KEEP 'UP TO DATE' โ˜Ž - English Addict eXtra - ๐ŸšจLIVE CHAT๐Ÿšจ / Thursday 22nd December 2022

1,953 views ใƒป 2022-12-22

English Addict with Mr Duncan


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

02:59
I have to say, I love that music.
0
179145
2169
๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์Œ์•…์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:01
It doesn't matter how many times I hear that piece of music, it always puts a smile on my face.
1
181314
5805
๊ทธ ์Œ์•…์„ ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๋“ฃ๋Š”์ง€๋Š” ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ•ญ์ƒ ๋‚ด ์–ผ๊ตด์— ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€ ์ง€์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋Š”
03:07
Something else that I hope will put a smile on your face.
2
187520
3503
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์–ผ๊ตด์— ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์ง“๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:11
Yes. We are back together again.
3
191357
1768
์˜ˆ. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์‹œ ํ•จ๊ป˜ ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:13
English addict is with you once more and we are getting ready
4
193125
4538
์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‹œ ์ค‘๋…์ž๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋ฉฐ
03:17
for that big seasonal event.
5
197964
2769
๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์‹œ์ฆŒ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:20
I'm sure you know what it is.
6
200967
2202
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:23
We are coming to you live right now from the birthplace of the English language,
7
203169
3870
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ ์˜์–ด์˜ ๋ฐœ์ƒ์ง€์—์„œ ๋ผ์ด๋ธŒ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:27
which just happens to be, oh, my goodness, it's England.
8
207039
3604
์˜ค, ๋ง™์†Œ์‚ฌ, ์˜๊ตญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:37
And this is new.
9
217550
3603
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:41
We are back together.
10
221153
1068
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:42
Everyone.
11
222221
1268
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ.
03:43
De de de de de de de de de, de de
12
223489
4071
๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ ๋“œ
03:47
de de de de de de de de de de de de de.
13
227727
4571
๋“œ.
03:52
I mean, such a good mood. Are you in a good mood, Steve?
14
232298
2536
๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ข‹์€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ. ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ?
03:54
Why is that?
15
234867
567
์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
03:55
Have you have you seen some of the presents that I bought you for Christmas and not told me?
16
235434
3837
๋‚ด๊ฐ€ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ์‚ฌ์ฃผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์„ ๋ฌผ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋‹ˆ?
03:59
I haven't.
17
239305
467
03:59
I haven't seen anything as far as I'm concerned.
18
239772
2936
๋‚˜๋Š”ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ํ•œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ณธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:02
You haven't bought anything for me.
19
242708
2369
๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์‚ฌ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:05
So everything you do buy for me will be a nice surprise.
20
245077
4538
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์€ ์ข‹์€ ๋†€๋ผ์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:10
Hello. Here we are again.
21
250416
2002
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค์‹œ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:12
We are back with you.
22
252451
1135
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:13
Some extra English addict during the month of December.
23
253586
3870
12์›” ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ์˜์–ด์— ์ค‘๋…๋œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:17
As we lead up to that special time of year.
24
257456
4071
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ผ๋…„ ์ค‘ ๊ทธ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ด๋Œ ๋•Œ.
04:21
And I hope you are getting into the mood as well.
25
261527
3070
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ๋„ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„์ง€๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
04:25
So before we do anything else, we are going to officially begin
26
265197
4872
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์„ ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ
04:31
Christmas 2022.
27
271403
3204
2022๋…„ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
04:35
We have our tinsel.
28
275074
2235
.
04:37
Here is the tinsel.
29
277309
1135
์—ฌ๊ธฐ์— ๋ฐ˜์ง์ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:38
Mr. Steve, would you like the red tinsel or the silver?
30
278444
3804
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ, ๋นจ๊ฐ„ ๋ฐ˜์ง์ด๋ฅผ ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”, ์€์„ ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
04:42
I think silver. Okay, then.
31
282481
2002
์‹ค๋ฒ„๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ. ์ œ ํŒŒ๋ž€์ƒ‰ ์…”์ธ ์™€
04:44
I think so, because it'll contrast, you see, with my blue shirt.
32
284583
3837
๋Œ€์กฐ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
04:48
There we go.
33
288687
1168
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๊ฐˆ.
04:49
So, Mr. Steve has his silver tinsel.
34
289855
2703
๊ทธ๋ž˜์„œ Steve ์”จ๋Š” ์€์ƒ‰ ๋ฐ˜์ง์ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:52
How exciting. How exciting, Mr. Duncan.
35
292858
2436
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํฅ๋ฏธ ์ง„์ง„ํ•œ. ํฅ๋ฏธ์ง„์ง„ํ•˜๋„ค์š”, ๋˜์ปจ ์”จ.
04:55
It is exciting.
36
295327
1068
ํฅ๋ฏธ ์ง„์ง„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:56
Yes, because Christmas is coming, and I have my.
37
296395
2402
์˜ˆ, ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ œ๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:59
My lovely, sexy red tinsel as well.
38
299265
3370
๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์„น์‹œํ•œ ๋นจ๊ฐ„ ๋ฐ˜์ง์ด๋„.
05:03
So it is official, everyone.
39
303135
2269
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณต์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
05:05
And as a way of welcoming
40
305404
2436
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
05:08
the Christmas season as it arrives.
41
308140
2936
๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์‹œ์ฆŒ์„ ๋งž์ดํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ.
05:12
Here are some of our lovely Christmas
42
312011
2435
๋‹ค์Œ์€
05:14
lights as well that are outside the house.
43
314446
3370
์ง‘ ๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์กฐ๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:17
Oh, it's so nice to have Christmas here.
44
317850
5205
์•„, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋‹ˆ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋„ค์š”.
05:23
We are enjoying it.
45
323656
2168
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:26
Here it is. So lovely.
46
326392
1968
์—ฌ๊ธฐ์žˆ์–ด. ๋„ˆ๋ฌด ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด.
05:28
Lovely, lovely, lovely.
47
328360
2102
์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œ, ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œ, ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œ.
05:33
It's not dark yet, Mr Duncan.
48
333032
1401
์•„์ง ์–ด๋‘ก์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋˜์ปจ ์”จ.
06:05
Christmas has arrived.
49
365798
2202
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๊ฐ€ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:19
Christmas has officially arrived.
50
379378
3170
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๊ฐ€ ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ๋„์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:22
And yes, for those wondering what we are doing for Christmas.
51
382548
4671
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด.
06:27
Well,
52
387653
667
06:29
guess what?
53
389521
968
๊ธ€์Ž„์š”?
06:30
We are going to be with you over the Christmas period.
54
390489
3804
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:34
We will be with you on Saturday, Christmas Eve,
55
394293
3737
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ† ์š”์ผ, ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ,
06:38
Sunday, Christmas Day, and hopefully
56
398797
3537
์ผ์š”์ผ, ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ”๋ผ๊ฑด๋Œ€
06:42
also on Boxing Day, the day after Christmas.
57
402334
3737
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋‹ค์Œ๋‚ ์ธ ๋ฐ•์‹ฑ ๋ฐ์ด์—๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:46
Now, at the moment, we're not sure where we will be.
58
406438
3237
ํ˜„์žฌ๋กœ์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋””์— ์žˆ์„์ง€ ํ™•์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:49
We might be in much Wenlock
59
409708
2736
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ด‘์žฅ์— ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ Wenlock์— ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„
06:52
in the square or we might be here in the studio.
60
412444
4071
์žˆ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค์— ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:56
So it just depends on the weather.
61
416515
1568
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ ์”จ์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:58
At the moment.
62
418083
634
06:58
It looks as if it's going to rain quite a lot.
63
418717
2302
ํ˜„์žฌ.
๋น„๊ฐ€ ๊ฝค ๋งŽ์ด ์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:01
Yes, it does.
64
421887
1134
์˜ˆ, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:03
Although they are forecasting another cold blast
65
423021
3504
๊ทธ๋“ค์€ ๋™ํ’์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ•œํŒŒ๋ฅผ ์˜ˆ๋ณดํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ
07:06
of easterly winds. No.
66
426525
2936
. ์•„๋‹ˆ์š”.
07:10
And possibly snow after Christmas.
67
430062
2335
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋งˆ๋„ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ดํ›„์— ๋ˆˆ์ด ์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:13
Not that I've got any plans to go anywhere, so it doesn't really matter.
68
433298
3037
์–ด๋””๋กœ๋“  ๊ฐˆ ๊ณ„ํš์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ฏ€๋กœ ์ƒ๊ด€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:17
Although Mr.
69
437669
701
๋น„๋ก Mr.
07:18
Duncan, we were out last night.
70
438370
2269
Duncan, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๋ฐ–์— ์žˆ์—ˆ์–ด.
07:20
We if going to talk about that I was there. Yes.
71
440939
2770
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
07:23
I had something very interesting, Mr. Duncan.
72
443709
2202
๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋˜์ปจ ์”จ.
07:25
Yes, but can I can I just make sure that everyone knows we are here for the whole of Christmas?
73
445911
5205
๋„ค, ํ•˜์ง€๋งŒ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋‚ด๋‚ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•Œ๋„๋ก ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
07:31
All right.
74
451116
167
07:31
Yes. Yes.
75
451283
700
07:31
I want to make sure, because there might be some people who have just joined who don't know.
76
451983
3938
๊ดœ์ฐฎ์€.
์˜ˆ. ์˜ˆ. ๊ฐ€์ž…ํ•˜์‹ ์ง€ ์–ผ๋งˆ์•ˆ๋˜์„œ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋Š”
๋ถ„๋“ค๋„ ๊ณ„์‹ค๊นŒ๋ด ํ™•์ธํ•˜๊ณ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
07:36
We are here on Christmas Eve, Christmas Day
77
456421
3103
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ, ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค,
07:39
and Boxing Day Live.
78
459524
2469
๋ฐ•์‹ฑ ๋ฐ์ด ๋ผ์ด๋ธŒ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:42
It should be interesting.
79
462627
2236
์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:44
Goodness knows what is going to happen.
80
464863
2202
์„ ์€ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:47
We might even have a little drink on Christmas Day.
81
467432
4038
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์ˆ ์„ ๋งˆ์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:52
It is Christmas.
82
472504
968
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:53
If it's Christmas, you are allowed.
83
473472
2068
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ผ๋ฉด ํ—ˆ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:55
I think
84
475540
1535
๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—
07:57
despite what your religion says, you are
85
477476
1901
๋‹น์‹ ์˜ ์ข…๊ต๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ, ๋‹น์‹ ์€
07:59
probably allowed to have one little drink
86
479377
2436
์•„๋งˆ๋„ ์ˆ ์„ ์กฐ๊ธˆ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ—ˆ์šฉ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
08:02
of alcohol. And I think we will.
87
482948
2002
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:04
I think we will have something beer or wine or something.
88
484950
2168
๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งฅ์ฃผ๋‚˜ ์™€์ธ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
08:08
The thing is, I don't think I'll open a bottle of wine because we're unlikely to finish it.
89
488019
4438
๋ฌธ์ œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™€์ธ์„ ๋งˆ์น  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์™€์ธ ํ•œ ๋ณ‘์„ ๋”ฐ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
08:12
We could just have a little beer together.
90
492724
1835
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋งˆ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:14
I think. So We don't know.
91
494559
1268
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
08:15
Nobody just have half a bottle each.
92
495827
1769
์•„๋ฌด๋„ ๊ฐ๊ฐ ๋ฐ˜ ๋ณ‘์”ฉ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:17
We often say, push the boat out.
93
497596
1701
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:19
We often say Christmas.
94
499297
1335
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:20
We indulge in something.
95
500632
2502
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ํƒ๋‹‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:23
So we don't all normally drink alcohol.
96
503368
2736
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ˆ ์„ ๋งˆ์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:26
The last time we had a lot of alcohol was
97
506338
2936
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ˆ ์„ ๋งŽ์ด ๋งˆ์‹  ๊ฒŒ
08:29
when we reached 1 million subscribers and I got a little bit
98
509674
4605
๊ตฌ๋…์ž 100๋งŒ ๋ช…์„ ๋ŒํŒŒํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜€๋Š”๋ฐ,
08:34
just a little bit drunk.
99
514880
2569
์กฐ๊ธˆ ์ทจํ–ˆ์–ด์š”.
08:37
I did drink more champagne than you did,
100
517449
2869
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ๋ณด๋‹ค ์ƒดํŽ˜์ธ์„ ๋” ๋งŽ์ด ๋งˆ์…จ๊ณ , ์–ด๋–ค ์ฒ ๋กœ์—์„œ ๋งŒ๋‚œ ๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ ๋งŒ๋‚จ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๋‚ด ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ์— ๋Œ€ํ•œ
08:41
and I started to reveal some very strange secrets about my early life,
101
521052
5839
๋งค์šฐ ์ด์ƒํ•œ ๋น„๋ฐ€์„ ๋ฐํžˆ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:46
including the romantic encounter
102
526891
5072
08:52
that I had down a certain railway line.
103
532330
3103
.
08:55
I don't think we want to know about that, Mr. Duncan.
104
535433
1869
๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋˜์ปจ ์”จ.
08:57
I'm not going to say what there, Steve.
105
537302
2502
๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
08:59
Just let me get to the end of the sentence.
106
539804
2036
๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌธ์žฅ์˜ ๋์œผ๋กœ ๊ฐ€๋„๋ก ํ•˜์ฃ .
09:02
So if you want to find out more about that, check out the video
107
542607
3137
์ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด
09:06
where we are doing it, where we are talking about our one millionth subscriber.
108
546211
4871
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ, ๋ฐฑ๋งŒ ๋ฒˆ์งธ ๊ตฌ๋…์ž์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
09:11
And also we are drinking lots of champagne.
109
551616
2269
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ƒดํŽ˜์ธ๋„ ๋งŽ์ด ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:13
And I am revealing some of my dark secrets from my past.
110
553885
6974
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ์–ด๋‘์šด ๋น„๋ฐ€์„ ํญ๋กœํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
09:20
What happened on that fateful night down that railway line trusted Mr.
111
560859
5272
๊ทธ ์šด๋ช…์˜ ๋ฐค์— ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์€ Mr.
09:26
Duncan ticket.
112
566131
1234
Duncan ํ‹ฐ์ผ“์„ ๋ฏฟ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:27
Interesting and think that he was already the thing that fascinate.
113
567365
3137
ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ๊ทธ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ๋งคํ˜น์ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:30
Well, we are we are public figures.
114
570502
2402
๊ธ€์Ž„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณต์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:32
Very much advice to keep everything secret. You know why?
115
572904
2703
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋น„๋ฐ€๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๋ผ๋Š” ๋งŽ์€ ์กฐ์–ธ. ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์•Œ์•„?
09:35
Well, this is. No, no, not nowadays.
116
575907
2236
๊ธ€์Ž„์š”. ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์š”์ฆ˜์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
09:38
If you are a celebrity or famous,
117
578143
2602
์—ฐ์˜ˆ์ธ์ด๋‚˜ ์œ ๋ช…์ธ์ด๋ผ๋ฉด
09:41
you have to tell everyone everything about yourself.
118
581146
2836
์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:43
But make sure that you sell those
119
583982
3303
ํ•˜์ง€๋งŒ
09:47
those stories, first of all, to the highest bidder.
120
587285
3504
๊ทธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค์„ ์ œ์ผ ๋จผ์ € ์ตœ๊ณ ๊ฐ€ ์ž…์ฐฐ์ž์—๊ฒŒ ํŒ”์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:50
Everyone is doing it now.
121
590789
1534
๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ง€๊ธˆํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:52
Meghan Markle is doing it.
122
592323
1635
๋ฉ”๊ฑด ๋งˆํด์ด ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:53
Prince Harry is doing it.
123
593958
2269
ํ•ด๋ฆฌ ์™•์ž๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:56
Even the relatives of people now
124
596227
2836
์ง€๊ธˆ์€ ์™•๊ฐ€์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์นœ์ฒ™๋“ค๊นŒ์ง€๋„
09:59
in the royal family, they are all selling their stories now.
125
599063
3871
, ์ง€๊ธˆ์€ ๋ชจ๋‘ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํŒ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:02
They are selling their stories in the in the royal family, well connected to it relatives.
126
602967
4872
๊ทธ๋“ค์€ ์นœ์ฒ™๋“ค๊ณผ ์ž˜ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์™•์‹ค์—์„œ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํŒ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:08
So Meghan Markle's father, Meghan Markle's cousin, Meghan Markle's
127
608039
5305
๊ทธ๋ž˜์„œ Meghan Markle์˜ ์•„๋ฒ„์ง€, Meghan Markle์˜ ์‚ฌ์ดŒ, Meghan Markle์˜
10:13
estranged sister, they are all selling their stories now to the newspapers.
128
613344
4205
์†Œ์›ํ•œ ์—ฌ๋™์ƒ, ๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์‹ ๋ฌธ์— ํŒ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:18
So we said we could have we could be able
129
618283
2435
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
10:20
we might be able to sell our exclusive story
130
620718
5206
๋…์  ์Šคํ† ๋ฆฌ๋ฅผ ํŒ๋งคํ•  ์ˆ˜
10:25
and maybe we can make a Netflix documentary as well.
131
625924
3036
์žˆ๊ณ  Netflix ๋‹คํ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ๋„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:28
But you never know.
132
628960
867
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์€ ๊ฒฐ์ฝ” ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
10:29
Somebody might one day say, Mr.
133
629827
1836
์–ธ์  ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
10:31
Duncan, you've got a million subscribers.
134
631663
1668
Duncan ์”จ, ๋‹น์‹ ์€ ๋ฐฑ๋งŒ ๋ช…์˜ ๊ตฌ๋…์ž๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:33
You've been on here for how long?
135
633331
1335
๋‹น์‹ ์€ ์—ฌ๊ธฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ค๋ž˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
10:34
For 14 years, 16, 16 years.
136
634666
2736
14๋…„, 16๋…„, 16๋…„.
10:37
It's even better.
137
637602
834
๋” ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:38
You always get it right.
138
638436
1401
๋‹น์‹ ์€ ํ•ญ์ƒ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:39
So it's about time that we featured you.
139
639837
2436
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์†Œ๊ฐœํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:42
I mean, I think YouTube should because the can't be many people who have been on YouTube
140
642273
4371
๋‚ด ๋ง์€, ์œ ํŠœ๋ธŒ๋Š” ์‰ฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ์‰ฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งŽ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ํ•œ ์œ ํŠœ๋ธŒ ํ”„๋กœ๋“€์‹ฑ์„ ํ•ด๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŽ์„ ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.
10:46
producing as long as you have to be many without breaking without a break
141
646878
4504
10:51
because there are people that you know what on before you but are they still going?
142
651382
3971
?
10:55
I doubt it. I see them.
143
655353
1735
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์˜์‹ฌํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์„ ๋ณธ๋‹ค. ๊ฐ€์‹ ์ง€ ์˜ค๋ž˜๋˜์‹ 
10:57
There are some people who are who have who've long since gone,
144
657088
3704
๋ถ„๋“ค๋„ ๊ณ„์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ
11:00
but I've been here since 2006 and I haven't had a break in 16 years.
145
660792
5906
์ €๋Š” 2006๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์ด๊ณณ์— ์™”๊ณ  16๋…„ ๋™์•ˆ ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์‰ฌ์–ด๋ณธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:06
So I didn't disappear for a short time.
146
666698
2469
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์ž ์‹œ ๋™์•ˆ ์‚ฌ๋ผ์ง€์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:09
Like some YouTube web celebrities do.
147
669567
3871
์ผ๋ถ€ YouTube ์›น ์œ ๋ช… ์ธ์‚ฌ์ฒ˜๋Ÿผ.
11:13
Anyway, can I say hello to the live chat?
148
673838
2502
๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ฑ„ํŒ…์œผ๋กœ ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
11:16
First of all, before we go any further, we do have some things to tell you about.
149
676340
3771
๋จผ์ € ๋” ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:20
Last night, a very interesting night. Yes.
150
680111
3236
์–ด์ ฏ๋ฐค, ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ฐค์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
11:23
We had we had some fun and games. We did not.
151
683381
2936
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์žฌ๋ฏธ์™€ ๊ฒŒ์ž„์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
11:26
Very interesting.
152
686384
1568
๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด.
11:27
Can I say congratulations to be fierce?
153
687952
3737
๊ฒฉ๋ ฌํ•˜๊ฒŒ ์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
11:32
You are first on today's live chat.
154
692223
2436
์˜ค๋Š˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ…์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:34
Congratulations to you.
155
694659
8141
์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:42
I am waving my tinsel and Mr. Steve Austin.
156
702800
3370
๋‚˜๋Š” ๋ฐ˜์ง์ด์™€ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์˜ค์Šคํ‹ด ์”จ๋ฅผ ํ”๋“ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:46
So you followed very closely by Louis? Yes.
157
706170
3604
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋ฃจ์ด๋ฅผ ๋งค์šฐ ๋ฐ”์ง ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋…”๋‚˜์š”? ์˜ˆ.
11:50
Can I say something to Louis right now?
158
710007
2603
์ง€๊ธˆ ๋ฃจ์ด์Šค์—๊ฒŒ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
11:53
Of course.
159
713077
734
11:53
Of course.
160
713811
401
๋ฌผ๋ก .
๋ฌผ๋ก .
11:54
We are talking about Louis mandate and it's Louis.
161
714212
4371
์šฐ๋ฆฌ๋Š” Louis Mandate์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ Louis์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:58
Thank you very much.
162
718816
1001
๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:59
Just before I started today's live Stream, I actually received
163
719817
3871
์˜ค๋Š˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฐ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ง์ „์— ์ €๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ
12:03
a donation from Louis only on paper.
164
723688
3837
Louis๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข…์ด๋กœ๋งŒ ๊ธฐ๋ถ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:07
Well, thank you very much, Louis.
165
727525
2202
์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ๋ฃจ์ด์Šค.
12:09
It actually came through just as I was starting my live stream.
166
729894
5639
์‹ค์ œ๋กœ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์‹ค์ œ๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:15
Does this mean that you can buy me a Christmas present? Mr.
167
735600
2469
์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์„ ๋ฌผ์„ ์‚ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ ?
12:18
Duncan, I will not be wasting that precious money on you.
168
738069
4538
๋˜์ปจ ์”จ, ๊ทธ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๋ˆ์„ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋‚ญ๋น„ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:23
It is all for my lovely live streams and my English teaching video.
169
743040
5172
๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ๊ณผ ์˜์–ด ๊ต์œก ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:28
So everything.
170
748246
1401
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ.
12:29
Everything you donate on paper will go into this.
171
749647
3470
๋‹น์‹ ์ด ์ข…์ด์— ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์—ฌ๊ธฐ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:33
Nothing else we like, we don't spending spend it on anything else.
172
753618
3703
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์™ธ์— ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์— ์†Œ๋น„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
12:37
Just actually today I have a delivery of new bulbs, light bulbs
173
757622
5405
์‹ค์ œ๋กœ ์˜ค๋Š˜ ์ €๋Š” ์ƒˆ ์ „๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐฐ๋‹ฌ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๊ตฌ๊ฐ€
12:43
coming for the studio because they don't last very long.
174
763160
3304
์˜ค๋ž˜ ๊ฐ€์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ŠคํŠœ๋””์˜ค๋กœ ์˜ค๋Š” ์ „๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:46
And once they blow, I have to buy some more and they are not cheap.
175
766864
3670
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผ๋‹จ ๋ถˆ๋ฉด ๋” ์‚ฌ์•ผํ•˜๋Š”๋ฐ ์‹ธ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:50
All right.
176
770968
501
๊ดœ์ฐฎ์€.
12:51
So you you are have now. Very well. Thank you very much, Louis.
177
771469
2936
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ฃผ ์ž˜. ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ฃจ์ด์Šค.
12:55
We appreciate everybody's support on this channel for Mr.
178
775406
4137
Mr. Duncan์ด ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ๊ณ„์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ด ์ฑ„๋„์—์„œ ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋“ค์˜ ์ง€์›์— ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
12:59
Duncan so that you can continue to
179
779543
3604
13:03
do what he does. Yes.
180
783180
1235
. ์˜ˆ.
13:04
He's teaching this to many, many people around the world.
181
784415
3003
๊ทธ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:07
This this is beginning to annoy me. Mr. Duncan.
182
787952
2469
์ด๊ฒƒ์€ ๋‚˜๋ฅผ ์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜์ปจ ์”จ.
13:10
Well, you can't be annoyed by tinsel.
183
790454
2870
๊ธ€์Ž„, ๋‹น์‹ ์€ ํ‹ด์…€์— ์งœ์ฆ์„ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:13
Tinsel next to your skin is quite irritating.
184
793357
2669
ํ”ผ๋ถ€ ์˜†์— ์žˆ๋Š” ํ‹ด์…€์€ ๋งค์šฐ ์ž๊ทน์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:16
Tinsel is the most magical thing.
185
796060
2502
Tinsel์€ ๊ฐ€์žฅ ๋งˆ๋ฒ• ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:18
This is the closest you can get to actually
186
798562
3904
์ด๊ฒƒ์€
13:22
looking a fairy in the eye because it's very similar.
187
802767
4604
๋งค์šฐ ์œ ์‚ฌํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ค์ œ๋กœ ์š”์ •์˜ ๋ˆˆ์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:27
It makes a lovely shimmery, shiny light in front of you.
188
807371
4738
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹  ์•ž์—์„œ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๋น›์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
13:32
So I love tinsel very much and I like to put it on the Christmas tree.
189
812109
5039
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ํ‹ด์…€์„ ์•„์ฃผ ์ข‹์•„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ํŠธ๋ฆฌ์— ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฑด
13:37
The Christmas tree, by the way, is up.
190
817715
2302
๊ทธ๋ ‡๊ณ , ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ํŠธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:40
It is flashing away right now in the living room.
191
820017
2769
์ง€๊ธˆ ๊ฑฐ์‹ค์—์„œ ๋ฒˆ์ฉ์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:43
We might show it to you on Sunday because we will be with you
192
823120
3070
์šฐ๋ฆฌ๋Š”
13:46
on Christmas Day, Christmas Eve, and also Boxing Day.
193
826323
3871
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋‚ , ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ, ๋˜ํ•œ ๋ฐ•์‹ฑ ๋ฐ์ด์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ผ์š”์ผ์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:50
I will mention it a few times anyway.
194
830194
2135
์–ด์จŒ๋“  ๋ช‡ ๋ฒˆ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:52
Steve.
195
832863
734
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
13:53
Yes, we had a very interesting night last night.
196
833597
5239
์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ฐค์„ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:58
I had something. Mr.
197
838869
1468
๋‚˜๋Š” ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. Mr.
14:00
Duncan Big and tasty.
198
840337
2269
Duncan ํฌ๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š”.
14:02
Oh, okay. I wasn't on about that.
199
842640
2335
์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:04
But that that is also there.
200
844975
1902
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:06
You're right. Yes, I almost forgot about that.
201
846877
2603
๋„ค๊ฐ€ ์˜ณ์•„. ๋„ค, ๊ฑฐ์˜ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ ธ์–ด์š”.
14:09
I'll I'll let the viewers guess.
202
849780
2136
์‹œ์ฒญ์ž ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ถ”์ธก์— ๋งก๊ธฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:11
If I say I had something last night that was big and tasty,
203
851916
3603
์–ด์ ฏ๋ฐค์— ํฌ๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด
14:16
guess what it was that I enjoyed last night.
204
856687
3070
์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๋ฌด์—‡์„ ์ฆ๊ฒผ๋Š”์ง€ ๋งž์ถฐ๋ณด์„ธ์š”.
14:19
Well,
205
859957
901
๊ธ€์Ž„,
14:21
I can think of one thing, but I know it wasn't that
206
861725
2603
ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ
14:25
maybe our lovely viewers
207
865362
2670
์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹œ์ฒญ์ž๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์ด
14:28
will maybe tell us what they think it was.
208
868032
2769
์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋งํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
14:30
So I will give you a clue.
209
870968
1335
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ํžŒํŠธ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:32
It was connected to something that Mr.
210
872303
1634
14:33
Steve likes putting in his mouth. Yes.
211
873937
2670
Steve ์”จ๊ฐ€ ์ž…์— ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
14:36
And I also like putting it in my mouth as well.
212
876840
2670
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž…์— ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:39
And he had on his mouth.
213
879510
1101
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๊ทธ์˜ ์ž…์— ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
14:40
Yes, I had We don't like to be rude, but but anyway, it's a joke.
214
880611
4938
์˜ˆ, ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๊ตด๊ณ  ์‹ถ์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ์–ด์จŒ๋“  ๋†๋‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:45
It's not rude.
215
885616
667
๋ฌด๋ก€ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:46
I had something big and tasty last night, said Mr.
216
886283
2202
์–ด์ ฏ๋ฐค์— ํฌ๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋จน์—ˆ์–ด, ๋˜์ปจ ์”จ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋‹ค
14:48
Duncan. Although you had more meat than they didn't.
217
888485
3070
. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์ดํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์€ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ.
14:51
Yeah, well, I had slightly more meat, but then I'm always a little bit greedy.
218
891555
4638
๊ทธ๋ž˜, ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋จน์—ˆ์ง€ ๋งŒ ํ•ญ์ƒ ์กฐ๊ธˆ ์š•์‹ฌ์ด ๋‚œ๋‹ค.
14:56
Exactly.
219
896393
1235
์ •ํ™•ํžˆ.
14:57
So have a guess what it is that we had last night
220
897628
3470
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
15:02
before we went to see.
221
902099
1868
๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๋จน์€ ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ถ”์ธกํ•ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
15:03
What would you call it, a show?
222
903967
1235
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‡ผ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
15:05
Well, this is something else I wanted to mention about last night.
223
905202
3537
์Œ, ์ด๊ฒƒ์€ ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์ œ๊ฐ€ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:08
We did something last night we've never done before.
224
908739
2269
์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ „์— ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋Š” ์ผ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:11
And I'm not talking about having something large and meaty.
225
911408
2936
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ํฌ๊ณ  ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
15:14
I am talking about another thing.
226
914812
1768
๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:16
We went to see
227
916580
2169
์šฐ๋ฆฌ๋Š”
15:18
a comedy act.
228
918816
2102
์ฝ”๋ฏธ๋”” ๊ณต์—ฐ์„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค.
15:20
We've never done this.
229
920918
1668
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ํ•œ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:22
So there was a live comedy act featuring two
230
922586
3804
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ ์˜๊ตญ์—์„œ ๊ฝค ์œ ๋ช…ํ•œ ๋‘ ๋ช…์˜ ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธ์ด ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ๋ผ์ด๋ธŒ ์ฝ”๋ฏธ๋”” ๊ณต์—ฐ์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:26
rather well-known comedians here in the UK.
231
926790
2770
.
15:30
And let's just say
232
930227
2502
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
15:34
that the humour
233
934464
2670
๊ทธ ์œ ๋จธ๊ฐ€
15:37
is not very politically correct.
234
937134
3904
์ •์น˜์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
15:41
I don't think bamboo for you would would have enjoyed the humour
235
941138
3837
๋‚˜๋Š” ๋Œ€๋‚˜๋ฌด๊ฐ€
15:44
that we that we were subjected to last night.
236
944975
3003
์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฒช์€ ์œ ๋จธ๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:47
Why not? Because.
237
947978
2269
์™œ ์•ˆ ๋ผ? ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด.
15:50
But Bamboo, for you has made a comment about the comments that a certain
238
950247
5372
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ Bamboo๋Š” ๋‰ด์Šค์—์„œ
15:56
person has made about Prince Harry's voice
239
956620
2102
Harry ์™•์ž์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•œ ์˜๊ฒฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:59
in the news.
240
959756
968
.
16:00
It's all over the news in the UK, that is will be another guy.
241
960724
3370
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜๊ตญ์˜ ๋ชจ๋“  ๋‰ด์Šค์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:04
Jeremy Clarkson.
242
964094
1168
์ œ๋ ˆ๋ฏธ ํด๋ฝ์Šจ.
16:05
Yes, Jeremy Clarkson is a TV presenter and over the years
243
965262
4438
์˜ˆ, Jeremy Clarkson์€ TV ๋ฐœํ‘œ์ž ์ด๋ฉฐ ์ˆ˜๋…„ ๋™์•ˆ ํ„ฐ๋ฌด๋‹ˆ์—†๋Š” ๋ง์„ํ•จ์œผ๋กœ์จ
16:09
he's made a name for himself by saying outrageous things.
244
969700
4271
์ž์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
16:14
He does this. So that's what he does. He does it.
245
974104
2503
๊ทธ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•œ๋‹ค.
16:16
So he gets lots of attention and then he releases a new book or a new TV show.
246
976873
5673
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ๋งŽ์€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์ฑ…์ด๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ์šด TV ์‡ผ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:22
Or maybe he has a new series coming up on Amazon, something like that.
247
982946
4738
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์•„๋งˆ์กด์— ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
16:28
But yeah, no, carry on.
248
988185
2502
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ค, ์•„๋‹ˆ์˜ค, ๊ณ„์†ํ•˜์„ธ์š”.
16:30
But what I would say bamboo for you is that despite
249
990787
3938
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋Œ€๋‚˜๋ฌด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์€ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„
16:34
what the press are saying about the comments that were made,
250
994725
4437
๋Œ“๊ธ€์— ๋Œ€ํ•œ ์–ธ๋ก ์˜ ๋ง์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ 
16:39
you will find that in the UK, Meghan
251
999629
3604
์˜๊ตญ์—์„œ Meghan
16:43
Markle does not have many fans know well.
252
1003233
3270
Markle์— ๋Œ€ํ•ด ์ž˜ ์•„๋Š” ํŒฌ์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:46
Well, let's just say that it's rather polarising.
253
1006503
2970
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์˜คํžˆ๋ ค ์–‘๊ทนํ™”๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
16:49
I will be honest.
254
1009673
767
๋‚˜๋Š” ์ •์งํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
16:50
There are people who are for or for her and against her.
255
1010440
4004
๊ทธ๋…€๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
16:54
Probably 1% is for her.
256
1014444
2403
์•„๋งˆ๋„ 1%๋Š” ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
16:58
Well, maybe 5% and all of them will be under 20. Hmm.
257
1018215
4304
์Œ, ์•„๋งˆ๋„ 5%์ด๊ณ  ๊ทธ๋“ค ๋ชจ๋‘๋Š” 20 ๋ฏธ๋งŒ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ . Clarkson์€
17:02
Everybody else
258
1022719
2169
๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
17:04
pretty much agrees with was, Clarkson said.
259
1024988
2903
๊ฑฐ์˜ ๋™์˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:07
Really?
260
1027924
401
์ •๋ง?
17:08
Not in a tone that he said, I will be honest.
261
1028325
3136
๊ทธ๊ฐ€ ๋งํ•œ ์–ด์กฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์†”์งํžˆ ๋งํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:11
I don't agree with him much.
262
1031461
2136
๋‚˜๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋ณ„๋กœ ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
17:13
Or most people in the UK would very much like to see the back anyway of Meghan Markle.
263
1033597
5338
๋˜๋Š” ์˜๊ตญ์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์–ด์จŒ๋“  Meghan Markle์˜ ๋’ท๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:19
What we did last week, we're straying way off from what we did last night.
264
1039102
4638
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ ์ฃผ์— ํ•œ ์ผ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ํ•œ ์ผ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:23
We went to see a comedy act.
265
1043740
1935
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฝ”๋ฏธ๋”” ๊ณต์—ฐ์„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค.
17:25
Two comedians, very rude,
266
1045675
2536
๋งค์šฐ ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ณ 
17:29
not politically correct, but also very funny.
267
1049346
3403
์ •์น˜์ ์œผ๋กœ ์˜ณ์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋‘ ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธ.
17:32
So I think sometimes if you say things that are slightly offensive, maybe or rude,
268
1052983
4804
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€๋” ์•ฝ๊ฐ„ ๋ชจ์š•์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
17:38
but it's also funny, I think you're you can laugh at those things.
269
1058188
4871
์›ƒ๊ธฐ๋Š” ๋ง์„ ํ•˜๋ฉด ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:43
We always laugh at ourselves, to be honest.
270
1063059
2937
์†”์งํžˆ ๋งํ•ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ž์‹ ์„ ๋น„์›ƒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:46
We don't take ourselves very seriously.
271
1066263
2135
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Dunn
17:48
Not Mr.
272
1068865
467
์”จ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
17:49
Dunn, because life is too short to be serious all the time.
273
1069332
3871
. ์ธ์ƒ์€ ํ•ญ์ƒ ์ง„์ง€ํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:53
Sometimes you have to look in the mirror and think,
274
1073203
3637
๊ฐ€๋”์€ ๊ฑฐ์šธ์„ ๋ณด๋ฉฐ '
17:57
That is so stupid and weird.
275
1077274
2802
๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ์ฒญํ•˜๊ณ  ์ด์ƒํ•ด'๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:00
You have to be able to laugh at yourself.
276
1080277
3136
์ž์‹ ์„ ๋น„์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:03
See, this is what's been lost
277
1083713
1902
๋ณด์„ธ์š”, ์ด๊ฒƒ์ด
18:06
in humour now, and people are overreacting to
278
1086650
3670
์ง€๊ธˆ ์œ ๋จธ์—์„œ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
18:11
things that people say.
279
1091354
1335
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๊ณผ์ž‰ ๋ฐ˜์‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:12
You've got to be able to laugh at yourself.
280
1092689
2035
์Šค์Šค๋กœ ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:14
You can't laugh at yourself.
281
1094758
1735
๋‹น์‹ ์€ ์ž์‹ ์„ ๋น„์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:16
Then really you're going to have a very unhappy life.
282
1096493
3737
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ •๋ง๋กœ ๋‹น์‹ ์€ ๋งค์šฐ ๋ถˆํ–‰ํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:20
Let me just pick this pen of Mr. Duncan.
283
1100263
2970
Duncan ์”จ์˜ ์ด ํŽœ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:23
Oh, Steve, is that.
284
1103233
2402
์˜ค, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
18:26
Is that my Christmas present?
285
1106236
1101
๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์„ ๋ฌผ์ด์•ผ?
18:27
Fiddle with something when I'm on the list, Usually this pen probably pretty best.
286
1107337
4338
๋‚ด๊ฐ€ ๋ชฉ๋ก์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ์ง€์ž‘๊ฑฐ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ํŽœ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:31
Not say that again.
287
1111675
1601
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งˆ.
18:33
Yes. So.
288
1113276
667
18:33
But yeah, if you can't laugh at yourself
289
1113943
2603
์˜ˆ. ๊ทธ๋ž˜์„œ.
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ˆ, ์ž์‹ ์„ ๋น„์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด
18:37
then and it just because you make a comment about somebody
290
1117180
3270
18:40
that's got a certain skin colour
291
1120450
2369
ํŠน์ • ํ”ผ๋ถ€์ƒ‰์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ํ•ด์„œ
18:43
doesn't mean that it's necessarily racist.
292
1123553
3537
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ธ์ข… ์ฐจ๋ณ„์ ์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
18:47
Well, now it's always interpreted it as that.
293
1127157
2602
๊ธ€์Ž„, ์ง€๊ธˆ์€ ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฑ์ธ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
18:50
You see somebody says somebody can make a funny comment about me because I'm white.
294
1130060
5538
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค .
18:55
I'm not going to think that they're being racist.
295
1135598
2369
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ์ธ์ข… ์ฐจ๋ณ„์ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:57
But of course it's just the way things have become now, unfortunately.
296
1137967
3337
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถˆํ–‰ํžˆ๋„ ์ง€๊ธˆ์€ ์ƒํ™ฉ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
19:01
Well, I think we have to make sure that we don't say that it doesn't exist because it does.
297
1141504
5072
๊ธ€์Ž„์š”, ์กด์žฌํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
19:06
There are idiots, but there is a fine line, I think, between that
298
1146576
4204
๋ฐ”๋ณด๋“ค์ด ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฒƒ๊ณผ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋น„์›ƒ๋Š” ๊ฒƒ ์‚ฌ์ด์—๋Š” ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ์„ ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
19:10
and just everyone having a laugh at each other.
299
1150780
3904
.
19:14
I don't think I don't think there's any harm in that.
300
1154684
2202
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ์–ด๋–ค ํ•ด๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:16
No. Anyway, we went to see this.
301
1156953
2069
์•„๋‹ˆ. ์–ด์จŒ๋“ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค.
19:19
We went to see these comedy.
302
1159022
1835
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์ฝ”๋ฏธ๋””๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค.
19:20
Well, comedians, one of them,
303
1160857
3170
์Œ, ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธ๋“ค ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด
19:24
the first act that came on, decided to pick
304
1164194
3203
๋“ฑ์žฅํ•œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์—ฐ๊ธฐ๋Š”
19:28
on someone in the audience. Yes.
305
1168131
2536
๊ด€๊ฐ ์ค‘ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
19:31
When I say that person is
306
1171968
1401
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ง€๊ธˆ
19:33
standing in front of you now, you can probably guess who it was.
307
1173369
3604
๋‹น์‹  ์•ž์— ์„œ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์•„๋งˆ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์ง์ž‘์ด ๊ฐ€์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
19:37
Yes, it was me.
308
1177240
1301
๋„ค, ์ €์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:38
Because last night I decided to go out and I wore my red hats.
309
1178541
5105
์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์™ธ์ถœํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ • ํ•˜๊ณ  ๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์ผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:43
Now, I didn't think anything of it because I just think
310
1183646
3003
์ง€๊ธˆ์€
19:46
this is a nice hat to wear when you go out.
311
1186649
2336
์™ธ์ถœํ•  ๋•Œ ์“ฐ๊ธฐ ์ข‹์€ ๋ชจ์ž๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐ๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:49
However, the comedian.
312
1189652
2503
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธ.
19:52
Sorry, nothing.
313
1192155
1234
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:53
Nothing sounded like something.
314
1193389
2536
์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:55
It sounded like you said something that.
315
1195925
2336
๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์”€์„ ํ•˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:58
Okay, the comedian decided to pick on me because of my red hat.
316
1198261
5005
์ข‹์•„, ๊ฐœ๊ทธ๋งจ์€ ๋‚ด ๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์–ด.
20:03
He said there is a guy in the audience wearing a MAGA hat.
317
1203333
4871
๊ทธ๋Š” ์ฒญ์ค‘ ์ค‘์— MAGA ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ด ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:09
And for those who don't know what that is, it's Donald Trump's followers.
318
1209038
3570
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด , ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์ถ”์ข…์ž๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:13
They all wear a red hat with Make America Great Again, written on the front.
319
1213176
5705
๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์•ž๋ฉด์— Make America Great Again์ด๋ผ๊ณ  ์ ํžŒ ๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
20:19
Of course, mine does not have that.
320
1219148
1702
๋ฌผ๋ก  ๋‚ด ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์ด ์—†๋‹ค.
20:22
But he decided to pick on me in the audience.
321
1222151
2570
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋Š” ์ฒญ์ค‘์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:24
He said he's never seen anybody wear a red hat indoors before.
322
1224721
3803
๊ทธ๋Š” ์‹ค๋‚ด์—์„œ ๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
20:28
No, but but he did make a few references to me
323
1228524
3938
์•„๋‹ˆ์š”, ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Š” ์ œ๊ฐ€
20:32
being a supporter of Donald Trump, which of course, is a valid point to make.
324
1232762
5172
Donald Trump์˜ ์ง€์ง€์ž๋ผ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์–ธ๊ธ‰์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ด๋Š” ์œ ํšจํ•œ ์ง€์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:37
I mean, he was a comedian. Yes.
325
1237934
1902
๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ๋Š” ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธ์ด์—ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
20:39
But yes, red hats are associated with Donald Trump supporters.
326
1239836
4004
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜ˆ, ๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž๋Š” Donald Trump ์ง€์ง€์ž์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:43
But you wouldn't we wouldn't think about that in the UK.
327
1243840
3036
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜๊ตญ์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:46
But but it hasn't got anything written on the front, so it doesn't matter.
328
1246876
3737
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ „๋ฉด์— ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์ ํ˜€์žˆ์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ ์ƒ๊ด€์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:51
So this is just a normal standard red hat.
329
1251047
3470
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ‘œ์ค€ ๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:54
It has no political persuasion.
330
1254517
2703
์ •์น˜์  ์„ค๋“๋ ฅ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:57
It is not an indication of anything I believe in.
331
1257220
3169
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏฟ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
21:00
It is just a very nice red hat.
332
1260623
2336
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ์•„์ฃผ ๋ฉ‹์ง„ ๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:02
But this comedian last night embarrassed me in front of the whole auditorium, everyone there.
333
1262959
6273
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด์ ฏ๋ฐค ์ด ๊ฐœ๊ทธ๋งจ์ด ์˜จ ๊ฐ•๋‹น ์•ž์—์„œ ์ €๋ฅผ ๋‹นํ™ฉํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์š”.
21:09
And so I decided to say things to him.
334
1269632
2502
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋งํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:12
He loved it. He loved he liked the attention.
335
1272335
2469
๊ทธ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ด€์‹ฌ์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ
21:14
You see, I wasn't sure at first, but then afterwards in the break, everybody was looking at you.
336
1274804
4838
๋‹ค์‹œํ”ผ, ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ํ™•์‹ ์ด ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ ๋‚˜์ค‘์— ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„์— ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์ณ๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ฐ„์— ํœด์‹์ด ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
21:20
They all the audience in the break because there was a break halfway through. Yes.
337
1280376
3904
ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„์— ๋ชจ๋“  ์ฒญ์ค‘์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ˆ.
21:24
And we went for a little, you know, drink and everyone was sort of staring at Mr.
338
1284647
4371
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ˆ ์„ ์กฐ๊ธˆ ๋งˆ์‹œ๋Ÿฌ ๊ฐ”๊ณ  ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋˜์ปจ ์”จ๋ฅผ ์ณ๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
21:29
Duncan.
339
1289018
334
21:29
I thought they probably thought that he was a bit of a right wing nut job.
340
1289352
4137
.
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์šฐ์ต ๋„ˆํŠธ ์ง์—…์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:33
No, I'm not. Because you had a red hat on.
341
1293623
3370
์•„๋‹ˆ, ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:36
But he had he had revealed it to everyone literally sitting in the audience.
342
1296993
4404
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋Š” ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ฒญ์ค‘์— ์•‰์•„์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ณต๊ฐœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
21:41
So I was slightly embarrassed during the interval during the break
343
1301397
4071
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์— ์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์— ์ข€ ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์› ๋Š”๋ฐ
21:45
because quite a few people were just looking at me in a strange
344
1305501
3403
๊ฝค ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ์ €๋ฅผ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์ณ๋‹ค๋ณด๋ฉด์„œ '
21:48
way, thinking, Well, maybe, maybe he is.
345
1308904
2737
๊ธ€์Ž„, ์•„๋งˆ, ๊ทธ๋Ÿด์ง€๋„'๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๊ณ„์…จ๋‹ค.
21:52
Maybe he is a right wing person.
346
1312041
2536
์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋Š” ์šฐ์ต์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
21:54
But it is.
347
1314577
1201
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€.
21:55
I'm not.
348
1315778
801
๋‚œ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
21:56
It is slightly strange to wear
349
1316579
3036
22:00
a red baseball cap indoors.
350
1320549
2770
์‹ค๋‚ด์—์„œ ๋นจ๊ฐ„ ์•ผ๊ตฌ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์กฐ๊ธˆ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค.
22:03
Yeah, it is.
351
1323986
768
๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:04
It's not something that you see very often, but a lot of people were wearing hats last night
352
1324754
5238
์ž์ฃผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์–ด์ ฏ๋ฐค ๊ด€์ค‘์„์—์„œ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ
22:10
in the audience, but red ones and that's all right.
353
1330826
3304
๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:14
Yeah, but I mean, signs the signs.
354
1334163
1768
๋„ค, ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ด ๋ง์€, ํ‘œ์ง€ํŒ์— ์„œ๋ช…ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:15
I didn't think too. I'm used to it.
355
1335931
1502
๋‚˜๋„ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ต์ˆ™ํ•˜๋‹ค.
22:17
You say that there are baseball teams
356
1337433
3070
22:20
that literally wear red hats all the time for their team.
357
1340503
3103
๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ํŒ€์„ ์œ„ํ•ด ํ•ญ์ƒ ๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ์•ผ๊ตฌ ํŒ€์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฑด
22:23
By the way, if anyone was wondering what we had last night
358
1343906
2803
๊ทธ๋ ‡๊ณ , ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ํฌ๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ์Œ์‹์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด
22:26
that was big and tasty, it was a McDonald's burger.
359
1346709
3870
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งฅ๋„๋‚ ๋“œ ๋ฒ„๊ฑฐ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:30
Yes, a big tasty.
360
1350780
1401
์˜ˆ, ํฐ ๋ง›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:32
They've got one at the moment, which is now.
361
1352181
2970
๊ทธ๋“ค์€ ํ˜„์žฌ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ง€๊ธˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:35
We only we only eat this kind of junk food.
362
1355151
2269
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ •ํฌํ‘ธ๋“œ๋งŒ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:37
Normally when we go out somewhere, I think an average
363
1357420
3269
๋ณดํ†ต ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ํ‰๊ท ์ ์œผ๋กœ
22:40
is about three or four times a year, three or four times a year.
364
1360689
2970
1๋…„์— 3~4ํšŒ, 1๋…„์— 3~4ํšŒ ์ •๋„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
22:44
Usually when we get to see your mother as well.
365
1364026
1969
๋ณดํ†ต ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋„ ๋ณผ ๋•Œ.
22:47
So maybe we'll repeat this again on Friday.
366
1367430
2369
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ๊ธˆ์š”์ผ์— ๋‹ค์‹œ ๋ฐ˜๋ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:50
But yes, there is a particular burger
367
1370399
3904
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜ˆ,
22:55
shouldn't be really advertised.
368
1375404
1101
์‹ค์ œ๋กœ ๊ด‘๊ณ ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ๋˜๋Š” ํŠน์ • ๋ฒ„๊ฑฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:56
I think people know the big tasty sites all around the world.
369
1376505
3270
๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ํฐ ๋ง›์žˆ๋Š” ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
23:00
It isn't just this country.
370
1380042
1468
๋น„๋‹จ ์ด ๋‚˜๋ผ๋งŒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
23:01
Well, let's just say the name is very accurate.
371
1381510
4438
๊ธ€์Ž„, ์ด๋ฆ„์ด ๋งค์šฐ ์ •ํ™•ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ • ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
23:05
It's a big bird. Big.
372
1385948
1668
ํฐ ์ƒˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํฐ.
23:07
It's big and it's nice and it tastes very good.
373
1387616
2636
ํผ์งํ•˜๊ณ  ์ด์˜๊ณ  ๋ง›๋„ ์•„์ฃผ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:10
It's something like a thousand calories in this burger
374
1390419
3504
์ด ๋ฒ„๊ฑฐ์˜ ์นผ๋กœ๋ฆฌ๋Š” 1,000์นผ๋กœ๋ฆฌ ์ •๋„
23:15
and it's got from your entire day's allocation of fat.
375
1395357
4872
์ด๋ฉฐ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ํ• ๋‹น๋œ ์ง€๋ฐฉ์—์„œ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:20
But it's just very nice.
376
1400963
2202
ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์ฃผ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:23
A now and then.
377
1403399
1201
A ์ด๋”ฐ๊ธˆ.
23:24
I don't think it does you any harm at all.
378
1404600
2736
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ „ํ˜€ ํ•ด๋ฅผ ๋ผ์น˜ ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:27
I must say, Mr.
379
1407570
800
23:28
Duncan, McDonald's chips are not very nice.
380
1408370
3003
๋˜์ปจ์”จ, ๋งฅ๋„๋‚ ๋“œ ์นฉ์€ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:31
No, that is the only thing compared to KFC.
381
1411373
3871
์•„๋‹ˆ์š”, KFC์™€ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์ผํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:35
The only thing I would fault
382
1415277
2469
๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ•  ์œ ์ผํ•œ ๊ฒƒ์€
23:37
is their French fries.
383
1417746
1735
๊ทธ๋“ค์˜ ํ”„๋ Œ์น˜ ํ”„๋ผ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:39
They are not very nice.
384
1419481
1635
๊ทธ๋“ค์€๋ณ„๋กœ ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:41
I think KFC make much better chips, much better.
385
1421116
3804
๋‚˜๋Š” KFC๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋‚˜์€ ์นฉ์„ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ž˜ ๋งŒ๋“ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:44
They actually taste like the ones that we had last night at
386
1424920
3003
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๋งฅ๋„๋‚ ๋“œ์—์„œ ๋จน์€ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ง›์ด ์‹ค์ œ๋กœ
23:47
McDonald's were soggy and ghastly.
387
1427923
3537
๋ˆ…๋ˆ…ํ•˜๊ณ  ์„ฌ๋œฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:51
I didn't eat them all. They were disgusting.
388
1431827
2569
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค ๋ชจ๋‘๋ฅผ ๋จน์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์—ญ๊ฒจ์› ๋‹ค.
23:54
So we actually went all the way to Stafford last night and that is the place where I was raised.
389
1434396
5506
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์ ฏ๋ฐค์— Stafford๊นŒ์ง€ ๊ฐ”๊ณ  ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ž๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:00
So it was strange walking through the town
390
1440235
2570
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐค๋Šฆ๊ฒŒ ๋งˆ์„์„ ๊ฑท๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ด์ƒํ–ˆ๊ณ 
24:03
late at night and and I was having flashbacks.
391
1443238
4405
๋‚˜๋Š” ํ”Œ๋ž˜์‹œ๋ฐฑ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:07
I never coming back.
392
1447943
2202
๋‚˜๋Š” ๊ฒฐ์ฝ” ๋Œ์•„ ์˜ค์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
24:11
My childhood growing up in the county town of Stafford.
393
1451080
4404
์Šคํƒœํผ๋“œ ์นด์šดํ‹ฐ ํƒ€์šด์—์„œ ์ž๋ž€ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ.
24:15
So it was good. We had a very interesting night.
394
1455484
2336
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ฐค์„ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:18
We even went to do some shopping, some grocery shopping afterwards.
395
1458087
3536
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ฌ์ง€์–ด ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์‡ผํ•‘์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐ”๊ณ , ๋‚˜์ค‘์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์‹๋ฃŒํ’ˆ ์‡ผํ•‘์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:22
Yes. At a rent to a supermarket? Yes.
396
1462091
3003
์˜ˆ. ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“์— ์ž„๋Œ€? ์˜ˆ.
24:25
As 11:00 at night because it's open 24 hours.
397
1465694
2870
24์‹œ๊ฐ„ ์˜์—…์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐค 11์‹œ๊นŒ์ง€.
24:28
And it was wonderful because I think I mentioned the other day, Mr.
398
1468831
3637
์ €๋ฒˆ์— ๋˜์ปจ ์”จ๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ •๋ง ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
24:32
Duncan, when I was on. Was it Tuesday?
399
1472468
2969
. ํ™”์š”์ผ์ด์—ˆ๋‚˜?
24:35
We were, yes. Right.
400
1475437
1935
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
24:37
I had been out in the car to visit one of Mum's friends
401
1477372
4572
๋‚˜๋Š” ์—„๋งˆ์˜ ์นœ๊ตฌ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฐจ์— ์žˆ์—ˆ๊ณ 
24:42
and on the way back I decided that I would go into the
402
1482344
2903
๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ธธ์— ํฐ ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐˆ
24:46
large
403
1486415
600
24:47
supermarket and I couldn't get in, I couldn't get in.
404
1487015
3070
์ˆ˜ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:50
I abandoned the attempt because there were so many cars queuing
405
1490085
4571
24:54
to get into the supermarket car park that I abandoned it.
406
1494656
3771
์Šˆํผ๋งˆ์ผ“ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ค„์„ ์„œ ์žˆ๋Š” ์ฐจ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์„œ ํฌ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:58
And I said to Mr.
407
1498427
734
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋˜์ปจ ์”จ์—๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์ฃ 
24:59
Duncan, And you said it as well, Why don't we try at 11:00 at night
408
1499161
4838
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์–ด์š”.
25:03
on the way back from this comedy event?
409
1503999
2569
์ด ์ฝ”๋ฏธ๋”” ํ–‰์‚ฌ์—์„œ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ธธ์— ๋ฐค 11์‹œ์— ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ?
25:08
And it was wonderful.
410
1508136
1502
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:09
Straight in, no traffic,
411
1509638
2536
์ง์ง„, ๊ตํ†ต ์ฒด์ฆ ์—†์Œ,
25:12
no queues at the checkout, about much of the shop to ourselves.
412
1512174
3603
๊ณ„์‚ฐ๋Œ€ ๋Œ€๊ธฐ ์ค„ ์—†์Œ, ์ƒ์ ์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ๋งŒ ์žˆ์Œ.
25:15
It was fantastic.
413
1515811
1301
ํ™˜์ƒ์ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:17
That is the time to go and do your Christmas supermarket shopping.
414
1517112
3604
๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“ ์‡ผํ•‘์„ ํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
25:20
Yeah, especially this week, because the week leading up to Christmas is always crazy.
415
1520716
5405
์˜ˆ, ํŠนํžˆ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์—๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ์•ž๋‘” ์ฃผ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๋ฏธ์ณค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
25:26
There's always people dashing around trying to grab those last minute presents.
416
1526121
5806
ํ•ญ์ƒ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆœ๊ฐ„์˜ ์„ ๋ฌผ์„ ์žก์œผ๋ ค๊ณ  ๋‹ฌ๋ ค๋“œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:31
Maybe.
417
1531927
901
์•„๋งˆ๋„.
25:32
Or maybe they want to buy some food
418
1532828
2435
์•„๋‹ˆ๋ฉด ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ž”์น˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์Œ์‹์„ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
25:35
for their Christmas feast, maybe some brussel sprouts
419
1535631
3303
. ๋ธŒ๋คผ์…€ ์ฝฉ๋‚˜๋ฌผ
25:39
or maybe some parsnips,
420
1539468
2869
์ด๋‚˜ ํŒŒ์Šค๋‹™, ํฌ๊ณ 
25:42
or maybe a big, fat, juicy turkey.
421
1542337
3504
๋šฑ๋šฑํ•˜๊ณ  ์œก์ฆ™์ด ๋งŽ์€ ์น ๋ฉด์กฐ๋ฅผ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:45
Oh, interest people are pointing out the that Francesca
422
1545907
4872
์•„, ๊ด€์‹ฌ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ”„๋ž€์ฒด์Šค์นด๊ฐ€
25:52
has pointed out that in Italy
423
1552247
2636
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์—์„œ
25:54
the colour red is connected to being left wing.
424
1554883
2936
๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์ด ์ขŒ์ต๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ง€์ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:58
And of course it is in this country as well.
425
1558653
2336
๋ฌผ๋ก  ๊ตญ๋‚ด์—์„œ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋‹ค.
26:01
Never.
426
1561023
1568
์ ˆ๋Œ€.
26:02
Normally they wear red ties.
427
1562591
2235
๋ณดํ†ต ๊ทธ๋“ค์€ ๋นจ๊ฐ„ ๋„ฅํƒ€์ด๋ฅผ ๋งค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:06
Red is normally associated with left wing,
428
1566061
2436
๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ขŒ์ต๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด
26:08
but for some reason in America, the red hat, the MAGA hat, as they call it,
429
1568497
5372
์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์–ด๋–ค ์ด์œ ๋กœ๋“  ๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž, MAGA ๋ชจ์ž๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š”
26:13
the Donald Trump hat is associated with right wing politics.
430
1573869
4137
๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋ชจ์ž๋Š” ์šฐ์ต ์ •์น˜์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:18
Yes, because that's that colour means that colour, their party colour is red as well. Yes.
431
1578006
4471
๋„ค, ๊ทธ ์ƒ‰์€ ๊ทธ ์ƒ‰์„ ์˜๋ฏธํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํŒŒํ‹ฐ ์ปฌ๋Ÿฌ๋„ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
26:22
So it's the opposite.
432
1582477
935
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:23
Normally Blue is conservative isn't it. Here.
433
1583412
2936
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ Blue๋Š” ๋ณด์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ.
26:26
Here it is. Probably in Italy.
434
1586548
2469
์—ฌ๊ธฐ์žˆ์–ด. ์•„๋งˆ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์— ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
26:29
I don't know that.
435
1589017
768
26:29
Normally blue is conservative and red is left wing.
436
1589785
2969
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํŒŒ๋ž€์ƒ‰์€ ๋ณด์ˆ˜์ ์ด๋ฉฐ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์€ ์ขŒํŒŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:32
And of course yes, the red of course refers to communism.
437
1592754
3037
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์€ ๊ณต์‚ฐ์ฃผ์˜๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ
26:36
So that's it. Yeah.
438
1596591
968
. ์‘.
26:37
So when you go left, it tends to be red.
439
1597559
3303
๊ทธ๋ž˜์„œ ์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ถ‰์–ด์ง€๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:40
If you look at China, that red flag.
440
1600862
3437
์ค‘๊ตญ์„ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ ๋ถ‰์€ ๊นƒ๋ฐœ.
26:44
Yeah.
441
1604633
667
์‘.
26:45
With with the stars and everything else.
442
1605300
2803
๋ณ„๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ
26:48
So that's it. That's the reason why.
443
1608103
2569
. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:50
But this is not this is not political in any way.
444
1610772
3771
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ค ์‹์œผ๋กœ๋“  ์ •์น˜์ ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:54
The tinsel as well. Can I just say the tinsel?
445
1614743
2836
๋ฐ˜์ง์ด๋„. ํ‹ด์…€๋งŒ ๋งํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
26:58
This is not political.
446
1618079
1702
์ด๊ฒƒ์€ ์ •์น˜์ ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:59
This is purely festive.
447
1619781
2169
์ด๊ฒƒ์€ ์ˆœ์ „ํžˆ ์ถ•์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:01
Of course, somebody pointed out as well.
448
1621950
1835
๋ฌผ๋ก  ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์ง€์ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.
27:03
I do think, as pointed out,
449
1623785
2302
์ง€์ ํ–ˆ๋“ฏ์ด
27:06
it is reminiscent of Santa Claus with his red hat.
450
1626788
2703
๋นจ๊ฐ„ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ด ์‚ฐํƒ€ํด๋กœ์Šค๋ฅผ ์—ฐ์ƒ์‹œํ‚จ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
27:09
Yes, of course. You should have said that last night.
451
1629491
2302
๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์–ด์•ผ ํ–ˆ์–ด.
27:11
You should, instead of Santa.
452
1631793
4872
์‚ฐํƒ€ ๋Œ€์‹ ์— ๋‹น์‹ ์ดํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
27:16
But yeah, I don't know what sort of response that would have had.
453
1636665
3203
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ˆ, ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ฐ˜์‘์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:19
Probably no response whatsoever.
454
1639868
2102
์•„๋งˆ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ฐ˜์‘์ด ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:22
Anyway, we are talking about different, different things today.
455
1642437
3370
์–ด์จŒ๋“ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋‹ค๋ฅธ, ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
27:25
We, of course, are normally here talking about the English language.
456
1645807
3670
๋ฌผ๋ก  ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:29
That is what we do.
457
1649811
2236
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:32
You can listen to this.
458
1652047
2335
๋‹น์‹ ์€ ์ด๊ฒƒ์„๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:34
You can also follow the live captions.
459
1654382
2569
๋ผ์ด๋ธŒ ์บก์…˜์„ ํŒ”๋กœ์šฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:36
Don't forget there are live captions.
460
1656951
2603
๋ผ์ด๋ธŒ ์บก์…˜์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
27:40
And later on, after this has finished,
461
1660021
2770
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์ค‘์— ์ด ์ž‘์—…์ด ๋๋‚˜๋ฉด
27:42
there are permanent captions
462
1662791
2536
27:45
on this recording as well later on.
463
1665860
3270
๋‚˜์ค‘์— ์ด ๋…น์Œ์—๋„ ์˜๊ตฌ์ ์ธ ์บก์…˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:49
So at the moment we are live at 28 minutes pass to cover the people.
464
1669130
4405
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜„์žฌ ์ €ํฌ ๋ผ์ด๋ธŒ ๋ฐฉ์†ก์‹œ๊ฐ„์ด 28๋ถ„์ด ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š” ๋ถ„๋“ค์„ ์ปค๋ฒ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ์„ ์•Œ๋ฆฌ๋Š”
27:53
I don't recognise from previous livestreams making themselves known.
465
1673535
5071
์ด์ „ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์—์„œ ์ธ์‹ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
27:58
Raissa Prince Bui Oh I think I have from India.
466
1678907
5038
Raissa Prince Bui Oh ์ธ๋„์—์„œ ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
28:03
Oh I think he's right. Yes, he's been on before.
467
1683945
3537
์˜ค, ๊ทธ๊ฐ€ ์˜ณ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ, ๊ทธ๋Š” ์ „์— ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:07
Thank you. Hello.
468
1687515
1068
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
28:08
And we have Farah Jaffer Lee from Asia died as a Abi John.
469
1688583
6006
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„์‹œ์•„์˜ Farah Jaffer Lee๊ฐ€ Abi John์œผ๋กœ ์‚ฌ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:14
Oh, with three A's. Or is it four days? Is that right?
470
1694589
3670
์˜ค, ์„ธ ๊ฐœ์˜ A๋กœ. ์•„๋‹ˆ๋ฉด 4์ผ์ธ๊ฐ€์š”? ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
28:19
We don't get many people watching from Azerbaijan.
471
1699327
2769
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„์ œ๋ฅด๋ฐ”์ด์ž”์—์„œ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‹œ์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:22
So welcome to you and hope that you're enjoying the show so far.
472
1702096
4572
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ํ™˜์˜ํ•˜๋ฉฐ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์‡ผ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜
28:26
We always welcome new viewers wherever you are in the world.
473
1706668
3870
์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์ฒญ์ž๋ฅผ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
28:30
We've got a doctor, a doctor in the house. I'm Dr.
474
1710939
2736
์ง‘์— ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š”
28:33
Sana Iqbal.
475
1713675
2302
์‚ฌ๋‚˜ ์ดํฌ๋ฐœ ๋ฐ•์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:35
Are you a real doctor?
476
1715977
1835
๋‹น์‹ ์€ ์ง„์งœ ์˜์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
28:37
Who are we?
477
1717812
1635
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
28:39
There were doctors in the audience last night, weren't they?
478
1719447
2469
์–ด์ ฏ๋ฐค ๊ด€๊ฐ์„์— ์˜์‚ฌ๋“ค์ด ์žˆ์—ˆ์ฃ , ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
28:41
Yes, because the when the the comedians come on, they like to sort of
479
1721950
3737
์˜ˆ, ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธ์ด ๋“ฑ์žฅํ•˜๋ฉด
28:46
get a connection with the audience.
480
1726855
1601
์ฒญ์ค‘๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:48
So they sort of pick on people and ask them what they do.
481
1728456
2636
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๊ณจ๋ผ์„œ ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:51
People picked on me.
482
1731759
1769
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ €๋ฅผ ๊ณจ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:53
They did.
483
1733528
467
28:53
And there was there was a psychologist sitting there
484
1733995
3437
๊ทธ๋“ค์€ํ–ˆ๋‹ค.
๊ฑฐ๊ธฐ์—๋Š” ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ž๊ฐ€ ์•‰์•„ ์žˆ์—ˆ๊ณ 
28:57
and there was also a doctor.
485
1737432
3837
์˜์‚ฌ๋„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:01
So, yeah, all sorts of people.
486
1741269
2102
๋„ค, ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
29:03
Well, of course, you know, this is the sort of circles that we mix in intellectuals,
487
1743371
5606
์Œ, ๋ฌผ๋ก  ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€์‹์ธ,
29:08
sort of comedians with high intelligence doctors in the audience. Yes.
488
1748977
5205
์ผ์ข…์˜ ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธ ๊ณผ ๋†’์€ ์ง€๋Šฅ์˜ ์˜์‚ฌ๋ฅผ ์ฒญ์ค‘์œผ๋กœ ํ˜ผํ•ฉํ•˜๋Š” ์ผ์ข…์˜ ์„œํด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
29:14
Oh, yeah.
489
1754182
267
29:14
We can tell everyone about that. Mr. Duncan.
490
1754449
1668
์˜ค ์˜ˆ.
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜์ปจ ์”จ.
29:16
Well, I always think that anyway, about comedians, I think you've you have to be quite intelligent
491
1756117
4738
๊ธ€์Ž„์š”, ์–ด์จŒ๋“  ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธ์— ๊ด€ํ•ด์„œ๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋˜‘๋˜‘ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
29:20
or have a very good grasp of what is happening in the world.
492
1760855
3837
์„ธ์ƒ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์„ ์•„์ฃผ ์ž˜ ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:24
You have to be up to date, you have to be current,
493
1764692
3137
๋‹น์‹ ์€ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ณ  ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ
29:28
you have to be with the time and you can't be left behind.
494
1768162
4572
์‹œ๊ฐ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ๋’ค์ณ์งˆ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:32
Which can you believe?
495
1772734
1868
์–ด๋Š ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
29:34
Steve That is what we are talking about today.
496
1774602
2936
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
29:37
We are talking about being up to date.
497
1777939
2836
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:40
We are talking about living in the current time
498
1780775
3804
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์„ ์ธ์‹ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ˜„์žฌ ์‹œ๊ฐ„์— ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
29:45
to be aware of what is happening now.
499
1785046
3103
.
29:48
We often use the term current events,
500
1788416
3670
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ํ˜„์žฌ ์ด๋ฒคํŠธ๋ผ๋Š” ์šฉ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฏ€๋กœ
29:52
so the word current means present.
501
1792353
2569
ํ˜„์žฌ๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ํ˜„์žฌ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:55
Now, the things that are happening during this particular
502
1795123
3203
์ž, ์ด ํŠน์ •
29:58
time and I suppose in a way humour
503
1798659
3704
์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ๋“ค๊ณผ ์ œ ์ƒ๊ฐ์— ์œ ๋จธ๋Š”
30:02
is something that is often used during
504
1802830
3570
30:07
certain situations and certain times, especially at the moment.
505
1807301
3804
ํŠน์ • ์ƒํ™ฉ๊ณผ ํŠน์ • ์‹œ๊ฐ„, ํŠนํžˆ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์— ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:11
So there are many people at the moment.
506
1811405
1502
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜„์žฌ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:12
I notice this morning, Steve, a lot of people are being a little sarcastic
507
1812907
4304
์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
30:17
towards the United States because they are at the moment hosting
508
1817678
4004
๋ฏธ๊ตญ์— ๋Œ€ํ•ด ์•ฝ๊ฐ„ ๋น„๊ผฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ํ˜„์žฌ
30:22
President Zelensky from Ukraine
509
1822150
3003
์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์—์„œ ์˜จ ์ ค๋ Œ์Šคํ‚ค ๋Œ€ํ†ต๋ น์„ ์ ‘๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:25
and of course in his previous life
510
1825520
2969
๋ฌผ๋ก  ์ „์ƒ์—
30:29
he was
511
1829524
1368
30:31
he was actually a comedian through and now lots of video
512
1831159
4204
๊ทธ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธ์ด์—ˆ๊ณ  ์ง€๊ธˆ์€ ๋งŽ์€ ๊ทธ์˜ ์ฝ”๋ฏธ๋”” ๋ฃจํ‹ด์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋น„๋””์˜ค
30:35
clips are starting to appear of him doing his comedy routines.
513
1835363
5672
ํด๋ฆฝ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
30:41
And there is one particular one where he plays
514
1841035
3103
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฐ€
30:44
the piano with a certain part of his body.
515
1844805
4071
์‹ ์ฒด์˜ ํŠน์ • ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์—ฐ์ฃผํ•˜๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:48
Really? Yes.
516
1848876
1735
์ •๋ง? ์˜ˆ.
30:50
As it is to now, it's a little higher up.
517
1850611
3370
์ง€๊ธˆ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:53
It's his dingli dangly.
518
1853981
1969
๊ทธ์˜ ๋”ฉ๋ฆฌ ๋Œ•๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:55
So there is I'm sure you've seen it because it's all over the place.
519
1855950
3470
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ์„œ ๋ณด์…จ์„๊ฑฐ๋ผ ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
30:59
I haven't. But he's he's playing the piano.
520
1859420
2736
๋‚˜๋Š”ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Š” ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์น˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:02
He's standing in front of the piano and he's doing this standing with his hands in the air.
521
1862189
4605
๊ทธ๋Š” ํ”ผ์•„๋…ธ ์•ž์— ์„œ์„œ ์†์„ ํ—ˆ๊ณต์— ๋“ค๊ณ  ์„œ ์žˆ๋Š” ์ž์„ธ๋ฅผ ์ทจํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:06
But he's playing the piano and we all know how he's doing it.
522
1866794
3904
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Š” ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์น˜๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:11
And that's the joke you say.
523
1871165
2236
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋†๋‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:13
So there are quite a few means
524
1873401
2802
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฝค ๋งŽ์€ ์ˆ˜๋‹จ
31:16
and quite a few things being said, and some of them quite unkind.
525
1876570
4271
๊ณผ ๋ง๋“ค์ด ๊ฝค ๋งŽ์ด ์žˆ๊ณ , ๊ทธ๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์•„์ฃผ ๋ถˆ์นœ์ ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
31:21
You'd you'd need to be in a certain state of arousal,
526
1881142
3170
๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ค ๊ฐ์„ฑ ์ƒํƒœ์— ์žˆ์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
31:25
would you not if you were to be.
527
1885413
1301
.
31:26
If I was to put the keys down on the piano.
528
1886714
5172
ํ”ผ์•„๋…ธ์— ๊ฑด๋ฐ˜์„ ๋‚ด๋ ค๋†“์œผ๋ฉด.
31:31
That's the joke. Is that the joke?
529
1891886
1601
๋†๋‹ด์ด์•ผ. ๊ทธ๊ฒŒ ๋†๋‹ด์ด์•ผ?
31:33
That's the joke.
530
1893487
668
๋†๋‹ด์ด์•ผ.
31:34
You say, Oh I.
531
1894155
1134
31:35
Because otherwise you can't do it. Exactly.
532
1895289
2369
๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ •ํ™•ํžˆ.
31:37
Because it's all floppy.
533
1897658
1168
๋ชจ๋‘ ํ”Œ๋กœํ”ผ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:38
So it has to be in a certain.
534
1898826
1535
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํŠน์ •์— ์žˆ์–ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
31:40
I wasn't going to actually. Yeah.
535
1900361
2469
๋‚˜๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‘.
31:42
I think people can become you can't play the piano like that.
536
1902830
3403
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์น  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
31:46
You seem. Yes.
537
1906233
3204
๋‹น์‹ ์€ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์˜ˆ.
31:49
You have to keep abreast of the latest news.
538
1909437
2535
์ตœ์‹  ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๊ณ„์† ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
31:52
Abdel Gaydar.
539
1912740
2369
์••๋ธ ๊ฐ€์ด๋‹ค๋ฅด.
31:55
Yassine Yeah.
540
1915109
901
์•ผ์‹  ๋„ค.
31:56
Dukie I like that one because that's a good phrase to keep abreast, to keep up to date.
541
1916010
6373
Dukie ๋‚˜๋Š” ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ข‹์€ ๋ฌธ๊ตฌ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
32:02
You are. So those things are always in front of you.
542
1922917
2402
๋‹น์‹ ์€. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์€ ํ•ญ์ƒ ๋‹น์‹  ์•ž์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:05
They are current, they are things that are happening now.
543
1925319
2569
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ํ˜„์žฌ์ด๋ฉฐ, ์ง€๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
32:07
You have to keep up to date.
544
1927888
2002
๋‹น์‹ ์€ ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
32:09
You have to become knowledgeable of what is happening now.
545
1929890
4905
์ง€๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
32:14
Yes, you say.
546
1934862
1234
์˜ˆ, ๋‹น์‹ ์€ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
32:16
I like to keep up to date with current events or you can say use the phrase I like to keep abreast.
547
1936096
5172
๋‚˜๋Š” ํ˜„์žฌ ์‚ฌ๊ฑด์„ ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ I like to keep abreast๋ผ๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:21
I need to keep abreast of current events or abreast of the times just means you staying up to date.
548
1941836
6072
๋‚˜๋Š” ์ตœ์‹  ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹œ๋Œ€์— ๋’ค์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
32:27
I'm not sure where that phrase came from, but yes, keeping abreast
549
1947908
4371
๊ทธ ํ‘œํ˜„์ด ์–ด๋””์—์„œ ์™”๋Š”์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋„ค,
32:32
to the latest news or what's going on in around the world.
550
1952713
4104
์ตœ์‹  ๋‰ด์Šค ๋‚˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์— ๋’ค์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
32:36
Another interesting thing about President Zelensky, he starred in a TV show
551
1956817
5739
์ ค๋ Œ์Šคํ‚ค ๋Œ€ํ†ต๋ น์— ๋Œ€ํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ ์€
32:42
about a comedian
552
1962957
2035
32:45
who became the president of a country by accident.
553
1965859
4371
์šฐ์—ฐํžˆ ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋œ ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธ์— ๋Œ€ํ•œ TV ์‡ผ์— ์ถœ์—ฐํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
32:50
And can you believe that?
554
1970965
1034
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
32:51
That is that is not weird, though.
555
1971999
2202
๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด์ƒํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:54
So before before before he became president of Ukraine,
556
1974568
3670
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฐ€ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋˜๊ธฐ ์ „์—
32:58
he was actually in a show where he became the president of a country.
557
1978606
5438
๊ทธ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋˜๋Š” ์‡ผ์— ์ถœ์—ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:04
And I think that's that's quite amazing.
558
1984411
1802
์ •๋ง ๋†€๋ผ์šด ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
33:06
But it's not the first act, of course, to be the leader of a country, is it, Steve?
559
1986213
5005
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•œ ๋‚˜๋ผ์˜ ์ง€๋„์ž๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌผ๋ก  ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ–‰๋™์€ ์•„๋‹ˆ์ฃ , ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ?
33:11
No, No, it isn't
560
1991251
1335
์•„๋‹ˆ์˜ค,
33:13
exactly.
561
1993954
667
์ •ํ™•ํžˆ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
33:14
I mean, we had we had in America famous
562
1994621
3371
๋‚ด ๋ง์€, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” 1980๋…„๋Œ€ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด์—ˆ๋˜ ์€๋ง‰์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ์•„์ด๋Œ์„ ๋ฏธ๊ตญ์— ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
33:19
idol from the silver screen,
563
1999693
2536
33:23
who was president in the in the 1980s.
564
2003397
3236
.
33:27
And I'm just I'm talking to try and hope
565
2007768
2769
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š”
33:30
that the name of that person comes in to my Ronald Ronald Reagan.
566
2010537
4405
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ด๋ฆ„์ด ์ œ ๋กœ๋„๋“œ ๋กœ๋„๋“œ ๋ ˆ์ด๊ฑด์˜ ์ด๋ฆ„์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
33:35
Yes. Reagan.
567
2015109
1368
์˜ˆ. ๋ ˆ์ด๊ฑด.
33:36
He was, of course, very close.
568
2016477
1902
๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๋Š” ๋งค์šฐ ๊ฐ€๊นŒ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:38
They were like this.
569
2018379
934
๊ทธ๋“ค์€ ์ด๋žฌ๋‹ค.
33:39
He was like this with Margaret Thatcher.
570
2019313
2636
๊ทธ๋Š” Margaret Thatcher์™€ ๊ฐ™์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:42
Yes, I think they were.
571
2022750
1868
๋„ค, ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
33:44
Yes, they were very close politically. So.
572
2024618
2669
์˜ˆ, ๊ทธ๋“ค์€ ์ •์น˜์ ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ.
33:48
Well, between the two of them, they were able
573
2028188
2736
๊ธ€์Ž„์š”, ๊ทธ๋“ค ๋‘˜ ์‚ฌ์ด์—์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋ƒ‰์ „์„ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ 
33:51
to to make changes in
574
2031125
2369
33:54
with the cold War, bringing a lot of things, too, to an end.
575
2034027
3737
๋งŽ์€ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ข…์‹์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:58
So even though I'm not a big fan of Mrs.
576
2038065
2569
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ Thatcher ๋ถ€์ธ์˜ ์—ด๋ ฌํ•œ ํŒฌ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
34:00
Thatcher,
577
2040634
1201
,
34:02
I suppose in some ways between herself and Ronald Reagan,
578
2042369
4138
๊ทธ๋…€์™€ Ronald Reagan ์‚ฌ์ด์— ์–ด๋–ค ๋ฉด์—์„œ
34:06
they they did bring about some big changes in the world.
579
2046507
4571
๊ทธ๋“ค์ด ์„ธ์ƒ์— ํฐ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์™”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
34:11
But he was an actor, Hollywood actor.
580
2051078
2235
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋Š” ๋ฐฐ์šฐ, ํ• ๋ฆฌ์šฐ๋“œ ๋ฐฐ์šฐ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:13
So it kind of happened. Yeah, exactly.
581
2053947
2303
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
34:16
Because the president of the United States doesn't have to be somebody who I mean.
582
2056250
4337
๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๊ผญ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ผ ํ•„์š”๋Š” ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
34:21
Yeah, yeah.
583
2061321
768
๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜. ํ•˜๊ณ 
34:22
As long as you've got a vision about what you want to do, then you don't have to.
584
2062089
5105
์‹ถ์€ ์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„์ „์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ
34:27
You know, you've got you give the orders out and everybody else follows them.
585
2067194
3837
๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‹น์‹ ์€ ๋ช…๋ น์„ ๋‚ด๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ ๋ช…๋ น์„ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
34:31
And of course he was a senator for many years as well from the 1970s.
586
2071031
3637
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๋Š” 1970๋…„๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ƒ์›์˜์›์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:34
Yeah. So it's not like he went straight into it.
587
2074668
2302
์‘. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
34:36
He really went from from being an actor into politics many years before that.
588
2076970
5706
๊ทธ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๋ณด๋‹ค ์ˆ˜๋…„ ์ „์— ๋ฐฐ์šฐ์—์„œ ์ •์น˜์— ๋›ฐ์–ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
34:42
But but yes, I there are no certain in in America,
589
2082676
4671
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ค, ๋ฏธ๊ตญ์—๋Š” ํ™•์‹คํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ
34:47
there are no restrictions that anyone can become president as long as you were born there.
590
2087814
4505
ํƒœ์–ด๋‚˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ œํ•œ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:52
I think that's the only stipulation.
591
2092619
1835
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์œ ์ผํ•œ ๊ทœ์ •์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
34:54
We've had many actors, many actors in this country
592
2094454
2703
๋งŽ์€ ๋ฐฐ์šฐ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‚˜๋ผ์—๋„ ๋งŽ์€ ๋ฐฐ์šฐ๋“ค์ด
34:57
as well, who have gone into politics. Yes.
593
2097457
2703
์ •์น˜์— ๋›ฐ์–ด๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
35:00
So it's not unusual.
594
2100160
1635
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋“œ๋ฌธ ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
35:01
It's not an unusual to Jackson.
595
2101795
1768
์žญ์Šจ์—๊ฒŒ๋Š” ๋“œ๋ฌธ ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
35:03
Yes. Famous actress in the 1970s.
596
2103563
3204
์˜ˆ. 1970๋…„๋Œ€ ์œ ๋ช… ์—ฌ๋ฐฐ์šฐ.
35:06
It does happen.
597
2106900
834
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค.
35:07
It does happen. You can go for it from the arts.
598
2107734
2803
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์˜ˆ์ˆ ์—์„œ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:11
You can go from the arts into into politics.
599
2111004
3937
์˜ˆ์ˆ ์—์„œ ์ •์น˜๋กœ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:14
It does happen quite often.
600
2114941
1836
๊ฝค ์ž์ฃผ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
35:16
So we are going to look at this now, I think, Steve,
601
2116777
3136
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ด๊ฒƒ์„ ์‚ดํŽด๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์— ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ,
35:19
because you're such a good co-host today, and I really love having you around
602
2119946
5806
๋‹น์‹ ์€ ์˜ค๋Š˜ ์ •๋ง ์ข‹์€ ๊ณต๋™ ์ง„ํ–‰์ž์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์ด ์ฃผ๋ณ€์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:25
and I think you do as well that you are you trying to button me up?
603
2125852
3737
?
35:29
Mr. Duncan I'm not trying to do anything.
604
2129589
2036
๋˜์ปจ ์”จ ์ €๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:31
You're going to ask a favour, are you?
605
2131625
2068
๋‹น์‹ ์€ ๋ถ€ํƒ์„ ํ•  ๊ฑฐ ์•ผ, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
35:33
No, no, no, no. I'm not asking anything.
606
2133727
2402
์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ. ๋‚œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ฌป์ง€ ์•Š์„๊ฑฐ์•ผ.
35:36
It's like you were buttering me up.
607
2136196
2035
๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:38
You better somebody.
608
2138231
868
๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋” ๋‚˜์€.
35:39
If it means that you flatter them, you flatter them more
609
2139099
3403
๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋“ค์„ ์•„์ฒจํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€
35:42
than would be expected because you want them to do something for.
610
2142502
4171
๊ทธ๋“ค์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ์•„์ฒจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
35:46
You know, I think it's it's good.
611
2146673
2402
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
35:49
It's a good time to talk about the subject so you can hang around for a bit longer
612
2149075
5072
์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„์ด๋ฏ€๋กœ
35:54
because we are talking about staying up to date.
613
2154514
4071
์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์กฐ๊ธˆ ๋” ์˜ค๋ž˜ ์–ด์šธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:58
And this is something we talk about with ourselves, don't we?
614
2158585
3837
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
36:02
Do Yes. And since I've stopped working,
615
2162422
3404
์˜ˆ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ผ์„ ๊ทธ๋งŒ๋‘” ์ดํ›„๋กœ
36:06
I'm staying up to date a lot more with what is going on around the world
616
2166827
3737
36:10
because I've got time to look, read many news
617
2170564
3336
36:13
items on the Internet and a happy time got into Mr.
618
2173900
3804
์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋งŽ์€ ๋‰ด์Šค ํ•ญ๋ชฉ์„ ๋ณด๊ณ  ์ฝ์„ ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ Mr.
36:17
Duncan, which are probably going to have to stop too, because I'm going to get myself into trouble
619
2177704
3837
Duncan๋„ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๊ณค๊ฒฝ์— ์ฒ˜ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋งˆ ๋ฉˆ์ถฐ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
36:21
sooner or later.
620
2181541
968
.
36:22
In fact, I keep leaving comments on news stories
621
2182509
3970
์‚ฌ์‹ค ๋‰ด์Šค ๊ธฐ์‚ฌ์— ๊ณ„์† ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‚จ๊ธฐ๋Š”
36:27
because you can do that, can't you? Can.
622
2187781
1768
์ด์œ ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
36:29
A news story comes up and there's a section where people have left comments,
623
2189549
3904
๋‰ด์Šค ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‚จ๊ธด ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ๊ณ ,
36:34
and I'm getting to the point where I can't.
624
2194054
2435
๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ง€๊ฒฝ์— ์ด๋ฅด๋ €๋‹ค.
36:36
I have to keep reacting and leaving comments to news items.
625
2196489
3737
๊ณ„์† ๋ฐ˜์‘ ํ•˜๊ณ  ๋‰ด์Šค ํ•ญ๋ชฉ์— ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‚จ๊ฒจ์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
36:40
I'm not saying anything rude or saying anything racist
626
2200293
5339
๋‚˜๋Š” ๋ฌด๋ก€ํ•œ ๋ง์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์ 
36:45
or anti any particular people, but I am certainly
627
2205632
3337
์ด๊ฑฐ๋‚˜ ํŠน์ •์ธ์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ, ํ™•์‹คํžˆ
36:50
venting my opinion.
628
2210136
2036
๋‚ด ์˜๊ฒฌ์„ ํ‘œ์ถœํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
36:52
And that's you're putting your point of view across from my point of view across.
629
2212172
3804
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด ๊ด€์ ์„ ๊ฑด๋„ˆํŽธ์— ๋‹น์‹ ์˜ ๊ด€์ ์„ ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
36:56
But what concerns me, Mr. Duncan,
630
2216376
1902
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋˜์ปจ ์”จ, ์ œ๊ฐ€ ์—ผ๋ คํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€
36:59
is that those are going to be recorded for all time.
631
2219312
3037
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ์˜์›ํžˆ ๊ธฐ๋ก๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
37:02
Somewhere someone is collecting all these
632
2222349
2969
์–ด๋”˜๊ฐ€์—์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜๊ณ 
37:06
and they could well be used against me in the future.
633
2226219
3437
์žˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋ฏธ๋ž˜์— ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ถˆ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:09
Well, it's as if committing a crime stop.
634
2229689
3137
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งˆ์น˜ ๋ฒ”์ฃ„ ์ค‘์ง€๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:12
Well, not just that, but where public figures we are public figures.
635
2232859
3570
๊ธ€์Ž„์š”, ๊ทธ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณต์ธ์ธ ๊ณณ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณต์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
37:16
I'm on Facebook.
636
2236429
2002
๋‚˜๋Š” Facebook์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:18
I have a little blue tick, so that means I am official.
637
2238431
3270
๋‚˜๋Š” ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํŒŒ๋ž€์ƒ‰ ์ง„๋“œ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณต์‹์ ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
37:21
It's officially me on there on Facebook.
638
2241701
3704
๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ์ € ํŽ˜์ด์Šค๋ถ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:25
So you have to be careful what you say sometimes.
639
2245405
2269
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€๋” ๋ง์„ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
37:27
So to stay up to date, here are some phrases we can use.
640
2247974
3904
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:31
Mr. Steve,
641
2251878
1635
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ,
37:33
you can keep in touch.
642
2253713
2903
๊ณ„์† ์—ฐ๋ฝํ•˜์„ธ์š”.
37:36
I like this phrase, actually. Keep in touch.
643
2256783
2135
๋‚˜๋Š” ์‚ฌ์‹ค ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค. ๊ณ„์† ์—ฐ๋ฝํ•˜์„ธ์š”.
37:38
This can be used in many ways.
644
2258918
1936
์ด๊ฒƒ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:40
Actually You can keep in touch by connecting with someone.
645
2260854
5205
์‹ค์ œ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์—ฌ ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:46
You keep in touch by connecting with a certain person, maybe someone that you
646
2266593
5305
ํŠน์ • ์‚ฌ๋žŒ, ๋ช‡
37:51
you used to know years ago and you still want to know them.
647
2271898
3770
๋…„ ์ „์— ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์—ฌ์ „ํžˆ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜์—ฌ ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
37:55
So you keep in touch, which could be
648
2275935
3470
๋”ฐ๋ผ์„œ ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ „ํ™”์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
38:00
telephone or could be letter, could be texting.
649
2280473
3437
ํŽธ์ง€์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ฌธ์ž์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:04
And that's what you say.
650
2284511
1534
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
38:06
Know, you might meet somebody and then you might say, well,
651
2286045
3771
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ ๋‹ค์Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:09
you know, let's make sure we keep in touch,
652
2289816
2736
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋„๋ก ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
38:13
which means regularly send each other a message.
653
2293486
3003
์ฆ‰, ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
38:16
Yes, telephone or something like that.
654
2296489
2870
์˜ˆ, ์ „ํ™” ๋˜๋Š” ์ด์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
38:19
But that's a very, very common phrase to use when you're with people and you want to make sure
655
2299359
5572
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์žˆ์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ํ”ํ•œ ํ‘œํ˜„์ด๊ณ 
38:24
that you stay in contact, then you can use the phrase, Yeah, let's let's keep in touch.
656
2304931
5539
๋‹น์‹ ์ด ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ, ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
38:30
Let's stay in touch.
657
2310470
2102
๊ณ„์† ์—ฐ๋ฝํ•˜์ž.
38:32
But another way of using that, of course,
658
2312572
2102
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ฃผ๋ณ€ ์„ธ๊ณ„์™€ ์—ฐ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
38:34
is to keep in touch with what is happening
659
2314707
2937
๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ณ„์† ์—ฐ๋ฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
38:37
so you can be in touch with the world around you.
660
2317777
4872
.
38:42
That means understanding what is happening in the world.
661
2322649
3470
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์„ธ์ƒ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
38:46
And there are many things happening at the moment.
662
2326586
2302
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„์žฌ ๋งŽ์€ ์ผ๋“ค์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:49
Some of them good, some of them
663
2329222
1968
๊ทธ๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์ข‹์•˜๊ณ  ์ผ๋ถ€๋Š”
38:52
not so good,
664
2332425
1201
์ข‹์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ
38:53
but to keep in touch with and you used a very interesting word,
665
2333626
4438
์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด,
38:58
the current events or the things happening now,
666
2338064
3971
์‹œ์‚ฌ ๋˜๋Š” ํ˜„์žฌ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ,
39:02
the the general news, the general,
667
2342468
4104
์ผ๋ฐ˜ ๋‰ด์Šค, ์ผ๋ฐ˜,
39:06
the things that are happening around the world, the events.
668
2346939
4038
์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„, ์‚ฌ๊ฑด.
39:11
Yes, yes.
669
2351244
1768
์˜ˆ, ์˜ˆ.
39:13
You can stay in touch with a person or
670
2353012
2870
๋‹น์‹ ์€ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
39:15
keep in touch with a person, which means not literally touch.
671
2355882
3770
๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋งŒ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:19
No, but it just means you will communicate on a regular basis
672
2359652
4471
์•„๋‹ˆ์š”, ํ•˜์ง€๋งŒ
39:24
to keep the friendship going or whatever that relationship is.
673
2364123
3137
์šฐ์ • ์ด๋‚˜ ๊ทธ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ตํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
39:28
And you can say, let's stay in touch.
674
2368027
2102
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์† ์—ฐ๋ฝํ•˜์ž๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:30
But as you say, if you stay in touch, you can stay in touch with current events.
675
2370129
4171
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด ํ˜„์žฌ ์ด๋ฒคํŠธ์™€ ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:35
As you say, it just means that you read the news,
676
2375168
2936
๋‹น์‹ ์ด ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์ฝ๊ณ ,
39:38
watch the television and your your your keeping in touch.
677
2378104
4504
ํ…”๋ ˆ๋น„์ „์„ ๋ณด๊ณ , ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
39:43
It could be with you with what's going on at work.
678
2383009
2102
์ง์žฅ์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:46
I will stay in touch with what the wider companies doing.
679
2386179
3570
๋‚˜๋Š” ๋” ๋„“์€ ํšŒ์‚ฌ๋“ค์ด ํ•˜๋Š” ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณ„์† ์—ฐ๋ฝํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
39:49
Yes. Yeah.
680
2389882
901
์˜ˆ. ์‘.
39:50
It just means that you. Yeah.
681
2390783
3137
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ๋‹น์‹ ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‘.
39:53
Keep you up to date with current events.
682
2393920
1501
ํ˜„์žฌ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
39:55
If you want the latest news, you want to keep in touch, you want you want to have a connection as well.
683
2395421
6507
์ตœ์‹  ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์›ํ•˜๊ณ  ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ์—ฐ๊ฒฐ๋„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
40:01
So I suppose keeping in touch is also a form of connection.
684
2401928
5105
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์—ฐ๊ฒฐ์˜ ํ•œ ํ˜•ํƒœ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
40:07
You are keeping in touch with the present day.
685
2407033
4037
๋‹น์‹ ์€ ํ˜„์žฌ์™€ ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:11
The present events, the things that are happening right now around the world.
686
2411237
5872
ํ˜„์žฌ ์ด๋ฒคํŠธ, ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ๋“ค.
40:17
Here's another way of expressing that.
687
2417109
2069
๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:19
I suppose you can keep yourself updated as well.
688
2419812
4004
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ž์‹ ์„ ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋กœ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
40:24
So this means that you receive news or you receive information
689
2424317
6172
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๊ฑฐ๋‚˜
40:30
that is happening or has just happened,
690
2430723
2869
์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐฉ๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ
40:34
and we all do that, especially on our mobile phones.
691
2434060
3536
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ํŠนํžˆ ํœด๋Œ€ํฐ์—์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
40:37
Steve Everyone, now they have communication from apps,
692
2437596
5639
Steve ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ด์ œ ๊ทธ๋“ค์€ ์•ฑ,
40:43
maybe from the news services, all of the notifications that come through.
693
2443769
4305
๋‰ด์Šค ์„œ๋น„์Šค, ๋ชจ๋“  ์•Œ๋ฆผ์„ ํ†ตํ•ด ํ†ต์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:48
So I think a lot of people these days like to keep themselves updated and I think you do as well.
694
2448607
5372
๊ทธ๋ž˜์„œ ์š”์ฆ˜ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
40:54
Definitely.
695
2454280
867
๋ถ„๋ช…ํžˆ.
40:55
I like to know what's going on.
696
2455147
1535
๋‚˜๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:56
I mean, really, when you think about it, there's nothing
697
2456682
2436
๋‚ด ๋ง์€, ์ •๋ง๋กœ, ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•  ๋•Œ,
41:00
there's nothing more
698
2460086
1701
41:01
probably pertinent is the word I would use or
699
2461787
3671
๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด๋‚˜
41:06
nothing more interesting sometimes.
700
2466459
2035
๋” ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ฒƒ์€ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
41:08
And knowing what's going on in the present moment around the
701
2468494
3904
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์€
41:12
because once you don't do that,
702
2472698
2870
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
41:16
the opposite phrase comes into mind,
703
2476135
2469
๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€์˜ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ๋– ์˜ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
41:18
which is you become out of touch. Yes.
704
2478604
2703
. ์˜ˆ.
41:21
And we'll look at that a little bit later on. Yes.
705
2481607
2135
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž ์‹œ ํ›„์— ์‚ดํŽด๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
41:24
So the opposite of being in touch is being out of touch.
706
2484110
4337
๋”ฐ๋ผ์„œ ์—ฐ๋ฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์˜ ๋ฐ˜๋Œ€๋Š” ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
41:29
And I don't think, you know, that's a lot of people
707
2489248
4438
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค๋ฉด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŽ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:33
as they get older sometimes,
708
2493686
2335
41:36
I mean, not always, but sometimes people's circle of influence,
709
2496856
4871
์ œ ๋ง์€, ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ ๋ฒ”์œ„๊ฐ€
41:41
the people that they know around them shrinks and they just
710
2501727
4171
์ค„์–ด๋“ค๊ณ , ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹จ์ง€
41:47
live in a small bubble.
711
2507199
2169
์ž‘์€ ๊ฑฐํ’ˆ ์†์—์„œ ์‚ด๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. .
41:49
And a lot of people do this anyway of all ages, not just not just older people.
712
2509869
4471
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ชจ๋“  ์—ฐ๋ น๋Œ€์—์„œ ์–ด์จŒ๋“  ์ด๊ฒƒ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
41:54
They live in a small bubble of just the people that they know, their own
713
2514740
3537
๊ทธ๋“ค์€ ์ž์‹ ์ด ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ์ž์‹ ์˜
41:58
friends, their own family, and sometimes they don't really know what's going on.
714
2518277
3770
์นœ๊ตฌ, ์ž์‹ ์˜ ๊ฐ€์กฑ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ž‘์€ ๊ฑฐํ’ˆ ์†์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์‹ค์ œ๋กœ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
42:02
And we've all met people, haven't we, Mr. Duncan?
715
2522381
2436
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚ฌ์ฃ , ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‚˜์š”, ๋˜์ปจ ์”จ?
42:04
And I'm sure you watching too.
716
2524817
2269
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ๋„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
42:07
You meet some people and they don't seem to have a clue about what's going on in the world.
717
2527419
4772
๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚ฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ์„ธ์ƒ์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹จ์„œ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:12
Sometimes it's shocking outside maybe their own country
718
2532191
4471
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ๋‚˜๋ผ
42:16
or their own town that they live in and
719
2536662
3203
๋‚˜ ๋งˆ์„ ๋ฐ–์—์„œ๋Š” ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ
42:21
most of you watching
720
2541900
1102
๋ณด๊ณ  ๊ณ„์‹  ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜
42:23
now sort of people have sort of international influence.
721
2543002
4237
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ผ์ข…์˜ ๊ตญ์ œ์ ์ธ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ท€ํ•˜์˜
42:27
I would say people that like to stay in touch with what's going on because we see the comments
722
2547239
5172
์˜๊ฒฌ์„ ๋ณด๊ณ  ์ด ๋‚˜๋ผ์™€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”
42:32
that you make about current events and you know a lot about what's
723
2552411
2936
์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŽ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด
42:35
going on in this country,
724
2555714
2936
์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ณ„์† ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
42:38
in other countries.
725
2558650
1068
.
42:39
And people are making comments to each other about what's going on in their particular countries.
726
2559718
4738
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฐ์ž์˜ ํŠน์ • ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ๋ฒŒ์–ด์ง€๋Š” ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์„œ๋กœ ์˜๊ฒฌ์„ ์ฃผ๊ณ  ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค ์˜์‚ฌ
42:44
I think communication is a good point to make, actually.
727
2564456
3671
์†Œํ†ต์€ ์ข‹์€ ์ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
42:48
So quite often these days we use modern communication devices,
728
2568127
5105
๊ทธ๋ž˜์„œ ์š”์ฆ˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ตœ์‹  ํ†ต์‹  ์žฅ์น˜,
42:53
modern means of communicating to keep ourselves updated.
729
2573232
5338
์ตœ์‹  ํ†ต์‹  ์ˆ˜๋‹จ์„ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
42:58
For those wondering what this is around our necks, it is tinsel.
730
2578837
3737
์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชฉ์— ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฐ˜์ง์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:03
Tinsel.
731
2583041
968
์‹ธ๊ณ  ์•ผํ•œ ๊ฒƒ. ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ด์— ๋”ฐ๋ผ
43:04
It is something we normally put on our Christmas trees as as Christmas approaches.
732
2584009
5706
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ณดํ†ต ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ํŠธ๋ฆฌ์— ๊ฑธ์–ด๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
43:09
So today we've we've started our official Christmas holiday,
733
2589748
4838
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณต์‹์ ์ธ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์—ฐํœด๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:15
even though we're not having much of a holiday because we will be with you right over Christmas.
734
2595187
4805
๋น„๋ก ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฐํœด๊ฐ€ ๋งŽ์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ.
43:19
We are with you every day.
735
2599992
1301
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งค์ผ ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
43:21
Francesca says that Berlusconi,
736
2601293
2102
ํ”„๋ž€์ฒด์Šค์นด๋Š” ๋ฒ ๋ฅผ๋ฃจ์Šค์ฝ”๋‹ˆ๋Š”
43:24
of course, was a president of infamous
737
2604263
3069
๋ฌผ๋ก  ์•…๋ช…๋†’์€ ์‚ด๋ฐ”๋„๋ฅด์˜ ๋Œ€ํ†ต๋ น
43:27
Salvador, say president of Italy.
738
2607332
3037
, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค.
43:30
He used to play piano on cruise ships.
739
2610369
2702
๊ทธ๋Š” ์œ ๋žŒ์„ ์—์„œ ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์—ฐ์ฃผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:33
Oh, I didn't know that.
740
2613071
1602
์˜ค, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค.
43:34
So, yeah, again, somebody asked from a
741
2614673
3270
์˜ˆ, ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ฐฐ๊ฒฝ์—์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋ฌผ์—ˆ๊ณ 
43:39
background
742
2619811
1268
43:41
concerned with entertainment, and he's still relevant as well.
743
2621079
3537
๊ทธ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:44
After all the scandals he's been connected to, he's
744
2624650
3003
๊ทธ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฃจ๋œ ๋ชจ๋“  ์Šค์บ”๋“ค ์ดํ›„์—๋„ ๊ทธ๋Š”
43:47
still quite relevant in Italy as well.
745
2627653
2702
์—ฌ์ „ํžˆ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์—์„œ๋„ ์ƒ๋‹นํžˆ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:50
Very nice.
746
2630722
1335
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”.
43:52
Hello from Peru says When the now Hello, Peru.
747
2632057
4471
Hello from Peru๋Š” ์ง€๊ธˆ Hello, Peru๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
43:56
I hope you're staying safe there.
748
2636962
1668
๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ณ  ๊ณ„์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
43:58
Lots of things going on there.
749
2638630
1935
๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋งŽ์€ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:00
Some some people not happy, some people a little.
750
2640565
3537
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ํ–‰๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ์กฐ๊ธˆ.
44:04
I don't know. I would say disgruntled.
751
2644937
2302
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋ถˆ๋งŒ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:07
I think that's a good word.
752
2647572
1202
์ข‹์€ ๋ง์”€์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
44:08
If you are disgruntled, it means you are not happy with something.
753
2648774
3837
๋ถˆ๋งŒ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๋งŒ์กฑํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:13
And there is a lot of unhappiness taking place
754
2653178
2536
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
44:15
at the moment in Peru.
755
2655714
4004
ํ˜„์žฌ ํŽ˜๋ฃจ์—์„œ ๋งŽ์€ ๋ถˆํ–‰์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:19
I think there's always something going on.
756
2659718
1301
๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
44:21
I mean, we've got strikes everywhere in the UK.
757
2661019
2770
๋‚ด ๋ง์€, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜๊ตญ ์ „์—ญ์—์„œ ํŒŒ์—…์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:23
Yes, people have mentioned those in the live stream, the nurses.
758
2663822
4505
์˜ˆ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์—์„œ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
44:28
Are they on strike again today?
759
2668327
1601
์˜ค๋Š˜ ๋˜ ํŒŒ์—…์ธ๊ฐ€์š”?
44:29
I don't think they are today.
760
2669928
1835
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ์˜ค๋Š˜์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:31
But back to work today, we're having strikes, industrial action.
761
2671763
5139
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜ ์ผํ„ฐ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฉด ํŒŒ์—…๊ณผ ์Ÿ์˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:37
Many people are deciding just before Christmas they are going to protest
762
2677302
4671
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ง์ „์—
44:42
about their poor rate of pay.
763
2682340
2970
์ €์ž„๊ธˆ์— ๋Œ€ํ•ด ํ•ญ์˜ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:45
Yes, I it's it's quite strange because the ambulances,
764
2685844
4504
์˜ˆ, ๊ตฌ๊ธ‰์ฐจ,
44:50
the ambulance drivers were on strike yesterday.
765
2690615
2636
๊ตฌ๊ธ‰์ฐจ ๊ธฐ์‚ฌ๋“ค์ด ์–ด์ œ ํŒŒ์—…์„ ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒ๋‹นํžˆ ์ด์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
44:53
The people that come in and look after you and take you to hospital, if you're ill.
766
2693418
4471
๋‹น์‹ ์ด ์•„ํ”Œ ๋•Œ ์™€์„œ ๋‹น์‹ ์„ ๋Œ๋ณด๊ณ  ๋ณ‘์›์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
44:58
And the advice from the government yesterday was, you know, don't do anything dangerous.
767
2698290
5472
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด์ œ ์ •๋ถ€์˜ ์กฐ์–ธ์€ ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ผ์€ ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:03
Since yesterday they said don't do anything dangerous, don't get injured, don't get injured.
768
2703762
5072
์–ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ง“ ํ•˜์ง€๋งˆ , ๋‹ค์น˜์ง€๋งˆ, ๋‹ค์น˜์ง€๋งˆ๋ผ๊ณ .
45:08
You know, don't drink too much.
769
2708834
1401
๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋งˆ์‹œ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
45:10
We were even told not to drink too much yesterday because if you did get sick,
770
2710235
5672
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ฌ์ง€์–ด ์–ด์ œ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋งˆ์‹œ์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์•„ํ”„๋ฉด
45:16
then there wouldn't be an ambulance that would come along and take you into hospital.
771
2716241
3670
๋ณ‘์›์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„ ๊ตฌ๊ธ‰์ฐจ๊ฐ€ ์—†์„ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:20
I mean, actually, that was one of the jokes that the comedians pointed out last night.
772
2720212
4070
๋‚ด ๋ง์€, ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๊ฑด ์–ด์ ฏ๋ฐค ๊ฐœ๊ทธ๋งจ๋“ค์ด ์ง€์ ํ•œ ๋†๋‹ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜€์–ด .
45:24
Surely, surely on any day
773
2724282
2903
ํ™•์‹คํžˆ, ํ™•์‹คํžˆ ์–ด๋Š ๋‚ ์ด๋“ 
45:27
you shouldn't be doing dangerous things anyway.
774
2727519
3303
์–ด์จŒ๋“  ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ผ์„ ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
45:31
I mean, is is if there is a day when you can do dangerous things. Yes.
775
2731156
5872
๋‚ด ๋ง์€, ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‚ ์ด ์˜จ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
45:37
They were only picking people up yesterday in ambulances.
776
2737028
2736
๊ทธ๋“ค์€ ์–ด์ œ ๊ตฌ๊ธ‰์ฐจ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ํƒœ์šฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
45:39
If it was life threatening event.
777
2739764
2536
์ƒ๋ช…์„ ์œ„ํ˜‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ผ๋ฉด.
45:43
If you were if you phoned up, if, for example,
778
2743268
3470
๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
45:47
you would an ambulance wouldn't come yesterday
779
2747239
3770
๋‹น์‹ ์ด ๋‡Œ์กธ์ค‘์„ ์•“์•˜์„ ๋•Œ ์–ด์ œ ๊ตฌ๊ธ‰์ฐจ๊ฐ€ ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ 
45:51
if you were having a stroke
780
2751243
3370
45:54
or if an elderly person
781
2754613
2635
45:57
that fell over at home, the ambulance wouldn't come out for that yesterday.
782
2757248
4538
, ๋…ธ์ธ์ด ์ง‘์—์„œ ๋„˜์–ด์กŒ์„ ๋•Œ ๊ตฌ๊ธ‰์ฐจ๊ฐ€ ์–ด์ œ ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
46:01
It's only if you have a heart attack, I mean, even road accident, it's fair to say
783
2761920
3704
์‹ฌ์žฅ ๋งˆ๋น„๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋งŒ, ๋‚ด ๋ง์€, ๊ตํ†ต ์‚ฌ๊ณ ๋ผ๋„
46:06
during normal times it is.
784
2766458
2335
ํ‰์ƒ์‹œ์—๋Š” ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ณตํ‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
46:08
It is possible to have to wait for a very long time to be.
785
2768793
3537
๋งค์šฐ ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:12
I don't want any personal stories, Steve.
786
2772797
1869
๋‚˜๋Š” ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
46:14
Well, no stories.
787
2774666
1301
์Œ, ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:15
No, I'm just somebody I know. Well, that's it.
788
2775967
2336
์•„๋‹ˆ์š”, ์ €๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
46:18
But I'm not going to say who it is. Yes, it's okay.
789
2778370
1968
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์ธ์ง€ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
46:20
I don't I don't want to bring that up.
790
2780338
2136
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ œ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:22
I don't think so.
791
2782474
834
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
46:23
I'm just saying the waiting times that people have 13 hours to write for them.
792
2783308
3336
๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๊ธ€์„ ์“ฐ๋Š” ๋ฐ 13์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
46:26
That's it?
793
2786678
467
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ?
46:27
Yes, that's it.
794
2787145
968
๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.
46:28
Yeah.
795
2788113
300
46:28
Well, I was going to say I wasn't going to say names and places. I
796
2788413
3236
์‘.
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ์ด๋ฆ„๊ณผ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
46:32
know I'm not that stupid.
797
2792917
1902
๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋ณด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
46:34
Mr. Duncan
798
2794819
1435
๋˜์ปจ ์ƒˆ์‹œ ์”จ
46:39
Sash.
799
2799791
367
.
46:40
Sash says
800
2800158
1735
Sash๋Š”
46:42
that I'm from Pakistan, so we've got people from all over the place today.
801
2802060
3637
๋‚ด๊ฐ€ ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„์—์„œ ์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ์—์„œ ์˜จ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:45
Pedro was here apparently, Pedro moaned.
802
2805697
3003
๋ถ„๋ช…ํžˆ ํŽ˜๋“œ๋กœ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ์ง€, ํŽ˜๋“œ๋กœ๊ฐ€ ์‹ ์Œํ–ˆ๋‹ค.
46:48
Hello, Pedro.
803
2808800
1301
์•ˆ๋…•, ํŽ˜๋“œ๋กœ.
46:50
See, Pedro did well.
804
2810101
2036
๋ณด์„ธ์š”, ๋ฒ ๋“œ๋กœ๊ฐ€ ์ž˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:52
Can we get back to our subject? What?
805
2812170
1868
์ฃผ์ œ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฌด์—‡?
46:54
That whole subject.
806
2814038
1502
๊ทธ ์ „์ฒด ์ฃผ์ œ.
46:55
Keeping up to date, keeping up to date?
807
2815540
2069
์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
46:57
If there is one person who has sometimes difficulty keeping in the moment, it's Mr.
808
2817609
5472
๋•Œ๋•Œ๋กœ ์ˆœ๊ฐ„์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•œ ๋ช… ์žˆ๋‹ค๋ฉด Steve ์”จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
47:03
Steve.
809
2823081
600
47:03
Don't get left behind, Steve, this is my advice to you.
810
2823681
4338
.
๋’ค์ณ์ง€์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ์ด๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ œ ์ถฉ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
47:09
I think the rain is coming.
811
2829053
1068
๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๊ฑด
47:10
By the way, can you see behind us?
812
2830121
2169
๊ทธ๋ ‡๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ๋’ค์— ๋ณด์ด๋‹ˆ?
47:12
Yeah. There isn't a It's raining.
813
2832290
1535
์‘. ๋น„๊ฐ€ ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
47:13
It's raining. Yes.
814
2833825
1702
๋น„๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค. ์˜ˆ.
47:15
Don't get left behind.
815
2835527
2235
๋’ค์ณ์ง€์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
47:17
It is possible because the world seems to move quicker.
816
2837762
4371
์„ธ์ƒ์ด ๋” ๋นจ๋ฆฌ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ผ์ด๋‹ค.
47:22
Everything seems to happen at a faster pace these days.
817
2842567
3804
์š”์ฆ˜์€ ๋ชจ๋“  ์ผ์ด ๋” ๋น ๋ฅธ ์†๋„๋กœ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:26
And sometimes it is easy to get left behind, whether it's in politics.
818
2846371
5705
๋•Œ๋กœ๋Š” ์ •์น˜์—์„œ๋“  ๋’ค์ณ์ง€๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
47:32
If you are interested in that, maybe you are left behind with technology.
819
2852210
5005
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ๊ธฐ์ˆ ์— ๋’ค์ณ์ ธ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
47:37
That's that's the one. That's the one. Mr. Duncan,
820
2857615
2703
๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜์ปจ ์”จ,
47:41
Isn't it very easy to get left behind with?
821
2861386
3336
๋’ค์ณ์ง€๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
47:44
It doesn't mean, you know, you can get left behind.
822
2864956
3403
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋’ค์ณ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:48
A child can get physically, you can get left behind if you parent forgets to pick you up from school.
823
2868359
7608
์ž๋…€๋Š” ์œก์ฒด์ ์œผ๋กœ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ํ•™๊ต์—์„œ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋’ค์ณ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:55
Now, that's we're talking about a different kind of being, you know, being left behind.
824
2875967
4604
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์กด์žฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
48:00
This is figurative.
825
2880605
1068
์ด๊ฒƒ์€ ๋น„์œ ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:01
That's it's figurative.
826
2881673
1735
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋น„์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:03
We're not talking literally. No.
827
2883408
2302
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ์š”.
48:05
Personally, you're left behind because somebody didn't pick you up after a party or after school.
828
2885710
5005
๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ํŒŒํ‹ฐ๋‚˜ ๋ฐฉ๊ณผ ํ›„์— ๋‹น์‹ ์„ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚จ๊ฒจ์ง„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:11
This is about you not keeping up to date with something.
829
2891449
5138
์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
48:17
Technology, as you say. Yeah.
830
2897021
2036
๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ธฐ์ˆ . ์‘.
48:19
What's going on at work?
831
2899057
1735
์ง์žฅ์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ? ์ „
48:20
What's going on around the world.
832
2900792
3403
์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€.
48:24
But yes, technology is a very common one.
833
2904395
2403
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜ˆ, ๊ธฐ์ˆ ์€ ๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:27
And I must admit I've been a bit left behind
834
2907565
3971
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ์ˆ ์— ๊ด€ํ•ด์„œ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋’ค์ณ์ ธ ์žˆ์Œ์„ ์ธ์ •ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
48:32
when it comes to technology.
835
2912470
2069
.
48:34
Certainly when it comes to things like social media.
836
2914539
3603
ํ™•์‹คํžˆ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋“ค์— ๊ด€ํ•ด์„œ.
48:38
I mean, I'm you know, I don't really don't
837
2918976
2436
๋‚ด ๋ง์€, ๋‚œ ๋„ˆ๋„ ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‚œ
48:41
do Tik tok or you you I don't really.
838
2921446
3603
ํ‹ฑํ†ก์„ ์ •๋ง ์•ˆํ•ด.
48:45
Well, I think you do YouTube.
839
2925049
1835
๊ธ€์Ž„์š”, ๋‹น์‹ ์€ YouTube๋ฅผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
48:46
I know, but I'm on here doing it now. Yes.
840
2926884
2703
์•Œ์•„์š”, ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ.
48:49
And you know, your Facebooks and your tick tock,
841
2929821
3269
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜ ํŽ˜์ด์Šค๋ถ๊ณผ ํ‹ฑํ†ก,
48:53
tick tock and you like your MySpace.
842
2933424
3137
ํ‹ฑํ†ก ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ MySpace๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
48:56
Well, what's that of the one where they put those short form videos on Instagram Instagrams?
843
2936561
5272
์Œ, ์ธ์Šคํƒ€ ๊ทธ๋žจ ์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ์— ์งง์€ ํ˜•์‹์˜ ๋™์˜์ƒ์„ ์˜ฌ๋ฆฐ ๋™์˜์ƒ์€ ๋ญ์ฃ ?
49:01
You know, I don't do any of those.
844
2941833
1501
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:03
Instagram is the weirdest.
845
2943334
1635
์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ์ด ์ œ์ผ ์ด์ƒํ•ด์š”.
49:04
I think that is the most I think of all the toxic social media sites.
846
2944969
5539
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ชจ๋“  ๋…์„ฑ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:10
I know a lot of people these days criticise Tik Tok,
847
2950508
2969
์š”์ฆ˜ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด Tik Tok์„ ๋น„ํŒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ 
49:14
but I think still in this day and age, I think the most toxic
848
2954011
4538
์žˆ์ง€๋งŒ, ์ด ์‹œ๋Œ€์—๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ€์žฅ ์œ ๋…ํ•œ
49:18
social media must be Instagram because, well,
849
2958849
4672
์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด๋Š” ์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ์ด ํ‹€๋ฆผ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
49:23
yes, I think it is, and I think a lot of people still have concerns about that.
850
2963521
3537
์—ฌ์ „ํžˆ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:27
Tik Tok is something that is, I would describe it is frivolous,
851
2967425
4638
Tik Tok์€ ๊ฒฝ์†”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ
49:33
but they are now trying.
852
2973030
1502
์ง€๊ธˆ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:34
And I think I think the people who are running Tik Tok have realised
853
2974532
5205
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Tik Tok์„ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
49:40
that they have to be taken more seriously these days.
854
2980204
3070
์š”์ฆ˜ ๋” ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
49:43
So now they are trying to introduce an educational front for Tik Tok, can you believe it?
855
2983541
7007
์ด์ œ ๊ทธ๋“ค์€ Tik Tok์— ๋Œ€ํ•œ ๊ต์œก์  ์ „์„ ์„ ๋„์ž…ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
49:50
So they are now trying to put Tik Tok forward as an educational platform,
856
2990548
6039
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์ด์ œ Tik Tok์„ ๊ต์œก ํ”Œ๋žซํผ์œผ๋กœ ๋‚ด์„ธ์šฐ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
49:56
which I find quite interesting and slightly silly as well.
857
2996587
4004
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๊ฝค ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ์•ฝ๊ฐ„ ์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฝ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
50:00
Isn't Tik Tok Chinese?
858
3000624
2103
ํ‹ฑํ†ก์€ ์ค‘๊ตญ์‚ฐ ์•„๋‹˜?
50:03
Well, it is owned by Chinese, but it is part owned.
859
3003060
3003
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ค‘๊ตญ์ธ์ด ์†Œ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ถ€๋ถ„ ์†Œ์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
50:06
It is also part owned by the United States.
860
3006197
2469
๋˜ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ ์†Œ์œ ์˜ ์ผ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
50:08
Don't forget they have a big share in Tik Tok.
861
3008666
2202
๊ทธ๋“ค์ด Tik Tok์—์„œ ํฐ ์ง€๋ถ„์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
50:11
Well, we've got somebody called Israel
862
3011135
2035
์ž, ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
50:14
who says that they're from China.
863
3014238
2236
์ค‘๊ตญ์—์„œ ์™”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์ด์Šค๋ผ์—˜์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:16
Hello to this today. Really? Yes.
864
3016474
2202
์˜ค๋Š˜์€ ์ด๋งŒ ์•ˆ๋…•. ์ •๋ง? ์˜ˆ.
50:18
Are you actually in China?
865
3018776
1935
์ •๋ง ์ค‘๊ตญ์— ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
50:20
If you are, congratulations on breaking through into the real world,
866
3020711
5039
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ํ˜„์‹ค ์„ธ๊ณ„,
50:26
to the Western world, the Great Firewall of China. Yes.
867
3026550
3571
์„œ๊ตฌ ์„ธ๊ณ„, ์ค‘๊ตญ์˜ ๋งŒ๋ฆฌ๋ฐฉํ™”๋ฒฝ์„ ๋ŒํŒŒํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
50:30
But obviously, you might not be in China.
868
3030921
3137
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋‹น์‹ ์€ ์ค‘๊ตญ์— ์—†์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:34
But are you actually in China is probably better not admit it
869
3034058
4004
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์ด ์‹ค์ œ๋กœ ์ค‘๊ตญ์— ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ธ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ๋‚˜์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
50:38
because somebody will cut you off if you do so.
870
3038062
2469
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์ฐจ๋‹จํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
50:40
Maybe not reveal that.
871
3040631
1168
๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐํžˆ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:41
But we're glad to have you here. Okay.
872
3041799
1735
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”.
50:43
Pedro asks and the answer to Pedro's question
873
3043534
2869
Pedro๊ฐ€ ๋ฌป๊ณ  Pedro์˜ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€๋‹ต
50:46
Will there be a class on Sunday?
874
3046971
2869
์ผ์š”์ผ์— ์ˆ˜์—…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
50:50
If you'd been here at the start, Pedro, you would have known. Yes.
875
3050741
3003
ํŽ˜๋“œ๋กœ, ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์•Œ์•˜์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
50:53
If you hadn't been watching or if you were here on Tuesday, You've. Yes.
876
3053811
3203
์‹œ์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์•˜ ๊ฑฐ๋‚˜ ํ™”์š”์ผ์— ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์‹œ์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
50:57
Why were you late?
877
3057047
1235
์™œ ๋Šฆ์—ˆ์–ด?
50:58
Come on.
878
3058282
901
์–ด์„œ ํ•ด๋ด์š”.
50:59
You have to be here at 2 p.m., because what happens is you miss all of the really important information.
879
3059550
5672
๋‹น์‹ ์€ ์˜คํ›„ 2์‹œ์— ์—ฌ๊ธฐ์— ๋„์ฐฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋†“์น˜๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
51:05
You have to punish you. Now, Pedro, we are here on Sunday.
880
3065222
2936
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์„ ์ฒ˜๋ฒŒํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, Pedro, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์š”์ผ์— ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:08
We will be with you on Christmas Eve, Saturday,
881
3068158
2803
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ, ํ† ์š”์ผ,
51:11
Christmas Day, Sunday day and Boxing Day.
882
3071528
3704
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋‹น์ผ, ์ผ์š”์ผ, ๋ฐ•์‹ฑ๋ฐ์ด์—๋„ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:15
Monday.
883
3075466
1201
์›”์š”์ผ.
51:16
We might we might give Pedro a special Christmas present.
884
3076667
3337
Pedro์—๊ฒŒ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์„ ๋ฌผ์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:20
He's here on Sunday. Flights of the world
885
3080471
3103
๊ทธ๋Š” ์ผ์š”์ผ์— ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„์˜ ํ•ญ๊ณตํŽธ์ด
51:24
Might be.
886
3084842
934
๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:25
You know, you never know.
887
3085776
1568
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‹น์‹ ์€ ๊ฒฐ์ฝ” ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
51:27
I would imagine Duncan might be feeling generous on Christmas Day.
888
3087344
3671
๋‚˜๋Š” Duncan์ด ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ๊ด€๋Œ€ํ•จ์„ ๋Š๋‚„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
51:31
He might be a little tipsy, a little drunk.
889
3091448
2369
๊ทธ๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ์ทจํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์•ฝ๊ฐ„ ์ทจํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:35
And Juan
890
3095519
2603
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Juan์€
51:38
asks us, what do we drink on
891
3098122
2068
์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:40
Christmas Day when normally we just have beer? Hmm.
892
3100190
2570
๋ณดํ†ต ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งฅ์ฃผ๋งŒ ๋งˆ์‹œ๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋‚ ์— ๋ฌด์—‡์„ ๋งˆ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ํ .
51:44
Some people have beer, some people have wine,
893
3104228
2502
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ, ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ์™€์ธ์„,
51:46
some people have sherry or brandy.
894
3106964
2836
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ์…ฐ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ธŒ๋žœ๋””๋ฅผ ๋งˆ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
51:49
So there are spirits that you can have.
895
3109800
2836
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ํ˜ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:52
When I say spirits, I mean very strong alcoholic drinks.
896
3112936
3304
์ œ๊ฐ€ ์Šคํ”ผ๋ฆฟ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์•„์ฃผ ๊ฐ•ํ•œ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
51:57
Okay, I'm just talking.
897
3117574
1502
์•Œ์•˜์–ด, ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ ์žˆ์–ด.
51:59
Steve. So there are many.
898
3119076
3270
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:02
You can have spirits.
899
3122479
1468
์˜ํ˜ผ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:03
So I don't mean ghosts.
900
3123947
1402
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์œ ๋ น์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:05
I mean very strong alcohol.
901
3125349
2235
๋‚˜๋Š” ๋งค์šฐ ๊ฐ•ํ•œ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
52:07
Oh, background or background has disappeared.
902
3127818
3503
์•„, ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด๋‚˜ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ์‚ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:11
So that is supposed to be the road that leads into much Wenlock.
903
3131321
4004
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งŽ์€ Wenlock์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๊ธธ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
52:15
It is a road right behind us.
904
3135426
1968
์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ”๋กœ ๋’ค์— ์žˆ๋Š” ๊ธธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
52:17
Well, it should be, but now it's just rain.
905
3137394
2736
๊ธ€์Ž„์š”, ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋น„๊ฐ€ ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
52:20
It's raining. So, yes, Israel is.
906
3140330
3270
๋น„๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค. ๋„ค, ์ด์Šค๋ผ์—˜์ด ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:23
I am in jealous Yang or Yang Province, which is in China.
907
3143600
6073
๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ์งˆํˆฌ์‹ฌ ๋งŽ์€ ์–‘์ฃผ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
52:29
Yes, I I've heard of that place. I used to work in China.
908
3149673
3203
์˜ˆ, ๊ทธ ์žฅ์†Œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋“ค์–ด ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์—์„œ ์ผํ–ˆ์—ˆ๋‹ค.
52:33
I lived in China for over four years working and teaching English.
909
3153310
5339
์ €๋Š” ์ค‘๊ตญ์—์„œ 4๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ์ผํ•˜๋ฉฐ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:38
That's what I did.
910
3158649
1067
๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ์ผ์ด์•ผ.
52:39
Well, congratulations.
911
3159716
1102
์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
52:40
I'm using your VPN, no doubt, to to break through.
912
3160818
4170
์˜์‹ฌ์˜ ์—ฌ์ง€์—†์ด ๊ท€ํ•˜์˜ VPN์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ŒํŒŒํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:44
But we we won't say anything.
913
3164988
2036
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
52:47
We won't let the authorities find out what you're doing. No.
914
3167024
5138
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น๊ตญ์ด ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ์•Œ์•„๋‚ด๋„๋ก ๋‘์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ์˜ค.
52:52
So I hope you can have you stay on for as long as you can.
915
3172162
3737
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ์˜ค๋ž˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
52:55
And I hope the situation there is is much better now.
916
3175899
2636
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„์žฌ ์ƒํ™ฉ์ด ํ›จ์”ฌ ๋‚˜์•„์กŒ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
52:58
Now they are slowly relaxing some of the rules surrounding COVID.
917
3178802
4705
์ด์ œ ๊ทธ๋“ค์€ COVID๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ์ผ๋ถ€ ๊ทœ์น™์„ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์™„ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
53:03
The people were not very happy about that.
918
3183507
2069
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ณ„๋กœ ๊ธฐ๋ปํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:05
The deputy rate show are getting worried because they think there's going to be a big outbreak in China. But
919
3185676
4304
๋Œ€๋ฆฌ์œจ ์‡ผ๋Š” ์ค‘๊ตญ์—์„œ ํฐ ๋ฐœ๋ณ‘์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€
53:10
hopefully it's not.
920
3190948
2202
์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋†€๋ผ์ง€
53:13
Don't be alarmed, please.
921
3193150
2502
๋งˆ์„ธ์š”.
53:15
Mr. Steve does this a lot.
922
3195652
1635
Steve ์”จ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ๋งŽ์ด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
53:17
He he likes to make people see.
923
3197287
1635
๊ทธ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
53:18
See, I'm keeping up to date with current events.
924
3198922
2102
๋ณด์„ธ์š”, ์ €๋Š” ํ˜„์žฌ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:21
Yeah, well, that's.
925
3201024
1001
๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๊ฒŒ.
53:22
Well, that's not really.
926
3202025
734
53:22
I'm not getting left behind, Mr. Duncan.
927
3202759
1802
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ์‹ค์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
๋‚œ ๋’ค์ฒ˜์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ๋˜์ปจ ์”จ.
53:24
Well, saying what might happen isn't a current event.
928
3204561
2336
๊ธ€์Ž„์š”, ์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ˜„์žฌ์˜ ์‚ฌ๊ฑด์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
53:27
Well, it's the news.
929
3207597
1435
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‰ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:29
Yes, but it's. It's what happens.
930
3209032
2636
๋„ค, ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:31
It's from the W.H.O..
931
3211668
1902
๊ทธ๊ฒƒ์€ W.H.O.์—์„œ ์˜จ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:33
I always like to think of what what actually happens is more important.
932
3213570
4438
์ €๋Š” ํ•ญ์ƒ ์‹ค์ œ๋กœ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์ด ๋” ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
53:38
What people think might happen, because that's what we found out.
933
3218175
4037
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ผ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋‚ธ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:42
Steve, over the years, there are many people who say they are experts,
934
3222212
3904
Steve, ์ˆ˜๋…„ ๋™์•ˆ ์ž์‹ ์ด ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€๋งŒ
53:46
but they know nothing about the situation.
935
3226516
4638
์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:51
They just like to say they know, but they don't know.
936
3231588
3337
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹จ์ง€ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜์ปจ ์”จ์˜
53:54
A typical example of that, Mr.
937
3234925
1835
์ „ํ˜•์ ์ธ ์˜ˆ๋Š”
53:56
Duncan, is people predicting what's going to happen to the stock market.
938
3236760
5138
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฃผ์‹ ์‹œ์žฅ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ ์ง€ ์˜ˆ์ธกํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
54:02
Yes, that is there you go on to the Internet
939
3242065
4438
์˜ˆ, ์ธํ„ฐ๋„ท์— ์ ‘์†ํ•˜๋ฉด
54:07
and you can read, you know,
940
3247104
2469
54:09
a dozen different opinions about where
941
3249573
3803
54:13
so-called experts think that the stock market is going to go in the next week.
942
3253543
4972
์†Œ์œ„ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ์ฃผ์‹ ์‹œ์žฅ์ด ์–ด๋””๋กœ ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ 12๊ฐ€์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๊ฒฌ์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:18
And the next month in the next year.
943
3258515
2502
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๋…„ ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ.
54:21
But the fact is, nobody knows.
944
3261017
2770
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‚ฌ์‹ค์€ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
54:24
But because there are people
945
3264387
2403
ํ•˜์ง€๋งŒ
54:26
who and it's the same with the news, there are people who are,
946
3266857
3570
๋‰ด์Šค์—๋„ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
54:30
you know, very visible on the media, on TV,
947
3270827
3003
๋ฏธ๋””์–ด์™€ TV์—์„œ ๋งค์šฐ ๋ˆˆ์— ๋„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๊ณ 
54:34
and they are seen as so-called experts.
948
3274231
3069
๊ทธ๋“ค์€ ์†Œ์œ„ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
54:37
So they have to give an opinion because if they don't
949
3277567
3370
์˜๊ฒฌ์„ ์ œ์‹œํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
54:40
give an opinion, it looks like they're probably not experts.
950
3280937
3470
์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜๊ฒฌ์„ ์ œ์‹œํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
54:44
So they very confidently give a prediction about what they think is going to happen.
951
3284407
3938
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งค์šฐ ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ์˜ˆ์ธกํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
54:48
Yes. Even though there's no way they could possibly ever know.
952
3288345
4237
์˜ˆ. ๊ทธ๋“ค์ด ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋”๋ผ๋„.
54:52
And then if one of them gets it right, a year later, they'll say, oh, well, I got it right.
953
3292949
4939
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋“ค ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งžํžˆ๋ฉด 1๋…„ ํ›„์— ๊ทธ๋“ค์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
54:58
But it was just pure luck. Yeah.
954
3298188
2335
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ˆœ์ „ํžˆ ์šด์ด์—ˆ๋‹ค. ์‘.
55:00
So I suppose in many cases you could predict anything
955
3300523
3404
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ๊ฒฝ์šฐ์— ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์˜ˆ์ธกํ•  ์ˆ˜
55:03
and have a 5050 chance of being right and that you'll be heard.
956
3303927
4638
์žˆ๊ณ  ์˜ณ์„ ํ™•๋ฅ ์ด 5050 ์ด๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
55:08
And you know what I'm going to say?
957
3308565
1535
๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ• ์ง€ ์•Œ์•„?
55:10
No one forecast the big financial crash in 2008.
958
3310100
4804
์•„๋ฌด๋„ 2008๋…„์— ํฐ ๊ธˆ์œต ๋ถ•๊ดด๋ฅผ ์˜ˆ์ธกํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:15
No, not one single financial expert said, well, you know what you going to say?
959
3315372
5071
์•„๋‹ˆ์š”, ๋‹จ ํ•œ ๋ช…์˜ ๊ธˆ์œต ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
55:20
I know you're going to say people did, but they didn't.
960
3320443
2403
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:23
If they did, if they knew, they would have said something, but no one did.
961
3323246
3971
์•Œ์•˜๋‹ค๋ฉด, ์•Œ์•˜๋”๋ผ๋ฉด ๋ง์„ ํ–ˆ์„ ํ…๋ฐ, ์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
55:27
They waited until everything crashed.
962
3327217
1668
๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:28
And then all the experts said, yes, we we we kind of thought this was going to happen.
963
3328885
5105
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋ชจ๋“  ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์ด ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:33
No, you didn't.
964
3333990
1268
์•„๋‹ˆ, ๋‹น์‹ ์€ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
55:35
So a lot of people were lying during that time saying that they had predicted it, but they hadn't.
965
3335258
4671
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ ๋™์•ˆ ์˜ˆ์ธกํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:40
No one saw it coming.
966
3340196
1368
์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:41
Experts quite often have no idea what they're talking about.
967
3341564
3537
์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์ž์‹ ์ด ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ์ „ํ˜€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:45
They just appear to and 99% of the time they are completely wrong.
968
3345101
6106
๊ทธ๋“ค์€ ์™„์ „ํžˆ ํ‹€๋ฆฐ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๊ณ  99%์˜ ์‹œ๊ฐ„์— ์™„์ „ํžˆ ํ‹€๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
55:51
And when they are right, they will talk about it forever.
969
3351207
3370
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ์˜ณ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜์›ํžˆ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
55:54
And then here's another example.
970
3354778
1968
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜ˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:56
Of course, polls that come out before
971
3356746
3871
๋ฌผ๋ก  ํŠน์ • ํ›„๋ณด์ž์˜ ์ŠนํŒจ๋ฅผ ์˜ˆ์ธกํ•˜๋Š” ์„ ๊ฑฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ์ „์— ๋˜๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ์ „์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์—ฌ๋ก  ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
56:00
or certainly before elections take place that predict that
972
3360617
5205
56:07
certain candidates are going to win or lose.
973
3367257
2335
.
56:10
I don't know why people even bother anymore.
974
3370226
2136
์™œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋” ์ด์ƒ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:12
They've been wrong every time.
975
3372362
2302
๊ทธ๋“ค์€ ๋งค๋ฒˆ ํ‹€๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:14
I don't think they've ever been right, have they?
976
3374664
2870
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ์˜ณ์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
56:17
Well, which country on a boat?
977
3377534
1268
๊ธ€์Ž„, ๋ฐฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์–ด๋Š ๋‚˜๋ผ?
56:18
Well, by irony, no one in America.
978
3378802
2769
์•„์ด๋Ÿฌ๋‹ˆํ•˜๊ฒŒ๋„ ๋ฏธ๊ตญ์—๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:22
In this country.
979
3382605
1435
์ด ๋‚˜๋ผ์—์„œ.
56:24
Polls that take place before elections of invariably wrong. Yes.
980
3384040
4371
ํ•ญ์ƒ ์ž˜๋ชป์˜ ์„ ๊ฑฐ ์ „์— ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋ก  ์กฐ์‚ฌ. ์˜ˆ.
56:28
A lot of people got the Brexit vote wrong.
981
3388411
2236
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด Brexit ํˆฌํ‘œ๋ฅผ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:30
Yes, A lot of people said that we would vote to remain, but the opposite happened and lot of people said
982
3390647
6106
๋„ค, ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž”๋ฅ˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํˆฌํ‘œํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚ฌ๊ณ  ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
56:36
the poll polling people were asking those
983
3396753
3336
์—ฌ๋ก  ์กฐ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
56:40
who who had an interest in politics.
984
3400356
2703
์ •์น˜์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌป๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:43
They were saying that Donald Trump would not become president and he did.
985
3403726
4805
๊ทธ๋“ค์€ ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:48
So I think I think there were many people getting it all completely wrong and maybe wrong.
986
3408932
4437
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์™„์ „ํžˆ ์ž˜๋ชป ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์–ด์ฉŒ๋ฉด ํ‹€๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
56:53
Anyway.
987
3413469
367
56:53
Anyway, back to the subject. Subject.
988
3413836
1936
๊ทธ๋ž˜๋„.
์–ด์จŒ๋“ , ์ฃผ์ œ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ œ.
56:55
We are talking about being left behind.
989
3415772
2536
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚จ๊ฒจ์ง„ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:58
You have to stay up to get left behind.
990
3418341
3604
๋’ค์ณ์ง€๋ ค๋ฉด ๊นจ์–ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
57:02
Stay ahead, stay up to date with current events to stay current.
991
3422745
5139
์•ž์„œ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ํ˜„์žฌ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜์—ฌ ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
57:07
So there is the word that Steve just said.
992
3427884
2035
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋งํ•œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:10
So when we talk about current, we are talking about things that are happening
993
3430286
4471
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜„์žฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ
57:15
now, the flow of information, the flow of news,
994
3435158
4604
, ์ •๋ณด์˜ ํ๋ฆ„, ๋‰ด์Šค์˜ ํ๋ฆ„,
57:19
the flow of what is happening right now.
995
3439996
3770
์ง€๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์˜ ํ๋ฆ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:23
So we talk about current events,
996
3443766
3203
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹œ์‚ฌ, ์ง€๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
57:26
things that are happening right now.
997
3446969
3070
.
57:30
So I'm sure all of you can think of one thing.
998
3450239
3471
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋ชจ๋‘ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
57:34
It doesn't have to be the same thing because of course we are.
999
3454077
3703
๋ฌผ๋ก  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ™๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋˜‘๊ฐ™์„ ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:38
We are going out to many people around the world.
1000
3458047
2703
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:40
So in your country there might be something happening where you are
1001
3460750
3837
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์–ด๋–ค ์ผ์ด ๋‹น์‹ ์ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜
57:45
that we don't know about, but you do because it is the current situation where you are.
1002
3465121
5505
์žˆ์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์€ ํ˜„์žฌ ์ƒํ™ฉ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:50
We mentioned Peru a few moments ago, also in Argentina,
1003
3470860
4371
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ช‡ ๋ถ„ ์ „์— ํŽ˜๋ฃจ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๊ณ  ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์—์„œ๋„ ์ง€๋‚œ ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ
57:55
a lot of people there getting very excited over the past couple of days.
1004
3475264
3904
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งค์šฐ ํฅ๋ถ„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
57:59
I don't know if you saw the parade for the Argentinean to see that.
1005
3479402
4404
์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํผ๋ ˆ์ด๋“œ๋ฅผ ๋ณด์…จ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
58:03
No, it was amazing.
1006
3483806
1335
์•„๋‹ˆ, ๋†€๋ž๋‹ค. ๊ฑฐ๋ฆฌ์—๋Š”
58:05
The there must have been a million people in the streets.
1007
3485141
3537
๋ฐฑ๋งŒ ๋ช…์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
58:10
I think I've witnessed many things.
1008
3490112
2737
๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
58:13
I've never seen so many people in one place.
1009
3493516
3370
ํ•œ ์žฅ์†Œ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:17
It was incredible.
1010
3497620
1301
๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค.
58:18
But they were very pleased that their country won the World Cup.
1011
3498921
3404
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์€ ์ž๊ตญ์ด ์›”๋“œ์ปต์—์„œ ์šฐ์Šนํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋งค์šฐ ๊ธฐ๋ปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:22
Of course, there are many, many, many reasons for that so.
1012
3502658
3804
๋ฌผ๋ก  ๊ฑฐ๊ธฐ์—๋Š” ๋งŽ์€ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:26
So there were many things happening locally.
1013
3506796
2169
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜„์ง€์—์„œ ๋งŽ์€ ์ผ๋“ค์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:29
So sometimes you might be aware of things that are happening in your area.
1014
3509398
3404
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ๋“ค์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:32
Steve, but no one else knows about it
1015
3512802
3103
Steve, ํ•˜์ง€๋งŒ
58:35
because it's just in that particular place
1016
3515905
3737
ํŠน์ • ์žฅ์†Œ
58:39
or area or city or country.
1017
3519742
3270
๋‚˜ ์ง€์—ญ, ๋„์‹œ ๋˜๋Š” ๊ตญ๊ฐ€์— ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
58:43
So I always find that quite fascinating.
1018
3523613
2936
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋ผ๊ณ  โ€‹โ€‹์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
58:46
There's another type of current, isn't there?
1019
3526549
2569
๋‹ค๋ฅธ ์œ ํ˜•์˜ ์ „๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
58:49
That sounds heavy.
1020
3529118
1201
๋ฌด๊ฒ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋„ค์š”.
58:50
Here we get homophones again,
1021
3530319
2970
์—ฌ๊ธฐ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋™์Œ์ด์˜์–ด๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:53
there's a fruit, isn't there?
1022
3533289
1201
๊ณผ์ผ์ด ์žˆ์ฃ , ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
58:54
A dried fruit called a current?
1023
3534490
1935
์ „๋ฅ˜๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ง๋ฆฐ ๊ณผ์ผ?
58:56
It's spelt differently. It's spelt differently. Yes.
1024
3536425
2836
๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ํ‘œ๊ธฐ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ํ‘œ๊ธฐ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
58:59
It's anti isn't it. Yeah.
1025
3539261
2036
์•ˆํ‹ฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€. ์‘.
59:01
See you double are a anti.
1026
3541297
3136
๋”๋ธ”์€ ์•ˆํ‹ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:04
So yeah, it may sound the same but it's spelt differently.
1027
3544433
3971
์˜ˆ, ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ฒ ์ž๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
59:08
And of course a current is a dried
1028
3548404
1835
๋ฌผ๋ก  ์ „๋ฅ˜๋Š” ๋ง๋ฆฐ
59:11
fruit.
1029
3551807
568
๊ณผ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:12
Yes. Will a great be a great or something like that.
1030
3552375
3403
์˜ˆ. ์œ„๋Œ€ํ•จ์€ ์œ„๋Œ€ํ•จ ๋˜๋Š” ๊ทธ์™€ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:15
Or a plum.
1031
3555778
801
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ž๋‘.
59:16
Also the word currant spelt like this
1032
3556579
3403
๋˜ํ•œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฒ ์ž๋œ currant๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š”
59:19
can mean the flow of electricity as well.
1033
3559982
3504
์ „๊ธฐ์˜ ํ๋ฆ„์„ ์˜๋ฏธํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:23
So as electricity flows
1034
3563853
2435
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ „๊ธฐ๊ฐ€ ํ๋ฅผ ๋•Œ
59:26
we often think of the force of electricity, especially if you are one of those
1035
3566522
4605
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ์ „๊ธฐ์˜ ํž˜์„ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ
59:31
poor people who have suffered an electric shock.
1036
3571127
3803
์ „๊ธฐ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฐ€๋‚œํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ค‘ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด ๋”์šฑ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:34
I was electrocuted years ago as a child, accidentally, very briefly.
1037
3574930
5272
๋‚˜๋Š” ๋ช‡ ๋…„ ์ „์— ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์šฐ์—ฐํžˆ ์•„์ฃผ ์ž ๊น ๊ฐ์ „์‚ฌ๋ฅผ ๋‹นํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์ง€๋ฉด
59:40
I touched something I shouldn't have.
1038
3580202
2169
์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งŒ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:42
You know what it's like when you're young.
1039
3582371
1435
์ Š์—ˆ์„ ๋•Œ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ธ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:43
You're always putting your fingers where they shouldn't be.
1040
3583806
3070
์†๊ฐ€๋ฝ์ด ์žˆ์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ณณ์— ํ•ญ์ƒ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ๋Œ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
59:47
And I got slightly electrocuted and it was not very nice.
1041
3587243
4104
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ฐ์ „์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๊ณ  ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์ข‹์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:51
I can tell you.
1042
3591347
1101
๋‚œ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜์žˆ์–ด.
59:52
So the word currant, that's that spelling
1043
3592448
3170
๋”ฐ๋ผ์„œ currant๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š”
59:55
there can also mean the flow the force of electricity,
1044
3595618
5705
๊ฑฐ๊ธฐ ์ฒ ์ž๊ฐ€ ์ „๊ธฐ์˜ ํ๋ฆ„์„ ์˜๋ฏธํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:01
the current Rosa says 5 billion in Argentina.
1045
3601323
3871
ํ˜„์žฌ Rosa๋Š” ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์—์„œ 50์–ต์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
60:05
I think you probably mean million yes
1046
3605494
2403
๋‹น์‹ ์€ ์•„๋งˆ๋„ ๋ฐฑ๋งŒ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์—๋Š”
60:08
I don't think there are 5 billion people in Argentina. No.
1047
3608430
3571
50์–ต ๋ช…์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์•„๋‹ˆ์š”.
60:12
As any eight on the planet.
1048
3612001
1468
์ง€๊ตฌ์ƒ์˜ ์—ฌ๋Š ์—ฌ๋Ÿ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ์š”.
60:13
Yes, you probably mean a million there.
1049
3613469
2669
์˜ˆ, ์•„๋งˆ๋„ ๋ฐฑ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
60:16
But that's still a phenomenal number of people
1050
3616138
2536
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹๊ฒฝ์ด๋กœ์šด ์ˆ˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค
60:19
who and it was
1051
3619942
1635
์ด๋ฉฐ ๊ฒŒ์ž„์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ์ž๋“ค์˜ ๋ง์„
60:21
it was it was quite interesting listening to the
1052
3621610
2703
๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
60:25
the reporters who were who were following the game.
1053
3625080
3504
.
60:29
They were so excited.
1054
3629385
2936
๊ทธ๋“ค์€ ๋„ˆ๋ฌด ํฅ๋ถ„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:32
Yes, they do get very excited.
1055
3632321
2536
์˜ˆ, ๊ทธ๋“ค์€ ๋งค์šฐ ํฅ๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
60:35
The commentators in Argentina
1056
3635090
2269
์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์˜ ํ•ด์„ค์ž๋“ค์€ ์„ธ๊ณ„์—์„œ
60:37
are the most excitable
1057
3637860
2702
๊ฐ€์žฅ ํฅ๋ถ„๋˜๋Š”
60:40
people in the world and they were really getting quite excited.
1058
3640562
3137
์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ด๋ฉฐ ์ •๋ง ํฅ๋ถ„๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:43
Go! Beatrice says yes.
1059
3643732
8075
๊ฐ€๋‹ค! ๋ฒ ์•„ํŠธ๋ฆฌ์ฒด๋Š” ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
60:51
She didn't know the phrase getting left behind.
1060
3651874
2035
๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚จ๊ฒจ์ง„๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค.
60:54
Victoria says, I'm a kind of dinosaur.
1061
3654310
2602
๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ผ์ข…์˜ ๊ณต๋ฃก์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค.
60:56
Not very good at technology and not attracted by it.
1062
3656945
3504
๊ธฐ์ˆ ์— ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ๋Œ๋ฆฌ์ง€๋„ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:01
And Palmira says her husband got left behind.
1063
3661650
3937
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  Palmira๋Š” ๊ทธ๋…€์˜ ๋‚จํŽธ์ด ๋’ค์— ๋‚จ๊ฒจ์กŒ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
61:05
He doesn't have a smartphone.
1064
3665988
1935
๊ทธ๋Š” ์Šค๋งˆํŠธํฐ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:07
He doesn't even recognise it.
1065
3667923
2002
๊ทธ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ธ์‹ํ•˜์ง€๋„ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
61:09
Hmm. Yes.
1066
3669925
2236
ํ . ์˜ˆ.
61:12
Yes. I think it's fair to say that that does happen,
1067
3672161
2269
์˜ˆ. ์ €๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํƒ€๋‹นํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
61:14
that there is a large proportion of the population here that don't do it.
1068
3674430
5372
์ธ๊ตฌ์˜ ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ„์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:19
That's right.
1069
3679902
1067
์ข‹์•„์š”.
61:20
But I think you have I mean, it's I don't like to do it.
1070
3680969
4105
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ด ๋ง์€, ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
61:25
And if it hadn't been for my place of
1071
3685307
2069
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ์ง‘์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด
61:28
I don't think I
1072
3688477
801
61:29
would have ever got bothered to get a smartphone.
1073
3689278
2636
์Šค๋งˆํŠธํฐ์„ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
61:32
I know friends same age as me.
1074
3692381
2536
๋‚˜๋Š” ๋‚˜์™€ ๊ฐ™์€ ๋‚˜์ด์˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
61:34
You haven't got a smartphone, but I think you have to at least know what's going on,
1075
3694917
5839
๋‹น์‹ ์€ ์Šค๋งˆํŠธํฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ์ ์–ด๋„ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
61:41
because once you get out of touch with what's going on,
1076
3701457
3436
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด
61:45
then you to get old.
1077
3705527
2770
๋‹น์‹ ์€ ๋Š™์–ด๊ฐ€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
61:48
You know, mentally you have to know what's going on.
1078
3708530
3003
์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
61:52
Change.
1079
3712668
1101
๋ณ€ํ™”.
61:53
That's the one thing I remember Mr.
1080
3713769
1835
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ œ๊ฐ€
61:55
Duncan about my college days is we had
1081
3715604
4037
๋Œ€ํ•™ ์‹œ์ ˆ์— ๋Œ€ํ•ด Duncan ์”จ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
62:00
a lecturer come in to tell us about
1082
3720809
3103
๊ฐ•์‚ฌ๊ฐ€ ์™€์„œ
62:04
what was going to happen in the future, and it was nothing to do with the subject
1083
3724780
4137
๋ฏธ๋ž˜์— ์ผ์–ด๋‚  ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ๊ณ 
62:08
I was studying at the time, which was biology.
1084
3728917
3203
๋‹น์‹œ ์ œ๊ฐ€ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋˜ ๊ณผ๋ชฉ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋ฌผํ•™์ด์—ˆ๋‹ค.
62:12
But I remember him coming in saying, Look, you lot here, you, you generation.
1085
3732554
4672
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ์™€์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด๋ผ, ๋‹น์‹ ๋“ค์ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค, ๋‹น์‹ ๋“ค, ๋‹น์‹ ๋“ค ์„ธ๋Œ€.
62:17
This would have been in the early 1980s.
1086
3737526
4337
1980๋…„๋Œ€ ์ดˆ์˜€์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
62:21
If you remember nothing about what I'm telling you today,
1087
3741863
3137
์˜ค๋Š˜ ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด
62:25
just remember this one thing and I do remember it to this day.
1088
3745000
3170
์ด ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
62:28
Change. He said Change.
1089
3748704
2602
๋ณ€ํ™”. ๊ทธ๋Š” ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ•จ๊ป˜ ์˜ค๋Š” ๋‹ค์Œ ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ด์ „์˜
62:31
You will see more change than any other generation before it
1090
3751306
3837
๋‹ค๋ฅธ ์–ด๋–ค ์„ธ๋Œ€๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์€ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
62:35
just as the next generation that comes along always is more.
1091
3755978
3169
.
62:39
And he said, if you don't adapt to that change, you will get left behind
1092
3759514
4004
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ณ€ํ™”์— ์ ์‘ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ๋„ํƒœ๋˜๊ณ 
62:43
and you will become irrelevant in a modern society.
1093
3763952
4071
ํ˜„๋Œ€์‚ฌํšŒ์—์„œ ์“ธ๋ชจ์—†๋Š” ์กด์žฌ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.
62:48
And I think that's the problem. If you don't stay up to
1094
3768323
2536
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌธ์ œ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๊นจ์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š๊ณ 
62:52
and you get left behind and then you, you, you disappear.
1095
3772361
3903
๋’ค์— ๋‚จ๊ฒจ์ง€๋ฉด ๋‹น์‹ , ๋‹น์‹ , ๋‹น์‹ ์€ ์‚ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
62:57
And I know lots of people are much older than me.
1096
3777032
3403
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚˜๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:00
They're on Facebook and they stay in.
1097
3780435
2570
๊ทธ๋“ค์€ Facebook์— ์žˆ๊ณ  ๊ณ„์† ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:03
That's how people stay in touch.
1098
3783338
1635
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
63:04
Now you've just got to accept things have changed.
1099
3784973
2903
์ด์ œ ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
63:07
Yes, I think it's interesting.
1100
3787876
1134
๋„ค, ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
63:09
It's not the number of your age because it doesn't matter the number of your age.
1101
3789010
5272
๋‚˜์ด์˜ ์ˆซ์ž๋Š” ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜์ด์˜ ์ˆซ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
63:14
Does it matter?
1102
3794282
668
63:14
It's actually really you how you you focus on what is happening around you and also keeping up to date.
1103
3794950
6506
๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
์‹ค์ œ๋กœ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๊ท€ํ•˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
63:21
I have to do it all the time because the technology
1104
3801790
3270
63:25
I use here in my studio is constantly changing there.
1105
3805060
4638
์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ์ŠคํŠœ๋””์˜ค์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์ด ๊ณ„์† ๋ฐ”๋€Œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•ญ์ƒ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
63:29
There are always updates and new innovations.
1106
3809731
2903
ํ•ญ์ƒ ์—…๋ฐ์ดํŠธ์™€ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ˜์‹ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:32
Things change.
1107
3812634
1668
๋ชจ๋“ ๊ฒƒ์€ ๋ณ€ํ•œ๋‹ค.
63:34
There are things that are slightly altered and you have to make sure
1108
3814302
3437
์•ฝ๊ฐ„ ๋ณ€๊ฒฝ๋œ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ
63:37
that you know that those things are happening or else you just get left behind.
1109
3817739
3704
๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋’ค์ฒ˜์ง€๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
63:41
And these days it's so easy to be left behind.
1110
3821743
4405
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์š”์ฆ˜์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋’ค์ณ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:46
Very easy, because there's always something new coming along, something you don't have doesn't mean
1111
3826748
3604
๋งค์šฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ์ƒ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ด ๋‚˜์˜ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ด
63:50
it doesn't mean you have to do all the things that come along like Tick
1112
3830352
3036
Tick tock๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
63:53
tock and and what was the other one?
1113
3833388
3003
๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋ฌด์—‡์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
63:56
You mentioned Instagram. You don't have to
1114
3836391
2336
์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:59
get involved in them, but you
1115
3839828
1568
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์— ๊ด€์—ฌํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์ง€๋งŒ
64:01
at least have to know what they're there and that you do they exist.
1116
3841396
4271
์ ์–ด๋„ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
64:06
I mean, I know about them, but I'm not I'm not on about them.
1117
3846968
2736
๋‚ด ๋ง์€, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ดํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:10
Of course, Louis is one of our more senior members of regular viewers,
1118
3850038
5205
๋ฌผ๋ก  Louis๋Š” ์ผ๋ฐ˜ ์‹œ์ฒญ์ž์˜ ์„ ์ž„ ํšŒ์› ์ค‘ ํ•œ ๋ช…
64:15
and Lewis obviously is staying very much up to date with everything that's going on.
1119
3855577
4137
์ด๋ฉฐ Lewis๋Š” ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:19
He's on YouTube and texting and emailing and everything.
1120
3859714
4038
๊ทธ๋Š” YouTube์— ์žˆ๊ณ  ๋ฌธ์ž ๋ฉ”์‹œ์ง€์™€ ์ด๋ฉ”์ผ ๋ฐ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
64:23
And I, I met one of my mother's friends who is the same age as my mother.
1121
3863985
3904
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€ ๋™๊ฐ‘์ธ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค. ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ
64:27
You see, my mother
1122
3867889
1568
, ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋Š”
64:30
dresses so
1123
3870025
1801
64:32
no longer with us,
1124
3872827
1635
๋” ์ด์ƒ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜ท์„ ์ž…์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ
64:34
but mum didn't stay up to date with what was going on
1125
3874462
3871
์—„๋งˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€
64:39
at all.
1126
3879601
567
์ „ํ˜€ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:40
But I've met some of her friends same age as her and they're on Facebook.
1127
3880168
4872
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋…€์™€ ๊ฐ™์€ ๋‚˜์ด์˜ ๊ทธ๋…€์˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚ฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ Facebook์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:45
They're there just sending texts, emails and watching things on YouTube.
1128
3885040
4971
๊ทธ๋“ค์€ ๋ฌธ์ž, ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  YouTube์—์„œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
64:51
They admit that they're not
1129
3891012
2069
๊ทธ๋“ค์€ ์ž์‹ ์ด ๋น ๋ฅด์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ๋น ๋ฅด์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ธ์ •
64:53
fast at it or quick at it, but at least that's staying up to date.
1130
3893081
4071
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ ์–ด๋„ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:57
So they're getting information in about things which they otherwise wouldn't have done.
1131
3897152
4004
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ๋Š” ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
65:01
And it's just I think it keeps your mind active,
1132
3901489
2269
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ํ™œ๋™์ ์œผ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ , ๋‹น์‹ ์˜
65:04
keeps your mind active and inquisitive
1133
3904492
2403
๋งˆ์Œ์„ ํ™œ๋™์ ์ด๊ณ  ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์ด ๋งŽ๊ณ 
65:06
and interested in what's going on Once you give up, I think,
1134
3906895
3203
๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๋„๋ก ์œ ์ง€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋‹จ ํฌ๊ธฐํ•˜๋ฉด,
65:11
you know, you become irrelevant in the world, really.
1135
3911132
2636
๋‹น์‹ ์€ ์ •๋ง๋กœ ์„ธ์ƒ์—์„œ ๋ฌด์˜๋ฏธํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
65:13
It is very important, I think. Follow the innovations.
1136
3913802
2902
๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜์‹ ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.
65:16
Here's the other one.
1137
3916704
901
์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65:17
Follow the innovation. Right. Sorry.
1138
3917605
2203
ํ˜์‹ ์„ ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
65:20
Yes. No, they were I like this word, by the way, innovation.
1139
3920041
3437
์˜ˆ. ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ํ˜์‹ ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65:23
We live in a world or an age of innovation.
1140
3923978
4572
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„ธ๊ณ„ ๋˜๋Š” ํ˜์‹ ์˜ ์‹œ๋Œ€์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65:28
And what you said earlier is quite true, Steve, about living in the moment,
1141
3928550
5038
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ์ด์ „์— ๋งํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์— ์‚ด๊ณ ,
65:33
being aware of those changes, never getting left behind.
1142
3933588
3804
๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ , ๊ฒฐ์ฝ” ๋’ค์ฒ˜์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
65:37
And also the innovations, the new ideas.
1143
3937826
3603
๋˜ํ•œ ํ˜์‹ , ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„์ด๋””์–ด.
65:41
And I always think that new ways of thinking,
1144
3941763
3637
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐฉ์‹,
65:45
new attitudes, new technology,
1145
3945700
3837
์ƒˆ๋กœ์šด ํƒœ๋„, ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ˆ , ์ด
65:49
all of those things are new innovations.
1146
3949938
3503
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ํ˜์‹ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
65:53
So a way of thinking, philosophy,
1147
3953441
2669
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐฉ์‹, ์ฒ ํ•™,
65:56
I always think philosophy, is one of those
1148
3956477
2636
์ œ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ฒ ํ•™์€
65:59
fascinating subjects where you can change
1149
3959113
3804
66:02
all to talk about things, look deeply into certain subjects and quite often
1150
3962917
5072
์‚ฌ๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ํŠน์ • ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๊นŠ์ด ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๊ณ  ๊ฝค ์ž์ฃผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—
66:08
you make new discoveries about,
1151
3968323
2936
๋Œ€ํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐœ๊ฒฌ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งคํ˜น์ ์ธ ์ฃผ์ œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
66:11
well, about people and how they think and what they want.
1152
3971859
3270
์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ.
66:15
So I like the word innovation
1153
3975630
2569
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ํ˜์‹ ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
66:18
because innovation relates to all of the new ways of thinking,
1154
3978199
4538
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ํ˜์‹ ์€ ๋ชจ๋“  ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐฉ์‹๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๊ณ 
66:22
and that can be inventions from technology
1155
3982737
3871
66:26
and the ways we use energy, for example.
1156
3986941
3604
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐ ์—๋„ˆ์ง€ ์‚ฌ์šฉ ๋ฐฉ์‹์˜ ๋ฐœ๋ช…์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
66:30
That is a big one where we are often talking about energy
1157
3990545
4471
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข…์ข…
66:35
innovations in technologies surrounding that,
1158
3995016
3437
๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ๊ธฐ์ˆ ์˜ ์—๋„ˆ์ง€ ํ˜์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ํฐ ๋ฌธ์ œ์ด์ง€๋งŒ,
66:38
but also the way we think, the way we see each other,
1159
3998920
2669
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹, ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋ฐฉ์‹,
66:41
the way we identify with, with ourselves.
1160
4001856
3103
์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ๊ณผ ๋™์ผ์‹œํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ์—๋„
66:44
Even so, these are all new ideas is thank you, Rosa.
1161
4004959
3937
๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„์ด๋””์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, Rosa. ์ด์Šค๋ผ์—˜ ์ด์Šค๋ผ์—˜์ด ์งˆ๋ฌธ์„ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์„
66:49
Who is who was told Israel Israel was asking a question.
1162
4009030
3337
๋“ค์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
66:52
We can't always answer everybody's questions, unfortunately,
1163
4012600
4338
๋ถˆํ–‰ํžˆ๋„
66:56
because sometimes the live chat is very, very fast moving
1164
4016938
5939
๋•Œ๋•Œ๋กœ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ฑ„ํŒ…์ด ๋งค์šฐ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์งˆ๋ฌธ์—
67:03
and we don't always have time to answer everybody's question.
1165
4023277
3070
๋‹ตํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•ญ์ƒ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์งˆ๋ฌธ์— ํ•ญ์ƒ ๋‹ตํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
67:06
Yes, it moves quite quickly. We are in the UK. Yes.
1166
4026347
3036
์˜ˆ, ์•„์ฃผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์›€์ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜๊ตญ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
67:09
So new ideas are often described as innovations.
1167
4029517
5239
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„์ด๋””์–ด๋Š” ์ข…์ข… ํ˜์‹ ์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
67:15
Oh, I like this one. You keep, you keep your finger.
1168
4035423
2769
์˜ค, ๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ณ„์†, ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
67:18
Or sometimes we say you keep your fingers
1169
4038192
2569
๋˜๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์†๋ชฉ์—์„œ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
67:21
on the pulse, the pulse,
1170
4041395
2970
๋งฅ๋ฐ•, ๋งฅ๋ฐ•,
67:24
the heartbeat that you can feel in your wrist.
1171
4044832
3971
์‹ฌ์žฅ ๋ฐ•๋™์— ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ๋Œ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
67:29
So the pulse is the activity.
1172
4049203
2369
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋งฅ๋ฐ•์€ ํ™œ๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
67:32
Think of everything that is happening.
1173
4052073
1835
์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ผ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
67:33
Steve as staying in touch with current events
1174
4053908
3136
Steve๋Š” ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„ ํ˜„์žฌ ์ด๋ฒคํŠธ์™€ ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
67:38
in the moment.
1175
4058546
1902
.
67:40
Your finger on the pulse, you know exactly what's happening.
1176
4060448
3437
๋งฅ๋ฐ•์— ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ๋Œ€๋ฉด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์ •ํ™•ํžˆ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ž
67:43
Just like just not literally keeping your finger.
1177
4063885
2802
๊ทธ๋Œ€๋กœ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:46
We don't mean literally, but the pulse is cinnamon.
1178
4066687
3070
๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋งฅ๋ฐ•์€ ๊ณ„ํ”ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
67:49
Synonym is what is happening.
1179
4069757
2002
๋™์˜์–ด๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
67:51
It's meaning that you're in touch with what's going on right now.
1180
4071759
5339
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ง€๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ๊ณผ ์ ‘์ด‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
67:57
Just as if you had your finger on your pulse,
1181
4077098
2702
๋งˆ์น˜ ์†๊ฐ€๋ฝ์œผ๋กœ ๋งฅ๋ฐ•์„ ์งš๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„
68:00
you would know what your heart rate was doing right at that moment.
1182
4080201
3036
์‹ฌ์žฅ ๋ฐ•๋™์ˆ˜๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
68:03
And if you keep your finger on the pulse of events,
1183
4083671
3403
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ๊ฑด์˜ ๋งฅ๋ฐ•์— ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ๋Œ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด
68:07
it just means that you are up to date with what's going on around the world
1184
4087074
4939
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ
68:12
or in your place of work,
1185
4092513
2169
๋˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์ง์žฅ์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€,
68:15
or what's connected with your your particular scene.
1186
4095049
3170
๋˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ํŠน์ • ์žฅ๋ฉด๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
68:18
For example, I was in sales, so I need to keep my finger
1187
4098219
3637
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ €๋Š” ์˜์—…์ง์— ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
68:21
on the pulse about what customers are thinking about,
1188
4101856
3203
๊ณ ๊ฐ์ด ๋ฌด์—‡์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€,
68:25
what things that they want to buy and what they're using and things like that.
1189
4105059
4838
์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š”์ง€, ๋ฌด์—‡์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋“ฑ์„ ํŒŒ์•…ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
68:29
It doesn't have to be just world events.
1190
4109897
1635
์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์‚ฌ๊ฑด์ผ ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:31
It can be just in your particular
1191
4111532
2102
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ํŠน์ •
68:34
sphere of influence, in
1192
4114702
2469
์˜ํ–ฅ๋ ฅ ์˜์—ญ,
68:37
your field of expertise. Yes.
1193
4117171
2603
๋‹น์‹ ์˜ ์ „๋ฌธ ๋ถ„์•ผ์— ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
68:40
And then we have two words that are opposite opposite words now.
1194
4120608
4271
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€๋ง์ธ ๋‘ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
68:45
So you have to observe what is new
1195
4125079
2970
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ƒˆ๋กญ๊ณ  ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฒƒ๋„ ๊ด€์ฐฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
68:48
and obsolete as well.
1196
4128783
2936
.
68:51
So I sometimes feel as if
1197
4131986
2936
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€๋” ๋‚ด๊ฐ€
68:54
maybe I'm obsolete, but I know what you're going to say. Mr.
1198
4134922
3704
๊ตฌ์‹์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ• ์ง€ ์•Œ์•„์š”.
68:58
Duncan is feeling sorry for himself again.
1199
4138626
2469
Duncan ์”จ๋Š” ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ฏธ์•ˆํ•จ์„ ๋Š๋ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
69:01
No, I'm just saying sometimes I feel that maybe I am old
1200
4141395
5172
์•„๋‹ˆ์š”, ๊ฐ€๋”์€ YouTube์—์„œ ํ•ญ์ƒ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋Š™๊ณ  ๊ตฌ์‹์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
69:06
and obsolete here on YouTube because there is always something new.
1201
4146767
5305
.
69:12
There is always a new thing appearing every day on this very website.
1202
4152072
4972
์ด ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์—๋Š” ๋งค์ผ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ด ํ•ญ์ƒ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
69:17
And so every time something new appears, I always think maybe
1203
4157044
3871
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ด ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€
69:20
I become a little bit more a little more obsolete.
1204
4160915
3970
์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ตฌ์‹์ด ๋˜์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ญ์ƒ ํ•ด์š”.
69:25
Well, I would never use your you're staying up to date.
1205
4165319
2836
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
69:28
If you if something becomes obsolete, it means it becomes useless,
1206
4168155
4671
๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์“ธ๋ชจ ์—†๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€
69:34
something that you can't
1207
4174061
1268
๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฑฐ๋‚˜
69:35
use or don't need to use anymore. Yes.
1208
4175329
2803
๋” ์ด์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด ์“ธ๋ชจ ์—†๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
69:38
For example, face time
1209
4178432
3704
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์–ผ๊ตด ์‹œ๊ฐ„์€ ์•„์‹œ
69:43
is that you know, his face time still around? Yeah.
1210
4183037
2736
๋‹ค์‹œํ”ผ, ๊ทธ์˜ ์–ผ๊ตด ์‹œ๊ฐ„์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹์กด์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์‘.
69:45
So what's what's obsolete in the world of.
1211
4185806
2836
๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ธ์ƒ์—์„œ ์“ธ๋ชจ์—†๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
69:49
Well, I mean,
1212
4189543
3003
์Œ, ๋‚ด ๋ง์€,
69:52
musical CDs are becoming obsolete now because everyone's got
1213
4192546
4972
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด
69:58
digital music stored in their phone.
1214
4198052
2502
ํœด๋Œ€ํฐ์— ๋””์ง€ํ„ธ ์Œ์•…์„ ์ €์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฎค์ง€์ปฌ CD๋Š” ์ด์ œ ๊ตฌ์‹์ด ๋˜์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
70:00
Maybe videotape, videotape, something that was useful
1215
4200554
4204
๋น„๋””์˜คํ…Œ์ดํ”„, ๋น„๋””์˜คํ…Œ์ดํ”„, ํ•œ๋•Œ ์œ ์šฉํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋”
70:04
once and is no longer useful anymore.
1216
4204758
3204
์ด์ƒ ์œ ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ.
70:08
Obsolete? Yeah.
1217
4208262
2135
๊ตฌ์‹? ์‘.
70:10
You Can describe a person as becoming obsolete as well.
1218
4210397
3804
์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ตฌ์‹์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
70:14
Not just objects.
1219
4214468
1134
๋ฌผ๊ฑด๋ฟ๋งŒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
70:15
You can say you're becoming obsolete, meaning that you're useless.
1220
4215602
5106
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์“ธ๋ชจ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๊ตฌ์‹์ด ๋˜์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
70:20
You're no good for anything anymore.
1221
4220708
2168
๋‹น์‹ ์€ ๋” ์ด์ƒ ์•„๋ฌด ์†Œ์šฉ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
70:22
And of course, it's fair to say that new technology that comes along often
1222
4222943
3504
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ˆ ์ด ์ข…์ข…
70:26
makes human beings obsolete.
1223
4226447
4037
์ธ๊ฐ„์„ ์“ธ๋ชจ์—†๊ฒŒ ๋งŒ๋“ ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํƒ€๋‹นํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
70:30
And that is another thing that we are often talking about.
1224
4230484
2669
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž์ฃผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
70:33
Robots.
1225
4233153
801
70:33
Yes, robots, new technology, artificial intelligence, and all of these things are coming along.
1226
4233954
5873
๋กœ๋ด‡.
์˜ˆ, ๋กœ๋ด‡, ์‹ ๊ธฐ์ˆ , ์ธ๊ณต ์ง€๋Šฅ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋”ฐ๋ผ์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
70:39
And every time.
1227
4239827
567
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งค๋ฒˆ.
70:40
There is a change or an innovation or a new invention.
1228
4240394
4237
๋ณ€ํ™”๋‚˜ ํ˜์‹  ๋˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐœ๋ช…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
70:45
Someone somewhere is going to lose their job.
1229
4245799
5039
์–ด๋”˜๊ฐ€์—์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žƒ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
70:50
Such, such and such, such a difficult word to pronounce quickly.
1230
4250838
5105
์ด๋Ÿฌ์ €๋Ÿฌ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๋‹จ์–ด.
70:56
Difficult two words to pronounce quickly.
1231
4256376
2870
๋นจ๋ฆฌ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๋‘ ๋‹จ์–ด.
70:59
Close together is quite difficult.
1232
4259246
1702
๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ƒ๋‹นํžˆ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:00
Sash. Sash
1233
4260948
1935
ํ—ˆ๋ฆฌ๋ . Sash๋Š”
71:03
says, I find it difficult to remember Spellings, Please give me some tips.
1234
4263750
3671
์ฒ ์ž๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํŒ์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
71:07
They are well, I think.
1235
4267821
1902
๊ทธ๋“ค์€ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
71:09
It's just really about memorising the spelling.
1236
4269723
2736
์ฒ ์ž๋ฅผ ์™ธ์šฐ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
71:12
But even if it makes you feel better and I'm going to reassure you now.
1237
4272759
4638
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์•„์ง€๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์•ˆ์‹ฌ ์‹œํ‚ค๋”๋ผ๋„.
71:18
So first of all, I'm going to say calm down about that.
1238
4278065
3603
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ์„  ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ง„์ •ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
71:21
You don't have to worry too much about it, because
1239
4281668
3337
๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ธ
71:25
even here in this country where people speak English is their first,
1240
4285272
5439
์ด ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋„
71:30
You will be amazed how many people make spelling mistakes.
1241
4290711
3970
์ฒ ์ž ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€์ง€ ๋†€๋ž„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
71:34
Yes. Or get certain words mixed up, of course,
1242
4294882
3937
์˜ˆ. ๋ฌผ๋ก  ํŠน์ • ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋’ค์„ž์ด๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:39
over time you will get it's just like I mean, we
1243
4299152
3370
์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง์€, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
71:43
when when you're a youngster, just like when you learn your own language
1244
4303090
3737
์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ๋งค์ผ ๋˜๋Š” ๋งค์ฃผ ์ž์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ
71:47
every day or every week, you learn
1245
4307394
2469
71:49
new words, don't you, when you're at school And then over a long period of time,
1246
4309863
4972
์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ํ•™๊ต์—์žˆ์„ ๋•Œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋žœ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ
71:54
you have your memory bank for all those different world words increases.
1247
4314835
5172
๋‹น์‹ ์€ ๋ชจ๋“  ๋‹ค๋ฅธ ์„ธ๊ณ„ ๋‹จ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๋ฑ…ํฌ๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
72:00
So yeah, it's really repetition, isn't it, really writing it down.
1248
4320007
3803
๊ทธ๋ž˜, ์ •๋ง ๋ฐ˜๋ณต์ด์ง€, ์ •๋ง ์ ์–ด.
72:04
I would say if you want to remember something, it's like when I'm having to remember
1249
4324144
4938
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
72:10
the words in a song or the script in a play.
1250
4330684
3603
๋…ธ๋ž˜์˜ ๊ฐ€์‚ฌ๋‚˜ ์—ฐ๊ทน์˜ ๋Œ€๋ณธ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด์•ผ ํ•  ๋•Œ์™€ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
72:15
If you write it down that my my singing
1251
4335155
3036
๋‚ด ๋…ธ๋ž˜
72:18
teacher was said, she said to me, If you want to remember
1252
4338191
2603
์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ ์–ด ๋†“์œผ๋ฉด ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ "๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
72:22
a song,
1253
4342195
1268
72:23
write it down three times and then act it out.
1254
4343964
4071
์„ธ ๋ฒˆ ์ ์–ด๋‘๊ณ  ์—ฐ๊ธฐํ•˜์„ธ์š”. "๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
72:28
What the words mean with your hands and then you remember it.
1255
4348035
3136
๋‹น์‹ ์˜ ์†์œผ๋กœ ๊ทธ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
72:31
So if you keep writing something down, you you'll remember it.
1256
4351438
4171
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ณ„์† ์ ์–ด๋‘๋ฉด ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:35
Yeah, That's what the visual.
1257
4355609
1835
๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๊ฒŒ ๋น„์ฃผ์–ผ์ด์•ผ.
72:37
The visual is very important.
1258
4357444
2736
๋น„์ฃผ์–ผ์€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
72:40
Your brain recognises the visual.
1259
4360180
2936
๋‹น์‹ ์˜ ๋‘๋‡Œ๋Š” ์‹œ๊ฐ์„ ์ธ์‹ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
72:43
So write the word out many times.
1260
4363116
3003
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์“ฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
72:46
And you, you will then remember well writing uses more than one part of your brain.
1261
4366253
5205
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ธ€์„ ์ž˜ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‡Œ์˜ ํ•œ ๋ถ€๋ถ„ ์ด์ƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:51
And that's why.
1262
4371491
1368
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:52
And that's why doing it.
1263
4372859
2002
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:54
And that's with new words and also spelling, writing things
1264
4374861
4038
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด ์™€ ์ฒ ์ž๋ฒ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ ๋Š” ๊ฒƒ์€
72:58
down uses more than one part of your brain, which is why
1265
4378899
3470
๋‡Œ์˜ ํ•œ ๋ถ€๋ถ„ ์ด์ƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
73:03
it often is a good way of getting something
1266
4383003
2602
73:05
to imprint, imprint into your brain.
1267
4385605
4171
๋‡Œ์— ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ์ธ์‹œํ‚ค๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ธ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:09
So I think that's probably the best piece of advice I can give.
1268
4389776
4471
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์ด ์ œ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์กฐ์–ธ์ด ์•„๋‹๊นŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
73:14
Really. You can spell the word word out
1269
4394247
2369
์ •๋ง. ๋‹น์‹ ์€ ๋‹จ์–ด์˜ ์ฒ ์ž๋ฅผ ์ฒ ์žํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ง๋กœ ๋“ค์„ ์ˆ˜
73:17
or they and hear it orally,
1270
4397684
2035
73:20
but if you the more senses you can engage, the better chance you've got of your brain remembering it.
1271
4400220
5339
์žˆ์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์ด ๋” ๋งŽ์€ ๊ฐ๊ฐ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์˜ ๋‡Œ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋” ๋†’์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
73:25
So writing it down, then you've got the visual, then say it,
1272
4405559
3803
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ ๊ณ , ์‹œ๊ฐ์ ์ธ ๊ฒƒ์„ ์–ป์—ˆ๊ณ , ๋งํ•˜๊ณ ,
73:29
see it on a screen and eventually it'll take time.
1273
4409629
3971
ํ™”๋ฉด์—์„œ ๋ณด๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
73:33
It's not a quick process.
1274
4413600
1201
๋น ๋ฅธ ๊ณผ์ •์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์„ ์ ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณผ์†Œ
73:34
Never underestimate
1275
4414801
2703
ํ‰๊ฐ€ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
73:37
writing things down,
1276
4417504
2736
. ๊ธ€์„
73:40
not just because when you write it, you can see it.
1277
4420373
3203
์“ธ ๋•Œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ๋งŒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
73:43
I remember it, but also the process.
1278
4423576
2370
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€๋งŒ ๊ณผ์ •๋„ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
73:46
The brain is doing something, you are doing something physical,
1279
4426379
4939
๋‡Œ๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ , ๋‹น์‹ ์€ ์œก์ฒด์ ์ธ ๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ,
73:51
but also you are doing something mental as well.
1280
4431685
2836
๋˜ํ•œ ๋‹น์‹ ์€ ์ •์‹ ์ ์ธ ๊ฒƒ๋„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:54
It's going on up here, but also it's going up.
1281
4434521
2669
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๋˜ํ•œ ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:57
It's happening with your hand.
1282
4437457
2102
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์†์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:59
It's a very, very physical thing, Abdelkader says.
1283
4439559
3737
Abdelkader๋Š” ๋งค์šฐ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
74:03
That's another another word for obsolete is antique.
1284
4443296
3037
๊ตฌ์‹์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด๋Š” ๊ณจ๋™ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
74:07
Yes, Yes.
1285
4447000
1234
์˜ˆ, ์˜ˆ.
74:08
Could be used as a synonym. Yes.
1286
4448234
2403
๋™์˜์–ด๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
74:11
So maybe an old thing, something that's old,
1287
4451504
2903
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฒƒ, ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฒƒ,
74:14
that's not used very much anymore.
1288
4454941
2069
๋” ์ด์ƒ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:17
So will often joke. But if you've got a phone
1289
4457444
3203
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ข…์ข… ๋†๋‹ด์„ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ
74:21
that's maybe five years old.
1290
4461715
2302
5๋…„ ์ •๋„ ๋œ ์ „ํ™”๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด.
74:24
Yes. Now say, Oh, what's that? Antique?
1291
4464117
2502
์˜ˆ. ์ด์ œ ๋งํ•ด๋ด, ์˜ค, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ? ๊ณ ๋Œ€ ๋ฏธ์ˆ ?
74:26
Yeah, as a joke.
1292
4466820
1868
๊ทธ๋ž˜, ๋†๋‹ด์œผ๋กœ. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
74:28
It's not really that old.
1293
4468688
1769
์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
74:30
But in in the world of technology now, a five year old phone is old.
1294
4470457
5038
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ˜„์žฌ ๊ธฐ์ˆ ์˜ ์„ธ๊ณ„์—์„œ 5๋…„ ๋œ ์ „ํ™”๊ธฐ๋Š” ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
74:35
It's like.
1295
4475829
367
๋งˆ์น˜.
74:36
It's like a five year old television that that's old
1296
4476196
3570
๊ทธ๊ฒƒ์€ 5๋…„ ๋œ ํ…”๋ ˆ๋น„์ „๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:39
now because they update them every so many years.
1297
4479766
3270
๊ทธ๋“ค์€ ์ˆ˜๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€๊ธˆ์€ ์˜ค๋ž˜๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:43
Yeah, well, I was I was asked the other day about my phone.
1298
4483036
3203
๋„ค, ์ €๋ฒˆ์— ์ „ํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ๋ฌธ์„ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”.
74:46
Someone said, is that is that the new iPhone?
1299
4486806
3671
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด iPhone์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
74:50
And I said, no, no, it's last year.
1300
4490477
2836
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š”, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์ž‘๋…„์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:53
And they look really disappointed as if oh, oh, oh, that's the old one.
1301
4493713
4805
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋งˆ์น˜ ์˜ค, ์˜ค, ์˜ค, ์˜›๋‚  ์ผ์ธ ์–‘ ์ •๋ง ์‹ค๋งํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
74:58
And it's only last year, for goodness sake.
1302
4498751
2870
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ž‘๋…„์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
75:01
It's not out of date yet. Thank you for that. That's it.
1303
4501788
2903
์•„์ง ๊ตฌ์‹์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
75:04
That's what technology is.
1304
4504691
1535
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ธฐ์ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:06
So you can use the word antique as a joke,
1305
4506226
2535
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ณจ๋™ํ’ˆ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋†๋‹ด์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
75:09
because normally you would
1306
4509829
801
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ
75:10
think of an antique as something of being very old, like 50 or 100 years old.
1307
4510630
3737
๊ณจ๋™ํ’ˆ์€ 50๋…„ ๋˜๋Š” 100๋…„ ๋œ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งค์šฐ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:14
But you can say just a joke to somebody if their phone or
1308
4514367
3537
ํ•˜์ง€๋งŒ ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋‚˜ ํœด๋Œ€์ „ํ™”๊ฐ€
75:17
their have is five years old.
1309
4517937
3070
5๋…„ ์ด์ƒ ๋œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋Š” ๋†๋‹ด์œผ๋กœ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
75:21
So that's a bit of an antique.
1310
4521007
1368
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ฝ๊ฐ„ ๊ณจ๋™ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:22
Yeah, that's a joke. Yes, we might.
1311
4522375
2402
๊ทธ๋ž˜, ๋†๋‹ด์ด์•ผ. ์˜ˆ, ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ ์‚ฌ์‹œ๋Œ€๋ผ๋Š”
75:24
We might also make a joke by using the word prehistoric.
1312
4524777
4071
๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋†๋‹ด์„ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
75:29
Oh, my goodness. That old phone.
1313
4529349
1701
๋ง™์†Œ์‚ฌ. ๊ทธ ์˜›๋‚  ์ „ํ™”๊ธฐ.
75:31
Look at that. It's prehistoric. It's so old.
1314
4531050
3304
์ €๊ฒƒ ๋ด. ์„ ์‚ฌ ์‹œ๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
75:34
Yeah, It was around when the dinosaurs were walking the earth.
1315
4534354
3603
๋„ค, ๊ณต๋ฃก์ด ์ง€๊ตฌ๋ฅผ ๊ฑท๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
75:38
Here's another one, Steve.
1316
4538491
1568
์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
75:40
Now, this is another phrase
1317
4540059
2670
์ž, ์ด๊ฒƒ์€
75:42
that we use the here and now.
1318
4542729
3703
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:46
When? When we are in the here and now.
1319
4546432
2403
์–ธ์ œ? ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์„ ๋•Œ.
75:49
Well, as it suggests, I suppose it explains itself early.
1320
4549102
4104
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์•”์‹œํ•˜๋“ฏ์ด, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ผ์ฐ ์„ค๋ช…ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ
75:53
The here and now relates to this period, what is happening right now.
1321
4553473
6540
์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ฐ”๋กœ ์ง€๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด ๊ธฐ๊ฐ„๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
76:00
So you are sitting there very comfortably and you look very relaxed today.
1322
4560013
4704
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋งค์šฐ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์•‰์•„ ์žˆ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ๋งค์šฐ ํŽธ์•ˆํ•ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
76:05
Can I say you? You are.
1323
4565151
1902
๋งํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? ๋‹น์‹ ์€.
76:07
I just wish you you had put some clothes on, that's all.
1324
4567053
3570
๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค๊ฐ€ ์˜ท ์ข€ ์ž…์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
76:11
But you look very relaxed there.
1325
4571024
1801
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋งค์šฐ ํŽธ์•ˆํ•ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
76:14
Yes. Daring. It's
1326
4574327
2202
์˜ˆ. ๋Œ€๋‹ดํ•œ.
76:17
paper money now is increasingly
1327
4577530
2469
์ง€ํ๋Š” ์ด์ œ ์ ์ 
76:19
being seen as obsolete. Yes.
1328
4579999
2503
๊ตฌ์‹์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
76:23
And well, the funny thing is and, I said this to Steve yesterday.
1329
4583035
4271
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ ์€ ์ œ๊ฐ€ ์–ด์ œ Steve์—๊ฒŒ ์ด ๋ง์„ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
76:27
They're bringing out all of the new money here in the UK.
1330
4587607
3637
๊ทธ๋“ค์€ ์—ฌ๊ธฐ ์˜๊ตญ์—์„œ ๋ชจ๋“  ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ˆ์„ ๊บผ๋‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
76:31
Yes. With Prince Charles.
1331
4591244
2068
์˜ˆ. ์ฐฐ์Šค ์™•์„ธ์ž์™€ ํ•จ๊ป˜.
76:33
Now, of course, King Charles,
1332
4593846
2736
์ด์ œ ๋ฌผ๋ก  ์ฐฐ์Šค ์™•์€
76:36
he will be on the face of the new banknotes.
1333
4596582
3604
์ƒˆ ์ง€ํ์˜ ์•ž๋ฉด์— ๋“ฑ์žฅํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
76:40
But I said to Steve, I said, what a waste of time.
1334
4600753
2369
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” Steve์—๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
76:43
So no one use this money anymore.
1335
4603389
2202
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋ฌด๋„ ์ด ๋ˆ์„ ๋” ์ด์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
76:45
Where the last time you actually had money, cash, paper money in your hand.
1336
4605591
5706
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ˆ, ํ˜„๊ธˆ, ์ง€ํ๋ฅผ ์†์— ์ฅ์—ˆ์„ ๋•Œ.
76:51
So they're going to a lot of expense to to to remove
1337
4611597
4672
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ž๋ฉด์— ์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค
76:56
all of the old banknotes with Queen Elizabeth on the front.
1338
4616269
3937
์—ฌ์™•์ด ์žˆ๋Š” ์˜ค๋ž˜๋œ ์ง€ํ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋ ค๋ฉด ๋งŽ์€ ๋น„์šฉ์ด ๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
77:00
And they're going to introduce new banknotes with King Charles.
1339
4620673
3704
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ์ฐฐ์Šค ์™•๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง€ํ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
77:04
But I think it's quite pointless because very few
1340
4624777
3003
ํ•˜์ง€๋งŒ
77:07
people actually carry large amounts of cash.
1341
4627780
3036
์‹ค์ œ๋กœ ๋งŽ์€ ์–‘์˜ ํ˜„๊ธˆ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทน์†Œ์ˆ˜์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌด์˜๋ฏธํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
77:11
And in fact, some places now in the UK won't even accept cash.
1342
4631050
4404
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ์˜๊ตญ์˜ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ํ˜„๊ธˆ๋„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
77:15
You can't even go into some restaurants now.
1343
4635454
2036
์ง€๊ธˆ์€ ์ผ๋ถ€ ์‹๋‹น์— ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
77:17
They won't take cash.
1344
4637490
1368
๊ทธ๋“ค์€ ํ˜„๊ธˆ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
77:18
It's because banks are sometimes charging companies money
1345
4638858
4805
์€ํ–‰์ด ํ˜„๊ธˆ์„
77:23
for taking cash in and putting it into the bank.
1346
4643996
3370
์ธ์ถœํ•˜๊ณ  ์€ํ–‰์— ์ž…๊ธˆํ•˜๋Š” ๋Œ€๊ฐ€๋กœ ํšŒ์‚ฌ์— ๋ˆ์„ ์ฒญ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
77:27
Well, I mean, can you believe that?
1347
4647433
1268
๊ธ€์Ž„์š”, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
77:28
That they are trying to make us a cashless society because it means that the black market,
1348
4648701
5872
๊ทธ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ˜„๊ธˆ ์—†๋Š” ์‚ฌํšŒ๋กœ ๋งŒ๋“ค๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์•”์‹œ์žฅ์—์„œ
77:34
you just keep a build up ยฃ1,000 for doing something and you know that
1349
4654840
4805
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด 1,000ํŒŒ์šด๋“œ๋ฅผ ๋ชจ์œผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
77:39
those days will be gone because it's a way of getting more tax.
1350
4659645
4171
๋” ๋งŽ์€ ์„ธ๊ธˆ์„ ๋ฐ›๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ ์‹œ๋Œ€๋Š” ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
77:43
If you stop people using
1351
4663816
2569
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
77:47
cash rather than having to write a check.
1352
4667320
2836
์ˆ˜ํ‘œ๋ฅผ ์“ฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ํ˜„๊ธˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง‰๋Š”๋‹ค๋ฉด.
77:50
Well, I would say because they are printing new notes with King Charles on the front,
1353
4670156
4704
๊ธ€์Ž„์š”, ์•ž๋ฉด์— King Charles๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์ง€ํ๋ฅผ ์ธ์‡„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
77:54
I would imagine that they're not about to do that.
1354
4674860
3137
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
77:57
Even the comedian last night was selling books
1355
4677997
3970
์–ด์ ฏ๋ฐค ๊ทธ ๊ฐœ๊ทธ๋งจ๋„ ์ฑ…์„ ํŒ”๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ 
78:02
and in his back he had a little device
1356
4682802
3703
๊ทธ์˜ ๋“ฑ์—๋Š”
78:06
that could read your cards if you wanted to buy something there.
1357
4686505
4271
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋‹น์‹ ์˜ ์นด๋“œ๋ฅผ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ์žฅ์น˜๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:10
And then you couldn't give him cash.
1358
4690776
2236
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ํ˜„๊ธˆ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:13
No, you had to pay on this card.
1359
4693279
3103
์•„๋‹ˆ์š”, ์ด ์นด๋“œ๋กœ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:16
Reader.
1360
4696382
500
78:16
Yes, a little machine, which I believe you can now get quite cheaply.
1361
4696882
4038
๋ฆฌ๋”.
์˜ˆ, ์ž‘์€ ๊ธฐ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ƒ๋‹นํžˆ ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
78:20
It's very, very small.
1362
4700920
1701
์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ์ž‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:22
It was and it was connected to his phone.
1363
4702621
2169
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ์˜ ์ „ํ™”์— ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:25
So all he had to do was just read your card and you pay and that's it.
1364
4705257
4605
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฐ€ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์นด๋“œ๋ฅผ ์ฝ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ์ง€๋ถˆํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:29
And then later on, the cash will go to him.
1365
4709862
3604
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์ค‘์— ํ˜„๊ธˆ์€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
78:33
So he was selling these books last night.
1366
4713466
1935
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์ด ์ฑ…๋“ค์„ ํŒ”๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:35
We didn't buy one last night, by the way.
1367
4715401
2169
๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์‚ฌ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:38
We we kept far away,
1368
4718137
1802
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋ฉ€๋ฆฌ, ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
78:41
as far away as possible.
1369
4721040
1868
.
78:42
So the here and now would you say, Mr.
1370
4722908
2403
78:45
Steve, that you are in the here and now?
1371
4725311
3603
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ, ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋‹น์‹ ์ด ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
78:49
More so than I've ever been? Yes.
1372
4729048
2068
๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์–ด๋Š ๋•Œ๋ณด๋‹ค ๋”? ์˜ˆ.
78:51
I think, I like to stay in the here and now.
1373
4731717
3637
๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
78:57
Well, in certainly in terms of news.
1374
4737223
3903
๊ธ€์Ž„, ํ™•์‹คํžˆ ๋‰ด์Šค ์ธก๋ฉด์—์„œ.
79:01
Yeah I think so.
1375
4741126
1001
์‘, ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด.
79:02
I, I'm fairly good with that now.
1376
4742127
1869
๋‚˜, ์ง€๊ธˆ์€ ๊ฝค ๊ดœ์ฐฎ์•„.
79:03
I'm still better since you retired. I am. That's it.
1377
4743996
2502
๋‹น์‹ ์ด ์€ํ‡ดํ•œ ์ดํ›„๋กœ ๋‚˜๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚˜์•„์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์š”. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
79:06
Definitely. Yes.
1378
4746532
1334
๋ถ„๋ช…ํžˆ. ์˜ˆ.
79:07
Okay.
1379
4747866
534
์ข‹์•„์š”.
79:08
I had a couple of ball and I was going all right. Yes.
1380
4748400
3637
๋‚˜๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๊ณต์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
79:12
I need to go, Mr. Duncan.
1381
4752037
1535
๊ฐ€์•ผ ํ•ด์š”, ๋˜์ปจ ์”จ.
79:13
I've got things to do, places to go.
1382
4753572
1568
ํ•  ์ผ์ด ์žˆ๊ณ  ๊ฐˆ ๊ณณ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
79:15
So here are my tips.
1383
4755140
2269
์—ฌ๊ธฐ ์ œ ํŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
79:17
You want my tips?
1384
4757409
1235
๋‚ด ํŒ์„ ์›ํ•ด?
79:18
How? Your tips. What you think I said?
1385
4758644
2002
์–ด๋–ป๊ฒŒ? ๋‹น์‹ ์˜ ํŒ. ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
79:20
I thought you said something else that Mr.
1386
4760646
1601
79:22
Duncan tips to stay up to date.
1387
4762247
3137
๋˜์ปจ ์”จ๊ฐ€ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป์œผ๋ผ๊ณ  ํŒ์„ ์ค€๋‹ค๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ง์”€์„ ํ•˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
79:25
Here is my advice.
1388
4765818
2402
์—ฌ๊ธฐ ์ œ ์กฐ์–ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
79:28
Listen, observe,
1389
4768220
2269
๋“ฃ๊ณ , ๊ด€์ฐฐํ•˜๊ณ ,
79:31
learn.
1390
4771490
767
๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
79:32
That's it.
1391
4772257
1202
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ
79:33
So that's it.
1392
4773492
1735
.
79:35
This is. Stay up to date with that English, is it Mr.
1393
4775227
2336
์ด๊ฒƒ์€. ๊ทธ ์˜์–ด๋กœ ์ตœ์‹  ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. Mr.
79:37
Duncan? Anything?
1394
4777563
867
Duncan์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์•„๋ฌด๊ฒƒ?
79:38
Well, yes.
1395
4778430
601
๋„ค.
79:39
It's just to stay up to date with the world politics, the news, your family.
1396
4779031
5072
์„ธ๊ณ„ ์ •์น˜, ๋‰ด์Šค, ๊ฐ€์กฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
79:44
Listen, observe, learn.
1397
4784636
2970
๋“ฃ๊ณ , ๊ด€์ฐฐํ•˜๊ณ , ๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
79:48
So you might say that the first two things
1398
4788073
2436
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฒ˜์Œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€
79:50
will lead to the third thing.
1399
4790776
2636
์„ธ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
79:53
Listen.
1400
4793979
834
๋“ฃ๋‹ค.
79:54
Listen to what is happening.
1401
4794813
1302
๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋“ค์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
79:56
Listen to what people are saying.
1402
4796115
1935
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
79:58
Observe.
1403
4798050
934
79:58
Look at what's happening around you.
1404
4798984
2035
๊ด€์ฐฐํ•˜๋‹ค.
์ฃผ๋ณ€์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ณด์„ธ์š”.
80:01
Look at how people are acting or behaving towards each other or towards yourself.
1405
4801420
5038
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•˜๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
80:06
And then, of course, learn, learn a new skill.
1406
4806992
2903
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋ฌผ๋ก  ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค.
80:10
You don't have to learn lots of things every day.
1407
4810195
3537
๋งค์ผ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šธ ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
80:13
Just spend a few moments every day learning something.
1408
4813799
4071
๋งค์ผ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋ช‡ ๋ถ„๋งŒ ํˆฌ์žํ•˜์„ธ์š”.
80:17
Maybe it is English, maybe it is something.
1409
4817870
4537
์˜์–ด์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
80:22
So that is my best advice for keeping up to date.
1410
4822407
3771
์ด๊ฒƒ์ด ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ตœ์„ ์˜ ์กฐ์–ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
80:27
Listen, observe and learn.
1411
4827546
3737
๋“ฃ๊ณ  ๊ด€์ฐฐํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
80:31
Now, finally, Mr.
1412
4831283
2469
์ด์ œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
80:33
Steve,
1413
4833752
1268
Steve ์”จ,
80:35
we often say that something is out of date.
1414
4835654
3237
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ๊ตฌ์‹์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
80:39
If it is old, we say something is old,
1415
4839358
3103
์˜ค๋ž˜๋˜์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚ก์•˜๋‹ค,
80:42
it is out of date, it is obsolete.
1416
4842794
3504
์‹œ๋Œ€์— ๋’ค๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค, ๋‚ก์•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
80:46
It is an antique.
1417
4846865
1935
๊ณจ๋™ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
80:48
I like that one.
1418
4848800
868
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
80:49
Well done.
1419
4849668
901
์ž˜ํ•˜์…จ์–ด์š”.
80:50
The way that thing is old
1420
4850569
3770
์‚ฌ๋ฌผ์ด ๊ตฌ์‹์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
80:54
fashioned, a person can be old fashioned.
1421
4854339
3571
์‚ฌ๋žŒ๋„ ๊ตฌ์‹์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
80:59
That's it.
1422
4859011
634
80:59
If are described as an old fashioned person, you are somebody that probably
1423
4859645
5472
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
๊ตฌ์‹ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๋‹น์‹ ์€ ์•„๋งˆ๋„
81:05
at some point in your life stopped bothering
1424
4865117
3370
์ธ์ƒ์˜ ์–ด๋Š ์‹œ์ ์—์„œ
81:08
to keep up to date with what's going on in the world.
1425
4868487
2602
์„ธ์ƒ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์„ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ค‘๋‹จํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
81:12
You may be wearing the same clothes
1426
4872424
2369
๋‹น์‹ ์€
81:15
that you had 20 years ago or 30 years ago.
1427
4875227
2936
20๋…„ ์ „์ด๋‚˜ 30๋…„ ์ „๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์˜ท์„ ์ž…๊ณ  ์žˆ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
81:18
And when you buy new clothes, you buy exactly the same ones that you had before.
1428
4878797
4171
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ์ƒˆ ์˜ท์„ ์‚ด ๋•Œ, ๋‹น์‹ ์€ ์ด์ „์— ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋˜ ๊ฒƒ๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์‚ฐ๋‹ค.
81:24
You you don't have a mobile phone.
1429
4884069
2536
๋‹น์‹ ์€ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
81:27
You talk in terms that would suggest that you come
1430
4887039
3503
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด
81:30
from a different era or a different time.
1431
4890542
3137
๋‹ค๋ฅธ ์‹œ๋Œ€ ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‹œ๋Œ€์—์„œ ์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•”์‹œํ•˜๋Š” ์šฉ์–ด๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
81:34
An old fashioned person is basically I mean, there's nothing necessarily wrong with that.
1432
4894179
5205
๊ตฌ์‹ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋‚ด ๋ง์€, ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฒƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
81:39
There is a we're not criticising it because I don't think that,
1433
4899384
4672
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋น„ํŒํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ด์œ ๋Š”
81:45
you know,
1434
4905057
633
81:45
you have to stay up to date with things.
1435
4905690
4004
๋‹น์‹ ์ด ์ตœ์‹ 
์ •๋ณด๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
81:49
And some people, you know, it's comforting to stay in touch with the things
1436
4909694
6474
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
81:56
that they've always known and some people and it's good to stay in touch with that.
1437
4916168
6139
๊ทธ๋“ค์ด ํ•ญ์ƒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๊ฒƒ๋“ค๊ณผ ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์œ„์•ˆ์ด ๋˜๊ณ  ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ณผ ์—ฐ๋ฝ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
82:02
But you know, if you are described as an old fashioned person,
1438
4922307
4204
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์ด ๊ตฌ์‹ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌ๋œ๋‹ค๋ฉด
82:06
it means that you are somebody that probably hasn't kept up to date with things
1439
4926511
4538
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์•„๋งˆ๋„ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ฑฐ๋‚˜
82:11
or may be a person who believes in traditional values.
1440
4931249
3470
์ „ํ†ต์ ์ธ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
82:15
Yes, their morals, their ways of behaving.
1441
4935086
4572
์˜ˆ, ๊ทธ๋“ค์˜ ๋„๋•, ํ–‰๋™ ๋ฐฉ์‹.
82:19
They are an old fashioned person.
1442
4939658
1835
๊ทธ๋“ค์€ ๊ตฌ์‹ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
82:21
They they say that they believe that there are certain rules in life
1443
4941493
4438
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์œ ํ–‰ํ•˜์ง€ ์•Š๋”๋ผ๋„ ๊ทธ๋“ค์ด ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์‚ถ์ด๋‚˜ ์‚ฌํšŒ์— ํŠน์ •ํ•œ ๊ทœ์น™์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
82:25
or in society that they follow, even though they are they are not fashionable.
1444
4945931
5505
. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
82:31
They are old fashioned, old fashioned views, since quite often people,
1445
4951636
6173
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
82:38
for example has one sex before marriage.
1446
4958076
3070
๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ•œ ์„น์Šค๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ตฌ์‹์ด๊ณ  ๊ตฌ์‹์ธ ๊ฒฌํ•ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
82:41
A lot of people think I did.
1447
4961780
2869
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
82:44
I mean, that's what my parents believed in.
1448
4964749
2369
๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋ฏฟ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
82:47
It's what their parents believed in that this was something that people should follow.
1449
4967552
4538
๊ทธ๋“ค์˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์ด๊ฒƒ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋”ฐ๋ผ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
82:52
But now it is often seen as old fashioned
1450
4972557
3203
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€
82:56
in a modern society that that
1451
4976461
3670
๊ทธ๋Ÿฐ ํƒœ๋„๋ฅผ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ˜„๋Œ€ ์‚ฌํšŒ์—์„œ ์ข…์ข… ๊ตฌ์‹์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค
83:01
attitude I'm not
1452
4981299
2703
83:04
going to say.
1453
4984002
667
83:04
Rather, I think it's one way or the other, but it's after if you were to say, for example,
1454
4984669
4838
.
์˜คํžˆ๋ ค, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ•˜๋‚˜ ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
83:09
if we were to go out with friends and have a discussion on somebody was to say,
1455
4989607
5873
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ์™ธ์ถœํ•˜๊ณ  ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด ํ† ๋ก ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€
83:16
Oh, I think that I don't believe in sex before marriage,
1456
4996414
3604
๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐํ˜ผ ์ „ ์„ฑ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๋ฉด
83:20
somebody might comment, Oh, that's a very old fashioned view.
1457
5000285
3704
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
83:24
They might.
1458
5004856
534
๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
83:25
They might, but that would that's just an example
1459
5005390
3537
๊ทธ๋“ค์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€
83:29
of a particular behaviour.
1460
5009728
2202
ํŠน์ • ํ–‰๋™์˜ ์˜ˆ์ผ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
83:31
Think it could be.
1461
5011930
1701
๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
83:33
Yeah, maybe you don't keep up to date with clothes and the fashions.
1462
5013832
5138
์˜ˆ, ์˜ท ๊ณผ ํŒจ์…˜์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
83:38
I mean I don't I'm very old fashioned with in terms of clothing.
1463
5018970
3737
์ œ ๋ง์€ ์ œ๊ฐ€ ์˜ท์— ๋Œ€ํ•ด ์•„์ฃผ ๊ตฌ์‹์ธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
83:43
Yeah.
1464
5023208
500
83:43
Well people say nowadays that marriage itself. Yes.
1465
5023742
3470
์‘.
์š”์ฆ˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ฒฐํ˜ผ ๊ทธ ์ž์ฒด๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
83:47
Marriage Itself the actual act of marriage, some people believe that
1466
5027412
4471
๊ฒฐํ˜ผ ๊ทธ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ์˜ ์‹ค์ œ ํ–‰์œ„์ธ๋ฐ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
83:51
that is an old fashioned way.
1467
5031883
3237
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ตฌ์‹ ๋ฐฉ์‹์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
83:55
So there are people now that don't even feel like they want to get married
1468
5035820
3504
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ์€ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ๊ตฌ์‹์ด๊ณ  ์‹œ๋Œ€์— ๋’ค๋–จ์–ด์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์กฐ์ฐจ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
83:59
because they see it as an old fashioned and out of date thing.
1469
5039324
5205
.
84:04
Many, many examples of this.
1470
5044596
3770
์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋งŽ์€ ์˜ˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
84:08
Yes, food.
1471
5048366
1301
์˜ˆ, ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
84:09
Food can also be called out of date if it has gone rotten,
1472
5049667
4505
์Œ์‹์ด ์ฉ๊ฑฐ๋‚˜ ์•ˆ์ „ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ ๊ตฌ์‹์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
84:14
or maybe if it is unsafe to.
1473
5054439
3103
.
84:17
We say that it is out of date.
1474
5057542
3236
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ตฌ์‹์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
84:21
Do we?
1475
5061646
701
์šฐ๋ฆฌ๋Š”?
84:22
Yeah, that's it.
1476
5062347
834
๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
84:23
But that's like a technical thing, isn't it, where we're saying we're about a slightly different
1477
5063181
5238
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ธฐ์ˆ ์ ์ธ ๋ฌธ์ œ์™€ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ 
84:28
meaning here, but that is another use of that, that word my
1478
5068419
4572
์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์šฉ๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋‹จ์–ด my
84:35
meat, my my.
1479
5075760
1668
meat, my my.
84:37
The chicken that I bought last week is now out of date.
1480
5077428
3170
์ง€๋‚œ ์ฃผ์— ์‚ฐ ์น˜ํ‚จ์€ ์ด์ œ ๊ตฌ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
84:41
It is two days outside its sell by date.
1481
5081699
2803
์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ์ด ์ดํ‹€ ์•ž์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
84:44
It is out of date.
1482
5084502
3237
๊ตฌ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
84:47
Yeah. Old fashioned.
1483
5087739
1468
์‘. ๊ตฌ์‹.
84:49
It's something that when people call you old fashioned, it can be it
1484
5089207
3804
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์„ ๊ตฌ์‹์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋•Œ๋•Œ๋กœ
84:53
almost can be a bit of an insult at times, particularly if.
1485
5093011
5672
์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ชจ์š•์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํŠนํžˆ ๊ฒฝ์šฐ์— ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
84:58
But yeah, yeah, that's right.
1486
5098883
2236
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜, ๋งž์•„.
85:01
But an old fashioned person is a person who maybe they just believe
1487
5101119
4871
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ตฌ์‹์ธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋งˆ๋„
85:05
in traditional ways or traditional values.
1488
5105990
4872
์ „ํ†ต์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์ด๋‚˜ ์ „ํ†ต์ ์ธ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
85:11
Now Gaydar says, Thank you for keeping us up to date in English language.
1489
5111129
4104
์ด์ œ Gaydar๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋กœ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
85:15
Thank you very much as well. Good use of the phrase.
1490
5115233
2369
๋˜ํ•œ ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌ๋ฌธ์„ ์ž˜ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
85:17
And you may have noticed today we have put on our tinsel
1491
5117902
4271
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ˜์ง์ด๋ฅผ ๋ถ™์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์…จ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
85:22
and there is a very good reason for that because Christmas is coming.
1492
5122173
4605
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿด ๋งŒํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
85:26
And this weekend I will mention it again for those who missed it,
1493
5126778
3937
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋†“์นœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์‹œ ์–ธ๊ธ‰ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
85:30
we are with you on Christmas Eve,
1494
5130882
2903
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ,
85:34
Saturday, Christmas Day,
1495
5134419
3103
ํ† ์š”์ผ, ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
85:38
a I can't wait to see what happens there.
1496
5138890
2669
.
85:42
Christmas Day on Sunday and on Boxing
1497
5142260
3703
์ผ์š”์ผ๊ณผ
85:45
Day, the day after Christmas.
1498
5145963
3137
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋‹ค์Œ ๋‚ ์ธ ๋ฐ•์‹ฑ ๋ฐ์ด์— ์„ฑํƒ„์ ˆ.
85:49
We hope with you as well.
1499
5149100
2035
์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํฌ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
85:51
I'm not sure if that's a good idea or not, but
1500
5151135
3137
์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
85:54
we're going to try anyway.
1501
5154439
2469
์–ด์จŒ๋“  ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
85:57
So we are back with you Saturday, Christmas Eve.
1502
5157375
3670
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ† ์š”์ผ, ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
86:01
We will be back with you.
1503
5161045
1769
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:02
I don't know when I'm going to have time to wrap your presents.
1504
5162814
2435
๋‹น์‹ ์˜ ์„ ๋ฌผ์„ ํฌ์žฅํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์–ธ์ œ๊ฐ€ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
86:05
Mr. Duncan, you will have to wear online on Christmas time.
1505
5165249
3404
Duncan ์”จ, ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋•Œ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ž…์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
86:08
You have the whole of tomorrow, right?
1506
5168653
2335
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ๋Š” ๋‚ด์ผ์ด ์ „๋ถ€ ์žˆ์ฃ ?
86:10
I'll say goodbye first and then I'll go for the catalogue because I feel like a cup of tea.
1507
5170988
4004
๋จผ์ € ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ ๋‹ค์Œ ์ฐจ ํ•œ ์ž”์ด ์ƒ๊ฐ๋‚˜์„œ ์นดํƒˆ๋กœ๊ทธ๋กœ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
86:16
Lovely to be here.
1508
5176060
868
86:16
Lovely to see you all and see you all again on Saturday.
1509
5176928
2936
์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„์š”.
๋ชจ๋‘ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘๊ณ  ํ† ์š”์ผ์— ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜์š”.
86:19
Well, actually, I'm going to go at the same time.
1510
5179964
2135
์Œ, ์‚ฌ์‹ค, ๋‚˜๋Š” ๋™์‹œ์— ๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ.
86:22
Are you? Yes.
1511
5182300
1735
๋‹น์‹ ์€? ์˜ˆ.
86:24
We're going to fade away into the Christmas lights again,
1512
5184035
4304
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์‹œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์กฐ๋ช… ์†์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:28
because from this point on,
1513
5188339
2469
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ด ์‹œ์ ๋ถ€ํ„ฐ
86:31
Christmas is officially here,
1514
5191642
2770
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๊ฐ€ ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
86:35
even though it isn't happening until Sunday.
1515
5195279
2936
.
86:38
But we are really getting into the Christmas feel now.
1516
5198215
2536
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด์ œ ์ •๋ง๋กœ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋ถ„์œ„๊ธฐ์— ๋น ์ ธ๋“ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
86:41
And definitely on Saturday it will feel very much like
1517
5201052
3937
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ™•์‹คํžˆ ํ† ์š”์ผ์—๋Š”
86:45
the season of goodwill has arrived.
1518
5205289
3370
์นœ์„ ์˜ ๊ณ„์ ˆ์ด ๋„๋ž˜ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:48
This is Mr. Duncan and Mr.
1519
5208759
1335
๋˜์ปจ ์”จ์™€
86:50
Steve saying Enjoy the rest of your Thursday and I will see you and Mr.
1520
5210094
5806
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ๊ฐ€ ๋‚จ์€ ๋ชฉ์š”์ผ ์ž˜ ๋ณด๋‚ด์‹œ๊ณ 
86:55
Steve will see you on Saturday, Christmas Eve.
1521
5215900
3437
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ๊ฐ€ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ ํ† ์š”์ผ์— ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:59
Are you excited? I hope so.
1522
5219337
2168
๋‹น์‹ ์€ ํฅ๋ถ„? ๋‚˜๋Š” ํฌ๋งํ•œ๋‹ค.
87:01
And of course, until the next time...
1523
5221939
2336
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก , ๋‹ค์Œ ์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€...
87:08
ta ta for now.
1524
5228612
2169
์ง€๊ธˆ์€ ๋”ฐ๋”ฐ.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7