Live English Christmas eve-eve Lesson - Friday 23rd December 2016 - with guest co-host MR STEVE!!!

we wish you a Merry Christmas we wish you a Merry Christmas we wish you a merry Christmas

우리는 당신에게 메리 크리스마스를 기원합니다 우리는 당신에게 메리 크리스마스를 기원합니다 우리는 당신에게 즐거운 크리스마스를

in two days time yeah well hello there hi everybody how are you today are you okay i

2 일 후에 기원합니다 네 안녕하세요 안녕하세요 여러분 오늘은 어떻

hope so are you happy I really really hope so welcome here we go it's Christmas Eve Eve

습니까? 괜찮습니까? 오늘은 크리스마스 이브입니다

everyone thank you for joining me i know many of you out there will be very busy at the

여러분 저와 함께 해주셔서 감사합니다 많은 분들이

moment preparing for your festive feasts and holiday celebrations but I am so happy to

현재 축제와 명절 준비로 매우 바쁘실 것이라는 것을 알고 있지만 혹시

see you here today just in case you don't know who i am in case you are thinking to

모를 경우를 대비하여 오늘 여기서 뵙게 되어 매우 기쁩니다

yourself there is this guy in the strange red hat I don't recognize him well my name

이상한 빨간 모자를 쓴이 사람이 있다고 생각하는 경우를 대비하여 나는 그를 잘 인식하지 못합니다. 내 이름은

is mr. Duncan and i live in england and I teach English right here on youtube I have

mr입니다. Duncan과 저는 영국에 살고 있고 바로 여기 YouTube에서 영어를 가르칩니다. 저는

been doing this for over 10 years i know most people say mr. Duncan we think you are lying

이 일을 10년 넘게 해왔습니다. 대부분의 사람들이 mr. Duncan 우리는 당신이 거짓말을 하고 있다고 생각합니다.

to is we don't believe you well i have been doing this for over 10 years it is true and

우리는 당신을 잘 믿지 않는다는 것입니다. 저는 이 일을 10년 넘게 해왔고

this year I celebrated my 10th anniversary so it's now official i have been here on YouTube

올해 저는 제 10주년을 기념하여 이제 공식적으로 YouTube에서

making these English lessons for over 10 years so here we go it is as I've already mentioned

이 영어 수업을 만들었습니다. 10년이 넘었으니 이제 시작 하겠습니다. 이미 언급했듯이

Christmas Eve Eve the word Eve means just before so this is the eve of the eve because

크리스마스 이브 이브 직전에 이브라는 단어는 바로 전야제입니다. 왜냐하면

tomorrow is Christmas Eve and then the day after that of course it's Christmas Day will

내일은 크리스마스 이브이고 그 다음날은 당연히 크리스마스이기 때문입니다.

you be celebrating Christmas now I do realize that not everyone celebrates Christmas i am

지금 크리스마스를 축하하고 있습니다. 모든 사람이 크리스마스를 축하하는 것은 아니라는 사실을

aware of this so before anyone says hear me to Duncan not everyone in the world celebrate

알고 있습니다. 그래서 누군가 Duncan에게 제 말을 듣기 전에 세상의 모든 사람이 크리스마스를 축하하는 것은 아니라는 것을

Christmas i do understand and i am aware of that situation okay but nevertheless I welcome

이해하고 그 상황을 알고 있지만 그럼에도 불구하고 모두를 환영합니다.

everyone everyone is welcome wherever you happen to be watching in the world and today

어서 오세요 세상 어디서 보든 오늘은

I'm not alone i have someone with me all will be revealed a little bit later on so it is

혼자가 아니에요 나랑 누군가가 있어요 모두 조금 후에 공개될 예정이니 오늘을

just a couple of days before Christmas including today so tomorrow is Christmas Eve and then

포함해 크리스마스가 이틀 전이니 내일은 크리스 tmas 이브 그리고

it is Christmas Day things are very dramatic here in the UK at the moment because there

크리스마스 날입니다. 지금 여기 영국에서는 상황이 매우 극적입니다.

are there are storms heading this way I'm not joking there are actual storms heading

이쪽으로 폭풍이 다가오고 있기 때문입니다. 농담이 아닙니다. 지금 이 순간에도 실제로 폭풍이 이쪽으로 다가오고 있습니다.

this way at this very moment as I speak to you right here live there are storms coming

여기 라이브로

across the UK so i hope i hope the house will still be here because apparently there are

영국 전역에 폭풍이 몰아치고 있습니다. 그래서 저는 집이 여전히 여기에 있기를 바랍니다.

gale-force twins gale-force winds coming our way with what the Weathermen have called and

웨더맨이 부르는 것과

of course where the ladies have called storm Barbara it's not a very threatening name is

물론 여성들이 폭풍이라고 부르는 강풍 쌍둥이 강풍이 우리 쪽으로 오고 있기 때문입니다. Barbara 그다지 위협적인 이름은 아닙니다.

it really Barbara I don't know why I used to our lady called Barbra many years ago when

Barbara입니다. 몇 년 전 1980년대에

I worked on a voluntary radio station way back in the nineteen eighties I used to know

자원 봉사 라디오 방송국에서 일할 때 왜 Barbra라는 여성을 사용했는지 모르겠습니다. 사실 저는 여성을 알고 있었습니다. 라디오 방송국에서

a lady in fact I used to produce her program on the radio station and she was a lovely

그녀의 프로그램을 제작하는 데 사용되는 그녀는 사랑스러운

lady her name is barber and she was so nice so storm Barbara to me isn't very threatening

여성이었습니다. 그녀의 이름은 이발사이고 그녀는 너무 착해서 Barbra

because my memories of of a person called Barbra are all lovely and sparkly just like

라는 사람에 대한 내 기억이 모두 사랑스럽고 반짝이기 때문에 나에게 Storm Barbara는 그다지 위협적이지 않습니다.

my tinsel do you like my tinsel the only problem with tinsel is it's very itchy so I'm wearing

내 반짝이 당신은 내 틴셀처럼 틴셀의 유일한 문제는 너무 가려워서 지금

it at the moment around my neck but i have a feeling that in fact i think i might take

목에 걸고 있지만 사실 지금 벗을 것 같은 느낌이 듭니다.

it off now okay here we go so this is my tinsel but the prob with tensile is it makes your

장력 문제는 당신이

neck bitch if you put it against your skin would you like my Tim self would you like

그것을 당신의 피부에 대면 당신의 목을 나쁘게 만든다는 것입니다. 당신은 내 Tim 자신을 좋아할 것입니다.

it maybe you can hang it up somewhere in your house would you like my tensile no okay maybe

당신은 그것을 당신의 집 어딘가에 걸어 둘 수 있습니다. 그건 그렇고

later on there do you like my jumper by the way do you think it looks very Christmasy

제 점퍼처럼 아주 크리스마스 같아 보이나요?

it has lots of nice festive colors can you see my jumper it's very Christmasy today this

멋진 축제 색상이 많아요 제 점퍼가 보이나요? 오늘 아주 크리스마스 같아요

is no ordinary jumper because this jumper was purchased for me and given to me by mr.

이것은 평범한 점퍼가 아닙니다 .

Steve's mother no less so that is where this jumper has come from and of course i'm wearing

Steve의 어머니가 바로 그곳에서 이 점퍼가 나왔고 물론 저는

my Santa hat as i promised last week a few people did criticize me they said Mr Duncan

지난주에 약속한 대로 산타 모자를 쓰고 있습니다.

it's not fair it's coming up to Christmas and you're still not wearing your Santa hat

아직도 산타 모자를 쓰고 있지 않아 어딨어

where is it well here it is now today because it is Christmas Eve Eve it's the day before

여기가 오늘이야 크리스마스 이브라서 오늘이야 크리스마스 이브 전날이야

Christmas Eve which is of course the day before Christmas I hope you're writing all this down

물론 크리스마스 전날이야 내가 질문할 거니까 이 모든 걸 적어두길 바래

because I will be asking questions later in fact I will be asking questions later we have

사실 나중에 질문을 하게 될 것입니다.

a mystery object today to show you how mr. Duncan the mystery object is back we are so

오늘 우리는 Mr. 신비의 물건 던컨이 돌아왔습니다. 정말

pleased yes i have a mystery object I have something in my hand down here I'm holding

기쁩니다. 예, 저는 수수께끼의 물건을 가지고 있습니다. 여기 내 손에 뭔가가 있습니다.

it very tightly and i will be getting it out for you and I will be waving it around feat

그것을 아주 꼭 쥐고 있습니다. 당신을 위해 꺼내서 흔들고 있을 것입니다. feat

look at on camera probably just said that mr. Duncan have you been drinking I have not

look at 카메라에서 아마 방금 씨가 말했을 것입니다. Duncan 당신은

drink any alcohol today but I did have a very strong cup of coffee so that might be the

술을 마셨습니까? 저는 오늘 술을 전혀 마시지 않았지만 아주 진한 커피를 마셨기 때문에

reason why anything could happen today if this is your first time here please can i

오늘 이곳에 처음 오신다면 무슨 일이든 일어날 수 있는 이유일 것입니다.

assure you that this is not my normal lesson this is something a little special today because

정상적인 수업 오늘은 조금 특별한 것입니다.

of course it's Christmas Eve e right let's have a look at some of the things that have

물론 크리스마스 이브이기 때문입니다. 그렇습니다.

come my way over the past few days let's have a look shall we will first of all a happy

지난 며칠 동안 제가 겪은 일들 중 일부를 살펴봅시다. 한 번 살펴봅시다. 우리는 무엇보다도 행복한

memory from my childhood I did show you this picture last week but i think it's such a

추억을 내 어린 시절 이 사진은 지난 주에 보여드렸지만 정말

lovely photograph this is a memory of one of my Christmases from the past and this is

사랑스러운 사진인 것 같아요. 이것은 과거의 크리스마스 중 하나에 대한 기억이고 이것은 아주

me aged six years old many many years ago many many many years ago in fact so here I

오래 전 아주 오래 전에 6살이었던 제 모습입니다. 저는

am age six but the reason why I'm showing you this picture is because it is a picture

6살이지만 이 사진을 보여드리는 이유는

taken during one of our Christmas festive celebrations at home with me and my family

집에서 저와 제 가족,

my sisters and also my uncles and aunties and cousins we all used to cram into our lovely

자매, 삼촌, 숙모 , 사촌들과 함께 집에서 크리스마스 축제 기간에 찍은 사진이기 때문입니다. 우리의 사랑스러운

little house and we would celebrate Christmas together and I always remember one thing my

작은 집에서 우리는 함께 크리스마스를 축하하곤 했고,

granddad would always drink slightly too much beer but he did manage to stay conscious all

할아버지가 항상 맥주를 약간 너무 많이 마시던 것을 항상 기억합니다. 하지만 할아버지는 끝까지 의식을 유지했고

the way through and of course we always son lots of songs as well as the Sun lots of Christmas

물론 우리는 항상 많은 노래와 Sun의 많은 아들을 낳았습니다.

songs as well to to help the festivities move along so there I am way back in time in the

축제를 진행하는 데 도움이 되는 크리스마스 노래도 있습니다. 그래서 저는

early nineteen seventies and can you see I'm I'm actually standing in front of some curtains

1970년대 초로 시간을 거슬러 올라갑니다. 보시다시피 저는 지금처럼 커튼 앞에 서 있습니다.

just like I do now i have had some lovely things sent to me thank you very much to Abu

나에게 보내진 사랑스러운 것들 Abu

Omar or Abdul oma should i say who has sent me this lovely little greeting card on one

Omar 또는 Abdul oma에게 ​​대단히 감사합니다. 한쪽에는 이 사랑스러운 작은 인사말 카드를 누가 보냈는지 말해야 할까요?

side can you see there is a jolly old man and on the other side it's Santa Claus so

유쾌한 노인이 있고 다른 쪽에는 산타클로스가

there is a wonderful picture of me combined standing next to Santa Claus with a couple

있습니다. 산타 클로스 옆에

of little white rabbits and a little teddy bear as well dressed as father Christmas just

작은 흰 토끼 두 마리와 작은 테디 베어와 함께 서있는 멋진 사진과

in case you are wondering where Santa Claus originated from a little bit later on I will

산타 클로스가 어디 에서 유래했는지 궁금 할 경우를 대비하여 나중에

be telling you all about it oh wow we are getting very educational today thank you also

말씀 드리겠습니다. 알 l 그것에 대해 오 와우 오늘 우리는 매우 교육적입니다. 나에게

to telecine ever seen who has sent me a lovely short email and allison says hello mr. Duncan

사랑스러운 짧은 이메일을 보낸 telecine에게도 감사합니다 . Duncan

I like you very much I know that your wife is the life and your children are your students

나는 당신을 매우 좋아합니다. 당신의 아내 는 생명이고 당신의 자녀는 전 세계의 학생이라는 것을 알고 있습니다. 당신은

all over the world you are not just teaching English but also passing down ways of living

영어를 가르치는 것뿐만 아니라 생활 방식을 전수하고 있습니다.

that's very kind of you to say i want to tell you that I like you very much not by choice

선택이 아니라

but with strong and fabulous ways of teaching so through my teaching you like me that's

강력하고 멋진 교육 방식으로 당신을 매우 좋아합니다. 제 가르침을 통해 당신이 저를 좋아한다는 말을

very nice to hear an I'm always very pleased to hear people who actually liked me because

들으면 정말 반갑습니다.

there are one or two people who say mr. Duncan bday where they really liked you very much

씨를 말해 Duncan bday 그들은 당신을 정말 좋아했습니다.

I can't believe that you will reply to me you're very very very happy student loc nor

당신이 나에게 답장을 할 것이라고 믿을 수 없습니다. 당신은 매우 매우 행복합니다. 학생 loc도

ever seen i hope i pronounced your name right well there we go i am answering and replying

본 적이 없습니다. 당신의 이름을 바로 발음했으면 좋겠습니다.

to your email so there we are on this special this special Christmas Eve Eve lesson and

이메일 그래서 우리는 이 특별 크리스마스 이브 이브 강의에 참여하고 있으며

already we are 17 minutes into the lesson I will be with you until four o'clock UK time

이미 강의 시작 17분 전입니다. 영국 시간으로 4시까지 여러분과 함께 있을 것입니다. 앞으로

so just another hour and 43 minutes to go I know what you're thinking mr. Duncan what

1시간 43분만 더 있으면 됩니다. 씨 생각 Duncan

are you going to do today what's coming up well first of all as I've already mentioned

오늘 무엇을 할 건가요? 제가 이미 언급했듯이 먼저 좋은 소식이 있을 것입니다.

i have a mystery object I have something in my hand here to show you a little bit later

미스터리한 물건이 있습니다. 잠시 후에 보여드릴 무언가가 제 손에 있습니다.

on also we will be talking about the UK tradition of Christmas pantomimes have you ever heard

영국의 전통에 대해서도 이야기할 것입니다.

of the pentam I'm have you do you know what a pantomime is well a little bit later on

판토마임에 대한

I will be telling you all about pantomimes and what they involve also a little bit later

모든 것을 나중에 알려드리겠습니다.

on we'll be having political look at some of my Christmas cards as well because a lot

많은 크리스마스 카드가 여기 집

of Christmas cards have been floating around the house here i'm not sure if there for me

주변에 떠다니고 있기 때문에 내 크리스마스 카드 중 일부를 정치적으로 보는 것도 있습니다. 저나

or mr. Lomax or mr. Steve I'm not really sure so a little bit later on we're going to have

Mr. Lomax 또는 씨. Steve 저는 잘 모르겠습니다. 조금 후에

a look at the Christmas cards what else are we have the word puzzle as well we have to

크리스마스 카드를 살펴보겠습니다. 단어 퍼즐도 있고

word puzzles coming and also as if that wasn't enough we also have a flash word and a flash

단어 퍼즐도 있어야 합니다. 그리고 그것이 충분하지 않은 것처럼 우리는 또한 플래시 단어와 플래시

phrase as well all of that to come today on this special Christmas Eve Eve lesson and

문구를 가지고 있으며 오늘 이 특별한 크리스마스 이브 이브 수업에 올 모든 것이 있습니다.

don't forget it is live his life can be there we go look like over there it says 20 pass

그의 삶이 살아 있다는 것을 잊지 마십시오.

to it is twenty past the hour all over the world so what else is coming up I hear you

전 세계가 시시 20분인데 또 무슨 일이 일어날지 나는 당신이 이를 악물고 묻는 것을 듣는다

ask through gritted teeth we have also a special surprise today something I've never done before

but I'm going to do today I have never ever had a co-host on the show it's never happened

쇼의 공동 진행자 전에는 한 번도 일어난 적이 없었습니다

before I have a little surprise well in fact I think it's a big surprise coming up in a

사실 약간의 서프라이즈가 있습니다 사실 몇 분 후에 큰 서프라이즈가 될 것 같습니다

couple of minutes also don't forget we have the live chat i will be opening the live chat

또한 라이브 채팅이 있다는 것을 잊지 마세요 라이브 채팅을 라이브로 열겠습니다

the live chat of course is here for you to type your messages to me live so if you have

채팅은 물론 실시간으로 나에게 메시지를 입력할 수 있는 곳입니다.

something to say maybe you want to wish me a Merry Christmas maybe want to ask me a question

할 말이 있다면 w ish me a Merry Christmas 아마도 나에게 질문하고 싶은 것이 욕이

anything as long as it's not swearing please no swearing unless it's absolutely necessary

아닌 한 욕하지 마세요 절대적으로 필요한 경우가 아니면 욕하지 마세요.

that's the one rule I have the other rule of course please no fighting please no fighting

저는 다른 규칙이 있습니다 물론 다른 규칙이 있습니다 제발 싸우지 마세요 제발 서로 싸우지 마세요 정말 감사합니다

amongst yourselves thank you very much so we have a special guest today a special guest

오늘 특별 게스트가 있습니다. 특별 게스트가

co-host on the show this is something I've never done before in the history of my life

쇼의 공동 진행자입니다. 이것은 내 인생 영어 역사상 전에 ​​한 번도 해본 적이 없는 일

English although in the past i have had a co-presenter on my recorded english lessons

이지만 과거에는 녹음된 영어 수업 단위에 공동 발표자가 있었던 것

units i think maybe now you are thinking I think I know who it is also the thumbnail

같습니다. 어쩌면 지금 당신은 생각하고 있을지도 모릅니다. 이 생방송의 썸네일이 누구인지도 알고 있다고 생각합니다.

for this live broadcast kind of gives away the secret as well so i suppose it's not a

일종의 비밀도 알려줍니다.

very well kept secret but today's special guest is not just a human being on the planet

잘 지켜진 비밀은 아니지만 오늘의 특별 게스트는 지구상의 인간이 아닙니다.

he is also an act or he is FS peon no i said if SPN that means an actor a person who acts

그는 또한 연기자이거나 FS 페온 노입니다. SPN이 배우를 의미한다면 무대에서 연기하는 사람

on the stage ladies and gentlemen please pray silence it is a great pleasure for me to introduce

신사숙녀 여러분 제발 침묵을 빌어주세요

to you live across the world wide web ladies and gentlemen boys and girls little furry

월드 와이드 웹을 통해 실시간으로 여러분에게 소개하게 되어 기쁩니다. 그리고 신사 ko 소년 소녀들 눈이 휘둥그레진 작고 털복숭이

animals with wide eyes I give you mr. Steve yeah there he is lucky that looking very very

동물 I give you mr. Steve 네, 거기에서 그는 운이 좋게도

festive there look at him he's sitting there in his little grotto this is mr. Steve's grotto

그곳에서 매우 축제처럼 보입니다. 그를 보세요. 그는 그의 작은 동굴에 앉아 있습니다. 이것은 mr입니다.

in the corner of my studio I have managed to squeeze mr. Steve in yes you have hello

내 작업실 한구석에 있는 스티브의 동굴을 간신히 쥐어짜냈다. 스티브 네, 안녕하세요,

and hello mr. Duncan so how are you today ok well thank you yes this is a very new experience

안녕하세요 씨. Duncan 오늘은 어때요? 알겠습니다. 감사합니다. 네, 저에게 매우 새로운 경험입니다.

for me you invited me to be your co-host today no doubt to introduce a bit of youth and vigor

오늘 저를 공동 호스트로 초대해주셔서 쇼에 약간 의 젊음과 활기를 불어넣었습니다.

to the show uh-huh sure about that well I must congratulate you on your 10 years of

teaching English to the world i'm going to say you probably you are looking a bit tired

세계에 영어를 가르친 당신의 10년을 축하해야 합니다. 아마도 당신이 약간 피곤해 보일 것이라고 말하고 싶습니다.

ten years is a long time so you need somebody to help you out and that's why I'm here today

10년은 긴 시간이므로 당신을 도와줄 누군가가 필요합니다. 그래서 제가 오늘 여기 있습니다.

I'm joking of course so you're here to give me support mr. Duncan is fully capable of

물론 농담입니다 그래서 당신은 나를 지원하기 위해 여기에 mr. Duncan은

carrying on for another 10 years if not longer i'm not sure i'm just working that out in

더 이상은 아니더라도 앞으로 10년 동안 충분히 수행할 수 있습니다.

my head I'm just I'm just working that out that that it in 10 years time in ten years

머릿속으로 해결하고 있는지 잘 모르겠습니다.

time i will be in my early sixties so i'm not sure about that if i'll be carrying on

내가 60대 초반이 될 테니 잘 모르겠지만

10 years from now let's join us together shall we shall we shall we through the magic of

지금부터 10년 뒤에도 계속 함께 할까요 우리 함께 할래요 비디오의 마법으로 함께해요

video let's let's be together at the same time that's better right Wow look at that

동시에 함께해요 그게 더 낫죠 와우 저

look exactly i can see that i'm in case sir the viewers aren't sure where I am at the

표정을 정확히 보세요 시청자분들이 제가

other end of the studio to where mr. Duncan is but I can see him which is why i keep looking

스튜디오 반대편에서 mr. Duncan은 있지만 그를 볼 수 있습니다. 그래서 계속 이쪽으로 찾고 있습니다. 그게 다입니다. 저는

this way that's it I'm miles away i'm about it's like an aircraft hangar in here I'm a

여기에서 항공기 격납고와 같습니다. 저는

long way away but i can see you still mr. steve is where I normally put the empty beer

멀리 떨어져 있지만 여전히 당신을 볼 수 있습니다. Steve는 내가 빈 맥주병을 보통 두는 곳이므로

bottles so I've had to move all of the empty beer bottles out of the way so mr. Steve can

빈 맥주병을 모두 치워야 했습니다 . Steve는

sit in the corner if its cold I've seen it happen if you might running around there were

추우면 구석에 앉을 수 있습니다. 그곳에서

there with the actually talking of mice there was some mice in the house last night I was

실제로 쥐에 대한 이야기를 하면서 그곳을 뛰어다니면 그런 일이 일어나는 것을 보았습니다. 어젯밤에 집에 쥐가 몇 마리 있었습니다. 침대에

lying in bed I was I was I couldn't get to sleep last night i was turning and I was tossing

누워 있었습니다. 어젯밤에 잠이 안와 뒤척이고 뒤척이고 있었어요

I couldn't stop turning in tossing last night I just couldn't stop it and and then I realized

어젯밤에 뒤척이는 걸 멈출 수 없었어요 멈출 수가 없었어요 그러다가

why there was a there was a little scratching noise above the bed and it was a mouse and

왜 침대 위에서 긁히는 소리가 조금 났는지 깨달았어요 마우스였고

having mouse a mouse a Christmas mouse i think it's a Christmas mouse that has come in to

마우스를 가지고 있는 마우스 크리스마스 마우스

to get shelter from from storm Barbara I would like say these are my normal clothes mr. Duncan

폭풍우로부터 피난처를 얻기 위해 들어온 크리스마스 마우스인 것 같아요 Barbara 나는 이것이 나의 평상복이라고 말하고 싶습니다 mr. Duncan이

gave these to me to put on today is obviously i don't normally go around with a santa hat

오늘 나에게 이것들을 주었고 분명히 나는 ​​보통 산타 모자를 쓰고 돌아다니지

on and tinsel my team does not it to me because I i I've managed to put it around the back

않고 우리 팀은 나에게 그것을 하지 않습니다.

so it's not in direct contact with my skin you sound a bit cleverer than my skin is so

내 피부에 닿아요 당신은 내 피부보다 조금 더 영리하게 들리는데 너무

sensitive you see that so sensitive it is very sensitive to shop shiny things right

예민해서 반짝반짝 쇼핑하는 게 너무 예민하잖아요

that's why now you are going to be doing something special today during today's live broadcast

그래서 오늘 생방송에서 오늘 특별한 일을 할 건데

can you briefly explain what you're going to do in fact before we do that let's have

뭔지 간단히 설명해 주시겠어요? 우리가 하기 전에 당신은 실제로 할 것입니다

a little look we're going to have a little clue as to what you are going to do today

조금 살펴봅시다 오늘 당신이 무엇을 할 것인지에 대한 약간의 단서가 있을 것입니다

so let's have a little look shall we this is this is mr. Steve doing what he does best

그래서 조금 살펴봅시다 이것은 mr입니다. Steve는 자신이 가장 잘하는 일을 하고 있습니다

and what is that what what is it you do mr. Steve what is it you'd like to do sleeping

. 스티브 내

this besides besides my spare time I I'd like to perform in Alberta dramatics so that's

여가 시간 외에 자고 싶은 게 뭐야 나는 앨버타 드라마에서 공연하고 싶기 때문에 그게

what I'd like to do everyone's got a hobby that's what I do and I do like to do that

내가 하고 싶은 일이야 모두가 내가 하는 일이고 내가 좋아하는 취미가 있어

very much and I think you've got a few photos have you I think you told me earlier that

아주 많이 그리고 나는 당신이 몇 장의 사진을 가지고 있다고 생각합니다. 당신은 당신이 몇 년 동안

you found some photos of me in a in a show for many years i have i have a few photographs

쇼에서 내 사진을 발견했다고 이전에 말했던 것 같습니다. 나는 몇 장의 사진을 가지고 있습니다

mr. Steve some something i'm not going to show today I'm not sure that I want you to

. Steve 오늘 보여드리지 않을 것입니다.

put these pictures of what the these are pictures i can show without your door being kicked

문을 걷어차지 않고 보여드릴 수 있는 사진을 이 사진에 올려놓으셨으면 하는 바람인지 잘

in and we don't want that not on Christmas tree here again this is mr. Steve onstage

모르겠습니다. 여기 다시 mr입니다. 무대 위의 스티브

performing and their use look there is mr. Steve can you tell us a little bit about this

와 그들의 사용 모습은 미스터. 스티브 당신은 이 사진에 대해 우리에게 조금 말해 줄 수 있어요

picture i think you can see it so i wanted the right so you're the one you're the one

당신이 그것을 볼 수 있을 것 같아서 나는 권리를 원했고 그래서 당신은 당신이 바로 그 사람이고

and on in the Hat yes and that is a show called a christmas carol and we're going to be that's

모자에 있는 사람입니다 네 그리고 그것은 크리스마스 캐롤이라는 쇼입니다 그리고 우리는 그것은

that's adapted from Charles Dickens famous book and we're going to be reading excerpts

Charles Dickens의 유명한 책에서 각색한 것입니다. 오늘 쇼에서 발췌한 내용을 읽을 것입니다.

from that throughout your show today that's it that's what we're doing which is why you've

그것이

asked me to do because obviously i have played the role of mr. Scrooge that which I and came

바로 우리가 하는 일입니다. 씨 역을 맡았다. 나에게

very naturally to me and don't forget hit you with a star you were the star inn in that

매우 자연스럽게 온 스크루지 그리고 당신이 그 특정 쇼에서 스타 여관이었던 스타로 당신을 때리는 것을 잊지 마세요

particular show why don't like to brag that other people to say not for me it's okay sometimes

왜 다른 사람들이 내가 아니라고 말하는 것을 자랑하고 싶지 않습니까?

being sometimes lot hiding your light under a bushel it's a great expression that in English

Hide your light under a bushel is a great expression in English

if you hide your light under a bushel it means you you you are too modest you can be too

if you hide your light under a bushel it means you you you are too 겸손한 당신은 너무

modest I think it is possible in this world to be too too modest and and to Humble in

겸손할 수 있습니다 이 세상에서 너무 겸손하고 그리고 제 생각에는 겸손합니다.

my opinion so now and again it does no harm now and again blowing your own trumpet modest

그래서 때때로 그것은 해가 되지 않습니다. 때때로 자신의 트럼펫을 불고 있습니다. 겸손

different and shy that's me know your own trumpet that's a great recipe you haven't

하고 다르고 부끄러워요. 저입니다. 자신의 트럼펫을 알고 있습니다. 그것은 훌륭한 요리법입니다. 당신은

a chance that's great that's right that's right that's what we're going to be in Sullivan

기회가 없습니다. 좋습니다. 맞습니다. 맞습니다. Sullivan에 출연할 예정

is a is a reference yes it's another show i was in many years ago ready go gilbert and

입니다. 예, 제가 몇 년 전에 있었던 또 다른 쇼입니다. Gilbert와 Sullivan이 준비되어 있습니다.

sullivan and that was it can you tell me about some of the other shows you're being in why

그들이 왜

they write killed himself and shows yes old-time music hall type shows good old-fashioned these

자살하고 예를 보여줍니다 옛날 음악 홀 유형은 좋은 o를 보여줍니다 요즘 구식

days but I do Rockets it's fun bit of fun so which shows of you don't I read Igor pirates

이지만 나는 Rockets를합니다 재미 있습니다. 그래서 당신의 쇼는 Igor Pirates

of penzance you name it all the ones by Gilbert and Sullivan had done them all because i was

of Penzance를 읽지 않습니까? 당신은 길버트 와 Sullivan이 쓴 모든 것을 읽었습니다.

a member of a society we did those shows I think he's written about 10 or 12 of them

우리는 그 쇼를 했습니다. 제 생각에 그는 약 10개 또는 12개를 썼고

and we're going back to the eighteen seventies know how eighteen eighties a very old productions

우리는 1870년대로 돌아가서 1880년대 아주 오래된 프로덕션을 알고

but amateur societies like to perform because they're not performed very often on the professional

있지만 아마추어 사회는 전문 시민에서 자주 공연되지 않기 때문에 공연을 좋아합니다.

civil so gilbert and sullivan it's it it's a little bit I suppose here in this country

그래서 Gilbert와 Sullivan 그것은 그것이 조금입니다. 여기 이 나라에서

some people do still no Gilbert and Sullivan and but of course that there is one piece

어떤 사람들은 여전히 ​​Gilbert와 Sullivan을 하지 않는 것 같지만 물론 바로 오늘날까지 Gilbert와 Sullivan을 공연하는

particular famous group of people who tend to perform Gilbert and Sullivan to this very

경향이 있는 특정 유명한 그룹의 사람들이 있다는 것입니다

day yes yes the door Lee cart company well i don't think that actually going anymore

예 네 더 도어 리 카트 컴퍼니 글쎄요 저는 실제로 더 이상 가지 않을 것 같지만

but they used to perform these shows professionally year after year for all many years but things

그들은 수년 동안 매년 전문적으로 이 쇼를 공연했지만

are good if they sort of not so popular now these types of old-style Music Hall type theater

지금은 이러한 유형의 구식 뮤즈가 그다지 인기가 없다면 상황이 좋습니다 ic 홀 형식의 극장은

isn't as popular as it used to be so it tends to be just before and by the amateur clubs

예전만큼 인기가 없어서 아마추어 클럽이

that keeps us all going ok I didn't realize that either i actually thought in my in my

우리 모두를 괜찮게 유지하는 경향이 있습니다.

strange ignorance that d'oyly carte was still going so even they don't do it anymore so

'oyly carte'는 여전히 진행 중이라 더 이상 안해도 되니까

now I think they do the occasional revival performance but they don't perform regularly

지금은 가끔 리바이벌 공연을 하는 것 같은데 더 이상 정기적으로 공연을 하지 않는 것 같아서

anymore so gilbert and sullivan you can look at the razor operators that's become their

길버트와 설리반의 고유명사가 된 면도기 오퍼레이터를 보면 알 수 있습니다.

proper name you can look that up later on the internet Gilbert and Sullivan lots of

나중에 인터넷에서 찾을 수 있습니다. Gilbert와 Sullivan은

shows that they wrote that they were kind of operas but also that they were one of the

그들이 일종의 오페라라고 썼던 많은 쇼를 볼 수 있지만 또한

early the early purveyors of of satire yes so it is well known that Gilbert and Sullivan

풍자의 초기 초기 공급자 중 하나였습니다. 예 그래서 Gilbert와 Sullivan이

with one of the earliest satirist so they used to satirize royalty and politics and

하나의 가장 초기의 풍자 작가는 왕족과 정치를 풍자하는 데 사용되었습니다.

this is going back we're talking a couple of him nearly 250 and Jack's yes eighteen

우리는 거의 250에 가까운 두 사람과 Jack의 예

seventies eighties and nineties through Institute through into the yes they've been going labor

1870 년대 80 년대와 90 년대 연구소를 통해 예 그들은 노동을

and wrote popular musicals operators for many years it sort of classical music but not as

하고 대중을 썼습니다. ar 뮤지컬 운영자는 수년 동안 일종의 클래식 음악이지만

high classical and opera so some people are a bit snobbish about Gilbert and Sullivan

고급 클래식 및 오페라는 아니므로 어떤 사람들은 Gilbert와 Sullivan에 대해 약간 속물입니다.

it's not to everyone's taste but i like it but I also do you know bang up-to-date shows

모든 사람의 취향은 아니지만 나는 그것을 좋아 하지만 최신 정보도 알고 있습니다.

like that the one I'm doing presently which are might refer to later on no I say that

내가 현재 하고 있는 것이 나중에 언급될 수 있는 것과 같은 것을 보여줍니다 아니

sounds like you want to sort of promote it i might do not that too many people are going

당신이 그것을 홍보하고 싶어하는 것처럼 들린다고 합니다 나는 그렇게 하지 않을 수도 있습니다 너무 많은 사람들이

to fly over to see that wonderful i'm not sure if anyone is going to fly over from VA

내가 멋진 것을 보기 위해 날아갈 것이라고 누가 VA에서 비행기로 날아올지 모르겠습니다 부인님

ma'am no to miss your show and very sorry about that I don't do it the annie get your

쇼를 놓치면 안 됩니다. 그러지 않아서 정말 죄송합니다 애니가

gun you see that's bang up-to-date and that's what i like to do and it goes from about 1890

총을 가져와 최신 정보를 확인하고 그게 제가 좋아하는 것입니다 1890년부터 1970년

through to about 1970 19 nothing about nineteen sixties and you get you can that's the latest

까지 갑니다. 1960년대는 아무것도 없고 그게 최신

show and you probably know a lot of these old shows and that's a gang and I that 1i

쇼이고 아마 이 오래된 쇼를 많이 알고 있을 겁니다. 그건 갱이고 저는

was dude last year of course but enough about me how he going on about me because I'm sure

물론 작년에 1i가 친구였지만 보기가 약간 지루해지고 있다고 확신하기 때문에 그가 나에 대해 어떻게 생각하는지에 대해 충분합니다.

that the views are getting a bit bored with that bit of background bit of background i'm

그 약간의 배경 약간의 배경 나는

not sure about the viewers not sure about the viewers getting bored with it have we

시청자에 대해 잘 모르겠습니다 시청자가 지루해하는지 확실하지 않습니다.

got any we still got any we have we have fortunately very fortunately we still have yours if you

just joined us by the way in your thinking you might be I don't know having a stroke

당신이 생각할 수 있는 방법은 뇌졸중

or something you're not don't worry this is mr. Duncan's live English and I have a special

이나 당신이 아닌 다른 것에 대해 잘 모릅니다. 걱정하지 마세요 . Duncan의 라이브 영어와

guest today mr. Steve joining me because of course today is Christmas Eve Eve it is the

오늘 특별 게스트가 있습니다. 오늘은 물론 크리스마스 이브 이브이기 때문에 Steve가 합류했습니다.

day before Christmas Eve and of course I'm here every single friday but i digress now

크리스마스 이브 전날이고 물론 저는 매주 금요일에 여기에 있지만 지금은

another show that you did you've already mentioned was a christmas carol let's just have a look

당신이 이미 언급한 또 다른 쇼가 크리스마스 캐롤이라고 언급했습니다.

at the photos so here we are this is you looking very grumpy because of course Scrooge is that

사진을 봐요 그래서 여기 우리는 당신이 매우 심술궂어 보이는데 왜냐하면 물론 Scrooge는

the word I'm looking for is a comedian that's a great word isn't a comedian yes he's a grumpy

내가 찾고 있는 단어가 코미디언이라는 것입니다. 좋은 단어는 코미디언이 아닙니다.

he's a grumpy old man and he's grumpy because he made some poor decisions in his early life

그가 어린 시절에 잘못된 결정을 내렸기 때문에 심술이 나고

and Barry has to live with it and the way he comes with it is to be miserable to everybody

Barry는 그와 함께 살아야 하며 그가 따르는 방식은 그가 외부에서 만나는 모든 사람에게 비참한 것이지만

he meets outer but as the story goes he eventually reforms and becomes a lovely friendly caring

이야기가 진행됨에 따라 그는 결국 개혁하고 사랑스럽고 다정한 보살핌이 되고

and we're going to read excerpts from that Charles Dickens novel adapted for film later

우리는 나중에 영화로 각색된 Charles Dickens 소설에서 발췌한 내용을 읽을 것입니다.

on well i'll be going to do that now we're going to that later the later on it later

지금 할 것입니다.

on is another clip another excerpt another little photos still from mr. Steve on stage

. 여기 무대에 있는 스티브

here here we are who were you with their that looks like a very grand character he looks

우리는 산타클로스 처럼 보이는 매우 웅장한 캐릭터처럼 보이는 당신과 함께 있는 당신이었습니다.

like Santa Claus of it i think that's one of the ghosts that appear to to scare screws

나는 그것이 나사를 겁주고 심술궂은

and try and get into changes ways from being a grumpy old man into somebody who loves people

것에서 변화를 시도하는 유령 중 하나라고 생각합니다. 노인은 사람을 사랑하고 인류에게

and is much more outgoing and friendly towards mankind trying to give him a second chance

훨씬 더 외향적이고 친근한 사람이 되어 그에게 저 아래 세 유령의 두 번째 기회를 주려고 합니다.

of three ghosts down there and I think that's can't remember which is that the ghost of

기억이 나지 않는 것 같습니다.

Christmas future i can't i can't quite see the screen because I'm you know the other

end of the studio here i think i think this is yes it is the Christmas future he showing

여기 스튜디오의 다른 쪽 끝을 알고 있기 때문에 화면이 잘 보이지 않습니다. 제 생각에는 이것이 예라고 생각합니다. 그는 미래에 일어날 일을 보여주는 크리스마스 미래입니다.

what will happen in the future yes if he doesn't reform is why is how miserable he is going

예 그가 개혁하지 않으면 이유는 무엇입니까 비참한 그는

to become here's another picture this is you with now this is going to be one of the pieces

여기에 또 다른 사진이 있습니다 이것은 지금 당신과 함께하는 사진입니다 이것은

that you're going to read a little bit later on so i won't give too much away but let's

당신이 나중에 조금 읽을 것 중 하나가 될 것이므로 너무 많이 포기하지는 않겠지

just say this is a very dramatic moment that occurs in the story when when one of one of

만 이것이 Scr 중 하나가 발생했을 때 이야기에서 발생하는 매우 극적인 순간

Scrooge's ghosts from his past appears so we'll have another look at that later we'll

ooge의 과거 유령이 나타나므로 나중에 다시 살펴보고

look at some more photographs and mr. Steve don't worry we won't forget about mr. Steve

더 많은 사진과 mr. 스티브 씨를 잊지 않을 테니 걱정하지 마세요. Steve는 잠시 후 스튜디오 구석

because he is sitting very patiently in the corner of the studio in a few moments we will

에 매우 참을성 있게 앉아 있기 때문에 우리는

open the live chat so not only mr. Steve here today but also you will have a chance to join

실시간 채팅을 열 것입니다. 스티브 오늘 여기에 있지만 당신도 참여할 기회가 있을 것입니다.

in as well we are already 35 minutes has already gone can't can you believe that in our 30

우리는 이미 35분이 지났습니다. 우리의 30

35 minutes is gone already I don't know its back on then i'm going to keep looking at

분에 이미 35분이 지났다는 것을 믿을 수 없습니까? 화면을 계속 보게 될 것입니다

screen up yes our 35 minutes been fun so far got to say I'm falling asleep yet now earlier

예 지금까지 우리의 35분은 즐거웠습니다 내가 잠들고 있다고 말했지만 지금은 더 일찍

earlier you were teasing me earlier because you said that you had very large balls now

당신이 지금 매우 큰 공을 가지고 있다고 말했기 때문에 당신이 더 일찍 나를 놀렸다

I wasn't sure what you were talking about to be honest so so good for the audience and

나는 당신이 무엇인지 확신하지 못했습니다 솔직하게 이야기하는 것은 청중과 나 자신에게 너무 좋습니다. 당신의 공이 당신의 직업이라는 것을

also for myself can you please show is show is your your your balls job of course I'm

보여줄 수 있습니까? 물론 거기에 있습니다.

there we go my large christmas balls do you like them they are very large that a bit blue

우리는 내 큰 크리스마스 공을 좋아합니까? 그들은 매우 큽니다.

that we had the cold yes we're gonna bring them together up have you got any i've got

우리가 감기에 걸렸다는 파란색 예 우리는 그것들을 함께 가져올 것입니다 당신은 가지고 있습니다 나는

i got some balls here but to hang them on the tree minor very small oh dear what happened

여기에 공이 있지만 나무에 걸기 위해 작은 사소한 오 이런 일이 일어났습니다

dodo 10 my balls are very tightly it's not fair i'm gonna hang these on on your tree

도도 10 내 공은 매우 단단합니다 공평하지 않아 나중에 이것들을 당신의 나무에 걸어둘 것이고

later and i believe is that you've made it from ism I don't think so i'm just gonna hang

당신이 ist I don't thin에서 만들었다고 믿습니다 k 그래서 나는

on your tree later he's got a funny mind at times is that's why I'm here be nice and helpful

나중에 당신의 나무에 매달릴 것입니다. 그는 때때로 우스꽝스러운 마음을 가지고 있기 때문에 내가 여기 있는 이유는

good here alone all the time in this studio is sending him a bit you know around the bend

항상 이 스튜디오에서 혼자 친절하고 도움이 되는 것입니다.

and allowed to to make sure what is either that or the call the doctors in well but there's

그것이 무엇인지 또는 의사를 잘 부르는지 확인할 수 있었지만

a there's a a glowing review their must-haves my current mental state thank you very much

빛나는 리뷰가 있습니다. 그들의 필수품 내 현재 정신 상태는

for that mrs. D so we're going to read a little bit from the Christmas Carol now this is the

그 부인에게 대단히 감사합니다. D 그래서 우리는 크리스마스 캐롤에서 조금 읽을 것입니다. 이제 이것이

opening isn't it oh yes this is the opening and what it sort of describing screwed reason

오프닝입니다. 오 예 이것은 오프닝 이고 그것이 망가진 이유를 설명하는 것입니다.

I think what he's like as a character and give us a gives it flavor of the of the of

나는 그가 캐릭터로서 어떤 사람인지 생각하고 우리에게 책의 풍미를 제공합니다.

the book are you ready to go then I didn't ready for you I've got my piece of paper here

준비가 되셨나요? 그럼 저는 당신을 위해 준비하지 않았습니다. 이전에 인쇄한 종이가 여기 있습니다.

that you printed out for me earlier is not how can i love that I love the way you explaining

어떻게 사랑할 수 있습니까? 당신은

every technical detail it is very very new to me I'm not used to being on camera is it

모든 기술적 세부 사항을 설명합니다 그것은 나에게 매우 새로운 것입니다. 나는 카메라에 익숙하지 않습니다.

is new because you're used to being on the stage acting not not in a studio like this

당신이 이런 스튜디오가 아닌 무대에서 연기하는 데 익숙하기 때문에 새로운 것입니다.

yes projecting on this day 1 i've shown you my spare time that's right you're still doing

예 오늘 투영 1 i 내 여가 시간을 보여줬어 그래 아직도 하고 있잖아 넌

it you doing more than some people well let's let's get you one look the camera i'm going

남들보다 더 잘해

i will leave it to mr. Steve who will introduce a christmas carol and today we are just reading

Steve는 크리스마스 캐롤을 소개할 것이며 오늘 우리는

some excerpts not the whole story just exercise yes and this is describing Ebenezer Scrooge

전체 이야기가 아닌 일부 발췌문을 읽고 있습니다. 예, 이것은 Ebenezer

to describe Ebenezer Scrooge as mean would be to say the least a gross understatement

Scrooge's what you might call a miser a tight-fisted businessman who does not take kindly to parting

Scrooge를 설명하는 것입니다. 자신의 돈과 헤어지는 것을 친절하게 받아들이지 않는 빡빡한 사업가

with his money a gentle- Liz frugally and prefers to keep himself to himself since his

Liz는 검소하고

long-term business partner Jacob Marley had died screws preferred to work alone well that's

장기적인 비즈니스 파트너 Jacob Marley가 사망한 이후로 자신을 유지하는 것을 선호합니다 나사는 혼자 잘 일하는 것을 선호합니다.

not entirely true he had helped in the shape of Bob Cratchit who worked for Scrooge as

클락 크래칫은

a Clark Cratchit is a humble family man and devoted husband and father of five children

겸손한 가족이자 헌신적 인 남편이자 다섯 자녀의 아버지이며

the youngest of whom is Timothy or as he is more commonly known Tiny Tim sadly little

그 중 막내는 티모시로 더 일반적으로 알려져 있습니다. 작은 팀 슬프게도 작은

Timothy is a sickly child who has to walk using a crutch more often than not Tiny Tim

티모시는 병약한 아이입니다. 자주 목발을 짚고 걸어야 하는 사람 Tiny Tim은

can be seen carried around high up on his devoted father's shoulder there we go isn't

헌신적인 아버지의 어깨에 높이 올려져 있는 것을 볼 수 있습니다. 물론 이야기에 익숙하지 않은

that a little introduction at that didn't bring a tear to my eye of course for those

사람들을 위해 눈물을 흘리지 않을 것입니다.

who aren't familiar with the story something-something little sad happens later on in the story so

이야기의 후반부에 약간 슬픈 일이 발생하므로

it's not a completely happy story is it a christmas carol know it's a it's sad scary

완전히 행복한 이야기는 아닙니다. 크리스마스 캐롤인지 알고 있습니다. 슬프고 무섭습니다.

and parts with you got ghost in there of course as well but it all ends happening would you

그리고 당신과 함께 있는 부분도 물론 거기에 유령이 있지만 모든 일이 일어나고 있습니다.

say that it's a moralistic story yes it is kind of a moralistic story it's trying to

그것이 도덕적 이야기라고 말할 수 있습니까? 예 그것은

to say that you shouldn't be mean-spirited and you should be nice to people and treat

당신이 비열해서는 안된다고 말하려는 일종의 도덕적 이야기입니다. 사람들에게 친절하게 대하고 자신이 대접받고 싶은

people really the way that you would like them to be how you would like to be treated

대로 사람들을 대하십시오. 그것이

yourself that's really the moral of the story I think otherwise if you don't you're going

이야기의 교훈입니다. 그렇지 않으면

to be pretty miserable because we all need to interact with our fellow human beings families

꽤 비참해질 것입니다. 왜냐하면 우리는 모두 우리 동료 인간 가족 친구와 상호 작용해야 합니다.

friends things that otherwise it can get a bit miserable definitely we need to be outgoing

그렇지 않으면 약간 비참해질 수 있습니다. 확실히 우리는 외향적

and talking to people don't we do so a little bit later on you're going to read a little

이고 사람들과 대화해야 합니다. 우리는 그렇게 하지 않습니다. 조금 나중에 당신은 조금 읽을 것입니다.

bit more from a Christmas that would be my pleasure that's lovely now in a moment we're

내 기쁨이 될 크리스마스보다 t's lovely now in a moment 우리는

going to do something very special cause because we're going to open the live chat live chat

아주 특별한 일을 할 것입니다 왜냐하면 우리는 라이브 채팅 라이브 채팅을 열 것이기 때문에

can I get involved in that too thing yes of course I'm sure that there are people out

저도 그 일에 참여할 수 있습니까 예 물론 지금 거기에 사람들이 있다고 확신합니다

there now waiting they are impatiently typing and waiting to click on the comment button

물론 라이브 채팅이 아직 열리지 않았기 때문에 그들은 조급하게 입력 하고 댓글 버튼을 클릭하기를 기다리고 있습니다.

because of course the live chat isn't open yet but before then we have we have something

하지만 그 전에 우리는

to show you we have storm Barbara I've got I've got a satellite era a star satellite

당신에게 폭풍우가 있음을 보여줄 것이 있습니다. Barbara I've got I 've got a satellite era 별 위성

picture coming through now so let me just add this because this is like this is live

사진이 지금 통과하고 있으므로 이것을 추가하겠습니다. 왜냐하면 이것은 물론 생방송이기 때문입니다.

of course so here we go let's let's get storm Barbara upon the screen here it is this is

여기 화면에 Barbara를 폭풍으로 몰아 넣자 이것이 바로

a this is a photograph look at that just to say that this is all live there it is storm

이것이 사진입니다. 이것이 모두 생중계된다는 것은 폭풍우

barber everyone sweeping in so that's what sweeping and across the country at the moment

이발사입니다 모두 휩쓸고 있습니다 그래서 그것이 바로 전국을 휩쓸고 있는 것입니다.

can you see all that green that green is is wind and rain and and all of those arrows

녹색은 바람과 비이며

that that that shows just how fast and strong the wind is that storm barber everyone that's

그것이 얼마나 빠른지를 보여주는 모든 화살을 볼 수 있습니다. 그리고 강한 바람은 그 폭풍 이발사 모두를 t's

if you've ever wondered what a storm Barbara looks like that's what it looks like there

폭풍우 Barbara가 어떻게 생겼는지 궁금한 적이 있다면 그것이 그곳에서 보이는 것입니다. 잘 지내고 있다는 것을

it is I bet you're glad I showed you that are well i'm just wondering whether are still

보여드린 것이 기쁩니다.

have a roof on your studio by the time the this is over this is happening at this moment

그때까지 스튜디오에 지붕이 아직 있는지 궁금합니다. 끝났어 지금 이 순간

outside the wind is blowing the trees are swaying the leaves are being scattered everywhere

밖에서 바람이 불고 나무가 흔들리고 나뭇잎이 사방에 흩어지고 있어

not that we can see out what we've seen is going on we can certainly hear it and my laburnum

우리가 본 것을 볼 수는 없지만 우리는 확실히 그것을 들을 수 있고 내 laburnum은

is very bent yes we can hear we're going to happen ranganatha as one I think do you think

매우 구부러져 있습니다 네, 랑가 나타가 일어날 것이라는 소식을 들을 수 있습니다.

so no snow for Christmas just wind and rain ok yes because it's going to be very mild

크리스마스에 눈이 내리지 않고 바람과 비만 있을 것 같습니다. 예, 날씨도 매우 온화할 것이기 때문에

as well can you believe it the weather the weather forecast for christmas day apparently

크리스마스 날 일기예보를 믿을 수 있습니까? 분명히

he's gonna be 14 degrees yes that's what the tellers I mean that more like sort of sep

그는 14도가 될 것입니다 예 그것이 바로 창구 직원이 의미하는 것입니다. 제 말은 일종의 9

tember yes all or even early spring yeah yeah the bulbs are coming up already yeah I've

월 날씨와 비슷합니다. 예 전체 또는 심지어 이른 봄입니다. 예 예 전구가 이미 올라오고 있습니다.

noticed yesterday we looked in the garden yesterday we noticed that the flowers the

꽃

spring flowers are coming up at the moment and it's not even winter hasn't even finished

봄 꽃은 com 지금 올라오는데 겨울도 안끝났는데

at the girls that are already coming up the daffodils I don't know it's all compare daffodils

벌써 수선화가 올라오는 여자들 다 그러는지 모르겠어 수선화

fair daffodils it is our reference at that my song is it everything I references from

공정한 수선화 비교는 우리가 참고할게 내 노래가 내가 참조하는 전부야

solid but you're going to be referencing like that all day today possibly possibly ok let's

견고하지만 당신은 오늘 하루 종일 그렇게 언급 할 것입니다 아마도 괜찮을 것입니다

open the live chat shall we is that a good idea got yes of course I'll be bitterly disappointed

라이브 채팅을 시작합시다 좋은 아이디어가 있다는 것입니다 예 물론 나는 몹시 실망 할 것입니다

never want to ask me a question actually just storm off in a huff if you have a question

결코 나에게 질문하고 싶지 않습니다 실제로 그냥 폭풍 질문이 있으면 허프에서

mr. Steve anything you've always wanted to ask mr. Steve you have him right now he is

mr. Steve 씨에게 항상 묻고 싶었던 모든 것 . Steve 당신은 지금 그를 가지고 있습니다 그는

tied to the chair what you can't see is below the camera his legs are tied together and

당신이 볼 수 없는 것은 카메라 아래에 그의 다리가 함께 묶여 있고

he's actually strapped in not strapped on strapped in I can't get out of a yes so shall

그는 실제로 끈으로 묶여 있습니다.

we open the live chat just in case you're waiting eagerly to speak to us today because

오늘 우리와 대화하기 위해 간절히 기다리고 있는 경우를 대비하여 라이브 채팅은 물론

of course we have a special guest in the studio also coming a little bit later we have the

스튜디오에 특별 게스트가 있기 때문에 잠시 후에 우리는

mystery object I have something in my hand I will show it to mr. Steve can you see it

신비한 물건을 가지고 있습니다. 제 손에 뭔가가 있습니다. . 스티브 당신은 그것을 볼 수 있습니다

mr. Steve there it is i can season is right disturbing i can tell here yes it's not very

씨. Steve 거기 있습니다. 시즌이 바로 방해가 될 수 있습니다. 여기서 말할 수 있습니다. 예, 그다지 크지는 않지만

big though is it strange colors from that is an odd shapes and colors or we revealed

이상한 모양과 색상의 이상한 색상입니까 아니면

late i will show it to you a little bit later on but right now we have more pressing things

늦게 공개했습니까? 나중에 조금 보여 드리겠습니다. 하지만 지금 당장 우리는 더 시급한 일이

more important things to deal with because we have that I've chat everyone so much at

더 중요하고 처리해야 할 일이 있습니다. 죄송합니다 라이브 채팅에서 모든 사람과 채팅을 너무 많이했기 때문에

sorry live chat I'm very looking forward to this because I've seen you doing it before

이전에 당신이하는 것을 본 적이

but I've never actually experienced myself I thought there was an echo in the Rubin it

있지만 실제로 경험 한 적이 없기 때문에 매우 기대됩니다 저는 루빈호에 메아리가 있는 줄 알았는데

just be worried i am a long way away this is like an aircraft hangar in the error i

걱정되네요 멀리 떨어져 있어서 항공기 격납고 같은 오류가 있어서 스튜디오

can see you like adopt at the other end of the studio and so I'm not sure whether it

반대편에서 입양하는 것을 볼 수 있어서 잘 모르겠습니다.

went when i'm on camera when i'm not actually quite disturbing just assume you're all the

내가 카메라에 있을 때 실제로 꽤 방해가 되지 않을 때 갔다. 당신이 항상

time up just just take it that you're always on camera why should I be looking and the

깨어 있다고 가정하고 그냥 가져가세요. 당신이 항상 카메라에 있다고 생각하세요.

lens you know there are times in my life where I wish we had rehearsed more this is one of

리허설을 더 많이 했으면 좋았을 내 인생이 그중 하나

them and this is definitely one of the most those moments where I wish I wish deeply that

이고 이것은 확실히 순간 중 하나입니다

i had rehearsed slightly normal right live chat time anything could happen now so hold

내가 조금 정상적인 라이브 채팅 시간을 리허설했으면 좋았을 텐데 지금 무슨 일이든 일어날 수 있으니

onto your underpants keep your legs crossed we're flying by the seat of our pants we literally

팬티를 잡고 다리를 꼬고 우리는 바지 자리 옆으로 날아가고 있습니다. 말 그대로

have that afraid you've ever described flying by the seat of your pants what does it mean

당신이 두렵습니다. 당신의 바지 자리로 날아가는 것이 무엇을 의미하는지 설명했습니다

mr. Steve but i think it's what it means that you're sort of only just managing to pull

. 스티브 하지만 나는 그것이

it off what you're doing which you're doing this shareware we're flying but just about

당신이 우리가 날고 있는 이 셰어웨어를 하고 있는 일을 단지 관리하고 있다는 것이 의미하는 바라고 생각합니다.

getting off the ground hopefully wouldn't notice i think that's what that means is negative

그것이 의미하는 바가 부정적이라고 생각하세요.

we just sort of getting buy if you fly by the seat of your pants it means you do something

우리는 당신이 당신의 바지 자리로 날아간다면

with very little preparation or clue as to what you're going to do next so it in other

당신이 다음에 무엇을 할 것인지에 대한 준비나 단서가 거의 없이 무언가를 한다는 것을 의미합니다. 다음에 무슨 일이 일어날지

words you're doing it without knowing what will happen next you are flying by the seat

모른 채 다시 하고 있는 당신은 바지 밑으로 날아가고 있습니다. 어떻게든 하고 있다는 착각을 유지하면서

of your pants it's a great expression while somehow trying to maintain the illusion that

멋진 표정을 짓고 있습니다.

you are doing it ok we have some comments coming through already on the live shot i'm

이미 라이브 샷에 댓글이 달려 있습니다.

gonna sit up you feel me not to swim around in the chair it's very difficult not to that

일어나 앉으세요 당신은 내가 의자에서 헤엄치지 않는 것을 느낍니다

I i did tell mr. Steve not to swivel because he just has this habit of long link told me

. Steve는 긴 링크의 습관이 있기 때문에 다시는하지 말라고 말했고

not to do it again and also it's hard not to talk over me when I'm talking but clearly

내가 말할 때 나에게 말하지 않는 것이 어렵지만 분명히

these these these hits hits were completely ignored I'm getting into it now you certainly

이러한 히트 히트는 완전히 무시되었습니다. 나는 그것에 들어가고 있습니다. 이제야 확실히

huh three-point is here hello 23 punt you are the first person on the live chat hello

허 쓰리포인트가 왔다 안녕하세요 23펀트 라이브채팅 첫인사입니다 안녕하세요

from mr. Steve and mr. Duncan was going to say mr. Duncan misty you come first it's either

mr. 스티브와 씨. Duncan은 Mr. Duncan misty 먼저 오세요.

nothing we missed evo or or you call it should give up you get top billing if I go silent

우리가 evo를 놓친 것이 아니거나 20초 이상 침묵하면 최고 청구를 포기해야 합니다.

for more than 20 seconds that means i want you to speech okay right I have never do this

again welcome to to one of the strangest moments in my life ever where am broadcasting live

내 인생에서 가장 이상한 순간 중 하나는

with mr. Steve at the other end of my studio special guest today and and already I'm regretting

mr. 오늘 내 스튜디오 특별 게스트의 다른 쪽 끝에서 스티브 그리고 이미 깊이 후회하고 있어

it deeply so three punked is here and i might just fall on the floor in hysterics mr. steve

세 명의 펑크가 여기 있고 나는 히스테리로 바닥에 떨어질지도 모릅니다. 스티브는

is a professional actor says not repent not professional sadly just an amateur perform

전문 배우라고 회개하지 않습니다. 전문적이지 않습니다 슬프게도 아마추어 공연입니다. 당신은

you never know you're still young that's true i'm saying younger than you you go back a

아직 어리다는 것을 결코 알지 못합니다. 사실입니다.

long way toward you I I certainly did I might go back there in a minute as i said i'm here

내가 말했듯이 나는 당신이 공유 할 쇼에

to inject a bit of youth and vigor into the show you going to share is that there is that

약간의 젊음과 활력을 주입하기 위해 여기에 있다는 것 입니다.

the right phrase to use youth and vigor can you deliver either of those things are not

젊음과 활력을 사용하는 올바른 문구가 있다는 것입니다. 그 중 하나를 전달할 수 있습니까?

quite sure Triple H's here everyone hi mr. Duncan and mr. Steve what a pleasant surprise

모두 안녕 mr. 던컨과 씨.

even though the thumbnail kind of gave it away because we are both on the foot thumbnail

우리 둘 다

for the live broadcast so I I did kind of give the secret away really and Sonic is here

라이브 방송을 위해 썸네일에 발을 딛고 있기 때문에 썸네일 종류가 공개했지만 Steve는 정말 즐거운 놀라움을 느꼈습니다. 그래서 저는 비밀을 정말 공개했고 Sonic이 여기 있고

and sonic says you're late and I run a lot to stay here I not down a few pedestrians

Sonic이 당신이 늦었다고 말하고 도망칩니다. 여기에 머물러야 할 것이 많습니다. 저는 제 차를 가지고 몇 명의 보행자를 쓰러뜨리지 않았습니다.

with my car oh hang on a second order ok and Sonic that will go any further with that law

오, 두 번째 주문을 끊지 마세요. 소닉은 그 법에 따라 더 멀리 갈 것입니다.

sir chris show' said says hi mr. Duncan I like your jumper this jumper came from mr.

크리스 쇼 경님이 말했습니다. Duncan 나는 당신의 점퍼를 좋아합니다. 이 점퍼는 Mr.

Steve's mother yes mr. Steve's mother she felt sorry for him because it out of any clothes

Steve의 어머니 예 mr. Steve의 어머니 그녀는 옷이 없어서 그를 불쌍히 여기며

and said here is an old jumper of my son's you can have it it's brand-new is there when

여기 내 아들의 낡은 점퍼가 있다고 말했습니다. 당신은 그것을 가질 수 있습니다 그것은 새 제품입니다.

your mother bought it for me within the sale it wasn't ok ok it was forty percent off yes

당신의 어머니가 세일 기간에 저를 위해 그것을 사셨을 때 그것은 괜찮지 않았습니다. 40퍼센트 할인이었어 예

forty percent that's not about saving is it No but it's still a nice gift from your mother

40퍼센트는 저축에 관한 것이 아닙니다 아니요 하지만 여전히 어머니께서 보내주신 좋은 선물이니

so thank you very much too mr steves mum. yes mum i haven't got anything she hasn't

감사합니다 스티브 엄마. 네, 엄마 저는 아무것도 가지고 있지 않아요 그녀는

bought anything for me are you sure? she always buys mr Duncan presents but she doesn't buy

저를 위해 아무것도 사지 않았어요 정말인가요? 그녀는 항상 Mr Duncan 선물을 사지만 그녀는

anything for me what did you buy your last year oh nothing nothing I heard it needed

나에게 아무것도 사지 않습니다. 작년에 무엇을 샀습니까? 아 아무것도 아닙니다. 배터리가 필요하다고 들었습니다.

batteries the thing you got last year Christmas pudding yes it was a Christmas pudding she

작년에 받은 것은 크리스마스 푸딩입니다.

I just remembered now a Christmas pudding and some chocolates yes which was quite nice

크리스마스 푸딩 과 약간의 초콜릿 네 꽤 좋았습니다.

i'm gonna like chocolate and crisps I've never come across a battery operated Christmas pudding

저는 초콜릿과 칩을 좋아할 것입니다. 배터리로 작동하는 크리스마스 푸딩을 본 적이 없지만

but there you go it cooks itself law losa chricho says hi mr. Duncan I like your jumper

거기에서 스스로 요리합니다. Law losa chricho는 안녕하세요 mr. Duncan 나는 당신의 점퍼를 좋아합니다. 나는 당신

i was going to say I like your t-shirt but then I heard you saying jumper yes this is

의 티셔츠를 좋아한다고 말하려고 했지만 점퍼라고 말하는 것을 들었습니다. 네 이것은 점퍼입니다.

a jumper or of course you can call this sweater a sweater a sweater or jumper some people

called call these jerseys as well but i don't think that's right that's incorrect if you

물론 이 스웨터를 스웨터라고 부를 수 있습니다. 하지만 이건 옳지 않다고 생각합니다.

call this a jersey it's actually a sweater or a jumper after two hours of me being here

이것을 저지라고 부른다면 그건 잘못된 것입니다. 사실은 스웨터 나 점퍼입니다. 여기 있는 지 2시간이 지나면

will definitely sweating in that jumper trust me I'm sweating already in places where I've

확실히 그 점퍼를 입고 땀을 흘릴 것입니다. 저를 믿으세요. 한 번도 가본 적이 없는 곳에서 이미 땀을 흘리고 있습니다.

never sweated in my life who I didn't think my toenails and my fingernails could actually

내 인생에서 땀을 흘렸어 내 발톱과 손톱이 실제로

sweat but they are carvo hung is here watching in i think in Vietnam hello mr. Duncan and

땀을 흘릴 수 있다고 생각하지 않았지만 그들은 carvo hang is here looking in i think in Vietnam hello mr. 던컨과

mr. Steve I can see the word and Noel on the floor you are right yes just behind me let's

씨. Steve 바닥에 있는 단어와 Noel이 보입니다. 네 바로 뒤에 있습니다.

go for the wide shot yes on the floor behind me well spotted it says can you see down there

넓은 샷을 찍으러 갑시다. 예, 내 뒤에 있는 바닥에서 잘 발견되었습니다. 아래에서 볼 수 있다고 합니다.

it says and 0 e l of course Noel is an alternate word for Christmas and today it's a special

그리고 0 e l은 물론 Noel이 대안입니다. 크리스마스에 대한 단어이고 오늘은

day because it is Christmas Eve Eve it's mr. Duncan here in England with mr. Steve joining

크리스마스 이브 이브이기 때문에 특별한 날입니다. 던컨 씨와 함께 영국에 있습니다. Steve가 합류했습니다.

in right let's have our first word puzzle shall we have a word puzzle coming up here

첫 번째 단어 퍼즐을 시작하겠습니다. 여기에 단어 퍼즐이 올까요?

it is it's very quick one so I'm not going to hold it up for you for very long I will

그것은 매우 빠르기 때문에 오래 기다리지 않을 것입니다. 조금 흔들어 보겠습니다.

wave it around a little bit and then i'm going to put it back down here so here we go today's

여기 다시 내려 놓을 테니 오늘의

word jumble two more seconds gone what is today's first word puzzle if you think you

단어 뒤죽박죽 2초만 더 가세요 오늘의 첫 번째 단어 퍼즐이

know what it is please let me know on the live chat meanwhile back in the corner duct-taped

무엇인지 알 것 같으면 실시간 채팅으로 알려주세요 한편 코너 덕트로 돌아갑니다-

to the chair it is mr. Steve who is joining me here today how are you feeling are you

의자에 테이프로 붙인 것은 mr입니다. 오늘 나와 함께하는 Steve 기분이 어때요 기분이 어때요 당신은

enjoying this yeah fifty-fifty that I am enjoying it really that you don't sound too sure now

이 50대 50을 즐기고 있어요 내가 즐기고 있다는 건 정말 당신이 지금 너무 확실하게 들리지 않는 것 같아요

well I've got my chance to do today is I'm not work so and i'm not doing anything that

잘 오늘 할 기회가 있어요 난 일이 없어요 그래서 나는

could have been doing some Christmas shopping i suppose but you invited me here and as your

크리스마스 쇼핑을 할 수 있는 일을 하지 않고 있지만 당신은 나를 여기로 초대했고 당신의

friend I felt compelled to accept you know one of the worst things you can say to someone

친구로서 나는 당신이 누군가에게 말할 수 있는 최악의 말 중 하나는

is is I had nothing better to do yes never say that never say that it's the worst thing

내가 더 나은 것이 없다는 것을 알고 있습니다. to do yes 절대 말하지 마세요 당신이

you can do if you go to someone's party and they say thank you for coming to my party

누군가의 파티에 가면 당신이 할 수 있는 최악의 일이라고 절대 말하지 마세요 그리고 그들이 오늘 내 파티에 와줘서 고맙다고 말하고

today and you reply with its ok i had nothing better to do that's an insult but it's between

당신은 괜찮다고 답장을 합니다 나는 할 일이 더 없었습니다 그건 모욕이지만 사이에

I could we know each other a bit of a joke doesn't matter you can say that as a joke

우리는 서로를 알 수 있습니다 약간의 농담은 중요하지 않습니다 당신은 농담으로 말할 수 있습니다 농담으로

can't you to somebody I can say that to you hopefully you're going to carry on talk is

당신은 누군가에게 말할 수 있습니다 나는 당신이 희망을 계속 이야기 할 것입니다

a point where you want me to carry on talking i'm not sure what point that was up i found

당신이 원하는 지점입니다 이야기를 계속할 수 있습니다. 어떤 시점에 있었는지 잘 모르겠습니다.

a site that was a silent pause there was a silent pause hi mr. Duncan Lucy varela is

침묵의 멈춤 사이트를 찾았습니다. si가 있었습니다. 빌려준 일시 중지 안녕 씨. Duncan Lucy varela가

here hi Lucy thank you for joining me what I just said hi Lucy put your studio you said

여기 있습니다 안녕하세요 Lucy 방금 말씀드린 내용에 동참해 주셔서 감사합니다 안녕하세요 Lucy는 스튜디오를 마련했습니다. 제가

it while I was talking I ok I'll zip it it's like being on The Ellen DeGeneres Show here

말하는 동안 말씀하셨는데요 확인하겠습니다 압축하겠습니다 마치 The Ellen DeGeneres Show에 나오는 것과 같습니다

because she does the same thing have you ever noticed on Ellen she was talks over guests

왜냐하면 그녀는 같은 일을 하기 때문입니다 Ellen에서 그녀가 손님에 대해 이야기하고 있다는 것을 알아차린 적이 있습니까? 그녀는

she asks her guests a question and they start to answer and then she starts rabbiting over

손님에게 질문을 하고 그들은 대답하기 시작하고 그녀는 그들 위에 토끼를 잡기 시작합니다.

the top of them she is the star and so am I so shattered our you want just that shot

그녀는 스타입니다.

it at all man if it means to shatter it shatter it just shut your math as they say in London

모든 사람이 그것을 산산조각 내는 것을 의미한다면 그것은 런던에서 말하는 것처럼 당신의 수학을 종료

and people like it when i use my cockney accent allo allo I am I my name's mr. Duncan and

하고 사람들은 내가 내 cockney 억양을 사용할 때 그것을 좋아합니다 . Duncan과

I come from land and so shot it yeah shut your math did you enjoy that mr. do you have

나는 땅에서 왔고 그래서 그것을 쐈다 그래 당신의 수학을 종료 당신은 그 씨를 즐겼습니까? 당신이 나에게

your well I wasn't sure whether you're talking to me or not I wasn't talking to you or anyone

말하고 있는지 확실하지 않았습니다. 나는 당신이나 다른 사람과 이야기하지 않았습니다.

it was just an example of a colloquial phrase that sometimes used when you want someone

누군가가 케이크를 많이 닫고 싶을 때 때때로 사용되는 구어체의 예일뿐입니다.

to shut their cake whole lot sir Creek show is here it is very cold here today but it

Sir Creek show는 여기입니다. 오늘 이곳은 매우 춥지만 어제

is sunny not like yesterday well at the moment here in the UK we have storm Barbara yes storm

만큼 맑지는 않습니다. 지금 여기 영국에는 폭풍 Barbara가 있습니다.

of Los where storm Barbara gone there it is this storm Barbara coming our way and nice

폭풍 Barbara가 사라진 곳은 폭풍 Barbara입니다.

name but not a very nice storm i used to know someone called Barbra many years again their

하지만 그다지 좋은 폭풍은 아니었습니다. 저는 몇 년 동안 Barbra라는 사람을 알고 있었습니다. 그들의

fiery characters Barbara's it's a kind of it is a name have you noticed how some names

불타는 캐릭터 Barbara는 일종의 이름입니다. 어떤 이름이

seem to summer person's character so like Barbara no i don't i don't think Barbara's

여름 사람의 성격에 어떻게 보이는지 눈치채셨습니까 ? Barbara가 나쁜 이름이라고 생각하지 않습니다.

a bad name i think it's a sort of soft and friendly name because because of course you

부드럽고 친숙한 이름이라고 생각합니다. 왜냐하면 물론

can you can shorten it to Babs Babs so instead of barbri you can say Babs as Poquette you

Babs Babs로 줄일 수 있기 때문에 barbri 대신 Babs를 Poquette로 말할 수 있습니다.

think Barbara's are there they will tend to be sort of quite lively and characters wasn't

Barbara가 거기에 있다고 생각하면 정렬되는 경향이 있습니다. 매우 활기차고 캐릭터가

your landlady called barber yes I had a landlady many years ago she was quite a lively character

당신의 땅이 아니 었습니다 이발사라는 여성 예 몇 년 전에 집주인이 있었는데 그녀는 꽤 활기찬 캐릭터 였고

and that's my only reference ready but now Bobby interesting story is that actress in

그게 내 유일한 참조 준비가되었지만 이제 Bobby 흥미로운 이야기는

the carry on films barbara was her name Barbara you do realize we gotta know explain 50 years

캐리 온 영화의 여배우가 Barbara라는 그녀의 이름이 Barbara라는 것을 알고 있습니다. 우리가 알아야 할 설명 50 년

of cinema here in the UK to talk about what carrion is an actress a well-known actress

여기 영국 영화계에서 썩은 고기가 무엇인지에 대해 이야기하기 위해 유명한 여배우 유명한 여배우

a very bubbly personality her name is Barbara Barbara there we go that's two examples of

그녀의 이름은 Barbara Barbara입니다. Barbara라는 이름을 가진 여성 의 두 가지 예가 있습니다.

women with the name Barbara who are quite fiery and live in their character who's the

other one I don't have a third one no you Barbara bein about Barbara bein out where

다른 하나는 세 번째가 없습니다 아니요 Barbara는 Barbara에 관한 것입니다. 그것이 어디

that came from wasn't she in space 1999 1999 yes what she was an actress that they better

에서 왔는지 그녀는 우주에 있지

be lively so that's three Barbara's I can't think about I can't think of a Barbara who

않았습니다. 제가 바바라에 대해 생각할 수 없을

is sort of lackluster and i'm not very lively so I think that's why they've given the storm

정도로 기운이 없고 활력이 없어서 오늘

the name Barbara if you've just joined us today welcome to how many people named Barbara

저희와 함께 하셨다면 폭풍우에 Barbara라는 이름을 붙인 것 같습니다. Barbara

can you name it's a fiery name i think it's appropriate ok but they do say that sometimes

이름을 불 같은 이름으로 부를 수 있습니까? 나 적당한 것 같아 ok 근데 가끔

a person's names like me I think I I'm a dunkin I think I looked like a dunkin I don't know

나 같은 사람 이름을 부르기도 해 I think I'm a dunkin I think I think I think a dunkin I don't know

why I think my name suits me but but is it do you become like your name that that that's

why 내 이름이 어울릴 것 같지만 그게 너야 네 이름이 닮아서 그게

what i'm wondering today but because because a person's name sometimes reflects quite well

오늘 궁금한데 사람 이름이 가끔 잘 어울리

or it sort of seems very suitable for their character so I think Duncan is a good name

거나 성격에 잘 맞는 것 같아서 던컨이 나한테 좋은 이름인 것

for me I think Duncan suits me i am I have a kind of Duncan what did the the Duncans

같아 던컨이 어울린다고 생각해 나는 일종의 던컨이 있습니다. 던컨 가족은 무엇을 했습니까?

what are they didn't live with somebody historically do with a king duncan or something like that

그들은 역사적으로 누군가와 함께 살지 않았습니다. 던컨 왕이나 그와

i'm like Beth way when William Shakespeare and he was killed well Stephen of course from

비슷한 것입니다. 나는 윌리엄 셰익스피어와 그가 잘 죽었을 때 베스 방식과 같습니다. 스티븐은 물론

the Bible was a martyr so I think being here today is martyrdom enough i think i'm living

성경에서 순교자였기 때문에 오늘 여기 있는 것만으로도 충분히 순교했다고 생각합니다. 저는

up to my name as well pack it show a martyr to the cause we'll see back to the live chat

제 이름에 걸맞게 살고 있다고 생각합니다. 순교자를 보여주기 위해 라이브 채팅에서

how we perello says hi mr. Duncan from Cuba cuba of course Cuba very much in the news

우리가 페렐로가 인사하는 방법을 다시 보게 될 것입니다. 쿠바 출신의 던컨 쿠바는 물론 쿠바와 쿠바는

because relations between Cuba and the United States are asked kind of warming up we will

쿠바와 미국 간의 관계가 일종의 워밍업을 요구하기 때문에 트럼프

see if that continues in 2017 when President Trump gets into power we will see what happens

대통령이 집권하는 2017년에도 계속된다면 어떤 일이 일어나는지 보게 될 것입니다.

there lost sir Creek show i think i've read that one out already let's move on with a

나는 이미 그 중 하나를 읽은 것 같습니다.

live chat because we have now hundreds of messages and we've only read out about five

이제 수백 개의 메시지가 있고 약 5개만 읽었기 때문에 실시간

we might be here till mini-map me yet we might actually be here till christmas day at this

채팅으로 넘어갑시다. 하루 이대로

rate Triple H mr. Duncan are you friends with mr. Steve sometimes but this isn't one of

트리플 H 씨. Duncan 씨와 친구입니까? 스티브 가끔 하지만 이건

those moments triple H is not a battery I'm not sure is it out a triple-a triple-a triple-a

그런 순간이 아니야 트리플 H는 배터리가 아니야 트리플-A 트리플-A 트리플-A가 나왔는지 잘 모르겠어

sorry now i don't want to offend anyone are you tell me not to offend anyone well so far

미안 지금은 누구에게도 화를 내고 싶지 않아 말해줄래? 누군가를 잘 화나게 하려면 지금까지

you've only offended about 20 people so we are doing well aged we're doing well frisky

20명 정도만 화를 냈으니 잘 지내고 있습니다. 우리는 잘 지내고 있습니다.

frisky is here I've never have knowing I've never come across that name before frisky

frisky is here I don't think Vietnamese heart I don't know what that's in reference to King

베트남인의 마음이 아니라고 생각합니다. King girl 1400과 관련하여 무엇인지 모르겠습니다.

girl 1400 hi greetings from Poland and Maricruz most whole oh I'm so happy to be here today

폴란드와 Maricruz에서 온 인사 안녕하세요. 오 오늘 여기 와서 너무 기쁩니다.

because I always watch your life lessons I always watch them later on because of my school

항상 당신의 인생 수업을 시청하기 때문입니다. 우리 학교

OIC so today you are not at school you are having the day off look at you that's nice

OIC의 오늘 당신은 학교에 있지 않습니다. 당신은 쉬는 날을 보내고 있습니다. 멋지군요

Lucy says it's a pleasure to see mr. Steve but you seemed so shy but I'm I'm strapped

Lucy는 mr을 만나서 기쁘다고 말합니다. Steve 하지만 당신은 너무 부끄러워 보였지만 저는

to a chair mr. steve is not a shy person he likes to come across as a shy person this

의자에 묶여 있어요 mr. 스티브는 수줍음이 많은 사람이 아니라 수줍음 많은 사람으로 만나는 것을 좋아합니다.

is this is his demeanor in public but really you told me to tone it down for today not

이것이 그의 공개적인 태도인데 정말 당신이 오늘은

to upstage you so I'm just keeping it all hello i I really love the way you keep referencing

당신을 부추기지 않으려고 톤을 낮추라고 했기 때문에 나는 모든 것을 간직하고 있습니다. 안녕하세요 나는 정말 우리가 일반적으로 이야기하지 않는 모든 것을 계속 언급하는 방식이 마음에 듭니다.

all the things that we don't normally talk about it's like going on stage and saying

무대에 올라가서

there's a man around the back pulling ropes there is a man around the back pulling ropes

뒤에서 밧줄을 당기는 남자가 있다고 말하는 것과 같습니다. 뒤에서 밧줄을 당기는 남자가

to make to make everything look right to you the audience so i did i do love the way you're

모든 것이 당신에게 옳게 보이도록 만듭니다. 그래서 나는 당신이 우리가 무언가를 하기 직전에 내가 당신에게

referencing everything that I told you just before we went up something that's really

말한 모든 것을 참조하는 방식을 좋아합니다. 그것은 정말로 당신이

i also told you to make sure that you had a we have you had a way yes you did you have

있는지 확인하라고 당신에게 말했습니다.

a wii before you came into the studio good yes so we don't have to we don't have to let

wii 당신이 스튜디오에 오기 전에 좋은 예 그래서 우리는 당신이

you go for a few minutes while you go for why not go because I'm strapped down you are

가는 동안 몇 분 동안 당신을 보낼 필요가 없습니다 내가 묶여 있기 때문에 가지 않는 이유 당신은

strapped down yes well that's the reason why i asked because I don't want any wet patches

묶여 있습니다 예 글쎄요. 카펫에 젖은 부분을 원하지 않아서 물어본 이유

on my carpet please could have given me a bucket there's still time there's still time

ket 아직 시간이 있어요

for me to give you a bucket I might put it over your head Carver hung I can't hear anything

내가 당신에게 양동이를 줄 시간이 아직 있습니다 당신의 머리 위에 놓을 수도 있습니다 Carver가 매달 렸습니다 아무 소리도 들리지 않습니다 그것은

that might be that might be your problem that might be your problem hello who I definitely

당신의 문제 일 수 있습니다 당신의 문제 일 수 있습니다 안녕하세요 누구

heard that Alexander 33 mango that's a great name says Merry Christmas thank you very much

알렉산더 33 멋진 이름의 망고입니다. 메리 크리스마스 감사합니다.

the word jumble is oh IC frisky frisk may have got it right might have got it right

jumble이라는 단어는 oh IC frisky frisk가 맞을 수도 있습니다.

huh chopan family via believer says buzz phrase that the puzzle the puzzle although i think

yes you've got it right as well well done Lucy varela says you are so cruel and bad

잘 했어 잘했어 Lucy varela는 당신이 mr에게 너무 잔인하고 나쁘다고 말합니다

with mr. steve i'm not i treat everyone's in such a lovely way are you are you saying

. 스티브 나는 모든 사람을 사랑스러운 방식으로 대하는 것이 아닙니다 당신은

the time the body trees deserve badly have to be on here and then just how that's acting

시체 나무가 심하게 가치가 있는 시간이 여기에 있어야 한다고 말하는 건가요 그리고 그게 어떻게 행동하는지 제가 연기

i acting baby the jew in law is here he says I prefer RP so could you mr. Steve speak RP

하는 방법 아기 법의 유태인이 여기 있습니다 그는 내가 RP를 선호한다고 말합니다 그래서 씨 수 있습니다. Steve speak RP 그게

what does that mean that means received pronunciation like the Queen ders hello my name is Queen

무슨 뜻인가요 Queen ders hello 제 이름은 Queen

Elizabeth and I have a little bit of a cold at the moment which accurate because I could

Elizabeth이고 제가 지금 약간 감기에 걸렸다는 뜻이에요.

speak like that as well well I suppose I could speak like that is where typically English

저도 그렇게 말할 수 있기 때문에 정확해요 그것은 일반적으로 영국

we all speak like that in England it is true that everyone in the UK talks like the Queen

에서 우리 모두가 그렇게 말하는 곳입니다. 영국의 모든 사람들이 영국 여왕처럼 말하는 것은 사실입니다.

of England oh hello it's so nice of you to invite me very nice DEA on the share would

오 안녕하세요, 저를 공유에 아주 좋은 DEA를 초대하게 되어 정말 기쁩니다.

you like some some skills with cream cup of tea vicar cargo hung says mr. Duncan where

크림과 함께 몇 가지 기술을 원하십니까? 차 목사님 화물이 걸려 있는 컵에 Mr. 던컨 씨는 어디에

is mr. Lomax mr. Lomax has gone to find Santa Claus is going to find him he's gone on a

있습니까? 로맥스 씨. Lomax는 찾으러 갔다 산타 클로스는 그를 찾을 것입니다 그는

long distance expedition dual-axis thermals he has got his long johns on in his extra

장거리 원정을 떠났습니다 이중 축 열 그는 속옷의 여분 레이어에 긴 내복을 입었습니다

layer of underwear mr. Duncan how are you today says Osama riads I'm okay not too bad

mr. 던컨 오늘 잘 지냈어요 오사마 리아드 괜찮다고 합니다. 나쁘지는 않습니다.

it's Christmas Eve and we welcome everyone whether you celebrate Christmas or not it

크리스마스 이브입니다. 크리스마스를 축하하든 안 하든

doesn't matter because we welcome everyone here everyone is welcome definitely i am vietnam

상관 없습니다. 모두를 환영하기 때문입니다. 모두 환영합니다 확실히 저는

in Vietnam and it's very hot here it's very hot in Vietnam I believe it is yes it's quite

베트남에 있는 베트남이고 매우 여기 베트남은 매우 덥습니다. 예,

warm here at the moment it doesn't feel like winter it all gmb or CMD 71 says hello mr.

지금은 꽤 따뜻합니다. 겨울처럼 느껴지지 않습니다. 모두 gmb 또는 CMD 71이 안녕하세요 씨.

Steve are you British I am indeed very British i was born in London actually I'm a Londoner

Steve 당신은 영국인입니까 저는 정말 영국인입니다 저는 런던에서 태어났지만 실제로는 런던 사람입니다

although i didn't stay there for long i think my parents left London when I was only about

비록 런던에 오래 머문 것은 아니지만 제가 9개월쯤 되었을 때 부모님이 런던을 떠난 것 같습니다

nine months all right don't really remember much about it you know for a moment there

좋아요 별로 기억이 나지 않습니다 그것에 대해 당신은 잠시 거기에서

I thought he was going to say they left London and left me behind that they'd abandoned you

나는 그가 그들이 런던을 떠났고 그들이 당신을 템즈

on our next to the river thames I think they probably wish they had later but they left

강 옆에 우리 옆에 버렸다고 나를 남겨두고 갔다고 말할 것이라고 생각했습니다. 아마도 그들이 나중에 있었으면 좋았을 것 같지만 그들은

you by the Thames but but unfortunately you're a good swimmer even as a baby even as a baby

당신을 템스 강가에서 떠났습니다. 하지만 불행하게도 당신은 아기일 때도 수영을 잘해요.

frisky frisk I don't think Vietnam is hot there seems to be some strange debate going

베트남이 덥다고 생각하지 않아요.

on here about whether or not Vietnam is hot i can tell you one thing its its point warm

베트남이 더운지 아닌지에 대한 이상한 논쟁이 벌어지고 있는 것 같아요. 한 가지 말씀드릴 수 있어요.

here in the UK because it's very unseasonable warmth apparently on christmas day it's going

여기 영국에서 그 포인트는 따뜻합니다. 왜냐하면 크리스마스 날에는 분명히 계절에 맞지 않는 따뜻함이 있기 때문입니다.

to be 14 degrees t-shirts and shorts i believe will be the order of the day mr. Duncan Abdullah

티셔츠와 반바지는 14도일 것입니다. 오늘의 순서가 될 것이라고 믿습니다. Duncan Abdullah

oma Abdel over is here hi mr. Duncan happy christmas and say hi to mr. Steve Abdullah

oma Abdel이 여기 있습니다. Duncan은 행복한 크리스마스를 보내고 mr에게 인사를 전합니다. Steve Abdullah가

says hi to you mr. Steve I have girl can say i can say hi to you directly because i'm here

당신에게 인사를 전합니다. Steve 나 여기 스튜디오에 있으니까 너에게 직접 인사할 수 있다고 말할 수 있는 여자가 있어 안녕

in the studio hi live is it possible to ask for grammatical questions in the live chat

라이브 라이브 채팅에서 문법 질문을 할 수 있나요

well you can ask it if you want it doesn't necessarily mean we will answer it today shall

원하시면 물어봐도 됩니다 그것이 반드시 우리를 의미하지는 않습니다 오늘 대답할 것입니다.

upon them now livre says the phrase again is yes you've got it right I don't know what's

이제 그들에게 livre는 다시 문구가 맞다고 말합니다.

happening today in the live chat it keeps repeating itself it's not me honestly I think

라이브 채팅에서 오늘 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠습니다. 계속 반복됩니다. 솔직히 제가 아닙니다.

it's youtube I think I think all the people at YouTube have been drinking too much alcohol

YouTube 인 것 같아요. YouTube 사람들이 술을 너무 많이 마셔서

and my life chat is gone a little bit beserk mr. Duncan where is mr. Lomax again this is

내 인생 채팅이 조금 광란을 겪었습니다 . 던컨 씨는 어디에 있습니까? Lomax 다시 이것은

very strange i seem to be getting the same questions coming over again and again Pedro

매우 이상합니다. 같은 질문을 계속해서 받는 것 같습니다. Pedro

Estrada Estrada says I need some help i have been living in leeds for one year huh I can

Estrada Estrada는 도움이 필요하다고 합니다. 저는 리즈에서 1년 동안 살고 있습니다. 허

see why you need help I'm Spanish can you tell me what is the typical food in Yorkshire

당신이 도움이 필요한 이유를 알 수 있습니다. 저는 스페인 사람입니다. 할 수 있습니까? 요크셔의 전형적인 음식이 무엇인지 알려주세요.

thank you and merry christma whole Oh Pedro i think in Yorkshire they they eat a lot of

감사합니다. 메리 크리스마스 전체 오 페드로 요크셔에서는

vegetables and meat and sausages I think sausages a very popular in Yorkshire what do you think

야채와 고기, 소시지를 많이 먹는 것 같아요 요크셔에서는 소시지가 매우 인기가 있다고 생각합니다

mr. steve Novak Yorkshire pudding yes there is a putting named after yorkshire and normally

. Mr. 스티브 노박 요크셔 푸딩 예 요크셔의 이름을 딴 퍼팅이 있고 일반적으로

it's a putting that served with meat and vegetables so yes you're right yorkshire puddings behind

고기와 야채를 곁들인 퍼팅입니다 그래서 네 맞습니다 요크셔 푸딩

a batter it's a kind of batter but don't overcook them if you overbake yorkshire puddings they

배터 뒤에 일종의 반죽이지만 요크셔 푸딩을 너무 익히면 너무 익히지 마십시오 그들은

get very crispy around the edges but they do you can't have that there's nothing worse

가장자리 주변이 매우 바삭해 지지만 그것보다 더 나쁜 것은 없다는 것을 가질 수 없습니다.

than it and then a Yorkshire pudding this too crispy around the edges mr. Steve channel

그리고 요크셔 푸딩은 가장자리 주변이 너무 바삭합니다. Steve 채널은

please the sweetest voice ever says carlos Morris says mr. hey girls Thank You mr. Stevens

카를로스 모리스 씨가 말하는 가장 감미로운 목소리를 들려주세요 . 안녕하세요 아가씨 감사합니다 씨. 스티븐스의

voice apparently is the sweetest ever or i can talk in a very rough way if you want me

목소리는 분명히 가장 달콤하거나 원하시면 매우 거친 방식으로 말할 수 있습니다. 하하

to haha are now that's either a Cornish man or a pirate I think it's bit of both a bit

지금은 콘월 어 남자 또는 해적입니다.

of both freely so it's misty's either doing an impression of a of a Cornish man from Cornwall

둘 다 약간 자유 롭다고 생각합니다. 이런 콘월에서 온 콘월식 사람 중

like this who are who are a Cornish man i'm from Devon I am and I go on the ships and

콘월식 사람 나는 데본에서 왔고 나는 배를 타고

do all the sailing and the fishing that something like that anyway that well now that's definitely

모든 항해와 낚시를 합니다.

not well that the good thing about being in Shropshire is we are very long way from the

Shropshire에 있는 것의 좋은 점은 우리가 Cornish 해안에서 아주 멀리 떨어져 있다는 것입니다.

Cornish coast so if anyone from Cornwall wants to come up here and beat us up they've got

그래서 만약 Cornwall에서 온 누군가가 여기 와서 우리를 때리고 싶어한다면 그들은

a very long way to go a very long way to go and we could upset the farmers of course please

갈 길이 아주 멀고 우리는 물론 농부들을 화나게 할 수 있습니다.

don't upset the farmers are I had I had some trouble a few weeks ago with a farmer yes

농부들을 화나게 하지 마세요. 저는 몇 주 전에 농부와 약간의 문제가 있었습니다. 예,

when I was walking through the field and this this farmer's wife came up to meet this farmer's

제가 들판을 걷고 있을 때 이 농부의 아내가 이 농부의 아내를 만나러 왔습니다.

wife came up and she shouted and screamed at me about what I was doing walking through

그녀는 내가 걷고 있는 것에 대해 소리치고 비명을 질렀다.

the field and what were you doing you were filming I wasn't only public footpath a lesson

현장에서 무엇을 하고 있었는지 당신은 촬영하고 있었습니다. 나는 공공 보도일 뿐만 아니라

for your viewers but I wasn't filming I was carrying my camera i was walking along a public

시청자에게 교훈을 주었지만 촬영하지 않았습니다. 카메라를 들고 있었습니다. 공공 보도를 따라 걷고 있었습니다.

footpath might legally nothing wrong with that you see so then yes I was I was scolded

네, 저는 꾸중을 들었습니다.

i was told off the the farmer's wife came up to me and said excuse me could you please

농부의 아내가 저에게 다가와서 실례합니다.

tell me what what exactly you are doing yea i meant to ask you how much I've been paid

정확히 무엇을 하시는지 말씀해 주시겠습니까? 네, 저는 이 씨에 대해 오늘 얼마를 받았는지 묻고 싶었습니다.

today for this mr. Duncan is mr. Steve your brother asks Jason just fix mr. steve is not

. 던컨 씨입니다. 네 형 스티브가 제이슨에게 그냥 고쳐달라고 부탁한다. 스티브는

my brother he comes from another part of the gene pool of humanity fortunately people as

내 형제가 아닙니다. 그는 인류의 유전자 풀의 다른 부분에서 왔습니다. 다행스럽게도

you often say we're like brothers although i just realized you completely ignored my

당신이 종종 우리가 형제 같다고 말하듯이 사람들입니다. 비록 당신이 그 전에 나온 내 질문을 완전히 무시했다는 것을 깨달았지만

question that just came on before then I don't why i said with how much my being paid today

나는 왜 내가 함께 말했는지 모르겠습니다. 오늘 내가 받는 돈은 얼마입니까

mr. Duncan it's good to see you again says car lil I'll Sultan thank you very much Carl

? Duncan 다시 만나서 반가워요 Car lil I'll Sultan이라고 말합니다 오늘 우리와 함께 해준 Carl에게 대단히 감사합니다

for joining us today tatiana Mac greetings from Moscow merry christmas is it snowing

at the moment in Moscow because i know at this time of the year in Russia it snows a

눈이 훨씬

lot better looks lovely i'm very jealous if you have snow at the moment I'm very jealous

더 좋아보여 사랑스럽네요 지금 눈이 내리면 너무 부럽습니다 눈이 없어서 너무 부럽습니다 눈이

because we have no snow it looks as if we're going to get no snow and you know why because

안올것처럼 보이는데 왜인지 아시는분은

because of this woman store Barbara storm barber at the moment is flying across the

이 여성매장때문에 현재 Barbara 폭풍우 이발사는 영국 전역을 비행하고 있으므로

UK so because of storm Barbara we have no snow and it's very mild here at the moment

Barbara 폭풍으로 인해 눈이 내리지 않고 현재 이곳은 매우 온화합니다

mr. Steve would you like would you like to read another part of a Christmas Carol by

. Steve는 당신이 Charles Dickens 의 크리스마스 캐롤의 다른 부분을 읽고 싶습니까?

Charles Dickens I would indeed actually talking us know on the way here today it did that

실제로 오늘 여기로 오는 길에 실제로 우리에게 이야기하고 싶습니다.

were small flakes of snow falling I'm not joking i saw them out of the window only just

작은 눈 조각이 떨어졌습니다. 농담이 아닙니다.

for a brief few minutes there was a little bit of snow falling on your butt house here

짧은 몇 분 동안만 창가에 실제로 드라이브에 있는 당신의 엉덩이 집에 약간의 눈이 내렸습니다.

on the drive in fact so maybe we will get some snow after all was it snowing on your

그래서 아마도 우리는 결국 눈이 좀 내릴 것입니다.

house though yes it was so your house it was snowing in my house it was snowing as well

당신의 집에 눈이 내렸습니다. 우리 집에 눈이 내립니다 눈도 내립니다

they're not very much it not enough it was just a small little specks it's quite a coincidence

그들은 그다지 많지 않습니다 그것은 단지 작은 작은 얼룩일 뿐이었습니다 그것은 꽤 우연의 일치입니다

and we want lots of snow because it we're not going to get that unfortunately so another

그리고 우리는 불행히도 그것을 얻지 못할 것이기 때문에 많은 눈을 원합니다 그래서 또 다른

of the snow we have more important things to talk about now we have the next part we

눈 우리는 이제 더 중요한 이야기가 있습니다. 다음 부분이 있습니다.

are reading some excerpts today from Charles Dickens A Christmas Carol mr. Steve ready

오늘 Charles Dickens A Christmas Carol mr.

when you are ok this is carrying on the story of Ebenezer Scrooge and before the three ghosts

괜찮을 때 스티브 준비 이것은 Ebenezer Scrooge의 이야기를 이어가고 있으며 세 명의 유령이

appear his former employee Jacob Marley appears in ghostly form that Scrooge has come home

나타나기 전에 그의 전 직원 Jacob Marley가 유령의 형태로 나타나 Scrooge가

from work he spends all his time of work he's his house is cold the fire is the coals are

직장에서 집에 돌아와서 일하는 모든 시간을 보냅니다. 불은 숯불에 불이 붙고

on the fire is eating some warm soup and there's a few candles lit around the room is very

따뜻한 수프를 먹고 있고 방 주위에 몇 개의 촛불이 켜져 있습니다. 매우

dark and then he is this all for sound of rustling and rattling of chains and then this

어둡습니다. 그는 바스락거리는 소리와 쇠사슬이 덜거덕거리는 소리 때문에 이 모든 것입니다. 그리고 이

ghostly form appears before minutes his former employee and he says do you not recognize

유령 같은 형태는 몇 분 전에 그의 전 직원이 나타납니다. 그리고 그는 당신이

me in life I was your partner Jacob Marley I don't believe you said Scrooge you might

인생에서 나를 알아보지 못합니까 나는 당신의 파트너 Jacob Marley라고 말했습니다 Scrooge가 당신이

be an undigested bit of beef or an underdone potato there's more of gravy than the grave

소화되지 않은 쇠고기 조각이거나 덜 익은 감자 일 수 있다고 말한 것을 믿지 않습니다. 당신에 대한 무덤보다 그레이비가 더 많습니다.

about you these words anger Molly so much that he roars with rage making the whole room

이 말은 Molly를 화나게합니다. 그가 분노로 으르렁거려서 방 전체가

shake i believe all I believe scream Scrooge and Marley's ghost spoke again my greed has

흔들릴 만큼 스크루지 와 말리의 유령이 다시 한 번 말했을 거라 믿습니다

forced me to wear these chains whatever your Scrooge have a chance to escape this fate

tonight you will be visited by three ghosts the first one arrived as the clock strikes

t 당신은 세 명의 유령이 방문할 것입니다 첫 번째 유령은 시계가 하나를 칠 때 도착했습니다

one well that was very waiting for the clock to strike one that was amazing i was there

시계가 하나를 칠 때를 매우 기다리고 있었습니다 놀랍습니다 나는 거기에 있었고

and i was i was actually already time to recover from my performance was amazing up the White

나는 실제로 이미 내 성능에서 회복할 시간이었습니다 놀랍습니다

House Thank You mr. Steve for that very dramatic i didn't know what we're going to get proper

백악관 감사합니다. Steve는 그 매우 극적인 것에 대해 오늘 우리가 적절한 연기를 할 수 있을지 몰랐습니다.

acting today I'm all I'm all all of the quiver now that that Santa hat you will have to ring

저는 이제 저 산타 모자를 저

that Santa out it will be it will be this so wet with with misters diamonds are going

산타에게 울려야 할 것입니다. be this so wet with with misters diamonds are going

to visit the Steve's toil oh I more hot now I'm living up i'm getting into it now good

to visit the Steve's toil oh I'm more hot now I 'm living up i'm getting into it now 좋은

we've been here now can you believe we've been doing this now for an hour and 10 minutes

우리는 지금 여기 있었어요 우리가 지금 이 일을 해왔다는 걸 믿을 수 있나요 1시간 10분

already where has the time gone its concept of Franken so we had a word puzzle this was

벌써 시간이 가버렸어 Franken의 개념이 있어서 우리는 단어 퍼즐을 냈어 이것은

the word puzzle there it is oh no i can't i can't see that from here I gotta go would

단어 퍼즐이 거기였어 그것은 오 안돼 나는 그것을 볼 수 없어 여기에서 가야겠어

you like to have a go mr. Steele there it is there's the word puzzle I think Chris not

가세요 씨. Steele 저기 단어 퍼즐이 있습니다. Chris는 모를 것

know i'll let you reveal it a little review there is the word puzzle i will now give you

같습니다. 약간의 리뷰를 공개하겠습니다. 단어 퍼즐이 있습니다. 이제

the answer to this particular killer word puzzle would you like the answer now the answer

이 특정 킬러 단어 퍼즐에 대한 답을 알려드리겠습니다. 이제 답을 원하십니까? 답은 다음과 같습니다.

is married career move it is that was today's word puzzle just to make sure that we are

결혼 경력 이동 그것은 우리가 옳은지 확인하기 위해 오늘의 단어 퍼즐이었습니다. 거기에 있습니다

right about it there it is there it is merry christmas merry christmas because of course

메리 크리스마스 메리 크리스마스입니다 왜냐하면 물론

in two days because today of course is Christmas Eve Eve it's the eve of christmas eve in a

오늘은 물론 크리스마스 이브 이브이기 때문에 이틀 후에 그것은 크리스마스 이브의 이브이기 때문입니다

couple of days time it will be Christmas Day so if you are celebrating christmas i hope

며칠 후면 크리스마스가 될 것입니다. 크리스마스를 축하하고 있다면

you have a super-duper time talking of Christmas mr. Steve yes talking of Christmas where I

크리스마스에 대해 이야기하는 아주 멋진 시간을 보내시기 바랍니다 . Steve 네,

have some christmas cards here now these these are Christmas cards that have been sent to

여기 크리스마스 카드가 있는 크리스마스에 대해 이야기하고 있습니다. 이것들은 우리 모두 에게 보낸 크리스마스 카드입니다.

both of us ok now i was i was talking to you earlier about these christmas cards and hours

이제 저는 이전에 이 크리스마스 카드와 시간에 대해 이야기하고 있었습니다.

i was asking you who do you think got the most Christmas cards who do you think got

get the most Christmas cards 누가

the most Christmas cards there they are so many of them so did I get more Christmas cards

거기에서 가장 많은 크리스마스 카드를 받았다고 생각하세요?

or did mr. Steve get more Christmas cards so which one of us do you think got the most

Steve는 더 많은 크리스마스 카드를 얻습니다. 그래서 우리 중 누가 가장 많은

Christmas cards that coming a little bit later on also i haven't shown anyone yet the mystery

크리스마스 카드를 가지고 있다고 생각하십니까? 조금 나중에 나올 것입니다. 아직 아무에게도 보여주지 않았습니다. 미스터리

object we have a mystery object here to show you would you like to have a look at my other

개체가 있습니다. 여기 당신이 갖고 싶은 미스터리 개체가 있습니다.

than the mystery object must show show everyone the mystery object so let's let's get it out

미스터리 오브젝트 이외의 내 모습은 모든 사람에게 미스터리 오브젝트를 보여주어야 합니다. 그러니

now here it is today is mystery object carrying my neck to have a look are you intrigued it's

지금 여기서 꺼내자. 오늘은 미스터리 오브젝트가 내 목을 짊어지고 있는 모습입니다. 호기심이 생기십니까?

very odd i have to be very careful because there is writing on the sunlight that tells

매우 이상합니다. 매우 조심해야 합니다. 햇빛에 그것이

you what it has so that that wouldn't be much of a mystery object would it really show Jim

무엇을 가지고 있는지 알려주는 글이 있습니다. 미스터리한 물체가 많지 않을 것입니다.

away if I showed you a description of what is in that very very silly really but as you

제가 그 안에 무엇이 있는지에 대한 설명을 보여 드린다면 짐을 멀리 볼 수 있을 것입니다. 하지만 여러분이

can see it's a piece of cardboard that has been folded into a triangle yeah but what

볼 수 있듯이 그것은 삼각형으로 접힌 골판지입니다 예하지만

does this do what does it do it serves a purpose but what is the purpose what is it are you

이것이 무엇을합니까 무엇을합니까 그것은 목적에 도움이되지만 목적이 무엇입니까 그것은

going to give more clues night Iran absolutely no more clues that's all you're getting I'm

밤에 더 많은 단서를 줄 것입니다이란 절대 더 이상 단서가 없습니다 그게 전부입니다

very sorry about somebody however it's on well back to the live chat because there are

s에 대해 매우 유감스럽게 생각합니다. 하지만 믿거 나 말거나 대화를 기다리는 사람들이 있기 때문에 라이브 채팅으로 잘 돌아갑니다.

people waiting to talk to as believe it or not i think there might also be an ambulance

outside with a couple of people in white coats waiting to take us away let's get back to

흰색 코트를 입은 두 사람이 우리를 데려 가기 위해 기다리고있는 구급차가 밖에있을 수도 있다고 생각합니다.

the live chat if i can find is it vanished long t half long asks why does yorkshire tea

내가 찾을 수 있다면 라이브 채팅은 그것이 사라 졌는지 long t half long이 요크셔 차

tastes so good i have no idea maybe maybe it's it's the way they treat the leaves or

맛이 왜 그렇게 좋은지 묻습니다. 아마도 그들이 잎을 처리하는 방식 때문일 수도 있고

maybe the amount of time you leave it in the pot or is it the water some people say the

냄비에 그대로 두는 시간 때문일 수도 있습니다. 물 어떤 사람들은 물이라고 합니다. 저는

water i think the water is very crucial for making a good cup of tea you have to have

물이 좋은 차 한 잔을 만드는 데 매우 중요하다고 생각합니다.

very clean fresh water it can't be it can't be hard water or or anything that's got got

매우 깨끗하고 신선한 물이 있어야 합니다. 단단한 물이 아니거나

contamination or is contaminated it anyway it must be clean fresh pure water if you want

오염되었거나 어쨌든 그것을 오염시켰습니다. 요크셔 언덕에서

to make yourself a nice cup of tea straight up the Yorkshire hills mr. Steve and mr. Duncan

직접 멋진 차 한 잔을 만들고 싶다면 깨끗하고 신선한 순수한 물이어야 합니다 . 스티브와 씨. Duncan이

are here says Linda you are we are right well done this week by the way I went to the opticians

여기 있습니다 Linda가 말합니다. 이번 주에 제가 안경점에 갔던 방식으로 잘 마쳤습니다.

do you know what an optician is an optician is a person who looks after your eyes because

안경사가 무엇인지 아십니까? 안경사는 당신의 눈을 돌보는 사람입니다.

over the past few weeks I have been complaining right here on my life chat that my eyesight

여기 내 인생 채팅에서

seems to be getting worse especially for reading for reading so I went to the opticians and

특히 독서를 위해 시력이 나빠지는 것 같아서 안경점에 갔고

they tested by eyes and can you believe it they have told me that I have to have a pair

그들은 눈으로 테스트했고 그들이 내가 당신의 독서용 안경을 가지고 있어야 한다고 나에게 말했다는 것을 믿을 수 있습니까?

of reading glasses at your age that's what they said it really cheered me up i must admit

그 나이에 정말 기운이 났다는 걸 인정해야겠어요.

i was feeling very happy and cheerful during the week i was very excited about about this

주중에 매우 행복하고 기분이 좋았다는 걸 인정해야겠어요.

life lesson today because of course christmas is just around the corner I guess what I went

물론 크리스마스가 얼마 남지 않았기 때문에 오늘 이 인생 수업에 대해 매우 흥분했습니다. 안경점에 갔던 것 같아요

to the opticians and this lovely young girl tested by eyes and she said yeah I think you

그리고 이 사랑스러운 어린 소녀는 눈으로 검사를 받았고 그녀는 예, 당신은

need reading glasses it's your age no one likes to hear that a lot of people are saying

돋보기가 필요하다고 말했습니다. 당신의 나이입니다. 많은 사람들이 저에게 그렇게 말하는 것을 듣고 싶어하지 않습니다.

that to me at the moment I went to the doctors early this year and he said the same thing

제가 올해 초에 의사에게 갔을 때 그는 말했습니다. 같은 일 ing

that always your age very disconcerting it really killed my bose god I don't need glasses

항상 당신의 나이는 매우 당혹 스럽습니다 그것은 정말 내 bose 신을 죽였습니다. 나는 안경이 아직 필요하지 않지만

yet him to young back to the live chat everyone the mystery

그는 아직 젊어서 라이브 채팅으로 돌아갑니다. 모두 수수께끼의

object is an exhibition or performance invitation that comes from Mercedes to art that's a good

대상은 좋은 추측이지만 안타깝게도 Mercedes에서 예술로 오는 전시회 또는 공연 초대입니다.

guess but unfortunately well in fact it's not a good guess because it's incorrect if

사실 그것은 좋은 추측이 아닙니다 왜냐하면 그것이

it was a good guess it would be correct so now I'm sorry that's a terrible guess it's

좋은 추측이라면 그것은 정확할 것이기 때문에 지금 죄송합니다 그것은 끔찍한 추측입니다 그것은 내가 들은 것 중

the worst guess I've ever heard there we go so there it is what is this object i'm looking

최악의 추측입니다 우리가 간다 그래서 그것이 무엇입니까 내가 지금 살펴보고 있는 개체

through at the moment can I think you're gonna have to give one or two clues ok here is here

하나 또는 두 개의 단서를 제공해야 할 것 같습니다. 여기에

is a clip that in in the packet there are many of them so you need to use lots of these

클립이 있습니다. 패킷에 많은 것들이 있으므로 단순히 뿐만 아니라 이것들을 많이 사용해야 합니다.

not just one you need to use many of them that's today's mystery object what the you

하나는 당신이 생각하는 오늘의 미스테리 개체 인 많은 것을 사용해야합니다

think it is mr. Steve that's me do you remember a few years ago quite possibly not but do

. Steve 저야 몇 년 전 기억나시죠? 하지만

you remember when we went to London to see Shirley Bassey in concert do you remember

우리가 Shirley Bassey의 콘서트를 보기 위해 런던에 갔을 때를 기억하시나요?

she was recording a TV show for the BBC and we went down to London to see Shirley passing

그녀가 BBC의 TV 쇼를 녹화하고 있었고 우리는 Shirley의 죽음을 보기 위해 런던으로 갔던 것을 기억하나요?

factory room but and do you remember what happened that night someplace that when we

공장실이지만 그날 밤 어딘가에서 무슨 일이 있었는지 기억하십니까? 우리가

missed the last train back and we couldn't get back to where we were staying so your

막차를 놓치고 우리가 머물던 곳으로 돌아갈 수 없었기 때문에 당신의 휴대품

carry-on and we we missed the train and we have to find somewhere to to stay because

과 우리는 기차를 놓쳐서 어딘가를 찾아야 했습니다.

i think the last train back was about 11 13 we got there too soon too late miss the train

돌아오는 막차가 11시 13분쯤이었던 것 같아서 머무르기 위해 너무 일찍 도착해서 너무 늦게 기차를 놓치고

and had to stay in this rather grubby hotel don't know I wouldn't even call it a hotel

이 지저분한 호텔에 머물러야 했습니다. 호텔이라고 부르지도 않을 것 같아요

really it was a very very grubby place to stay it wasn't a hotel it was a slum a slum

정말 정말 좋았습니다 매우 지저분한 숙소 호텔이 아니라 빈민가였습니다 빈민가였습니다

it was it was it was it was called and I'm trying to remember the name i think it was

이름을 기억하려고 애쓰는데 켄의 게스트하우스였던 것 같고

Ken's guesthouse and it's just across the road from Euston station in london i don't

유스턴 역에서 길 건너편에 있습니다 런던에

i don't know if it's there still this is many years is going about going back about 15 years

아직 있는지는 모르겠습니다. 약 15년,

maybe 15 or maybe 20 years but we were in London and we got stuck in London we went

아마도 15년 또는 20년 전으로 돌아가지만 우리는 런던에 있었고 런던에 갇혔습니다. 우리는

to see Shirley Bassey and we're so excited because we went to see Shirley Bassey and

Shirley Bassey를 보러 갔고 Shirley Bassey를 보러

and we we came out we got to the railway station and we were too late we missed the last train

갔기 때문에 너무 흥분했습니다. 기차역으로 가는데 너무 늦어서 돌아가는 막차를 놓치고

back and we we were stuck in London and so we stayed in this terrible terrible place

런던에 갇혀서 이 끔찍하고 끔찍한 장소에 머물렀습니다.

my question is have you ever been stranded somewhere have you ever been somewhere and

제 질문은 당신이 어딘가에 좌초된 적이 있습니까?

and ended up being stranded or stuck there so it happened to us once we got stuck in

우리가 런던에 갇힌 후 우리에게 일어난 일이고 좌초된 자신을 찾기에

London and it's not the best place in the world to find yourself stranded it might sound

세계에서 가장 좋은 장소는 아닙니다.

like an exciting adventure but it isn't it wasn't we stayed at this terrible terrible

흥미진진한 모험처럼 들릴지 모르지만 우리가 이 끔찍하고 끔찍한 곳에 머물렀던 것은 아닙니다. 그

tiny little hotel hotel not in it wasn't a hotel that's why I'm using the the air quotations

안에 있는 작은 작은 호텔 호텔이 호텔이 아니어서 공기 인용문을 사용하고 있습니다.

it wasn't a hotel it was terrible it was like all disgusting whatever they changed the sheets

호텔이 아니었습니다. 끔찍했습니다. 전날 밤부터 시트를 바꾼 것이 무엇이든 역겨운 것 같았습니다.

from the from from the day night before ever was staying there and i'm not sure about the

거기에 머물고 있었고 t에 대해 잘 모르겠습니다. 그

night before I mean I think maybe the year before it was disgusting you're bringing back

전날 밤 내 말은 내 생각에 역 겹기 전 해에 당신은

horrible horrible memories horrible memories is like being at the psychiatrist being with

끔찍한 끔찍한 기억을 되살리고 있다고 생각합니다 끔찍한 기억은 당신 과 함께 정신과 의사에게 있는 것과 같습니다

you was bad enough having to stay in that awful hotel was even worse FY FY back to live

그 끔찍한 호텔에 머물러야 할 정도로 나빴습니다 FY FY back to 라이브

chat is that a sample for a shop to choose the color of boards or kitchen cabinets it

채팅은 상점에서 보드 또는 주방 캐비닛의 색상을 선택하는 샘플입니다.

is not I'm afraid very ready although I was funny always think they actually we're looking

준비가 잘 안되어 있지만 항상 웃겼지만 실제로 여기에서보고 있다고 생각합니다.

at it from here yeah this is it does not like it does look like a sample maybe well I thought

예 이것은 마음에 들지 않습니다. 샘플처럼 보이는데

I thought you might need jumper know right i was gonna let you jump all the colors on

점퍼가 필요할 수도 있다고 생각했습니다. 알겠습니다. 모든 색상을 점프하게 하려고 했습니다.

your what color do you want to hear your car or your kitchen cabinet am I dreaming this

어떤 색상을 듣고 싶습니까? 차나 부엌 캐비닛을 듣고 싶습니까? 내가 꿈을 꾸고 있는 건가요

oh I thought that's what your view of with it is this actually happening what is this

오 저게 당신의 견해는 이것이 실제로 일어나고 있다는 것입니다 이것이

if you think you know what it is please let me know you need lots of them and you use

무엇인지 알고 있다고 생각한다면 그것이 많이 필요하고

them at home hey would you put them I can think of a couple of places i'd like to put

집에서 사용한다는 것을 알려주세요.

them in the moment where would you put those are you going to tell people later and yer

wo가있는 순간에 넣고 싶습니다. uld 당신은 나중에 사람들에게 말할 것입니다 그리고 yer

martello now I'm never going to tell me what the answer is ever because that's how spiteful

martello 지금 나는 대답이 무엇인지 결코 말하지 않을 것입니다 왜냐하면 그것이 지금 얼마나 악의적이기 때문에

out now I'm anyway you put them in the house i think that would be a good clue oh yes no

어쨌든 당신은 그들을 집에 두었습니다. 좋은 단서 오 예 아니오

I'm not gonna give too many clothes away because because you know what my viewers i'm talking

나는 너무 많은 옷을 버리지 않을 것입니다 왜냐하면 당신은 내 시청자가

about you out there you're just too smart for me though smart for me no comment mr.

당신에 대해 말하는 것을 알고 있기 때문에 당신은 나에게 너무 똑똑 하지만 나에게는 똑똑하지만 노 코멘트 씨.

Duncan i also need reading glasses says Angier matala always see also needs reading glasses

Duncan 나도 독서용 안경이 필요하다고 말합니다. Angier matala는 항상 독서용 안경도 필요하다고 합니다.

and yes me too i was told this week by my optician that I am now officially old lovely

저도 이번 주에 안경사로부터 이제 공식적으로 늙었다는 말을 들었습니다. 사랑스럽습니다.

i thought i needed glasses as well but thankfully the bits of paper you've given to me I've

안경도 필요하다고 생각했지만 고맙게도 당신이 가지고 있는 종이 조각 나에게 주어진 나는

got in very large print so i can read them very easily so do you think your eyesight

매우 큰 활자체를 가지고 있어서 아주 쉽게 읽을 수 있습니다. 그래서 당신의 시력이

is going mr. Steve it definitely is not as good as it was 10 years ago when I was in

나빠질 것 같습니까? Steve 확실히 10년 전 내가 20대였을 때만큼 좋지는 않습니다.

my twenties also your mathematics isn't very good is it a postcard is it a postcard asks

또한 당신의 수학도 그다지 좋지

mahmood let me know it's not a postcard I'm I'm sorry about that we are all in the same

않습니다. 우리 모두 같은 배를 타고 있다는 점에 대해 죄송합니다

boat mr. Duncan i think that is from emory wadi I think amber what he is talking about

. Duncan 나는 그것이 emory wadi에서 온 것이라고 생각합니다. 나는 그가 늙어가는 것에 대해 이야기하는 호박색이라고 생각합니다.

getting old as well yes dear very nice is it I've missed quite a few of the chat let's

예, 아주 좋습니다. 채팅을 꽤 많이 놓쳤습니다.

go back a bit mr. Duncan the object is an invitation card for mr. Lomax says Lucy thank

조금 돌아가 보겠습니다. Duncan the object는 씨의 초대장입니다. Lomax는 Lucy가

you for not reading my message says Michael well i just read it so i did read it a bit

내 메시지를 읽지 않은 것에 대해 감사하다고 말합니다. Michael은 잘 읽었고 그래서 약간

of a paradox there i've created how are you today the staffer Lonnie I'm okay not too

의 역설을 읽었습니다. 오늘 어떻게 지내세요 직원 Lonnie 나는 괜찮습니다

bad it's two days before Christmas it's Christmas Eve Eve today so it's not Christmas Eve it's

나쁘지 않습니다. 이틀 전입니다. 크리스마스 오늘은 크리스마스 이브 이브니까 크리스마스 이브가 아니라 크리스마스 이브

the day before Christmas Eve which is Christmas Eve can you keep going back and saying three

전날인데 크리스마스 이브는 계속 돌아가서 셋

forward to getting can you say Christmas Eve EV can you can't keep going back to many days

앞으로 가도 돼 크리스마스 이브 EV라고 말할 수 있냐 여러 날로 계속 돌아갈 수 없냐

or can you any Christmas Eve almost maybe on generate the first you could say it's Christmas

or 크리스마스 이브에 크리스마스 이브라고 말할 수 있지만 363 시간이라고 말할 수 있는 첫 번째 크리스마스 이브를 생성할 수 있습니까?

Eve but then say Eve 363 time yes actually could do that you like my quick maths there

예 실제로 할 수 있습니다. 거기에서 내 빠른 수학을 좋아합니다.

it was very good even though it's still it's still incorrect it would actually be Christmas

여전히 정확하지만 여전히 정확하지 않지만 실제로는 크리스마스가 될 것입니다.

day I don't do that gone astray mr. Duncan is a postcard I'm afraid it isn't now that

하루에 나는 그런 일을 하지 않습니다. Duncan은 엽서입니다 유감스럽게도 지금은

thing is a miniature house is it really I'm not sure look a bit like a miniature house

미니어처 집이 아닙니다 정말 미니어처 집처럼 보일지는 모르겠지만

but who would live in a house like this David it's over to you now that that was a completely

이런 집에 누가 살겠습니까 David 이제 끝났습니다 그것은 완전히

useless reference no one will know what that was referring to as so balanced iso ballad

쓸모없는 참조였습니다. 내가 hbd와 같은 약어로 말하면 그것이 균형 잡힌 iso 발라드라고 말하는 것이 무엇인지 아무도 알 수 없습니다.

in if I speak with abbreviations like hbd which means happy bath day is that truth all

행복한 목욕 날은 항상 사실입니다

the time hbd we don't normally speak abbreviations abbreviations are normally used in text or

hbd 우리는 일반적으로 약어를 말하지 않습니다 약어는 일반적으로 텍스트에 사용되거나

when we are writing something so it's unusual it's very rare for us to actually say an abbreviation

무언가를 작성할 때 사용되므로 실제로 약어를 말하는 것은 매우 드문 일입니다.

because with if we're speaking it's just as fast say it so you don't normally say b RB

you don't say brb which means be right back so it's just as quick to say be right back

즉, 곧 돌아오라는 의미 이므로 곧 돌아오라고 말하는 것이 빠릅니다.

BRB be right back it takes exactly the same amount of time to say it so normally abbreviations

BRB 바로 돌아오라고 말하는 데 정확히 같은 시간이 걸리므로 일반적으로

are used in text or when we are typing or writing a gay Carlos Morris says it's Christmas

텍스트에서 또는 게이를 입력하거나 작성할 때 약어가 사용됩니다. Carlos Morris는 크리스마스

Eve squared nice dramatical mathematical indeed Judy g do gnomes live there you mean in here

이브 제곱 좋은 극적인 수학 실제로 Judy g gnomes가 거기에 살고 있습니다. 당신이 의미하는 것은 여기에

no I think even even for noms this would be too too small and I gnomes are much larger

없습니다. Noms조차도 이것은 너무 작을 것이라고 생각하고 I gnomes는 이것보다 훨씬 클 것입니다.

than this maybe a couple of fairies could live in here maybe two Affairs I think you

여기에 요정 두어 명이 살

would squeeze a couple of fair is in here family alone a row is it a Christmas tree

수 있습니다. 몇 가지 박람회가 여기에 있습니다 가족 혼자 행 크리스마스 트리

prototype no it isn't everybody's everybody's confused today I think I've got you stumped

프로토 타입입니까 아니 오늘 모두가 혼란스러워하는 것이 아닙니다 나는 당신이 당황한 것 같습니다

I've stumped everyone today yes might need another clue later Abascar asks how long have

오늘 모두를 당황하게 한 것 같습니다 예 나중에 다른 단서가 필요할 수 있습니다 Abascar는 얼마나 오래 있었는지 묻습니다

you and mr. Steve known each other oh my goodness i'm going to guess that we've known each other

당신과 씨. 스티브는 서로를 알았습니다 오 세상에 우리는

for longer than many of you have been alive that's all I'm saying it's a very very long

여러분이 살아온 것보다 더 오래 서로를 알고 있었던 것 같습니다

time mr. Duncan are you going to say i love you so much and I like your videos and say

. Duncan 당신은 내가 당신을 너무 사랑한다고 말하고 당신의 비디오를 좋아하고

hello to mr. Steve a large sherry and say hello directly to me Harry is this mr. Steve

mr에게 인사를 전할 건가요? Steve는 큰 셰리주를 들고 나에게 직접 인사를 합니다. Harry는 이 씨입니다. Steve가

saying hello live is life can be let's have let's have a flash word shall we for those

말하는 Hello Live is Life can be let's have flash word가 무엇인지 잘 모르는 사람들을 위해 내가

who aren't sure what a flash word is i will hold a word for you and let you have a look

당신을 위한 한마디를 하고 당신이 볼 수 있도록 하겠습니다

mr. Steve can have a rest as lean back as we come back to me so mr. steve is now going

. Steve는 우리가 나에게 돌아올 때 등을 기대고 휴식을 취할 수 있습니다. 스티브는 이제

to have a well-deserved rest for a few moments here is today's Flash word are you ready for

잠시 동안 충분한 휴식을 취할 것입니다. 오늘의 플래시 단어입니다. 플래시 단어 준비가 되셨습니까?

a flash word a flash word on Christmas Eve Eve did you like my song there don't steal

크리스마스 이브 이브의 플래시 단어입니다. 내 노래가 마음에 들었습니까? 도둑질하지 마십시오.

it it's my copyright the word is excerpt excerpt we've actually used this word already today

내 저작권입니다 단어 발췌 발췌문 우리는 이미 오늘 이 단어를

talking about mr. Steve reading a christmas carol the word excerpt is an English noun

mr.에 대해 이야기하면서 실제로 사용했습니다. Steve는 크리스마스 캐롤을 읽고 발췌라는 단어는 영어 명사

and verb the word excerpt is as a noun means and extract or part of a film broadcast or

와 동사입니다. 발췌라는 단어는 명사 수단이며 영화 방송이나

piece of music music or writing a short section of something that is shown or played or read

음악 음악의 일부 또는 일부를 의미하거나 보여주거나 재생하거나 소리내어 읽는 것의 짧은 부분을 쓰는 것입니다.

aloud is an excerpt mr. Steve will read some excerpts of a Christmas Carol by Charles Dickens

씨의 발췌입니다. 스티브는 찰스 디킨스가 쓴 크리스마스 캐롤의 일부 발췌문을 읽을 것입니다.

he will he will do that a little later as a verb the word excerpt means to take or extract

그는 조금 후에 동사로 사용할 것입니다.

one or more parts of something written to excerpts something is to take a piece of text

from a larger work the word excerpt comes from the Latin word for pluck out plug out

더 큰 작품에서 excerpt라는 단어는 플러그를 뽑는다는 라틴어 단어에서 유래되었으므로

so there it is excerpt mr. Steve will be reading another excerpt from a christmas carol a little

mr에서 발췌한 것입니다. Steve는 조금 후에 크리스마스 캐롤의 또 다른 발췌문을 읽을 것입니다.

bit later on but first of all I need a drink do you like my bottle of water look at that

하지만 우선 마실 것이 필요합니다. 제 물병이 마음에 드시나요?

my bottle of water has some lovely shiny tinsel on it to help us celebrate the Christmas festivities

제 물병 에 우리가 크리스마스를 축하하는 데 도움이 되도록 반짝이는 반짝거리는 장식이 있는 것을 보세요. 축제

and mr. Steve as well is doing the same thing oh on-camera mr. Steve's also i haven't already

와 씨. Steve도 똑같은 일을하고 있습니다. 오 카메라 씨. 스티브도 나 아직

have a drink together let's drink together at the same time shall we I wonder if this

술 안마셨어 동시에 같이 마시자 인터넷으로 이런거 한번도 안해봤나

has never been done before on the internet i put vodka in mine so we're going to have

내 보드카 넣었으니까

a drink at the same time ready? you can't wait can you see it's very eager he must be

같이 한잔하자 준비가 된? 당신은 기다릴 수 없습니다 당신은 그것이 매우 열망하는 것을 볼 수 있습니까 그는

very thirsty so after three we'll have a drink together cheers mr. Steve and cheers to your

매우 목이 마르므로 3시 후에 우리는 함께 술을 마실 것입니다 건배 씨. 스티브와 당신의

this doesn't look particularly festive but cheers but at least mine does. cheers mr.

이것은 특별히 축제처럼 보이지는 않지만 환호하지만 적어도 내 것은 그렇습니다. 건배 씨

Steve let's have a little swig of water it's definitely water no mine is pure vodka it's

Steve 물을 조금 마시자 확실히 물이야 내 것은 순수한 보드카가 아니야

the only way i can get through this two hours that's some good h2o so what's next mr. Duncan

내가 이 두 시간을 버틸 수 있는 유일한 방법이야 좋은 h2o야 그래서 다음은 뭐야 mr. Duncan

what's next on the show shahrukh Shabara says mr. Duncan please answer me Merry Christmas

쇼의 다음 단계는 shahrukh Shabara 씨가 말합니다. Duncan 제발 대답해 주세요 메리 크리스마스

you are a great teacher and an idol for me I wish to be like you someday are you sure

당신은 저에게 훌륭한 선생님이자 아이돌입니다 언젠가 당신처럼 되고 싶습니다

about that shrink Jabara hello and thank you for joining me today on this special Christmas

Jabara 축소에 대해 확신하십니까 안녕하세요 그리고 오늘 이 특별한 크리스마스

Eve life english stream poor mr. Lomax you never ever you don't want to invite him says

이브 생활 영어 스트림 가난한 mr에 저와 함께 해주셔서 감사합니다. 그를 초대하고 싶지 않은 Lomax는

Lucifer a long mr. Lomax is away at the moment he's going to look for father Christmas you've

Lucifer a long mr이라고 말합니다. 로맥스가 자리를 비운 순간 그가 아버지 크리스마스를 찾으러 가는데

got to hunt him to get a lot of people are asking that mr. newm like button below max

그를 잡으려면 그를 사냥해야 한다고 많은 사람들이 묻고 있다. newm 아래의 버튼과 같은 버튼은

apparently is very popular he might be more popular than me have you ever wondered mr.

분명히 매우 인기가 있습니다. 그가 나보다 더 인기가 있을지도 모릅니다. Mr.

Steve where where Santa Claus comes from why do we have Santa Claus yes why do we have

Steve 산타클로스가 어디에서 왔는지 왜 우리는 산타클로스를 가지고 있습니까? 예 왜 우리는 산타클로스를 가지고 있습니까?

to those I think that you fed me that question I did kind of feed it to you because then

당신이 그 질문을 내게 준 것 같아요. 그러면 우리는

we can move better done complete Keller's why do we have Santa Claus and where what

더 잘 움직일 수 있기 때문에 나는 당신에게 그것을 준 것 같습니다. 완전한 켈러의 산타가 있는 이유는 무엇입니까? 클로스와

is the origin of santa claus i will tell you right now thank you very much that was very

산타클로스의 기원이 어디인지 바로 지금 알려드리겠습니다 감사합니다 매우

spontaneous I must say so when we talk about Santa Claus we are actually talking about

즉흥적이었습니다 산타클로스에 대해 이야기할 때 실제로

this chap this is where it all started you might see a slight resemblance here let's

이 녀석에 대해 이야기하고 있습니다 이곳이 모든 것이 시작된 곳입니다. 여기에서 약간 닮은 점이

see if you can see a similarity so here is a chap with red robes a white beard carrying

유사점을 볼 수 있는지 봅시다. 여기 빨간 옷을 입은 녀석, 흰 수염이

gifts and also the guys on the right the gun right is also a jolly wearing red robes white

선물을 들고 있고 오른쪽에 있는 남자들, 오른쪽 총도 빨간색 옷을 입은 유쾌한 흰

beard and also like to give lots of gifts out and this chap is called think Nicholas

수염이며 또한 많은 것을 주고 싶어합니다. 선물의 밖으로 그리고이 녀석은 니콜라스가

apparently significance was a fourth-century bishop and he lived between 270 and three

분명히 의미가 4 세기 주교라고 생각하고 그는 270 년에서 3 년 사이에 살았고

full three ad and his special day is celebrated on december six in the West did you know that

그의 특별한 날은 서양에서 12 월 6 일에 축하한다는 것을 알고 계셨습니까?

and the habit he had of giving presents secretly gave rise to the traditional model of Santa

미리주는 비밀리에 산타클로스의 전통적인 모델을 탄생시켰다는 것을

Claus did you know that mr. steve i know well now you do that now I do so I didn't know

알고 계셨습니까? 스티브 나는 지금 당신이 그렇게 한다는 것을 잘 압니다. 나는 그렇게 합니다. 나는 그것이

that's where Santa Claus comes from for many many many years ago from the 4th century I've

산타클로스가 어디에서 오는지 아주 오래전 4세기부터

known a long time ago very long time ago I didn't even I didn't know that I knew a little

나는 몰랐습니다. 나는 그것에 대해 조금 알고 있다는 것을 몰랐지만

about it but now we are all informed mr. Duncan could you please take your glasses off for

이제 우리는 모두 Mr. 던컨 10초 동안 안경을 벗어주세요

10 seconds please answer my name is swim eth0 n i'm not sure if that's if that's aI don't

제 이름은 수영이라고 대답해 주세요 eth0 n 그게 맞는지 잘 모르겠습니다말

know what I literally that's a quiz or game and not sure swimming throne or swimming zone

그대로 퀴즈나 게임인지 모르겠고 수영 왕좌나 수영 구역이 무엇인지 잘 모르겠습니다

is the name but i won't take my glasses off because I know what I won't be able to see

이름이지만 당신을 볼 수 없다는 것을 알기 때문에 안경을 벗지 않을 것입니다.

you it's both I'm old you see I was told this week by my opticians that I'm very old very

둘 다 나이가 들었습니다. 이번 주에 안경점에서 내가 아주 늙었다는 말을 들었습니다.

nice is it no and you sri vast of hello sir from India Merry Christmas mr. Duncan you

아니 그리고 당신은 인도 메리 크리스마스 mr. Duncan 당신은

are a great teacher thanks for the videos thank you very much you are very welcome and

훌륭한 선생님입니다. 비디오에 감사드립니다. 대단히 감사합니다. 환영합니다.

of course today we have mr. Steve joining us today there is over there over there is

물론 오늘 Mr. 오늘 우리와 함께하는 스티브 저기 저기 저기 저기 저기

over there long rings mr. steve is in the studio would you like to read another part

긴 반지 씨. 스티브는 스튜디오에 있습니다.

of a Christmas Carol by Charles Dickens I would indeed because the time is going on

찰스 디킨스의 크리스마스 캐롤의 다른 부분을 읽어 주시겠습니까? 시간이 흐르고 있기 때문에 정말 그렇게 하겠습니다. 방송이 시작된 지

we are now can you believe it an hour and a half into the broadcast we are only here

한 시간 반이 지났다는 것을 믿으시겠습니까?

for another 28 minutes and then we're con so mr. Steve will once again read apart an

몇 분 후 우리는 사기꾼입니다. Steve는

excerpt from Charles Dickens A Christmas Carol and this is where the first ghost appeared

Charles Dickens A Christmas Carol의 발췌문을 다시 한 번 읽을 것입니다.

before Scrooge a combination of fear and tiredness overwhelmed Scrooge so he made his way to

Scrooge가 두려움과 피로의 조합으로 Scrooge를 압도하기 전에 첫 번째 유령이 나타나서 침대

bed kind in and went to sleep but not along the church bells struck one Scrooge awoke

에 가서 잠을 잤지 만 교회를 따라 가지 않았습니다. 종소리가 하나 울렸다 Scrooge는

with a start then into the bedroom came the first spirit a white glowing apparition that

시작과 함께 깨어났고 침실로 첫 번째 정령이 왔습니다

seemed to float on air the spirit spoke hello I know you said Scrooge hush now and let me

공중에 떠 있는 것처럼 보이는 하얀 빛나는 유령 정령이 인사했습니다 나는 당신이 Scrooge가 쉿 쉿 하고 말하게 해주세요

speak i am the ghost of Christmas past come let me show you your earlier life walk with

나는 지난 크리스마스의 유령입니다 어서 오게 하십시오 그 말과 함께 여기 나와 함께 걷는 당신의 초기 삶을 보여 드리겠습니다

me here with those words came a flash and there it was a scene from Scrooge's childhood

스크루지의 어린 시절의 한 장면이었습니다

Scrooge's father was being taken away by a jailer he was going to prison the father called

스크루지의 아버지는 간수에게 끌려갔습니다. 그는 감옥에

out to the young scrooge don't make the same mistake of me hard work and save your money

가려고 했습니다. 열심히 일하고 돈을 아끼세요

this was a very painful site and it was the last time you ever saw his father alive the

이것은 매우 고통스러운 사이트 였고 아버지가 살아 계신 것을 마지막으로 본 것입니다.

spirit of Christmas past spike you have lost all those you have loved your mother your

스파이크 과거의 크리스마스 정신은 당신이 사랑했던 모든 사람들을 잃었습니다. 어머님

sister who died while giving birth to your nephew why do you remind me of these things

조카 낳다가 돌아가신 누나 왜 이런거 생각나게 하냐

are screwed he's not all bad remember your early working days of as an apprentice at

망했어 걔도 나쁘지 않은데 30주차 견습생 초창기 일과 그

30 weeks and the girl you would meet you in that time the memories of those past events

때 만났던 여자가 기억나 그 과거의 사건들 중

made screws smile they were indeed happy time well yeah mr. see you thank you very much

나사를 웃게 만든 것은 참으로 행복한 시간이었습니다 . 뵙겠습니다 대단히 감사합니다 감사합니다 그것이 로맨틱한 부분인 크리스마스 카운트에서

for that thank you think that's our last exit from Christmas counts that is romantic part

우리의 마지막 출구라고 생각합니다

the last excerpt of course there is a lot more to come on my youtube video the whole

물론 마지막 발췌 부분은 물론 제 유튜브 비디오에 올 더 많은 것이 있습니다

story of a Christmas Carol by Charles Dickens is on my youtube channel you can see the whole

찰스 디킨스의 크리스마스 캐롤의 전체 이야기가 있습니다 내 유튜브 채널을 통해

story read out by me all the way through i also do a little bit of acting but of course

내가 읽는 전체 이야기를 볼 수 있습니다. 나도 연기를 조금하지만 물론

my acting is not as good as mr. Stevens I'm afraid I'm very sorry about that already we

내 연기는 mr만큼 좋지 않습니다. Stevens 죄송합니다. 이미

have people in the live chat saying mr. Duncan Santa Claus comes to visit the North Pole

실시간 채팅에 mr. 던컨 산타클로스 북극점을

well of course the journey man the journey man is real Santa Claus is real of course

잘 찾아오네 당연히 여행맨 그 여정 맨은 진짜 산타클로스는 진짜야 물론

he comes from the North Pole on his sledge every year little sleigh with his reindeer

그는 북극에서 매년 썰매를 타고 와

delivering gift of course of course it real I didn't say he wasn't real mr. steve is so

나는 그가 진짜 씨가 아니라고 말하지 않았다.

cute according to Triple H IC ok thank you I think maybe triple h need glasses I was

Triple H IC에 따르면 Steve는 너무 귀여워요. 감사합니다. Triple H에게 안경이 필요할 것 같아요.

also asked here always to steal you come back as mr. Stevens have how it was very tempting

여기서도 항상 당신을 훔쳐오라는 부탁을 받았어요 . Stevens는

to leave mr. Steve actual together there but you know very tempting kinga 1400 says how

씨를 떠나고 싶은 유혹을 느꼈습니다. Steve는 실제로 거기에 있지만 Kinga 1400이 매우 유혹적이라는 것을 알고 있습니다. 얼마나

many dioptre says or diopters or do your glasses have i'm not sure what that means it must

많은 디옵터가 말하거나 디옵터 또는 귀하의 안경이 무엇을 의미하는지 잘 모르겠습니다.

be a measurement of the of the focus or the strength of the glasses my eyesight is very

초점 측정 또는 안경의 강도를 측정해야합니다. 내 시력은 매우

bad I am very myopic very very myopic myopia is shortsightedness so I can't see long distances

나쁘다 나는 매우 근시이다 매우 근시 근시는 근시여서 먼 거리를 볼 수 없다 가까운 것은

i can see nearby almost but I can't see long distances that my glasses my eyesight is very

거의 볼 수 있지만 먼 거리를 볼 수 없다 내 안경 시력이 매우

bad this my glasses are very sick and strong so walking into things thank you I do I'm

나쁩니다 이것은 내 안경이 매우 아프고 강하기 때문에 당신이

always walking into things I saw you can't leave the studio

스튜디오를 떠날 수 없다는 것을 알았습니다.

Santa Claus sink Nicholas was from Turkey there we go and I knew this was going to happen

산타클로스 싱크 니콜라스는 터키에서 왔고 우리는 그곳으로 갔습니다. 그리고 저는 이런 일이 일어날 줄 알았습니다. 제가

I knew I knew as soon as i mentioned that i knew this was going to happen i knew a lot

언급하자마자 알았습니다. 이런 일이 일어날 줄 알았고 많은

of people going to tell someone said also that that think Nicholas Santa Clauses from

사람들이 누군가에게 핀란드 에서 온 니콜라스 산타 클로스를 생각한다고 말했지만 물론

Finland but of course christmas time is is is a very strange time of year because christmas

크리스마스 시간은 일년 중 매우 이상한 시간입니다.

is kind of kind of a combination of lots of festivals and events all coming together at

다양한 축제와 조합 이벤트가 모두 동시에 모이는

the same time the christmas is a very interesting time of the year because we always think of

크리스마스는 연중 매우 흥미로운 시간입니다. 왜냐하면 우리는 항상

it is one thing but in fact Christmas involves a lot of different festivals and celebrations

크리스마스가 하나라고 생각하기 때문입니다. 하지만 사실 크리스마스에는 전 세계 여러 나라에서 다양한 축제와 축하 행사가 많이 열리는 것이

in different countries around the world isn't that strange hello mr. d'Ancona you are the

그리 이상하지 않습니다. 안녕하세요 씨. d'Ancona 당신은 세르비아에서

best merry Christmas from Zora who is watching in Serbia welcome though Laura and I hope

보고 있는 Zora의 최고의 메리 크리스마스입니다 Laura와 저는

you are ok another word puzzle would you like another word puzzle i'm going to make it a

당신이 괜찮기를 바랍니다 다른 단어 퍼즐을 원하십니까 다른 단어 퍼즐을 원하십니까

little sorry I would like another word puzzle definitely i wasn't sure what you were doing

조금 죄송하게 만들겠습니다 다른 단어 퍼즐을 원합니다 확실히 나는 당신이 여기서 무엇을 하고 있는지 확신하지 못했습니다.

them here we go then a word puzzle here is today's second word puzzle do you know what

우리는 그 다음 단어 퍼즐입니다. 여기 오늘의 두 번째 단어 퍼즐이 무엇인지 아십니까?

it is i'm only going to hold it up very briefly because i think i'm making it too easy so

저도 만들고 있는 것 같아서 아주 잠깐만 참을게요. 쉬우니까

here we go very quickly did you do there it is I'm making it very hard now you see I'm

여기 우리가 아주 빨리 가는데 거기서 했어 내가 아주 어렵게 만들고 있어 이제 알다시피 내가

in the way yes it's all right there we go i do that i do that you can see it now look

방해하고 있어 네 괜찮아요 우리가 가겠습니다 내가 그렇게 해요 당신이 지금 그것을 볼 수 있습니다

there we go that's it that's all you're getting for you are getting you think that you know

저기 보세요 우리 가세요 그것이 당신이 얻는 전부입니다 당신은 당신이

what that word pull the list please let me know give me a phone call right now owner

그 단어가 무엇인지 알고 있다고 생각합니다 목록을 당기십시오 지금 저에게 전화를 주십시오 알려주세요 주인

I'm not doing radiorama important Zora so thank you very much for your message let's

저는 중요한 라디오라마를 하고 있지 않습니다 Zora 그래서 대단히 감사합니다 당신의 메시지는

move down the live chat there are still lots of people leaving messages thank goodness

라이브 채팅 아래로 이동하겠습니다. 여전히 많은 사람들이 메시지를 남기고 있습니다. 감사합니다. 나와

i have the same problem with my are use as you do mr. Duncan I'm very sorry to hear that

같은 문제는 당신이 씨를 사용하는 것과 동일합니다 . Duncan

says Lena Thank You Lena so that thank you for your sympathy and I'm glad that you and

Lena가 Lena에게 감사하다는 말을 들으니 유감입니다. 동정심에 감사드립니다. 당신과

I are in the same boat we share the same problem we are both in the same boat mr. Steve I'm

내가 같은 배에 있다는 것이 기쁩니다. 우리는 같은 문제를 공유합니다. 우리 둘 다 같은 배에 있습니다. Steve 저는

reward he is asking your questions to Steve and he's asking you a question would you like

보상을 받았습니다. 그는 Steve에게 귀하의 질문을 하고 있으며 그는 귀하에게 질문을 하고 있습니다. 질문이 마음에 드십니까? 질문이

the question i will certainly love to have a question I will answer them I can okay then

있으면 정말 좋아할 것입니다. 대답하겠습니다. 괜찮습니다. 그러면

here's the question mr. Steve's what was the highlight of your year and that comes from

질문이 있습니다. Mr. Steve의 올해의 하이라이트는 무엇이며

emory body are well that's easy thank you for that question the highlight of my year

Emory Body에서 나온 것입니다. 그 질문에 대해 감사합니다.

was I was in the king and i and i always want to have in the King and I before which is

a show and I think mr. don't have mentioned this before and I was playing the part of

쇼와 나는 mr. 이전에 이것을 언급한 적이 없었고 저는 왕의 역할을 하고 있었습니다.

the king I've always wanted to do this took me about six months we work on these shows

저는 항상 이것을 하고 싶었습니다. 약 6개월이 걸렸습니다. 우리는 이 쇼를

for that six months before we put them on and I that was the highlight of my year of

시작하기 전 6개월 동안 이 쇼를 작업했습니다.

well that was of course until I've come on mr. Duncan show to doing which now of course

물론 내가 Mr. 던컨 쇼는 물론 왕과 나

has to be the highlight of my year after the king and i so that second is obviously numero

다음으로 내 해의 하이라이트가 되어야 합니다. 그래서 두 번째는 분명히 숫자입니다.

you know number one highlight of my year i'm going to write in my diary later so that we're

내 올해의 최고의 하이라이트는 나중에 일기에 쓸 것입니다.

going on to the question is does answer the question I think you want it very well that

질문으로 넘어가는 것은 질문에 답하는 것입니다. 저는 당신이 그것을 아주 잘 원한다고 생각합니다.

very well yes yes very well strong strong our says maybe Santa Claus Irish perhaps who

아주 잘 예 예 아주 잘 강합니다

knows who knows merry Christmas to mr. Steve best wishes from Lena who is in Russia saying

. Steve는 러시아에 있는 Lena가

hello to mr. stinky Lena happy Christmas to you too here's a good question for both of

Mr.에게 안부를 전하며 행운을 빕니다. stinky Lena 당신도 즐거운 크리스마스 보내세요. 여기에

us light energy and huge ship brass drops asks mr. Duncan and mr. Steve what are your

빛 에너지와 거대한 배 황동 방울 모두에게 좋은 질문이 있습니다 . 던컨과 씨. Steve 씨의

new year's resolutions mr. Steve you can go world why I haven't thought about that yet

새해 결심은 무엇입니까? Steve 당신은 내가 아직 그것에 대해 생각하지 않은 이유를 세상으로 갈 수 있습니다.

because normally we make new year's resolutions and then they get quickly forgotten about

왜냐하면 일반적으로 우리는 새해 결심을 한 다음 며칠 안에 빨리 잊어버리기 때문입니다.

within a matter of days that i would say my new year's resolution is going to be to stay

calm when i'm driving on the roads and not to let the room road uses annoy me into losing

도로에서 운전하고 있는데 방 도로 사용을 하지 않으려고

my temper because that and mr. Duncan here can test designed to this he's been in the

짜증이 나서 화를 냅니다. 여기 Duncan은 이것에 맞게 설계된 테스트를 할 수 있습니다.

car with me when i get very angry when other road users are cut me up and do all sorts

다른 도로 사용자가 나를 자르고 온갖

of things and orange but I've got to stay calm because it's dangerous and that's my

일을 할 때 내가 매우 화가 났을 때 그는 나와 함께 차에 있었고 오렌지색이지만 위험하기 때문에 침착해야 합니다.

new year's resolution i think that can add years to my life but your you've been in the

올해의 결심 내 인생에 몇 년을 더할 수 있다고 생각하지만 당신은

car with me and I've lost my temper you you are vicious difficulty there is a strange

나와 함께 차에 있었고 나는 화를 냈습니다 당신은 악의적 인 어려움이 있습니다

paradox with with mr. steven is driving very strange paradox and and the fact is that mr.

. 스티븐은 매우 이상한 역설을 몰고 있고 사실은 Mr.

steve is a very good driver this is the strange part of it mr. steve is probably the best

Steve는 아주 좋은 운전자입니다. 이것은 mr의 이상한 부분입니다. Steve는 아마도 내가 당신을 아는 최고의 운전자일 것입니다.

driver i know you you because when you're young you took the front driving test you

왜냐하면 당신이 젊었을 때 당신은 수년 동안 운전해 온 전면 운전 시험을 보았기 때문입니다

have been driving for many years and and I i always feel very safe when I'm in the car

with mr. Steve I never feel worried even though sometimes you you you might you might put

. 스티브 가끔은 당신이 당신이

your foot down now and again go a little little too quickly sometimes for my liking but I

지금 발을 내려놓을 수도 있고 가끔은 내가 좋아하는 것보다 너무 빨리 갈 수도 있지만 난

still I still feel quite safe in the car with you but the thing is you do tend mr. Steve

여전히 당신과 함께 차 안에서 꽤 안전하다고 느끼지만 문제는 당신이 하는 것입니다. 미스터 경향 Steve

I hope you don't mind me saying this you do tend to lose your temper sometimes with the

나는 당신이 다른 운전자들과 때때로 화를 내는 경향이 있다고 말하는 것을 신경 쓰지 않기를 바랍니다.

other motorists i do I think we all do course you don't drive so because of you used to

우리 모두는 당신이 오토바이를 운전했기 때문에

drive a motor bike didn't you to ride a motorbike many years ago I used to ride a motorbike

당신이 운전하지 않는 것이 당연하다고 생각합니다. 오토바이를 타기 위해 몇 년 전에 저는

until I realized that the roads here in the UK are so dangerous yes that's my new year's

여기 영국의 도로가 너무 위험하다는 것을 깨달을 때까지 오토바이를 탔습니다. 그렇습니다.

resolution to stay calm on the road because i want to arrive at my destination calm and

저는 제 목적지에 조용하고 안전하게 도착하고 싶기 때문에 도로에서 침착함을 유지하겠다는 제 새해 결심입니다.

safe and alive and alive and insulin system i've had wanted two incidents i can tell you

살아 있고 살아 있고 인슐린 시스템 나는 당신에게 말할 수있는 두 가지 사건을 원했습니다.

over could have gone very wrong so yes what about You mr. Duncan what's your new year's

매우 잘못되었을 수 있습니다. 그래서 당신은 어떻습니까? Duncan 너의 새해

resolution i have many I always make a list of resolutions before the end of the year

결심은 뭐야 나는 항상 내년이 가기 전에 다짐 목록을 작성해. 하고

next year there are several things i want to do I want to travel abroad hopefully next

싶은 일이 몇 가지 있어. 나는 내년에 해외 여행을 가고 싶어.

year that's one of my resolutions to get on a plane and travel to another country I don't

그리고 다른 나라로 여행을 가세요.

know where in the world it will be I'm sure you out there we'll make some suggestions

세계 어디가 될지 모르겠습니다. 당신이 그곳에 있을 것이라고 확신합니다. 우리가 몇 가지 제안을 할 것이지만

but i would love to go away somewhere next year and also to carry on making my english

내년에는 어디론가 떠나고 싶습니다.

lessons of course to do that to to continue with my work and of course the carry on with

물론 내 작업을 계속하고 물론

these live streams as well don't forget you can catch me lies every single friday at two

이러한 라이브 스트림을 계속하려면 매주 금요일 오후 2시에 내가 거짓말을 할 수 있다는 것을 잊지 마십시오.

p.m. UK time that's why i am here today this is the time that I normally hear every single

영국 시간 그래서 내가 오늘 여기 있는 이유는 당신이 나에게 다시 물어볼 것이기 때문에 내가 매주 듣는 시간입니다

week because you'll ask me on again mr. Duncan I don't know it but it's not a case of me

. 던컨 잘 모르겠는데 내가 너한테

asking you it's whether you want to actually come on again oh I can't like to write enjoyed

물어보는 게 아니라 진짜 다시 오고 싶은지 물어보는 게 아니야 오 난 쓰고 싶지 않아

it today it's not about what we still have we still have a little bit of time to go we

오늘은 즐거웠어 우리가 아직 가지고 있는 것이 아니라 우리가 아직 조금 가지고 있어 가야 할 시간

are now 15 minutes away from the end we might actually go at it over the two hours today

이제 끝에서 15분 남았습니다. 물론 오늘은 특별한 날이기 때문에 실제로 2시간 넘게 갈 수도 있습니다.

because of course it's special day it's Christmas ease what are you doing if you celebrate Christmas

크리스마스 여유로움 크리스마스를 축하하거나

or enjoying the festive period what will you be doing apparently strong strong and says

축제 기간을 즐기는 경우 무엇을 할 것입니까? 분명히 강하고

in Vietnam the Vietnam traffic is the worst you should go to China because in China the

베트남에서는 베트남 교통이 최악이라고 말합니다 중국에서는

traffic is terrible i lived in China for years and i can say definitely that the roads in

교통이 끔찍하기 때문에 중국에서 몇 년 동안 살았고

China of very very dangerous many people on the road in China don't even have licenses

중국의 도로는 도로에 매우 위험한 많은 사람들이 있다고 확실히 말할 수 있습니다 중국에서는 면허도 없고

they drive cars without ever taking a test all have licenses what they sometimes do not

시험도 보지 않고 차를 몰고 다 면허가 있고 항상 그렇지는 않은데

always they sometimes drive the officials to get the license and also the test the past

가끔 공무원을 몰아 면허를 따고 시험도 과거

for the test they just pay money so they get into the car without ever having a a driving

시험을 위해 돈을 내고 로

lesson or test in their life and then they're on the road in their car and this is one of

인생에서 운전 수업이나 테스트를 한 번도 거치지 않고 차를 타고 도로를 달리고 있습니다. 이것이 중국에서 도로에서 사고가 많이 발생하는 이유 중 하나입니다.

the reasons why there are so many accidents in China on the road I used to see accident

all time when I lived in China every day at least two or three accidents Claus smashing

중국에서 매일 적어도 2~3번의 사고를 당한 클로스가 서로 부딪히는 것은

into each other that was because day you can't crossing the road in the wrong place i wouldnít

잘못된 장소에서 길을 건널 수 없는 날이기 때문입니다.

you want my fault honestly nothing to do with me they saw mr. Duncan and they took their

솔직히 제 잘못이 저와 아무 상관이 없기를 바랍니다 . Duncan과 그들은

eyes off the road and crashed there is no coincidence you get seeing all these accidents

길에서 눈을 떼고 추락했습니다. 당신이 이 모든 사고를 보게 되는 것은 우연이 아닙니다.

i could tell you up okay we have some christmas cards here i'm going to see how many of these

괜찮다고 말씀드릴 수 있습니다. 여기에 크리스마스 카드가 있습니다. 이

christmas cards are for me and how many after mr. Steve there are lots here these are real

크리스마스 카드가 몇 장이고 나를 위한 카드인지 확인하겠습니다. 미스터 후 많은 . Steve 여기 정말 많은

Christmas cards that have come in and I want to see how many of these christmas cards are

크리스마스 카드가 들어와 있습니다. 이 크리스마스 카드 중 얼마나 많은 카드가 제게 있는지 보고 싶습니다

for me mr. Steve let's have a look right that's a start reading now first Christmas card going

. Steve 이제 한 번 봅시다 이제 첫 번째 크리스마스 카드를 읽기 시작합니다.

to write this down every time you're saying my name I'm going to leave some for me to

당신이 내 이름을 말할 때마다 이것을 적을 것입니다.

steve from Caroline Caroline machines and I scandal I that has the Seas and mr. Simkins

Caroline Caroline 기계와 스캔들로부터 Steve에게 일부를 남겨 둘 것입니다. 그리고 씨. Simkins

this one doesn't count because it to the previous owner of this house so we can include that

이것은 이 집의 이전 소유자에게 있기 때문에 포함할 수 없습니다. Steve에게

one I'm afraid to little gift of time to the Steve never one to me yes another one little

시간을 조금 선물하는 것이 두렵습니다.

moo-cow who's that to mr. Duncan to steve from from Viv's Merry Christmas that's a nice

저에게는 한 번도 없습니다. Duncan to steve from Viv's Merry Christmas 멋진

car doesn't it look at that because i was some little robbins on the front that number

차야 내가 앞에 있는 작은 로빈이었기 때문에

214 you interview now just leave for Neil so far you know what I have a feeling all

당신이 인터뷰하는 214번은 지금까지 Neil에게 가는 거야. Steve

of these cards to Steve Steve I yes five meals Steve takes the theme developing here to steve

에게 카드 Steve Steve I 네 다섯 끼 Steve는 Steve에게 여기에서 개발하는 테마를 가져갑니다.

is a snowman on this one flew into which from 8 i'm doing well here is one who is it to

이것에 대한 눈사람은 8에서 잘 지내고 있습니다

mr. Duncan this safe Dave 10 nil so far Steve 11 Steve ok i can't help being popular so

. Duncan 이 안전한 Dave 10 지금까지 Steve 11 Steve ok 나는 인기가 있는 것을 도울 수 없습니다 그래서

how many something how many for you I counted 12 for me and a big fat zero are you sure

당신을 위해 얼마나 많은 것을 세었습니까? 나는 나를 위해 12를 세고 큰 뚱뚱한 0은 당신이 확신합니까

you get some is still time till tomorrow Christmas Eve tomorrow you could still get what I'm

일부는 내일 크리스마스 이브까지 아직 시간입니다 내일 당신은 내가

not sure the postman's that are you'll get one from me at least maybe the word puzzle

확신하지 못하는 것을 얻을 수 있습니다 우체부는 적어도 나에게서 하나를 얻을 것입니다 아마도 단어 퍼즐

the word puzzle is still ongoing there it is do you know what this do you know what

단어 퍼즐은 여전히 ​​진행 중입니다 그것은 당신이 이것이 무엇인지 아십니까

it is if you think you know just because you have bigger balls than I let me just remind

당신이 경우 내가 당신의 시청자에게 내 크리스마스 공의 크기를 상기시켜 주는 것보다 당신이 더 큰 공을 가지고 있기 때문에 당신이 알고 있다고 생각합니다

your viewers the size of my christmas ball look at the size of mr steve's balls they

스티브 씨의 공 크기를 보세요 그들은

are huge they are still blue mine are tiny mine are tiny little tiny red one that's not

거대합니다 그들은 여전히 ​​파란색입니다 내 것은 작습니다 내 것은 작습니다 작은 작은 빨간색은 그렇지 않습니다

fair i'm very happy about today mr. steve is the special guest he certainly is he's

박람회 나는 오늘 매우 행복합니다 씨. Steve 는 특별 게스트입니다 그는 확실히 그는 확실히

definitely the special guest today very special indeed I'm sorry marina carless I'm sorry

특별 게스트입니다 오늘 매우 특별합니다 정말 죄송합니다 마리나 카리스 죄송합니다

I have to leave I wish you the most happiest days Thank You marina marina is going bye

떠나야합니다 가장 행복한 날을 기원합니다 감사합니다 마리나 마리나는 안녕

marina marina bye lovely card mr. Duncan old duong trong ann says lovely card yes but they're

마리나 마리나 안녕 사랑스러운 카드 씨. Duncan old duong trong ann은 사랑스러운 카드라고 말하지만

all for mr Steve none of them for me how is this Christmas different from other years

모두 Steve 씨를 위한 것입니다. 저에게는 아무도 없습니다. 이번 크리스마스는

for both of you well this Christmas in is very different because i haven't got any christmas

두 분 모두에게 다른 해와 어떻게 다른가요? 이번 크리스마스는 크리스마스 카드가 없기 때문에 매우 다릅니다.

card from anyone but I got to last week mr. Steve has got loads and look at all the cards

누구에게서나 지난주에 Mr. Steve는 짐을 가지고 있고

these these cards are all for mr. Steve I'm afraid so there's still time as I said there's

이 카드들이 모두 mr을 위한 것입니다. 스티브 유감스럽게도

still time to get the card i think even mr. Lomax has more cards than I have a huge pile

카드를 받을 시간이 아직 있다고 말씀드렸듯이 아직 시간이 있습니다. Lomax는 당신 방에 내가 가지고 있는 것보다 더 많은 카드를 가지고 있습니다

in in your room a huge pilet all addressed to mr. Lomax I I wonder what you're going

. Lomax 나는 당신이 그들에게 무엇을 말할 것인지 궁금합니다.

to say them he hasn't been able to open them yet because he's looking for Santa Claus mr.

그는 산타 클로스 mr.를 찾고 있기 때문에 아직 열지 못했습니다.

Duncan I ignored the cards says Lucy all it's okay don't worry I'm not too upset at least

Duncan은 카드를 무시하고 Lucy라고 말합니다. 괜찮다고 합니다. 걱정하지 마세요. 최소한

i have all of you out there to to wish me a Merry Christmas and that's all I want really

저는 여러분 모두가 저에게 메리 크리스마스를 기원할 수 있기 때문에 너무 화가 나지는 않았습니다. 그게 제가 원하는 전부입니다. 그게

thats all i could ever wish for he means it he really does I do In India about seventy

제가 그에게 바랄 수 있는 전부입니다. 인도에서는

percent of the driving licences are either fake or taken by giving bribes says saad so

운전 면허증의 약 70%가 위조되거나 뇌물을 제공하여 가져가는 것입니다.

very similar to China very similar mr. Steve do you have any pets no I don't have any pets

중국과 매우 유사합니다. 스티브 당신은 애완동물이 있나요 아니요 저는 애완동물이 없어요

I used to have a pet a dog a springer spaniel named Toby with long floppy ears and he died

저는 애완견 한 마리를 키웠어요 긴 플로피 귀를 가진 토비라는 이름의 스프링거 스패니얼을 키웠는데 그는

when i was about 22 so not that long ago really and I've never had another pet since because

제가 22살쯤 죽었을 때 죽었어요 그래서 그리 오래되지 않았어요 정말 그리고 저는 한 번도

it upset me so much because dogs and cats don't live very long and the thought of having

개와 고양이가 오래 살지 못하고

could grieve every along for dogs 10 11 years sometimes a bit I don't know I don't think

개를 위해 항상 슬퍼 할 수 있다는 생각이 나를 너무 화나게했기 때문에 다른 애완 동물을 키 웠습니다. 10 11 년 가끔 조금 모르겠어요

all dogs die at the same time I don't want with that you are can hear the wind outside

모든 개가 죽는 것 같지는 않습니다 동시에 나는 당신이 밖에서 바람을 들을 수 있다는 것을 원하지 않습니다.

i'm not joking i can literally see I was joking earlier that i can hear strong winds outside

농담이 아닙니다. 당신의 스튜디오 밖에서 강한 바람이 들린다고 농담하는 것을 말 그대로 볼 수 있습니다.

your studio ladies and gentlemen this is an exclusive storm Barbara has hit the UK we

영국을 강타 우리는

are now in the throes of storm Barbara justjust for those who have just joined us that this

지금 폭풍 Barbara의 진통에 있습니다 단지 우리와 합류한 사람들을 위해 이것은

is still on Barbara at the moment going over the UK lines at this very moment outside all

여전히 ​​Barbara에 있으며 바로 이 순간 영국 라인을 넘어가는

i can hear outside of the moment is the wind and the rain that the rain lashing against

순간 외부에서 내가 들을 수 있는 모든 것은 바람입니다. 그리고

the window here in my studio in much wenlock and so it's official it's official everyone

여기 내 작업실의 창문에 쏟아지는 비 o 공식 공식입니다 모두들

storm Barbara I that is you can really hear that i think the roof going to be lifted off

폭풍우 Barbara 나 그게 곧 스튜디오에서 지붕이 들어올려질 것 같지만 외부 방송을

the studio any minute but not before doing outside broadcast it's all going on outside

하기 전에는 안 된다는 소리를 정말 들을 수 있습니다. 지금 밖에서는 모두 폭풍우 밖에서 벌어지고 있습니다

now ever outside storm Barbara is now raging away raging out your tiles of secured on the

Barbara는 지금 격노하고 있습니다 지붕 에 고정된 타일에서

roof all of my slates are firmly in place after lap all of my slate are firmly in place

내 모든 슬레이트는 무릎을 꿇은 후 단단히 제자리에 있습니다. 내 모든 슬레이트는 단단히 제자리에 있습니다.

not a single loose one hi my best teacher says j.m i'm not sure if that's a joke ok

하나도 느슨하지 않습니다. 안녕 내 최고의 선생님은 j.m 농담인지 잘 모르겠습니다.

then the gym Lorie I want to make I want to take time to send you my most sincere christmas

그럼 체육관에서 Lorie 나는 당신에게 가장 진심 어린 크리스마스 소원을 보내는 데 시간을 할애하고 싶습니다.

wishes i hope you have a beautiful holiday thank you enjoy watching in Vietnam John Freddie

아름다운 휴가를 보내시기 바랍니다. 감사합니다. 베트남에서 시청하는 것을 즐기십시오. John Freddie

valid Bella cares mr. Duncan Chris Merry Christmas for you mr. Jenkins out and so mr. steve is

valid Bella cares mr. Duncan Chris 메리 크리스마스 씨. Jenkins가 나가고 그래서 mr. steve는

well thank you merry Christmas to you too thank you John John Fred a Jones saturnino

잘 감사합니다 당신에게도 메리 크리스마스 감사합니다 John John Fred a Jones saturnino

farandola mr. Steve how long is each year of your life you mean how old am I I think

farandola mr. Steve 당신의 인생의 1년은 몇 살입니까? 내 생각에는 그들이 몇 살이라고 생각

I think they are but i think the audience my lovely viewers what are guessing that you

하지만 내 생각에 관객들은 내 사랑스러운 시청자들이 당신이

are lying about your age now I'm quite open about my age I'm very you know it is quite

지금 당신의 나이에 대해 거짓말을 하고 있다고 추측하고 있다고 생각합니다. 나는 내 나이에 대해 상당히 개방적입니다. 아주 당신도 알다시피 그것은 꽤

open i'm not i'm not going to try and pretend i'm not telling people what my ages ok after

개방적입니다 나는 사람들에게 내 나이를 말하지 않는 척하지 않을 것입니다

three we will both tell everyone our ages ok so ready misty ready okay okay we're gonna

3시 이후에 우리 둘 다 모두에게 우리의 나이를 말할 것입니다 ok 그래서 준비 미스티 준비 알았어 알았어 우리는 할거야

tell everyone our ages so 1230 anything he can yeah that was clear that I'm not getting

우리 나이 1230 년 모두에게 그가 할 수있는 모든 것을 말하십시오 예 그것은 질문자를

how anyone that leaves them asker's again could know Jess that that's it was perfectly

다시 떠나는 사람이 Jess를 알 수 있다는 것이 정치적으로 완벽하게 분명하다는 것을 알 수 없다는 것이 분명했습니다

clear politically clear that the it is clear is this is clear is this mr. Duncan and mr.

. 던컨과 씨.

Steve we love you both and respect your job we respect the job you are doing forwarders

Steve 우리는 당신을 사랑하고 당신의 직업을 존중합니다. 우리는 당신이 하고 있는 일을 존중합니다

says ricer pagar oh thank you very much for that temp time says Merry Christmas mr. dunker

. 덩커 우리가 곧 갈 것이기

let's have another flash word because we are going soon we are going in a roundabout I

때문에 또 다른 플래시 단어를 듣자 우리는 로터리로 갈 것입니다 나는

will stay with you we will stay for a little bit longer for about another 10 minutes ok

당신과 함께 있을 것입니다 우리는 약 10분 동안 더 머물 것입니다 알겠습니다

ok here is the final flash word for today are you ready are you ready here it comes

알겠습니다 오늘의 마지막 플래시 단어입니다 준비되셨습니까?

I do pivotal boot to do you can you believe it do today's final flash word is Nikki gritty

오늘의 마지막 플래시 단어는 Nikki gritty입니다.

Mickey gritty will very interesting the word nitty-gritty is an English noun the word nitty-gritty

Mickey gritty는 매우 흥미로울 것입니다. nitty-gritty라는 단어는 영어 명사입니다. nitty-gritty라는 단어는

is an English noun that means the most important aspects or areas of something the most crucial

가장 의미 있는 영어 명사입니다.

or key part of something such as a certain subject or complex task is the nitty-gritty

특정 주제 또는 복잡한 작업과 같은 무언가의 가장 중요하거나 핵심적인 부분은 핵심입니다.

let's get down to the nitty-gritty of car maintenance during this course we will look

이 과정에서 자동차 유지 관리의 핵심에 대해 알아 보겠습니다.

at the nitty-gritty as well as the less important aspects we often use the term nitty-gritty

핵심을 다음과 같이 살펴볼 것입니다. 덜 중요한 측면뿐만 아니라 우리는

when discussing the core of a subject the nitty-gritty is the basics the fundamentals

주제의 핵심을 논의할 때 핵심이라는 용어를 자주 사용합니다 핵심은 기본입니다

the tricks of the matter the details they are all the nitty-gritty there it is today's

문제의 요령 세부 사항 모두 핵심입니다 오늘의

final / word nitty-gritty ooh i hope you enjoyed today because we have been giving you the

마지막입니다/ 승 ord nitty-gritty ooh

nitty-gritty on the Christmas festivities that are coming very soon also outside of

the moment the wind and the rain is lashing the house we are being battered here in the

바람과 비가 우리가 여기에서 폭행당하고 있는 집을 채찍질하는 순간 외에 곧 다가올 크리스마스 축제에 대한 핵심을 알려드렸기 때문에 오늘 즐거우셨기를 바랍니다.

UK by by storm Barbara can you believe it so we want we are going in a little while

UK By by 폭풍 Barbara 당신은 그것을 믿을 수 있습니까 그래서 우리는 우리가

in a roundabout maybe seven or eight minutes so you have a little bit more time with us

원형 교차로에서 아마 7-8분 정도 가길 원하므로 당신은 우리와 조금 더 시간을 가질 수

but then we will have to go mr. Steve have you enjoyed today i have I haven't I have

있지만 우리는 씨를 가야 할 것입니다. 스티브 오늘 즐거웠어 난 아직 못 봤는데

enjoyed it today and do you want me to work talk about my one of my favorite film well

오늘 즐거웠는데 내가 제일 좋아하는 영화에 대해 얘기 좀 해줄래? 크리스마스 때마다 일어나는 일에 대해 말하려고

I was going to mention something that happens every Christmas now every Christmas here in

했는데 이제 여기 영국에서 크리스마스 때마다

the UK and quite likely where you're as well normally around Christmastime lots of movies

일반적으로 크리스마스 무렵에 많은 영화가

are shown on TV and every year they show basically the same movies every single year now of course

TV에 상영되고 매년 그들은 기본적으로 매년 동일한 영화를 상영합니다. 물론 크리스마스와

there are lots of movies that that are to do with Christmas but there are also lots

관련된 많은 영화가 있지만 또한 많이 있습니다.

of movies that are shown every Christmas that have nothing to do with Christmas whatsoever

크리스마스마다 상영되는 영화 중 크리스마스와 전혀 관련이 없는

so mr. steve i know for a fact that you are crazy about one particular movie can you can

mr. Steve 나는 당신이 특정 영화에 열광한다는 사실을 알고 있습니다.

you tell us what it is yes there's always you say they're quite often show lots of films

그것이 무엇인지 말씀해 주시겠습니까? 예, 항상 그들이 크리스마스에 많은 영화를 상영한다고 말했고 일종의

at Christmas and there was lots of old films that were made sort of in the seventies and

오래된 영화가 많이있었습니다. 70년대와

eighties or 60 is going back a long way but that's what I will show at Christmas that

80년대 또는 60년대는 아주 오래전으로 돌아가고 있지만 그것이 제가 크리스마스에 보여줄 것입니다.

really has nothing to do with Christmas the tool that I was I watching it's called Murder

크리스마스와 전혀 관련이 없는 것입니다. 제가 보고 있던 도구는

on the Orient Express and that's an Agatha Christie novel adapted for film and that's

Orient Express의 Murder라고 하며 Agatha Christie의 소설입니다. 영화에 맞게 조정되었고

what it looks like don't do i need to move in upload your what to do you could you can

그게 바로 그런 것 같습니다. 이동해야 할 필요가 없습니다. 무엇을 해야할지 업로드할 수 있습니다.

turn it the other way might be going to the other way back you mean by that I it's a murder

mystery set on the famous train the Orient Express and it it it feels very old-world

유명한 기차인 오리엔트 익스프레스에서 매우 구시대적인 느낌이 듭니다. 아마도

it's what I think it's probably set in the early last century of well over a hundred

100년 전인 지난 세기 초를 배경으로 한 것 같습니다.

years ago I would say and it's someone get murdered on a train and the detective on board

기차에서 누군가가 살해되고 형사가 등장합니다.

the train and it turned out that all the people on the train or many of them all be responsible

기차를 타면 모든 것이 밝혀졌습니다. 기차에 있는 사람들이나 그들 중 많은 사람들이 이 살인에 책임이 있습니다. 할리우드에서 촬영하는 전성기부터

for this murder like it just it got lots of old actors and actresses in it of well seasoned

actors and actresses from the friendly from the heydays of filming in Hollywood and I

친숙한 노련한 배우와 여배우가 많이 있는 것처럼 이 살인은

think it's always on a Christmas because it feels like a very old film set in bygone days

항상 켜져 있다고 생각합니다. 크리스마스는 과거를 배경으로 한 아주 오래된 영화처럼 느껴지기 때문에

and of course they're stuck in snow there's lots of snow stuck somewhere in Europe Switzerland

물론 그들은 눈 속에 갇혀 있습니다 유럽 스위스 어딘가에 많은 눈이 갇혀

for my life back and I can't get out of the snow is murder taking place anywhere i like

내 삶을 되찾고 눈에서 벗어날 수 없습니다 살인이 일어나고 있습니다 내가 영화를 좋아하는 곳이면 어디든

the film it's got lovely music to it as well so you guys you like the music i do to dad

사랑스러운 음악이 들어있어 너희들은 오늘 내가 아빠에게 하는 음악을 좋아해

today that dat their dad do that in a gesture we relive that sooo much so don't do too much

아빠가 하는 제스처로 우리가 그걸 너무 많이 재현하니까 노래만큼 너무 많이 하지마

as the song because we might be slight for copyright I like okay you know so it's a copyright

왜냐하면 우리는 저작권에 대해 경미할 수 있습니다. 괜찮습니다. 저작권이므로

and you could ever do a few seconds so who is in this film anyway oh right well i can't

몇 초 동안 할 수 있습니다. 어쨌든이 영화에 누가 있는지

remember any of the name i know that albert sidney Albert Finney is the star of the film

알버트 시드니 앨버트 피니라는 이름을 기억할 수 없습니다. 영화의 스타

he plays the circu lamoreaux to say mr. Tackett Christie detective but but that that the thing

그는 circu lamoreaux를 연기하여 Mr. Tackett Christie 탐정이지만

I find I find this movie very annoying i find Murder on the Orient Express quite annoying

내가 찾은 것은 이 영화가 매우 짜증난다는 것입니다.

because of the way in which albert finney acts i find it very distracting and of course

Albert Finney가 행동하는 방식 때문에 Orient Express의 Murder가 상당히 짜증난다는 것을 알았습니다. 그가 말하는

for half the time you can't understand what he's saying no you are that's it is lose for

것을 이해하지 못한다 아니 당신은 그것이 경영진에게 패배입니다 당신은 그가 말하는 것을 당신이

executive you get I know you can't understand what he's saying but there is another Agatha

이해할 수 없다는 것을 알고 있지만 나일강에서의 죽음이라는 영화를 배경으로 한 또 다른 Agatha

Christie novel that was set in a movie called death on the nile and in that one it was Peter

Christie 소설이 있습니다. Peter

Ustinov off playing the part of Hercule Poirot yes I remember that one now I prefer i've

Ustinov가 Hercule Poirot 역을 연기하지 않았습니다. 예, 지금 제가 선호하는 것이 기억나고 제

also used enough as my row but I think you the first thinny Albert Sidney is prayer is

행으로도 충분히 사용했지만 첫 번째 마른 Albert Sidney는기도입니다.

that right well I don't mind either it's in this particular my like all the other actors

특히 저는 다른 모든 배우들과 마찬가지로

and I've got just looked on the back here you've got famous the Hollywood stars from

back in the sixties and seventies lauren bacall my house knocking all summer and martin balsam

60년대와 70년대에 할리우드 스타로 유명한 로렌 바콜이 여름 내내 두드리는 우리 집과 마틴 발삼이

is one of those actors are used to pop up in lots and lots of movies he always has played

사용된 배우 중 한 명이라는 등을 뒤돌아 보았습니다. 많이 뜨다 그리고 그는 항상

very very heavy or authority figures Martin build some he always had a lot on his mind

매우 무겁거나 권위있는 인물을 연기 한 많은 영화 Martin은 항상 마음에 많은 것을 만들었고 더 이상

and an amazing actor no longer Wizards that I don't think he's with his anymore no course

마법사가 아닌 놀라운 배우가 더 이상 그녀와 함께하지 않는다고 생각합니다.

lauren bacall very famous for her role opposite i go Humphrey Bogart yeah yeah summer garden

그녀로 매우 유명한 lauren bacall 반대 역할 나는 Humphrey Bogart로 이동 예 예 여름 정원

inn I don't know go on it didn't get it was done in an airport the famous the same exact

여관 I don't know go on it get it was done in a Airport 유명하고 똑같은 똑같은

thing ever i'm not good at remembering names play it again sham yet still don't know other

일 나는 이름을 잘 기억하지 못해서 다시 플레이 엉터리 아직 여전히

famous actors and actresses in this film Jacqueline that Jacqueline visit very all she in her

이 영화에서 다른 유명한 배우와 여배우를 모른다 Jacqueline Jacqueline은 어린 시절 에 그녀를 방문했습니다.

young years jacqueline bisset was very very gorgeous a lovely love the accent actress

Jacqueline Bisset은 매우 화려했습니다. 사랑스러운 사랑 악센트 여배우

Sean Connery all the famous for playing double-oh-seven like I tell you something I can't stand sean

Sean Connery는 내가 말했듯이 더블 오-세븐을 연주하는 것으로 유명합니다. 넌 숀 코네리를 참을 수 없어

connery in anything I i might be one of the few people on this planet that cannot stand

나는 이 지구상에서 숀 코네리를 보고 참을 수 없는 몇 안 되는 사람 중 한 명일지도 몰라

watching Sean Connery I hate him as James Bondy soap irritating i don't know why it

나는 그를 제임스 본디 비누로 짜증나게 하는 게 싫어 왜 그런지 모르겠어

is so he should speaks like that hello I'm Sean Connery i have his strange speech impediment

그래서 그는 이렇게 말해야 해 안녕하세요 저는 Sean Connery입니다 나는 그의 이상한 언어 장애가

and clocked in this deal good of course very famous John Gielgud of cloth to do I'm child

있고이 거래에서 물론 매우 유명한 천의 John Gielgud를 기록했습니다. 나는 어린 아이입니다

q good either bridges akhtar john gielgud is it is sadly no longer around either very

q 좋은 브리지 akhtar john gielgud 는 슬프게도 더 이상

very amazing British actor janessa red gray within this of course vanessa how can we forget

매우 놀라운 영국 배우 janessa red gray 내에 없습니다. 이것은 물론 Vanessa 씨를 찾는 Vanessa를 어떻게 잊을 수 있습니까?

Vanessa looking for mr. and Richard Widmark Richard Widmark again one of those creaky

그리고 Richard Widmark Richard Widmark 다시 그 삐걱거리는

character actors and their you had that he had a I was thought Richard Widmark Richard

캐릭터 배우 중 한 명과 당신은 그가 가지고 있다고 생각했습니다. Richard Widmark Richard

Widmark had very similar features to kirk douglas yes that that typical sort of all-american

Widmark는 Kirk Douglas와 매우 유사한 기능을 가지고 있다고 생각했습니다.

hero edge you're very very heavily heavily lying face yes hopefully Bogart he was the

무겁게 심하게 누워있는 얼굴 예 바라건대 그가 살인자였던 Bogart는

murderer wouldn t says Carlos Carlos is just joining in here so that it's an endo has given

Carlos Carlos가 여기에 합류하여

the answer of course the film that starred lauren bacall and Humphrey Bogart was just

lauren bacall과 Humphrey Bogart가 주연을 맡은 영화는 물론

a blank after blanker casablanca mr. sorry I knew that you knew that at no you didn't

블랭커 카사블랑카 씨 이후 공백이었습니다. 미안해 난 니가 안다는 걸 알았어 니가 몰랐다고 했을 뿐이야 나 난

you just said you didn't know I I you all along I was just pretending that doesn't make

너 줄곧

any sense but this is a good film I like it anyway it's time for us to go just before

아무렇지 않은 척 했을 뿐인데 좋은 영화야 어쨌든 좋아 지금은 우리를 위한 시간

I just surely not even though we're gonna release me from my bombs definitely the quiz

우리가 내 폭탄에서 나를 풀어줄 거라곤 하지만 확실히 퀴즈,

the puzzle and also the mystery object nobody guessed is in fact i think one person one

퍼즐, 아무도 추측하지 못한 수수께끼 물건은 사실 한 사람 한

person got this right just one person really system we did a long time ago but i but i

사람이 이것을 맞힌 것 같아요 한 사람이 정말 우리가 한 시스템 오래 전이지만 난하지만

think i think mr. Steve was talking of this so there we go that was the puzzle the word

내 생각에 mr. Steve가 이것에 대해 이야기하고 있었 으므로 내가 거기에

puzzle before i go there it is the word puzzle and of course the word puzzle is jingle bells

가기 전에 그것은 단어 퍼즐이고 물론 단어 퍼즐은 징글벨이고

and mr. Steve and I will be singing a very short song but it won't be jingle bells because

mr. Steve와 저는 매우 짧은 노래를 부를 예정이지만

that's on the copyright unfortunately but we will sing you a short christmas song in

안타깝게도 저작권에 있기 때문에 징글벨이 아닙니다. 잠시 후 짧은 크리스마스 노래를 부를 것입니다.

a few moments before we go okay and the mystery object what was the mystery object will bring

mr. Steve back in so mr. Steve this is a very strange-looking object it's made of cardboard

씨를 가져올 것입니다. 스티브가 돌아왔어. Steve 이것은 골판지로 만든 매우 이상해 보이는 물건입니다.

I gave you a clue i said you use it around the house you put many of these around the

제가 힌트를 드렸는데 집에서 사용하신다고 하셨습니다. 집 주변에 이것들을 많이 두셨다고 합니다

house but what is it used full what is it used for mr. Steve well you place it on the

. 스티브 글쎄 당신은

corners of rooms down near the skirting board and it catches spiders because they crawl

스커트 보드 근처의 방 구석에 놓고 거미가 안으로 기어 들어가기 때문에 거미를 잡습니다.

inside it's a bit cruel it's not a nice way to end your christmas show they crawl inside

약간 잔인합니다. 크리스마스 쇼를 끝내는 좋은 방법이 아닙니다. 그들이 안으로 기어 들어갑니다.

it's better the whole of the inside it's sticky and they get trapped him there and actually

내부 전체가 끈적 거리고 그들은 그를 거기에 가두고 실제로

end of them but his sliders call around the edge of the rooms they put it in a corner

끝내지만 그의 슬라이더는 방의 가장자리를 부르며

somewhere and go in there so you don't like but they're very effective i can tell you

어딘가 구석에 놓고 거기로 들어가므로 마음에 들지 않지만 매우 효과적입니다.

up with those down in my house and about a week later they must have been a bad dozen

우리 집에서 약 일주일 후 그들은 내부의 나쁜 12면이었을 것입니다.

side of chapter inside so very if you don't like spiders put those in your house so basically

거미를 좋아하지 않는다면 거미를 집에 두십시오. 기본적으로 거미를

you really effective you use this for catching spiders expire the goes inside and it sticks

잡는 데 이것을 사용하는 것이 만료되면 내부로 들어가고 그것은

to the bottom of this triangle so if you live in a country where you've got deadly spiders

이 삼각형의 맨 아래에 붙어 있습니다. 치명적인 거미가 있는 나라에 살고 있다면

which we unfortunately don't in the UK but if you live in a country with spiders that

불행히도 영국에는 없지만 거미가 있는 나라에 살고 있다면

could continue a bite you and kill you then put those in the house a little traveling

계속해서 물고 죽을 수도 있습니다. 그것들을 집에 조금 넣어 veling은

can decide to really kill you yes oh yes you are you having to hit you yeah are you telling

당신을 정말로 죽이기로 결정할 수 있습니다 예 오 예 당신은 당신을 때려야합니다 예 당신은

me if I went outside now a and found a spider and challenged him to a fight that has the

내가 지금 밖에 나가서 거미를 발견 하고

spider could kill me but it would bite you I said black widow spider example but loading

거미가 나를 죽일 수 있지만 당신을 물게하는 싸움에 그에게 도전했는지 말해 줄 수 있습니까? 나는 검은 과부 거미의 예를 말했지만

the in a matter captain they're probably not learning in tropical countries have a lot

그들이 열대 국가에서 배우지 않을 문제 선장을로드하면

of your viewers I've got spiders and they don't likely would like to bite them ok just

많은 시청자가 있습니다. 거미가 있고 우리가 가기 직전에 물고 싶지 않을 것입니다.

before we go do you have spiders that can kill you in your country because mr. steve

씨 때문에 당신의 나라에서 당신을 죽일 수있는 거미가 있습니다. Steve는

says there are spiders that can kill you yeah but even if I went outside my daughter now

당신을 죽일 수 있는 거미가 있다고 합니다. 하지만 Barbara가 여전히 주위를 휘젓고 있는 동안 내가 지금 정원에서 싸움을 하고 있음에도 불구하고 도전을 위해 내 딸 밖에 나갔다고 해도 나는

in challenge despite into a fight in the garden out there right now while still Barbara is

lashing around i think i could just be sure I could just I could just step on it and squish

내가 할 수 있다고 확신할 수 있다고 생각합니다.

it that creep up on you when you're watching the television and they're gonna kill me literally

당신이 TV를 볼 때 당신에게 기어들어오는 그것을 짓밟고 짓밟으세요. 그러면 그들은 말 그대로 나를 죽일 것입니다.

I don't know anywhere you don't want to end the show like that we want to end on a high

당신이 우리가 끝내고 싶은 것처럼 쇼를 끝내고 싶지 않은 곳이 어디인지 모르겠습니다.

we are going to head and we are going to end on what might be described as a high i'm not

우리는 최고로 향할 것이고 우리는 최고로 묘사될 수 있는 것으로 끝날 것입니다. 확실하지 않지만

quite sure but before we go can we just say some special goodbyes to Aang algis viccus

우리가 가기 전에 Duncan과 mr에게 Aang algis viccus merry Christmas에게 특별한 작별 인사를 할 수 있습니다

merry Christmas to Duncan and mr. Steve merry christmas everybody congratulations mr. Duncan

. 스티브 메리 크리스마스 모두 축하합니다. Duncan

because your subscribers are now over half a million i have over half a million subscribers

귀하의 구독자가 이제 50 만 명이 넘었기 때문에 저는 50만 명이 넘는 구독자를 보유하고 있습니다.

thank you very much for your license mr. Duncan thank you very much thank you mr. Denton mr.

귀하의 라이센스에 대해 대단히 감사합니다. Duncan 정말 감사합니다. 감사합니다. 덴튼 씨

Steve I had a great time watching you says Fernando ghleanna catania Mac thank you very

Steve 나는 Fernando ghleanna catania Mac이 당신에게 대단히 감사하다고 말하는 것을 보면서 즐거운 시간을 보냈습니다

much mr. thank you mr. Steve have a happy holiday i hope you have a super holiday today

. 감사합니다. Steve 행복한 휴일 보내세요 내일이

after tomorrow it is Christmas Day and as you can see I have my tousle back i have put

지나면 오늘은 크리스마스이고 보시 다시피 헝클어짐이 생겼습니다 연필을 다시 꽂았는데

my pencil back on even though it's it's really it's really itchy on my neck so here is my

정말 목이 가렵습니다 그래서 여기 있습니다

stencil before we go we're going to sing you a little song and a very very short cracker

우리가 가기 전에 내 스텐실 우리는 당신에게 작은 노래와 아주 짧은 크래커를 부를 것입니다

sorry not going to cracker you don't you're going to pull my cracker do you have a crack

죄송합니다 크래커에 가지 않을 것입니다 당신은 내 크래커를 당기지 않을 것입니다

there i didn't know why I have a cracker as well my tree i forgot about my crack can you

거기에 균열이 있습니까 왜 그런지 몰랐습니다 나도 크래커가 있어 내 나무 내 크랙을 잊어버렸어

see over there my tree i have a little cracker on my tree look I don't go talking about looks

저기 내 나무를 볼 수 있니 내 트리에 작은 크래커가 있어 봐 나는 외모에 대해 이야기하지 않을거야

oh so you have a yours is green and my cracker is red normally we pull the use so two people

오 그래서 당신은 당신의 것이 녹색이고 내 크래커는 빨간색입니다 일반적으로 우리는 사용을 당겨서 두 사람이

will pull them inside normally there is there's a little gift and normally a little paper

안으로 끌어들입니다. 일반적으로 약간의 선물이 있고 일반적으로 작은 종이

hat and i'm quite often a joke as well but sadly we don't have time to pull our crackers

모자가 있고 저도 꽤 자주 농담을 하지만 슬프게도 우리는 크래커를 꺼낼 시간이 없는 것

i think we went we will pull them together on Christmas Day does that sound like a good

같습니다. 가서 우리는 크리스마스에 그들을 모을 것입니다 좋은 생각처럼 들립니까

idea mr. Steve why not we will save them for Christmas Day and we will pull that we get

Mr. Steve 우리가 크리스마스를 위해 그들을 저장하는 것은 어때요

it now we will told them together that's the punchline by the way so let's end with a song

지금 우리는 그것을 얻을 것입니다. 우리는 그들에게 그것이 핵심이라고 말할 것입니다. 노래로 끝내자 우리가 이전에

shall we do you know the song that we rehearsed earlier no give me a clue it starts with we

리허설한 노래를 알 수 있습니까? 시작하는 단서 우리는

we wish you a Merry Christmas after 3 123 we wish you a Merry Christmas we wish you

당신에게 메리 크리스마스를 기원합니다 3 123 우리는 당신에게 메리 크리스마스를 기원합니다 우리는 당신에게

a Merry Christmas we wish you a Merry Christmas and a Happy New Year glad tidings we bring

메리 크리스마스를 기원합니다 메리 크리스마스 와 새해 복 많이 받으세요 우리는

wherever you are we wish you a Merry Christmas and a Happy New Year have a great Christmas

당신이 어디에 있든 기쁜 소식을 전합니다 우리는 당신에게 메리 크리스마스를 기원합니다 크리스마스 와 새해 복 많이 받으세요 여러분 모두 멋진 크리스마스 보내세요

everyone I will of course see you next week next friday i'm here the day before the last

물론 다음 주 금요일에 뵙겠습니다 저는 2016년 마지막 날 바로 전날에 여기 있습니다

day of 2016 my family won't be here sadly mr. Steve won't be here next week I will be

우리 가족은 슬프게도 여기에 없을 것입니다 mr. Steve는 다음 주에 여기에 없을 것입니다. 저는

on my hope my own in my home and we will have a little look at some of the things that have

제 집에서 제 희망을 가지고 있을 것입니다.

happened over the past year and what can you say about 2016 it's been an amazing year for

지난 1년 동안 일어난 일들 중 일부를 조금 살펴볼 것입니다. 2016년에 대해 무엇을 말할 수 있습니까?

various reasons some of the things delight sold some of the things quite shocking and

여러 가지 이유로 기쁨의 일부는 매우 충격적이었고

many of the things quite sad 2016 has been an incredible year but enough of that because

많은 것은 매우 슬픈 2016년은 놀라운 한 해였지만 그것으로 충분합니다.

i will be doing that next friday on the thirtieth of december so next week it will be New Year's

Eve Eve next friday but for now we are going to wish you all the best Christmas thank you

다음 주 금요일 새해 전야가 되겠지만 지금은 최고의 크리스마스를 기원할 것입니다.

very much to Bernardo to and just to Lucy Allah Sharif we will miss you mr. Steve tech

Bernardo와 Lucy Allah Sharif에게 대단히 감사합니다. Mr. 스티브 테크

class and a nice big heart Triple H says beautiful thank you very much for your company for the

클래스와 마음씨 좋은 트리플 H는

last hour and 15 minutes because now we have been on for two hours and a quarter can you

지난 1시간 15분 동안 귀사에 대해 정말 감사하다고 말합니다. 왜냐하면 이제 우리는 2시간 15분 동안 진행되었기 때문입니다.

believe it is believed I can't it's gone very quickly it has gone by very very quick people

매우 빠르게 지나갔습니다. 사람들이 그것을

have enjoyed it thank you very much for inviting me good and we are going to end with our special

즐겼습니다. 저를 초대해 주셔서 대단히 감사합니다. 우리는 특별한

Christmas lights the final word from mr. Steve over there thank you for inviting me mr. Duncan

크리스마스 조명으로 끝낼 것입니다. mr. 저기 Steve님, 초대해 주셔서 감사합니다 Mr.

all best wishes for 2017 if your continued at english lessons and thank you for allowing

2017년 Duncan의 모든 행운을 기원합니다. 영어 수업을 계속해 주시면 감사합니다.

me into your world for I gotta go home now to this storm that's the only thing I'm worried

이제 집에 가야 하는데 이 폭풍 때문에 걱정이 되지만

about but have a lovely Christmas everyone and our past back to mr. Duncan and maybe

모두와 우리의 과거를 사랑스러운 크리스마스 보내세요. 씨. Duncan과

we'll meet each other again someday soon and I'll now hand you back to mr. Duncan for the

우리는 언젠가 곧 다시 만나게 될 것입니다. 이제 Mr. 결승전을 위한 Duncan

final so well thank you very much mister steve well thats it i hope you enjoyed the last

정말 정말 감사합니다 스티브 아저씨 음 그게 다에요 당신이 이 중 하나를 놓쳤다면

two and a quarter hours alive as life can be if you missed any of this they worry you

인생이 될 수 있는 것처럼 당신이 지난 2시간 15분을 살아서 즐겼기를 바랍니다 그들은 당신이

can watch it all over again if you really really want to i mean do you want to do you

정말로 정말로 있다면 그것을 다시 볼 수 있다고 걱정합니다 내 말은 하고 싶니 나중에 기회가 있을 때 이

want to watch this all over again while you have a chance later in case you missed any

모든 것을 다시 보고 싶습니까 혹시라도 놓친 부분이 있을 경우를 대비하여 그게 다입니다

part of it so that's it Christmas Day is just around the corner Christmas Eve tomorrow and

then the day after it will be Christmas Day can I wish you a super-duper time wherever

성탄절이 될 것입니다. 전 세계 어디서 보고 계시든 초특급 시간 되시기 바랍니다

you are watching in the world this is mr. Duncan saying have a super-duper weekend have

. Duncan은 2016년 마지막 라이브 영어를

a wonderful christmas and i will see you next Friday that is the 30th of december for the

위해 다음 주 금요일인 12월 30일에 뵙겠습니다.

final live English of 2016 i will see you then have a great weekend and Merry Christmas

그럼 멋진 주말 보내시고 메리 크리스마스 보내세요라고 말하는 Duncan