BACK from the DEAD! (figuratively) / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 24th April 2022

Hmm. Well, we

흠. 글쎄, 우리는

are here almost in one piece.

거의 한 조각으로 여기에 있습니다.

Hello, everyone.

여러분, 안녕하세요.

Nice to see you back.

다시 만나서 반갑습니다.

And we are having some technical problems today, for which I apologise.

그리고 오늘 우리는 몇 가지 기술적인 문제를 겪고 있습니다. 이에 대해 사과드립니다.

I've had a few malfunctions.

몇 가지 오작동이 있었습니다.

I love that word.

나는 그 단어를 좋아한다.

If you're going to start your English addicts

영어 중독자

live stream, always start with a good word.

라이브 스트리밍을 시작하려면 항상 좋은 단어로 시작하세요.

And that is a pretty good word.

그리고 그것은 꽤 좋은 단어입니다.

We have a mole, a malfunction,

우리는 두더지, 오작동이 있습니다,

right?

그렇죠?

Here we are. Yes, we are back together.

여기 있습니다. 예, 우리는 함께 돌아왔습니다.

It's English addict.

영어중독입니다.

And I have just crawled from my sickbed

그리고 방금 병상에서 기어나왔는데

it was almost my deathbed, but

거의 임종 직전이었지만

I'm going to just say that it was my.

내 병상이었다고 말하겠습니다.

My sick bed.

내 아픈 침대.

Yes, we are live from the birthplace of the English language,

예, 우리는 영어의 발상지인 영국에서 살고 있습니다

which just happens to be England.

.

Yeah, I'm dropping frames.

예, 프레임을 떨어뜨리고 있습니다.

I'm dropping frames.

프레임을 떨어뜨리고 있습니다.

I'm dropping frames.

프레임을 떨어뜨리고 있습니다.

There's nothing worse than dropping frames.

프레임을 떨어뜨리는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다.

We might actually have to abandon this already.

우리는 실제로 이것을 이미 포기해야 할 수도 있습니다.

I'm having difficulty with my live stream.

실시간 스트림에 문제가 있습니다.

Unfortunately, you might notice that the picture is a little weird as I'm moving,

아쉽게도 제가 움직이면서 사진이 조금 이상하다는 것을 눈치채셨을 수도

and there would appear to be a slight problem, but I'm going to try

있고, 약간의 문제가 있는 것처럼 보일 수도 있지만,

and deal with it as we go along today.

오늘 진행하면서 다루도록 하겠습니다.

Here we go. Hi, everybody.

시작합니다. 안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan in England.

저는 영국의 Mr. Duncan입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so. Are you happy? Are you?

나는 희망한다. 행복하니? 당신은?

Are you feeling good?

기분이 좋은가요?

I suppose that's the biggest question of all today.

이것이 오늘날 가장 큰 질문이라고 생각합니다.

Are you feeling okay?

괜찮으세요?

I really hope so.

정말 그러길 바랍니다.

I can't begin to tell you

what a terrible week I've had.

내가 얼마나 끔찍한 한 주를 보냈는지 말할 수 없습니다.

I've been sick in bed.

나는 침대에서 아팠다.

I haven't moved from my bed for almost a week.

나는 거의 일주일 동안 침대에서 움직이지 않았습니다.

If you remember last weekend, I tried to come on.

지난 주말을 기억한다면, 나는 오려고 노력했습니다.

I didn't stay on for very long.

나는 오랫동안 머물지 않았습니다.

I was here with Steve last Sunday, but unfortunately, I was so ill.

나는 지난 일요일에 Steve와 함께 여기에 있었지만 불행히도 나는 너무 아팠습니다.

As you may have known, or heard, I've got COVID.

당신이 알고 있거나 들었을 수 있듯이 저는 COVID에 걸렸습니다.

I'm over it now, I suppose, but

나는 지금 그것을 끝냈다고 생각하지만

I still have all of the effects of it.

여전히 그것의 모든 영향을 가지고 있습니다.

Unfortunately, And to say the least, it has made me feel unwell.

불행하게도, 그리고 최소한으로 말하면, 그것은 나를 기분이 나쁘게 만들었습니다.

That's all I'm say.

그게 내가 말하는 전부입니다.

I don't want to go on about it because I know everyone in the world at the moment has their own problems.

나는 현재 세상의 모든 사람들이 자신의 문제를 가지고 있다는 것을 알고 있기 때문에 그것에 대해 더 이상 말하고 싶지 않습니다 .

You have your problems.

문제가 있습니다.

There are many people suffering far worse things than I am.

나보다 훨씬 더 심한 고통을 겪는 사람들이 많다.

So I'm not going to go on about it too much.

그래서 나는 그것에 대해 너무 많이 말하지 않을 것입니다.

But we are here again.

그러나 우리는 다시 여기에 있습니다.

And yes, it is English addict with

네,

my computer almost working.

컴퓨터가 거의 작동하는 영어 중독자입니다.

I had a big scare yesterday.

어제 큰 공포를 느꼈습니다.

My computer suddenly stopped working completely.

내 컴퓨터가 갑자기 완전히 작동을 멈췄습니다.

Absolutely. Completely stopped. Working.

전적으로. 완전히 멈췄다. 일하고 있는.

And I don't know why.

왜 그런지 모르겠습니다.

In fact, it was so bad.

사실 너무 나빴습니다. 1970년대 컴퓨터에서 보던 구식 글이 있는

I had a black screen

검은 화면이 나타났습니다

with with the old fashioned writing that you used to see

on 1970s computers.

.

That's how bad it was.

그것이 얼마나 나빴는지입니다.

It was saying there was no boot drive

부팅 드라이브가 없다는 것이었습니다.

That's pretty serious when your computer

컴퓨터가

is telling you that there is literally nothing inside it.

말 그대로 내부에 아무 것도 없다고 말하는 것은 매우 심각한 일입니다.

With some lovely 1970s style

멋진 1970년대 스타일의

text, you know your computer is not very well.

텍스트를 보면 컴퓨터가 좋지 않다는 것을 알 수 있습니다.

So I've tried to fix it.

그래서 나는 그것을 고치려고 노력했습니다.

I think it's about 85% working today.

오늘은 85% 정도 작업한 것 같아요.

So if there is a problem, if things do go wrong, please, please bear with me.

그러니 문제가 있거나 일이 잘못되더라도 제발, 저를 참아주세요.

But I have been in bed for the past seven days

하지만 저는 지난 7일 동안 침대에 누워 있었기

so this is down my 14th day of suffering from COVID

때문에 COVID로 고통받는 지 14일째가 되었고

and I didn't realise just how bad it would make you feel.

그것이 당신을 얼마나 기분 나쁘게 만들 것인지 몰랐습니다.

I've heard a lot of people have suffered in various ways.

많은 사람들이 다양한 방식으로 고통을 겪었다고 들었습니다.

Some people just a little.

어떤 사람들은 조금.

Some people quite a lot.

어떤 사람들은 꽤 많이.

And of course, as we know, a lot of people did succumb

그리고 물론 우리가 알고 있듯이 많은 사람들도 바이러스에 굴복했습니다

to to the virus as well.

.

So I suppose I should count myself lucky like many people now who are actually getting through it.

그래서 나는 실제로 그것을 통과하고 있는 많은 사람들처럼 나 자신을 운이 좋다고 생각해야 한다고 생각합니다 .

But it isn't much fun.

하지만 그다지 재미있지는 않습니다.

That's all I'm going to say.

그게 내가 말할 전부입니다.

It is not much fun.

그다지 재미 있지 않습니다.

So I hope you are OK.

그래서 나는 당신이 괜찮기를 바랍니다.

I hope everything is all right because yes, we have made it to the end of another week.

예, 우리는 또 한 주가 끝날 때까지 모든 것이 잘되기를 바랍니다. 지난 주말 이후로

I haven't been with you at all

당신과 전혀 함께 있지 않아서

since last

weekend, for which I apologise, but I have a good reason.

죄송합니다만 그럴 만한 이유가 있습니다.

I was feeling very, very sick Yes, it's Sunday.

나는 매우 매우 아팠습니다. 예, 일요일입니다.

Boo boo, boo boo boo boo.

부부, 부부부부.

Phoebe Beep, beep.

피비 삐, 삐.

But, but.

하지만, 하지만.

But, but.

하지만, 하지만.

But. But.

하지만. 하지만.

Where

did you like my chicken impression?

내 치킨 인상은 어디가 좋았니?

There I'm sorry about that.

죄송합니다.

I tried my best

최선을 다했습니다

Oh, yes.

아, 네.

Here we are.

It is English addict coming to you live

여기 있습니다. 영어의 발상지에서

라이브로 찾아오는 영어중독자입니다

from the birthplace of the English language.

.

I hope you are having a good day.

나는 당신이 좋은 하루를 보내고 있기를 바랍니다.

My computer is not working very well.

내 컴퓨터가 잘 작동하지 않습니다.

It's probably my fault.

아마 내 잘못일거야.

Although I did wake up yesterday

어제 일어나 보니 내 동영상 중 많은 부분에 대한

and find also lots of copyright claims

저작권 침해 신고도 많이 발견되었습니다

on many of my videos.

. 가슴이 터질 것 같은 기분이 들 때

Not the best thing to wake up to in the morning when you're feeling like,

아침에 일어나는 것이 가장 좋은 것은 아닙니다

well, you feel like your chest is going to explode.

.

So a lot of things going on at the moment.

그래서 현재 많은 일들이 일어나고 있습니다.

I'm sure we have lots of news to catch up with.

따라잡아야 할 뉴스가 많다고 확신합니다.

What about you? How was your week?

당신은 어때요? 이번주 어땠어요?

Was it a good week?

좋은 한 주였나요?

Are you feeling OK?

괜찮으세요? 공유하고 싶은

Maybe you have had your own experience with COVID

COVID에 대한 자신의 경험이 있을 수 있습니다

that you might want to share.

. 이 끔찍하고 역겨운 질병을

Maybe some advice or some tips of how to get over

극복하는 방법에 대한 조언이나 요령이 있을 수 있습니다

having this

terrible, disgusting illness.

.

I'm going to be honest with you.

나는 당신에게 정직 할 것입니다.

I can't begin to tell you this morning I was in the kitchen

오늘 아침에 제가 부엌에 있었고

and I won't do it, but I will I will do the action.

그렇게 하지 않겠다고 말씀드릴 수는 없습니다. 하지만 제가 조치를 취하겠습니다.

But you won't hear the actual words.

그러나 당신은 실제 단어를 듣지 못할 것입니다.

I stood in the kitchen this morning and all I said again

나는 오늘 아침 부엌에 서서 내가 반복해서

and again was

that's what I said.

말한 것이라고는 내가 한 말뿐이었습니다.

I hope you didn't hear that.

나는 당신이 그것을 듣지 않았기를 바랍니다.

I was so frustrated.

나는 너무 좌절했다.

I can't begin to tell you how frustrated I felt this morning.

오늘 아침에 제가 얼마나 좌절감을 느꼈는지 말로 다 할 수 없습니다.

Oh, dear.

이런.

Anyway, we we we are here live almost

어쨌든, 우리 우리 우리 여기 라이브

Even though I am dropping frames.

거의 프레임을 떨어뜨리고 있는데도.

It's not a good thing.

좋은 일이 아닙니다.

By the way, if you know about live streaming, you will know that

그건 그렇고, 라이브 스트리밍에 대해 알고 있다면

dropping frames is always bad.

프레임 드롭이 항상 나쁘다는 것을 알게 될 것입니다.

It's never a good thing.

결코 좋은 일이 아닙니다.

You never want to drop your frames.

프레임을 떨어뜨리고 싶지 않을 것입니다.

And that's what I'm doing at the moment.

그리고 그것이 제가 현재 하고 있는 일입니다.

Hello.

To the live chat. Nice to see you all here.

안녕하세요.

라이브 채팅에. 여기서 만나서 반갑습니다.

Who is here and who was first?

누가 여기 있고 누가 먼저 왔습니까?

I suppose I should say hello to.

인사를 드려야 할 것 같습니다.

Oh, very interesting.

오, 아주 흥미로워.

Luis Mendez.

루이스 멘데스.

Nice to see you back.

다시 만나서 반갑습니다.

You were first.

당신이 처음이었습니다.

Also, we have Vitesse and Palmira and also Sandra,

또한 Vitesse와 Palmira, Sandra,

Maria and Claudia.

Maria, Claudia도 있습니다.

In fact, lots of people arrived at the same time.

실제로 많은 사람들이 동시에 도착했습니다.

Also, we had Beatrix, Mika,

또한 우리는 Beatrix, Mika가

arrived at it exactly the same time as everyone else.

다른 사람들과 정확히 같은 시간에 도착하도록 했습니다.

So congratulations to all of you.

여러분 모두 축하드립니다.

You were first on today's live chat.

오늘 라이브 채팅에 1위를 하셨습니다.

Thank you very much for spending some time with me.

나와 함께 시간을 보내 주셔서 대단히 감사합니다.

Oh, my goodness.

맙소사. 그건

I'm not sure if this was a good idea, by the way,

그렇고,

because my computer is only working

내 컴퓨터가

at 85%.

85%에서만 작동하기 때문에 이것이 좋은 생각인지 잘 모르겠습니다.

I'm only working at 15 and a half percent.

저는 15.5퍼센트만 일하고 있습니다.

And we don't even have Mr.

그리고 아직 Mr. Steve도 없습니다

Steve yet.

.

And he is working at, I think, around about 60%.

그리고 그는 약 60% 정도 작업하고 있다고 생각합니다.

So between all of us, maybe we can get a semi-decent show today.

그래서 우리 모두 오늘은 어느 정도 괜찮은 쇼를 볼 수 있을지도 모릅니다.

I will try my best anyway.

어쨌든 최선을 다하겠습니다.

Hello, also to my wife, or should I say Marwa Marwa.

제 아내에게도 안녕하세요. 아니면 Marwa Marwa라고 해야 할까요?

So nice to see you here today.

오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

Also, we have

또한

Maria, also Vitoria.

Maria와 Vitoria도 있습니다.

Hello, Vitoria.

안녕, 비토리아.

Nice to see you back as well.

다시 만나서 반갑습니다.

I crawled out of my bed this morning.

나는 오늘 아침에 침대에서 기어 나왔다.

Have you seen the thumbnail for today's livestream?

오늘 생방송 썸네일 보셨나요?

That was me this morning.

그게 오늘 아침의 나였다.

I took that picture

내가 그 사진을 찍었어

That's what I looked like this morning

오늘 아침

when I was climbing out of my my death bed.

내 죽음의 침대에서 기어 나올 때의 내 모습이야.

I am back from the dead so to speak, figuratively.

비유적으로 말하면 나는 죽음에서 돌아왔다.

In fact, today we are talking about speaking figuratively.

사실 오늘 우리는 비유적으로 말하는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

Did you see what I did there?

내가 거기서 뭘 했는지 봤어?

I call that a Segway because you you move into a subject

나는 당신이 주제로 이동하거나

or you move towards something that you want to talk about.

이야기하고 싶은 것을 향해 이동하기 때문에 그것을 세그웨이라고 부릅니다.

I think I did a very good job of that, even though

now I have drawn far too much attention to it.

지금은 너무 많은 관심을 끌었지만 아주 잘했다고 생각합니다.

If I was honest with you today, we are looking at metaphors and also speaking figuratively.

오늘 솔직하게 말씀드리자면, 우리는 은유를 보고 비유적으로 말하기도 합니다.

We do it a lot.

우리는 그것을 많이 합니다. 우리가 자신을 표현하고 싶을 때

You might be surprised how often we use

figurative speech or metaphors

비유적인 말이나 은유를 자주 사용하고

where we want to express ourselves quite often, where we want to express something.

무언가를 표현하고 싶을 때 놀라실 수도 있습니다.

Maybe an emergency or maybe a feeling that we have.

긴급 상황이거나 우리가 느끼는 감정일 수도 있습니다.

Or maybe if we want to express a difficult situation,

또는 어려운 상황을 표현하고 싶을 때

we will often use metaphor because

비유를 자주 사용하게 됩니다. 왜냐하면

figurative speech, quite often in literature,

문학이나

in our

everyday lives, we often use figurative speech.

일상 생활에서 비유적인 말을 자주 사용하기 때문입니다.

When we want to express something, we want to get our message across.

무언가를 표현하고 싶을 때 우리는 메시지를 전달하고 싶습니다.

We want to really express clearly how we feel.

우리는 우리가 느끼는 감정을 명확하게 표현하고 싶습니다.

So quite often we will use figurative speech

그래서 꽤 자주 우리는 그렇게 할 때 비유적인 말을 사용합니다

when we are doing that.

.

Hello, to Bruno.

안녕, 브루노에게.

Hello, Bruno. Nice to see you back here as well.

안녕, 브루노. 여기서도 다시 만나서 반갑습니다.

It is a strange one today because this morning I was I was in bed

오늘 아침에 침대에 누워 있었는데 너무 아파서

and I wasn't sure if I was going to do this

이걸 해야할지 말아야할지 확신이 없었기 때문에 오늘은 이상한 일입니다

or not because I felt so ill.

.

But I've crawled out of bed.

하지만 나는 침대에서 기어나왔다.

I've had a wash I even had a shave just for you.

나는 당신을 위해 면도도했습니다.

Look at the triple.

트리플 보세요.

Look at the the work that I'm going to

내가 할 일을 봐

Just to make myself look presentable.

.

Even though underneath I feel like

밑에는 기본적으로 쓰레기 같은 느낌이 들지만

crap,

basically.

.

Hello, Victoria.

안녕, 빅토리아.

Hello, Monica.

안녕, 모니카.

Hello, Monica.

안녕, 모니카.

Monica, I haven't seen you for a long time.

모니카, 오랜만에 뵙네요.

Nice to see you back.

다시 만나서 반갑습니다.

Of course, April was supposed to be a busy month for me.

물론 4월은 나에게 바쁜 달이었다.

Because we were going to do lots of special live streams.

특별한 라이브 스트림을 많이 할 예정이었기 때문입니다.

Of course, the dreaded Lucky

물론 두려운 럭키

Corona virus came along First of all, Mr.

코로나 바이러스도 같이 왔어요

Steve caught it, and then I got it.

.

And I've had it for the past two weeks.

그리고 나는 지난 2주 동안 그것을 가지고 있었다.

But I think I think the virus has actually gone now.

하지만 지금은 바이러스가 실제로 사라졌다고 생각합니다.

But I am left with all of the damage.

그러나 나는 모든 피해를 입었습니다.

So it's all around here.

그래서 여기 주변에 있습니다.

It's in my chest, in my throat, and everything

가슴에, 목에, 모든 것이

is really sore and painful.

정말 아프고 고통스럽습니다.

But as I said at the start of today's live stream,

하지만 오늘 생방송 시작 부분에서 말했듯이 상황은

it could always be worse it can always be worse.

항상 더 나쁠 수 있고 항상 더 나쁠 수 있습니다.

Life can always be worse.

인생은 항상 더 나쁠 수 있습니다.

We often think that we are the only people suffering.

우리는 종종 우리가 고통받는 유일한 사람들이라고 생각합니다.

But in the world there are people suffering all over

그러나 세상에는 우리보다 훨씬 더 심한 고통을 겪는 사람들이 도처에 있습니다

the place, far worse things

than we are.

. Sandra에게

Far worse

훨씬 더 나쁜

hello to Sandra.

안녕하세요.

Thank you very much for your messages.

메시지를 보내주셔서 대단히 감사합니다. 그건

By the way, I haven't been able to to read all of them because I've only been looking at my email

그렇고, 오늘 아침 에만 내 이메일을 보고 있었기 때문에 모든 메시지를 읽을 수 없었습니다. 확인해야 할

this morning, and I know I have a lot of messages that I need to catch up on.

메시지가 많다는 것을 알고 있습니다 .

But honestly, I've been in bed.

하지만 솔직히, 나는 침대에 있었다.

I haven't moved Mr.

나는 움직이지 않았습니다.

Steve will tell you just how bad I've been this week.

Steve 씨는 내가 이번 주에 얼마나 안 좋았는지 말할 것입니다.

We also have beaches again.

우리는 또한 해변을 다시 가지고 있습니다.

Thank you very much for saying hello to me.

저에게 인사해주셔서 대단히 감사합니다.

So many people here today.

오늘 여기 정말 많은 분들이 오셨습니다.

Very nice to see you.

만나서 반갑습니다.

Thank you.

감사합니다.

Fairy tale forreal Mustafa.

진짜 무스타파에 대한 동화.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

So we are talking about metaphors, figurative speech,

그래서 우리는 은유, 비유적인 말에 대해 이야기하고

and it is amazing how often we do it.

있으며 우리가 얼마나 자주 그렇게 하는지는 놀랍습니다.

We do like to I want to say exaggerate

우리는

another great word.

또 다른 훌륭한 단어를 과장하고 싶습니다.

If you exaggerate, it means you are making something seem

과장하면 어떤 것을

more than it really is.

실제보다 더 많이 보이게 만든다는 뜻입니다.

You exaggerate.

당신은 과장합니다.

Sometimes people who feel unwell

때때로 기분이 좋지 않은 사람들은

might exaggerate.

과장할 수 있습니다.

And I'm not talking about me because this is real.

그리고 나는 이것이 현실이기 때문에 나에 대해 말하는 것이 아닙니다.

This is genuine.

이것은 정품입니다.

You are looking now at genuine, genuine suffering.

당신은 지금 진정한 진정한 고통을 보고 있습니다.

Honestly,

솔직히,

hello.

안녕하세요.

How will you carry on?

어떻게 계속할 것인가? 그렇게

I will

하겠습니다

will.

Online.

.

온라인.

Hello to you watching in Somalia.

소말리아에서 시청해주셔서 감사합니다.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

I'm not sure if my voice is going to last today.

오늘도 제 목소리가 계속될지 모르겠습니다.

I'm not sure how long I'm going to have my voice.

언제까지 제 목소리를 낼 수 있을지 모르겠습니다.

This is the most that I've used my voice since last Sunday.

이것은 지난 일요일 이후로 내가 내 목소리를 가장 많이 사용한 것입니다 .

So if I have any emergencies today,

그래서 오늘 긴급 상황이 발생하거나

if anything goes wrong with my voice,

내 목소리에 문제가 발생하면

I have my special button on standby

I just in case anything goes wrong with my health

내 건강에 문제가 생길 경우를 대비하여 특수 버튼이 대기 상태에 있습니다

So there you can see it.

.

So that is what you will see today.

그래서 오늘 보게 될 것입니다. 오늘 생방송 중에

If there are any problems with my health

건강에 문제가 생기면

during today's livestream, but I will try to stay with you as long as possible.

최대한 오래 함께 할 수 있도록 노력하겠습니다.

I will.

그럴게요.

Monisha says Mr. Duncan.

Monisha는 Mr. Duncan이 말합니다.

COVID had finished me off and I had no strength for anything.

COVID는 나를 끝냈고 나는 아무것도 할 힘이 없었습니다.

Thank you many.

많은 분들께 감사드립니다.

So yes, it's strange I've noticed because many of Mr.

예, Mr.

Steve's colleagues from his work have caught COVID

Steve의 직장 동료 중 많은 사람들이

over the past couple of months,

지난 몇 달 동안 COVID에 걸렸고

and some of them have carried on working.

그들 중 일부는 계속 일했기 때문에 이상하게 생각합니다.

They haven't been at all ill,

그들은 전혀 아프지 않았습니다.

which I'm slightly jealous of.

저는 약간 질투합니다.

If I was honest, I'm a little bit jealous of that.

솔직히 말하면 조금 부럽습니다.

Whilst others have gone to bed and they've stayed in bed

다른 사람들은 잠자리에 들고 열흘 동안 침대에 누워

for ten days, unable to move,

움직이지 못하고 그

and then even afterwards, they still feel weak and unwell.

후에도 여전히 허약하고 몸이 좋지 않습니다.

So I suppose I'm not as bad as that.

그래서 나는 그렇게 나쁘지 않다고 생각합니다.

I'm not that bad. However,

나는 그렇게 나쁘지 않습니다. 그러나

it's not pleasant.

그것은 즐겁지 않습니다.

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

I still feel a little strange standing here in front of you today.

오늘 이 자리에 서 있는 나는 아직도 조금 낯설다.

If I was honest with you.

내가 당신에게 정직하다면.

Hello. Also to Michael.

안녕하세요. 마이클에게도.

Michael Levis.

마이클 리바이스.

Mr. Duncan, you look very well after such a difficult week.

던컨 씨, 그렇게 힘든 한 주를 보낸 당신은 매우 건강해 보입니다.

I only hope it's only a false impression, but you have got better.

잘못된 인상이길 바랄 뿐이지만, 당신은 나아졌습니다.

Indeed.

물론.

Well, I look OK.

글쎄, 나는 괜찮아 보인다.

But underneath I am suffering slightly.

그러나 아래에서 나는 약간 고통 받고 있습니다.

It's all here.

모두 여기에 있습니다. 바로 여기입니다

This is where it is.

.

It's head pain.

머리가 아프다.

Burning sensitivity.

불타는 감도.

And it doesn't help because I also suffer from asthma as well.

그리고 저도 천식을 앓고 있기 때문에 도움이 되지 않습니다.

So two things.

그래서 두 가지.

Two things going on To be honest with you, yes, Mr.

두 가지 일이 진행되고 있습니다. 솔직히 말씀드리자면, Mr.

Steve is here, even though he is missing from the thumbnail.

Steve가 여기 있습니다 .

On today's livestream, we do have Mr.

오늘 생중계에는 Steve 씨가 있습니다.

Steve He will be here with us in around about seven

그는 약 7~8분 안에 우리와 함께 여기에서

or 8 minutes, catching up on what has been happening in Mr.

Steve's world.

Steve 씨의 세계에서 일어난 일을 따라잡을 것입니다.

I will give you a clue.

나는 당신에게 단서를 줄 것입니다.

Not much

about as much as

what has been going on in my life, to be honest,

솔직히 말해서 내 인생에서 일어난 일만큼 많지는 않습니다.

because we've been both suffering a little bit.

왜냐하면 우리 둘 다 약간의 고통을 겪었기 때문입니다.

But Mr.

Steve is much better, so he is a little bit ahead of me by about three days.

하지만

Steve 씨가 훨씬 낫기 때문에 나보다 3일 정도 앞서 있습니다.

So I didn't feel ill until around three or four days after Mr.

그래서 저는 Steve 씨 이후 약 3~4일이 지나도록 몸이 아프지 않았습니다

Steve.

.

So I think I am a little bit behind Steve.

그래서 저는 Steve보다 약간 뒤쳐져 있다고 생각합니다.

So maybe I have another two or three days of this.

그래서 아마 2~3일 더 있을 겁니다.

And then hopefully I will be feeling all right.

그러면 기분이 괜찮아지길 바랍니다.

But the worst part of this is Steve

하지만 이것의 최악의 부분은 스티브가

has taken

some holiday time.

휴가를 좀 보냈다는 것입니다.

So we were going to have a little bit of a holiday break We were going to go away somewhere

그래서 우리는 연휴를 조금 갖기로 했습니다. 어디론가 떠나

and do some live streaming, but we couldn't because we got COVID.

라이브 스트리밍을 하려고 했는데, 코로나 바이러스에 걸려서 그러지 못했습니다.

So instead of having a lovely holiday, we've been here

그래서 즐거운 휴가를 보내는 대신 여기저기서

coughing and sneezing all over the place.

기침과 재채기를 하고 있었습니다.

You might be buffering today

오늘 버퍼링 중일 수 있습니다.

If you are buffering, I do apologise.

버퍼링 중이라면 사과드립니다.

There is a slight problem today with the computer.

오늘 컴퓨터에 약간의 문제가 있습니다.

I don't know why that shouldn't be.

왜 그렇게 해서는 안 되는지 모르겠습니다.

But there is,

하지만

for which I apologise.

죄송합니다.

Hello also to Alessandra again.

Alessandra에게도 다시 인사드립니다.

Hello to you.

안녕하세요.

I don't feel too bad in my head.

머리가 나쁘진 않은 것 같아요.

I feel OK.

기분이 좋아.

I've lost my sense of smell and taste.

후각과 미각을 잃었습니다.

Although my taste is now slowly coming back.

내 취향은 이제 천천히 돌아오고 있지만.

So I can once again enjoy all the beautiful, lovely food that Mr.

그래서 스티브 씨가 이번 주에 요리한 아름답고 사랑스러운 모든 음식을 다시 한 번 즐길 수 있습니다

Steve has been cooking this week.

.

To keep me strong and healthy.

나를 강하고 건강하게 유지하기 위해.

But besides that, it's just my chest.

하지만 그 외에는 그냥 내 가슴입니다.

This is where it's all happening now. This is.

이것이 지금 모든 일이 일어나고 있는 곳입니다. 이것은.

This is where it's all going on right here.

여기에서 모든 것이 진행되고 있습니다.

In fact, I can't believe that I've been with you for 24 minutes.

사실 너랑 24분을 같이 있었다는 게 믿기지 않아.

And I haven't coughed once.

그리고 나는 기침을 한 번도 하지 않았다.

I can't believe it.

나는 그것을 믿을 수 없다.

Hello.

안녕하세요.

Thank you, Bella. Oh, hello, Bella.

고마워, 벨라. 오, 안녕, 벨라.

Hello, Bella.

안녕, 벨라.

I'm going to give you a special.

특별함을 드리겠습니다.

Hello.

안녕하세요.

Hello, Bella.

안녕, 벨라.

It seems like a long time since I've seen you.

오랜만에 뵙는 것 같습니다.

Hi, Bella.

안녕, 벨라.

Oh, my goodness. Nice to see you back as well.

맙소사. 다시 만나서 반갑습니다.

Of course.

물론.

Today a lot of people are talking about France and the French election.

오늘날 많은 사람들이 프랑스와 프랑스 선거에 대해 이야기하고 있습니다 .

Lots of elections taking place, I believe.

많은 선거가 진행되고 있다고 생각합니다.

If I'm not mistaken, I think Australia

내가 착각하지 않는다면 호주

is having an election as well.

도 선거를 치르고 있다고 생각합니다.

And also, there is another country that I can't remember.

그리고 기억이 나지 않는 나라가 또 있습니다.

There is another country having a big election.

큰 선거를 치르는 또 다른 나라가 있습니다.

Of course, we have our local elections coming up next month.

물론 다음 달에는 지방 선거가 있습니다.

And lots of people are really nervous about that

그리고 많은 사람들이 그것에 대해 정말 긴장하고 있습니다.

because we don't know what's going to happen.

왜냐하면 우리는 무슨 일이 일어날지 모르기 때문입니다.

But today we have the second vote for the French

그러나 오늘 우리는 물론 그의 입장을 옹호하는 새 대통령에 대한 프랑스 선거에 대한 두 번째 투표를 가지고 있습니다

election for the new president

of course, defending his position.

.

President Macron.

마크롱 대통령.

Oh, I thought I thought I pronounce that very well.

아, 내가 발음을 아주 잘한다고 생각했다.

Did you like my French pronunciation, then?

그럼 내 프랑스어 발음이 마음에 들었니?

It's very good.

아주 좋습니다.

Very, very nice.

아주 아주 좋은.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

And also, Maggie Le Pen is also

그리고 매기 르펜도

taking part in today's election.

오늘 선거에 참여합니다.

So a lot of people talking about that.

그래서 많은 사람들이 그것에 대해 이야기합니다.

Hello, Max.

안녕하세요, 맥스.

Max Poe is also here today.

Max Poe도 오늘 여기에 있습니다.

Thank you, Max, for joining us.

우리와 함께 해주셔서 감사합니다, 맥스.

We are talking all about figurative speech

우리는 오늘 비유적인 말

today, figurative of speech,

, 말의 비유,

how to use figurative speech,

비유적인 말을 사용하는 방법,

how to express yourself using metaphor

은유를 사용하여 자신을 표현하는 방법에 대해 모두 이야기하고 있습니다.

We often say that a person is speaking metaphorically.

우리는 종종 사람이 은유적으로 말하고 있다고 말합니다.

So if you are speaking in a certain way,

그러므로 당신이 특정한 방식으로 말하고 있다면

maybe you are trying to make

아마도

an emphasis on something,

maybe the way you feel or a situation that is taking place.

당신이 느끼는 방식이나 일어나고 있는 상황과 같은 무언가를 강조하려고 할 것입니다.

I might say that I felt as if I was dying this week.

이번 주에 내가 죽을 것 같은 느낌이 들었다고 말할 수 있습니다.

Of course I wasn't.

물론 나는 아니었다.

But it felt like it.

그러나 그것은 그렇게 느껴졌습니다.

So that I suppose is a type of metaphor.

그래서 일종의 은유라고 생각합니다.

I was saying I was dying, but I wasn't.

나는 죽는다고 말했지만 그렇지 않았습니다.

I was just really, really unwell.

나는 정말, 정말 몸이 좋지 않았습니다.

But it is it is often the case where we do like to use

그러나 우리가

metaphors and also maybe slight exhaustion.

은유를 사용하고 약간의 피로를 느끼는 경우가 종종 있습니다.

Regime as well when we are describing things.

우리가 사물을 묘사할 때 정권도 마찬가지입니다.

Figurative speech is what we are talking about today.

비 유적 연설은 오늘 우리가 말하는 것입니다.

When Mr. Steve joins me

Mr. Steve가 나와 합류하면

and he will be with us in a few moments time.

잠시 후 우리와 함께 할 것입니다.

A quick break and then I'll be back and then we will have

잠시 휴식을 취한 후 돌아와서

a little look at one of my full English lessons.

전체 영어 수업 중 하나를 조금 살펴보겠습니다.

All of that coming up right after this.

이 모든 것이 바로 뒤에 나옵니다.

The I'm taking a deep breath and I'm saying hello.

심호흡을 하고 인사를 합니다.

Welcome back.

다시 오신 것을 환영합니다.

And this is English addict.

그리고 이것은 영어 중독자입니다.

On Sunday,

일요일에는

it's a strange

one today because I have a slight problem with my computer.

컴퓨터에 약간의 문제가 있어서 오늘은 이상합니다.

If you all buffering at the moment, I do apologise.

현재 버퍼링 중이라면 사과드립니다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다. 이 작업을 수행하기 전에

I suppose I should have restarted my computer before doing this, but I didn't.

컴퓨터를 다시 시작했어야 했지만 그러지 않았습니다.

And maybe that is the reason why sometimes they often say that

그리고 이것이 아마도

if you have a problem with your computer, if anything is going wrong with your computer,

컴퓨터에 문제가 있거나 컴퓨터에 문제가 생기면

you should always restart the computer and then open your programmes again.

항상 컴퓨터를 다시 시작한 다음 프로그램을 다시 열어야 한다고 사람들이 자주 말하는 이유일 것입니다.

Rather terrifying.

오히려 무섭다.

Yesterday.

어제.

I can't believe I was staring at a blank screen and my computer was completely dead.

내가 텅 빈 화면을 응시하고 있었고 내 컴퓨터가 완전히 죽은 것을 믿을 수 없습니다.

It was. It was on,

그랬다. 켜져 있었지만

but all I was getting was this old fashioned writing on the screen.

화면에 나오는 구식 글뿐이었습니다.

It looked like something from many, many years ago.

그것은 수년 전의 무언가처럼 보였습니다.

And it was saying You have no boot drive.

그리고 부팅 드라이브가 없다고 하더군요.

You are missing your boot

당신은 당신의 부츠를 놓치고 있습니다

Apparently that's not a good thing.

분명히 그것은 좋은 일이 아닙니다.

So I had to spend yesterday afternoon trying to get it working

그래서 어제 오후에 작동시키려고 노력해야 했고

and well, here we are at around about 85%.

현재 약 85% 정도입니다.

Today we are working with our computer and as I said earlier,

오늘 우리는 컴퓨터로 작업하고 있으며 앞서 말했듯이

I think I am around about 65%, so still not very good.

약 65% 정도인 것 같아서 여전히 좋지 않습니다.

Mr. Steve will be with us in a few moments.

Mr. Steve는 잠시 후에 우리와 함께 할 것입니다.

But as I mentioned, I do have lots of video lessons on my YouTube channel.

하지만 앞서 언급했듯이 제 YouTube 채널에는 많은 동영상 강의가 있습니다.

Many people don't realise it, but I do.

많은 사람들이 그것을 깨닫지 못하지만 나는 알고 있습니다.

I have lots and lots of video lessons and here is an example of the sort of thing

나는 아주 많은 비디오 레슨을 가지고 있으며 여기에

I like to do with my recorded lessons.

내가 녹화된 레슨으로 하기를 좋아하는 종류의 예가 있습니다.

This is an excerpt from one of my full English lessons.

이것은 내 전체 영어 수업 중 하나에서 발췌한 것입니다.

This is full English number 21.

이것은 완전한 영어 숫자 21입니다.

And then we will be back with Mr. Steve.

그리고 우리는 Mr. Steve와 함께 돌아올 것입니다.

Don't go away.

가지마.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan in England.

저는 영국의 Mr. Duncan입니다.

How are you today? Are you okay?

오늘 기분이 어떠세요? 괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Are you happy?

행복하니?

I hope so.

나는 희망한다.

Oh, I haven't said that for such a long time.

아, 그렇게 오랫동안 말하지 않았습니다.

Do you remember when I used to introduce every video lesson like that?

제가 매번 비디오 레슨을 그렇게 소개했던 때를 기억하시나요?

Anyway, welcome to another full English lesson.

어쨌든, 또 다른 전체 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

Yes, I have decided to make another one,

예, 이전 것이 마지막이라고 생각하는 경우를 대비하여 다른 것을 만들기로 결정했습니다

just in case you were thinking that the previous one was the last ever.

.

Of course, the name of the game is teaching English in England.

물론 게임의 이름은 영국에서 영어를 가르치는 것입니다.

That is where I am.

그것이 내가 있는 곳입니다.

England also happens to be the birthplace of

영국도 의 발상지입니다.

We are actually here, but unfortunately, we are now dropping.

우리는 실제로 여기에 있지만 안타깝게도 지금은 떨어지고 있습니다.

Hello. So, everyone drop it.

안녕하세요. 그러니 다들 버리세요.

We are dropping so many frames at the moment.

현재 너무 많은 프레임을 떨어뜨리고 있습니다.

I don't know what that means, Mr. Duncan.

그게 무슨 뜻인지 모르겠습니다, 던컨 씨.

It's all very technical.

그것은 모두 매우 기술적입니다.

Yeah, but hello. Welcome to you all.

네, 하지만 안녕하세요. 여러분 모두를 환영합니다.

I hope you've had a good week, and we have survived.

좋은 한 주를 보내셨길 바라며, 우리는 살아남았습니다.

But Mr. Duncan's been telling you about his coughing.

하지만 Mr. Duncan은 당신에게 그의 기침에 대해 말해왔습니다.

I'm not sure about.

잘 모르겠습니다.

I'm not sure about surviving.

생존에 대해 확신이 없습니다.

I wouldn't say that.

This is surviving. It's scraping through.

나는 그렇게 말하지 않을 것입니다.

이것은 살아남는 것입니다. 긁어내고 있습니다.

Yes, we've had a hard time. But anyway, enough of that.

예, 우리는 힘든 시간을 보냈습니다. 그러나 어쨌든 그것으로 충분합니다.

I've had a week off.

일주일 쉬었습니다.

I wish I had a holiday, but I wish I'd said I wish I had actually not had a holiday

휴가가 있었으면 좋았을 텐데, 실제로는 휴가를 가지지 않고

and just gone off sick because that would have been a better use of my holiday.

병가를 냈더라면 좋았을 텐데.

Well, you know, what happens, you do that, you try to make plans,

글쎄요, 무슨 일이 일어나고, 그렇게 하고, 계획을 세우려고 노력하지만,

but you can never plan for everything.

모든 것을 계획할 수는 없습니다.

If only we could.

우리가 할 수만 있다면.

If only we were all psychic, if only we could all see the future,

우리 모두가 심령술사라면, 우리 모두가 미래를 볼 수만 있다면

and then nothing bad would ever happen and everything would be lovely

나쁜 일이 전혀 일어나지 않고 모든 것이 사랑스럽고

and fluffy and ever so nice have boring that wouldn't it.

푹신하고 너무 좋아서 지루하지 않을 것입니다.

If you knew what was happening, it would be a bit boring.

무슨 일이 일어나고 있는지 알면 조금 지루할 것입니다.

I don't know if if I knew that you were going to come back

당신이 돌아와서 나에게

and give me COVID, then I think maybe

COVID를 줄 것이라는 것을 알았다면

maybe I would have tried to avoid that one.

나는 그것을 피하려고 노력했을 것입니다.

So here we are that Mr. Steve is back with us.

그래서 Steve 씨가 우리와 함께 돌아왔습니다.

We have a few technical problems today.

오늘 몇 가지 기술적인 문제가 있습니다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

I don't know what's going on.

무슨 일인지 모르겠습니다.

I don't know why it's happening.

왜 이런 일이 일어나는지 모르겠습니다.

Although I did have a slight problem with my computer yesterday

when it would literally not do anything.

말 그대로 아무것도 하지 않는 어제 내 컴퓨터에 약간의 문제가 있었지만.

Yes, it was just a black screen you spent most of yesterday.

예, 어제 대부분을 보낸 검은 화면이었습니다.

In fact, I would say half of both.

사실, 나는 둘 다의 절반을 말할 것입니다.

I would say most of yesterday.

나는 어제의 대부분을 말할 것입니다.

Well, time to fix your computer.

이제 컴퓨터를 고칠 시간입니다.

Certainly the time that I was out of bed yesterday, which was the afternoon,

분명히 내가 어제 침대에서 나온 시간은 오후였지만

but at least we're here almost.

적어도 우리는 거의 여기에 왔습니다.

So after this is finished, I'm going to go back to my computer and try to sort this problem out.

이 작업이 끝나면 컴퓨터로 돌아가서 이 문제를 해결하려고 합니다.

I think I should have just restarted it, to be honest, that that often puts things right.

솔직히 말해서 방금 다시 시작했어야 했다고 생각합니다 .

Thank you for your hellos beyond awake.

깨어있는 너머의 안녕에 감사드립니다.

I like that.

나는 그것을 좋아한다.

I like that. Beyond Awake.

나는 그것을 좋아한다. 비욘드 어웨이크.

I'd like to be beyond a wait. I'm I-E.

기다림을 넘어서고 싶습니다. 저는 I-E입니다.

That sounds like you're very alive.

당신이 아주 살아있는 것 같습니다.

Yes, I love that name. It sounds like you've.

네, 그 이름을 좋아합니다. 당신이 한 것처럼 들립니다.

Are you taking anything to make you

당신을 더 깨우기 위해 무엇을 복용하고 있습니까

more awake?

?

Beyond awake? Is it caffeine? What is it?

깨어있는 것 너머? 카페인인가요? 뭐야?

Or are you just so high on life that you just feel great all the time?

아니면 인생에 너무 취해서 항상 기분이 좋은가요?

Whatever it is, please tell us. Yes.

그것이 무엇이든, 우리에게 말해주세요. 예.

Well, what is your secret of always being up there hyper and happy?

글쎄, 항상 거기에 흥분하고 행복의 비결은 무엇입니까?

Please tell us your kids please tell us your secret.

아이들에게 알려주세요. 비밀을 알려주세요.

We want to know what it is.

우리는 그것이 무엇인지 알고 싶습니다.

I was looking the other day.

저번에 찾고 있었어요.

I was I was feeling so ill.

나는 너무 아팠다.

I was trying to find

all of your father's pills.

네 아버지의 약을 모두 찾으려고 했지.

We've got a box. We've got a box.

상자가 있습니다. 상자가 있습니다.

Do you remember?

We kept we kept a lot of your dad's pills today.

기억 나니?

우리는 오늘 당신 아버지의 약을 많이 보관했습니다.

You were looking for them.

당신은 그들을 찾고 있었다.

I was searching for the morphine.

나는 모르핀을 찾고 있었다.

We've got a box of morphine. I don't really know.

우리는 모르핀 한 상자를 가지고 있습니다. 잘 모르겠습니다.

Not really.

설마.

I was going to say, I think they're about.

나는 그들이 약이라고 생각한다고 말할 것입니다.

Oh, probably about ten years out of date now.

아, 아마 지금으로부터 약 10년 정도 지난 것 같습니다.

OK, we probably shouldn't be keeping old medicines in the house, especially morphine.

좋아, 집에 오래된 약, 특히 모르핀을 두어서는 안 될 거야.

Yeah, well, I had yes, because my dad had a terminal illness

네, 글쎄요, 아버지가 불치병에 걸렸고

and had to be taking strong, strong painkillers towards the end of his life.

생을 마감할 때까지 강력하고 강력한 진통제를 복용해야 했기 때문에 저는 그렇다고 했습니다.

Morphine was one of them.

모르핀도 그 중 하나였습니다. 나와

I and

I was desperately searching for boxes of morphine.

나는 필사적으로 모르핀 상자를 찾고 있었다.

And, yeah, I felt like Sherlock Holmes.

그리고 네, 셜록 홈즈가 된 기분이었어요.

Let's just say I kept them my mother wanted to get rid of them.

어머니가 그것들을 없애고 싶어 하셨다고 합시다.

And of course, what you're supposed to do is take them

그리고 물론, 당신이 해야 할 일은 그것들을

to a pharmacy to for them to destroy them.

약국에 데려가서 그것들을 파괴하도록 하는 것입니다.

But I just didn't I just kept them.

하지만 나는 그냥 보관하지 않았습니다.

And now they're all out of date.

그리고 이제 그들은 모두 구식입니다.

So, I mean, you know, and

they're probably worth probably a thousand on the black market, on the drug

암시장에서 약 천 달러의 가치가 있을 것입니다. 마약

black market is the drug not out of not out of date ones. Yes.

암시장에는 구식이 아닌 약이 있습니다. 예.

But I mean, you wouldn't tell them, you know, they'd buy them anyway, wouldn't they?

하지만 내 말은, 당신은 그들에게 말하지 않을 것입니다. 그들은 어쨌든 그것을 살 것입니다, 그렇죠? 유통

A drug you would buy them even if they were out of date.

기한이 지나도 살 수 있는 약.

They're probably still work.

그들은 아마 여전히 일할 것입니다.

OK, I don't know how you know how.

좋아, 네가 어떻게 아는지 모르겠어.

Anyway, we're not going to try that. Mr.

어쨌든, 우리는 그것을 시도하지 않을 것입니다.

Duncan, don't forget, you were sick from two Kokoda miles that's how you got codeine.

던컨 씨, 잊지 마세요. 코코다 2 마일을 가다가 몸이 아파서 코데인을 얻었습니다.

This is this is suddenly very boring.

이것은 갑자기 매우 지루합니다.

I expect somebody somebody might come on and ask us to

나는 누군가가 와서 우리에게 서비스 수수료를 받고 그들에게 보내달라고 요청할 것이라고 기대합니다

to send them to them, you know, like, you know, for a service fee.

.

Steve, shall we move on?

스티브, 계속 할까요?

I like I like coffee.

나는 커피를 좋아한다.

Says be on the bike. Yes,

자전거를 타라고 합니다. 예,

it's great.

좋습니다.

Coffee. Great.

커피. 엄청난.

Can I say good night to Mika?

미카에게 잘자라고 해도 될까요?

Mika was was staying just to see you.

미카는 당신을 만나기 위해 머물렀다.

Really? But now.

정말? 그러나 지금.

But now Mika is going to bed because she has a very early start tomorrow, so see you later, Mika.

하지만 Mika는 내일 매우 일찍 시작하기 때문에 이제 잠자리에 들 것입니다 . 나중에 봐요, Mika.

Thank you, Mika. For joining us from Japan.

고마워, 미카. 일본에서 우리와 함께 해주셔서.

I hope you are OK there and have a pleasant dream.

그곳에서 잘 지내시고 즐거운 꿈 꾸시길 바랍니다.

Hello, Partridge.

안녕, 파트리지.

Partridge is here. As well.

파트리지가 여기 있습니다. 또한.

He's decided to flutter down and land

그는 설레고

on the live stream to say hello as well.

라이브 스트림에 착륙하여 인사하기로 결정했습니다.

Marsha. Hello, Marsha.

마샤. 안녕, 마샤.

Hello.

Also, Senator RINO is here.

안녕하세요.

또한, RINO 상원의원이 여기 있습니다.

A lot of people suddenly joining us.

많은 사람들이 갑자기 우리와 합류했습니다.

I think some people are curious just to find out whether or not we are still alive.

어떤 사람들은 우리가 아직 살아 있는지 궁금해하는 것 같아요.

Because I did disappear last weekend.

지난 주말에 제가 사라졌기 때문입니다.

I vanished even though I was supposed to be with you all week.

일주일 내내 당신과 함께 있어야 했는데도 사라졌어요.

But I've been in bed.

그러나 나는 침대에 있었다.

I felt like I was at death's door.

죽음의 문턱에 있는 기분이었다.

He was quite bad.

그는 꽤 나빴습니다.

I was.

나는 ~였다.

I've never I can't remember the last time I felt so ill, to be honest.

솔직히 말해서 마지막으로 그렇게 아팠던 때가 기억나지 않습니다.

But here we are anyway.

그러나 어쨌든 우리는 여기에 있습니다.

Let's not dwell on that. So.

그것에 대해 생각하지 말자. 그래서.

So what about you, Steve?

그럼 넌 어때, 스티브?

Anything.

Anything fun and exciting happening?

아무것.

재미있고 신나는 일이 있나요?

I noticed you're in the garden repairing the heron or little plastic heron.

나는 당신이 왜가리 또는 작은 플라스틱 왜가리를 수리하는 정원에 있다는 것을 알았습니다.

Yes. Steve went into the garden he went to the little plastic heron,

예. Steve는 정원으로 가서 작은 플라스틱 왜가리에게 갔고

and you moved it and its head fell off.

당신은 그것을 옮겼고 머리가 떨어졌습니다.

Well, it is. It is this.

글쎄요. 이것이다.

It's been in the sun for a number of years, and the plastic is gone very brittle.

몇 년 동안 햇볕에 노출되어 플라스틱이 매우 부서지기 쉽습니다.

And it fell over last year, and the head fell off because they've got long necks, haven't they?

그리고 작년에 넘어졌는데 목이 길어서 머리가 떨어져 나갔죠?

Long necks. And the plastic is very brittle or brittle.

긴 목. 그리고 플라스틱은 매우 부서지기 쉽거나 부서지기 쉽습니다.

Yeah.

So it's easily breaks because the sun has broken down

응.

태양이 플라스틱을 부수고 매우 약해지기 때문에 쉽게 부서집니다

the plastic and it goes very, very fragile.

.

Brittle. I like that. Brittle, brittle. Brittle.

다루기 힘든. 나는 그것을 좋아한다. 취성, 취성. 다루기 힘든.

If something is brittle it means it breaks or cracks

부서지기 쉽다는 것은 부러지거나 금이 가기 쉽고

very easily brittle. Yes.

부서지기 쉽다는 뜻입니다. 예.

So you can apply that phrase to materials but also to people.

따라서 이 문구를 물질 뿐만 아니라 사람에게도 적용할 수 있습니다.

You can say I feel very brittle today. Hmm.

당신은 오늘 내가 매우 연약하다고 말할 수 있습니다. 흠.

You can say we I say I'm brittle.

당신은 내가 부서지기 쉽다고 말할 수 있습니다.

You know, I'm easily broken.

알다시피, 나는 쉽게 망가진다.

Today may be emotionally you feel very brittle. Yes.

오늘은 감정적으로 매우 취약할 수 있습니다. 예.

I like your sort.

나는 당신의 종류를 좋아합니다.

I like your sort of I'm not sure about that expression,

나는 당신의 종류를 좋아합니다. 그 표현에 대해 잘 모르겠지만

but you can't tell.

당신은 말할 수 없습니다.

I feel brittle today. I can't say that.

나는 오늘 부서지기 쉽다. 나는 그것을 말할 수 없다.

I've never heard anyone say that.

그런 말을 하는 사람을 본 적이 없습니다.

Yes. Fragile or maybe fragile and brittle. Yes.

예. 깨지기 쉽거나 깨지기 쉽고 부서지기 쉽습니다. 예.

I could be easily broken today with a with a nasty phrase.

오늘은 기분 나쁜 문구로 쉽게 망가질 수 있습니다.

I remember growing up there was there was a horrible illness

그곳에서 자라면서

that affected young children, brittle bone disease.

어린 아이들에게 영향을 미치는 끔찍한 질병, 부서지기 쉬운 뼈 질환이 있었던 것을 기억합니다.

You never hear about that note ear?

그 음표 귀에 대해 들어 본 적이 없습니까?

No, no.

아니 아니.

And I think it might have had something to do with with sort of vitamins or maybe certain minerals

제 생각에는 일종의 비타민이나 특정 미네랄과 관련이 있거나

or maybe if the mother was not taking

어머니가

all of her vitamins, maybe something like that.

비타민을 모두 섭취하지 않았다면 그런 것일 수도 있습니다.

But I do remember brittle bone disease, it seemed to be mentioned

하지만 저는 취성골병을 기억합니다. 1980년대에 많이 언급된 것 같았지만

a lot during the 1980s, but you never hear of it anymore.

더 이상 들어본 적이 없습니다.

There's a mist.

You don't actually there's a mysterious liver disease

안개가 있습니다. 현재 아이들이 겪고 있는

알 수 없는 간 질환이 실제로 있는 것은 아닙니다

that children are getting at the moment.

.

Young children

어린 아이들은

are getting this strange liver disease and they're not quite sure why it's happening.

이 이상한 간 질환에 걸리고 있는데 왜 그런 일이 일어나는지 잘 모릅니다.

I think it's a virus

나는 그것이 바이러스라고 생각

and but it seems to be on the increase in the UK.

하지만 영국에서 증가하고 있는 것 같습니다.

I'm not sure about other parts of Europe, not another one.

유럽의 다른 지역에 대해서는 잘 모르겠습니다 .

It's like a liver disease, but it is a liver disease.

간질환과 같지만 간질환입니다.

Can we not have any more epidemics

더 이상 전염병

or illnesses or viruses?

이나 질병이나 바이러스가 없을 수 있습니까?

Can we just have can we have a truce?

휴전을 할 수 있을까요?

Hello, Mother Nature, if you're watching, can

안녕하세요, 대자연이시여, 보고 계시다면

we please have no more nasty surprises no more chicken flu,

더 이상 닭 독감이나

no more swine flu?

돼지 독감 같은 끔찍한 일이 없도록 해주시겠습니까?

I think that's what I thought for Mr.

그게 제가 Steve 씨에 대해 생각한 것 같아요

Steve.

Actually, I don't think it was cave it.

.

사실, 나는 그것이 동굴이라고 생각하지 않습니다.

I think it was it was swine flu.

돼지독감이었던 것 같아요.

No, Vittoria. Yes, it is a mysterious hepatitis.

아니, 비토리아. 예, 신비한 간염입니다.

Oh, that is.

아, 그렇군요.

Children seem to be getting it some kind of virus.

아이들은 일종의 바이러스에 감염되는 것 같습니다.

I think.

제 생각에는.

Hello, Adrian.

안녕, 아드리안. 기부금을 보낸

How can I say hello to Adriano, who has sent a donation?

Adriano에게 어떻게 인사를 전할 수 있습니까 ?

Adriano Guido's, who says hello and you guys are awesome.

인사하는 Adriano Guido's 와 여러분은 굉장합니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다. 기분이 좋지

I'm not sure how awesome we are today because

않기 때문에 오늘 우리가 얼마나 멋진지 잘 모르겠습니다

we're not feeling great.

.

We're not having the best month to be honest, I can't wait for this month to end.

솔직히 말해서 우리는 최고의 달을 보내고 있지 않습니다. 이번 달이 끝나기를 기다릴 수 없습니다.

Manisha said earlier that she had a very hard time with COVID

Manisha는 이전에 COVID로 에너지도 힘도 없이 매우 힘든 시간을 보냈다고 말했습니다

no energy, no strength.

.

I think that is is an affliction.

나는 그것이 고통이라고 생각합니다.

We've just got this sort of cough that's been left, but never mind

이런 종류의 기침이 남아 있지만 계속 싸워야 한다는 것은 신경쓰지 마세요

we have to battle on.

.

That's why I decided to go out in the garden.

그래서 정원에 나가기로 했어요.

I'm just going to battle on anyway

나는

because I think sometimes

때때로

after an illness you have to get your strength back.

병이 난 후에 힘을 되찾아야 한다고 생각하기 때문에 어쨌든 계속 싸울 것입니다.

You have to sort of push your body a bit and it sort of jumpstarts it into into repair mode.

당신은 당신의 몸을 약간 밀어야 하고 그것은 일종의 수리 모드로 점프스타트합니다.

OK, I think so I've been out in the garden digging.

좋아, 내가 정원에서 땅을 파고 있었던 것 같아.

I've moved a plant today.

오늘 공장을 옮겼습니다.

Mr. Daniel.

다니엘 씨.

Well, I noticed also, Steve, that there are now a couple of fences that have blown over.

글쎄요, 스티브, 이제 두 개의 울타리가 무너진 것을 알아차렸습니다.

So we have to do some some major repairs in the garden.

그래서 우리는 정원에서 몇 가지 대대적인 수리를 해야 합니다.

Major, I need your help, though, Mr.

소령님, 도움이 필요합니다,

Duncan, because one of the panels has fallen out.

던컨 씨, 패널 중 하나가 떨어졌기 때문입니다.

It's too big and heavy for me to manhandle on my own.

혼자 감당하기에는 너무 크고 무거워요.

OK, manhandle, manhandle there's no such phrases.

OK, manhandle, manhandle 그런 문구는 없습니다.

Woman, handle, bother raised, but that one, you might get you into chains.

여자, 핸들, 귀찮게 제기 하지만 그 사람은 당신을 사슬에 묶을 수 있습니다.

Maybe that's it.

그게 다일지도 몰라.

That's more. More of a Bill Murray thing.

그 이상입니다. Bill Murray의 더 많은 것.

If you manhandle or something, it means that you're

만약 당신이 맨핸들링이나 무언가를 한다면, 그것은

you're using sort of force to move something. Yes.

당신이 무언가를 움직이기 위해 일종의 힘을 사용하고 있다는 것을 의미합니다. 예.

You have to use a lot of strength to move it. Yes.

움직이려면 힘을 많이 써야 합니다. 예.

So I ooh, you're pulling and you're pushing you lifting.

그래서 나는 ooh, 당신은 당기고 있고 당신은 밀어 올리고 있습니다.

You have to manhandle that thing.

당신은 그 일을 맨손으로 처리해야합니다.

The implication is that only men could do it is obviously

남성만이 할 수 있다는 의미는 분명히

a phrase from, you know, years and years ago.

수년 전의 문구입니다.

But yes, it's probably going to be a banned phrase.

하지만 예, 아마도 금지된 문구일 것입니다.

I would imagine that people will say

사람들이

it's a misogynist term, but we're still going to use it.

그것이 여성혐오적 용어라고 말할 것이라고 생각하지만, 우리는 여전히 그것을 사용할 것입니다.

So I need your help to manhandle.

그래서 나는 당신의 도움이 필요합니다.

In other words, lift and reposition the fence panel back between the posts.

즉, 울타리 패널을 기둥 사이로 다시 들어 올려 위치를 변경합니다.

Yes, OK.

네, 알겠습니다.

Because it's too much work for me on my wall.

내 벽에 너무 많은 일이 있기 때문에.

I can't get my hands.

손이 안가네요.

You know why I regret bringing this up?

내가 왜 이걸 꺼내서 후회하는지 알아?

I hate using English, using English.

나는 영어를 사용하는 것을 싫어한다, 영어를 사용하는 것.

Do you know, a few days ago, we had some lovely cattle arrive.

며칠 전에 사랑스러운 소들이 도착했다는 사실을 알고 계십니까?

Would you like to see them?

그들을 보고 싶습니까?

I actually went outside this morning and I tried to film the cattle.

사실 오늘 아침에 밖에 나가 소떼를 촬영해 보았습니다.

And to be honest with you, I thought I did quite a good job of it.

그리고 솔직히 말씀드리자면 저는 제가 꽤 잘 해냈다고 생각했습니다.

So here they are. You might notice them in a moment.

여기 있습니다. 잠시 후에 알아차릴 수 있습니다.

I have a feeling that this video clip is the reason why I'm dropping frames.

이 비디오 클립 때문에 프레임이 떨어지는 것 같은 느낌이 듭니다.

So look, there they are.

저기 보세요. 프레임 드롭이라고 하면

Nobody knows what you mean when you say dropping frames.

무슨 뜻인지 아무도 모릅니다 .

They are back, baby.

그들이 돌아왔어, 자기야.

The cows are back.

소들이 돌아왔습니다.

And there they were this morning at the back of the house.

그리고 그들은 오늘 아침 집 뒤편에 있었습니다.

So they've arrived again a few days ago.

그래서 그들은 며칠 전에 다시 도착했습니다.

And now we have cows at the back of the house, and they look lovely.

그리고 이제 우리는 집 뒤에 소가 있고 그들은 사랑스러워 보입니다.

They're very timid.

그들은 매우 소심합니다.

And I have to be honest, the weather is lovely today.

그리고 솔직히 말해서 오늘 날씨는 정말 좋습니다.

We are having the most amazing weather.

우리는 가장 놀라운 날씨를 보내고 있습니다.

And you can see there are five cows.

그리고 다섯 마리의 소가 있는 것을 볼 수 있습니다.

I think actually they might be bulls

나는 실제로 그들이 황소일 수도

or they might be a combination of both.

있고 둘 다의 조합일 수도 있다고 생각합니다.

You see, I think there might be cows and bulls.

암소와 황소가 있을지도 모른다고 생각합니다.

Oh, so there they are looking they are a little bit scared, though, aren't they?

오, 그래서 그들이 보고 있는 건데, 그들은 조금 겁이 나죠, 그렇죠?

Very scared. Yes.

매우 두려움. 예.

You just they they and I've tried going outside just to say hello

당신은 그들과 내가 인사를 하기 위해 밖에 나가려고 했고

and you they just see you at the window and they've run off.

당신은 창가에서 당신을 보고 도망쳤습니다 .

Yeah, they are very timid cows.

예, 그들은 매우 소심한 소입니다.

They're the most timid cows we've ever had.

그들은 우리가 가진 가장 소심한 소입니다.

Louie, the 17th says I don't manhandle women.

17세 루이는 내가 여자를 다루지 않는다고 합니다.

I just mansplain.

난 그냥 맨스플레인이야.

Oh, yeah. That's a good phrase.

오 예. 좋은 문구입니다.

Yes, that's a good phrase.

네, 좋은 말씀입니다.

I think mansplain is worse, though.

하지만 맨스플레인이 더 나쁘다고 생각합니다.

I think that means when a man is patronising a woman

제 생각에 그것은 남자가 여자에게 뭔가를 설명함으로써 애용하는 것을 의미한다고 생각합니다

by explaining something, maybe something that simple to a woman

. 아마도 여자에게는 간단한 일

and the man is going into a lot of detail as if the lady can't understand.

이고 남자는 마치 여자가 이해할 수 없는 것처럼 많은 세부 사항에 들어갈 것입니다.

Condescending.

겸손하다.

Yes, a little, little patronising towards the woman.

예, 조금, 조금은 여자를 애용합니다.

Don't think it's done deliberately. Is it?

고의로 했다고 생각하지 마세요. 그래?

It's just that some people, some ladies

어떤 사람들, 어떤 숙녀들은 남자가

don't like to be told

말하는 것을 좋아하지 않습니다

by a man.

It might seem to them like they're being steady mansplain.

.

그들에게는 꾸준한 맨스플레인처럼 보일 수도 있습니다.

Yes, of course. The other one is men spreading.

물론이죠. 다른 하나는 퍼지는 남자들입니다.

Have you heard of that one?

그거 들어봤어?

I haven't heard of that one man spreading is where you are sitting on public transport

한 남자가 퍼지는 것은 당신이 대중 교통에 앉아

and the man opposite you is sitting with his legs wide apart.

있고 당신 반대편 남자는 다리를 벌리고 앉아 있다는 것을 들어 본 적이 없습니다. 바로 이거

Oh, yes.

야.

I don't know what's wrong with that. To be honest.

그게 무슨 문제인지 모르겠습니다. 솔직히 말하자면.

They want a bigger space around me. Yes.

그들은 내 주변에 더 큰 공간을 원합니다. 예.

So they trying to take up lots of room, men spreading.

그래서 그들은 많은 공간을 차지하려고 노력했고, 남자들은 퍼졌습니다.

Well, men do that to each other.

글쎄, 남자들은 서로에게 그렇게합니다.

Do they?

그들은 할?

Yes. OK, man.

예. 좋아, 친구.

It's a form of aggression.

그것은 침략의 한 형태입니다.

It's a form of assertion. Men like to some.

주장의 한 형태입니다. 남자들은 어떤 것을 좋아합니다.

Some men like to assert themselves around other men.

어떤 남자들은 다른 남자들 주위에서 자신을 주장하는 것을 좋아합니다.

And one of the one of the ways they do that

그리고 그들이 하는 방법 중 하나는

is to physically expand their space around them, as you say,

당신이 말했듯이

by having their legs right out wide open or there.

다리를 활짝 벌리거나 거기에서 물리적으로 주변 공간을 확장하는 것입니다.

Well, yes, if you're sitting next to somebody, sometimes they won't.

글쎄요, 당신이 누군가 옆에 앉아 있다면, 때때로 그들은 그렇지 않을 것입니다.

Yeah.

Instead of them the legs straight ahead, they'll have them right out.

응.

그 대신에 다리를 곧게 펴고, 곧게 뻗을 것입니다.

So you try to squash your space.

그래서 당신은 당신의 공간을 스쿼시하려고합니다.

They want to be in your space.

그들은 당신의 공간에 있고 싶어합니다.

And it's a form of aggression, is it?

그리고 그것은 침략의 한 형태입니다, 그렇죠?

Yes, it is.

예, 그렇습니다.

I think just I think it's just

제 생각에는

especially if the man is large.

특히 남자가 크면 더 그렇습니다.

I think I think if you were if you are a fat man, I think it's very hard to avoid.

제 생각에는 당신이 뚱뚱한 남자라면 피하기가 매우 어렵다고 생각합니다.

But what about when you do things deliberately?

하지만 의도적으로 일을 할 때는 어떻습니까?

I know that, Steve, as I'm just using into the reason why it might happen.

나는 그것이 일어날 수있는 이유를 사용하고 있기 때문에 Steve를 알고 있습니다.

Yes. But yes, sometimes you go to you sitting in a cinema, for example,

예. 하지만 예, 예를 들어 영화관에 앉아 있는 사람에게 가끔 가는데

and somebody next to you, they'll be they'll be spread out everywhere.

옆에 있는 누군가가 여기저기 흩어져 있을 것입니다.

They're pushing their elbows onto onto the and on a plane and they'll deliberately do it.

그들은 팔꿈치를 비행기 위로 밀고 있고 의도적으로 그렇게 할 것입니다.

It's a form of aggression to try and dominate you.

당신을 지배하려는 공격의 한 형태입니다.

Although, to be honest, I'm going to be honest, I've had women do that to me on aeroplanes

솔직히 말하자면, 나는 비행기에서 여자들에게 그런 짓을 한 적이 있기

so it's not necessarily men that do that on aeroplanes.

때문에 반드시 남자들이 비행기에서 그런 것은 아닙니다.

I've had women do that where they tried to take lots of space up next to you on the aeroplane,

저는 여성들이 비행기에서 당신 옆에 있는 많은 공간을 차지하려고 하는 곳에서 그렇게 하도록 했습니다.

and then suddenly you have this, this battle going on

그리고 갑자기 당신은 이런 일을 겪게 됩니다.

because both of you are trying to get the armrest.

두 사람 모두 팔걸이를 차지하려고 하기 때문에 이 싸움이 계속되고 있습니다.

Yes, it's very annoying, but

예, 매우 성가시지만

I suppose there are many words and phrases you can use.

사용할 수 있는 단어와 구문이 많이 있다고 생각합니다.

So I think my frame rate has gone back to normal

그래서 그 영상 때문에 제 프레임 속도가 정상으로 돌아간 것 같아요

because of that video.

.

That video that I had in my computer, I've just,

내 컴퓨터에 있던 그 비디오를 방금,

I've just taken it off my, my little playlist now.

내 작은 재생 목록에서 삭제했습니다.

Everything's gone more back to normal, so that's good.

모든 것이 정상으로 돌아왔으니 좋습니다.

So I think I know now what to do

이제 무엇을 해야 할지 알 것 같습니다.

I am no longer dropping frames.

더 이상 프레임을 떨어뜨리지 않습니다.

I am no longer dropping my frames,

나는 더 이상 내 프레임을 떨어뜨리지 않을 것입니다,

right? Yes.

그렇죠? 예.

Rosa says, What does mansplaining mean?

로사는 "맨스플레인이 무슨 뜻이야?

I think we've explained that hopefully.

나는 우리가 그것을 희망적으로 설명했다고 생각합니다.

Yes, it's it's like to overexplain something to a woman because you think she can't understand it.

예, 여성이 이해할 수 없다고 생각하기 때문에 여성에게 무언가를 과도하게 설명하는 것과 같습니다 .

So it's like you're explaining it in a patronising way.

그래서 이렇게 친절하게 설명을 해주시네요.

This plane is like, oh, dear, hello.

이 비행기는 마치, 오, 얘야, 안녕.

This is a computer.

이것은 컴퓨터입니다.

Do you know how to use it?

어떻게 사용하는지 아세요?

You have to press the buttons and then then

버튼을 누른 다음

the thing at the front, that's the screen.

앞에 있는 것이 화면입니다.

OK, so, so maybe a man would do that to a woman.

좋아요, 그래서 아마 남자가 여자에게 그렇게 할 것입니다.

I mean, that, that is a very extreme example, but you know what I mean?

내 말은, 그것은 매우 극단적인 예입니다. 하지만 무슨 말인지 아십니까?

Now, let me show you how you how you drive this car, you know, that sort of thing.

이제 이 차를 어떻게 운전하는지 보여드리겠습니다 .

Is sort of patronising. Why?

일종의 후원자입니다. 왜?

I don't think it's always done

항상 일부러 그런 건 아닌 것 같아요

deliberately.

.

But no, you know, some people don't like let's be honest, sometimes

하지만 아니요, 어떤 사람들은 솔직히 말해서 좋아하지 않습니다. 때때로

men can be absolute jerks.

남자는 절대 바보가 될 수 있습니다.

They can.

그들은 할 수있다.

But then yes, but then sometimes women

하지만 그렇습니다. 하지만 때때로 여성도 약간

can also be a little nasty as well and a little annoying.

불쾌하고 약간 성가실 수 있습니다.

So I think we're all capable of it.

그래서 저는 우리 모두가 할 수 있다고 생각합니다.

Even Steve, sometimes he looks lovely and cute.

스티브도 가끔은 귀엽고 사랑스러워 보여요.

And innocent, but even Mr.

순진하지만

Steve Kent can drive the sanest person to despair.

Steve Kent 씨조차도 가장 정상적인 사람을 절망에 빠뜨릴 수 있습니다.

It's my temper that I've got to control.

내가 통제해야 하는 것은 내 성질이다.

I feel better now. My frame rates have returned. We get.

이제 기분이 좋아졌습니다. 내 프레임 속도가 돌아왔습니다. 우리는 얻는다. 던컨

We don't know what you're talking about, Mr.

씨, 당신이 무슨 말을 하는지 모르겠고

Duncan, and we're not really interested. I'm sorry.

별로 관심도 없습니다. 죄송합니다.

Well, the thing is, if you drop frames, that means everyone out there has to start buffering.

문제는 프레임을 떨어뜨리면 모든 사람이 버퍼링을 시작해야 한다는 것입니다.

So I hope now you don't have to buffer.

이제 버퍼링을 할 필요가 없기를 바랍니다.

I hope your buffering has stopped because my frames have returned

내 프레임이 제대로 돌아왔기 때문에 버퍼링이 멈췄으면 합니다. 그게 뭐든

right

well, whatever that is, Mr.

간에,

Duncan, all we want to do is just watch.

던컨 씨, 우리가 하고 싶은 것은 그저 지켜보는 것뿐입니다.

We are talking about ways of expressing ourselves.

우리는 자신을 표현하는 방법에 대해 이야기하고 있습니다.

It is common for people to exaggerate

when they are talking, especially if you want to get across

특히

a feeling or a meaning,

느낌이나 의미를 전달하고 싶거나

or maybe you want to get some sympathy

for an illness that you will recover.

회복될 질병에 대한 동정심을 얻고 싶을 때 사람들이 이야기할 때 과장하는 것이 일반적입니다. 당신이 회복하고 있는 일을

I wonder who might be doing that that you are recovering from.

누가 하고 있을지 궁금합니다 .

You say, yes, well, that's it.

당신은 예, 그게 다라고 말합니다. 알

You see, you do that a lot at work.

다시피, 당신은 직장에서 그렇게 많이 합니다.

Then if you feeling sick and you want a sick day, then you always

그러면 당신이 몸이 아파서 병가를 원하면,

you always over exaggerate

your illness, don't you, to get more sympathy.

당신은 항상 당신의 병을 과장해서 더 많은 동정을 얻습니다.

New co-workers. Yes, I think it's better.

새로운 동료들. 네, 더 좋은 것 같아요.

It's better. There is.

더 낫다. 있습니다.

Have you ever called your work?

당신은 당신의 일을 부른 적이 있습니까?

Have you ever had to make a phone call and maybe you can't go to work because you're feeling ill.

전화를 걸어야 하는데 몸이 아파서 일하러 갈 수 없었던 적이 있습니까?

And I'm always aware if I if I do it or when I did it in the past,

그리고 내가 그렇게 했는지 아니면 과거에 했는지 항상 알고 있습니다. 당신이 전화를 걸 때

I always tried to make sure that I sounded ill

because you don't want to sound too well when you phone up.

너무 잘 들리는 것을 원하지 않기 때문에 나는 항상 내가 기분 나쁘게 들리도록 노력했습니다.

Oh, hello.

오 안녕하세요.

Hello? It's Duncan here.

안녕하세요? 여기는 던컨입니다.

I'm afraid I'm feeling sick today.

오늘 몸이 안 좋을 것 같아요.

I can't come in.

난 못들어가.

You always sort of prepare yourself.

넌 항상 나름의 준비를 하고 있잖아.

You get your voice into a certain certain tone.

당신은 당신의 목소리를 특정 톤으로 만듭니다.

Hello?

안녕하세요?

Hello. It's Duncan here.

안녕하세요. 여기는 던컨입니다.

I'm sorry.

죄송합니다.

I'm not feeling very well today.

나는 오늘 기분이 좋지 않다.

Yeah, unfortunately, I've injured my ankle,

그래, 불행하게도 내가 발목을 다쳤어.

and then they will think, well, how is that affected your voice?

그러면 그들은 그게 네 목소리에 어떤 영향을 미쳤는지 생각할 거야.

But you have to sound ill.

그러나 당신은 아픈 소리를해야합니다.

Well, that's the rule.

글쎄, 그게 규칙이야.

If you phone your work

직장에 전화해서

to tell them you're sick, you have to sound sick.

아프다고 말하면 아프다는 소리를 해야 합니다.

You can't sound too happy on the phone, or else they won't believe you.

당신은 전화로 너무 행복해 보이면 안됩니다. 그렇지 않으면 그들은 당신을 믿지 않을 것입니다.

We need to give somebody some applause.

우리는 누군가에게 박수를 보내야 합니다.

So, OK, somebody new watching. Oh,

자, 새로운 사람이 보고 있습니다. 오,

dat or Dart?

닷이나 다트?

Not sure how to pronounce your name.

당신의 이름을 어떻게 발음해야 할지 잘 모르겠습니다.

A new student of this class.

이 반의 신입생.

Welcome to you. Hello.

당신에 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요.

I think maybe you are watching in Vietnam.

아마 베트남에서 보고 계실 것 같아요.

Can I say welcome for myself?

환영한다고 말해도 될까요?

And also Mr. Steve. Welcome.

그리고 미스터 스티브. 환영.

That watching in Vietnam.

베트남에서 보고 있는 것.

How we like to welcome newbies.

우리가 초보자를 환영하는 방법.

We like to welcome all of the newbies

우리는 모든 초보자

and all of the oldies and all of the

와 모든 이전 사용자 및 그

others in between.

사이의 모든 다른 사용자를 환영합니다.

And thank you for making a contribution to the live chat which we love.

그리고 우리가 사랑하는 라이브 채팅에 기여해 주셔서 감사합니다.

We love people making comments in the live chat because it enables us to talk

라이브 채팅을 통해

more about English and to discuss subjects that you want to talk about.

영어에 대해 더 많이 이야기 하고 원하는 주제에 대해 토론할 수 있기 때문에 우리는 사람들이 라이브 채팅에 댓글을 다는 것을 좋아합니다.

It gives us something to talk about.

그것은 우리에게 이야기할 무언가를 줍니다.

Belarus. Yeah, look. Surprise, surprise.

벨라루스. 그래, 봐. 놀람, 놀람.

Hello, Claudia.

안녕, 클라우디아.

Claudia,

Claudia,

you say this every week, and yet, anyway,

당신은 매주 이것을 말하지만 어쨌든

is cooking. Of course.

요리하고 있습니다. 물론.

Oh, Claudia is always cooking and having noodles

아, Claudia는 항상 요리를 하고 있고

with tomato sauce and lots and lots of garlic, I think.

토마토 소스와 마늘이 많이 들어간 국수를 먹고 있는 것 같아요.

Well, I think some people are celebrating the Easter weekend.

음, 어떤 사람들은 부활절 주말을 축하하고 있다고 생각합니다.

Yes, it's true.

그래 그건 사실이야.

Yes, that is why

예, 그렇기 때문에

always something different.

항상 다른 것이 있습니다.

Claudia is always cooking something different.

Claudia는 항상 다른 것을 요리하고 있습니다.

So you have a wide you have a big expanse of different recipes.

그래서 당신은 폭이 넓습니다. 다양한 요리법이 넓습니다.

That you can use.

당신이 사용할 수 있습니다.

You might say gourds.

조롱박이라고 할 수 있습니다.

You might say it's it's Claudia's repertoire.

클라우디아의 레퍼토리라고 할 수 있습니다.

Yes. So repertoire, that's the word I was searching for.

예. 그래서 레퍼토리, 그게 제가 찾던 단어입니다.

The things you do that are part of your performance, the things that you like to do

당신이 하는 것들은 당신의 공연의 일부이고, 당신이 하기를 좋아

or to show your repertoire it's a French word.

하거나 당신의 레퍼토리를 보여주기 위해 프랑스어 단어입니다.

And I think it just mean your your actions, the things you do, your ex.

그리고 나는 그것이 당신의 행동, 당신이 하는 일, 당신의 전남편을 의미한다고 생각합니다.

I think it does.

나는 그렇게 생각한다.

Talking of cooking. Oh, yes.

요리 이야기. 바로 이거 야.

And relating that to the rising costs of energy.

그리고 그것을 에너지 비용 상승과 관련시킵니다.

Oh, OK.

오 그래.

Particularly electricity, topical electricity prices

특히 전기, 국부적인 전기 가격은

have in the UK virtually doubled

영국에서 거의 두 배

or at least doubled.

또는 적어도 두 배로 올랐습니다.

I think energy prices have for electricity

에너지 가격은 전기에 대한 가격

and they probably are in lots of different countries around the world.

이며 아마도 전 세계 여러 나라에 있을 것입니다 .

OK, and there's a big topic at the moment is, you know, how to save energy at home. Yes.

자, 그리고 현재 큰 주제는 가정에서 에너지를 절약하는 방법입니다. 예.

Well, one of the ways I've discovered

글쎄, 내가 발견

and read about and have started doing collect your thoughts

하고 읽고 생각을 모으기 시작한 방법 중 하나는 밥솥의

is to

use a slow cooker instead of the main oven on the cooker.

메인 오븐 대신 슬로우 쿠커를 사용하는 것입니다 .

I thought you were my slow cooker.

나는 당신이 나의 슬로우 쿠커라고 생각했습니다.

So I was reading that

그래서 저는

if you put some, you know, something in the oven, OK,

당신이 어떤 것을 오븐에 넣으면

it will cost you about a £1.50

to heat up that big space

그 큰 공간을 데우는 데 약

because it's something like five kilowatts or something, a big oven, £1.50 total.

£1.50의 비용이 든다는 것을 읽었습니다. .

Yes. Every time you cook something, it's not very much.

예. 당신이 무언가를 요리할 때마다, 그것은 그리 많지 않습니다.

Well, yes.

네.

But if you do that every day or every other day.

그러나 매일 또는 격일로 그렇게한다면.

Yes, that's one of the main contributors to your electricity bill.

예, 이것이 전기 요금의 주요 원인 중 하나입니다 .

Whereas if you use a little slow cooker, which I have,

반면에 제가 가지고 있는 작은 슬로우 쿠커를 사용하면

which my mother gave me years ago,

어머니가 몇 년 전에 주신 것인데

it's only 150 watts, OK, so it uses like

150와트

only a quarter or less than a quarter of the energy.

밖에 되지 않습니다.

Yes, it's on for longer, but because it's a low wattage,

예, 더 오래 켜져 있지만 전력량이 적기 때문에

you can cook the same meal for a quarter of the cost so we're using that.

비용의 4분의 1로 같은 식사를 요리할 수 있으므로 우리는 그것을 사용하고 있습니다.

We've used it twice this way. Yes.

우리는 이런 식으로 두 번 사용했습니다. 예.

Now, this is something your mother gave Yes.

자, 이것은 어머니께서 주신 것입니다. 예.

To us a couple of years ago.

몇 년 전 우리에게.

And we've only used it a couple of times.

그리고 우리는 그것을 몇 번만 사용했습니다.

So Steve has started using this amazing

그래서 Steve는 이 놀라운 기계를 사용하기 시작했습니다

machine.

.

This is such a simple machine it's just heats up your food very slowly.

이것은 음식을 매우 천천히 가열하는 단순한 기계입니다.

So it cooks the food over a very long period of time,

따라서 매우 오랜 시간 동안 음식을 요리

but also it does it more efficiently and cheaper as well.

하지만 더 효율적 이고 저렴하게 요리합니다.

It doesn't cost as much.

그다지 비용이 들지 않습니다.

And yes.

Yes, you can make casseroles.

그리고 네.

예, 캐서롤을 만들 수 있습니다.

Yes, Stew.

네, 스튜.

I made a beef stew yes.

비프 스튜를 만들었습니다.

It was lovely in the week and also some dumplings.

그것은 주와 약간의 만두에 lovely했다.

Dumplings in it.

그 안에 만두.

You can just shove everything in and leave it on low.

당신은 모든 것을 밀어 넣고 낮은 상태로 둘 수 있습니다.

And four or 5 hours later you've got this lovely meal

그리고 4~5시간 후에는 이 멋진 식사를 할 수

and it's much less effort than cooking as normal.

있으며 평소처럼 요리하는 것보다 훨씬 수고가 덜합니다.

And because it's there's only two of us

그리고 우리 둘만 있고

and it's a big pot, you've got some left for the next day.

큰 냄비이기 때문에 다음날 약간 남습니다.

Very nice.

아주 좋아요.

And I'm just going to use it all the time.

그리고 나는 그것을 항상 사용할 것입니다.

If you can cook whole chickens in there.

거기에서 닭을 통째로 요리할 수 있다면.

Apparently I've got some vegetarian dishes I'm going to try.

명백하게 나는 내가 시도할 약간의 채식 요리를 가지고 있다 .

And so we're going to cut our electricity bill

그래서 우리는 전기 요금을 극적으로 줄일 것입니다

dramatically.

.

I think by using this they may be also

이것을 사용하면 스튜디오에서 볼 수 있는 조명을 사용해야 하기 때문에

we will have to do our live streams in the dark

어두운 곳에서 라이브 스트림을 해야 할 수도 있습니다

because I have to use some lights you see in the studio. Yes.

. 예.

So maybe we will just be here using candles instead.

그래서 아마도 우리는 대신 양초를 사용하여 여기에 있을 것입니다.

So maybe you would just be able to see our faces lit

그래서 어쩌면 당신은 촛불에 비춰진 우리의 얼굴을 더 잘 볼 수 있을지도 모릅니다

by candle light

better.

Easier says we are all invited

.

Easier는 우리 모두가

to her meal. Oh, OK, then.

그녀의 식사에 초대받았다고 말합니다. 오, 그럼.

What is it, though?

그래도 무엇입니까?

Figuratively. Figuratively? Oh, yes. Not really.

비유적으로. 비유적으로? 바로 이거 야. 설마.

Not literally and figuratively.

문자 그대로나 비 유적으로는 아닙니다.

I'm starving.

배고파 죽겠 어.

That's a good one, you see.

좋은 것입니다.

So there it is.

그래서 있습니다.

That's a good figurative speech example.

그것은 좋은 비유적인 연설의 예입니다.

I'm starving.

배고파 죽겠 어.

How many times do we say that I'm starving?

우리는 내가 배고프다고 몇 번이나 말합니까?

I'm going to pass out, I'm going to faint.

기절할거야, 기절할거야.

I'm starving to death.

나는 굶어 죽을거야.

But you're not.

하지만 그렇지 않습니다.

But that's a very good example of figurative speech.

그러나 그것은 비유적인 연설의 아주 좋은 예입니다.

Where you are saying something but you're not really starving to death.

당신이 무언가를 말하고 있지만 실제로 굶어 죽지 않는 곳.

You just feel hungry.

배고파요.

So that's a good example.

좋은 예입니다.

We will be looking at that soon.

곧 살펴보겠습니다.

By the way, right?

그건 그렇고, 맞죠?

That I isn't.

나는 그렇지 않다.

Can I say hello to Isaac Newton?

아이작 뉴턴에게 인사해도 될까요?

Can I say hello to you?

안부를 전해도 될까요?

I hope today's livestream is not proving to be too heavy.

오늘 생방송이 너무 무겁지 않았으면 좋겠습니다.

Did you see what I did there?

내가 거기서 뭘 했는지 봤어?

No. Is thank you very much for joining

아니요. 참여해 주셔서 대단히 감사합니다.

and I hope you are here enjoying everything

that's happening on today's livestream.

오늘 생중계에서 일어나는 모든 일을 즐기시기 바랍니다. 보시

Even though we are both recovering from

다시피 우리 둘 다 회복 중이지만

as you can see.

.

And here

그리고 지금

we're both recovering at the moment from Corona Virus.

우리 둘 다 코로나 바이러스로부터 회복하고 있습니다.

Pedro's here. Hello, Pedro. I drove.

페드로가 여기 있어요. 안녕, 페드로. 나는 운전을했다.

Shall I? Pedro, go on.

할까? 페드로, 계속해.

This here today.

오늘은 여기입니다.

We like to say hello to everybody. Of course. Yes.

우리는 모두에게 인사하는 것을 좋아합니다. 물론. 예.

Not just Pedro, but everyone. But everyone.

페드로뿐만 아니라 모두가. 하지만 여러분.

But especially, especially Pedro and my Michael Labus says

그러나 특히 Pedro 와 Michael Labus는

the increasing price of energy is the cost of long term

증가하는 에너지 가격이

fight against global warming.

지구 온난화에 대한 장기적인 싸움의 비용이라고 말합니다.

And I think actually, it's very interesting how these two things

그리고 실제로 이 두 가지가

never seem to meet together.

결코 함께 만나지 않는 것처럼 보이는 것이 매우 흥미롭다고 생각합니다.

We talk about energy costs and then we talk about environmental issues,

우리는 에너지 비용에 대해 이야기 하고 환경 문제에 대해 이야기

but we never really meet in the middle

하지만 실제로 중간에 만나서

and talk about those two things as a combination

그 두 가지를 조합하여 이야기하지 않는데

so does this environmentally friendly energy

이 친환경 에너지가

necessarily mean that that energy will be cheaper?

반드시 그 에너지가 더 저렴하다는 것을 의미합니까?

Oh, no.

안 돼.

I think I've just blown blown everyone's mind that I don't think so anyway.

나는 어쨌든 그렇게 생각하지 않는다는 사실에 모두의 마음을 날려 버린 것 같습니다.

Yeah, the electricity costs in the UK

예, 영국의 전기 요금은

are 20% higher than they should be because of

the switch to wind power and all this sort of thing.

풍력 발전으로의 전환과 이런 종류의 모든 일 때문에 예상보다 20% 더 높습니다.

Yes, because they're expensive to set up and produce.

예, 설정 및 생산 비용이 많이 들기 때문입니다.

So, yes, that is one of the reasons.

네, 그게 이유 중 하나입니다.

Definitely. Monaco, thank you for that.

분명히. 모나코, 감사합니다.

As to why

the cost of setting the electricity is going up

because there is a tax or a subsidy or a tax on it

세금이나 보조금 또는 이

to pay for the development of all this.

모든 개발 비용을 지불하기 위한 세금이 있기 때문에 전기 설정 비용이 올라가는 이유에 대해.

And so we are paying a lot more than we would have done

그래서 우리는 오래된 석탄 발전소를 그대로 유지했다면 지불했을 것보다 훨씬 더 많은 비용을 지불하고 있습니다

if we'd kept the old coal powered fire station yes.

.

Fire stations, coal power,

소방서, 석탄 발전소,

power, power stations.

발전소, 발전소.

But that's cheaper to run.

그러나 실행하는 것이 더 저렴합니다.

Yes, but that says that's the reason why

네, 하지만 그것이

places like China still have hundreds and hundreds

중국과 같은 곳에 여전히 수백, 수백 개의

of coal powered power stations because

석탄 발전소가 있는 이유라고 말합니다.

it's incredibly cheap to run.

운영 비용이 엄청나게 저렴하기 때문입니다.

But but I have my own vision.

그러나 나에게는 나만의 비전이 있습니다.

I my vision of the future

미래에 대한 나의 비전은

is something I haven't heard anyone mention yet.

아직 아무도 언급하지 않은 것입니다.

And it's nothing to do with collecting your farts.

그리고 그것은 당신의 방귀를 모으는 것과는 아무 관련이 없습니다.

I know. I know what you're thinking out there.

알아요. 당신이 밖에서 무슨 생각을 하는지 알아요.

I think I think we should all have little nuclear

저는 우리 모두 집 뒤에 작은 원자로가 있어야 한다고 생각합니다

reactors at the back of our houses.

.

Just small ones.

그냥 작은 것들.

Not big ones.

큰 것이 아닙니다.

Not like those big places you see with the big dome on top.

큰 돔이 위에 있는 큰 장소와는 다릅니다.

Nothing like that.

그런 건 없어요.

But I think in the future, we will all have our own little nuclear reactor

하지만 미래에는 우리 모두가 집 옆에 작은 원자로를 갖게 될 것이라고 생각합니다. 그 원자로는

next to our house and it's very small.

매우 작습니다.

It's just a very small scale.

아주 작은 규모일 뿐입니다. 핵연료와 약간의 핵융합 반응만 필요하기 때문에

So everyone will have one of these because you only need a little bit

모든 사람이 이것들 중 하나를 갖게 될 것입니다

of nuclear fuel and a little bit of fusion reaction.

.

So everyone could have their own little nuclear reactor.

그래서 모든 사람이 자신의 작은 원자로를 가질 수 있습니다.

Of course, I know what you're going to say before anyone says it.

물론, 나는 누군가가 말하기 전에 당신이 무슨 말을 할지 알고 있습니다.

I know what you're going to say.

나는 당신이 무슨 말을 하려는지 압니다.

What happens if there's an accident?

사고가 나면 어떻게 되나요?

What happens if there is something?

무슨 일이 생기면 어떻게 될까요?

Well, yeah, yeah, there is that.

음, 예, 예, 그게 있습니다.

I didn't think about that bit.

나는 그것에 대해 생각하지 않았다.

Well, they are going to develop smaller nuclear reactors,

음, 그들은 더 작은 원자로,

much smaller ones, which are much easier to maintain than the large ones.

훨씬 더 작은 원자로를 개발할 것입니다. 큰 원자로보다 유지하기가 훨씬 쉽습니다.

I now think it's Rolls-Royce in this country is developing these.

이제 이 나라의 롤스로이스가 이것을 개발하고 있다고 생각합니다.

I think I might be wrong in the company, much smaller ones that will just power a town. Yes.

나는 회사에서 내가 틀릴 수도 있다고 생각합니다. 마을에 전력을 공급할 훨씬 작은 회사입니다. 예.

Or something.

또는 뭔가.

Because in the nuclear reactors, in, for example,

원자로, 예를 들어

a submarine, a nuclear powered submarine, they these are very safe

잠수함, 원자력 잠수함은 매우 안전

and easy to maintain small reactors,

하고 유지하기 쉬운 소형 원자로로

which you can use to power a town.

도시에 전력을 공급하는 데 사용할 수 있습니다.

And they're going to develop lots of these.

그리고 그들은 이것들을 많이 개발할 것입니다.

Of course,

물론

nuclear energy has been out of fashion for a long time

원자력은

because of accidents that have happened with various power plants.

각종 발전소에서 일어나는 사고로 인해 오랫동안 유행을 타지 못했다.

And it's been out of favour, but now it's becoming

그리고 그것은 호의적이지 않았지만 지금은

in vogue again.

다시 유행하고 있습니다.

Yeah, well, Germany, well, a large amount of German.

예, 음, 독일, 음, 많은 양의 독일어입니다.

No French. French.

프랑스어가 없습니다. 프랑스 국민.

Oh, sorry, the French, something like 70% of,

아, 죄송합니다. 프랑스인의 70%,

I beg your pardon, France's energy, I think it's 70%.

실례합니다. 프랑스의 에너지는 70%인 것 같습니다.

Louis will probably be able to update us on that comes from nuclear power.

루이는 아마도 원자력에서 나오는 소식을 우리에게 알려줄 수 있을 것입니다.

Strangely, we have one that's being built

이상하게도 우리는 건설 중인 건물이

and it's going to take years and years to build it.

있고 그것을 건설하는 데 몇 년이 걸릴 것입니다.

Well, this is the problem.

자, 이것이 문제입니다.

They take ten years to build and then when once you've built it,

건설하는 데 10년이 걸리고 일단 건설하면

it takes about another seven years

to actually start the process of generating electricity.

실제로 전기를 생산하는 과정을 시작하는 데 약 7년이 더 걸립니다.

So even if you make a plan to build

따라서 원자력 발전소를 건설할 계획을 세운다 해도

a nuclear power plant, you have ten years to build it.

건설하는 데 10년이 걸립니다.

And then another seven years to actually get everything hot.

그리고 실제로 모든 것이 뜨거워지기까지 7년이 더 걸립니다.

Well, that's the trouble with the big ones, the vast ones.

글쎄, 그것은 큰 것, 방대한 것의 문제입니다.

But if you can build these smaller ones, apparently they're much quicker to sort of commission

하지만 이 작은 것들을 만들 수 있다면 분명히 커미션을 훨씬 더 빨리 받을 수

and to get commission means to get them working together.

있고 커미션을 받는 것은 그들이 함께 일하게 한다는 것을 의미합니다.

And once you've built them, there's a time between once you've built them to them actually working.

일단 구축한 후에는 구축한 후 실제로 작동하기까지 시간이 있습니다.

And that's the commissioning period.

그리고 그것이 시운전 기간입니다.

And the smaller ones probably look like they're going to be a solution

그리고 더 작은 것들은 아마도 그들이 해결책이 될 것처럼 보일 것입니다

to, you know, because.

.

Yeah, because France is looking very good because they've got

예, 왜냐하면 프랑스는

all these nuclear reactors and I'm sure it's 70%.

이 모든 원자로를 가지고 있고 70%라고 확신하기 때문에 매우 좋아 보이기 때문입니다.

I'm hoping Lewis will

저는 루이스

or somebody else from France will tell us, OK,

나 프랑스의 다른 누군가가 우리에게 이렇게 말해주기를 바라고 있습니다. 알

and so they're not so reliant on energy from, you know,

다시피 그들은 덜 우호적인 국가의 에너지에 그렇게 의존하지 않습니다

less favourable countries.

.

Well, what, what's, what's.

뭐, 뭐야, 뭐야.

Well, you're talking of a less

favourable countries, if I'm not mistaken.

내가 착각하지 않는다면 당신은 덜 유리한 나라에 대해 이야기하고 있는 것입니다.

The one that's being built on the south coast of England is actually Chinese.

영국 남부 해안에 건설되고 있는 것은 사실 중국인입니다.

Is that still is that still happening?

아직도 그런 일이 일어나고 있습니까?

You know, is it still the Chinese?

알다시피, 여전히 중국인입니까?

I don't think we're going to allow that.

나는 우리가 그것을 허용하지 않을 것이라고 생각합니다.

Who are building that power plant?

누가 그 발전소를 짓고 있습니까?

Well, you should never let a foreign power.

뭐, 외세는 절대 놔두어서는 안됩니다.

Well, I don't care about foreign powers, but you have to choose

음, 저는 외세에 대해 신경쓰지 않지만,

very carefully who is building your nuclear power plant.

원자력 발전소를 짓는 사람을 매우 신중하게 선택해야 합니다.

Yeah, but I know for a while I'm sure it was China China that was going to build a power plant.

네, 하지만 한동안은 알아요. 중국이 발전소를 지을 거라고 확신해요.

And the thing is, I remember also that they said it was an experimental power plant

그리고 문제는 그들이 그것이 실험용 발전소라고 말했기

so the Chinese may or may not be building

때문에 중국인들이

an experimental nuclear power plant on the south coast of England, which is great.

영국 남부 해안에 실험용 원자력 발전소를 건설할 수도 있고 건설하지 않을 수도 있다는 것입니다.

I don't know about you, but I can sleep much safer in my bed at night.

나는 당신에 대해 모르지만 밤에 내 침대에서 훨씬 더 안전하게 잠을 잘 수 있습니다.

No, we don't want foreign investment with things like power

아니요, 우리는 국가가 수행해야 하는 발전과 같은 일에 외국인 투자를 원하지 않습니다

generation that's got to be done by the country.

.

You mean that gives you security?

그것이 당신에게 보안을 제공한다는 의미입니까?

I can't believe that we ever thought about doing anything as stupid as getting a foreign power.

우리가 외세를 얻는 것만큼 어리석은 짓을 하려고 생각했다는 게 믿기지 않습니다.

That's our control.

그것은 우리의 통제입니다.

Our energy production is lunacy.

우리의 에너지 생산은 미친 짓입니다.

Steve, Steve, that's not what actually what I'm talking about

스티브, 스티브, 그건 그렇고,

getting on my hobbyhorse, since no one wants to hear that, by the way.

아무도 그 말을 듣고 싶어하지 않기 때문에 내 목마를 타는 것에 대해 실제로 말하는 것이 아닙니다.

No, including me.

아니요, 저를 포함해서요.

Hello?

안녕하세요?

Oh, we just had Louie the 14th.

오, 방금 14세 루이가 있었어요.

Yes, Louie the 14th.

네, 루이 14세입니다.

Louie the 17th.

루이 17세.

Thank you for your donation as well. Thank you very much.

기부에도 감사드립니다. 매우 감사합니다.

Sorry I missed that because we were so deep, deep in conversation.

우리가 너무 깊고 깊은 대화를 나누었기 때문에 그것을 놓쳐서 죄송합니다.

About

power and energy.

힘과 에너지에 대해.

But, yes, maybe in the future, maybe when you you come outside,

하지만, 예, 아마도 미래에, 아마도 여러분이 밖으로 나왔을 때 여러분의 뒷문 옆에

there might be a little glowing nuclear reactor

빛나는 작은 원자로가 있을 것입니다

next to your back door.

.

At night.

밤에.

You can hear it,

당신은 그것을 들을 수 있고,

then think, yes, yes.

그리고 나서 예, 예라고 생각할 수 있습니다.

That's the thing.

You've got to be self-reliant in energy, haven't you?

그게 문제야.

당신은 에너지에 자립해야 합니다, 그렇죠?

I think don't, don't, don't even rely on your own country to produce power for you.

나는 당신을 위해 힘을 생산하기 위해 당신 자신의 국가에 의존하지 말라고 생각합니다.

Try and try and do it yourself in some way.

어떤 식으로든 스스로 시도하고 시도해보세요.

Cut down on what you use.

사용하는 것을 줄이십시오.

Maybe get a few solar panels.

아마도 몇 개의 태양열 패널을 얻을 수 있습니다.

They're coming down in cost.

비용이 낮아지고 있습니다.

Yeah.

응.

When they come down a bit more, I'm going to invest. Mr.

그들이 조금 더 내려오면 나는 투자할 것이다.

Duncan, please don't do that.

던컨 씨, 그러지 마세요.

Well, the thing is, there is nothing more unsightly

글쎄요,

than seeing a house with with lots of solar panels on the roof.

지붕에 많은 태양광 패널이 있는 집을 보는 것보다 더 보기 흉한 것은 없습니다.

Just be done correctly.

올바르게 수행하십시오. 아무도 그런

You are not doing your house any favours

집을 사고 싶어하지 않기 때문에

by doing that because no one wants to buy a house like that.

그렇게 함으로써 당신은 당신의 집에 어떤 호의도 베풀지 않습니다.

Well, if you do it discreetly, it can be done OK, correctly.

글쎄요, 신중하게 한다면 제대로 할 수 있습니다.

But yes,

하지만 그렇습니다.

also the fact we don't have much sunshine in this country

또한 이 나라에 햇빛이 많지 않다는 사실도

well, it's a big topic at the moment, isn't it, since the war that everyone is now

현재 큰 화제가 되고 있습니다.

trying to look at how they produce energy and it's become

a big political debate

this countries, amongst other things, including bread.

빵을 포함하여 무엇보다도 이 나라의 큰 정치적 논쟁.

Apparently this is the one that's worrying me.

분명히 이것은 나를 걱정하는 것입니다.

I don't really care very much about oil and gas.

저는 석유와 가스에 별로 관심이 없습니다.

What I'm worried about is my bread, my lovely tiger bread and and all of the wheat

내가 걱정하는 것은 내 빵, 내 사랑스러운 호랑이 빵, 그리고

that apparently is produced in that part of the world. Yes.

분명히 그 지역에서 생산되는 모든 밀입니다. 예.

And suddenly there's going to be very little of it.

그리고 갑자기 아주 적은 양이 될 것입니다.

I think something like Ukraine produces something like a third of the world's wheat it's

우크라이나 같은 곳에서 세계 밀의 3분의 1을 생산한다고 생각합니다.

they call it the they call it the wheat basket

그들은 그것을 밀 바구니

or the bread basket of the world.

또는 세계의 빵 바구니라고 부릅니다.

Well, and also,

음, 그리고 또한

I think Russia

러시아는 비료의 원료인 비료의

produces something like 80% of the fertiliser,

80% 정도를 생산한다고 생각합니다

raw ingredients for fertilisers.

.

So that's going to be a going to be a big problem for,

그래서 그것은 큰 문제가 될 것입니다.

you know, they're predicting all sorts of problems with food production in the next few years.

왜냐하면 그들은 앞으로 몇 년 동안 식량 생산과 관련된 모든 종류의 문제를 예측하고 있기 때문입니다.

So so we might see that we might see a shortage of things like bread,

그래서 우리는 빵과 같은 물건이 부족할 수도

but also we might see things again go up in price.

있지만 가격이 다시 오르는 것을 볼 수도 있습니다.

But bread. Do not take away my bread please.

하지만 빵. 내 빵을 빼앗지 마십시오.

Well in the UK because it's a huge

음 영국에서는

I don't know what the percentages of cooking oils,

식용유의 비율이 몇 퍼센트인지 모르겠지만

I think specifically sunflower oil comes from Ukraine.

특히 해바라기유는 우크라이나에서 온 것 같아요.

Supermarkets in the UK have already started rationing

영국의 슈퍼마켓은 이미 현재

how how many bottles of cooking oil

you can buy as a direct consequence of what's going on.

상황의 직접적인 결과로 몇 병의 식용유를 살 수 있는지 배급하기 시작했습니다.

But I suppose the good thing there is we have a lot of production of our own local

그러나 좋은 점은 유채와 같은 우리 지역의 기름을 많이 생산한다는 것입니다

oil sort of with, with rapeseed.

.

In fact you can see it today outside there you see there's going to have to be a transition of life

사실 오늘날 바깥에서 볼 수 있습니다.

from all sorts of things, a realignment of where we get our commodities from.

모든 종류의 것에서 삶의 전환이 있어야 한다는 것을 알 수 있습니다. 우리가 상품을 얻는 곳의 재조정.

So if you look in the distance, though, you can see the yellow in the distance.

그래서 멀리서 보면 멀리 노란색이 보입니다.

That's all rapeseed and many, many farms, especially around here over the years.

그것은 모두 유채와 많은 농장, 특히 수년에 걸쳐 여기 주변에 있습니다.

So see, I remember Steve when all you would see around here

자, 여기 주변에서

was wheat and barley being grown. Yes.

밀과 보리가 재배되는 것을 볼 수 있었던 것이 스티브를 기억합니다. 예.

But most of that is disappeared.

하지만 그 대부분은 사라진다.

Most of the farmland around here now grow rapeseed.

현재 이 주변의 대부분의 농지에는 유채가 자라고 있습니다.

Well, but you see, what we can do, of course, is very easily and quickly transition to growing wheat.

음, 하지만 알다시피 우리가 할 수 있는 것은 물론 매우 쉽고 빠르게 밀 재배로 전환하는 것입니다.

Again, if we couldn't get wheat, we could start growing it here.

다시 말하지만, 밀을 구할 수 없다면 여기서 재배를 시작할 수 있습니다.

Instead of rapeseed oil.

유채 기름 대신.

So this is

그래서 이것은 현재

the whole change that's going on everywhere at the moment.

모든 곳에서 진행되고 있는 전체적인 변화입니다 .

Energy, commodities, a whole realignment of all the supply chains

에너지, 원자재, 모든 공급망의 전체 재편성은

have been disrupted through COVID and now the war.

COVID와 이제 전쟁을 통해 중단되었습니다.

Everything's going to have to be realigned and rethought out again.

모든 것을 재정렬 하고 다시 생각해야 합니다.

And it's going to be a few years before the prices of everything settle back down again.

그리고 모든 것의 가격이 다시 안정되기까지는 몇 년이 걸릴 것입니다.

I think another interesting thing, it's funny I was just having a flashback

또 다른 흥미로운 점은 재밌습니다. 저는

to my school days and we did I think it was in

학창 시절을 회상하고 있었고 우리는 그것이

I went to say geography it may not have been geography, but I think it was geography.

지리라고 생각했습니다. 지리가 아닐 수도 있지만 지리라고 생각합니다.

And we were looking at the problems

그리고 우리는

that would be facing the world in the future.

미래에 세계가 직면하게 될 문제들을 살펴보고 있었습니다.

And one of the things that we I'm not lying about this.

그리고 우리가 이것에 대해 거짓말을 하지 않는 것 중 하나입니다.

One of the things that we talked about in one of our lessons, I still remember the teacher

우리가 수업 중 하나에서 이야기했던 것 중 하나는 선생님이 특정 상황에서 미래에

telling us all of this about how how gloomy things

얼마나 우울할 것인지에 대해이 모든 것을 말씀하신 것을 아직도 기억합니다

will be in the future with certain situations.

.

And one of them was energy and the other one was food.

그 중 하나는 에너지이고 다른 하나는 음식이었습니다.

And isn't that strange?

그리고 이상하지 않습니까?

So I know, I know it was way back in the 1970s, the teachers were talking about that,

1970년대로 거슬러 올라가면 교사들이 그것에 대해 이야기했지만

but they said that there would be a crisis in the future in some form.

그들은 미래에 어떤 형태로든 위기가 있을 것이라고 말했습니다.

They didn't know exactly how, but they knew that

그들은 정확한 방법은 몰랐지만

as as certain fuels become scarce

특정 연료가 부족해지거나 정부 교체와 같은

or maybe because of political situations

정치적 상황으로 인해

such as change of government or as we're

또는

seeing now, war taking place.

지금 보고 있는 것처럼 전쟁이 발발한다는 것을 알고 있었습니다.

So it's very interesting that all those years ago

그래서 몇 년 전

I still remember sitting in the classroom hearing the teacher talk about these things.

교실에 앉아 선생님이 이런 것들에 대해 이야기하는 것을 아직도 기억하고 있다는 것이 매우 흥미 롭습니다.

And I it really did paint quite a quite a gloomy picture.

그리고 나는 정말 꽤 우울한 그림을 그렸습니다.

Well, it's taken 40 years, but it's finally happened.

글쎄요, 40년이 걸렸지만 결국 일어났습니다.

Here we are.

여기 있습니다.

Yes, yes. All sorts of things going.

예, 예. 모든 종류의 일이 진행됩니다.

I mean, we coal is, is a dirty word, isn't it?

내 말은, 우리 석탄은 더러운 단어야, 그렇지?

It is mentalists literally.

말 그대로 멘탈리스트입니다.

And but apparently we are about to approve

그리고 분명히 우리는

the we haven't got any

coal mines in the UK, but we're about to I don't think we have we're about

영국에 탄광이 하나도 없다는 것을 곧 승인할 것입니다.

to approve the opening of the first coal mine for about 40 years. Yes.

연령. 예.

Most of them were closed during the 1980s and early nineties.

대부분은 1980년대와 90년대 초반에 문을 닫았습니다.

So we've still got them.

그래서 우리는 여전히 그것들을 가지고 있습니다.

It's just that they've all been just covered with concrete

그것들은 모두 콘크리트로 덮여 있어서

so they've, they vanished but all the coal is still under the ground.

사라졌지만 모든 석탄은 여전히 ​​지하에 있습니다.

We've apparently we've got something like a hundred years worth of coal

우리는 분명히

that we can just use apparently a Canada, if anyone's watching from Canada.

캐나다에서 누군가가 지켜보고 있다면 분명히 캐나다를 사용할 수 있는 100년치 석탄과 같은 것을 가지고 있는 것 같습니다.

I was reading today that Canada have something like a hundred years

나는 오늘 캐나다가 100년치 석유와 같은 것을 가지고 있다는 것을 읽고 있었습니다

worth of oil

did you. I, there's an interesting thing.

. 나, 흥미로운 일이 있어.

Do you know who is the largest producer of oil worldwide?

전 세계적으로 가장 큰 석유 생산국이 누구인지 아십니까?

I want to say the United States you are right. Yes it is.

나는 미국이 옳다고 말하고 싶습니다 . 예 그렇습니다.

Yes, everybody thinks it is. But I thought it would be Saudi Arabia.

예, 모두가 그렇다고 생각합니다. 하지만 사우디 아라비아 일 것이라고 생각했습니다.

But the United States produce about twice as much as Saudi Arabia.

그러나 미국은 사우디 아라비아의 약 두 배를 생산합니다.

And yet and I think one of the reasons for that.

그러나 나는 그 이유 중 하나라고 생각합니다.

Sorry, I didn't mean to interrupt you.

죄송합니다. 방해할 생각은 없었습니다.

I hope you forgive me. Please forgive me. Never.

저를 용서해 주시기 바랍니다. 용서해주세요. 절대.

But I think one of the reasons also is there is more control over

하지만 그 이유 중 하나는

how much oil is produced in Middle Eastern countries,

중동 국가에서 생산되는 석유의 양을 더 많이 통제할 수 있기 때문이라고 생각합니다.

because it's all about making sure that the price always stays at a certain level.

가격이 항상 일정 수준으로 유지되도록 하는 것이 전부이기 때문입니다.

So if you get too much oil, the price plummets.

따라서 기름을 너무 많이 얻으면 가격이 급락합니다.

It actually happened, didn't it, during the coronavirus pandemic when everything was locked down?

코로나 바이러스 대유행 기간 동안 모든 것이 봉쇄되었을 때 실제로 발생하지 않았습니까 ?

No, one wanted oil.

아니, 하나는 기름을 원했다.

They had far too much of it.

그들은 그것을 너무 많이 가지고 있었습니다.

Everyone had oil coming out of their ears and they were literally paying people to take the oil away.

모든 사람의 귀에서 기름이 나오고 말 그대로 사람들에게 기름을 가져가도록 돈을 주고 있었습니다.

They were giving it.

그들은 그것을 주고 있었다.

If they please, please take this oil, please have this oil, please.

그들이 원한다면 이 기름을 가져가 주세요. 이 기름을 주세요.

We never wanted.

우리는 결코 원하지 않았습니다.

But now, of course, we're kind of back to where we started where oil is now.

그러나 이제, 물론, 우리는 지금 석유가 있는 곳에서 우리가 시작한 곳으로 돌아갑니다. 시장에서 사면

I think it's something like $140 a barrel if you're buying it on the market.

배럴당 140달러 정도라고 생각합니다 .

So it's.

그래서 그렇습니다.

Yes, so yes, the US is apparently the largest producer.

예, 그렇습니다. 미국이 가장 큰 생산국인 것 같습니다.

Then I think it's Saudi Arabia, then it's Russia.

그 다음은 사우디아라비아, 그 다음은 러시아라고 생각합니다.

But I didn't know Canada produce such a lot of the world, but I do.

하지만 캐나다가 이렇게 많은 세계를 생산하는지 몰랐지만 알고 있습니다.

I think we're going to be reliant.

나는 우리가 의지할 것이라고 생각합니다.

I mean it doesn't environmentalists, of course.

물론 환경론자들은 아닙니다.

Of course. We're all we know.

물론. 우리는 우리가 아는 전부입니다.

We all want zero carbon don't we want

우리 모두는 제로 탄소를 원합니다. 우리는

the environment to be better.

환경이 더 좋아지기를 원하지 않습니다.

But realistically, we can't do it yet. Yes.

그러나 현실적으로는 아직 할 수 없습니다. 예.

And as we've already discussed, the transition to these green energies

그리고 우리가 이미 논의한 것처럼 이러한 녹색 에너지로의 전환은

because, I mean, everyone's electricity costs go up.

모든 사람의 전기 비용이 오르기 때문입니다.

But that's a big what I find interesting about this is we never look at the bigger picture

하지만 제가 이것에 대해 흥미롭게 생각하는 큰 점은 우리는 결코 더 큰 그림을 보지 않는다는 것입니다.

I think this is one of the problems with human beings

저는 이것이 우리가 아주 짧은 시간 동안 살기 때문에 이것이 인간의 문제 중 하나라고 생각합니다

because we live for a very short time.

.

Our lives are literally

우리의 삶은 문자 그대로

a flash and we're gone.

섬광이고 우리는 사라졌습니다.

So so we often look at things

그래서 우리는 종종 아주 아주 아주 짧은 인생이라는 관점에서 사물을 봅니다

through that perspective of our very, very, very short lives.

.

So we think of 20 years as being a long time.

그래서 우리는 20년을 긴 시간으로 생각합니다.

But it isn't, it's just, it's nothing.

하지만 그게 아니야, 그냥, 아무것도 아니야.

50 years, it's just a flash.

50년, 그것은 단지 플래시입니다.

It's gone so when we talk about having things change by a certain

year, 20, 50, well, 2050 is not that far away.

20년, 50년, 음, 2050년은 그렇게 멀지 않습니다.

You may, it might seem far away, but in the big picture it's nothing.

멀리 있는 것처럼 보일 수 있지만 큰 그림에서는 아무것도 아닙니다.

It's like next week.

다음주 같습니다.

So really we might be talking not not actually 50 years from now or 30 years

따라서 실제로 우리는 지금부터 50년 후가 아니라 지금부터 30년 후가 아니라

from now we might be talking 150 years from now.

지금부터 150년 후를 이야기할 수 있습니다.

So we're trying to plant the seeds now, but we can't necessarily

그래서 우리는 지금 그 씨앗을 심으려고 노력하고 있지만 반드시 그럴 수는 없으며

or we won't necessarily see the result for another hundred years.

향후 100년 동안 그 결과를 반드시 볼 수는 없습니다.

So you're kind of planning not just for the, for the,

그래서 당신은

for the short term future but also the long term.

단기적인 미래뿐만 아니라 장기적인 계획을 세우는 것입니다.

And of course we're not very good at that.

그리고 물론 우리는 그것을 잘하지 못합니다.

Well, human beings aren't very good at planning for 400 years ahead

음, 인간은 400년 앞을 계획하는 데 그리 능숙하지 않습니다.

because we all know that we're going to be dead.

왜냐하면 우리 모두는 우리가 죽을 것이라는 것을 알고 있기 때문입니다.

So it doesn't seem as important I always find these things quite interesting.

그래서 중요하지 않은 것 같습니다. 저는 항상 이러한 것들이 매우 흥미롭다고 생각합니다.

The 17th is living forever, so. Oh, OK.

17일은 영원히 산다. 오 그래.

So you can sort the problem, you can solve the problem here.

따라서 문제를 분류할 수 있고 여기에서 문제를 해결할 수 있습니다.

Of course, that's often the that's one of the faults of, you know, one of the negatives

물론

or downsides of of a democracy is that because

민주주의의 단점이자 단점 중 하나는

you have to have elections every four or five years,

4~5년마다 선거를 치러야 하기 때문에

the people in charge don't think far enough in the future.

책임자들이 충분한 생각을 하지 않는다는 것입니다. 미래에.

They're only thinking about the next four or five years to stay in power.

그들은 권력을 유지하기 위해 앞으로 4~5년을 생각하고 있을 뿐입니다.

And that is one of the problems

그리고 그것이

which our democracy has.

우리 민주주의가 안고 있는 문제 중 하나입니다.

Yes. It's not perfect no.

예. 완벽하지 않습니다.

No one likes democracy.

아무도 민주주의를 좋아하지 않습니다.

Even Winston Churchill hated democracy.

윈스턴 처칠도 민주주의를 싫어했다.

He hated it. You think it stinks? It stinks.

그는 그것을 싫어했다. 냄새날 것 같아? 냄새 난다.

Like last week's fish pie, but it's the best of all the bad things or the bad ways of running a country.

지난주의 피시 파이처럼, 하지만 그것은 나라를 운영하는 나쁜 일이나 나쁜 방법 중 최고입니다.

So no one really likes it.

그래서 아무도 그것을 정말로 좋아하지 않습니다.

To be honest, we don't like it. We complain all the time.

솔직히 말해서 우리는 그것을 좋아하지 않습니다. 우리는 항상 불평합니다.

And I would say that we have we are lucky to live

그리고 저는 우리가

in a country that has so much so much freedom.

너무나 많은 자유를 가진 나라에 살게 된 것이 행운이라고 말하고 싶습니다.

Of expression and movement.

표현과 움직임.

But even we complain about it.

그러나 우리는 그것에 대해 불평합니다.

It's always the way people are complaining.

항상 사람들이 불평하는 방식입니다.

But it could be a lot worse.

그러나 훨씬 더 나쁠 수 있습니다.

I think one of the big problems as well is

큰 문제 중 하나는

when you are protesting about these things,

이러한 것들에 대해 항의할 때

I think you are always on very thin ice.

항상 매우 얇은 얼음 위에 있다고 생각합니다.

Not literally.

문자 그대로가 아닙니다.

I'm talking figuratively.

나는 비 유적으로 이야기하고 있습니다.

Oh, yes, that's a good one. Figuratively.

오, 그래, 그거 좋은거야. 비유적으로.

You were on thin ice because you are you are discussing something where you might

당신은 갑자기 위선자로 보일 수 있는 무언가에 대해 논의하고 있기 때문에 살얼음판에 있었습니다

suddenly appear to be a hypocrite.

.

So if you are driving to a protest to protest about the use of oil,

따라서 석유 사용에 대해 항의하기 위해 운전해서 항의하는 경우,

quite often you will get in your car

꽤 자주 차에 타서 차를

and then you drive in your car, which uses oil and petrol

운전합니다. 이 차는 석유와 휘발유를 사용하므로

so you have to be it's a very, very difficult situation.

매우 어려운 상황이어야 합니다.

I'm actually when you see people protesting with all of those boards

나는 실제로 사람들이 그 모든 판자로 항의하는 것을 보았을 때

and they've painted them and designed them and all of those things that they're using

그들은 그것을 칠하고 디자인했으며 그들이 사용하는 모든 것들은

have all been either cut from trees or produced

모두 나무에서 자르거나

in chemical factories quite often using plastic.

플라스틱을 사용하여 화학 공장에서 생산되었습니다.

I'm optimistic.

나는 낙관적이다.

I think

we will the human race will solve all these problems with technology.

인류는 기술로 이 모든 문제를 해결할 것이라고 생각합니다.

And I think that, you know, we'll eventually crack

그리고 제 생각에 우리는 결국

energy production. Yes.

에너지 생산을 중단할 것입니다. 예.

And the use of oil, it's not going to go away in our lifetime.

그리고 석유의 사용은 평생 동안 사라지지 않을 것입니다.

Does that

not say that is also the point I was making in power and things like that.

그것은 내가 권력과 그와 같은 것들에서 만들고 있던 요점이기도 하지 않습니까?

We're getting very close to we we can only we can only see the future

우리는 우리에게 매우 가까워지고 있습니다. 우리는

in our very fleeting moments of existence.

존재의 아주 덧없는 순간에만 미래를 볼 수 있습니다.

But a hundred years from now, 200 years from now,

하지만 지금으로부터 100년 후, 200년 후,

no one's talking about that because it's too far away and no one will be around.

너무 멀고 주변에 아무도 없을 것이기 때문에 아무도 그것에 대해 이야기하지 않습니다 .

So I think it's a very fascinating subject yes.

그래서 저는 그것이 매우 매력적인 주제라고 생각합니다.

We'll solve it.

해결해드리겠습니다.

We always have and we will.

우리는 항상 그랬고 앞으로도 그럴 것입니다.

Talking of figurative speech,

비 유적 연설에 대해 말하면,

you are on thin ice if your person is on thin ice,

당신의 사람이 살얼음 위에 있다면 당신은

they are not literally standing on thin ice,

살얼음 위에 있는 것입니다. 그들은 말 그대로 살얼음 위에 서 있는 것이 아니라

but they might be in a situation that is dangerous

위험

or maybe something that might cause them some harm.

하거나 그들에게 해를 끼칠 수 있는 상황에 있을 수 있습니다.

Not directly and quite often.

직접적이지 않고 꽤 자주.

Not not

anything that's it's very harmful.

아주 해로운 것은 아닙니다.

But you can be on thin ice if you are going to lose an argument

그러나 논쟁에서 지거나

or maybe you are protesting about something.

무언가에 대해 항의하는 경우 살얼음판에 있을 수 있습니다.

So I thought it be interesting Steve, to have a look

그래서 나는

at the part of English that always fascinates me.

항상 나를 매료시키는 영어의 일부를 살펴보는 것이 흥미로울 것이라고 생각했습니다.

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

This is one of the reasons why I love the English language so much,

이것이 제가 영어,

figurative speech using metaphors.

은유를 사용하는 비유적인 말을 그토록 좋아하는 이유 중 하나입니다.

So sometimes these are different things.

그래서 때때로 이것들은 다른 것입니다.

Both of these are different things, but not always.

이 둘은 다른 것이지만 항상 그런 것은 아닙니다.

They are not always different things, but they can be also the same thing.

항상 다른 것은 아니지만 같은 것일 수도 있습니다.

You are using figurative speech,

당신은 비유적인 말을 사용하고 있고,

you are using metaphors, you are not necessarily

은유를 사용하고 있으며, 반드시

speaking literally.

문자 그대로 말하는 것은 아닙니다.

So a metaphor is a form of speech where words are expressed

따라서 은유는 단어가 문자

in a non literal way.

그대로가 아닌 방식으로 표현되는 연설의 한 형태입니다.

So there are ways of expressing yourself

따라서

an action or an event,

행동이나 사건,

something that has happened is happening or might happen.

일어난 일이 일어나고 있거나 일어날 수 있는 일을 표현하는 방법이 있습니다.

However, it is not always

그러나 항상 문자

something that is literally happening.

그대로 발생하는 것은 아닙니다.

The literal sense is the

문자적 의미는

actual meaning in its accurate context.

정확한 문맥에서의 실제 의미입니다.

So there are ways of expressing a movement,

따라서 운동,

an event, a thing that might happen or is happening.

사건, 일어날 수 있거나 일어나고 있는 일을 표현하는 방법이 있습니다.

But it is not actually happening in the literal sense.

그러나 그것은 문자 그대로의 의미에서 실제로 일어나지 않습니다.

So I like that.

그래서 나는 그것을 좋아한다.

I think it's an interesting subject.

흥미로운 주제라고 생각합니다.

For example, so here are some literal ones, Steve.

예를 들어, 여기에 문자 그대로의 것들이 있습니다, Steve.

He fell out of the window.

그는 창밖으로 떨어졌다.

That's literal.

그것은 문자 그대로입니다.

He did.

그는했다.

He was leaning out of the window to wave to his girlfriend

그는 여자친구에게 손을 흔들기 위해 창밖으로 몸을 내밀다가

and then suddenly

갑자기

he fell out the window.

창밖으로 떨어졌다.

She slipped on the ice, literally.

그녀는 문자 그대로 얼음 위에서 미끄러졌습니다.

She slipped on the ice.

그녀는 얼음 위에서 미끄러졌다.

He stepped

그는

on a snail

달팽이

paw snail.

발톱을 밟았습니다.

That's horrible, isn't it, when you know, you've stepped on a snail and are trying

끔찍하지 않습니까, 아시 다시피 달팽이를 밟고

crunching signs are IP the snail.

크런치 신호를 시도하는 것은 IP 달팽이입니다.

He stepped on a snail.

그는 달팽이를 밟았다.

It's late at night, it's damp outside and you walk outside

늦은 밤이고 밖은 축축하고 밖으로 걸어나가면

and you hear that crunching sound and you know, you stepped on a snail.

바삭바삭한 소리가 들리고 달팽이를 밟았습니다.

Yeah, that snail is now squashed.

예, 그 달팽이는 이제 찌그러졌습니다.

No way back for that snail.

그 달팽이에게 돌아갈 방법은 없습니다. 지구상에서

There's no way back that you could have the best snail doctors

최고의 달팽이 의사를 가질 수 있는 방법은 없습니다

on the planet.

.

And there is no way those snail doctors or those snail surgeons

그리고 그 달팽이 의사 나 그 달팽이 의사들이

are going to put that snail back together again.

그 달팽이를 다시 조립할 방법이 없습니다.

He's he's a goner, basically.

그는 기본적으로 고너입니다.

So those sentences that I just showed you make himself laugh.

그래서 방금 보여드린 문장들이 스스로를 웃게 만듭니다.

The three sentences I just showed you are literal, Steve.

방금 보여드린 세 문장은 문자 그대로입니다, 스티브.

So you are saying that not only are we using those words,

그래서 당신은 우리가 그 단어들을 사용하고 있을 뿐만

but we are using the actual correct way

아니라

of expressing what is happening with those words.

그 단어들과 함께 일어나고 있는 것을 표현하는 실제 올바른 방법을 사용하고 있다고 말하는 것입니다.

It's actually happening.

실제로 일어나고 있습니다.

What you're saying is, is it's like saying, you know, we are now live

당신이 말하는 것은 마치 우리가 지금 전

across the world teaching English. Yes.

세계에 걸쳐 영어를 가르치고 있다는 것입니다. 예.

Millions of people. Yes. Actually, that's a lie.

수백만 명의 사람들. 예. 사실, 그것은 거짓말입니다.

It is.

It is a lie to maybe several hundred people. Yes.

그것은.

수백 명에게 거짓말일 수도 있습니다. 예.

We're talking we're actually talking to ourselves.

우리는 실제로 우리 자신에게 말하고 있습니다.

A metaphor

은유는

is often used as a way of emphasising the seriousness of some things.

종종 어떤 것의 심각성을 강조하는 방법으로 사용됩니다.

So you might want to make your point, you might want to say something, but

그래서 당신은 당신의 주장을 하고 싶을 수도 있고, 무언가를 말하고 싶을 수도 있지만,

it's not necessarily the thing that is actually happening,

그것이 반드시 실제로 일어나고 있는 것은 아니지만,

but you want to use a word that somehow makes

어떻게든

that thing seem more serious or important.

그 일을 더 심각하거나 중요하게 보이게 만드는 단어를 사용하고 싶을 것입니다.

So a metaphor is often used.

그래서 은유를 자주 사용합니다.

We speak figuratively as a way of emphasising

우리는

the seriousness of something,

어떤 것의 심각성을 강조하는 방법,

a strong emotional response.

강한 감정적 반응으로 비유적으로 말합니다.

Here's a good one. I like this one. Steve

여기 좋은 것이 있습니다. 난이게 좋아. 스티브는

he kicked me in the teeth.

나를 발로 차버렸어.

He kicked me in the teeth.

그는 나를 발로 찼다.

Now, this is not literal

자, 이것은 문자 그대로

a person is not kicking another person in the teeth with their foot.

사람이 발로 다른 사람의 이를 차는 것이 아닙니다 .

It could be true that, couldn't it?

그것은 사실일 수 있습니다, 그렇지 않습니까?

Yes, but I'm now talking figuratively.

예, 하지만 지금은 비유적으로 이야기하고 있습니다.

OK, so in a figurative sense, we can

좋아요, 비유적인 의미에서 우리는

say that a person has maybe

어떤 사람이

betrayed you

당신을 배신했다고 말할 수 있습니다. 그들은

they've gone against your trust,

당신의 신뢰를 거스르고

they've done something against you.

당신에게 불리한 일을 저질렀습니다.

You trusted that person, but they misled you.

당신은 그 사람을 믿었지만 그들은 당신을 속였습니다.

They lied to you.

그들은 당신에게 거짓말을했습니다.

We can say that that person kicked you in the teeth.

그 사람이 당신을 발로 찼다고 말할 수 있습니다.

It feels like that.

그런 느낌이야.

It feels like you've been really hurt.

정말 상처받으신 것 같습니다.

Felt like a kick in the teeth. Yes.

이빨을 걷어차는 것 같았습니다. 예.

So even though that sounds quite violent,

그래서 그것이 상당히 폭력적으로 들리지만

we are saying that that person deceived me.

우리는 그 사람이 나를 속였다고 말하는 것입니다.

They tricked me.

그들은 나를 속였습니다.

They led me to believe something nice.

그들은 내가 좋은 것을 믿게 만들었습니다.

Maybe you were going for a job

어쩌면 당신은 직업을 가지려고 했고

and your co-worker at work

당신의 직장 동료는

said that they weren't going for that particular promotion.

그들이 그 특정한 승진을 위해 가지 않을 것이라고 말했습니다.

And then you suddenly find out that they've got the job instead of you,

그리고 갑자기 그들이 당신 대신 일자리를 얻었다는 것을 알게 되고,

and they went behind your back and secretly

그들은 당신의 등 뒤로 몰래

went for that interview and got the job.

그 면접을 보러 가서 일자리를 얻었습니다.

You could say it felt like a kick in the teeth because you might have helped them in something.

당신이 그들에게 뭔가 도움을 주었기 때문에 속이 후련한 기분이었다고 말할 수 있습니다 .

You know, you might have been a good co-worker. Yes.

당신은 좋은 동료였을 수도 있습니다. 예.

And you could say it felt like a kick in the teeth.

그리고 당신은 그것이 이빨을 차는 것 같은 느낌이라고 말할 수 있습니다.

So I think

그래서 제 생각에는 그것이

that's a good a very good example of figurative speech

비유적인 말의 좋은 아주 좋은 예라고 생각합니다

you're not being kicked in the teeth,

. 당신이 이를 차는 것이

but we use the expression to show that you've been

아니라 그 사람이 한 일로 인해 당신이 정말로 상처받았다는 것을 보여주기 위해 표현을 사용합니다

really hurt by what that person did.

.

They really hurt me. They deceived me.

그들은 정말 저를 아프게 했습니다. 그들은 나를 속였습니다.

They say they made a promise and then they they removed that promise.

그들은 약속을 했다 가 그 약속을 지웠다고 합니다.

Your boss at work says to you, if you do all this extra work, you know, work nights, you know,

직장에서 당신의 상사는 당신이 이 모든 추가 작업을 하면, 알다시피, 밤에 일하고, 알다시피, 당신이

I'll give you a pay rise so you do all that extra work

모든 추가 작업을 할 수 있도록 내가 당신에게 급여 인상을 줄 것입니다.

you do the project, and then at the end of the year,

you ask for the pay rise and say, sorry, no, I can't give you a pay rise.

당신은 급여 인상을 요구하고 죄송합니다. 아니요, 급여 인상을 줄 수 없습니다.

We haven't got enough money for that.

그럴 돈이 충분하지 않습니다.

You could say that felt like a kick in the teeth.

이빨을 차는 것 같은 느낌이 들었다고 말할 수 있습니다.

You were betrayed.

당신은 배신당했습니다.

Your boss lied to you. Yes.

상사가 당신에게 거짓말을 했습니다. 예.

Not like you do, but not literally. Yes.

당신처럼은 아니지만 말 그대로는 아닙니다. 예.

Here's another one. She shouted her head off

여기 또 하나 있습니다. 그녀는 고개를 끄덕

and said, Good.

이며 말했다.

So we use this on quite often parts of your body

그래서 우리는 이것을 비유적인 방식으로 자주 사용하는 신체의 일부가

falling off or exploding

떨어지거나 폭발하는 데

we often use in a figurative way.

자주 사용합니다.

So this is a good one.

그래서 이것은 좋은 것입니다.

She shouted her head off.

그녀는 머리를 떼며 소리쳤다.

Well, hey.

글쎄요.

Yes, well, yes, of course I am.

네, 네, 물론이죠.

If you will notice that I'm doing he and then she and then he.

내가 그와 그녀, 그리고 그 다음을 하고 있다는 것을 눈치채신다면요.

So the examples will will alternate

따라서 예는 번갈아 가며 표시됩니다.

I'm trying my best not to let anyone down.

저는 누구도 실망시키지 않기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Please, please don't cancel me.

저를 취소하지 마세요.

Please don't do a Bill Murray on me.

나에게 빌 머레이처럼 행동하지 마세요.

She's shouted her head off.

그녀는 머리를 외쳤다.

She screamed loudly, but of course her head

그녀는 큰 소리로 비명을 질렀지만 물론 그녀의 머리는

did not fall off we are using it

떨어지지 않았습니다.

figuratively to show that she was shouting very loudly.

그녀가 매우 큰 소리로 외치고 있음을 보여주기 위해 비유적으로 사용하고 있습니다.

She was screaming at the top of her voice.

그녀는 목청껏 비명을 지르고 있었다.

So much so that potentially

잠재적으로

it could take your head off.

머리를 숙일 수 있습니다.

Yes, but obviously it's an exaggeration, isn't it?

네, 하지만 분명히 그것은 과장된 것입니다, 그렇죠?

Yeah.

응.

To describe your reaction to something. Yes.

무언가에 대한 당신의 반응을 묘사하기 위해. 예.

So quite often we do that. We will do that.

그래서 꽤 자주 우리는 그렇게 합니다. 그렇게 하겠습니다.

We will often exaggerate.

우리는 종종 과장할 것입니다.

We use

우리는

figurative speech as a way of doing that.

그 방법으로 비유적인 말을 사용합니다.

Here's another one.

여기 또 하나 있습니다.

An outstanding performance.

뛰어난 성능.

Maybe you you performed in a show

아마도 당신은 쇼에서 공연했고

and you did a really good job.

당신은 정말 잘했습니다.

And everybody got up a standing ovation

그리고 모두 기립 박수를 치며

and they were clapping and cheering

박수를 치며 환호했습니다

like that.

Right.

.

오른쪽.

And so, yes, mate, maybe that that is what is happening.

그래서, 네, 친구, 어쩌면 그게 일어나고 있는 것일지도 모릅니다.

So a person who performed really well, an outstanding performance,

그래서 정말 잘하는 사람, 뛰어난 연기를 해서

he brought the house down.

집을 무너뜨렸다.

The applause was so loud.

박수 소리가 너무 컸다.

Everyone was so excited by the performance

모두가 공연에 너무 흥분해서

that he brought the house down.

집을 무너 뜨 렸습니다.

He performed so well.

그는 너무 잘했다.

And the crowd were overwhelmed.

그리고 군중은 압도당했습니다.

They were applauding.

그들은 박수를 치고 있었다.

They were standing on their chairs.

그들은 의자에 서 있었습니다.

They were waving.

그들은 손을 흔들고 있었다.

They were throwing their underwear.

그들은 속옷을 던지고 있었다.

I so much so that the that it actually destroyed the fabric of the building.

나는 그것이 실제로 건물의 구조를 파괴하도록 너무 많이.

But it didn't. But it didn't. You can also say

그러나 그렇지 않았습니다. 그러나 그렇지 않았습니다. 지붕을 올리라고 말할 수도 있습니다

raise the roof.

.

Yes. As well.

예. 또한.

Somebody somebody's performance is so good that the audience cheered so much.

누군가의 공연이 너무 좋아서 관객들이 너무 환호했다.

They raised the all the performer raised the roof of the building. Yes.

그들은 모든 연주자가 건물의 지붕을 올렸습니다. 예.

Such was their performance that they powerful singing.

그들의 퍼포먼스는 파워풀한 가창력이었다.

It raised the roof with their performance obviously.

분명히 그들의 성능으로 지붕을 올렸습니다.

It didn't literally happen.

문자 그대로 일어나지 않았습니다.

It was figurative. Yes.

비유적이었습니다. 예.

So that's what we're talking about today.

이것이 오늘 우리가 이야기하는 것입니다.

We're talking about using metaphors and making figurative ways.

우리는 은유를 사용 하고 비유적인 방법을 만드는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

A good one, Jack.

잘했어, 잭.

She blew my socks off. Yes.

그녀는 내 양말을 날려 버렸습니다. 예.

You might have that one coming, but that's a good one. Yes.

당신은 그 사람이 올 수도 있지만 그것은 좋은 것입니다. 예.

You looked at somebody. They were so beautiful.

당신은 누군가를 보았다. 그들은 너무 아름다웠습니다.

Oh, she blew my socks off or

오, 그녀가 내 양말을 날려버렸거나

or somebody could give you a gift

아니면 누군가가 당신에게 선물을 줄 수도 있고 당신은

and you're so it's just like a cartoon, isn't it?

정말 만화같지 않나요?

The sound is almost like you can envisage a cartoon, right?

소리가 거의 만화를 상상할 수 있는 것 같죠?

You are so taken aback, so

당신은 너무 놀랐고,

glad and welcomed by what's happened that it's you're just so surprised.

일어난 일에 너무 기쁘고 환영받았기 때문에 당신은 너무 놀랐습니다.

It's just blown your socks off.

그것은 당신의 양말을 날려 버렸습니다.

You can't believe it's happened.

당신은 그것이 일어났다는 것을 믿을 수 없습니다.

Science will often blow your socks off because something you learn, something you discover.

과학은 당신이 배우고 발견하는 무언가 때문에 종종 당신의 양말을 날려버릴 것입니다 . 큰 CERN 충돌기인

Maybe you go along to the hydrogen collider, the big the big CERN collider,

수소 충돌기로 이동하면

and you can see those little tiny things colliding like that.

작은 것들이 그렇게 충돌하는 것을 볼 수 있습니다.

And you go, wow,

그리고 당신은 와우,

wow, that blew my socks off.

와우, 내 양말을 날려 버렸습니다.

I'm doing fine. Thanks, Tommy.

나는 잘 지내고 있다. 고마워, 토미.

Thank you for asking.

질문해 주셔서 감사합니다.

So who is Tom or Pedro that asks?

그렇다면 묻는 Tom 또는 Pedro는 누구입니까?

I will be honest. I feel a lot better.

나는 정직할 것이다. 기분이 훨씬 나아졌습니다.

This this may this may be the medicine that I need.

이것은 이것이 내가 필요한 약일 수 있습니다.

And asking about you spending time with you is asking about me generally.

그리고 당신과 함께 시간을 보내는 것에 대해 묻는 것은 일반적으로 나에 대해 묻는 것입니다.

Here we go.

시작합니다.

Here's another one.

여기 또 하나 있습니다.

The feeling of hopelessness.

절망감.

This is what I've had all week.

이것이 제가 일주일 내내 겪은 일입니다.

I'm standing on a cliff edge

나는 절벽 가장자리에 서 있다

I'm standing on a cliff

edge where I feel like I'm standing on a cliff.

나는 절벽에 서 있는 것 같은 느낌이 드는 절벽 가장자리에 서 있다.

Yeah, but that says you say you say that.

네, 하지만 그것은 당신이 그렇게 말한다고 말하는 것입니다.

But you're not really you're not really high up on a cliff edge, but you feel like it.

하지만 당신은 실제로 절벽 가장자리에서 높은 곳에 있지는 않지만 그렇게 느끼고 있습니다.

You are expressing that the desperation, the hopelessness that you feel inside something.

당신은 당신이 무언가 안에서 느끼는 절망, 절망을 표현하고 있습니다.

That's the fear.

That's an expression you would use if something you feel as though

그것이 두려움입니다.

something bad is going to happen at any moment.

당장이라도 나쁜 일이 일어날 것 같은 기분이 들 때 사용하는 표현입니다.

The stock markets

주식 시장이

feel like they're on a cliff edge

절벽 가장자리에 있는 것처럼 느껴진다는 것은

is something that was used this Friday.

이번 주 금요일에 사용된 것입니다.

Just gone in fact, it felt like that fallen off a cliff edge.

사실 그냥 갔는데 절벽 가장자리에서 떨어진 것 같은 느낌이 들었습니다.

Yes. It's a metaphor to describe something

예.

bad happening, something dropping suddenly. Yes.

나쁜 일이 일어나고, 갑자기 떨어지는 것을 묘사하는 은유입니다. 예.

There's no way out.

탈출구가 없습니다.

Yes, there's no way out. There's no way back.

예, 탈출구가 없습니다. 돌아갈 방법이 없습니다.

You were on a cliff edge.

당신은 절벽 가장자리에 있었다.

The only way is to step forward and we all know how that will end.

유일한 방법은 앞으로 나아가는 것이며 그것이 어떻게 끝날지 우리 모두 알고 있습니다.

Not very.

하지 매우.

You can step back from the cliff edge, can't you?

낭떠러지에서 뒤로 물러설 수 있지, 안 그래?

You will be in conflict.

당신은 갈등에 빠질 것입니다.

You will be like the snail situation.

당신은 달팽이 상황과 같을 것입니다.

The use of metaphors is often seen in literature.

은유의 사용은 종종 문학에서 볼 수 있습니다.

And yes, you will you especially things

그리고 예, 당신은 특히

like poetry or prose, as you will often

시나 산문과 같은 것을 할 것입니다. 당신은 종종

see metaphors or figurative speech,

은유나 비유적인 말을 보게 될 것입니다.

because you want to to bring that sensation

왜냐하면 당신이 쓰여진 단어를 통해 감정을 불러일으키려고 할 때 그 감각을 가져오고 싶기 때문입니다

when you are trying to to bring forth an emotion

through words written.

.

Quite often you will see poetry will quite often use alliteration

꽤 자주 시에서 은유를 사용하여 두운

or figurative figurative speech

이나 비 유적 비 유적 연설을 자주 사용하는 것을 보게 될 것입니다.

using metaphors so yes, it will happen quite often.

예, 그것은 꽤 자주 일어날 것입니다.

His heart

그의 마음은

was broken into a thousand pieces.

천 조각으로 부서졌습니다.

Of course, it wasn't it wasn't figuratively.

물론 비유적으로는 아니었습니다.

It was we are saying that he was so devastated because the lovely lady

사랑스러운 여인이

did not want to be with him.

그와 함께 있기를 원하지 않았기 때문에 그가 너무 절망적이라고 우리는 말하고 있습니다.

His heart was broken into a thousand pieces

because he was spurned by the lady.

그 여인에게 쫓겨났기 때문에 그의 마음은 천 조각으로 부서졌습니다.

She did not want to hold his hand.

그녀는 그의 손을 잡고 싶지 않았습니다.

His heart was broken into a thousand pieces,

그의 마음은 문자 그대로가 아니라 천 조각으로 부서졌지만

not literally, but he probably felt like it.

아마도 그렇게 느꼈을 것입니다.

Death is often used as a metaphor as well.

죽음은 종종 은유로도 사용됩니다.

We use it quite a lot.

우리는 그것을 꽤 많이 사용합니다.

In fact, an embarrassing moment might make you feel as if you are going to die.

사실, 부끄러운 순간은 마치 죽을 것 같은 기분이 들 수도 있습니다 .

We often use that figuratively.

우리는 종종 그것을 비유적으로 사용합니다.

I almost died when she walked in or when he walked in.

나는 그녀가 들어올 때나 그가 들어올 때 거의 죽을 뻔했습니다.

I almost died.

나는 거의 죽을 뻔했습니다.

So something you were not expecting, Steve?

그래서 당신이 기대하지 않았던 것, Steve?

We've all been there.

우리는 모두 거기에 있었습니다.

We've all been in situations where we feel like that thing is so embarrassing

우리는 모두 그 일이 너무 부끄럽

or that surprise is so shocking that you feel like you are going to die.

거나 그 놀라움이 너무 충격적이어서 죽을 것 같은 상황에 처해 있습니다.

That's such a surprise.

정말 놀랍습니다.

I almost died when he walked in.

그가 들어왔을 때 난 거의 죽을 뻔했어.

You need he gave me a heart attack.

그가 나에게 심장마비를 일으켰어야 했어.

Oh, we use this one.

오, 우리는 이것을 사용합니다.

A lot.

많이.

A person shocks you, they give you a surprise.

어떤 사람이 당신에게 충격을 주고, 그들은 당신에게 놀라움을 선사합니다.

You're not having a heart attack, and the person is not giving you a heart attack,

당신은 심장마비를 일으키지 않았고 그 사람도 당신에게 심장마비를 일으키지 않았지만

but you like to show that that

당신은

that thing was very surprising and shocking.

그 일이 매우 놀랍고 충격적이었다는 것을 보여주고 싶어합니다.

Yes. You nearly gave me a heart attack.

예. 당신은 나에게 심장마비를 일으킬 뻔했습니다.

It's a form of exaggeration to express how you feel.

느낌을 표현하기 위한 과장의 한 형태입니다.

Somebody could come up and surprise you. Hmm.

누군가 와서 당신을 놀라게 할 수 있습니다. 흠.

Something unexpected happens, and.

예상치 못한 일이 발생하고,

And you can say, oh, I thought I was going to have a heart attack.

그리고 당신은 말할 수 있습니다, 오, 나는 심장마비를 일으킬 것이라고 생각했습니다.

Why did you do that? Hmm?

왜 그런 짓을 한거야? 흠?

Somebody had you know, boop.

누군가 알고 있었어, 붑.

Come up to you like that, couldn't they? Suddenly,

그렇게 당신에게 다가오지 않습니까? 갑자기,

and you weren't expecting it to happen.

그리고 당신은 그것이 일어나기를 기대하지 않았습니다. 자신의 감정을 설명하기 위해 그런

It might shock you to the extent that you use a phrase like that to describe how you feel.

문구를 사용하는 정도에 충격을 받을 수 있습니다 .

This.

이것.

You nearly gave me a heart attack.

당신은 나에게 심장마비를 일으킬 뻔했습니다.

Or like like me this week.

아니면 이번 주 나처럼.

I came back from the dead.

나는 죽음에서 돌아왔다.

I was ill all week feeling so poorly and weak.

나는 일주일 내내 몸이 너무 약하고 쇠약해져 있었습니다.

But I am back from the dead.

그러나 나는 죽음에서 돌아왔다.

It means that I was really so ill and so unwell.

내가 정말 너무 아프고 너무 몸이 안 좋았다는 뜻입니다.

I couldn't move. I was in bed.

나는 움직일 수 없었다. 나는 침대에 있었다.

I was lying there.

나는 거기에 누워 있었다.

Mr Steve was bringing me food he was feeding it straight into my mouth.

Mr Steve는 음식을 가져다 주었고 그는 그것을 내 입에 바로 먹였습니다.

The only thing I objected to was

내가 반대한 유일한 것은

was the fact he was chewing it first like a bird.

그가 새처럼 그것을 먼저 씹었다는 사실이었습니다.

Well, you were so weak.

글쎄, 당신은 너무 약했다.

So he was chewing the food and then

그래서 그는 음식을 씹다가

spitting it into my mouth.

내 입에 뱉었습니다.

But it was all right.

하지만 괜찮았습니다.

It was ok.

괜찮 았어.

Is that a metaphor? Yeah, it's a metaphor.

그것은 은유입니까? 네, 은유입니다.

Speaking figuratively there.

비 유적으로 말하면.

Literally. Not literally.

문자 그대로. 문자 그대로가 아닙니다.

So he is back from the dead

그래서 그가 죽은 자로부터 돌아왔다는 것은

means he has recovered from his illness,

그가 병에서 회복되었다는 것을 의미

but he's not really back from the dead because then he would be a zombie.

하지만, 그는 좀비가 될 것이기 때문에 실제로 죽은 자로부터 돌아온 것이 아닙니다 .

And as we all know, that's not that's not good.

그리고 우리 모두가 알다시피, 그것은 좋지 않습니다.

It's not a good thing to be mentioned.

언급하는 것은 좋은 일이 아닙니다.

Something by somebody else is put in. Yes.

다른 사람이 넣은 것입니다. 예.

Jack, again, it says, thank you for this.

Jack, 다시 말하지만, 이것에 대해 감사합니다.

I'm flying by the seat of my pants.

나는 바지의 자리로 날고 있습니다.

Oh, that's a good one.

오, 그거 좋은데.

That's a good one. I'm flying by the seat of my pants.

그거 좋네. 나는 바지의 자리로 날고 있습니다.

That means you are doing something maybe in desperation

그것은 당신이 필사적으로 무언가를 하고 있거나

or maybe with no preparation or maybe in a situation

준비 없이 또는 긴급 상황이 발생한 상황에서

where an emergency is taking place, you are doing it by the seat of your pants.

바지 자리에서 그것을 하고 있다는 것을 의미합니다.

Yes. You're on the edge.

예. 당신은 가장자리에 있습니다.

You've been tasked to do something and you've had no time to prepare for it

당신은 어떤 일을 하도록 임무를 받았고 그것을 위해 준비할 시간이 없었

or you haven't prepared for it.

거나 그것을 위해 준비하지 않았습니다.

You might have had time prepared.

시간을 준비했을 수도 있습니다.

Like suddenly you're asked to give a speech

갑자기 준비가 거의 되지 않은 상태에서 연설을 하라는 요청을 받는 것과 같습니다

with very little preparation and and you.

.

So I feel like I'm flying by the seat of my pants.

그래서 나는 바지의 자리에 날아가는 것 같습니다.

So in other words, you're keeping going, but you might appear to be all right,

즉, 계속 나아가고 있지만 괜찮은 것처럼 보일 수 있지만

but you feel as though you really are on the edge of your seat.

실제로는 자리에 앉아 있는 것처럼 느껴집니다.

You are using your wits, your

당신은

your natural abilities to get you through that difficult moment.

그 어려운 순간을 헤쳐 나가기 위해 당신의 순발력과 타고난 능력을 사용하고 있습니다.

You've got no protection around you.

주변에 보호 장치가 없습니다.

You know, you haven't got if you're in an aeroplane,

당신이 비행기 안에 있다면,

you be protected by the, the, the structure of the aeroplane.

당신은 비행기의 구조에 의해 보호받을 수 없습니다.

Or if you're

또는 당신이

flying without that then you're flying by that by your pants. Yes.

그것 없이 날고 있다면 당신은 당신의 바지로 그것을 날고 있는 것입니다. 예.

Seat of your pants.

바지 자리.

You've got no protection you're totally exposed.

완전히 노출된 보호 장치가 없습니다.

A strong performance

강력한 성능은

can also be related to words connected to death.

죽음과 관련된 단어와도 관련될 수 있습니다.

Or being made dead.

또는 죽임을 당하고 있습니다.

He killed the audience last night.

그는 어젯밤 청중을 죽였습니다.

He killed the audience last night.

그는 어젯밤 청중을 죽였습니다.

That doesn't mean that he killed the audience.

그렇다고 그가 청중을 죽였다는 의미는 아닙니다.

That means he did such an amazing job.

그것은 그가 그렇게 놀라운 일을 했다는 것을 의미합니다.

His act was incredible.

그의 행동은 대단했습니다.

He killed the audience last night.

그는 어젯밤 청중을 죽였습니다.

He he killed them.

그는 그들을 죽였습니다.

He they were so overwhelmed.

그는 너무 압도당했습니다.

His his performance was was vivid and powerful.

그의 연기는 생생하고 강렬했다.

He killed the audience.

그는 청중을 죽였습니다.

Anyone could say, you know, how were you?

누구나 말할 수 있습니다. 어떻게 지냈습니까? 회사 상사들에게

How did you how did your talk go to the

어떻게 이야기를 나눴나요

to the the company bosses?

?

And you can say, I killed you can just shorten it to I killed. Yes.

그리고 당신은 내가 당신을 죽였다고 말할 수 있습니다. 그냥 줄여서 내가 죽였습니다. 예.

In other words, you did a very good job,

즉, 당신은 아주 잘했지만 당신이

but they've got nothing to come back with you

to say in everything you said was just right.

옳다고 말한 모든 것에 대해 당신과 함께 돌아와서 말할 것이 없습니다.

It was perfect.

그것은 완벽했다.

They got no criticism at all.

그들은 전혀 비판을 받지 않았습니다.

And he's the other one.

그리고 그는 다른 사람입니다.

I think we had this mentioned earlier with blowing your socks off.

나는 우리가 당신의 양말을 날려버리는 것으로 앞서 이것을 언급했다고 생각합니다 .

The audience was blown away.

청중은 깜짝 놀랐습니다.

To be blown away means to be surprised

Blown away는 놀라

or overwhelmed or impressed.

거나 압도당하거나 감명을 받는 것을 의미합니다.

You are blown away by something that's incredible.

당신은 믿을 수 없는 무언가에 의해 날아가 버렸습니다.

Blown away.

날아갔다.

So not necessarily

따라서 반드시 그런 것은 아닙니다.

it doesn't necessarily mean you are being blown

반드시

across the garden or over the house.

정원이나 집 위로 날아가는 것을 의미하지는 않습니다.

But you are impressed.

그러나 당신은 감명 받았습니다.

Something has really impressed you. Yes.

당신에게 깊은 인상을 준 것이 있습니다. 예.

That that that wedding reception it was the best I've ever seen.

그 결혼식 피로연은 내가 본 것 중 최고였습니다.

It blew me away.

그것은 나를 날려 버렸습니다.

It doesn't have to be somebody's individual performance.

누군가의 개인적인 성과 일 필요는 없습니다.

It could be used to describe that

I blew them away with my presentation.

내 프레젠테이션으로 그들을 날려 버렸다고 설명하는 데 사용할 수 있습니다.

A violent act might be used figuratively

폭력적인 행동은 비유적으로 예상치

an unexpected, cruel action.

못한 잔인한 행동으로 사용될 수 있습니다.

My pay cut was a huge kick in the balls

제 월급 삭감은 공을 크게 찼

but we do use that expression and it is part of the English language.

지만 우리는 그 표현을 사용하며 그것은 영어의 일부입니다.

A lot of people will say it's something that is painful some think that,

많은 사람들이 그것이 고통스럽다고 말할 것입니다. 어떤 사람들은

again, it's very similar to being kicked in the teeth.

다시 이를 차는 것과 매우 유사하다고 생각합니다.

Yes, very similar.

예, 매우 비슷합니다.

So your paycut was a huge kick in the balls.

그래서 당신의 급여 삭감은 공에서 엄청난 킥이었습니다.

You you find that thing offensive

당신은 그 일이 불쾌

and upsetting and painful.

하고 속상하고 고통스럽다고 생각합니다. 왠지 기분이 상한 것처럼

You feel as if you've been somehow, I don't know, offend by it.

느껴집니다 .

It's very upsetting.

매우 속상합니다.

It is something that you see as a setback.

그것은 당신이 좌절로 보는 것입니다.

It is a kick.

킥입니다.

You would use that expression that you would

당신은

probably choose who you would use that,

아마 당신이 그것을 사용할 사람을 선택하는 표현을 사용할 것입니다.

because that's a more impactful to say.

왜냐하면 그것이 더 영향력이 있기 때문입니다. 마치 발로

I feel as though I've been kicked in the teeth is fairly

차인 것 같은 느낌이 듭니다.

it's an offensive that if you were to say cheers,

여러분이 환호를 한다면

I feel like I've been kicked in the balls, that might offend some people.

제가 공을 차는 것 같은 느낌이 들어서 일부 사람들을 불쾌하게 할 수 있다는 것은 상당히 공격적입니다.

Yes. So that's a sort of it is a little bit crude.

예. 그래서 그것은 약간 조잡합니다.

It's a bit crude, but you will be amazed how often people say

약간 조잡 하지만 사람들이 얼마나 자주

that it's a very it's a very common word.

그것이 매우 일반적인 단어라고 말하는지 놀라게 될 것입니다.

You might threaten you might threaten

to kick someone in the balls, but you're not going to.

누군가 공을 걷어차겠다고 위협할 수도 있지만 그러지 않을 것입니다.

But you just want to you just want to get back at them.

하지만 당신은 단지 그들에게 복수하고 싶을 뿐입니다.

You would you want to somehow get revenge.

어떻게든 복수하고 싶을 것이다.

You want to warn them or

당신은 그들에게 경고하거나

give them a I'm going to give him

그들에게주고 싶습니다. 나는 그에게

a kicking of balls like that.

그런 공을 차게 할 것입니다.

Tom has given us one here to steal the show.

Tom은 쇼를 훔치기 위해 여기에서 우리에게 하나를 제공했습니다.

Oh, yes, that's a good one.

오, 그래, 그거 좋은거야.

If someone's performing and it may be

누군가가 공연을 하고

there are a number of performers, maybe it's a play or a production

여러 명의 연기자가 있을 수도 있고, 연극이나 프로덕션일 수도

and there are lots of different actors and performers, but one person

있고 다양한 배우 와 연기자가 있을 수 있지만 한 사람이 눈

stands out and gets all the

에 띄고 모든

applause and it gets all the attention.

박수를 받고 모든 관심을 받습니다.

They steal the show.

그들은 쇼를 훔칩니다.

They're stealing it from everybody else, from all the other performers.

그들은 다른 모든 공연자들로부터 그것을 훔치고 있습니다.

It could be something at work.

직장에서 뭔가 일 수 있습니다.

You know, you could be giving presentations at work, and and there could be a group of you all

아시다시피 직장에서 프레젠테이션을 할 수 있고 모두

presenting something.

무언가를 발표하는 그룹이 있을 수 있습니다.

And but you do the best perform.

그러나 당신은 최선을 다합니다.

You do the best one.

당신은 최선을 다합니다.

You get all the laughs, you get all the reactions.

당신은 모든 웃음을 얻고 모든 반응을 얻습니다.

Who they they stole the show.

그들이 쇼를 훔친 사람.

Hmm. Well, I stole the show with my wonderful performance.

흠. 글쎄, 나는 멋진 공연으로 쇼를 훔쳤다.

So I have to be on the set so it can be used negatively or positively.

그래서 부정적으로나 긍정적으로 사용될 수 있도록 세트장에 있어야합니다.

That's right.

If somebody took your glory away, you might say

좋아요.

누군가가 당신의 영광을 빼앗았다면

they stole the show from me is not very nice.

그들이 나에게서 쇼를 훔쳤다고 말할 수 있습니다.

Really. Here's another one, Steve.

정말. 여기 또 다른 사람이 있습니다, 스티브. 누군가가 더 열심히 일하도록 하기 위해 일요일 오후에

Using a little bit of crude language for a Sunday afternoon

약간의 거친 언어를 사용하는 것은

to get someone to work harder

he needs a good kick in the arse.

엉덩이를 잘 걷어차야 합니다.

Oh, or backside.

아, 아니면 뒷면.

I've had many bosses when I was young,

내가 젊었을 때 많은 상사들이 있었고,

they were literally lining up Steve

그들은 문자 그대로 스티브가

to kick me up the arse.

나를 공격하도록 줄을 섰습니다.

That's all I wanted to do.

그게 내가 하고 싶었던 전부야.

Yes, well, mainly so if you want to encourage someone,

예, 글쎄요, 주로 누군가를 격려하고 싶다면 그 사람이

maybe they're being lazy in that job.

그 일에 게을러지는 것일 수 있습니다.

Maybe they're not pulling their weight.

아마도 그들은 무게를 당기지 않을 것입니다.

That's a good one. See that? That's another one.

그거 좋네. 저거 봐? 또 다른 것입니다.

So that's figurative.

그래서 그것은 비유적입니다.

A person who pulls their weight is a person who does their share of the work.

자신의 무게를 끌어당기는 사람은 자기 몫의 일을 하는 사람입니다.

To get someone to work harder, you might have to kick them up the arse or up

누군가를 더 열심히 일하게 하려면 엉덩이를 걷어차거나

the backside up the backside of their arse.

엉덩이 뒤쪽을 위로 걷어차야 할 수도 있습니다.

But you will find that this is the one that a lot of people use

하지만 이것이 조잡하고 변덕스럽기 때문에 많은 사람들이 사용하는 방법이라는 것을 알게 될 것입니다

because it's a little crude, naughty,

and it gets more, more attention. Yes.

. 예.

If you don't work hard, I'm going to give you a good

열심히 안하면

kick up the backside go and say arse.

뒤통수를 잘 걷어차고 가서 엉덩방아를 찧을거야.

I don't want to.

나는 원하지 않는다.

Oh, it's just to say in cases mum's listening.

아, 그냥 엄마가 듣고 있을 때를 대비해서 하는 말이야.

You're saying she isn't because she will give him a kick up the arse

당신은 그가 때때로 그것을 필요로 할 때 다음 주에 그녀가 그에게 엉덩이를 걷어차 줄 것이기 때문에 그녀가 아니라고 말하는 것입니다

next week when he goes to need that from time to time.

.

Yes, it's true.

그래 그건 사실이야.

Your boss,

당신의 상사는

from time to time when you're slacking off at work

때때로 당신이 일을 게을리할 때

will give you a good kick up the arse.

엉덩이를 잘 차게 할 것입니다.

Yeah, I've said it.

그래, 내가 말했어.

Oh kick up the backside is a, is a is a is a less crude way of saying.

오 킥업 뒷면은 a, is a is a 덜 투박한 표현입니다.

It's the impression, you know, they're not going to literally kick you.

그들은 말 그대로 당신을 걷어차지 않을 것이라는 인상입니다.

It's figurative.

비유적입니다.

It's in the English language.

영어로 되어 있습니다.

If it's in the English language, we will talk about it.

그것이 영어로 되어 있다면, 우리는 그것에 대해 이야기할 것입니다.

He's a good one.

그는 좋은 사람입니다.

I've got some, uh, steal your thunder.

나는 당신의 천둥을 훔치는 것을 가지고 있습니다.

Oh, still one's thunder. Yes.

오, 여전히 천둥. 예.

From Zarif cat.

Zarif 고양이에서.

Thank you for that.

감사합니다.

So to steal something quite often, we can say that

따라서 무언가를 꽤 자주 훔친다는 것은

you took something away from a person, not necessarily

사람에게서 무언가를 훔쳤다고 말할 수 있습니다. 반드시

an object or something of value,

물건이나 가치 있는 것이

but you might steal their their glory.

아니라 그들의 영광을 훔칠 수도 있습니다.

Yeah.

Very similar to what we just said about stealing the show.

응.

쇼를 훔치는 것에 대해 방금 말한 것과 매우 유사합니다.

You might be.

너는 아마. 예를 들어

You might be going to a party and you might be hosting that party, for example.

당신은 파티에 가고 있고 그 파티를 주최할 수도 있습니다.

Mm hmm. You might have said, I'm having a party,

음 흠. 당신은 내가 파티를 하고 있는데 당신이

and then you you you wear a nice outfit,

멋진 옷을 입으면 다른

and then somebody else comes along

누군가가 와서

and they try to go one better by having a totally over the top outfit.

그들은 완전히 과장된 옷을 입음으로써 더 잘하려고 노력한다고 말할 수 있습니다.

So you could be could happen to a wedding as well. Hmm.

그래서 당신은 결혼식에도 일어날 수 있습니다. 흠.

Somebody somebody could come and try and outdo

누군가가 와서

the way that the bride is dressed.

신부가 옷을 입는 방식을 능가하려고 할 수 있습니다.

And you could say that they're stealing their thunder. Mm.

그리고 당신은 그들이 천둥을 훔치고 있다고 말할 수 있습니다. Mm.

You know, they deliberately done something to try and upstage

알다시피, 그들은 의도적으로 뭔가를 시도했고

there's another expression. Yes.

또 다른 표현이 있습니다. 예.

If you upstage somebody, you, you,

당신이 누군가를 업스테이지한다면, 당신은 당신이

you you get the attention

you take the attention

away from somebody and but yes, exactly.

누군가로부터 관심을 끌게 하는 관심을 받게 됩니다. 하지만 맞습니다.

Yeah. Thank you for that one.

응. 감사합니다.

And to steal your thunder, is it you said something or done something,

그리고 당신의 천둥을 훔치기 위해, 당신이 무언가를 말했거나 무언가를 행했을 때

and somebody comes along and tries to go one better

누군가가 와서 더 잘하려고 시도하고

and get and make out that they're better than you.

그들이 당신보다 낫다는 것을 알아내려고 합니다.

Hello. Chief. And hello, Jack.

안녕하세요. 셰프. 안녕, 잭.

Jack Zoom or Jack Zoom.

잭 줌 또는 잭 줌.

Zoom. Yes. I don't know.

줌. 예. 모르겠습니다.

I think I pronounced that right the first time she made my heart sing.

그녀가 처음으로 내 마음을 노래하게 만들었을 때 나는 그것을 올바르게 발음했다고 생각합니다.

Yes. Your heart is not actually singing because it can't.

예. 당신의 마음은 노래 할 수 없기 때문에 실제로 노래하는 것이 아닙니다.

You see, it can make a little

알다시피, 그것은 약간의 소음을 낼 수

noise, but it can't sing.

있지만 노래를 부를 수는 없습니다.

But maybe if a person makes you happy or makes you feel overjoyed,

하지만 어떤 사람이 당신을 행복하게 만들 거나 너무 기뻐한다면

you can say that your heart will sing

당신이 너무 행복해서 당신의 마음이 노래할 것이라고 말할 수 있습니다

because you feel so happy.

.

Some other literal words, Steve,

다른 문자 그대로의 단어로는 Steve,

you were doing this just trying to understand what

You was doing this just trying to understand what

and in A Break-Up, it is used when he was kicked in the I don't think.

and A Break-Up에서 그가 쫓겨났을 때 사용된 것 같아요 .

Don't Rose.

로즈 하지마.

I'm not quite sure what you mean there.

나는 당신이 무엇을 의미하는지 잘 모르겠습니다.

Do you mean A Break-Up?

이별을 의미합니까?

In a relationship when someone break up, is it used?

누군가가 헤어질 때 관계에서 사용됩니까?

He was kicked.

그는 발로 차였다.

Well, you can you can dump someone,

글쎄, 당신은 누군가를 버릴 수 있습니다.

dump them that's a great one.

그들을 버릴 수 있습니다.

So maybe if you have some rubbish that you don't need or something

따라서 필요하지 않은 쓰레기나

you don't want, you throw it away, you will dump that thing.

원하지 않는 것이 있으면 버리면 됩니다.

So maybe a boy will be dumped

그래서 남자는 여자

by his girlfriend because she doesn't want to see him anymore.

친구가 더 이상 그를 보고 싶지 않기 때문에 여자친구에게 버림받을 수도 있습니다.

She's found a much more handsome man.

그녀는 훨씬 더 잘 생긴 남자를 찾았습니다. 아마도

More wealthy maybe.

더 부자일 것입니다.

So she dumps her boyfriend, she dumps the guy

그래서 그녀는 그녀의 남자친구를 차버리고, 그녀는 그 남자를 차버리고

and he feels very sad about it.

그는 그것에 대해 매우 슬퍼합니다.

So some beaches have got a good one.

따라서 일부 해변에는 좋은 해변이 있습니다.

Butterflies in your stomach. That's a good one.

뱃속에 나비. 그거 좋네.

I've got you nervous about something, nervous

나는 당신이 무언가에 대해 긴장하고,

about a presentation, nervous about a wedding,

프레젠테이션에 대해 긴장하고, 결혼식에 대해 긴장하고,

nervous, anything you're nervous about.

긴장하게 만들었습니다.

You get that funny feeling of nerves,

신경이 우스꽝스럽게 느껴지고

and they describe it as butterflies in your tummy. Hmm.

그들은 그것을 배 속의 나비라고 묘사합니다. 흠.

You haven't literally got butterflies in your tummy.

당신은 문자 그대로 배에 나비가 없습니다. 당신이 해야 할

You're using that expression to describe that you're feeling

a little anxious, a bit nervous about something you've got to do. Hmm.

일에 대해 약간 불안하고 약간 긴장하고 있음을 설명하기 위해 그 표현을 사용하고 있습니다 . 흠.

Here are some words that are literal,

다음은 문자 그대로

but we often use also figuratively.

이지만 비유적으로도 자주 사용되는 단어입니다.

For example, Steve to fall or to crash,

예를 들어 스티브가 넘어지거나 부딪히거나 미끄러지

to slip or to drop

거나 떨어지기

so all of those things can be actual things that are happening

때문에 이러한 모든 일이 실제로 일어나고 있는

fall, crash, slip, drop.

추락, 충돌, 미끄러짐, 낙하가 될 수 있습니다.

But also we can use them figuratively.

그러나 우리는 그것들을 비유적으로 사용할 수도 있습니다.

As well.

또한.

So they are not necessarily always used literally.

따라서 항상 문자 그대로 사용되는 것은 아닙니다.

She fell head over heels for him

그녀는 그를 위해 머리 위로 넘어졌다.

she fell head over heels.

그녀는 발뒤꿈치 위로 넘어졌다.

It doesn't mean that she did fall

넘어졌다가 넘어졌다가

and she went over and over

넘어졌다는

but it means that she lost control of her emotions.

뜻이 아니라 감정 조절을 잃었다는 뜻이다.

Her emotions were overwhelming. She fell.

그녀의 감정은 압도적이었습니다. 그녀는 떨어졌다.

She fell head over heels for him.

그녀는 그를 위해 머리를 숙였다.

The interview was a car crash.

인터뷰는 교통사고였다.

Yeah.

응.

So the you had a job interview

그래서 당신은 면접을 보았고

and it went very badly wrong. Yes.

매우 잘못되었습니다. 예.

You described it as a car crash. Yes.

당신은 그것을 자동차 사고라고 설명했습니다. 예.

So a car crash interview

그래서 자동차 충돌 인터뷰는

is an interview that went really badly.

정말 형편없이 진행된 인터뷰입니다.

Maybe the questions were difficult and the person being interviewed couldn't answer them

어쩌면 질문이 어려웠고 인터뷰 대상자가 대답을 못했을 수도

or maybe they said something embarrassing

있고 그들이 부끄러운 말을 했을 수도 있습니다. 현재 여기 영국에

we have one or two politicians at the moment here in England

한두 명의 정치인이 있는데 그들은

who often go on television and they talk about things,

종종 텔레비전에 나가서

but then they realise that they have no idea what they're talking about.

이런저런 이야기를 합니다. 그들이 무슨 말을하는지 전혀 모릅니다.

And then later the interview will be described

그리고 나중에 인터뷰는

as a car crash because it was a it was a disaster.

재앙이었기 때문에 자동차 사고로 설명될 것입니다.

I slipped up by lying.

나는 거짓말로 미끄러졌다.

I slipped up.

나는 미끄러졌다.

If you slip up, it means you make a mistake an error.

실수하면 실수를 저지른다는 뜻입니다.

Maybe you did something and you were trying to keep it a secret,

아마도 당신은 어떤 일을 했고 그것을 비밀로 하려고 노력했지만,

but you slipped up, you made an error of judgement

당신은 실수했고, 당신은 거짓말로 실수한 판단의 오류를 저질렀습니다

you slipped up by lying.

.

My mistake was that I did not tell the truth

내 실수는 내가 진실을 말하지 않았고

and on this list I almost dropped him.

이 목록에서 그를 거의 떨어뜨릴 뻔했다는 것입니다.

It means to hit someone.

사람을 때린다는 뜻입니다.

So if you hit a person, you drop them,

따라서 사람을 치면 떨어뜨리고,

you drop them, you hit the person and then quite often they will fall.

떨어뜨리고, 사람을 때리면 꽤 자주 넘어집니다.

They will fall to the ground or fall over.

그들은 땅에 떨어지거나 넘어질 것입니다.

I almost dropped him

나는 우리가 폭력적인 충동을 표현할 때 자주 사용하는 그를 거의 떨어 뜨릴 뻔했습니다

quite often used when we are expressing

the urge to be violent.

.

He's gone from stomach to be in the dark.

그는 위장에서 어둠 속으로 사라졌습니다. 바로 이거

Oh, yes.

야.

Thank you for that one. Yes. Yes. If you are.

감사합니다. 예. 예. 당신이있는 경우.

If you're in the dark, it means that you

당신이 어둠 속에 있다면 그것은

you don't know something.

당신이 무언가를 모른다는 것을 의미합니다.

That's a bit of knowledge that you haven't got.

그것은 당신이 가지고 있지 않은 약간의 지식입니다.

Trying to thinking of an example.

예를 생각하려고 합니다.

You are you are actually being excluded.

당신은 실제로 제외되고 있습니다.

You are being kept in the dark, something you are unaware of.

당신은 당신이 알지 못하는 어둠 속에 갇혀 있습니다.

So it is often used negatively, isn't it?

그래서 부정적으로 많이 쓰이죠?

It is.

그것은.

There might be a subject that you don't know anything about.

당신이 전혀 모르는 주제가 있을 수 있습니다.

For example, construction.

예를 들어 건설.

I don't know anything about how to build something.

나는 무언가를 만드는 방법에 대해 아무것도 모릅니다.

And you could say, Oh, I'm a bit in the dark on that subject.

그리고 당신은 말할 수 있습니다, 오, 나는 그 주제에 대해 약간 어둡습니다.

I don't know anything about it.

나는 그것에 대해 아무것도 모른다.

It just means

그것은 단지

you don't know anything about something.

당신이 무언가에 대해 아무것도 모른다는 것을 의미합니다.

But yes, you. Yes, sir.

하지만 네, 당신. 알겠습니다.

Thank you for that.

감사합니다.

To be in the dark are something we,

어둠 속에 있다는 것은

as you say, to be kept in the dark. Hmm.

당신이 말했듯이 우리가 어둠 속에 있어야 하는 것입니다. 흠.

We're going to keep a bill in the dark about that one.

우리는 그것에 대해 어둠 속에 법안을 보관할 것입니다.

It's always been. Yes.

항상 그랬어. 예.

It means that you're not going to tell a particular person

그것은 특정인에게

some information you don't want them to know about it.

알리고 싶지 않은 정보를 말하지 않을 것임을 의미합니다.

Keep them in the dark about that.

그것에 대해 그들을 어둠 속에 두십시오.

Don't tell them we are approaching the end, Steve.

끝이 다가오고 있다고 말하지 마세요, 스티브.

OK, an exaggeration often

좋아요, 과장은 종종

comes in the form of a figurative sentence.

비유적인 문장의 형태로 나옵니다.

So quite often we will exaggerate things.

그래서 꽤 자주 우리는 일을 과장합니다.

We will make something seem more serious or more important.

우리는 무언가를 더 심각 하거나 더 중요하게 보이게 할 것입니다. 나처럼 몸이 안 좋아서

We want maybe to get some sympathy because we've been in bed all week

일주일 내내 잠자리에 들었기 때문에 동정심을 얻고 싶습니다

feeling unwell like me is what I'm saying.

.

An exaggeration often comes in the form of a figurative sentence.

과장은 종종 비유적인 문장의 형태로 나옵니다.

I suppose another word we often use these days is hyperbole.

요즘 우리가 자주 사용하는 또 다른 단어는 과장법이 아닐까 합니다.

Hyperbole may be

Hyperbole은

the figurative use of something because you want to exaggerate.

과장하기를 원하기 때문에 무언가를 비유적으로 사용하는 것일 수 있습니다.

You want to exaggerate the feeling or the response. And

감정이나 반응을 과장하고 싶습니다. 그리고

this is it.

The final bit as as my stream starts to break down, for some reason,

이것이 다입니다.

내 스트림이 무너지기 시작하면서 마지막 비트는 어떤 이유로

I don't know why I'm getting a yellow and yellow thing coming up.

노란색 과 노란색이 나오는지 모르겠습니다.

I wonder what that means

that's not good.

좋지 않다는게 무슨 뜻인지 궁금합니다.

If we go suddenly, then you'll know why. Yes.

우리가 갑자기 가면 왜 그런지 알게 될 것입니다. 예.

If we suddenly disappear, I think we have.

우리가 갑자기 사라지면 우리가 있다고 생각합니다.

I think we may have disappeared. Steve

우리가 사라진 것 같아요. 스티브

Oh, no, I think we're back.

오, 아니, 우리가 돌아온 것 같아.

I think we are back.

우리가 돌아온 것 같아요.

Well, that came at the right time.

글쎄, 그것은 적시에 왔습니다.

So an exaggeration often comes in the form of a figurative sentence.

그래서 과장은 종종 비유적인 문장의 형태로 나옵니다.

That is it.

그게 다야.

I've got another one from Tomic.

나는 토믹에게서 또 하나를 얻었다.

I'm over the moon. Over the moon?

나는 달이 넘었다. 달 너머?

That means you are extremely happy.

그것은 당신이 매우 행복하다는 것을 의미합니다.

I'm over the moon. I don't know where that comes from,

나는 달이 넘었다. 그게 어디에서 오는지는 모르겠지만

but if you're really happy about something, you've just had a pay rise.

당신이 무언가에 대해 정말 행복하다면 방금 급여가 인상된 것입니다.

You can say I'm over the moon. Thank you very much.

당신은 내가 달 위에 있다고 말할 수 있습니다. 매우 감사합니다.

You feel ecstatic?

당신은 황홀하다고 느끼십니까?

Yes. Let's hope you are all over the moon

예. 오늘 우리를 지켜보면서 당신이 달 위에 있기를 바랍니다

by watching us today. Yes.

. 예.

So we all are having a slight connexion problem.

그래서 우리 모두는 약간의 연결 문제를 겪고 있습니다.

So I think this is a good time to go.

그래서 지금이 가기 좋은 시기라고 생각합니다.

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

Just before my computer completely gives up the ghost.

내 컴퓨터가 유령을 완전히 포기하기 직전.

Oh, that's a good one.

오, 그거 좋은데.

This one gives up the ghost. Yes.

이것은 유령을 포기합니다. 예.

To completely fail or die or stop working completely.

완전히 실패하거나 죽거나 완전히 작동을 멈추다.

It gives up the ghosts.

그것은 유령을 포기합니다.

Or you got some work to do, Mr.

또는

Duncan, to sort out your technical issues.

기술 문제를 해결하기 위해 할 일이 있습니다, 던컨 씨.

I have I have got some work to do in the kitchen by making us a cup of tea.

나는 우리에게 차 한 잔을 만들어 주면서 부엌에서 할 일이 좀 있습니다 .

Oh, I am so thirsty.

오, 너무 목이 말라요.

I'm due to eat something he doesn't eat anything.

나는 그가 아무것도 먹지 않는 것을 먹기로 되어 있다.

He needs to build his strength back up.

그는 자신의 힘을 백업해야 합니다.

I do. Lovely to see you all.

그래요. 만나서 반갑습니다.

And hopefully see you all again.

그리고 모두 다시 만나길 바랍니다.

Same time, same place next week.

다음 주 같은 시간, 같은 장소.

Have a lovely week. Bye bye.

멋진 한 주 되세요. 안녕.

Thank you very much, Mr steve.

대단히 감사합니다, 스티브 씨.

And he is now going into the kitchen.

그리고 그는 지금 부엌으로 가고 있습니다.

Mr Steve is leaving the building.

Mr Steve가 건물을 떠나고 있습니다.

Well, is leaving my room anyway.

뭐, 어쨌든 내 방을 나간다.

Thank you, steve.

고마워, 스티브.

And also, can I say thank you to as well for joining me today.

그리고 오늘 함께 해주셔서 감사합니다.

We've had one or two technical problems, but I think we have managed

한두 가지 기술적인 문제가 있었지만 폭풍을 이겨낼 수 있었던 것 같습니다.

to to ride the storm

oh, you see?

See, that is another figurative expression.

보세요, 그것은 또 다른 비유적 표현입니다.

If you ride the storm, it means you have made it through

폭풍을 탄다는 것은

all of the difficulties, not necessarily

반드시

in a ship on the ocean.

바다 위의 배를 타고 있는 것이 아니라 모든 어려움을 이겨냈다는 뜻입니다.

Oh, that's a good time to come.

오, 좋은 시간이군요. 쉬웠다는 것이

Interesting

흥미 롭습니다

that was easy.

.

Thank you very much for your company today.

오늘 귀하의 회사에 대단히 감사합니다.

Nice to see you today. I hope you've enjoyed this.

오늘 만나서 반갑습니다. 나는 당신이 이것을 즐겼기를 바랍니다.

It's great being back it was nice that I was able to crawl out of my death

돌아와서 정말 좋아요 오늘 죽음의 침대에서 기어나와

bed today and be with you

for the past 2 hours.

지난 2시간 동안 당신과 함께 할 수 있어서 좋았습니다.

Incredible. Thank you very much.

믿을 수 없는. 매우 감사합니다.

And of course, as I always say, I like being here with you.

그리고 물론 내가 항상 말했듯이 나는 당신과 함께 있는 것이 좋습니다.

And I hope you enjoy being here with me.

그리고 여기 나와 함께 있는 것을 즐기시기 바랍니다.

We both have a good time, I hope.

우리 둘 다 좋은 시간을 보냈으면 좋겠어요. 귀하의

Thank you very much for your company.

회사에 대단히 감사합니다.

I probably won't be here tomorrow.

나는 아마 내일 여기에 없을 것입니다.

I am going to take a little rest tomorrow, and then I will see how I feel.

내일은 좀 쉬다가 기분이 어떤지 봐야겠어.

I don't want to do too much because if I push myself

너무 많이 하고 싶지 않습니다.

too much, then I will make myself ill again.

너무 무리하면 다시 병이 나기 때문입니다.

And I don't want to be ill, to be honest.

솔직히 말해서 아프고 싶지 않습니다.

Thank you very much for joining me.

저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

I hope you've enjoyed this live stream.

이 라이브 스트림을 즐기셨기를 바랍니다.

And yes, I will see you back here very soon.

그리고 네, 곧 여기서 다시 뵙겠습니다.

Hopefully I will be 100% well, and also I hope

내가 100% 잘 되기를 바라며, 또한

my computer will also be working at 100%.

내 컴퓨터도 100%로 작동하기를 바랍니다.

Thanks for your company today.

오늘 회사에 감사드립니다.

It's a beautiful day.

그것은 아름다운 일이다.

I might go into the garden and drink my tea outside.

나는 정원에 들어가 밖에서 차를 마실지도 모른다.

Thanks for watching. See you soon. This is Mr.

시청 해주셔서 감사합니다. 곧 봐요. 저와

Duncan in England saying Thank you very much for joining me.

함께 해주셔서 대단히 감사하다고 말하는 영국의 Mr. Duncan입니다.

Take care.

잘 지내세요.

And of course, until the next time we meet here.

물론 다음에 여기서 만날 때까지요.

You know what's coming next. Yes, you do.

다음에 무엇이 올지 알고 있습니다. 네, 그렇습니다.

Stay happy. Stay safe.

행복하세요. 안전히 계세요.

Keep that smile.

그 미소를 유지하십시오.

Upon your face as you walk amongst the human race.

당신이 인류 사이를 걸을 때 당신의 얼굴에.

And, of course,

그리고 물론

ta ta for now.

지금은 따따.