of modern science, which still hasn't happened.

아직 일어나지 않은 현대 과학의 기적을 기다리고 있습니다.

I can't believe after all these years they still haven't worked out,

몇 년이 지난 후에도 여전히 효과가 없다는 것을 믿을 수 없습니다.

you know, some simple cream that you rub on and bingo,

간단한 크림을 문지르고 빙고하면

your hair comes back

머리카락이 다시 나타납니다.

But anyway, I got over that in my early twenties, so this is great.

하지만 어쨌든 20 대 초반에 극복 했으므로 좋습니다. .

It's all about me, Mr. Duncan. It's all about me.

다 나 때문이야, 던컨 씨. 나에 관한 모든것입니다.

That's not.

그건 아니야.

So Mr. Steve's birthday occurred.

그래서 Steve 씨의 생일이 생겼습니다.

Did you get some nice cards? I did get some nice cards.

좋은 카드 잘 받으셨나요? 나는 좋은 카드를 얻었다.

Would you like to show us some of your cards that you received for you?

받은 카드 중 일부를 보여 주시겠습니까?

Have you got a special camera?

특별한 카메라가 있습니까?

No. No. Okay, then. Right. Here we go.

아뇨. 그럼요. 오른쪽. 시작합니다.

We'll just use this one.

우리는 이것을 사용할 것입니다.

Look at that wind out there, Mr.

저 바람 좀 보세요,

Duncan. Yes, it's very difficult.

던컨 씨. 예, 매우 어렵습니다.

Then move it forward because it will go out of focus. There we go.

그런 다음 초점이 맞지 않으므로 앞으로 이동하십시오 . 우리는 거기에 갈.

There we go. So there's a nice card.

우리는 거기에 갈. 그래서 좋은 카드가 있습니다.

There's somebody that knows me.

나를 아는 사람이 있습니다.

That's from the choir.

합창단 출신입니다.

And she knows that I like gardening.

그리고 그녀는 내가 정원 가꾸기를 좋아한다는 것을 알고 있습니다.

And thus there is a picture that of a watering can

따라서 선을 행하기 위해 콩에 물뿌리개를 심는 그림이 있습니다

of beans to do good.

.

I'm going to sneeze a watering can.

물뿌리개로 재채기를 할게요. 재채기를 멈추게 하려고

I'm pinching my nose because that's supposed to stop me sneezing.

코를 꼬집고 있어요 .

Okay, good.

좋아요.

I want to account for let's see how we ask.

설명하고 싶습니다. 어떻게 요청하는지 봅시다.

We've got gloves we've got a trowel. Yes.

장갑도 있고 흙손도 있습니다. 예.

And we've got some garden twine on a roll.

그리고 우리는 두루마리에 정원 노끈을 가지고 있습니다.

Yeah.

응.

Garden twine

정원 꼬기

or string.

또는 끈.

You are describing this so clearly.

당신은 이것을 너무 명확하게 설명하고 있습니다.

Well, there we go. Here's a nice one.

글쎄, 우리는 간다. 여기 좋은 것이 있습니다.

So we share that one. Yes.

그래서 우리는 그것을 공유합니다. 예.

Here's a nice one from some friends that we went in to see.

여기 우리가 보러 갔던 몇몇 친구들의 멋진 사진이 있습니다.

And. And she

그리고. 그리고 그녀는

struggling to get it all back to front just.

모든 것을 앞뒤로 잡기 위해 고군분투하고 있습니다.

Just hold it like that. I know, but it's like.

그냥 그렇게 잡아. 알지만 비슷합니다.

It's like looking yourself in a mirror and trying to show me your knees.

거울을 보고 무릎을 보여주려는 것과 같습니다.

I have been doing this for four years.

저는 4년 동안 이 일을 해왔습니다.

The live stream you should know by now. So.

지금까지 알아야 할 라이브 스트림. 그래서.

So this is us in the middle.

그래서 이것은 중간에 우리입니다.

There's Mr. Steve, and there's myself.

Mr. Steve가 있고 저 자신이 있습니다.

I have this habit when you might not realise this.

당신이 이것을 깨닫지 못할 때 나는 이런 버릇이 있습니다.

If we are in a social situation

우리가 사교적인 상황에 있고

and we are having a photograph taken, I will always pull a stupid face.

사진을 찍는다면 나는 항상 멍청한 얼굴을 할 것입니다.

Always.

언제나.

So in that picture, you can't quite see it clearly.

그래서 그 사진에서는 그것을 명확하게 볼 수 없습니다.

But I am actually making an ugly face and it's sort of like this.

그런데 실제로는 못생긴 얼굴을 하고 있는데 이런 식입니다.

And there's Sonia.

그리고 소니아가 있습니다.

I hope she doesn't she hopes Bushy might be watching.

나는 그녀가 Bushy가 지켜보고 있기를 바라지 않기를 바랍니다.

But now, see, Sonia is a friend of mine from far

그런데 지금 보니 소냐는

from when I was in my late teens when I was at college.

내가 10대 후반 대학 다닐 때부터 멀리서 온 친구다.

So very quickly we introduce Sonia.

그래서 아주 빨리 소니아를 소개합니다.

There is Brent, there is Mr.

브렌트,

Duncan, and there is Mr. Steve.

던컨 씨, 스티브 씨가 있습니다.

So we had a little get together. Yes, a few weeks ago.

그래서 우리는 작은 모임을 가졌습니다. 네, 몇 주 전에요.

They are married so.

그들은 그렇게 결혼했습니다.

Yeah, I'm getting to.

네, 하려고 합니다.

Okay, Harriet, we had a lovely time, but.

좋아, 해리엇, 우리는 좋은 시간을 보냈지만.

But as I was saying, I always like to put a face

하지만 제가 말했듯이, 저는 항상 얼굴과 사진을 넣는 것을 좋아합니다.

and a picture and one of the times that I normally do that, Steve, is when

제가 평소에 그렇게 하는 것 중 하나는

we're in a wedding photograph.

우리가 결혼 사진을 찍을 때입니다.

Okay.

좋아요.

And Sonia always makes her own cards. Okay.

그리고 Sonia는 항상 자신의 카드를 만듭니다. 좋아요.

So you think Steve wants to show more of that?

스티브가 그걸 더 보여주고 싶어한다고 생각하세요?

There it is.

거기는.

That's it? Yeah.

So she took that picture. Black and white.

그게 다야? 응.

그래서 그녀는 그 사진을 찍었습니다. 검정색과 흰색.

Black and white.

I'm not sure why, but because that amount of of.

검정색과 흰색.

이유는 잘 모르겠지만 그 양이 많기 때문입니다. 알다시피

You know, you always look better.

, 당신은 항상 더 좋아 보인다.

Photographs always look better in black and white.

사진은 항상 흑백으로 더 잘 보입니다.

So if you take a picture of someone's face and always take it

그래서 누군가의 얼굴 사진을 찍고 항상 흑백으로 찍는다면

in black and white, I don't think anyone's using black and white anymore.

더 이상 아무도 흑백을 사용하지 않는 것 같아요.

People use black and white all the time.

사람들은 항상 흑백을 사용합니다.

It. Okay, then.

그것. 그럼.

Have you made me professionally?

나를 전문적으로 만들었습니까? 무언가를 흑백으로 만들기 위해

Have you ever been to it

in that way that you don't need to be professional to make something black and white?

전문가가 될 필요가 없는 그런 식으로 가본 적이 있습니까 ?

I know bright people generally doing black and white I think this looks really arty.

나는 밝은 사람들이 일반적으로 흑백 작업을 한다는 것을 알고 있습니다. 저는 이것이 정말 예술적으로 보인다고 생각합니다.

It does. And it's very nice.

그렇습니다. 그리고 아주 좋습니다.

Here's another one, another garden themed birthday card.

여기 또 하나가 있습니다. 또 다른 정원 테마의 생일 카드입니다.

You don't have to lean in states.

상태에 기대지 않아도 됩니다.

You got to keep calling me around.

계속 저를 부르셔야 합니다.

Mr. Duncan, if you move forward, that goes out of focus.

Duncan 씨, 앞으로 움직이면 초점이 맞지 않습니다.

Will you hold it that you hold it, you know, do you hold it

당신이 그것을 잡고 있는지 당신이 그것을 잡고 있는지, 당신이 그것을 잡고

I should do that.

그것을 해야 합니다.

You say it goes that.

당신은 그것이 간다고 말합니다.

If I wasn't doing that, Mr.

내가 그렇게 하지 않았다면,

Jenkins, which is holding it up, I wasn't doing that, was I?

젠킨스 씨, 내가 그렇게 하지 않았습니까? 알

You see, you're going to extreme now.

다시피, 당신은 지금 극단적으로 가고 있습니다.

I was just holding it up.

그냥 들고 있었어요.

It's difficult to hold it up because it's like looking in a mirror.

거울을 보는 것 같아서 들고 있기가 어렵습니다.

What you see on the screen is very it does the opposite thing with this camera.

화면에 보이는 것은 이 카메라와 정반대입니다.

But like anyway, so there's another garden theme here, knowing Mr.

하지만 어쨌든, 여기에 또 다른 정원 테마가 있습니다.

Duncan, I'm not just a simple

Duncan 씨를 알고 있습니다. 저는

that's into the garden themed birthday

정원 테마 생일에 관심이 있는 단순한 사람이 아니라

come up a little bit more arty from my sister.

여동생에게서 좀 더 예술적입니다.

So it's a arty sort of card, as you would expect and

그래서 그것은 당신이 예상할 수 있는 예술적인 종류의 카드이고

here's one from my mother.

여기 제 어머니의 카드가 있습니다.

Now, this this looks like a card that you would buy

자, 이것은 14세 소년을 위해 사야 할 카드처럼 보입니다.

for a 14 year old boy I don't know why it's got cars on the front.

왜 앞면에 자동차가 있는지 모르겠습니다.

Well, it's a lovely car.

암튼 멋진 차입니다.

So I remember when I was about 12 a

그래서 저는 제가 12살 때

my mother would always buy cards that had like footballers

어머니가 항상 축구 선수

and cars and all these macho

, 자동차, 그리고

missing all the live chat while we're doing well, we can't do both.

우리가 잘 지내는 동안 모든 라이브 채팅을 놓치는 이 모든 마초 같은 카드를 사셨던 것을 기억합니다. 둘 다 할 수는 없습니다.

Yes. And I would go those three cars I will never be able to afford to own

예. 그리고 나는 내가 소유할 수 없는 세 대의 차를 갈 것입니다.

probably know the red one at the top.

아마도 맨 위에 있는 빨간색을 알 것입니다.

I think it's supposed to be a Ferrari. Okay.

페라리가 아닐까 싶습니다. 좋아요.

And we've got I think it's an Aston Martin in the middle and obviously a Porsche

그리고 우리는 중앙에 Aston Martin이 있고

nine 11 on the bottom.

하단에 분명히 Porsche 9 11이 있다고 생각합니다.

Fortunately, this particular Porsche is not on fire.

다행히 이 특정 포르쉐는 불타지 않았습니다.

No. Did you read the story this week about

아니오. 이번 주에 아주 비싼 차들로 가득 찬 화물선에 대한 이야기를 읽었습니까?

there's a ship, a cargo ship full of cars very expensive

cars, and the ship caught fire

배에 불이 나서

and all of the cars were destroyed.

모든 차가 파괴되었습니다.

I would imagine millions of pounds worth of cars were destroyed.

나는 수백만 파운드 상당의 자동차가 파괴되었다고 상상할 것입니다.

So there they are.

그래서 거기에 있습니다.

That is a lovely card from Mr. Steve's mother.

Mr. Steve의 어머니가 보내주신 멋진 카드입니다.

There it is inside. It's not lovely.

안에 있습니다. 사랑스럽지 않아.

The 84,000 cars were destroyed.

84,000대의 차량이 파괴되었습니다.

They were all bound for America

그들은 모두 미국 포르쉐로 향했습니다

Porsches, I think it was 90

.

German cars, Audi and Volkswagens.

독일 자동차, 아우디 및 폭스바겐 90대였던 것 같습니다.

And there were some Bentleys on there. As well.

그리고 거기에 Bentley가 몇 대있었습니다. 또한.

Okay, so, you know, there's a shortage of cars, new cars worldwide because of the shortage of microchips.

알다시피, 마이크로칩의 부족으로 인해 전 세계적으로 자동차 부족, 새 자동차가 부족합니다.

So this is going to compound things even more make it worse.

그래서 이것은 상황을 더욱 악화시킬 것입니다.

Compounds are adding up. Things are adding up.

화합물이 합산됩니다. 상황이 합산되고 있습니다.

I have bad news for you.

나쁜 소식이 있습니다.

If you are waiting for your Porsche to be delivered

당신의 포르쉐나 당신의 벤틀리가 오기를 기다리고 있다면

or your Bentley I'm saw it.

나는 그것을 보았다.

It's now a smouldering lump of metal in the middle of the ocean.

이제 바다 한가운데서 연기가 나는 금속 덩어리입니다 .

Yeah, there was one particular I got to some YouTube star.

예, YouTube 스타에게 한 가지 특별한 점이 있습니다 .

I don't know his name.

나는 그의 이름을 모른다.

He he had bought some very expensive vintage Porsche.

그는 아주 비싼 빈티지 포르쉐를 샀습니다.

Okay.

좋아요.

And that was coming across to America, and that got destroyed as well.

그리고 그것은 미국으로 건너갔고 그것도 파괴되었습니다.

That's a shame.

안타깝네요.

And they think it's these lithium batteries bursting into flame from these electric cars.

그리고 그들은 전기 자동차에서 폭발하는 리튬 배터리라고 생각합니다.

This ferry's best.

이 페리가 최고입니다.

It was a ferry burst into flames in Greece as well.

그리스에서도 페리가 화염에 휩싸였습니다.

And I think there's some missing people from that or maybe they found the last person.

그리고 거기에서 실종된 사람들이 있거나 마지막 사람을 찾았을 수도 있다고 생각합니다.

But and they are blaming blaming cars again, bursting into flame.

그러나 그들은 또 다시 자동차를 탓하며 불길을 터뜨리고 있다.

Here's one

from a friend of mine who I've known for about 30 years.

약 30년 동안 알고 지낸 제 친구의 이야기입니다.

And let's just say she

그리고 그녀가

thinks I'm an underachiever.

내가 성취도가 낮은 사람이라고 생각한다고 가정해 봅시다.

And she always sends funny cars, but they're sort of almost bordering on insulting.

그리고 그녀는 항상 재미있는 차를 보내지만 거의 모욕적입니다.

So here's the card. You hold it up, Mr. Duncan.

여기 카드가 있습니다. 참으세요, 던컨 씨.

Because obviously I don't know what I'm doing.

분명히 나는 ​​내가 무엇을하고 있는지 모르기 때문입니다.

So this is the car that she decided to send to me.

그래서 이것은 그녀가 나에게 보내기로 결정한 차입니다.

Am I a good person? No.

나는 좋은 사람인가? 아니요. 매일 더

Do I try to make myself a better person each day also? No.

나은 사람이 되려고 노력합니까 ? 아뇨.

So that's very sarcastic, suggesting that,

그래서 그것은 매우 냉소적입니다.

you know, I'm that's supposed to be a representation of me

아시다시피 저는 저것이

sitting on a chair.

So what she's saying to me is that you have done very little

의자에 앉아 있는 저를 표현해야 한다고 제안하는 것입니다.

그래서 그녀가 나에게 말하는 것은 당신이 당신의 인생에서 거의 한 일이 없다는 것입니다

with your life, and it's supposed it's supposed to be funny.

.

But, in fact, I found it a little insulting.

하지만 사실 저는 그것이 조금 모욕적이라고 생각했습니다. 이 차에는

I suppose there's a certain amount of accuracy in this car

어느 정도의 정확도가 있다고 생각합니다.

I don't

think that's accurate because I do try to improve myself every day.

저는

매일 자신을 개선하려고 노력하기 때문에 정확하지 않다고 생각합니다.

Thank you, Julie, for your card.

카드 감사합니다, 줄리.

Yes, you are right.

그래 네가 맞아.

Yes, So there we go.

예, 그럼 시작하겠습니다.

I'll have that over here, Mr. Duncan.

여기로 하겠습니다, 던컨 씨. 그냥 대표

You want it back to

에게 돌려주시겠습니까

just a representative?

?

We're not showing the one that you sent to me.

우리는 당신이 나에게 보낸 하나를 표시하지 않습니다.

We? No,

우리? 아니,

Well, that was a bit too personal.

글쎄요, 그건 좀 너무 개인적이었어요. 그게 다야

Is that it? Is that.

? 그게.

Are those the only cards you got?

당신이 가진 유일한 카드입니까?

Oh, okay.

The words on it would be, you know, we've got to keep some things to ourselves.

아, 그래요.

그것에 대한 단어는 알다시피, 우리는 우리 자신에게 몇 가지를 유지해야 합니다.

It's a bit sad. Really.

조금 슬프다. 정말.

That is all the cards I've received. Yes.

제가 받은 모든 카드입니다. 예. 오늘도 이 방송을 시청해주시는

Still missing from the thousands of

good wishes from the lovely viewers that are watching this today.

사랑스러운 시청자 여러분의 수천 개의 행운이 아직은 빠져 있습니다 .

Of course, I did get Mr. Steve a gift.

물론 나는 Mr. Steve에게 선물을 받았다.

A gift that he's been needing for some time because of telephone in the house.

집에 있는 전화기 때문에 한동안 필요했던 선물.

The house telephone broke, and it's it's

집 전화가 고장 났고 그것은

just awful, terrible technology.

단지 끔찍하고 끔찍한 기술입니다.

Whoever bought that made a terrible job of buying it.

그것을 산 사람은 그것을 사는 끔찍한 일을했습니다.

Oh, it was you.

오, 너였어.

So I bought Mr.

그래서

Steve a lovely new telephone for his birthday.

스티브 씨의 생일 선물로 멋진 새 전화기를 사줬습니다.

Isn't that nice?

멋지지 않니?

And one of the things I like about this telephone is it's

제가 이 전화기에 대해 좋아하는 것 중 하나는 눈이 침침해 숫자를 보고 읽는 데 어려움을 겪는

specially designed

for people

who are over a certain age,

특정 연령 이상의 사람들을 위해 특별히 설계되었다는 것입니다

who have difficulty looking at numbers and reading them

because their eyes are fading.

.

So one of the reasons why I bought this is because it's it's

그래서 제가 이것을 구입한 이유 중 하나는

very good for people who are over a certain age.

특정 연령 이상의 사람들에게 매우 좋기 때문입니다.

It's got wonderful big buttons.

멋진 큰 버튼이 있습니다.

Look at those, Steve.

이것 좀 봐, 스티브.

Look at those big buttons.

저 큰 버튼을 보세요.

So you can we can see those clearly.

그래서 우리는 그것들을 명확하게 볼 수 있습니다.

Can't we highlight big buttons on a phone? Yes.

전화기에서 큰 버튼을 강조 표시할 수 없습니까? 예.

And Yeah, I just. Yeah, yeah.

그리고 그래, 난 그냥. 그래, 그래.

So you've got one for downstairs, which is

그래서 당신은 아래층을 위해 하나를 가지고 있습니다.

well, it's wired.

그것은 유선입니다.

You can get phones now that are wired or wireless. Yes.

이제 유선 또는 무선 전화기를 구입할 수 있습니다. 예.

Most phones are sort of cordless.

대부분의 전화기는 일종의 무선입니다.

So this is like the old fashioned telephone.

그래서 이것은 구식 전화와 같습니다.

It's a corded phone. You would call that.

유선 전화입니다. 당신은 그것을 부를 것입니다.

It might be some people watching under a certain age wouldn't recognise what that was or to think people.

특정 연령 미만의 사람들은 그것이 무엇인지 인식하지 못하거나 사람들이라고 생각할 수 있습니다.

Is that why are coming out to the phone?

그래서 전화로 나오는거야?

I don't think I don't think you can still get phones with wires.

나는 당신이 여전히 유선 전화를 얻을 수 있다고 생각하지 않습니다.

I think it's becoming a rarity.

희소식이 되어가는 것 같아요.

Okay, so there we go.

자, 이제 시작하겠습니다.

Mr. Duncan bought me a nice new phone, and the one upstairs in my office

Mr. Duncan이 나에게 멋진 새 전화기를 사줬고, 내 사무실 위층에 있는 전화기는

is is one that is

non-core.

핵심이 아닌 전화기입니다.

They asked What's the word I'm looking for?

그들은 내가 찾고 있는 단어가 무엇인지 물었습니다.

You mean cordless, cordless or wireless handset?

무선, 무선 또는 무선 핸드셋을 의미합니까?

So we go

그래서 우리는

and it's got it.

그것을 얻었습니다.

It's a nice phone because the other one we had before was pretty useless.

우리가 이전에 가지고 있던 다른 하나는 꽤 쓸모가 없었기 때문에 좋은 전화입니다.

Yeah, there we go. That's it.

그래, 간다. 그게 다야.

That's a nice shot, Mr. Duncan.

좋은 기회입니다, 던컨 씨.

So that's what I bought for Mr.

그래서 Steve 씨의 생일 선물로 제가 구입한 것입니다

Steve for his birthday.

.

A phone with great big numbers on.

큰 숫자가 켜져 있는 전화.

So when Steve is trying to dial his mother's phone number, he can.

그래서 Steve가 그의 어머니의 전화번호로 전화를 걸려고 할 때 그는 할 수 있습니다.

His finger will never slip

그의 손가락은 결코 미끄러지지 않고

he will always get through to his mother.

항상 그의 어머니에게 전달될 것입니다.

I'm not sure if that's a good thing or a bad thing.

그것이 좋은 것인지 나쁜 것인지 잘 모르겠습니다.

Well, I mean.

I mean, yes, the thing is, Mr.

글쎄요.

제 말은, 예, 문제는

Duncan who needs a house phone anymore, I think

더 이상 집 전화가 필요한 던컨 씨입니다.

I mean, I wanted to have one, obviously.

내 말은, 당연히 갖고 싶었던 것 같아요.

In fact, I nearly bought one the other week, didn't I, Mr.

사실 저번 주에 거의 하나 살 뻔했어요, 그렇죠,

Duncan?

던컨 씨?

I didn't know you were going to buy me this for my birthday present.

내 생일 선물로 이걸 사줄 줄은 몰랐어.

And in fact, I was asking you, I was on I was on Amazon

그리고 사실, 나는 당신에게 묻고 있었는데, 나는 아마존에서

looking for a new house phone,

새 집 전화를 찾고 있었는데

and you managed to keep your cool throughout it and that you somehow

당신은 그 동안 냉정함을 유지했고

put me off buying one by suggesting that we didn't actually need one.

우리가 실제로 필요하지 않다고 제안함으로써 어떻게든 내가 전화를 사지 못하게 했다고 말했습니다. 하나.

And then you bought me one. It already bought me.

그리고 당신은 나에게 하나를 샀다. 그것은 이미 나를 샀다.

Well, there's nothing more horrifying than than planning to buy a gift for someone.

누군가를 위해 선물을 사려고 계획하는 것보다 더 끔찍한 일은 없습니다.

And then you see them on Amazon looking at the very thing that you want to buy for them.

그런 다음 Amazon에서 구매하고 싶은 바로 그 물건을보고있는 것을 볼 수 있습니다.

I didn't see that phone.

나는 그 전화기를 보지 못했다.

It was horrifying.

끔찍했다.

And I nearly bought bought one, but I didn't.

그리고 나는 거의 하나를 샀지만 나는하지 않았습니다.

Yes. Is it hands free?

예. 핸즈프리인가요?

It is. It has hands free.

그것은. 핸즈프리가 있습니다.

It has a little speaker phone.

작은 스피커폰이 있습니다.

So you can just press one button and talk without having to put that thing to your ear.

그래서 당신은 그것을 귀에 대지 않고도 버튼 하나만 누르고 말할 수 있습니다 .

But many people now don't have.

그러나 많은 사람들이 지금 가지고 있지 않습니다.

See, that's that's a landline phone.

보세요, 저건 유선 전화입니다.

Yes, I think so.

예, 그렇게 생각합니다.

It's connected to the, you know, the old fashioned phone line that comes into the house cell fashioned.

집에 들어오는 구식 전화선에 연결되어 있습니다.

Well, you know, that of course, these days everyone's got a mobile phone

글쎄요, 아시다시피 요즘에는 모든 사람이 휴대전화를 가지고

and a lot of people now don't bother having a landline at all

있고 많은 사람들이 유선전화를 사용하는 데 전혀 신경을 쓰지 않습니다

because that effectively paying for two phones.

.

But it's we've decided that we still want to have one

그러나 우리는 인터넷이 있기 때문에 필요하기 때문에 여전히 하나를 갖고 싶다고 결정했습니다

because we have to because we have the Internet yes.

.

But we don't have to have a phone plugged into it.

하지만 전화를 연결할 필요는 없습니다.

No, we wouldn't have to. In fact, I very rarely use that.

아니요, 그럴 필요가 없습니다. 사실, 나는 그것을 거의 사용하지 않습니다.

I mean, that phone probably won't ring for six months. No,

내 말은, 그 전화는 아마도 6개월 동안 울리지 않을 것입니다. 아니요,

it's which which again, is very sad because,

다시 한 번 매우 슬픈 일입니다. 아시

you know, I talk to everybody on my mobile phone talking of phones, we had a phone

다시피 저는 휴대 전화로 모든 사람에게 전화에 대해 이야기합니다. 요

call the other day from one of our friends who lives not far away from where we are.

전에 우리가 있는 곳에서 멀지 않은 곳에 사는 친구 중 한 명으로부터 전화를 받았습니다.

And we haven't heard from him for a long time.

그리고 우리는 오랫동안 그의 소식을 듣지 못했습니다.

And it turns out that he hasn't and I find this amazing.

그리고 그는 그렇지 않은 것으로 밝혀졌고 저는 이것이 놀랍습니다.

He hasn't left the house.

그는 집을 떠나지 않았습니다.

He hasn't been anywhere virtually.

그는 사실상 어디에도 가본 적이 없습니다.

He stayed indoors

그는

for the past two years

during lockdown and all of that horribleness.

폐쇄와 그 모든 끔찍한 기간 동안 지난 2년 동안 실내에 머물렀습니다.

So we were quite surprised.

그래서 우리는 상당히 놀랐습니다.

But it was nice to hear from from him he phoned us the other day.

그러나 그가 지난번에 우리에게 전화했다는 소식을 듣게 되어 기뻤습니다.

So that was a nice surprise. It was.

그래서 그것은 좋은 놀라움이었습니다. 그랬다.

George, can I can I slip in here an English

조지, 여기에 영어로

sort of suggestion?

제안을 좀 해도 될까요?

Okay.

좋아요.

Or a question from somebody, George Roman.

아니면 George Roman이라는 누군가의 질문입니다.

I'm not sure.

잘 모르겠습니다.

We heard from George Roman before.

우리는 이전에 George Roman으로부터 들었습니다.

Welcome. If it's your first time.

환영. 처음이라면.

Hello. Or the first time on the live chat.

안녕하세요. 또는 라이브 채팅에서 처음으로.

Hello, Mr. Duncan.

안녕하세요, 던컨 씨.

Mr. Steve, I went to California last holiday

스티브 씨, 저는 지난 휴가에 캘리포니아에 갔고

and I was trying to order from a restaurant.

식당에서 주문하려고 했습니다.

What would you phrases would you use?

어떤 문구를 사용하시겠습니까? 하나의 제안으로

He suggested I would like to order

주문하고 싶다고 제안했는데

as one suggestion, but if we were in a restaurant,

우리가 레스토랑에 있다면

British English speaking person, what would we say?

영국식 영어를 사용하는 사람이라면 뭐라고 말할까요?

Well, I think it doesn't matter where you are.

글쎄요, 당신이 어디에 있든 상관없다고 생각합니다.

First of all, if it's America, the United States, American

우선 미국, 미국, 미국식

English, British English, I suppose you could say the same thing would you say?

영어, 영국식 영어라면 같은 말을 할 수 있지 않을까요?

Yes, I would like to order.

네, 주문하고 싶습니다.

I would like I would like to order.

주문하고 싶습니다.

Or you could say I would like.

또는 당신은 내가 원한다고 말할 수 있습니다.

I would like I would like maybe you have the menu in front of you.

나는 당신이 당신 앞에 메뉴를 가지고 있기를 바랍니다.

So you are looking at the menu and you are choosing the food that you want to eat.

그래서 당신은 메뉴를 보고 당신이 먹고 싶은 음식을 선택하고 있습니다.

You would say, I would like some chips.

당신은 말할 것입니다, 나는 약간의 칩을 원합니다. 수프를

I would like to order the

주문하고 싶습니다

soup.

.

So you can say the soup

그래서 영국식 아침 식사가 제공되는

or you can say the full breakfast

if you are lucky enough to go to a restaurant or a cafe

식당이나 카페에 갈 수 있을 만큼 운이 좋다면 수프를 말할 수도 있고 풀 브렉퍼스트를 말할 수도 있습니다

that has a full English breakfast.

.

Very nice.

아주 좋아요.

You can ask for a full English that you could.

당신이 할 수있는 완전한 영어를 요청할 수 있습니다.

Yeah, but you could say, I'll have the soup. Yes.

그래, 하지만 내가 수프를 먹겠다고 말할 수는 있어. 예.

You could just say I'll have I'll have the soup, please.

수프를 주세요.

I'll have the pasta.

나는 파스타를 먹을 것이다.

Please. I'll have the the salad, please.

제발. 샐러드 주세요.

Whatever that salad is. Yes. Well, I would like to order.

그 샐러드가 무엇이든. 예. 음, 주문하고 싶습니다.

Well, have you got sometimes they don't have that particular item on the menu.

음, 때때로 메뉴에 특정 항목이 없는 경우가 있습니까?

So sometimes you can say, you know, have you got any, have you got the soup left?

그래서 때때로 당신은 말할 수 있습니다. 당신은 무엇을 가지고 있습니까, 당신은 수프를 남겼습니까?

Have you got any salad, you know, that sort of thing.

당신은 어떤 종류의 샐러드를 가지고 있습니까?

But normally I would like to order or I'll have the whatever it is, please.

하지만 일반적으로 주문하고 싶습니다. 그렇지 않으면 무엇이든 가질 수 있습니다.

Or you might even ask if they have it.

또는 가지고 있는지 물어볼 수도 있습니다.

Do you have you might say,

do you have any soup today? Yes.

오늘 수프 드세요? 예.

If you haven't looked at the menu, that's all you can just ask question. Yes.

메뉴를 보지 않았다면 질문만 하면 됩니다. 예.

So you can ask general questions about the menu.

따라서 메뉴에 대한 일반적인 질문을 할 수 있습니다.

Do you have any sandwiches?

샌드위치 있어요?

Do you still have some soup left?

아직 수프가 남아있나요?

So there are many ways actually of asking that question.

따라서 실제로 그 질문을 하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

If you are ordering a meal in a restaurant and you will find that it is the same,

식당에서 식사를 주문하면

whether it's British English or American English,

영국식 영어든 미국식 영어든

wherever you are using your English around the world, it's quite often

전 세계 어디에서 영어를 사용하든 똑같다는 것을 알게 될 것입니다.

the way you will ask for a meal a lot.

.

Life chances very busy today, Mr. Duncan. Good

오늘 인생의 기회는 매우 바쁩니다, 던컨 씨. 좋아

What is your favourite car?

좋아하는 차는 무엇입니까?

So, Sandra?

그래서, 산드라?

Well, if you're a regular watcher, you would know what that is.

글쎄, 당신이 일반 감시자라면 그것이 무엇인지 알 것입니다.

It is, of course, the lovely Ford Mustang which I'm still waiting for somebody to buy for me.

물론 누군가 나를 위해 사주기를 아직도 기다리고 있는 사랑스러운 포드 머스탱입니다.

Yes. I don't think anyone's going to do that.

예. 나는 아무도 그렇게 할 것이라고 생각하지 않습니다.

Maybe you could buy one that's been fire damaged

on a ferry or a cargo ship.

페리나 화물선에서 화재로 손상된 것을 살 수도 있습니다.

Maybe you could buy one. Maybe you could buy a Porsche.

어쩌면 당신은 하나 살 수 있습니다. 포르쉐를 살 수도 있습니다.

I think over the next few months there are going to be lots of people selling Porsches

앞으로 몇 달 동안 화재로 약간 손상된 포르쉐를 판매하는 사람들이 많이 있을 것입니다

that are slightly fire damaged.

.

One Porsche for sale slightly

약간의 화재 피해를 입은 포르쉐 한

fire damaged is going to put the price

of second hand cars up even further.

대가 중고차 가격을 더욱 높일 것입니다.

Second hand car prices, I think virtually everywhere

중고차 가격은 새 차가 부족하기 때문에 거의 모든 곳에서 사상 최고라고 생각합니다

are at an all time high

because of the shortage of new cars.

.

And that

그리고 그

disaster, you could call it losing 4000 vehicles.

재난은 4000대의 차량을 잃었다고 할 수 있습니다.

I think that's quite significant, but must be very good for the manufacturers in Germany.

제 생각에 그것은 꽤 중요 하지만 독일의 제조업체들에게는 매우 좋을 것입니다.

Because they've presumably already been had the money for them

그들은 아마도 이미 돈을 가지고 있고

and they're going to make 4000 new cars is very good for them.

4000대의 새 차를 만들 것이기 ​​때문에 그들에게는 매우 좋은 일입니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

That's it. That's the end of what I want to decide.

그게 다야. 그것이 내가 결정하고 싶은 것의 끝입니다.

That might be because that might be the shortest amount of time that Steve has talked about cars ever.

Steve가 자동차에 대해 이야기한 시간이 가장 짧은 시간이었기 때문일 수 있습니다.

Well done.

잘하셨어요.

Dan says get a model Mustang and work your way up to the real one.

Dan은 모델 Mustang을 구입 하고 실제 모델까지 작업한다고 말합니다.

Well, I've got to Dan, I've got to because Mr.

글쎄요, 저는 Dan에게 가야 합니다. Mr.

Duncan last year bought me two model Ford Mustangs for my birthday. Yes.

Duncan이 작년에 제 생일 선물로 포드 머스탱 두 대를 사주셨기 때문입니다. 예.

And we opened them live.

그리고 우리는 그것들을 라이브로 열었습니다.

Well, at least one of them live on a live stream on my birthday.

글쎄, 그들 중 적어도 한 명은 내 생일에 라이브 스트림에 살고 있습니다.

So if you look back a year, you can see me

그래서 1년을 돌아보면

opening my model Ford Mustang.

내 모델 Ford Mustang을 여는 것을 볼 수 있습니다.

Yes. I gave Mr. Steve an extra gift,

예. 스티브 씨에게 여분의 선물을 줬는데

and it was another

그것은

model of a Ford Mustang.

포드 머스탱의 또 다른 모델이었습니다.

Mhm. Yes.

음. 예.

Christine Harvey says, when am I going to start?

Christine Harvey는 언제 시작할 건가요?

Stop doing smart working, I presume.

똑똑한 작업을 그만 두십시오.

You mean when am I going to go out and see customers again?

언제 나가서 고객을 다시 볼 수 있습니까?

Well, I think it won't be too long

글쎄요,

because we seem to be relaxing all the rules in the UK whether or going you don't.

우리가 영국의 모든 규칙을 완화하고 있는 것 같기 때문에 그렇게 오래 걸리지 않을 것이라고 생각합니다 .

Next week I think it's next week.

다음주는 다음주인 것 같아요. COVID에 걸렸거나 걸렸다고 생각하거나 걸렸다고 생각하는 경우

You won't even have to quarantine or go into isolation if you, if you've had COVID

격리하거나 격리할 필요조차 없습니다

or if you think you've had it or if you think you've got it.

.

So it's very, very interesting how things have

그래서

really become relaxed here in England.

여기 영국에서 상황이 진정으로 완화되었다는 것은 매우 흥미로운 일입니다.

A microbiologist watching is Hello, guys.

보고 있는 미생물학자는 안녕하세요 여러분.

I'm Ju Des from France.

저는 프랑스에서 온 Ju Des입니다.

I guess the most important hasn't been discussed.

가장 중요한 것이 논의되지 않은 것 같습니다.

And what are you referring to?

그리고 당신은 무엇을 언급하고 있습니까?

Please, what would you like us to discuss?

무엇을 논의하기를 원하십니까?

Well, maybe they are referring to the queen, which we mentioned earlier.

음, 아마도 그들은 우리가 앞서 언급한 여왕을 언급하고 있을 것입니다.

We mentioned the queen.

우리는 여왕을 언급했습니다.

But there's another big news story, isn't there?

하지만 또 다른 큰 뉴스가 있지 않습니까?

Oh, yes, that's all.

오, 그래, 그게 다야.

Everyone's talking about our UK.

모두가 영국에 대해 이야기하고 있습니다.

I think we should avoid that because I think everyone's talking about that particular subject.

나는 모든 사람이 특정 주제에 대해 이야기하고 있다고 생각하기 때문에 우리는 그것을 피해야 한다고 생각합니다 . 조금 나중에

If you get my meaning

내 뜻을 알게 된다면

a little bit later on, Steve, we've got to we've got to change the subject.

, Steve, 우리는 주제를 바꿔야 합니다.

We really have

우리는 정말로

a little

bit later on, we're talking about mouth words and phrases.

조금 나중에, 우리는 입으로 말하는 단어 와 구절에 대해 이야기하고 있습니다.

We like to use our mouths. Mr.

우리는 입을 사용하는 것을 좋아합니다. Mr.

Steve and myself, you will notice our mouth's are always moving.

Steve와 나, 당신은 우리의 입이 항상 움직인다는 것을 알게 될 것입니다.

We went for a walk yesterday and we came across

우리는 어제 산책을 하다가 우연히

a little friend that we met.

만난 작은 친구를 만났습니다.

Well, we've actually met this particular friend a few times, but not only that,

음, 우리는 실제로 이 특정 친구를 몇 번 만났지만 그뿐만 아니라

this particular friend

이 특정 친구는

actually had another friend with them.

실제로 다른 친구가 있었습니다.

And guess what?

그리고 무엇을 추측합니까?

I actually filmed that moment of time

그 순간을 짜내려고 실제로 촬영한건데 너무

to squeeze

it Isn't that lovely?

사랑스럽죠?

And the thing I can't believe is yesterday, how close

그리고 제가 믿을 수 없는 것은 어제

the one of the robins allowed me to get?

로빈 중 한 마리가 제가 얼마나 가까이 갈 수 있도록 허용했는가 하는 것입니다.

I got really close to it.

정말 가까워졌습니다.

I have a feeling that particular Robin was

특정 로빈이

was very comfortable with my present is very tame, very tame.

내 선물에 대해 매우 편안했다는 느낌이 듭니다 .

A bit like us.

우리처럼 조금.

We're very tame.

우리는 매우 길들입니다.

Yes, we are definitely not wild.

예, 우리는 확실히 야생이 아닙니다.

We won't bite if you come near a snow.

눈 근처에 오면 물지 않습니다.

Well, not hard anyway.

암튼 어렵지 않습니다.

Even Tomic says what a lovely creature

Tomic조차도 Tomic이 일종의 사랑스러운 생물이라고 말합니다.

it's unusual for

Tomic to sort of, you know, normally he's making sarcastic comments.

일반적으로 그는 비꼬는 말을합니다.

Okay, but he's actually saying he's actually that lovely.

좋아, 하지만 그는 실제로 그가 실제로 그렇게 사랑스럽다고 말하고 있다.

Robyn is gone straight to his heart.

Robyn은 그의 마음에 똑바로 갔다.

That's nice.

좋네요.

Which is what birds often do.

새들이 자주 하는 일입니다.

So, you know, there are feelings that I don't know why that Robyn was

그래서 로빈이 왜 그렇게

so I don't know why that Robyn was so friendly and time.

친근하고 시간이 많았는지 모르겠다는 감정이 있습니다.

Well, Laura says, how did you shoot from such a short distance?

글쎄요, 로라는 이렇게 짧은 거리에서 어떻게 촬영을 했는지 말했습니다.

Did you film it from such a short distance?

이렇게 짧은 거리에서 촬영하셨나요?

I was able to get as close as I am to Steve.

나는 Steve와 최대한 가까워질 수 있었다.

So the Robyn was right in front of my phone and I just stood that way.

그래서 Robyn이 내 전화 바로 앞에 있었고 나는 그대로 서 있었습니다.

You didn't see it because you walked off?

나가서 못 봤어?

He left me was boring.

그는 나를 떠났다 지루했다.

But Mr.

Duncan's filming What can I do to stand around?

그런데

던컨 씨의 촬영 현장에 서 있으려면 어떻게 해야 할까요?

Just enjoy the moment, so.

지금 이 순간을 즐기세요.

But yeah, I know, but I just bored, so I'll wander off.

하지만 네, 알아요. 하지만 그냥 지루해서 방황하겠습니다.

That's why it's all these years of encouragement

그렇기 때문에

when someone else is doing something and you're not involved yeah.

다른 누군가가 무언가를 하고 있고 당신이 관여하지 않은 것이 이 모든 세월 동안 격려가 되는 것입니다.

You you know, it doesn't take long to become disinterested.

관심이 없어지는 데 오래 걸리지 않습니다.

There's no answer to that.

답이 없습니다.

There's no answer to that one.

그에 대한 답은 없습니다.

So if, you know, if some Mr.

Duncan is filming and it takes a long time to set things up,

던컨 씨가 촬영 중이고 설정하는 데 시간이 오래 걸린다면

you have to be 10 minutes from what am I supposed to do?

내가 해야 할 일에서 10분 정도 떨어져 있어야 합니까?

Just stand around?

그냥 서있어?

So I just sort of wander off.

그래서 나는 그냥 방황합니다.

I thought something must have happened because I thought, Mr.

Jenkins, a long time, I was sitting on a bench looking

Jenkins 씨, 오랫동안 벤치에 앉아

across the Gaskell field, okay?

Gaskell 들판 너머를 바라보고 있었거든요. 알았죠?

People walking their dogs and letting their dogs poop everywhere.

사람들은 개를 산책시키고 개가 사방에 똥을 보도록 내버려 둡니다.

And I thought, whereas Mr.

그리고 던컨 씨는

Duncan, he's been a long time ever to go and have a look,

see if somebody hasn't mugged him or something, and they hadn't.

누군가가 그를 강도질하지 않았는지 확인하기 위해 오랜 시간을 보냈습니다 .

No, they hadn't.

아니, 그들은하지 않았다.

Also a Mr.

Steve's birthday.

스티브 씨의 생일이기도 합니다.

Well, in fact, on Valentine's Day, we had some lovely chocolates.

음, 사실, 발렌타인 데이에 우리는 사랑스러운 초콜릿을 먹었습니다.

We actually had some chocolates for Valentine's Day, didn't we?

우리는 사실 발렌타인 데이에 초콜릿을 좀 먹었죠, 그렇죠?

Some lovely chocolates, which we discovered.

우리가 발견한 사랑스러운 초콜릿.

Go very well with coffee.

커피와 아주 잘 어울립니다.

And guess what?

그리고 무엇을 추측합니까?

We also received

a lovely e-card and a donation as well.

멋진 e-카드와 기부금도 받았습니다.

So I'm going to put this on the screen now.

이제 이것을 화면에 표시하겠습니다.

So here it is, the card, if I can find it. Of course.

제가 찾을 수 있다면 여기 카드가 있습니다. 물론.

And e-cards.

그리고 전자 카드.

What was that for? Happy Valentine's Day.

무엇을 위해서였습니까? 행복한 발렌타인 데이.

Oh, from Dorothy and Dorothy sent a Valentine's gift.

오, 도로시와 도로시가 발렌타인 선물을 보냈습니다.

How lovely.

얼마나 사랑스러운가.

Yes, a donation as well.

네, 기부도 합니다.

So thank you very much, Dorothy.

정말 고마워요, 도로시.

For Your e-card, your Valentine's

귀하의 e-카드, 발렌타인

Day card, and also the lovely donation as well that came through on PayPal.

데이 카드, 그리고 PayPal을 통해 전달된 사랑스러운 기부금을 위해.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

And I forget all of your donations will help this to continue,

그리고 나는 당신의 모든 기부가 이것이 계속되는 데 도움이 될 것이라는 것을 잊었습니다

hopefully forever and ever and ever.

.

Do I come

내가

across as a cold hearted monster, says Tomic.

차가운 마음을 가진 괴물처럼 보이나요? Tomic은 말합니다.

Do you?

당신은?

Oh, I see. Not you. I was joking. I was joking.

알겠어요. 너 말고. 농담 이었어. 농담 이었어.

I think sometimes Tomic likes to be mischievous, like a naughty child.

때때로 토믹은 장난꾸러기 아이처럼 장난꾸러기를 좋아하는 것 같아요 .

It's just

그것은

banter a bit of fun, which is what we like.

우리가 좋아하는 약간의 재미를 농담하는 것입니다.

So yeah.

그래.

No, no, I well, I don't know, I don't, I don't think that, but it's just a joke

아니, 아니, 글쎄, 잘 모르겠어, 그런 것 같지는 않지만 농담일 뿐이야.

just to just banter

Inaki says

Inaki는

the music seems to have been chosen by the Robins themselves.

음악이 Robins가 직접 선택한 것 같다고 말했다.

Yes, it's very Robin music you are right.

예, 당신이 옳은 것은 매우 Robin 음악입니다.

I thought the same thing.

나는 같은 것을 생각했다.

This sounds like a good piece of music to have with birds.

새와 함께 하기 좋은 음악인 것 같습니다.

Yes, I think so.

예, 그렇게 생각합니다.

Mostly it wants to hear me sing well, I will if I can think of something that

주로 내가 노래를 잘 부르는 것을 듣고 싶고, Duncan 씨가 저작권 위반 경고를 받지 않을 무언가를 생각할 수 있다면 그렇게 할 것입니다

isn't going to get Mr.

Duncan a copyright strike, but I always think it's best.

. 하지만 항상 그것이 최선이라고 생각합니다.

It's always best not to sing anything.

노래를 부르지 않는 것이 항상 최선입니다.

If in doubt. If in doubt, yes.

만약에 의심이된다면. 의심스럽다면 예.

So we have done it before, but only when we've sort of passed it all through.

그래서 우리는 전에 그것을 해왔 지만, 우리가 그것을 완전히 통과했을 때만 가능합니다.

The YouTube sort of censor

to make sure that because what can happen is I can sing something.

무슨 일이 일어날 수 있기 때문에 내가 노래를 부를 수 있는지 확인하는 YouTube 일종의 검열.

It's a song that is copyrighted

그것은 저작권이 있는 노래

and then YouTube will pick that up through its very clever

이고 YouTube는 매우 영리한

artificial intelligence or whatever it uses

인공 지능 또는 그것이 사용하는 모든 것을 통해 그것을 선택

and it will put a block against Mr.

하고

Duncan's video, just the same thing as if we saw heavily.

우리가 많이 본 것처럼 Duncan 씨의 비디오를 차단할 것입니다.

It might do the same thing.

같은 일을 할 수도 있습니다.

What if you don't say shit?

욕 안하면 어때?

Yes. Well, well, yeah.

예. 그래, 그래.

So you've got to be very careful because we don't want Mr.

따라서 Mr.

Duncan to have a strike against his name. No,

Duncan이 그의 이름에 타격을 입히는 것을 원하지 않기 때문에 매우 조심해야 합니다. 아니요,

it doesn't matter what you put on the live chat.

실시간 채팅에 무엇을 입력했는지는 중요하지 않습니다.

Actually, you might not realise this, Steve, because I've been on YouTube for over 15 years

사실, 스티브, 당신은 이것을 깨닫지 못할 수도 있습니다. 왜냐하면 저는 YouTube에서 15년 넘게 일했고

and YouTube does actually allow you to swear.

YouTube는 실제로 욕을 허용하기 때문입니다.

Oh, not many people know this, but they only allow you to do it.

아, 이걸 아는 사람이 많지 않은데 그냥 하라고 허락을 해준다.

So many times.

너무 여러 번.

So if you swear only two

따라서

or three times in your video, then they will allow it.

동영상에서 욕을 두세 번만 하면 허용됩니다.

But if you swear all the time,

그러나 당신이 말하면서 항상 맹세하면

as you're speaking, then they won't allow it.

그들은 그것을 허용하지 않을 것입니다.

So they are actually quite good YouTube.

그래서 그들은 실제로 꽤 좋은 YouTube입니다.

Sometimes they like you to have a little bit of swearing in your video

때때로 그들은 당신이 당신의 비디오에 약간의 욕설을 넣어

to make it more spicy but not too much.

더 매콤하지만 너무 많이 만들지 않는 것을 좋아합니다.

Or else YouTube will get angry and I could sing something that's out of copyright yes.

그렇지 않으면 YouTube가 화를 내서 저작권에 어긋나는 노래를 부를 수 있습니다. 예.

Like something from Gilbert and Sullivan, but that might not know.

Gilbert와 Sullivan의 것과 비슷 하지만 모를 수도 있습니다.

I don't think it will encourage the viewers.

시청자에게 격려가 될 것 같지 않습니다.

I know exactly.

나는 정확히 알고 있다.

I can imagine everyone clicking away maybe, maybe one day

모든 사람들이 클릭하는 모습을 상상할 수 있습니다. 언젠가는

is that any particular subject, Mr.

Duncan, that we are going to love? I've already mentioned it.

우리가 사랑하게 될 특정 주제가 던컨 씨? 이미 언급했습니다.

We're talking about mouth, idioms, idiom, phrases, idioms, words, things.

우리는 입, 관용구, 관용구, 구, 관용구, 단어, 사물에 대해 이야기하고 있습니다.

That you might come across when we are talking about this

이 특정 주제에 대해 이야기할 때 접할 수 있습니다

particular subject.

.

We had

우리는

we had a big storm, didn't we?

큰 폭풍을 겪었지, 그렇지?

Now, we're not talking Friday.

이제 우리는 금요일을 말하는 것이 아닙니다.

We're not talking about today.

우리는 오늘에 대해 이야기하지 않습니다.

But we are talking about the big storm that we had.

그러나 우리는 우리가 겪었던 큰 폭풍에 대해 이야기하고 있습니다.

And it was storm Eunice battering.

그리고 그것은 폭풍 유니스 폭행이었습니다.

And we do have another storm coming.

그리고 또 다른 폭풍이 다가오고 있습니다.

In fact, if you look behind us, Steve, there it is.

사실, 스티브, 우리 뒤를 보면 저기 있습니다.

There is the storm now arriving and this is Storm Franklin.

지금 폭풍이 다가오고 있으며 이것은 Storm Franklin입니다.

We will have a look outside here's another view for those wanting to see.

우리는 밖을 볼 것입니다. 보고 싶은 사람들을 위한 또 다른 보기가 있습니다.

There it is.

거기는.

So I'm not sure what it looks like out of your window, but that's what we're looking at at the moment.

그래서 창문 밖이 어떻게 보이는지 잘 모르겠지만 지금 우리가 보고 있는 것은 그것이다.

It is wet, I think

그것은 축축하다,

excuse me, just at our interest.

실례합니다, 단지 우리의 관심에.

We called it on Friday Storm Eunice.

우리는 금요일 폭풍 유니스에 그것을 불렀습니다.

Yes, it must have affected other countries in Europe.

예, 유럽의 다른 국가에도 영향을 미쳤을 것입니다.

It did. But Germany was flooded. Germany.

그게했다. 그러나 독일은 침수되었습니다. 독일.

But anyone from Germany watching, did you call it Storm Eunice or did you call it something else?

하지만 독일에서 지켜보는 사람이 있는데, 그것을 Storm Eunice라고 부르셨나요 아니면 다른 이름으로 부르셨나요?

Well, as I understand it, to know as I understand it, it is always named

글쎄요, 제가 이해하는 바에 따르면 항상

by the first country or the first place it hits

첫 번째 국가 또는 첫 번째 타격 장소에 의해 이름이 지정되므로

so if a storm is coming towards a certain country,

특정 국가를 향해 폭풍이 다가오면

they will be the one that names it.

그 이름이 지정됩니다.

So that's what we did.

그래서 우리가 한 일입니다.

We named it Storm Eunice and I think as it

우리는 그것을 Storm Eunice라고 명명했고

travelled across Europe, they still called it Storm Eunice.

유럽 전역을 여행하면서 그들은 여전히 ​​그것을 Storm Eunice라고 불렀습니다.

Interesting. Yes.

흥미로운. 예.

So I think it's always where it makes landfall

그래서 저는 항상 상륙을

the first place or the first group of people to actually notice

첫 번째 장소로 만들거나

that this storm is on its way or it's forming in the atmosphere.

이 폭풍이 다가오고 있거나 대기에서 형성되고 있음을 실제로 알아차리는 첫 번째 그룹이라고 생각합니다.

So so, yes, some people are commenting that, in fact,

그래서 네, 어떤 사람들은

I think they'd like to like us to swear that if

that there are channels where they do a lot of swearing

욕설을 많이 하는 채널이 있다면 우리가 욕을 했으면 좋겠다고 말합니다.

but yeah, maybe if that's

if you're always doing it, maybe you get away get away with it.

그것, 어쩌면 당신은 그것으로 도망 갈 수 있습니다.

But yeah, we started doing it.

하지만 그래, 우리는 그것을 하기 시작했다.

Now, I think if you are a millionaire pop star, or you can like Nicki Minaj,

자, 당신이 백만장자 팝스타이거나 Nicki Minaj를 좋아할 수 있다면

like a lot of her songs have have the effing and jacking,

그녀의 많은 노래에

as it were, a lot of swear words.

욕설이 많이 들어간 것처럼요.

Yes. Well, it looks like you were correct, Mr.

예. 글쎄요, 당신이 옳았던 것 같습니다,

Duncan, which is annoying.

던컨 씨, 성가신 일입니다.

It was called Storm Eunice in the whole of Europe.

유럽 ​​전역에서 스톰 유니스라고 불렸습니다.

If Eunice is a girl's name, is it not?

유니스가 여자 이름이라면 그렇죠?

That's right. Well, they alternate.

좋아요. 글쎄, 그들은 번갈아 가며.

They're actually alternating between a male name and a female name.

그들은 실제로 남자 이름과 여자 이름을 번갈아 사용하고 있습니다.

So that's why last week it was deadly for D,

그래서 지난 주에 D에게 치명적이었고

and then E was a woman's name, Eunice.

E는 여성 이름인 Eunice였습니다.

And the next one is Franklin, which is a male name.

그리고 다음은 프랭클린입니다. 남성 이름입니다.

So the one after that will be G.

그래서 그 다음은 G가 될 것입니다.

I'm trying to think of a G,

저는

a woman name for a girl or woman.

소녀 또는 여성의 여성 이름인 G를 생각하려고 합니다.

Jemima Jimbo.

제미마 짐보.

That's J, isn't it?

그게 J야, 그렇지?

No, Jamal is that I think Gillian. Yes.

아니, Jamal은 Gillian이라고 생각합니다. 예.

So I think that's a good one.

그래서 나는 그것이 좋은 것이라고 생각합니다.

So I think the next one will be Storm Gillian,

그래서 다음은 Storm Gillian이 될 것 같아요.

because it will be named after a girl A girl's name.

여자 이름을 따서 지을 것이기 때문입니다.

I can't think of any others.

나는 다른 사람을 생각할 수 없다.

You want this storm, Duncan. But that's past.

당신은 이 폭풍을 원해요, 던컨. 그러나 그것은 과거입니다.

We can't have one night from.

우리는 하룻밤을 보낼 수 없습니다.

I'm still waiting for storm Duncan.

나는 여전히 폭풍 던컨을 기다리고 있습니다.

And they stay always Mr. Duncan out.

그리고 그들은 항상 Mr. Duncan을 밖에 두었습니다.

So that's why last week we had Storm Dudley.

그래서 지난 주에 Storm Dudley가 있었습니다.

I really thought they were going to use Duncan.

나는 그들이 Duncan을 사용할 것이라고 정말로 생각했습니다.

Storm Duncan, but they didn't.

폭풍 던컨, 하지만 그들은 하지 않았다.

Thank you, Laura.

고마워, 로라.

Eunice was one of the daughters of the God of the sea.

유니게는 바다의 신의 딸들 중 하나였습니다.

Awesome.

엄청난.

Right? Okay. It used to be a popular name here

오른쪽? 좋아요. 그것은

in the UK, but sort of maybe decades ago.

영국에서 인기 있는 이름이었지만, 아마도 수십 년 전에는 그랬을 것입니다.

I don't know, Eunice, it probably is probably because somebody is called a storm.

글쎄요, 유니스, 아마도 누군가를 폭풍이라고 부르기 때문일 것입니다.

Eunice.

유니스.

Then people will be probably naming their babies.

그러면 사람들은 아마도 아기의 이름을 짓게 될 것입니다.

Eunice Now there'll be a lot of lunacy arses,

유니스 이제 미치광이 같은 놈들이 많을 텐데,

I think you're going to say they're going to name their babies still.

당신은 그들이 아기 이름을 계속 지을 거라고 말할 것 같아요.

Eunice, what's your name?

유니스, 이름이 뭐니?

Well, my name is Storm.

제 이름은 스톰입니다.

Storm.

Yeah, maybe, I think.

폭풍.

네, 아마도요.

Yeah, people say, Well, that's a good name.

예, 사람들은 말합니다. 좋은 이름이군요.

I'll use that for my newborn child.

신생아에게 사용하겠습니다.

So I think, you know, in sort of five or ten years time, there'll be lots of Eunice's

그래서 제 생각에는 5년에서 10년 정도 지나면 많은 유니스가

in school. Yes.

학교에 다닐 것입니다. 예.

So yeah, maybe that's what will happen.

네, 아마도 그렇게 될 것입니다.

Maybe that's what who knows? We'll have to wait and see.

아마 그게 누가 알겠습니까? 우리는 기다려야 할 것입니다.

What does it have to be?

A break when we get to table, will there be a storm?

그것은 무엇이어야 하는가?

우리가 테이블에 도착하면 휴식, 폭풍이 있습니까?

Tomic, do you think

Tomic,

maybe if

you were the first to suggest it or it could be a storm.

당신이 처음으로 그것을 제안했다면 아마도 폭풍이 될 수 있다고 생각합니까?

Louis or a storm?

루이 또는 폭풍?

Marcia Yes, or a storm.

Marcia 예, 아니면 폭풍입니다.

Vittoria Well, there's a storm, there's a storm brewing between Tomic and Victoria anyway.

Vittoria 음, 폭풍이 몰아치고 있습니다. 어쨌든 Tomic과 Victoria 사이에 폭풍이 몰아치고 있습니다.

You know, after last week I think there's, you know, still going on,

지난주 이후에도

the flames are still burning.

여전히 불길이 타오르고 있다고 생각합니다.

They certainly are

그들은 확실히

yes. Somebody's been to Brazil.

그렇습니다. 브라질에 가본 사람이 있습니다.

I said, Oh, that's interesting.

오, 흥미롭네요.

Oh, I'm always fascinated with what people

아, 저는 사람들이

write on the live chat

라이브 채팅에 쓰는 글에 항상 매료됩니다.

Hmm, right.

흠, 맞아요.

Very interesting.

매우 흥미로운.

Shall we say, Mr. Duncan? It seems we get away with it.

던컨 씨라고 할까요? 우리가 그것을 피하는 것 같습니다.

No, I've only, I've done it once already and I think I got away with it.

아니, 난 단지, 이미 한 번 해봤고, 내 생각엔 그만둔 것 같아.

I think I got away with swearing once today.

욕은 오늘 한 번 건진 것 같아요.

That's it.

그게 다야.

We swear at us.

맹세합니다.

Well, that happens all the time.

글쎄, 그것은 항상 발생합니다.

I'm used to that it's fair to say as many times as I'm used to that

when I walk around the neighbourhood, the neighbours always swear at us.

동네를 돌아다니면 이웃들이 항상 우리에게 욕을 한다는 것은 익숙한 만큼 여러 번 말해도 공평하다.

Yes, they use very colourful language.

예, 그들은 매우 다채로운 언어를 사용합니다.

As we walk by.

우리가 지나갈 때.

Anyway, we have a subject to talk about today.

그나저나 오늘 이야기할 주제가 있습니다. 스티브 씨의 생일을 포함해

We've talked about a lot of things already, including Mr.

이미 많은 이야기를 나눴습니다

Steve's birthday. We talked about that.

. 우리는 그것에 대해 이야기했습니다.

We've talked about the Queen of England, who apparently has officially has COVID.

우리는 공식적으로 COVID에 걸린 것으로 보이는 영국 여왕에 대해 이야기했습니다 .

But would appear

그러나

to be not not suffering too much from it.

그것으로 인해 너무 많이 고통받지 않는 것처럼 보일 것입니다.

So that's good news.

좋은 소식입니다.

I thought it would be interesting to look at some words

나는 입에 연결된 몇 가지 단어를 보는 것이 흥미로울 것이라고 생각했고

connected to

the mouth and there is Mr.

Steve literally foaming at the mouth as

what's annoyed me now.

지금 나를 짜증나게 한 것처럼 Steve 씨가 말 그대로 입에 거품을 물고 있습니다.

Is it the neighbours? I love that photograph as Mr.

이웃입니까? 저는 Steve 씨의 사진을 좋아합니다.

Steve and I think he's cleaning his teeth he doesn't look very pleased.

그리고 그가 양치질을 하고 있는 것 같은데 별로 기뻐 보이지 않습니다.

So we, we have mouth, idioms and phrases.

그래서 우리는 입, 관용구 및 구가 있습니다.

I can't stare at that photograph for the next half.

나는 다음 절반 동안 그 사진을 응시할 수 없다.

An hour.

한시간.

I kind of keep laughing that that really is so funny.

정말 너무 웃겨서 계속 웃습니다.

I don't know why if he foam at the mouth, it's an expression that's used

나는 왜 그가 입에 거품을 물고 있다면

when somebody gets really irate or angry about something and keeps talking and talking,

누군가가 무언가에 대해 정말로 화를 내거나 화를 내며 계속 말을

getting more and more angry, you can say to them, you stop foaming at the mouth

걸고 점점 더 화를 낼 때 사용하는 표현입니다. 당신은 그들에게 말할 수 있습니다.

or they guess that person is getting so angry they're foaming at the mouth. Yes.

또는 그들은 그 사람이 너무 화가 나서 입에 거품을 물고 있다고 추측합니다. 예.

To become excited or angry, you can say that

흥분하거나 화를 내려면

that person is foaming at the mouth like Mr.

그 사람이 이를 닦는 동안 Mr. Steve처럼 입에 거품을 물고 있다고 말할 수 있습니다

Steve whilst cleaning his teeth.

.

Anyway, we have some words, some very interesting words.

어쨌든, 우리는 몇 가지 단어, 매우 흥미로운 단어를 가지고 있습니다.

For example, you might tell someone to put your money where your mouth is.

예를 들어, 입이 있는 곳에 돈을 넣으라고 누군가에게 말할 수 있습니다 .

We are asking a person to prove something.

우리는 사람에게 무언가를 증명하도록 요구하고 있습니다.

So they are saying it.

그래서 그들은 그렇게 말하고 있습니다.

They are saying they can do something.

그들은 뭔가를 할 수 있다고 말하고 있습니다.

Or they are saying they are good at something.

또는 그들은 그들이 무언가를 잘한다고 말하고 있습니다. 입이 있는 곳에

You might say you must put your money where your mouth is.

돈을 넣어야 한다고 말할 수 있습니다 . 자신의 능력을 자랑하는

A good example would be a person who is boasting about their abilities.

사람이 좋은 예가 될 것입니다 . 바로 이거

Oh, yes. I'm a I'm a very good singer.

야. 나는 아주 좋은 가수입니다.

I yes, I can do that.

네, 할 수 있습니다.

I'm very good at running.

나는 달리기를 아주 잘한다.

I could do the London Marathon in record time

나는 기록적인 시간 안에 런던 마라톤을 완주할 수

and someone might say, you will now have to put your money where your mouth is.

있고 누군가는 이제 입이 있는 곳에 돈을 넣어야 할 것이라고 말할 수 있습니다.

Shows that you can do this thing that you're talking about,

당신이 말하고 있는 이 일을 할 수 있다는 것을 보여줍니다 .

the mouth being your talking, poppy boasting, saying something as you say.

입은 당신의 이야기이고, 양귀비처럼 자랑하고, 당신이 말하는 대로 말하는 것입니다.

I myself, I think I could run the London Marathon and then you might say, prove it.

나 자신이 런던 마라톤을 완주할 수 있다고 생각 하고 당신은 그것을 증명할 수 있다고 말할 것입니다.

Yeah.

Put your money where your mouth is.

응.

입이있는 곳에 돈을 넣으십시오.

Prove that what you're saying that you're going to do it.

당신이 그것을 할 것이라는 것을 당신이 말하는 것을 증명하십시오.

I mean, elect it could be literally money as well.

말 그대로 돈이 될 수도 있습니다.

We're using it figuratively.

비유적으로 사용하고 있습니다.

But you could say, for example,

하지만 예를 들어

I think that

Mr. Duncan is going to get

Mr. Duncan이

to 1 million subscribers by next week.

다음 주까지 구독자 100만 명에 도달할 것이라고 생각합니다.

And you might say, oh, come on then.

그리고 당신은 '오, 그럼 어서'라고 말할 수 있습니다.

Let's bet on that. Put your money where your mouth is.

그것에 내기하자. 입이있는 곳에 돈을 넣으십시오.

I bet you £5 it won't happen or £5 that it will.

일어나지 않을 것이라고 £5, 일어날 것이라고 £5에 걸겠습니다.

You could literally use money in that expression.

말 그대로 그 표현에 돈을 사용할 수 있습니다.

But quite often it's used figuratively, isn't it? Yes.

하지만 꽤 자주 비유적으로 사용되지 않습니까? 예.

To prove that you can do the thing that you are saying you can do,

당신이 할 수 있다고 말하는 일을 할 수 있다는 것을 증명하기 위해

you are asking the person to put their money

당신은 그 사람에게 그들의 입에 돈을 넣어달라고 요청하는 것입니다

where their mouth is.

.

Here's another one, a person he keeps boasting

여기 또 하나, 그가 계속 자랑하는 사람

or a person who keeps talking loudly.

이나 계속 큰 소리로 말하는 사람입니다.

We might say that a person is all mouth and trousers.

우리는 사람이 모두 입과 바지라고 말할 수 있습니다.

I think this is a great expression.

이것은 훌륭한 표현이라고 생각합니다.

So a person who's always talking and they are talking big about themselves,

그래서 항상 말을 많이 하는 사람은 자신에 대해 크게 이야기하고,

they are also always boasting about their abilities,

자신의 능력을 자랑하기도 하고

very similar to the previous one, in fact.

, 사실 전작과 매우 유사합니다.

So to be all mouth and trousers means

그래서 모든 입과 바지가 된다는 것은

you are always doing this, talking about yourself.

당신이 항상 자신에 대해 이야기하면서 이것을 하고 있다는 것을 의미합니다.

Or maybe you are boasting and showing off about things.

아니면 자랑하고 자랑하고 있을지도 모릅니다.

Or maybe a person who is always acting aggressively

또는 항상 입과 사용하는 단어로 공격적으로 행동하는 사람일 수도 있습니다

with their mouth and the words that they use.

.

Yes, that man was in the pub the other night.

예, 그 남자는 지난 밤에 술집에 있었습니다.

I think he wanted to start a fight,

나는 그가 싸움을 시작하고 싶었다고 생각

but he's all mouth and trousers.

하지만 그는 모두 입과 바지입니다.

Is he saying these things?

그가 이런 말을 하고 있습니까?

He's opening his mouth and saying these things, but he won't do it.

그가 입을 열어 이런 말을 하지만 실행하지 않습니다.

He's all mouth and trousers

그는 모두 입과 바지

and you can just shorten that to his own mouth. Hmm.

이며 당신은 그것을 자신의 입으로 줄일 수 있습니다. 흠.

He's all mouth.

In other words, it's somebody who just talks, says they can do things

그는 모든 입입니다.

즉, 말만 하고 할 수 있다고 말하지만

but never actually does it.

실제로는 하지 않는 사람입니다. 아시

You know, somebody might say, Oh yes, I'm going to do this, I'm going to do that.

다시피, 누군가는 이렇게 말할 수 있습니다. 오 예, 저는 이것을 할 것입니다. 저것을 할 것입니다.

And because, you know, they've said things before and never done it,

그리고 아시다시피, 그들은 전에 말을 했고 실제로 한 적이 없기 때문에,

you know, that they're the sort of person who's

그들은

just talks, just talks the talk but doesn't walk the walk. Yes.

말만 하고 말만 하고 행동으로 옮기지는 않는 그런 종류의 사람입니다. 예.

So a person who is all talk and no action,

그래서 말만 하고 행동이 없는 사람은

it's all mouth and room. It's not you.

입과 방만 있습니다. 네가 아니야.

So say you're in a pub, you're in a bar somewhere

그래서 당신이 술집에 있고, 바 어딘가에 있는데

and somebody is annoying you at the other side.

반대편에서 누군가가 당신을 성가시게 한다고 가정해 봅시다.

You know that they might be shouting

당신은 그들이 소리를

a lot or just behaving in a way that annoys you.

많이 지르거나 당신을 짜증나게 하는 방식으로 행동할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

So you might be with a group of people.

그래서 당신은 사람들과 함께있을 수 있습니다.

You might say one.

당신은 하나를 말할 수 있습니다.

Oh, I'm going to show him that he's Mr.

오, 그가 Mr.

Jenkins choking on water oh, right.

Jenkins가 물에 질식하고 있다는 걸 보여줄게 오, 맞다.

So he might say, Oh, I'm going to show him a thing or two.

그래서 그는 "오, 내가 한두 가지를 보여주겠다"고 말할지도 모릅니다.

How dare he annoys and shout like that.

어떻게 감히 짜증나게 하고 소리를 질러.

And ruin the atmosphere.

그리고 분위기를 망칩니다.

And somebody might say, Oh, you're all mouth.

그리고 누군가는 말할 수 있습니다. 오, 당신은 모두 입입니다.

You wouldn't dare go over there and say something.

당신은 감히 거기에 가서 아무 말도하지 않을 것입니다.

Okay?

So somebody might say, Yeah, he might pretend that you're

좋아요?

그래서 누군가는 이렇게 말할 수 있습니다. 예, 그는 당신이

butch and macho and you're going to sort people out.

부치와 마초인 척하고 당신은 사람들을 분류할 것입니다.

That in fact, would you?

사실 그렇게 하시겠습니까?

Because that would elicit a confrontation

그것은 대립을 이끌어 낼 것이고

and you might not be the sort of person I would be like that.

당신은 내가 그런 사람이 아닐 수도 있기 때문입니다 .

Okay, Steve, I'm just explaining what it means, you know, that's good.

좋아요, 스티브, 그게 무슨 뜻인지 설명하는 거에요. 알다시피, 좋아요.

Well, you know, I was covering for you you did a very good job.

글쎄요, 제가 당신을 위해 취재해 드린 겁니다. 당신이 아주 잘 하셨거든요.

And back on the phone, was that a new phone ringing? Oh,

그리고 다시 전화를 해보니, 새 전화벨이 울렸나요? 오,

oh, I thought it was.

오, 나는 그것이라고 생각했다.

I knew phone ringing.

나는 전화벨이 울리는 것을 알고 있었다.

Hey, Steve, this is going

이봐, 스티브,

well. I'm just covering while you were coughing, Mr.

잘되고 있어. 던컨 씨, 발을 입에 넣기 위해 기침하는 동안 가리고 있는 것뿐입니다.

Duncan, to put your foot in your mouth

I think Steve could explain this one.

스티브가 이 문제를 설명할 수 있을 것 같습니다.

Yes. That's when you that's when you say you say something,

예. 그 때 당신이 무언가를 말했을 때,

and it could be

그것은

offensive or you say something you didn't

공격적일 수 있거나 당신이 상상하지 못한 것을 말하면

imagine it might upset somebody or you you forgot what you were saying.

누군가를 화나게 할 수 있거나 당신이 말한 것을 잊어버릴 수 있습니다.

And it ended up offending somebody. Yes. Yeah.

그리고 그것은 결국 누군가를 화나게 했습니다. 예. 응.

Yeah.

To say the wrong thing, gypped yourself up in some way,

응.

잘못된 말을 하기 위해, 어떤 식으로든 자신을 기피하기 위해, 하지

reveal something you shouldn't have done

말았어야 할 일을 드러내기 위해

you put your foot in it.

발을 들여놓았습니다.

I do this a lot.

나는 이것을 많이한다. 알

You know, you could just say you put your foot in it.

다시피, 당신은 당신이 그것에 발을 넣었다고 말할 수 있습니다.

The it being your mouth,

그것이 당신의 입이라면

put your foot in your mouth or you put your foot in it.

입에 발을 넣거나 발을 넣습니다.

And it just means that you you look silly

그리고 그것은 당신이 어리석은 말을 했기 때문에 당신이 어리석게 보인다는 것을 의미합니다

because you said something stupid.

.

Yeah. It's just to say the wrong thing.

응. 옳지 못한 말을 하는 것뿐입니다.

At the wrong moment and you put your foot in your mouth.

잘못된 순간에 발을 입에 넣었습니다.

One of my favourite ones must be of Mr. Steve's.

내가 가장 좋아하는 것 중 하나는 Mr. Steve의 것임에 틀림없다.

When we were, we had an Easter live stream and I was eating

우리가 있을 때, 우리는 부활절 생중계를 했고 나는

lots of Easter eggs and Steve said that I'm getting fat.

부활절 달걀을 많이 먹고 있었고 Steve는 내가 살이 찐다고 말했습니다.

And I said, yes, my stomach is getting really big.

그리고 저는 말했습니다. 예, 배가 정말 커지고 있습니다.

And then Steve says, I think you're going to have a chocolate baby.

그리고 나서 Steve가 말합니다. 당신은 초콜렛 아기를 갖게 될 것 같아요.

And I think, I think that, that, that, that may be taken

그리고 나는

the wrong way, even though we know what you meant.

당신이 의미하는 바를 알고 있음에도 불구하고 잘못된 방향으로 받아들여질 수 있다고 생각합니다.

Yeah.

But you know, people are very sensitive nowadays, very sensitive about these things.

응.

하지만 아시다시피 요즘 사람들은 매우 민감합니다. 이러한 것들에 대해 매우 민감합니다.

Even though Mr. Steve meant it as a joke.

스티브 씨가 농담으로 한 말인데도.

You might say that in technically maybe Mr.

기술적으로

Steve put his foot in his mouth.

Steve 씨가 발을 입에 넣었다고 말할 수 있습니다.

I do it all the time as well.

저도 상시로 합니다.

I often say the wrong thing, the wrong way to put your foot in it.

나는 종종 잘못된 말, 그것에 발을 들이는 잘못된 방법을 말합니다.

You normally shorten it to, Oh, I've put my foot in it now, haven't I?

당신은 일반적으로 그것을 줄여서, 오, 나는 지금 내 발을 넣어 , 그렇지?

So you can say something that, you know, you might say that

그래서 당신은

you might have a group of people, then you might be saying something about somebody

어떤 사람들이 있을 수 있다고 말할 수 있고, 누군가에 대해 말하고 있을 수 있고

and you don't know that other people don't know this information and it might upset them. Yes.

다른 사람들이 이 정보를 모른다는 것을 모르고 그것이 그들을 화나게 할 수 있다는 것을 알 수 있습니다. . 예.

And they might say, well, I didn't know that.

그리고 그들은 말할지도 모릅니다. 음, 나는 그것을 몰랐습니다.

He said, Oh, I've put my foot in it.

그는 말했다, 오, 나는 그것에 내 발을 담았습니다.

You might reveal something about somebody in a social situation.

사회적 상황에서 누군가에 대한 무언가를 밝힐 수 있습니다.

Maybe someone's planning to get married.

누군가 결혼을 계획하고 있을지도 모릅니다.

And they told you, but they didn't want you to tell anybody else.

그리고 그들은 당신에게 말했지만 당신이 다른 사람에게 말하는 것을 원하지 않았습니다.

And then you reveal it accidentally.

그리고 우연히 공개합니다.

And then somebody says, What?

그리고 나서 누군가가 말합니다.

Who's getting married while Rebecca is getting married?

레베카가 결혼하는 동안 누가 결혼하나요?

But I've put my foot in it now.

하지만 지금은 발을 들여놓았습니다.

You didn't mean to say it.

당신은 그것을 말할 의도가 아니었다.

Yeah. You know, it's something you didn't mean to do. That's it.

응. 알다시피, 그것은 당신이 의도하지 않은 일입니다. 그게 다야.

But to put your foot in your mouth means you you say the wrong thing, you make a mistake.

하지만 발을 입에 넣는다는 것은 잘못된 말을 하고 실수를 한다는 뜻입니다.

Whilst talking.

말하는 동안.

Oh, word of mouth.

아, 입소문. 그건

I like this one, by the way.

그렇고, 나는 이것을 좋아합니다.

Sorry for the coughing, but it's a bit dry in here.

기침해서 미안하지만 여기는 좀 건조해요.

The air is very dry, and my throat becomes a little dry.

공기가 매우 건조 하고 목이 약간 건조해집니다.

That's why I have my water.

그것이 내가 물을 가지고 있는 이유입니다.

You see, it's not vodka.

보시다시피 보드카가 아닙니다.

It's definitely water.

확실히 물입니다.

Word of mouth.

입소문.

The way in which news or something

소식이나 어떤 것이 한

can be passed from one person to another.

사람에게서 다른 사람에게 전달되는 방식.

Maybe some information, maybe something new

어떤 정보일 수도 있고,

that you've just found out

from another person who told you all about it.

당신에게 모든 것을 말해준 다른 사람에게서 방금 발견한 새로운 것일 수도 있습니다.

You can say that you heard about it through word of mouth. Yes.

입소문으로 들었다고 할 수 있습니다. 예.

So you didn't see it written down?

그래서 적어놓은 거 못 봤어?

It was just passed on from one person to another.

그것은 단지 한 사람에서 다른 사람으로 전달되었습니다.

Incidentally, going back to that last phrase, put your foot in it.

덧붙여서 마지막 문구로 돌아가서 발을 넣으십시오.

Victoria has a very

빅토리아는 매우

correctly said.

정확하게 말했습니다.

You could say it was a gaffe.

실수였다고 할 수 있습니다.

A gaffe, yes.

네.

Something that was said inappropriately that probably could well cause problems.

아마도 문제를 일으킬 수 있는 부적절하게 말한 것.

So, yes, thanks for that.

네, 감사합니다.

And Autumn says put your foot in your keyboard.

그리고 Autumn은 키보드에 발을 올려놓으라고 말합니다.

Yes. Well, yeah, because you can

예. 네, 사람들을 화나게 할 수도 있는

write things down from your keyboard that could upset people as well.

것들을 키보드로 적을 수 있기 때문입니다 .

Could be the wrong thing.

You said so maybe you've created a new expression.

잘못된 것일 수 있습니다.

당신은 아마도 당신이 새로운 표현을 만들었을 것이라고 말했습니다.

Look at that, Mr.

저것 좀 보세요,

Duncan.

던컨 씨.

It's absolutely tipping it down with rain that it's that storm.

비가 그 폭풍이라는 것을 절대적으로 알려줍니다.

Frederick. Yes, right.

프레드릭. 네, 그러죠.

Yes. It's getting worse is the point I was making. Yes.

예. 점점 더 나빠지고 있다는 것이 내가 말한 요점입니다. 예.

Storm Frederick,

스톰 프레드릭,

it's by the way,

그건 그렇고,

talking of weather, you see we think we've had it bad with weather

날씨에 대해 말하자면, 우리는 여기 영국의 날씨가 나빴다고 생각하지만,

here in the UK, but, you know, with our bad storm.

나쁜 폭풍으로 말입니다.

But in fact, in Brazil, they've had these horrendous mudslides haven't they?

하지만 사실, 브라질에서는 이런 끔찍한 산사태가 있었습니다. 그렇죠?

Yeah, that was on the news.

네, 뉴스에 나왔어요.

So for Masi and other people watching,

그래서 Masi와 다른 사람들이 지켜보는 가운데

it was it was horrible to see these very graphic

pictures of mudslides in Brazil this week.

이번 주에 브라질에서 발생한 산사태의 생생한 사진을 보는 것은 끔찍했습니다.

So, you know, we're not the only ones to have bad weather.

날씨가 좋지 않은 것은 우리만이 아닙니다.

In fact, we normally get quite mild weather.

사실, 우리는 보통 아주 온화한 날씨를 보입니다.

So that's why it's very unusual for us, even though in real terms,

그렇기 때문에 실제로는

it's not causing any real distress to people.

사람들에게 어떤 실질적인 고통도 일으키지 않지만 우리에게는 매우 이례적인 일입니다. 스톰 유니스로 인해

I think a few people died, but not many over 100 well through Storm Eunice.

죽은 사람은 몇 명은 아니었지만 100명이 넘는 사람들은 많지 않았습니다 .

No, no. You obviously.

아니 아니. 당신은 분명히.

I know. I but I was saying in the U.

알아요. 하지만 나는 미국에서 말하고 있었습니다.

Oh, I see.

아, 알겠습니다.

In Brazil, there was a large loss of life and fortunately very terrible.

브라질에서는 큰 인명 손실이 있었고 다행스럽게도 매우 끔찍했습니다.

But I think three people lost their lives here because of Storm Eunice.

그런데 여기서 스톰 유니스 때문에 세 사람이 목숨을 잃은 것 같아요 .

So some people might say that's a good thing, but not for the three people who lost their lives.

그래서 어떤 사람들은 그것이 좋은 것이라고 말할 수도 있지만 목숨을 잃은 세 사람에게는 그렇지 않습니다.

Yeah, it was a good one, Laura.

그래, 좋았어, 로라.

Okay. It went viral through word of mouth.

좋아요. 입소문을 타고 퍼졌습니다.

Can you say that?

그렇게 말할 수 있습니까?

Um, yes.

음, 네.

I suppose nowadays we often use the word meme

요즘 우리는 인터넷을 통해 퍼진 어떤 것을 나타내기 위해 밈이라는 단어를 자주 사용한다고 생각합니다

to show something that's been spread through the Internet.

.

May be something that people have found out about.

사람들이 알게 된 것일 수 있습니다.

So yes, we might.

네, 그럴 수도 있습니다.

We might actually use that instead word of mouth or maybe through the Internet.

우리는 실제로 입소문이나 인터넷을 통해 대신 사용할 수 있습니다 .

We often say that something spreads virally or

우리는 종종 어떤 것이 바이러스처럼 퍼지거나

something goes viral.

어떤 것이 바이러스처럼 퍼진다고 말합니다.

It spreads normally through the Internet.

인터넷을 통해 정상적으로 퍼집니다. 술에 취하거나 술을 마시면서 한 사람에게서 다른 사람에게

People passing on the information from one person to another,

정보를 전달하는 사람들

drunk or drink.

.

If someone is talking too much, we call them mouthy. Yes.

누군가 말이 너무 많으면 우리는 그들을 mouthy라고 부릅니다. 예.

Or mouthy.

아니면 입이.

Yes, yes.

예, 예.

Always giving it that.

항상 그것을 제공합니다.

They're a bit mouthy.

그들은 약간 말이 많습니다.

If you're in a restaurant and someone's talking a lot in the next table,

당신이 식당에 있고 옆 테이블에서 누군가가 말을 많이 하고 있다면,

you might say, listen up them.

들어봐라고 말할 수 있습니다.

They're mouthy.

그들은 말이 많다.

You just mean somebody is always talking a lot and can be heard all the time.

당신은 누군가가 항상 말을 많이 하고 항상 들을 수 있다는 것을 의미합니다.

Annoying.

짜증 나는.

If somebody is mouthy, you're saying that they're annoying.

누군가 입이 거칠다면, 당신은 그들이 짜증난다고 말하는 것입니다.

You don't use that phrase in a positive sense.

당신은 그 문구를 긍정적인 의미로 사용하지 않습니다.

Oh, you're mouthy.

오, 당신은 말이 많습니다.

It's it's in a negative sense.

부정적인 의미로 말이다.

You don't like it.

당신은 그것을 좋아하지 않는다.

It's annoying a person who likes to talk about themselves or maybe a person

자신에 대해 이야기하기를 좋아하는 사람이나 자신이

who is a little arrogant with the way that they speak or just never stops talking. Hmm.

말하는 방식에 약간 오만하거나 말을 멈추지 않는 사람을 짜증나게 합니다. 흠.

Oh, they're a bit mouthy. Hmm.

오, 그들은 약간 말이 많습니다. 흠.

Here's another one, Steve.

여기 또 다른 사람이 있습니다, 스티브.

To mouth off.

입을 다물어.

That's right. Yes.

좋아요. 예.

If you mouth off at someone it means you are losing your temper.

누군가에게 입을 다물면 화를 내고 있다는 뜻입니다.

You are shouting at someone to mouth off at someone.

당신은 누군가에게 입을 다물기 위해 누군가에게 소리치고 있습니다.

Maybe you are using insults, verbal insults.

어쩌면 당신은 모욕, 구두 모욕을 사용하고 있습니다.

You are saying bad things to another person you mouth off at.

당신은 입을 다물고 있는 다른 사람에게 나쁜 말을 하고 있습니다 .

Look, so this is being used as a verb to mouth off

보세요, 그래서 이것은 입을 다물다라는 동사로 사용되고 있는데

is to to verbally abuse or shout at someone.

누군가에게 욕설을 하거나 소리를 지르는 것입니다.

Yes. Yes.

예. 예.

That is a quite a commonly used expression.

꽤 자주 쓰이는 표현입니다.

It is that he mouthed off

to his friend in the restaurant

식당에서 친구를

because they were annoying them. Hmm.

귀찮게 했기 때문에 입을 다물었다는 것이다. 흠.

Thank you for your comments about the storm. Yes.

폭풍에 대한 귀하의 의견에 감사드립니다. 예.

Storm Franklin is the new storm

스톰 프랭클린은

that is coming past at the moment, and that's what you can see

현재 지나가고 있는 새로운 스톰이며, 바로

battering

the UK and especially England at this very moment in time.

이 순간에 영국, 특히 영국을 강타하고 있는 것을 볼 수 있습니다.

You might you might leave people

사람들이

open mouthed.

입을 벌리고 있을 수도 있습니다.

You're so surprised and shocked by what somebody said.

당신은 누군가의 말에 너무 놀라고 충격을 받았습니다.

You can't respond verbally.

말로 대답할 수 없습니다.

You so shocked that you just

당신은

somebody says something shocking.

누군가 충격적인 말을 할 정도로 충격을 받았습니다.

They might say something offensive to you, swear you call you a horrible name,

그들은 당신에게 불쾌한 말을 할 수도 있고, 당신이 끔찍한 이름이라고 맹세하거나 그들이

or it might be some information they're telling you about.

당신에게 말하는 정보일 수도 있습니다.

That's shocking.

충격적입니다.

And you're just so

그리고 당신은 너무

shocked that you can't say anything.

놀라서 아무 말도 할 수 없습니다.

No, it leaves you stunned, shocked, open mouthed.

아니요, 그것은 당신을 기절시키고 충격을 주며 입을 벌리게 만듭니다.

And yeah, people do that.

그리고 네, 사람들이 그렇게 합니다.

I might say something horrible to Mr. Duncan.

Duncan 씨에게 끔찍한 말을 할 수도 있습니다.

I probably will after this show is finished. Why?

아마 이 쇼가 끝나면. 왜?

I'm only joking.

그냥 장난이야.

What if I did not leave Mr. Duncan open?

Duncan 씨를 열어두지 않으면 어떻게 됩니까?

I'm just joking.

농담이야.

You say I'm joking or I'm I'm

당신은 내가 농담을 하고 있다고 말하거나 내가 농담이라고

but yes, you know, we

하지만 네, 알다시피, 우리는

we often get things said to us on the live stream

종종

by certain people whose names we won't mention

이름을 언급하지 않을 특정 사람들이 라이브 스트림에서 우리에게 말한

that leave us open mouthed with shock.

것을 듣고 충격에 입을 벌리고 있습니다.

Yes, you can't you can also say bad things about another person.

예, 다른 사람에 대해 나쁜 말을 할 수도 없습니다.

You can bad mouth someone. Bad mouth you.

당신은 누군가를 나쁜 입을 수 있습니다. 나쁜 입 당신.

All right?

괜찮은?

That is also a phrase.

그것도 명언입니다.

If you bad mouth someone, it means you say bad things about someone.

만약 당신이 누군가를 나쁘게 입힌다는 것은 누군가에 대해 나쁜 말을 한다는 것을 의미합니다.

You have. This is something we're always doing at work.

당신은 가지고 있습니다. 이것은 우리가 직장에서 항상 하는 일입니다.

Yes. Behind people's backs.

예. 사람들의 등 뒤에서.

If you do something behind someone's back,

누군가의 등 뒤에서 무언가를 한다면, 그 사람은

it means they don't know just doing it.

단지 그것을 하고 있다는 것을 모른다는 뜻입니다.

And we're always badmouthing other people at work.

그리고 우리는 항상 직장에서 다른 사람들을 욕하고 있습니다.

It's a horrible trait.

무서운 특성입니다.

It's a horrible thing to do.

끔찍한 일입니다.

But friends, colleagues at work will phone up each other

그러나 친구, 직장 동료는 서로 전화를 걸어 Zoom 회의에서 보여준 행동에 대해

and we'll talk about some other colleague

다른 동료에 대해 이야기하고

about some behaviour that they displayed in

a Zoom meeting and we all go to work.

모두 출근합니다.

Did you see them fancy saying that, you know, they're what an idiot, they're idiots.

당신도 알다시피, 그들은 정말 바보야, 그들은 바보야.

Or you might be saying something nasty about somebody say you're bad mouthing some days

또는 누군가가 당신의 입이 나쁘다고 말하는 사람에 대해 불쾌한 말을 하고 있을 수도 있습니다

you might just be criticising them, talking behind their back.

.

Here's another one, Steve.

여기 또 다른 사람이 있습니다, 스티브.

Moving on. Yes,

계속. 예,

tongue in cheek, something that is being said as a joke,

뺨에 혀를 대는 것, 농담으로 말하는 것,

something that is being said that isn't meant.

의도하지 않은 것을 말하는 것입니다. 가벼운 마음으로

It is just something that is being said

말하는 것뿐입니다

in a light hearted way.

.

Something is a little bit tongue in cheek.

뭔가 뺨에 약간의 혀가 있습니다.

So it's something you're saying it might sound serious it might sound like something

그래서 당신이 말하는 것이 심각하게 들릴 수도 있고 비열하거나 나쁘게 들릴 수도

that is maybe mean or bad,

but you're actually using it tongue in cheek.

있지만 실제로는 그것을 뺨에 혀로 사용하고 있습니다.

You are using it light heartedly.

가벼운 마음으로 사용하고 계십니다.

Yes. You might suggest to somebody, why don't you

예. 당신은 누군가에게 제안할 수 있습니다. 당신이

you might see two you know, two friends that

아는 두 친구, 잘 지내는 두 친구를 보는 것이 어떻습니까?

get on quite well together

or that they we seem to be going out together places

또는 그들은 우리가 낭만적인 관계가 없다고 생각하는 장소에 함께 외출하는 것 같다고 제안할 수 있습니다.

you don't think there's any romantic involvement, but you might say, oh,

말해봐, 오,

why don't you two get married

둘이 뺨 맞대고 결혼하는 게 어때

tongue in cheek?

?

You don't really mean it.

당신은 정말로 그것을 의미하지 않습니다.

You're just sort of a bit of a joke to see what response you might get.

당신은 당신이 어떤 반응을 얻을 수 있는지 보기 위한 약간의 농담일 뿐입니다.

And literally, you could put your tongue in cheek at the same time to indicate that you are joking.

그리고 문자 그대로, 당신 이 농담하고 있다는 것을 나타내기 위해 동시에 혀를 뺨에 대고 있을 수 있습니다.

I've never seen anyone do that. Yes. Well, yes, you do.

저는 그런 사람을 본 적이 없습니다. 예. 네, 그렇습니다. 예

You said, yeah, well, you can even say, Oh, why don't you two get

, 글쎄요, 오, 둘이

married?

결혼하는 게 어때요?

Tongue in cheek.

뺨에 혀.

I just say, literally, that is, you're indicating that you're joking.

말 그대로 농담을 하고 있다는 뜻입니다.

I've never I've I've never seen anyone make a joke and then go

나는 한 번도 누군가가 농담을 하고 나서 하는 것을 본 적이 없습니다.

oh, quite so obviously

오, 아주 명백하게

is that I think people understand what I mean,

사람들이 내 말을 이해한다고 생각합니다

tongue in cheek.

.

But that's where the expression comes from. Yes.

그런데 거기서 나온 표현입니다. 예.

I know, I know. I'm joking.

내가 알지. 농담이야.

Okay, Steve, I hope it is anyway. I hope it is.

좋아, 스티브, 어쨌든 그랬으면 좋겠어. 그러길 바랍니다.

We've had a good suggestion from Jemmy.

우리는 Jemmy로부터 좋은 제안을 받았습니다.

I mean, you might have this one anyway. On your list.

내 말은, 당신은 어쨌든 이것을 가질 수 있습니다. 목록에 있습니다.

Okay, I've heard the phrase.

좋아, 나는 문구를 들었다.

Don't put words into my mouth.

내 입에 말을 넣지 마십시오.

Yeah, don't put words in my mouth. Yes.

그래, 내 입에 말을 넣지 마십시오. 예.

Maybe you are repeating something that another person has said, but you change

아마도 당신은 다른 사람이 말한 것을 반복하고 있을 수 있지만, 당신은

what they've said to make it appear

그들이 말한 것을 다른 것으로 보이

to be something different or maybe something more offensive.

거나 더 공격적인 것으로 보이도록 변경합니다.

You might say that the person said

당신은 그 사람이

something that they didn't say it all. Yes.

모든 것을 말하지 않은 무언가를 말했다고 말할 수 있습니다. 예.

You are putting words into that person's mouth.

당신은 그 사람의 입에 말을 넣고 있습니다.

You paraphrase something that somebody said or you might say something to somebody,

당신은 누군가가 말한 것을 의역하거나 누군가에게 무언가를 말할 수 있습니다.

they misinterpret it or they deliberately repeat back something to you.

그들은 그것을 잘못 해석하거나 의도적으로 당신에게 무언가를 반복합니다.

And it's totally different from what you actually meant.

그리고 그것은 당신이 실제로 의미했던 것과 완전히 다릅니다.

So and

그래서 누군가를 화나게 할 때

that quite often comes up when you're offending somebody.

꽤 자주 나타납니다 .

Maybe. Yes, maybe it may.

아마도. 예, 그럴 수도 있습니다.

Maybe somebody at work suggests that oh, oh.

직장에서 누군가가 오, 오라고 제안할 수도 있습니다.

You might say to some your boss might come to you or you might get

당신은 당신의 상사가 당신에게 올지도 모른다고 누군가에게 말할 수도 있고

your boss might come to you and say

당신의 상사가 당신에게 와서

yes. Can you try and hit your targets?

예라고 말할 수도 있습니다. 당신은 당신의 목표를 시도하고 맞출 수 있습니까?

This week, please?

이번주 부탁드려요?

And you and you might say, what are you saying?

그리고 당신과 당신은 말할 수 있습니다, 당신은 무엇을 말하고 있습니까?

I'm not doing my job properly.

나는 내 일을 제대로 하고 있지 않다.

And the boss comes back and says, I don't put words into my mouth.

그리고 사장님이 돌아와서 " 말을 입에 넣지 않는다"고 합니다.

I'm not saying that.

나는 그렇게 말하는 것이 아닙니다.

I'm just saying, can you get your targets this week, please? Yes.

이번 주에 목표를 달성할 수 있겠습니까? 예.

You know, so you may be suggest something more

그래서 그들이 실제로 말하려는 것보다 더 많은 것을 제안할 수 있습니다

than what they're actually trying to say to you. Yes.

. 예.

So you might say

그래서

another example could be Mr.

또 다른 예가 미스터

Duke. You

듀크라고 말할 수 있습니다. 라고

you might say

말할 수 있습니다

to be.

.

All right, let's move on, because Mr. Nothing is nothing.

좋아, 다음으로 넘어가자. Mr. Nothing은 아무것도 아니다.

No. I'm intrigued to find out what happens next.

아니요. 다음에 무슨 일이 일어날지 궁금합니다.

It's fine.

괜찮아.

It's funny. Well, I probably can't remember.

웃기다. 글쎄요, 아마 기억이 나지 않을 겁니다.

And I was thinking, oh, okay. Yeah.

그리고 저는 생각했습니다. 오, 알겠습니다. 응.

It's just it's when you it's when you suggest it.

그것은 당신이 그것을 제안할 때입니다.

Maybe you come back with

어쩌면 당신이 돌아오거나

or somebody comes back to you with something and it's more than what you actually meant.

누군가가 당신에게 무언가를 가지고 돌아올 수도 있고 그것은 당신이 실제로 의미했던 것보다 더 많은 것입니다.

Yes. Or different or different. Yes.

예. 또는 다르거나 다릅니다. 예.

Yes. You misinterpret what someone has said.

예. 당신은 누군가가 말한 것을 잘못 해석합니다.

You put words into their mouth. Yes.

당신은 그들의 입에 말을 넣어줍니다. 예.

You might say, oh, that that just looks a bit tight on you.

오, 그건 좀 타이트해 보인다고 말할 수도 있습니다.

And the person might

그러면 그 사람이

come back and say, well, are you saying I'm fat?

돌아와서 이렇게 말할 수도 있습니다. 제가 뚱뚱하다는 말씀이신가요?

You know, I know.

알다시피, 알아.

I didn't mean that. You know, you're putting words into my mouth.

나는 그런 뜻이 아니었다. 당신은 내 입에 말을 넣고 있습니다.

I'm just saying that dress looks a bit tight.

그 드레스가 좀 타이트해 보인다는 말이에요.

I didn't say fat. I said plump.

나는 뚱뚱하다고 말하지 않았다. 나는 통통하다고 말했다.

I'm putting words into my mouth.

말을 입에 담고 있습니다.

Here you go. It's a good one. Thanks, Jemmy.

여기 있습니다. 좋은 것입니다. 고마워, 제미.

If someone says something that makes you angry,

누군가가 당신을 화나게 하는 말을 한다면,

you might have to stop yourself from reacting so what will you do?

당신은 반응을 멈춰야 할지도 모릅니다. 그러면 당신은 어떻게 하시겠습니까?

You will bite your tongue.

당신은 당신의 혀를 깨물 것입니다.

Not literally.

문자 그대로가 아닙니다.

You don't do it.

당신은 그것을하지 않습니다.

You don't actually bite your tongue.

당신은 실제로 당신의 혀를 물지 않습니다.

But you you hold back saying what you want to say.

그러나 당신은 당신이 말하고 싶은 것을 말하지 않습니다.

Maybe a person is is making you angry.

어떤 사람이 당신을 화나게 하고 있을지도 모릅니다.

Like.

좋다.

Like the way I'm apparently I'm making Mr.

내가 분명히 오늘 Mr. Steve를 화나게 만들고 있는 것처럼요

Steve angry today. I don't know why.

. 이유를 모르겠습니다.

No, I'm being lovely.

아니, 난 사랑스러워지고 있어.

I'm over it now. I'm like a little kitten.

이제 끝났습니다. 나는 작은 새끼 고양이 같다.

I'm like a little cat curled up on your lap.

나는 당신의 무릎에 웅크리고 있는 작은 고양이 같아요.

And now and again, I will stand up and lick your face.

그리고 때때로 나는 일어나서 당신의 얼굴을 핥을 것입니다.

Bite your tongue.

혀를 깨물다.

It means you bite

your tongue figuratively.

비유적으로 혀를 깨물다는 뜻입니다.

You are holding back.

당신은 주저하고 있습니다.

You are stopping yourself from losing your temper, stopping his heart from saying something.

당신은 화를 내지 않고 그의 마음이 무언가를 말하지 못하도록 막고 있습니다.

You might want to say something.

뭔가 말하고 싶을 수도 있습니다. 라이브 채팅에서

I mean, there are times when I see comments from people on the live chat I really want to say something.

사람들의 댓글을 보면 정말 하고 싶은 말을 하고 싶을 때가 있어요.

I have to bite my tongue because I don't want to upset people.

사람들을 화나게 하고 싶지 않기 때문에 혀를 깨물어야 합니다.

I'm joking.

농담이야.

But yes, you might be in a you know,

하지만 예, 당신이 알고 있는 상황에 있을 수도 있고

you might be talking to somebody and you want to say to them,

누군가와 이야기하고 있을 수도 있고 그들에게 말하고 싶을 수도 있습니다

for goodness sake, you know, but you think, no, that would be offensive.

.

It might upset that person.

그 사람을 화나게 할 수도 있습니다.

Therefore, you hold back from saying literally what you want to say

따라서

just through maybe social etiquette or because you don't want to upset that person.

사회적 에티켓을 통해서나 그 사람을 화나게 하고 싶지 않기 때문에 말하고 싶은 것을 문자 그대로 말하는 것을 자제합니다.

But yeah.

하지만 그래.

So that said, yes, you find quite often you have to bite your tongue

즉, 예,

because you want to say something, but, you know, you can't see stopping yourself because it would offend

무언가를 말하고 싶기 때문에 혀를 깨물어야 하는 경우가 꽤 많습니다.

or could be socially unacceptable to say something definite on time.

.

Definitely yes.

분명하게 예입니다.

That's it.

그게 다야.

Yeah. And we we often get that in conversations with friends.

응. 그리고 우리는 종종 친구들과의 대화에서 그것을 얻습니다.

You see something happening in a room and you want to comment maybe on somebody's appearance,

당신은 방에서 어떤 일이 일어나고 있는 것을 보고 누군가의 외모에 대해 논평하고 싶을 수도 있고,

maybe they're wearing something inappropriate, maybe they're doing something

그들이 부적절한 옷을 입고 있을 수도 있고, 그들이

that you think is inappropriate and you want to say something, but you don't want

당신이 생각하기에 부적절하다고 생각하는 일을 하고 있을 수도 있고 , 당신이 말하고 싶은 말을 하고 싶지만 하고 싶지 않을 수도 있습니다.

to bite my tongue there because you could get yourself into trouble.

당신이 곤경에 빠질 수 있기 때문에 거기에서 내 혀를 깨물십시오.

It's, you know, you, you don't say something because you fear the repercussions on yourself.

당신은 당신 자신에게 미칠 영향이 두려워 아무 말도 하지 않는 것입니다.

If you were to say that, that's it, pretty good.

당신이 그렇게 말한다면, 그것으로 충분합니다.

Here we go.

It's another one now on the screen to become tongue tied

시작합니다.

이제 화면에 혀가 묶이는 또 다른

so of course, your tongue is in your mouth.

것이므로 물론 혀가 입에 있습니다.

And that's what we're talking about, mouth. And

그리고 그것이 우리가 말하는 것입니다, 입.

I suppose we could talk about other parts of your mouth.

입의 다른 부분에 대해서도 이야기할 수 있을 것 같습니다.

As well.

So to become tongue tied means

또한.

따라서 혀가 묶여 있다는 것은

you you find it difficult to express yourself.

자신을 표현하기 어렵다는 것을 의미합니다.

You find that you don't have the words that you want to use.

사용하고 싶은 단어가 없다는 것을 알게 됩니다.

You can't think of what to say.

당신은 무슨 말을 해야할지 생각할 수 없습니다.

Or maybe you just feel so nervous

아니면 너무 긴장

or afraid that you can't speak.

하거나 두려워서 말을 할 수 없을 수도 있습니다.

You want to say something, but you become

당신은 무언가를 말하고 싶지만

tongue tied or tongue tied, you know, tongue

혀가 묶이거나 혀가 묶여 있습니다. 혀가

it's almost as if your your tongue is become knotted.

마치 혀가 매듭이 된 것과 같습니다.

It is turned into something that you can't use. Yeah.

사용할 수 없는 상태가 됩니다. 응.

Somebody says to you, oh, can you just get up and tell this

누군가 당신에게 말합니다. 오, 그냥 일어나서

this group of people, you know, something?

이 그룹의 사람들에게 무언가를 말할 수 있습니까?

You know, you might be a public somebody might ask you to stand up and say something.

아시다시피, 여러분은 대중일 수도 있고 누군가 여러분에게 일어서서 말하라고 요청할 수도 있습니다.

Suddenly

갑자기 한

in front of a group of people and you're quite nervous about it.

무리의 사람들 앞에서 당신은 그것에 대해 상당히 긴장합니다.

And you stand up and because the nerves affect you,

그리고 당신은 일어 서서 신경이 당신에게 영향을 미치기 때문에

your speech process, you sound nervous, your tongue very long.

당신의 언어 과정, 당신은 긴장하고 혀가 매우 길어집니다.

I can't get the words out.

말이 나오지 않습니다.

Literally feels like your tongue is not working properly.

말 그대로 혀가 제대로 작동하지 않는 것처럼 느껴집니다 .

Tongue tied. It's tied up.

혀 묶여. 묶여 있습니다.

And you can't get your words out because of nerves. Yes.

그리고 당신은 신경 때문에 당신의 말을 꺼낼 수 없습니다 . 예.

So you become tongue tied maybe sometimes it's not nerves.

그래서 당신은 혀가 묶이게 됩니다. 때때로 그것은 신경이 아닙니다.

I mean, I often get tongue tied on the live stream. Yes.

내 말은, 나는 종종 라이브 스트림에서 혀가 묶여 있습니다. 예.

But it probably is all down to you worrying what people will think

하지만

because I'm trying to read the live stream and comment at the same time.

실시간 스트림을 읽고 댓글을 동시에 읽으려고 하기 때문에 사람들이 어떻게 생각할지 걱정하는 것은 아마도 여러분의 책임일 것입니다 .

Maybe there is a beautiful girl or a beautiful man or a beautiful person.

아름다운 소녀 나 아름다운 남자 또는 아름다운 사람이 있을 수 있습니다.

Maybe there is a right.

권리가 있을지도 모릅니다.

And you want to ask them out on a date? Yes.

그리고 당신은 그들에게 데이트를 신청하고 싶습니까? 예.

But you and you go up to them and you say hi

하지만 당신과 당신은 그들에게 다가가 인사를 합니다.

oh, oh,

오, 오,

you become tongue tied because you can't you're too nervous.

당신은 너무 긴장해서 할 수 없기 때문에 혀가 묶여 있습니다.

You are afraid to ask that person out on a date.

당신은 그 사람에게 데이트 신청을 하는 것을 두려워합니다.

So instead you say nothing because you become tongue tied

그래서 대신 당신은 혀가 묶여 있기 때문에 아무 말도 하지 않고 "

and it

says, Can you say big mouth? Yes.

입 크게 말할 수 있습니까?" 예.

Yes. The person who won't stop talking a person

예. 말을 멈추지 않는 사람

who talks all the time and won't shut their mouth,

입 다물지 않고 계속 말하는 사람

we can say that they have a big mouth particularly.

특히 입이 크다고 할 수 있다.

Yeah. Or they are a big mouth particularly.

응. 또는 그들은 특히 큰 입입니다.

They're talking about themselves a lot or what a big mouth.

그들은 자신에 대해 많이 이야기하거나 큰 입으로 말하고 있습니다.

Usually that. Is that correct?

보통 그. 그 맞습니까?

They're usually showing off about themselves. Is that right? Yes.

그들은 보통 자신에 대해 과시하고 있습니다. 맞습니까? 예.

A person who boasts a person who constantly wants to give their opinion about things

사물에 대해 끊임없이 자신의 의견을 말하고 싶어하는 사람을 자랑하는 사람은

got a big mouth full, a big mouth who was talking about themselves

큰 입을 가득 채웠고, 자신과 자신이 한 일, 생일 등에 대해 이야기하는 큰 입을 얻었습니다

and what they've done and their birthdays and that's, you know, that sort of thing.

.

Not me in all, he says I often become tongue

전혀 내가 아니라, 그는 내가

tied every time I have to express myself in English.

영어로 자신을 표현해야 할 때마다 종종 말문이 막히는 경우가 많다고 말합니다.

Well, competence, you build your confidence.

글쎄, 능력, 당신은 당신의 자신감을 구축합니다.

You try to do that as much as you can.

최대한 그렇게 하려고 합니다.

And then over time, you will become more confident.

그리고 시간이 지남에 따라 더 자신감이 생길 것입니다.

Confidence is something you have to build over time.

자신감은 시간이 지남에 따라 구축해야 하는 것입니다.

It doesn't come quickly.

그것은 빨리 오지 않습니다.

You have to practise. You have to become more

연습을 해야 합니다.

confident as time goes by.

시간이 지날수록 더 자신감을 가져야 합니다.

That's it. Exactly.

그게 다야. 정확히.

You might tell someone,

당신은 누군가에게 "

Hold your tongue, hold your tongue.

혀를 잡아라, 혀를 잡아라"라고 말할 수 있습니다.

It means you are telling them to be quiet.

그것은 당신이 그들에게 조용히하라고 말하는 것을 의미합니다.

Stop talking, hold your tongue.

말을 멈추고 혀를 잡으십시오.

Don't say anything because you might regret it.

후회할지도 모르니까 아무 말도 하지 마.

You might say something that you will regret.

후회할 말을 할 수도 있습니다.

So you might say, Hold your tongue

그래서 당신은 말할 수 있습니다. 혀를

stop.

Or maybe you start to say something

멈추십시오.

또는 당신이 무언가를 말하기 시작

and maybe the other person is getting angry and they say, Don't say that.

하고 다른 사람이 화를 내며 그들이 그렇게 말하지 말라고 말할 수도 있습니다.

Hold your tongue.

말씀을 조심해서하세요.

Don't say it.

말하지 마.

That's a great way of expressing that.

그것을 표현하는 좋은 방법입니다.

If somebody says that to you, that normally means you've really overstepped the mark.

누군가 당신에게 그렇게 말한다면, 그것은 일반적으로 당신이 정말로 기준을 넘어섰다는 것을 의미합니다.

You've really said something upsetting and they want you to shut up. Yes.

당신은 정말 속상한 말을 했고 그들은 당신이 닥치길 원합니다. 예.

Because you've been offensive

당신이 모욕적이었기 때문에

people are talking about

사람들은 자국의 표현에 대해 이야기하고 있습니다

maybe expressions in their own country.

.

Power Mirror says to have a long tongue is somebody who likes to gossip.

Power Mirror는 혀가 길다는 것은 험담하기를 좋아하는 사람이라고 말합니다.

Oh, now, didn't know about.

오, 지금은 몰랐습니다.

So thank you for that. A long term. That's a good one.

감사합니다. 장기. 그거 좋네.

Somebody who gossips a lot.

험담을 많이 하는 사람.

It talks about other people and other people's lives

그것은 다른 사람과 다른 사람들의 삶에 대해 이야기

and maybe makes things up a bit of all the negative characteristics of a person.

하고 아마도 사람의 모든 부정적인 특성을 약간 구성합니다.

I think gossiping talking about other people

자기도 모르게 다른 사람에 대해 험담하는 것이

without them realising it is one of the worst characteristics of a person,

사람의 최악의 특성 중 하나라고 생각합니다.

a person who likes to go around and and they talk about other people

돌아다니는 것을 좋아 하고

quite often in a way

to to stir up problems, disparage or trouble.

문제를 일으키거나 비난하거나 문제를 일으키기 위해 다른 사람에 대해 꽤 자주 이야기합니다.

They say things negative overly about other people say.

남들이 하는 말에 대해 지나치게 부정적인 말을 한다.

So yes, that's a good one.

예, 좋은 것입니다.

We will come to something very similar to that in a few moments.

우리는 잠시 후에 그것과 매우 유사한 것을 보게 될 것입니다.

Actually, Thomas says he became Tongue-Tied

실제로 Thomas는 많은 사람들에게 프레젠테이션을 하려고 할 때 혀에 묶인 사람이 되었다고 말합니다

when he was about to give a presentation to large

group of people. Hmm, that's true.

. 흠, 사실입니다.

Yes, you can.

그래 넌 할수있어.

But particularly if you haven't rehearsed it beforehand,

하지만 특히 사전에 리허설을 하지 않은 경우,

there's nothing worse

than having to spontaneously talk on something that's.

즉흥적으로 이야기해야 하는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다.

I hate that.

나는 그것을 싫어한다.

See, I don't mind if I'm in a play or doing in a musical way.

보세요, 제가 연극을 하든 음악을 하든 상관없습니다.

You've rehearsed and rehearsed and rehearsed, but

당신은 리허설을 거듭했고 또 리허설을 했지만,

when it's spontaneous, I'm always in great admiration of people

즉흥적일 때, 저는

who can just stand up and talk off the cuff,

as we say, without any notes about a subject.

우리가 말하는 것처럼 어떤 주제에 대한 메모 없이 그냥 일어서서 이야기할 수 있는 사람들을 항상 존경합니다.

Yes, I'm quite good at that.

예, 저는 꽤 잘합니다.

Yes. Well, you do that all the time on your live stream.

예. 글쎄, 당신은 당신의 라이브 스트림에서 항상 그렇게합니다. 라이브 스트림에 나온 이후로

I suppose I've got better at it

더 잘하게 된 것 같습니다

since coming on the live streams.

.

And Mr.

Duncan, I used to be very bad at spontaneously talking,

그리고 Mr.

Duncan, 저는 대사를 리허설하는 것을 좋아해서 머릿속으로 문장을 만들면서 즉흥적으로 말하는 것을 매우 서툴렀습니다

forming sentences in my head

because I was like to rehearse lines.

.

That's what I'm used to see.

그게 내가 보는 데 익숙한 것입니다.

Somebody at work said to me, a boss at work, quite a high up manager

직장에 있던 누군가가 저에게 말했습니다. 직장의 상사,

who came to see me in Scrooge I think it was.

Scrooge에서 저를 만나러 온 꽤 높은 관리자였던 것 같아요.

I said, Oh, how do you do that?

오, 어떻게 하죠?

How do you how do you learn all those lines and do it?

어떻게 그 모든 줄을 배우고 그것을합니까?

And I said to him, because I've seen him perform many times

그리고 저는 그에게 말했습니다. 왜냐면 저는 그가 회의에서 노트 없이 연주하는 것을 여러 번 보았기 때문입니다

in conferences without any notes at all.

.

And I say to him, How do you just spontaneously stand up

그리고 제가 그에게 묻습니다. 어떻게 자연스럽게 일어나서

and just talk you know, for 10 minutes?

10분 동안 이야기만 합니까?

30 minutes on air is a business.

방송 30분은 비즈니스다.

I would that to me is very difficult.

나는 그것이 나에게 매우 어렵다고 생각합니다.

So yes,

네,

becoming tongue tied began anyway.

어쨌든 혀가 묶이는 것은 시작되었습니다.

Right? Hold your tongue.

오른쪽? 말씀을 조심해서하세요.

Hold your tongue. Mr. Duncan, I've got something to say.

말씀을 조심해서하세요. 던컨 씨, 할 말이 있습니다.

Okay, Steve,

좋아, 스티브,

I do appreciate it.

고마워.

When Mr.

Mr.

Steve shouts right into my ear, By the way, I am with you on Wednesday.

Steve가 내 귀에 대고 소리칠 때 "그런데, 나는 수요일에 당신과 함께 있습니다."

Don't forget, there is another live stream.

잊지 마세요. 또 다른 라이브 스트림이 있습니다.

So we're here today.

그래서 우리는 오늘 여기에 있습니다.

But also I will be with you on Wednesday from 2 p.m.

하지만 수요일 오후 2시부터 여러분과 함께하겠습니다.

UK. Time for those wondering.

영국. 궁금하신 분들을 위한 시간입니다.

Yes, there is a live stream

네,

on Wednesday and I will be back on my own.

수요일에 라이브 스트림이 있고 저는 혼자 돌아올 것입니다.

So there will be no Mr.

따라서

Steve on Wednesday.

수요일에는 Mr. Steve가 없을 것입니다.

Oh, good one from Christina.

오, 크리스티나의 좋은 것.

Okay. Straight from the horse's mouth.

좋아요. 말의 입에서 바로. 바로 이거

Oh, yes.

야.

Thank you for that. Yes.

감사합니다. 예.

You hear something from the person

당신은 말의 입에서 바로 그 특정한 것과 직접 연관되거나 관련된 사람으로부터 무언가를 듣습니다

who is directly associated or involved

with that particular thing straight from the horse's mouth.

.

Reliable information and so the person

신뢰할 수 있는 정보이므로

who who gave you the information is reliable.

정보를 제공한 사람이 신뢰할 수 있습니다.

It came straight from the horse's mouth.

그것은 말의 입에서 곧바로 나왔습니다.

Let's hear it straight from the horse's mouth.

말의 입에서 직접 들어보자.

The person that has that information and not second hand

그 정보를 가지고 있는 사람이 말의 입에서 직접 들은

that they've passed it on to somebody else that's hear it straight from the horse's mouth.

다른 사람에게 그것을 전달한 간접적인 것이 아닙니다 .

Hello, Iqbal.

안녕, 이크발.

Iqbal Hussain, nice to see you here today.

Iqbal Hussain, 오늘 여기서 만나서 반갑습니다.

And we have one more Steve Young, more

그리고 Steve Young이 한 명 더 있습니다.

and as I mentioned earlier about gossiping people who gossip

앞서 언급했듯이 험담하는 사람들은

to get

or maybe you set tongues

wagging the tongues or tongues are wagging.

혀를 흔들거나 혀를 흔들고 있습니다.

It means people are gossiping.

그것은 사람들이 험담하고 있다는 것을 의미합니다.

They are talking about you neighbours,

그들은 당신의 이웃,

especially neighbours,

특히 이웃, 참견이

nosy neighbours, maybe maybe the neighbours

많은 이웃에 대해 이야기하고 있습니다. 아마도 이웃은

are always watching through their window or through their curtains.

항상 창문이나 커튼을 통해 지켜보고 있을 것입니다 .

They are watching what you are doing and then they go

그들은 당신이 무엇을 하고 있는지 지켜본 다음 가서

and tell other people about what you were actually doing.

다른 사람들에게 당신이 실제로 무엇을 하고 있었는지 이야기합니다.

We've got one neighbour who's very, very gossipy.

수다쟁이인 이웃이 한 명 있습니다. 예를 들어,

You might do something, for example,

for example, your neighbours might see

something very interesting because we all like to look at what our neighbours are doing differently.

우리 모두 이웃이 다르게 행동하는 것을 보고 싶어하기 때문에 이웃이 매우 흥미로운 것을 볼 수 있습니다 .

So savouring example we saw or somebody, our neighbours

그래서 우리가 본 좋은 예나 누군가, 우리 이웃들은

saw somebody coming to visit us,

누군가가 우리를 방문하는 것을 보았고,

visit us, visit us, I think they would be surprised.

우리를 방문하고, 우리를 방문했습니다. 제 생각에 그들이 놀랄 것이라고 생각합니다.

Maybe a couple of attractive men came in a car

매력적인 남자 두 명이 차를 타고 와서

and came to visit us and came inside

우리를 방문하고 안으로 들어와서

and the neighbours, all that did, they might think love what's going on there, Mr.

이웃들이 그 곳에서 벌어지는 일을 사랑한다고 생각할 수도 있습니다.

Duncan and Mr.

던컨 씨와

Steve, they never get, they never get people visiting them.

스티브 씨. 그들을 방문하는 사람들.

Oh, what's going on?

오, 무슨 일이야?

What's going on?

Are they, are they doing things they shouldn't be doing?

무슨 일이야?

그들은, 그들이 하지 말아야 할 일을 하고 있습니까?

We are so private and then they talk to other neighbours

우리는 너무 사적 이어서 다른 이웃과 이야기를 나누거나

or we might see a similar thing

비슷한 것을 보게 될 수도 있고

and you know, somebody's living on their own, somebody might arrive.

누군가가 혼자 살고 있고 누군가 도착할 수도 있습니다.

You've never seen this person visit them before.

이 사람이 전에 방문하는 것을 본 적이 없습니다.

What's going on there?

거기 무슨 일 이죠?

Are they having relations it set tongues wagging.

그들은 혀를 흔드는 관계를 가지고 있습니까?

It means people are talking, gossiping about what could be going on the neighbours house.

그것은 사람들이 이웃집에서 일어날 수 있는 일에 대해 이야기하고 험담하고 있다는 것을 의미합니다.

I like it when the neighbours around here have new furniture.

나는 이 근처의 이웃들이 새 가구를 가지고 있을 때 그것을 좋아한다 .

I like it when a big white van arrives at someone's house

나는 큰 흰색 밴이 누군가의 집에 도착하는 것을 좋아

and I will spend ages

하고

standing at the window waiting to see what it is

그것이 무엇인지 보기 위해 창가에 서서

and having delivered normally a piece of new furniture

일반적으로 새 가구를 배달한 후 오랜 세월을 보내

or I normally get excited when it's something

거나 큰 TV와 같은 전기 제품일 때 일반적으로 흥분합니다.

electrical, like a big TV or something.

또는 뭔가.

So I do like watching my neighbours around here,

그래서 저는 이웃들이

getting deliveries to their house, especially when it's furniture.

집으로 배달되는 것을 지켜보는 것을 좋아합니다. 특히 가구일 때요.

Somebody has a new car or something big and expensive new car.

누군가 새 차나 크고 값비싼 새 차를 가지고 있습니다.

Ooh, look at that. Ooh, how can they afford that?

오, 저것 좀 봐. 오, 그들은 어떻게 그것을 감당할 수 있습니까?

I don't know that people get sets tongues wagging.

나는 사람들이 방언을 흔드는 것을 알지 못합니다.

You start talking, people start gossiping.

당신이 말하기 시작하면 사람들은 험담하기 시작합니다.

Here's one from Ahmed.

다음은 Ahmed에서 온 것입니다.

How about the cat has got your tongue?

고양이가 당신의 혀를 가지고 있는 것은 어떻습니까?

Yes, that's a good one. Yes.

예, 좋은 것입니다. 예.

It means something that you don't want to say or you don't want to talk about.

말하고 싶지 않거나 말하고 싶지 않은 것을 의미합니다.

Maybe you go silent and the other person might ask,

어쩌면 당신은 침묵하고 다른 사람은 물어볼 수 있습니다.

what's wrong with you as the cat got your tongue?

고양이가 당신의 혀를 잡았을 때 당신에게 무슨 문제가 있습니까?

Yes. What's wrong with you?

예. 왜 그래?

Why won't you answer the question?

질문에 대답하지 않는 이유는 무엇입니까?

Yes. Why won't you give me a reply?

예. 왜 나에게 답장을 주지 않지?

Why have you gone silent?

왜 침묵했습니까?

Has the cat got your tongue?

고양이가 당신의 혀를 잡았습니까?

Oh, good one.

오, 좋은 것.

I like that one.

나는 그것을 좋아한다.

Well, there was a lot of good suggestions. Yes.

글쎄, 좋은 제안이 많이 있었어. 예.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Lots of good suggestions today.

오늘은 좋은 제안이 많습니다.

Very nice.

아주 좋아요.

We will be going in a few moments.

우리는 잠시 후에 갈 것입니다.

But don't forget, on Wednesday, I am back with you.

하지만 수요일에 내가 다시 당신과 함께 있다는 것을 잊지 마세요.

And I suppose it's worth mentioning that we are coming towards

그리고 2월 말에 접어들고 있다는 점을 언급할 가치가 있다고 생각합니다

the end of February.

.

It is February, the last few days of February.

2월의 마지막 며칠인 2월입니다.

And I suppose a lot of people are wondering what is going to happen in March.

그리고 많은 분들이 3월에 무슨 일이 일어날지 궁금해하실 것 같아요.

March is always my favourite month,

3월은 항상 내가 가장 좋아하는 달이며,

one of my favourite months at the start of the year.

연초에 내가 가장 좋아하는 달 중 하나입니다.

I don't like I will be honest I don't like

나는 솔직히 말해서

January.

1월이 싫다.

I don't like February because normally

나는 오늘 우리가 증명한 것처럼 일반적으로 날씨가 나쁘기 때문에 2월을 좋아하지 않습니다

the weather is bad as we've proved today.

.

Yes, February is normally because January

예, 2월은 일반적으로

in the UK, January and February were a very sort of cold,

영국의 1월, 1월과 2월은 날씨와 관련하여 매우 춥고

dark, miserable months when it comes to weather.

어둡고 비참한 달이었기 때문입니다.

But because Christmas is just happened, you don't mind January so much

하지만 크리스마스가 얼마 남지 않았기 때문에 새해이기 때문에 1월이 그다지 신경쓰이지 않습니다.

because it's a new year and but then when it starts going into February

하지만 2월이 시작되고

and the weather is still dark and dreary, you start to get a bit down depressed.

날씨가 여전히 어둡고 음울하면 약간 우울해지기 시작합니다.

February I think is the worst month of the year

2월은 물론 내 생일을 제외하면 1년 중 최악의 달이라고 생각합니다

apart from of course it's my birthday.

.

I suppose that brightens up February, doesn't it?

2월을 빛내줄 것 같죠?

My birthday.

내 생일.

This will be a little bit but usually.

이것은 조금이지만 일반적입니다.

Yeah, but back, back to what I was saying.

그래, 하지만 다시, 내가 말했던 것으로 돌아가.

March is coming and yes, always about to say always the best month

3월이 다가오고 있습니다. 예, 항상 최고의 달이라고 말하려고 합니다.

and I might be doing something different in March.

저는 3월에 뭔가 다른 일을 할 수도 있습니다.

Something a little different.

조금 다른 것.

That's all I'm saying for now.

그게 지금 내가 말하는 전부입니다.

Well, the plans or the plans are in my head

글쎄, 계획이나 계획은 내 머리 속에 있고

and that's the only place they are at the moment.

그것이 현재 그들이 있는 유일한 장소입니다.

You better bite your tongue or you might tell everybody and ruin the surprise.

혀를 깨물거나 모든 사람에게 말하고 놀라움을 망칠 수도 있습니다.

I will have to be careful not to let the cat out of the bank. Yes.

고양이가 은행에서 나오지 않도록 조심해야겠습니다. 예. 바로 이거

Oh, yes.

야.

Well, of course it's Monday morning tomorrow.

물론 내일은 월요일 아침입니다.

Monday morning work

월요일 아침 출근

Telmex already mentioned he's deleted it, but I haven't forgotten poor Mr.

Telmex는 이미 그가 그것을 삭제했다고 말했지만 나는 내일 다시 일하러 가야 할 불쌍한 Mr. Steve를 잊지 않았습니다

Steve at we will have to go back to

to to work tomorrow.

.

Please wrap it up. Systematic.

포장해주세요. 체계적인.

I want to go and cook my food.

나는 가서 내 음식을 요리하고 싶다.

Oh, I see.

알겠어요.

We are about to. Yes.

우리는 곧 있습니다. 예.

What I'm definitely going but yes, unfortunately I've got to go to work tomorrow

내가 확실히 가고 있는 것은 하지만 네, 불행히도 내일 일하러 가야 하고

and to bring home the bacon to earn money

집에 베이컨을 가져와 모기지를 계속 지불

to keep paying for our mortgages and saving up for Ford Mustang, that sort of thing.

하고 포드 머스탱을 위해 저축할 돈을 벌어야 합니다.

Yes. And keeping Mr.

예. 그리고 던컨 씨가 지난주에 계속해야 할 장비를 계속 사용하도록 하세요

Duncan in the equipment that he needs to carry on doing the last week, as I've already said, Steve,

. 제가 이미 말했듯이, 스티브,

you might be able to get

a cheap second hand

push with, you know, some slight fire damage.

약간의 화재 피해로 저렴한 중고 푸시를 얻을 수 있을지도 모릅니다.

Maybe the seats are melted. Yes.

좌석이 녹았을 수도 있습니다. 예.

Every time you get into the car, you stick to the seats because they've all melted.

차에 탈 때마다 좌석이 다 녹아버려서 꼭 붙습니다.

But, yes, you might you might be able to get a cheap

그러나 예, 저렴한

fire damaged Porsche or Bentley.

화재로 손상된 Porsche 또는 Bentley를 얻을 수 있습니다.

Who knows?

누가 알아?

We are about to go.

우리는 곧 갈 것입니다.

It's almost time to say goodbye.

작별 인사를 할 시간이 거의 다 되었습니다.

I hope you've enjoyed today's live stream and also the dramatic images behind us

오늘의 라이브 스트림 과

when a huge storm came

through whilst we were doing our live stream. Oh,

라이브 스트림을 하는 동안 거대한 폭풍이 몰아쳤을 때 우리 뒤에 있는 극적인 이미지를 즐기셨기를 바랍니다. 오,

we'll be gossiping.

우리는 험담할거야.

Will be gossiping.

험담 할 것입니다.

About Victoria and Tomek.

빅토리아와 토멕에 대해.

Oh, okay.

아, 그래요. 어디

I wasn't I wasn't sure where, my dear Tomic.

있는지 잘 몰랐어요, 친애하는 토믹.

Oh, well, I've been looking at the live stream.

아, 생방송 잘 보고 있습니다. 알

You see, Tom makes a bit of a sports fan.

다시피, Tom은 약간의 스포츠 팬입니다.

I've noticed that that Victoria is as well.

알고 보니 빅토리아도 마찬가지였다.

So they have things in common

그래서 그들은 공통점이 있습니다.

this will set

tongues wagging on the live stream, especially yours, it would appear.

이것은

라이브 스트림, 특히 당신의 것에서 방언을 흔드는 것을 설정할 것입니다.

But joking, of course.

물론 농담입니다.

I guess it's an example of that expression.

그런 표현의 예라고 생각합니다.

But wouldn't that be be amazing?

하지만 놀랍지 않습니까?

Wouldn't that be amazing?

놀랍지 않습니까?

Now I know lots of friendships have been created because of our live stream

이제 저는 우리의 라이브 스트림으로 인해 많은 우정이 생겼고 날씨 때문에 친구가 된

and there are lots of people around the world who are now friends because of us weather.

전 세계 많은 사람들이 있다는 것을 알고 있습니다 .

Steve, I'm trying to do something

스티브, 뭔가 하려고 하는데

but yes.

그래.

Wouldn't it be lovely if, if two people met through our live stream who then fell in love?

두 사람이 저희 생방송으로 만나 사랑에 빠진다면 정말 좋지 않을까요?

Victoria is married

빅토리아는 결혼했어,

yeah, we said that, didn't we?

그래, 우리가 그렇게 말했지, 그렇지?

I thought.

나는 생각했다.

I think we said that last week, didn't we? Yes,

우리가 지난 주에 그렇게 말한 것 같은데, 그렇지 않나요? 그래,

bye bye, love.

안녕, 사랑.

What I said now I'm upset, though.

내가 지금 말한 것은 화가 났지만.

Never said that to be.

그렇게 말한 적이 없습니다.

Who said who said that?

누가 그런 말을 했다고?

Thomas said to Victoria, bye bye.

토마스는 빅토리아에게 안녕히 가라고 말했습니다.

I love I'm really getting confused with your,

나는 그것이 Pedro라고 생각했기 때문에 라이브 채팅에서 당신의 낭만적 인 연결이 정말 혼란스러워지고 있다는 것을 좋아합니다

you know, romantic connexions on the live chat because I thought it was Pedro.

.

Yes. But this was a thing that he.

예. 그러나 이것은 그가 한 일이었습니다.

Right. It's just, it's just laughter.

오른쪽. 그냥, 그냥 웃음입니다.

A bit of fun.

약간의 재미.

Is it a bit of fun? Yes.

약간 재미있나요? 예.

Maybe for you.

어쩌면 당신을 위해.

Well, bye bye, everyone.

자, 모두들 안녕히 계세요.

I'm going to go now because this could prolong the live stream for longer, much longer.

이렇게 하면 라이브 스트림이 더 오래, 훨씬 더 길어질 수 있기 때문에 지금 가겠습니다.

And people are planning for us to go at 4:00 UK time so they can do things.

그리고 사람들은 그들이 일을 할 수 있도록 우리가 영국 시간으로 4시에 갈 계획을 하고 있습니다 .

Oh, I see.

알겠어요.

Well, they're cooking food, spending time with family, that sort of thing.

글쎄, 그들은 음식을 요리하고, 가족과 시간을 보내고, 그런 종류의 것입니다.

So lovely to be here again.

다시 이곳에 오게 되어 너무 좋습니다.

And lovely to interact with you all

그리고 여러분 모두와 교류하고

and to get our tongues wagging about English. Yes.

영어에 대해 혀를 내두를 수 있어서 좋습니다. 예.

And I'll see you in the living room with a cup of tea.

그리고 거실에서 차 한잔과 함께 뵙겠습니다.

Oh, I'm looking forward to that in about five or 10 minutes time. Yes.

오, 5분에서 10분 정도 후에 그것을 기대하고 있습니다. 예.

I'm not going to wait very long for that.

나는 그렇게 오래 기다리지 않을 것입니다.

I'm looking forward to my cup of tea. Bye bye.

나는 차 한잔을 기대하고 있습니다. 안녕.

Thank you, Mr. Steele. Every week

감사합니다, 스틸씨. 매주

and enjoy learning some English if that's what you plan to do.

그리고 당신이 할 계획이라면 약간의 영어를 배우는 것을 즐기세요 .

And they loved it to see you all here again next week.

그리고 그들은 다음 주에 여기에서 여러분 모두를 다시 보게 되어 기뻤습니다.

I don't think Steve wants to go

나는 Steve가 거기에 가고 싶어한다고 생각하지 않는다

there. Are you okay, Steve?

. 괜찮니, 스티브?

Do you want to go back?

돌아가시겠습니까?

I want to go.

나는 가고 싶다.

What have I got to go, Mr. him.

내가 무엇을 가야합니까, 그 씨.

I don't think Steve wants to go and buy.

나는 Steve가 가서 사고 싶어한다고 생각하지 않습니다.

Well, that was strange.

글쎄, 이상했다. 이제

It's time to say goodbye. Thank you, Mr. Steve.

헤어질 시간이야. 감사합니다, 스티브 씨.

Thank you.

감사합니다.

Also to you, the viewer.

시청자 여러분에게도. 오늘 이 모든 것을

Thank you very much for putting up

참아주셔서 정말 감사합니다

with all of this today.

.

I hope it's been interesting

흥미로웠기를 바랍니다.

Mr. Steve is so funny.

Mr. Steve는 정말 재미있습니다.

There is never an unhappy moment when Mr.

Mr. Steve가 주변에 있을 때 불행한 순간은 결코 없습니다.

Steve is around there is always something going on.

항상 무슨 일이 일어나고 있습니다.

Thank you very much for your company today.

오늘 귀하의 회사에 대단히 감사합니다.

I'm going to leave you with the little Robin once again.

나는 다시 한 번 작은 로빈과 함께 당신을 떠날 것입니다 .

I think we will have a look at the Robin that we saw yesterday

with its friend, a very nice C on Wednesday.

수요일에 친구인 아주 멋진 C와 함께 어제 본 로빈을 볼 수 있을 것 같습니다.

I will be back with you on Wednesday from 2 p.m.

수요일 오후 2시부터 다시 찾아뵙겠습니다.

UK time and I hope you can join me then

영국 시간과 나는 당신이 다른 영어 중독자와 함께 저와 함께 할 수 있기를 바랍니다. 지금

with another English addict

and all I have to say now is enjoy the rest of your day,

내가 말해야 할 것은 당신의 남은 하루와 주말을 즐기라는 것입니다.

enjoy the rest of your weekend

and I will see you on Wednesday.

수요일에 뵙겠습니다.

And of course,

물론

until the next time we meet here.

다음에 여기서 만날 때까지요.

You know what's coming next.

다음에 무엇이 올지 알고 있습니다.

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

ta ta for now

따따 지금은