🔴 Make English Learning Great Again🔵 - English Addict X-tra - LIVE CHAT - Friday 31st March 2023

It's a wet

old day in England.

영국의 축축한 옛날입니다.

You can see the rain is falling down.

빗방울이 떨어지는 것을 볼 수 있습니다.

Here we are again.

여기 다시 있습니다.

Hello, everyone.

여러분, 안녕하세요.

Nice to see you back where you belong.

당신이 속한 곳으로 다시 만나서 반갑습니다.

Right here with me sitting in front of your mobile devices on your computer screen,

바로 여기 컴퓨터 화면의 모바일 장치 앞에 앉아

ready for another English addict, which just happens to be coming to you live

또 다른 영어 중독자를 맞이할 준비가 되어 있습니다.

from the birthplace of the English language, which is, of course, England

영어의 발상지인 영국에서 실시간으로 여러분에게 찾아올 준비가 되어 있습니다.

Here we are again, everybody.

, 여러분.

It's so nice to see you here live.

여기서 라이브로 뵙게 되어 너무 반갑습니다.

Yes. Right now at 2:05 o'clock on a Friday.

예. 지금 금요일 2시 5분.

And I know what you're thinking.

그리고 나는 당신이 생각하는 것을 압니다.

You are saying to yourself, Mr.

Duncan, this is very strange.

던컨 씨, 이것은 매우 이상합니다.

You're not normally here on Friday.

당신은 보통 금요일에 여기에 있지 않습니다.

Well, I am today.

글쎄, 나는 오늘이다.

It is the last day of March, and I couldn't resist coming on to say hello.

3월의 마지막 날인데 안부를 묻지 못하고 찾아왔습니다.

So here I am now saying hello to you, and I hope you are having a good Friday.

그래서 저는 지금 여러분에게 인사를 전하고 있습니다. 여러분이 즐거운 금요일을 보내고 있기를 바랍니다.

I hope you're Friday is a special Friday.

금요일이 특별한 금요일이길 바랍니다.

I hope it's a Super Friday.

슈퍼프라이데이가 되길 바랍니다.

And I hope because I'm here with you now live.

그리고 나는 지금 당신과 함께 살고 있기 때문에 희망합니다.

I hope you're Friday is absolutely

나는 당신이 금요일이 절대적으로

super duper.

슈퍼 듀퍼이기를 바랍니다.

I really do.

정말 그렇습니다.

By the way, if you're wondering who is that weird man?

그런데 그 이상한 남자가 누구인지 궁금하다면?

My name is Mr.

제 이름은

Duncan there. I am. There is my name.

던컨 씨입니다. 그래요. 내 이름이 있습니다.

And now you know who I am.

그리고 이제 당신은 내가 누군지 압니다.

I don't have to say it again for the whole of this live stream.

이 라이브 스트림 전체에 대해 다시 말할 필요가 없습니다.

And I love the English language.

그리고 저는 영어를 좋아합니다.

You might say that I am one of those up there.

당신은 내가 거기에 있는 사람들 중 하나라고 말할 수 있습니다.

I like English very much.

나는 영어를 아주 좋아합니다.

I love all of the words from a to Z, all of them.

나는 a부터 Z까지 모든 단어를 좋아합니다.

They are ever so nice.

그들은 너무 좋습니다.

And the reason why I come on to YouTube is to talk to you live.

그리고 내가 유튜브에 오는 이유는 라이브로 여러분과 이야기하기 위해서입니다.

Of course you are able to talk to me as well,

물론

live on the live chat

just in case you don't have the live chat box on your screen,

화면에 실시간 채팅 상자가 없는 경우

you might have to refresh the page.

페이지를 새로고침해야 할 수도 있으므로 저와 실시간 채팅으로 대화할 수 있습니다.

You might have to open the page again

페이지를 다시 열면

and then you will see the live chat box.

실시간 채팅 상자가 표시됩니다.

It is a very wet day.

매우 습한 날입니다. 이번 주에는

We are having so much rain at the moment every single

매일 매일 비가 너무 많이 내립니다.

day this week it has rained

and in some cases it has rain more than once.

어떤 경우에는 두 번 이상 비가 내립니다.

We've had a lot of showers this week anyway.

어쨌든 이번 주에는 많은 소나기가 있었습니다.

It doesn't matter because we are here together right now

live from the birthplace of English.

영어의 발상지에서 지금 우리가 함께 살고 있기 때문에 상관 없습니다.

And yes, we have made it to the end of the week and also the end of the month.

그리고 예, 우리는 주말과 월말까지 그것을 만들었습니다 .

It's Friday.

그것은 금요일.

Oh, deep, deep, deep, deep, deep

아, 깊어 깊어 깊어 깊어

Friday is here.

금요일이 왔습니다. 전

I hope it's a good one for you wherever you are watching in the world.

세계 어디에서 시청하시든 좋은 결과가 있기를 바랍니다.

And for those wondering, because I'm sure someone will ask,

그리고 궁금해하시는 분들을 위해,

I'm sure someone will ask Mr.

누군가가 던컨 씨에게 물어볼 것이라고 확신하기 때문에

Duncan, does this mean that you are not here on Sunday?

이것은 당신이 일요일에 여기 없다는 것을 의미합니까? 일요일에도 평소 생방송으로

It does not mean that because I will be with you

함께하기 때문에 그런 의미는 아닙니다

on Sunday as well with our usual live stream.

.

So yes, I am with you on Sunday.

네, 저는 일요일에 여러분과 함께 있습니다.

And of course, hopefully Mr.

그리고 물론 Mr.

Steve will be joining us on Sunday.

Steve도 일요일에 우리와 함께하기를 바랍니다. 슬프게도

You may have noticed already there is no Mr.

Mr. Steve가 없다는 것을 이미 눈치채셨을 것입니다

Steve, sadly.

.

And this is amazing.

그리고 이것은 놀랍습니다.

Can you believe it?

당신은 믿을 수 있습니까?

He's ill again.

그는 다시 아프다.

He's managed to catch another cold.

그는 또 다른 감기에 걸렸습니다.

And the reason for this is because he's he's

그 이유는 그가

joined a lot of clubs, a lot of singing groups.

많은 동아리, 많은 노래 그룹에 가입했기 때문입니다.

And you know what it's like lots of people around you.

그리고 당신은 당신 주변의 많은 사람들이 어떤지 알고 있습니다.

Some of them are ill and they cough and they sneeze all over you.

그들 중 일부는 아프고 기침하고 재채기를 합니다.

And you know what happens eventually

그리고 당신은 결국 무슨 일이 일어나는지 알고

You catch someone's cold or fever.

누군가의 감기나 열에 걸립니다.

And that's what Steve has managed to do.

그리고 그것이 스티브가 해낸 일입니다.

Again, fortunately, this time it is not COVID.

다시 한 번 다행스럽게도 이번에는 COVID가 아닙니다.

So that is one good thing. I suppose

그래서 그것은 좋은 것입니다. 나는

he's had COVID twice.

그가 COVID에 두 번 걸렸다고 생각합니다.

Is that possible?

가능합니까?

Can you have COVID more than twice?

COVID에 두 번 이상 걸릴 수 있습니까?

Can you have it three or four times?

3~4번 받아도 되나요?

I'm not sure if that's actually possible.

그게 실제로 가능한지 잘 모르겠습니다.

I know my mum had it twice.

엄마가 2번 겪은걸로 아는데

She did. Hello to the live chat.

그녀는 한. 안녕하세요 실시간채팅입니다.

Can I say hello to you all? So many people here already.

모두에게 인사해도 될까요? 이미 많은 사람들이 이곳에 있습니다.

Thank you for joining me.

함께해주셔서 감사합니다.

I know this is rather unexpected for some people, but yes, we are here again.

나는 이것이 일부 사람들에게는 다소 예상치 못한 일이라는 것을 알고 있지만, 그렇습니다. 우리는 다시 여기에 있습니다.

Can I say hello to Oh, very interesting.

오, 매우 흥미 롭습니다.

Claudia. Guess what?

클라우디아. 뭔지 맞춰봐?

Claudia is first on today's live chat.

클라우디아가 오늘 라이브 채팅 1위입니다.

I suppose I should give you a lovely round of applause.

멋진 박수를 보내드려야 할 것 같습니다.

I'm just trying to think.

나는 단지 생각하려고 노력하고 있습니다.

Is this the first time you've been first?

처음이신가요?

I think you've been first on the live chat in the past.

예전에 라이브 채팅을 처음 하신 것 같아요.

I think so.

그렇게 생각해요.

And I suppose I should also ask the question that a lot of people

그리고 많은 분들이 늘 기대하는 질문도 드려야 할 것 같아요

always look forward to.

.

Claudia answering.

대답하는 클라우디아.

And that question is, What's cooking? Claudia?

그리고 그 질문은, 요리가 뭐죠? 클라우디아?

What have you got in the pot?

냄비에 무엇을 가지고 있습니까?

What's cooking?

요리가 뭐야?

Claudia Is it something spicy and hot?

클라우디아 맵고 뜨거운 음식인가요?

Is it something salty or not?

뭔가 짭짤한가요?

Or. Claudia

또는. 클라우디아

What is in the pot?

냄비에 무엇이 있습니까?

What?

무엇?

What is in the pot today?

오늘 냄비에 무엇이 있습니까?

Claudia Please let us know On the live chat.

클라우디아 실시간 채팅으로 알려주세요.

We are always interested to find out

우리는 항상

what you are having now.

당신이 지금 무엇을 가지고 있는지 알고 싶어합니다.

We went out earlier this week to do something.

우리는 이번 주 초에 무언가를 하기 위해 나갔습니다.

Something that wasn't exactly a very happy thing,

그다지 행복한 일은 아니었지만

but we did manage to try and cheer ourselves up.

우리는 그럭저럭 우리 자신을 격려하려고 노력했습니다.

We did have some food, some junk food.

우리는 약간의 음식, 약간의 정크 푸드를 먹었습니다.

I'm going to admit it now, and I know what you're going to say. Mr.

나는 이제 그것을 인정할 것이고 , 당신이 무슨 말을 하려는지 압니다.

Duncan, you are supposed to be on a diet.

던컨 씨, 다이어트 중이시군요.

I am on a diet.

나 다이어트 중이 야.

And I'm hoping on Sunday

그리고 저는 일요일에

I am going to weigh myself on Sunday to see how much weight I have lost

체중이 얼마나 줄었는지 확인하기 위해 일요일에 몸무게를 잴 수 있기를 바라고 있습니다. 복부 주변이

because I was getting a little bit large around the stomach area.

약간 커졌기 때문입니다 .

I was putting on a lot of weight.

나는 많은 무게를 걸고 있었다.

So I've been trying to do it.

그래서 해보기로 했습니다.

But earlier this week we actually went

하지만 이번 주 초에 우리는 실제로

for a KFC.

KFC를 먹으러 갔습니다.

Very nice.

아주 좋아요.

We don't do it very often.

자주 하지 않습니다.

But I have to say, if I had a choice between KFC

하지만 KFC

and McDonald's or Burger King, I would always choose KFC.

와 맥도날드 또는 버거킹 중에서 선택해야 한다면 저는 항상 KFC를 선택할 것입니다.

I don't know why I do prefer Kentucky Fried Chicken to McDonald's.

맥도날드보다 켄터키 프라이드 치킨을 선호하는 이유를 모르겠습니다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

It always seems as if their meals are better value for money.

항상 그들의 식사가 돈을 위해 더 나은 가치 인 것처럼 보입니다.

Anyway, something very strange happened.

어쨌든 아주 이상한 일이 일어났습니다.

We went into the restaurant

우리는 식당에 들어갔고

and they were having trouble putting through all of the sales

그들은

that unfortunately their their computer system had gone down

불행하게도 그들의 컴퓨터 시스템이 다운되어

and they couldn't accept any payments.

지불을 받을 수 없는 모든 판매를 처리하는 데 어려움을 겪고 있었습니다.

So they called their management

그래서 그들은 경영진에게 전화를 걸었고

and the management said you must, you must close your store straight away.

경영진은 당신이 해야 한다고 말했습니다. 당신은 즉시 당신의 가게를 닫아야 합니다.

So they did.

그래서 그들은 했다.

However, all of the people that were still inside

그러나 여전히 안에 있고

and and we're still waiting for their orders were allowed

우리가 여전히 그들의 주문을 기다리고 있는 모든 사람들은

to have the food for free.

무료로 음식을 먹을 수 있었습니다.

Can you believe it?

당신은 믿을 수 있습니까?

So can I say a special hello to all those who were working in the Stafford

그래서 이번 주 초에 KFC의 Stafford 지점에서 일하던 모든 사람들에게 특별한 인사를 해도 될까요?

branch of KFC earlier this week.

Thank you also for the free chicken.

공짜 치킨도 감사합니다.

We really did appreciate that.

정말 감사했습니다.

To be honest, it doesn't happen very often

사실 외식을 하다가

where you suddenly get free food

갑자기 공짜로 나오는 경우는 흔치 않은데 그런 일이

when you go out for a meal, but it did happen.

있었습니다.

It's quite nice.

아주 좋습니다.

Has that ever happened to you?

그런 일이 당신에게 일어난 적이 있습니까?

Have you ever been somewhere?

어딘가에 가본 적이 있습니까?

And instead of paying for something, you've actually got it for free.

그리고 무언가를 지불하는 대신 실제로 무료로 얻었습니다.

Now, I know sometimes if you go to a restaurant, for example,

자, 예를 들어 식당에 가서

and perhaps you complain about the food,

음식에 대해 불평을 하면

then maybe sometimes you will get the food for free.

때때로 음식을 무료로 받을 수 있다는 것을 압니다.

Or maybe if you are not happy with something,

또는 무언가에 만족하지 못하거나

maybe the service in the restaurant was bad,

레스토랑의 서비스가 좋지 않거나

you might actually get a reduction of your bill,

실제로 청구서를 줄이거나

or maybe you will get the food for free.

음식을 무료로 얻을 수 있습니다.

So that's what happened the other day.

그래서 다른 날에 일어난 일입니다.

We actually had some free chicken and some free cookies

우리는 실제로 KFC에서 공짜 치킨과 공짜 쿠키를 먹었습니다.

at KFC because they couldn't

왜냐하면 그들이

take any payments, which was rather nice, to be honest with you.

지불을 할 수 없었기 때문입니다. 솔직히 말해서 꽤 좋았습니다.

Can I say hello to V Tense?

브이텐스 인사해도 될까요?

Hello. V Times is here as well.

안녕하세요. V Times도 여기에 있습니다.

Hello. Thanks for joining us on the live chat.

안녕하세요. 실시간 채팅에 참여해 주셔서 감사합니다.

We also have O Lewis Mendez

우리는 또한 O Lewis Mendez가

is here again watching it in France.

여기 프랑스에서 다시 보고 있습니다.

I hope you are okay there.

그곳에서 괜찮으시길 바랍니다.

Can I just say Mr.

Steve and myself, we have been talking about

스티브 씨와 나 자신, 우리는

the big meat up that we are

hoping will happen in June in Paris.

6월에 파리에서 일어나기를 바라는 큰 고기 업에 대해 이야기해 왔다고 말할 수 있습니까?

If you have been watching the news, you will know all about the fact

뉴스를 보셨다면 현재 파리에서 약간의 소동이 일어나고 있다는 사실을 모두 아실 것입니다

that there are some slight disturbances

at the moment taking place in Paris.

.

A lot of people very unhappy.

많은 사람들이 매우 불행합니다.

But we are hoping by the time June

그러나 우리는 6월이 될 때쯤에는

comes around, there won't be any trouble.

아무 문제가 없을 것으로 기대하고 있습니다.

I hope everything has been resolved by then, so we will see what happens.

그때까지 모든 것이 해결되길 바라며 무슨 일이 일어나는지 지켜보겠습니다.

But yes, as far as we are concerned and the the trip

하지만 예, 우리가 아는 한 여행과 파리

and the meet up in Paris is still going ahead in early June.

에서의 만남은 6월 초에 여전히 진행 중입니다.

And if you want more details, please send me an email.

그리고 더 자세한 내용을 원하시면 저에게 이메일을 보내주세요.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Who else is here today?

오늘 또 누가 왔니?

We also have Mohsin. Hello, Mohsin.

모신도 있습니다. 안녕하세요 모신입니다.

Was it your birthday last week?

지난주에 생일이었어?

Was it your birthday last week?

지난주에 생일이었어?

Did you have a good birthday?

생일 잘 보내셨나요?

I hope so.

나는 희망한다.

Hamed, I was here as well.

하메드, 나도 여기 있었어.

I love all Ryan is here.

나는 Ryan이 여기있는 모든 것을 좋아합니다.

I'm not sure what or Rand is.

Rand가 무엇인지 잘 모르겠습니다.

I know.

알아요.

I think. Isn't it orange?

제 생각에는. 오렌지 아닌가요?

Isn't it orange in Malay?

말레이어로 주황색 아닌가요?

Hmm. Maybe Nabeel is here as well.

흠. 아마도 Nabeel도 여기에 있을 것입니다.

Thank you very much for joining us.

우리와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다.

Hello. Also to a normal good player.

안녕하세요. 또한 정상적인 좋은 선수에게.

I don't know what good is, but I'm sure it's a good game.

좋은게 뭔지는 모르겠지만 좋은 게임임은 확실합니다.

Whatever it is. Hello.

그것이 무엇이든. 안녕하세요.

Also to Florence and also to Joyce.

플로렌스와 조이스에게도.

Hello, Joyce.

안녕, 조이스.

Joyce Lynn, hello to you.

조이스 린, 안녕하세요.

Where are you watching?

어디서 보고 있니? 스티브 씨

We also have Christina, who says, I feel sorry for Mr.

에게 미안하다고 말하는 크리스티나도 있습니다

Steve. He's not very well.

. 그는 몸이 좋지 않습니다.

He went to the doctors yesterday and she said to Mr.

그는 어제 의사에게 갔고 그녀는 Mr.

Steve, you have got a poorly chest.

Steve에게 가슴이 좋지 않다고 말했습니다.

You need something rubbing on to your chest.

당신은 당신의 가슴을 문지르는 무언가가 필요합니다.

So I think I will be very busy later on applying something to Mr.

그래서 나중에

Steve's chest to make his

Steve 씨의

to make his lungs a little better.

폐를 조금 더 낫게 만들기 위해 무엇인가를 Steve 씨의 가슴에 바르는 일로 매우 바쁠 것 같습니다.

Hello. Also, Florence. Hello.

안녕하세요. 역시, 플로렌스. 안녕하세요.

Amadou is here as well.

Amadou도 여기에 있습니다.

And also who else is here?

그리고 여기에 또 누가 있습니까?

My yard.

내 마당.

Hello, I'm Azadeh.

안녕하세요 아자데입니다.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Florence is here as well.

피렌체도 여기에 있다.

Apparently, Florence

분명히 Florence

and Vitesse are talking about people who snore at night.

와 Vitesse는 밤에 코를 고는 사람들에 대해 이야기하고 있습니다.

It is a big problem, especially in relationships

특히

where a couple are sleeping in bed together at night.

밤에 부부가 함께 침대에서 자는 관계에서 큰 문제입니다.

They are having their their lovely, sweet dreams, but unfortunately,

그들은 사랑스럽고 달콤한 꿈을 꾸고 있지만 불행히도

quite often in a relationship, you might find that

관계에서 꽤 자주 한

one person snores.

사람이 코를 고는 것을 발견할 수 있습니다.

They make a lot of noise when they breathing.

그들은 숨을 쉴 때 많은 소리를 냅니다.

Quite often if you breathe through your mouth,

입으로 숨을 쉬는 경우가 많고,

when you are lying down quite often you will produce

누워 있을 때 매우 자주

a very annoying sound snoring.

코를 고는 소리가 매우 거슬리게 됩니다.

I think one of the biggest problems,

나는 관계, 특히 장기적인 관계에서 가장 큰 문제 중 하나

or possibly one of the biggest disagreements in relationships,

또는 아마도 가장 큰 불일치 중 하나가

especially long term relationships, must be snoring at night.

밤에 코를 골고 있다고 생각합니다.

Maybe if one one partner

아마도 한 파트너가

wakes up in the night, they are disturbed by their

밤에 깨어나면

bed mate or their bedfellow snoring away.

침대 동료나 침대 동료가 코를 골기 때문에 방해를 받을 수 있습니다.

Very annoying, actually.

사실 매우 성가시다.

It can be very annoying. Yes.

매우 성가실 수 있습니다. 예.

Hello. Also to who else is your.

안녕하세요. 또한 누구에게 당신입니다.

She is here even though I keep mispronouncing your name

이름을 계속 잘못 발음해도 그녀는 여기 있습니다

is I think it's Zu it isn't it?

Zu인 것 같아요 그렇지 않나요?

It's not right.

그것은 옳지 않아.

Anyway, it's all right.

어쨌든, 괜찮아.

We're all friends here.

여기서 우리는 모두 친구입니다.

Oh, I see.

Palmira says once when I was in the UK,

알겠어요.

Palmira는 내가 영국에 있을 때

a bus driver

버스 기사에게 지불할

let me have a free trip on the bus

because I didn't have enough change

잔돈이 충분하지 않았기 때문에

to pay the bus driver.

버스 기사가 무료로 버스를 탈 수 있게 해주었다고 말했습니다.

Well, these days you can have

글쎄, 요즘에는

all sorts of ways of paying for your bus fare.

버스 요금을 지불하는 모든 종류의 방법을 가질 수 있습니다.

You can even use I think you can use your credit card now when you get on the bus.

심지어 버스를 탈 때 신용 카드를 사용할 수 있다고 생각합니다 . 기계에

I think you can just put your credit card on the machine.

신용 카드를 넣으면 된다고 생각합니다 .

Hello, also to Biba. He'll be back.

안녕, 비바도. 그는 돌아올 것이다.

Nice to see you here today.

오늘 여기서 만나서 반갑습니다. 그건

By the way, if it is your first time, please let me know.

그렇고, 처음이라면 알려주세요. 던컨 씨,

Please tell me, Mr.

제가

Duncan, it's my first time here, and I might give you a round of applause

여기 처음이라 말씀해 주세요. 박수를 보내거나

or a lovely, happy wave.

사랑스럽고 행복한 손을 흔들겠습니다.

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

Would you like to see something nice?

좋은 걸 보고 싶니?

We were out yesterday, Mr.

우리는 어제

Steve and myself. We had to go into town.

스티브 씨와 나갔다. 우리는 시내로 들어가야 했다.

And also we had to go to the doctors with Mr.

또한 우리는 스티브 씨와 함께 의사에게 가야 했습니다

Steve. But on the way back

. 하지만 돌아오는 길에

I noticed that there was there was a rain shower.

소나기가 내리는 것을 알았습니다.

There was a lot of heavy rain in the distance falling.

멀리서 많은 비가 내리고 있었다.

And I looked very closely because wherever there is heavy rain

폭우가 내리는 곳이면 어디든지

and if you have sunshine, there will also be a rainbow.

햇빛이 비치면 무지개도 뜨기 때문에 자세히 살펴봤습니다.

And I was lucky enough to be able to film this particular sequel

그리고

out of the window of the car as we were driving along.

우리가 차를 몰고 가면서 차창 밖으로 이 특별한 속편을 촬영할 수 있어서 운이 좋았습니다. 한번

Would you like to have a look at it?

보시겠습니까?

Okay, here it is right now.

좋아요, 여기 있습니다.

Oh, isn't that lovely?

오, 멋지지 않나요?

So that is something I filmed yesterday whilst

그래서 어제 몸이 좋지 않은 Steve 씨와

driving back from the doctors with Mr.

함께 의사들에게서 차를 몰고 돌아오면서 촬영한 것입니다

Steve, who was feeling not too well.

.

But I have to say that Rainbow really did

그래도 레인보우 덕분에

cheer me up because I've been a little bit.

조금은 힘이 났다.

What's the word I'm looking for Unhappier this week, a little bit down

이번 주에 내가 찾고 있는 단어가 뭐야?

because I am at the moment arranging my mother's funeral.

지금 어머니의 장례식을 준비하고 있어서 조금 우울해.

But the rainbow yesterday cheered me up and I couldn't resist showing it to you today.

하지만 어제는 무지개가 저를 격려했고 오늘은 무지개를 보여드리지 않을 수 없었습니다.

The video is around about 4 minutes long.

동영상 길이는 약 4분 정도입니다.

So we're driving along the road and I'm filming

그래서 우리는 길을 따라 운전하고 저

the Rainbow that is far away.

멀리 무지개를 촬영하고 있습니다.

And I think the music really does match the rainbow

그리고 음악이 무지개

and the actual scene very nicely.

와 실제 장면과 정말 잘 어울린다고 생각합니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Anyway, I might put that onto my YouTube channel

암튼 제 유튜브 채널에

as a full video, so I might put that on later on.

풀영상으로 올릴 수도 있으니 나중에 올릴 수도 있겠네요.

I will see what happens.

나는 무슨 일이 일어나는지 볼 것이다.

But now we have something else to say.

그러나 이제 우리는 할 말이 더 있습니다.

Hello Mojeed Mojeed.

안녕하세요 모지드 모지드입니다.

Thank you very much for your super chat and can we have a little celebration for your

슈퍼채팅 정말 감사합니다.

joining in today and also asking you a question?

오늘 가입을 축하하고 질문도 드려도 될까요?

Which is your favourite drink?

가장 좋아하는 음료는 무엇입니까?

Is that for me?

그게 날 위한거야?

My favourite drink.

내가 가장 좋아하는 음료.

Well, I do like milk, but to be honest with you,

글쎄, 나는 우유를 좋아하지만 솔직히 말해서

I often go through phases with my food, so I will

나는 종종 음식에 단계를 거치기 때문에

I will eat a certain type of food or a certain type of drink

특정 유형의 음식 이나 특정 유형의 음료를

for a short period of time, and then I might start eating or drinking something else.

짧은 시간 동안 먹은 다음 다른 것을 먹거나 마시기 시작할 수 있습니다.

But at the moment I will tell you what I'm doing at the moment.

하지만 지금은 제가 지금하고있는 일을 말씀 드리겠습니다. 물론

One of my most favourite drinks right now, of course, is making my own smoothies

지금 내가 가장 좋아하는 음료 중 하나는

from fruit and vegetables.

과일과 야채로 나만의 스무디를 만드는 것입니다.

So I've decided to become very healthy.

그래서 아주 건강해지기로 했어요.

And can you believe it?

그리고 당신은 그것을 믿을 수 있습니까?

I know if you watch me regularly,

저를 정기적으로 지켜보시면

you will know that I don't like a certain type of fruit.

제가 어떤 종류의 과일을 좋아하지 않는다는 것을 알게 될 것입니다.

I do not like bananas.

나는 바나나를 좋아하지 않는다.

I'm not a big fan of bananas.

나는 바나나를 좋아하지 않습니다.

However, I have started

하지만

putting one banana into my smoothie

바나나 하나를 스무디에 넣기 시작했고

and I have to say it tastes quite nice.

맛이 아주 좋다고 말해야 합니다.

I don't like eating bananas raw.

나는 바나나를 생으로 먹는 것을 좋아하지 않는다.

However, in the smoothie in my little fruit and vegetable drink, the

그러나 내 작은 과일 및 야채 음료의 스무디에서

banana tastes quite nice to be honest.

바나나는 솔직히 꽤 맛있습니다.

It adds a very nice flavour.

그것은 아주 좋은 맛을 추가합니다.

Joyce Hello, Joyce.

조이스 안녕, 조이스.

Mr. Duncan, it is my first time here.

던컨 씨, 저는 여기 처음입니다.

Welcome, Joyce.

환영합니다, 조이스.

It's nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Nice to see you here, Joyce.

여기서 만나서 반가워요, 조이스.

And also, once again, thank you to Majid

그리고 사랑스러운 슈퍼채팅을 해주신 마지드님께 다시 한 번 감사드립니다

for your for your lovely Super chat.

.

I do appreciate that very much.

정말 감사합니다.

Yes, I will put the Rainbow video

네, 레인보우 영상을

onto my YouTube channel and then you can watch it as many times as you want.

제 유튜브 채널에 올릴게요. 그러면 얼마든지 보실 수 있습니다.

It actually goes on for a very long time, for over 4 minutes.

실제로는 4분이 넘는 매우 긴 시간 동안 진행됩니다 .

Today, we have an interesting subject to talk about.

오늘 우리는 흥미로운 주제에 대해 이야기할 것입니다.

Have you ever bought anything new?

새로운 것을 구입한 적이 있습니까?

So I'm not talking about something that is old

그래서 저는 오래된 것이나 중고품에 대해 말하는 것이 아닙니다

or maybe something that is second-hand.

.

I'm talking about something new.

나는 새로운 것에 대해 이야기하고 있습니다.

I have something here that I bought

여기에

only a couple of months ago and already it has broken.

몇 달 전에 구입한 것이 있는데 이미 고장났습니다.

It stopped working. Here it is.

작동이 멈췄습니다. 여기있어.

So this is the item that I bought around about two months ago.

그래서 약 두 달 전에 구입한 물건입니다.

I think I bought it in at the end of January.

1월 말쯤에 구매한 것 같아요.

So yes, it will be around about two months.

네, 약 두 달 정도가 될 것입니다.

I bought this and it is of course something you use for opening tins.

나는 이것을 샀고 물론 당신이 깡통을 여는 데 사용하는 것입니다.

It is a tin opener,

깡통 따개,

brand new.

신품입니다.

It wasn't cheap, it was quite expensive

싼게 아니라 꽤 비쌌어요.

because the brand is a well-known brand and there it is.

그 브랜드가 유명한 브랜드 이고 거기에 있거든요.

You can see it on the handle, but already it's stopped working.

핸들에서 볼 수 있지만 이미 작동이 중지되었습니다.

It's broken already. How is that possible?

이미 고장났습니다. 어떻게 가능합니까?

How is it possible in this day and age?

이 시대에 어떻게 가능합니까?

How is it possible to buy something brand new

어떻게 새 제품을 구입했는데

and then it breaks after just a couple of months?

불과 몇 달 만에 고장이 날 수 있습니까?

So Steve has told me that I should send it back and get a replacement

그래서 스티브는 나에게 그것을 돌려보내고 교체를 받거나

or of course, a refund, but I'm not very happy about it.

물론 환불을 받아야 한다고 말했지만 나는 그것에 대해 그다지 만족스럽지 않습니다.

So has that ever happened to you?

그래서 그런 일이 당신에게 일어난 적이 있습니까? 구입한

Have you ever tried to to use something that you've bought

물건을 사용하려고 하다가

and you've only had it for a short time and then suddenly it stops working,

짧은 시간 동안만 가지고 있다가 갑자기 작동을 멈추고

it stops functioning, maybe part of it

작동을 멈추고 일부가

falls off, maybe it breaks completely.

떨어져 나가거나 완전히 파손된 적이 있습니까?

So this is me this morning trying to open

그래서 이것은 오늘 아침 연유 캔을 따려는 제 모습입니다

a can of condensed milk.

.

And you can see here, when it comes on the screen, you can see that

보시다시피 화면에 표시될 때

I am trying my best to open

제가 깡통을 열려고 최선을 다하고

the tin, but it doesn't work.

있지만 작동하지 않는 것을 보실 수 있습니다.

It won't open.

열리지 않습니다.

I'm turning it around.

나는 그것을 돌고있다.

You can see there is a handle on the side that I have to turn,

측면에 내가 돌릴 수 있는 손잡이가 있는 것을 볼 수 있지만

but unfortunately it isn't working.

안타깝게도 작동하지 않습니다.

It is not opening the tin, which is rather annoying to be honest.

깡통을 여는 게 아니라 솔직히 좀 짜증난다.

So I've only had this for about two months

그래서 나는 약 두 달 동안 이것을 가지고 있었고

and already it's stopped working.

이미 작동을 멈췄습니다. 연유 깡통을 열 수 없기 때문에

And you can see I'm getting very, very frustrated there

제가 그곳에서 매우, 매우 좌절하고 있음을 알 수 있습니다

because I can't get my tin of condensed milk open.

.

And if there's one thing I love, I love having condensed

그리고 내가 좋아하는 것이 하나 있다면 커피에 연유를 넣는 것을 좋아합니다

milk in my coffee.

.

So what about you?

그래서 당신은 어때요?

Have you ever bought something?

물건을 산 적이 있습니까?

Have you ever, ever bought something from the shop?

가게에서 물건을 산 적이 있습니까?

Maybe a new device, maybe something that is electrical,

아마도 새로운 장치일 수도 있고, 전기적인 것일 수도 있고,

Maybe something that is supposed to make your life easier.

당신의 삶을 더 쉽게 만들어줄 무언가일 수도 있습니다.

Like one of these, for example.

예를 들어 이들 중 하나와 같습니다.

But after a few uses,

그러나 몇 번 사용하면

it stops working, or it breaks completely.

작동을 멈추거나 완전히 망가집니다.

So it does seem these days is

그래서 요즘은 모든

if things have been built

것이

to fail rather than last forever.

영원히 지속되기보다는 실패하도록 만들어진 것처럼 보입니다.

So I've had this problem in the past with many different types of things.

그래서 저는 과거에 다양한 유형의 문제로 이 문제를 겪었습니다 .

Another thing that I've bought recently

제가 최근에 구입했고

and I've bought many times in the past are clothes, pegs,

과거에 여러 번 구입했던 또 다른 물건은 옷, 못,

things that you use for hanging your washing

빨래를 걸 때 사용하는 물건인데

and they always break after two or three uses.

두세 번 사용하면 항상 부서집니다.

So they start to fall apart and they break in half and they stop working.

그래서 그들은 무너지기 시작하고 반으로 부서지고 작동을 멈춥니다.

They stop doing their job.

그들은 일을 멈춥니다.

So it is it is annoying when you buy something new,

그래서 새로운 것을 살 때,

especially when you pay a little bit more for it, because there is,

특히 조금 더 지불할 때 짜증이 납니다.

of course, the the notion, the idea

물론

that if you buy something that's expensive,

비싼 것을 사면

it is supposed to be better quality.

더 좋을 것이라는 생각이 있기 때문입니다. 품질.

But it would appear these days that is not the case even if you spend a lot of money.

하지만 요즘은 돈을 많이 써도 그렇지 않은 것 같습니다.

Hello, Christina.

안녕, 크리스티나.

Christina is here as well.

크리스티나도 여기에 있습니다.

I have bought a pair of

나는 비싼 신발 한 켤레를 샀는데

expensive shoes and they broke immediately and I had to replace them

즉시 망가져서

with a new pair of shoes.

새 신발로 교체해야 했습니다.

I find shoes really annoying.

나는 신발이 정말 짜증난다.

First of all, when you buy new shoes, they hurt your feet

우선, 새 신발을 사면 몇

for for for months and months until.

달, 몇 달 동안 발이 아프다.

Until they become soft.

부드러워질 때까지.

So I never like buying new shoes.

그래서 나는 새 신발을 사는 것을 좋아하지 않습니다.

And the main reason is because they hurt.

그리고 주된 이유는 그들이 상처를 입기 때문입니다.

When you wear new shoes because they're stiff, they're hard to walk in.

새 신발이 뻣뻣해서 신으면 걷기가 힘들어요.

But I have a pair of shoes, a pair of black shoes,

그런데 신발 한 켤레, 검은색 신발 한 켤레가 있는데

and they are literally falling to pieces.

말 그대로 산산조각이 나네요.

In fact, they are a pair of shoes

사실

I bought many years ago when I was in China and I've had them ever since.

몇 년 전 중국에 있을 때 사서 지금까지 신고 있는 신발입니다.

But now they are starting to fall to pieces.

그러나 이제 그들은 산산조각 나기 시작했습니다.

They are starting to look very worn.

그들은 매우 낡아 보이기 시작했습니다.

So I don't like buying new, new shoes.

그래서 저는 새 신발을 사는 것을 좋아하지 않습니다.

I find it rather annoying.

오히려 짜증나는 것 같아요.

Hello, Mr. Duncan.

If you are using the phrase it is as easy as taking candy from a baby.

안녕하세요, 던컨 씨.

문구를 사용하는 경우 아기에게서 사탕을 가져가는 것만 큼 쉽습니다.

Have you ever tried taking candy from a baby?

아기에게서 사탕을 빼앗아 본 적이 있습니까?

Well, it's not easy.

음, 쉽지 않습니다.

I can't say I've ever tried it myself, but I would imagine it wouldn't be easy.

직접 해봤다고는 할 수 없지만 쉽지는 않을 것 같아요.

Because if there's one thing young children enjoy, it's eating sweet things

어린 아이들이 좋아하는 것이 있다면 단 것을 먹는 것이고

and some people still enjoy it.

어떤 사람들은 여전히 ​​그것을 즐깁니다.

I'm not saying who.

나는 누구를 말하는 것이 아닙니다.

I'm not saying that it's me, but it is.

나는 그것이 나라고 말하는 것이 아니라 그렇습니다.

It is me.

나야.

So if you if you say that something

그래서 만약 당신이 어떤 일이

is as easy as taking candy from a baby,

아기에게서 사탕을 빼앗는 것만큼 쉽다고 말한다면,

we mean that something is easy to do.

우리는 어떤 일이 하기 쉽다는 것을 의미합니다.

Maybe it is something that is easy to achieve,

달성하기 쉬운 것일 수도 있고,

or maybe something that is easy to carry out

실행하기 쉬운 것일 수도 있고

or do as an action.

행동으로 할 수도 있습니다.

It's as easy as taking candy from a baby.

아기에게서 사탕을 가져가는 것만 큼 쉽습니다.

Oh, can I say a big special hello to Mika?

아, 미카에게 큰 인사를 전해도 될까요?

Hello, Mika. It is nice to see you here.

안녕, 미카. 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

And I think now it is better for you to join me

이제 시계가 앞당겨졌기 때문에 이제 나와 함께하는 것이 더 낫다고 생각합니다

because the clocks have now gone forward.

.

So because we have now changed

그래서 이제

our clocks here in the UK, I think it is more convenient

여기 영국에서 시계를 변경했기 때문에

for you to watch this on the live chat.

라이브 채팅에서 시청하는 것이 더 편리할 것 같습니다.

So hello Mika.

그럼 안녕 미카.

It's nice to see you here. Watching in Japan.

여기서 만나서 반갑습니다. 일본에서 보고 있습니다.

If you look behind me, you can see there are there are lots of colours

내 뒤를 보면

coming out as spring continues is here in England

여기 영국에 봄이 계속되면서 많은 색이 피어나는 것을 볼 수 있습니다.

and the particular plants you can see behind me

내 뒤에 보이는 특정 식물은

that actually behind me is Magnolia.

실제로 내 뒤에 목련입니다.

It is a pink magnolia bush

분홍 목련 덤불인데 이제

and all of the flowers are now slowly starting to come out,

모든 꽃이 서서히 피기 시작하는데

which is lovely.

사랑스럽습니다.

Andrew has a very similar problem to me.

Andrew는 나와 매우 유사한 문제를 가지고 있습니다.

I always feel awkward

나는

when I have to return things to the shop.

가게에 물건을 반납해야 할 때 항상 어색함을 느낀다.

You are right.

당신 말이 맞아요.

It is a very hard thing to do.

매우 어려운 일입니다.

Some people don't like to complain about things.

어떤 사람들은 일에 대해 불평하는 것을 좋아하지 않습니다.

I'm not very good at it. I will be honest with you.

나는 그것을 잘하지 못합니다. 솔직하게 말씀드리겠습니다.

That's one of the the wonderful things about sending things back.

그것은 물건을 되돌려 보내는 것에 대한 놀라운 일 중 하나입니다.

If you bought something from Amazon,

아마존에서 물건을 구입했다면

you can send it back and you didn't have to talk to anyone,

다시 보낼 수 있고 누구와도 이야기할 필요 없이

you just put it back in the box and then send it back and you don't have to explain it to anyone.

상자에 다시 넣은 다음 다시 보내면 아무에게도 설명할 필요가 없습니다.

So I do like that.

그래서 나는 그것을 좋아합니다.

But yes, it is.

하지만 그렇습니다.

It is very hard to return something in person.

직접 물건을 반품하는 것은 매우 어렵습니다.

So maybe if you bought something from a shop and you have to go back

그래서 가게에서 물건을 사서 돌아가야

and you might feel a little nervous, maybe they will refuse.

하고 조금 긴장하면 거절할지도 모릅니다.

Maybe they will tell you that you can't return it.

아마도 그들은 당신이 그것을 반환할 수 없다고 말할 것입니다.

So some people are not very good at complaining about something

그래서 어떤 사람들은 무언가에 대해 불평을 잘 하지 못하거나

or if they want to get a refund over something as well.

환불을 받고 싶어합니다.

So, yes, you're right, it can be awkward.

네, 맞습니다. 어색할 수 있습니다.

And I think these days many people do throw things away.

그리고 요즘 많은 사람들이 물건을 버리는 것 같아요 . 더

It's easier.

쉽습니다.

I think we live in a disposable society

나는 우리가 일회용 사회

or maybe a disposable world

또는

where everything can be thrown away and we can buy a new thing.

모든 것을 버리고 새 것을 살 수 있는 일회용 세상에 살고 있다고 생각합니다.

However,

하지만

if something is not very old

그다지 오래되지 않은 물건이

and it breaks, then I think it is always a good idea to return it.

고장나면 반품하는 것이 항상 좋은 생각이라고 생각합니다.

And then you get a replacement or you can get a refund.

그런 다음 교체를 받거나 환불을 받을 수 있습니다.

I think.

제 생각에는.

So here we have a lot of very good

따라서 여기에는

policies in place for people who buy things,

물건을 구입하는 사람들을 위한 아주 좋은 정책이 많이 있습니다.

so you have a lot of time to return things if they are faulty

따라서 물건에 결함이 있거나

or if they don't work very well.

제대로 작동하지 않는 경우 물건을 반품할 시간이 많습니다. 요 며칠

I have been looking through some photographs

사진을 샅샅이 뒤졌다

over the past few days.

.

I found a photograph of myself

나는 내가 내

taken at a time when I wasn't taking many photographs of myself

사진을 많이 찍지 않던 시기에 찍은 내 사진을 발견했고,

and there aren't many pictures of myself during this particular time.

이 특정 시간 동안 내 사진이 많지 않았다.

So we are going to look at that in a moment.

그래서 우리는 잠시 후에 그것을 살펴볼 것입니다.

Palmira says. My husband bought

팔미라는 말합니다. 남편은

a little cordless floor cleaner.

작은 무선 바닥 청소기를 샀습니다.

It was €69.

69유로였습니다.

Oh, I see. It is.

알겠어요. 그것은.

Oh, it isn't even unpacked.

아, 포장도 안 뜯었네요.

Oh, I see.

알겠어요.

So you've spent money on something and you haven't even used it.

그래서 당신은 무언가에 돈을 썼고 그것을 사용하지도 않았습니다.

So that also happens when we are talking about waste.

폐기물에 대해 이야기할 때도 마찬가지입니다.

Sometimes we waste our money on something,

때때로 우리는 무언가에 돈을 낭비하고

we buy it, but then we never use it.

구입하지만 결코 사용하지 않습니다.

In fact, I'm going to say something now

사실, 나는 지금 무언가를 말하려고 하는데 그렇게 해서는

and I know I shouldn't.

안 된다는 것을 압니다.

Mr. Steve wants to buy a bread maker.

Steve 씨는 제빵기를 사고 싶어합니다.

I don't know why this is his latest idea.

왜 이것이 그의 최신 아이디어인지 모르겠습니다.

This is the thing that Steve wants to do.

이것이 스티브가 하고 싶은 일입니다.

He wants to start making his own bread and there is a machine

그는 자신의 빵을 만들기 시작하고 싶어 하고

you can buy that mixes the bread and then makes it

빵을 섞은 다음

it does the whole thing.

모든 일을 할 수 있도록 만드는 기계를 구입할 수 있습니다.

Isn't that amazing?

놀랍지 않나요?

So it's a machine that does everything for you.

그래서 그것은 당신을 위해 모든 것을 하는 기계입니다.

It makes the bread.

그것은 빵을 만듭니다.

However, I said to Steve, I said, You do realise that you have to do this

그러나 저는 Steve에게 말했습니다. “

maybe every day or every couple of days

because we do eat a lot of bread.

우리는 빵을 많이 먹기 때문에 매일 또는 며칠에 한 번씩 이렇게 해야 한다는 것을 알고 계실 것입니다.

And of course the problem with fresh bread, if you make it yourself, it will go bad very quickly.

물론 신선한 빵의 문제는 직접 만들면 매우 빨리 상할 것입니다.

And I think I think if Mr.

제 생각에

Steve buys a bread maker, what I think

스티브 씨가 제빵기를 사면

will happen is he will use it maybe three or four times

서너 번 사용하고

and then he will stop using it and eventually

사용을 중단할 것이고 결국

we will have to find a place in the cupboard to put it.

우리는 찬장에서 둘 곳을 찾아야 할 것입니다. 그것.

So that's normally what happens.

그래서 일반적으로 일어나는 일입니다. 일본은 물론 벚꽃 시즌이기 때문에

Mika is enjoying the beautiful colours at the moment

미카는 지금 아름다운 색을 즐기고 있습니다

because it is of course cherry blossom season in Japan.

.

Quite often it it

well in fact it can be much earlier than it usually is.

사실 그것은 보통 때보다 훨씬 빠를 수 있습니다.

It all depends on what the temperature is.

그것은 모두 온도가 무엇인지에 달려 있습니다.

So if the temperature is warm you might suddenly find that

그래서 기온이 따뜻해지면 갑자기

the cherry blossom will come out suddenly.

벚꽃이 핍니다.

And let's say hello to Florence.

그리고 플로렌스에게 인사합시다.

And also Beatrice is here as well.

그리고 베아트리체도 여기에 있습니다.

I brewed, I bought a system to water

나는 양조를 하고,

my plants when I travel, but it was terrible

여행할 때 식물에 물을 줄 시스템을 샀지만 끔찍하고

and it was so inefficient.

비효율적이었습니다.

Something that is inefficient.

비효율적인 것.

It's something that does not perform very well.

그다지 성능이 좋지 않은 아이템입니다.

It is not a thing

그것은

that does the job very well.

일을 아주 잘하는 것이 아닙니다.

It is inefficient.

비효율적입니다.

Maybe something that takes too long to do something

무언가를 하는 데 너무 오래 걸리는 것은

can be described as inefficient.

비효율적이라고 할 수 있습니다.

It is inefficient.

비효율적입니다.

It is something that wastes time or maybe wastes energy.

그것은 시간을 낭비하거나 어쩌면 에너지를 낭비하는 것입니다.

It is inefficient, but yes, it can happen.

비효율적이지만 가능합니다.

Even if something works very well,

어떤 것이 매우 잘 작동하더라도

it still might not be very good.

여전히 좋지 않을 수 있습니다.

It still might not perform the job that it's supposed to do.

여전히 수행해야 할 작업을 수행하지 못할 수 있습니다 .

You're right. Yes.

네가 옳아. 예.

So even if something works very well,

따라서 어떤 것이 아주 잘 작동하더라도

you still might find that it doesn't function

여전히 작동하지 않거나

or it doesn't provide a very good service.

아주 좋은 서비스를 제공하지 않는다는 것을 알 수 있습니다.

Hello, Govind Patel.

안녕하세요, 고빈드 파텔입니다.

Hello, Govind. Nice to see you here.

안녕하세요, 고빈드입니다. 여기서 보니 반갑다.

Watching from India.

인도에서 보고 있습니다.

It's so nice to see you here. Welcome.

여기서 만나서 반가워요. 환영.

Is it your first time?

처음이세요?

Let me know, please. On the live chat.

나에게 알려줘. 라이브 채팅에서.

We are back on Sunday.

우리는 일요일에 돌아왔습니다.

Hopefully Steve will be here.

Steve가 여기 있기를 바랍니다.

I will be waiting myself.

나는 나 자신을 기다릴 것이다.

I'm going to weigh myself on Sunday morning

일요일 아침에 몸무게를 재보고

and I will let you see what the result is.

결과가 어떤지 알려드리겠습니다.

I am hoping that I've lost one stone.

나는 내가 돌 하나를 잃어버렸기를 바라고 있다.

I hope so.

나는 희망한다.

I hope I have lost around one stone.

나는 돌 하나 정도를 잃었기를 바랍니다.

We will see what happens on Sunday.

우리는 일요일에 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

So please join me for that when we find out how much weight I have lost

그러니 저와 함께

over the past three months, we will see

지난 3개월 동안 체중이 얼마나 줄었는지 알게 되면 오늘 여기에 누가 있는지 볼 수 있을 것이라고

who else is here

today, Andrew says.

Andrew는 말합니다.

Oh, Andrew says if Mr.

아, Andrew는

Steve won't use the bread maker but it's working, it can be sold

Steve 씨가 제빵기를 사용하지 않지만 작동한다면

with some kind of discount on eBay or something, so there is no problem.

eBay 등에서 일종의 할인으로 판매할 수 있으므로 문제가 없다고 말합니다.

Can I just say I have never sold anything on eBay.

eBay에서 아무것도 팔지 않았다고 말할 수 있습니까?

I've never used it.

나는 그것을 사용한 적이 없다.

I've always felt a bit nervous.

나는 항상 약간의 긴장을 느꼈습니다.

I don't know why, but I suppose many people these days find it very easy and convenient

이유는 모르겠지만 요즘 많은 사람들이

to sell things They don't need anymore.

더 이상 필요하지 않은 물건을 판매하는 것이 매우 쉽고 편리하다고 생각하는 것 같습니다.

But I think that is a good suggestion.

하지만 좋은 제안이라고 생각합니다.

I think it's a good suggestion anyway, that if Mr.

어쨌든 좋은 제안이라고 생각합니다.

Steve does not want to use the bread maker, we can always

Steve 씨가 제빵기를 사용하고 싶지 않다면 언제든지

sell it on eBay

eBay

or somewhere else as well.

나 다른 곳에서도 판매할 수 있습니다.

However, I suppose it's worth mentioning, there are things that we own

그러나 언급할 가치가 있다고 생각합니다. 우리가 소유

and we use that we've had for a very long time.

하고 오랫동안 사용해온 것들이 있습니다.

So there are many things in the House here that we've actually had for

그래서 여기 House에는 우리가 실제로

for maybe 20 or 30 years, and they still work very well.

20~30년 동안 가지고 있었던 많은 것들이 있으며 여전히 잘 작동합니다.

Hello t n hello t n

안녕하세요 t n 안녕하세요 t n

t n. Where are you watching?

t n. 어디서 보고 있니?

I wonder where you are.

당신이 어디에 있는지 궁금합니다.

You might be in Vietnam.

당신은 베트남에있을 수 있습니다.

I wonder. I wonder where you are watching at the moment.

궁금해. 지금 어디를 보고 계시는지 궁금합니다.

Oh, by the way, have you noticed I am now putting YouTube

아, 그런데 제가 지금

shorts onto my YouTube channel.

제 YouTube 채널에 YouTube Shorts 동영상을 올리고 있다는 사실을 눈치채셨나요? 약 60초 길이의

So there are short videos

짧은 비디오가 있습니다.

that last around 60 seconds where I give you some information,

여기에서 제가 여러분에게 몇 가지 정보를 제공합니다.

maybe a new word, maybe a new phrase, Maybe I explained something

새로운 단어, 새로운 문구, 영어에 관한 설명을 드린 것 같습니다

concerning the English language.

.

So look out for my new YouTube shorts and I will be posting

내 새로운 YouTube Shorts를 찾아보세요.

maybe two or three of those every week.

매주 2~3개 정도 게시할 예정입니다.

Beatriz, are you in the mountains?

Beatriz, 당신은 산에 있습니까? 어떻게

Did you manage to get away

든 도망쳐

and have a nice time in the mountains, I wonder?

산에서 즐거운 시간을 보냈나요?

Hello everyone on the live chat.

라이브 채팅의 여러분 안녕하세요.

Yes, it is Friday.

네, 금요일입니다.

I know it's a very unusual.

매우 이례적인 일이라는 것을 알고 있습니다.

We don't normally do this. Here it is.

우리는 보통 이렇게 하지 않습니다. 여기있어.

Here is the picture that I found a few days ago

며칠 전 누나와 옛날 사진을 보다가 발견한 사진입니다

when I was looking through some old photographs with my sister.

.

And I found this photograph of me.

그리고 이 사진을 찾았습니다.

It is a little embarrassing because I do have a lot of hair in that photograph.

사진에 털이 많아서 좀 부끄럽네요.

Here it is.

여기있어.

Would you like to see it? Oh, my goodness.

보고 싶습니까? 맙소사.

Look at that.

저것 봐.

Who is that handsome man?

그 잘 생긴 남자는 누구입니까?

That's.

그게.

Believe it or not, it's taken many years ago.

믿거 나 말거나, 그것은 수년 전에 찍은 것입니다. 그 사진을 찍었을 때

I must have been around 17 when that photograph was taken.

나는 17살쯤이었을 것이다 .

So it would have been taken in around 1982.

그러니까 1982년 즈음에 찍은 거겠지.

So that photograph of me with lots of hair

그래서 머리숱이 많은 내 사진은

was taken in 1982.

1982년에 찍은 거야.

I know what you're thinking now.

지금 네가 무슨 생각을 하는지 알아.

You are all trying to add up on your fingers.

당신은 모두 당신의 손가락에 추가하려고합니다.

How old I am.

나는 몇 살인지.

It is time to test your mathematics and see how old I actually am.

수학을 테스트 하고 내가 실제로 몇 살인지 확인할 시간입니다.

So that right there I am.

바로 거기에 있습니다.

There is a photograph and I haven't seen photograph for many, many years.

사진이 있고 나는 오랫동안 사진을 보지 못했습니다.

In fact, I remember when that picture was taken, I was actually on holiday with my family

사실 그 사진을 찍을 때 기억이 나는데, 사실 나는 가족들과 휴가를 갔고

and we went away, but also my grandparents went on holiday at the same time.

우리는 떠났지만 동시에 조부모님도 휴가를 갔다.

So we were all on holiday at the same time.

그래서 우리는 모두 동시에 휴가를 떠났습니다. 여기 영국에서

I think it was Blackpool, a very popular

매우 인기 있는 휴양지인 블랙풀이었던 것 같아요

holiday destination here in the UK.

.

So there it is, a picture of me and I have lots of hair.

그래서 저 와 제 머리카락이 많은 사진이 있습니다.

I used to have, I used to have so much hair

예전에는 머리카락이 너무 많아서

it was very hard to cut and wash.

자르고 씻기가 매우 어려웠습니다.

Nowadays

요즘은

I don't have to worry about it because I don't have much hair left.

머리카락이 많이 남지 않기 때문에 걱정할 필요가 없습니다.

But yes, you see, you see, I was young once.

하지만 그래, 알다시피, 알다시피, 나는 한때 어렸다.

Once upon a time I was a young person.

옛날 옛적에 나는 젊은 사람이었습니다.

Tomorrow, by the way, I'm not with you tomorrow.

그런데 내일은 내일 당신과 함께 있지 않습니다.

But tomorrow is a special day, especially for those

그러나 내일은 특별한 날입니다. 특히

who like playing tricks and jokes on others.

다른 사람에게 장난을 치고 장난치는 것을 좋아하는 사람들에게는 더욱 그러합니다.

Because tomorrow it is April Fools Day.

내일은 만우절이기 때문입니다.

Tomorrow is the 1st of April,

내일은 4월 1일

and a lot of people will be playing tricks, jokes.

이고 많은 사람들이 장난과 농담을 할 것입니다.

They will be doing things to trick another person

그들은 다른 사람을 속여

into thinking something is real when it isn't.

어떤 것이 진짜가 아닌데 진짜라고 생각하도록 속이는 일을 할 것입니다.

And let's face it, you might say that these days most of us

현실을 직시하자. 오늘날 대부분의 사람들은

have April Fools Day every day, because these days

매일 만우절을 보낸다고 말할 수 있습니다. 요즘에는

it is very difficult to work out what is real and what is not.

무엇이 진짜 이고 무엇이 가짜인지 파악하기가 매우 어렵기 때문입니다.

Anyway, here is a short video explaining what April Fools Day is

어쨌든, 여기 만우절이 무엇

and why we do it.

이며 왜 만우절을 하는지 설명하는 짧은 비디오가 있습니다.

We all like to have a laugh once in a while.

우리 모두는 때때로 웃는 것을 좋아합니다.

I know I do.

나도 알아.

However, some enjoy it more than others.

그러나 어떤 사람들은 다른 사람들보다 그것을 더 즐깁니다.

One of the ways of raising a titter is to play a trick on someone

웃음을 높이는 방법 중 하나는 누군가에게 속임수를 쓰거나

or to prank someone into believing something that is not true or real.

사실이 아닌 것을 믿도록 장난을 치는 것입니다.

Fortunately for those who enjoy playing the occasional prank or hoax on others,

다행스럽게도 이따금 다른 사람에게 장난이나 장난을 치는 것을 즐기는 사람들에게는

there is a special day put aside for just such an event.

그러한 행사를 위해 따로 마련된 특별한 날이 있습니다.

Of course, I'm talking about April

물론 저는 만우절에 대해 이야기하고 있습니다

Fools Day.

.

April Fool's Day occurs each year.

만우절은 매년 발생합니다.

On the first day of April.

4월의 첫날.

On this day, people will play tricks and pull pranks on each other for fun.

이 날 사람들은 장난을 치며 서로 장난을 칩니다.

Most of the pranks are harmless and cause no real upset.

대부분의 장난은 무해하며 실제로 화가 나지 않습니다.

While some create anger, outrage, and even

어떤 사람들은 분노, 분노, 심지어

mass hysteria,

집단 히스테리를 일으키기도 하지만,

there have been some rather adventurous pranks

played on the general public over the years.

수년 동안 일반 대중에게 다소 모험적인 장난이 있었습니다.

For example, in 1980 the BBC reported that

예를 들어, 1980년 BBC는

the four clock faces on the famous Big Ben Clocktower would be replaced

유명한 빅 벤 시계탑에 있는 4개의 시계 문자판이

by digital numeral readouts.

디지털 숫자 판독기로 대체될 것이라고 보도했습니다. 모든 것이 큰 사기라는 것이 밝혀지기 전에

Many people called in to complain before it was revealed

많은 사람들이 불만을 제기했습니다

that the whole thing was a big hoax.

.

In 1978, a wealthy adventurer

1978년 한 부유한 모험가가 남극

returned from Antarctica to Australia, towing a large iceberg

대륙에서 호주로 돌아와

with the intention of selling chunks of the ice to locals.

현지인들에게 얼음 덩어리를 팔기 위해 큰 빙산을 견인했습니다.

This turned out to be an elaborate hoax.

이것은 정교한 사기로 밝혀졌습니다.

In 1998, the fast food

1998년 패스트푸드

chain Burger King released an advertising campaign to promote a new product,

체인 버거킹은 신제품인

the left handed hamburger.

왼손잡이 햄버거를 홍보하는 광고 캠페인을 펼쳤다.

Amazingly, thousands of people fell for the prank by showing up at burger outlets

놀랍게도 수천 명의 사람들이

asking for one of the left handed meals.

왼손잡이 식사 중 하나를 요구하는 버거 매장에 나타나 장난에 빠졌습니다.

In 1976, British astronomer

1976년 영국의 천문학자

Patrick Moore announced on BBC Radio that the planets,

패트릭 무어는 BBC 라디오에서 행성,

Pluto and Jupiter would align in such a way that here on Earth

명왕성, 목성이 여기 지구에서

people would experience a change in the Earth's

사람들이

gravitational pull whilst jumping up and down.

위아래로 점프하는 동안 지구 중력의 변화를 경험하는 방식으로 정렬될 것이라고 발표했습니다.

Amazingly, the BBC received two calls from listeners

놀랍게도 BBC는 방 주위를 떠돌았다고 주장하는 청취자로부터 두 번의 전화를 받았습니다

purporting to have floated around the room.

.

In 1962,

1962년

Swedish television viewers were told that if they stretched a pair of lady's tights

스웨덴 텔레비전 시청자들은

over their TV screens, the black and white picture would become colour.

TV 화면 위로 여성용 스타킹을 펴면 흑백 사진이 컬러가 된다는 말을 들었습니다.

Of course, it was all a hoax.

물론 모두 사기였다.

TV viewers in Sweden had to wait another eight years

스웨덴의 TV 시청자가 실제로 컬러 방송을 보려면 8년을 더 기다려야 했습니다

before they could really see broadcasts in colour.

.

So what are the origins of April Fools Day?

그렇다면 만우절의 기원은 무엇일까요?

Well, it depends on who you ask.

글쎄, 그것은 당신이 묻는 사람에 따라 다릅니다.

There are many stories surrounding the reasons

why we play tricks on April the first.

우리가 4월 1일에 장난을 치는 이유를 둘러싼 많은 이야기가 있습니다.

Ironically, most of the stories surrounding April Fools Day

아이러니하게도 만우절을 둘러싼 대부분의 이야기는

are made up.

지어낸 이야기다.

The first written reference of April Fools Day appears

만우절에 대한 최초의 서면 언급은

in Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales, published in 1392,

1392년에 출판된 Geoffrey Chaucer의 The Canterbury Tales에 나타나며,

where a mix up with the wording of the dates refers to there

여기서 날짜의 문구와 혼동하여

being 32 days In March.

3월에 32일이 있음을 나타냅니다.

Another origin, albeit an unlikely one occurred in France

when the Gregorian calendar was adopted in 1564,

1564년 그레고리력이 채택되었을 때 프랑스에서 발생했을 가능성은 희박하지만 또 다른 기원은 새해가 3월말이 아닌

which meant that from there on the New Year

would be celebrated on January the first and not the end of March.

1월 1일에 거행된다는 것을 의미했습니다 . 4월 1일 변경 이후에도

Those who continued to celebrate after the change on April

계속 축하하는 사람들은

the first were labelled as fools.

바보로 낙인 찍혔다.

Other theories are that the date refers to the Roman Festival of Hilaria

다른 이론은 날짜가 반신 숭배자들이 조직한 항의로 연례 혼돈의 날이 발생했을 때 로마의 힐라리아 축제

or a revolt against Christianity when an annual day of chaos

또는 기독교에 대한 반란을 의미한다는 것입니다

took place as a protest organised by the worshippers of demigods.

.

In all honesty, it would be fair to say that there is no definitive reason

솔직히 말해서

why April Fools Day really exists.

만우절이 실제로 존재하는 결정적인 이유는 없다고 말하는 것이 타당할 것입니다.

April Fool's Day is also known as All Fools Day in some places.

만우절은 일부 지역에서는 만우절이라고도 합니다.

To many people, the act of playing pranks and hoax in others for fun

많은 사람들에게 재미로 다른 사람에게 장난을 치는 행위는 유치하고

seems childish and infantile.

유치해 보입니다.

However, this is not stopped people from falling each other

그러나 이것은 사람들이

with their creative shenanigans.

창의적인 헛소리로 서로 떨어지는 것을 막지는 못합니다.

Have you ever played an April Fool's joke on anyone?

누군가에게 만우절 농담을 한 적이 있습니까?

Have you ever been the victim of an April Fool's hoax?

만우절 사기의 피해자가 된 적이 있습니까?

Did you fall for it in this instance?

이 경우에 속았습니까?

To fall for something means that you were taken in

Fall for something은

or fooled by the hoax or prank.

속임수나 장난에 속았다는 뜻입니다.

You were made to look stupid.

당신은 바보처럼 보이도록 만들어졌습니다.

You were made a sucker of.

당신은 빠는 사람이되었습니다.

You were made to look a fool.

당신은 바보처럼 보이도록 만들어졌습니다.

Quite the April fool, if you will.

당신이 원한다면 꽤 만우절입니다.

Today's key words prank

오늘의 키워드 장난은

to play a trick or to fool someone with a practical joke.

장난을 치거나 장난으로 사람을 속이는 것입니다.

Oh, it's a form of joke where someone pretends that something will or has happened. An

오, 이것은 어떤 사람이 어떤 일이 일어날 것이라고 또는 일어난 것처럼 가장하는 농담의 한 형태입니다.

instance they occurrence of something

어떤 일이 발생하는 인스턴스

or an example of something occurring.

또는 발생하는 일의 예.

They go.

그들은 간다.

That is why we have April Fool's Day.

그래서 만우절이 있습니다.

To be honest with you, no one really knows why we have it.

솔직히 말해서 우리가 왜 그것을 가지고 있는지 아무도 모릅니다.

The first time in the room and

방에서 처음으로

we are back.

돌아 왔습니다.

Oh, there you are. Hi, everyone, and welcome back.

오, 거기 있군요. 안녕하세요, 모두 환영합니다.

I am with you for a few more minutes and then I will disappear like magic,

나는 몇 분 더 너와 함께 있다 가 마법처럼 사라지

but I will reappear on Sunday at 2 p.m.

지만 일요일 오후 2시에 다시 나타날 것이다.

UK time. And Mr.

영국 시간. 그리고

Steve, hopefully we are keeping our fingers crossed that Mr.

스티브 씨, 우리는

Steve will be 100% on Sunday,

스티브 씨가 일요일에 100% 참석하기를 바라며

so hopefully he will be with us as well.

그가 우리와 함께 있기를 바랍니다.

Micha mentions another April Fool's joke

Micha는 BBC가 스파게티가 나무에서 자란다고 말한 또 다른 만우절 농담을 언급합니다

that was done by the BBC

when they said that

spaghetti grew on trees.

.

I remember that, Yes, I think it was well, I think it was a very long time ago.

네, 잘 된 것 같아요. 아주 오래 전 일인 것 같아요.

I want to say the 1960s.

1960년대라고 말하고 싶다. 그런 일이 일어난 것은

I think it was quite a long time ago that that happened.

꽤 오래 전 일이라고 생각합니다 .

But yes, they they did a short documentary about

하지만 예, 그들은 스파게티가 작은 덤불에서 자라는 장소에 대한 짧은 다큐멘터리를 만들었습니다

a place where spaghetti grew

on on small bushes.

.

And there are even people walking around taking the spaghetti

그리고 어떤

from from the trees, from the small bushes that are around

들판 주변의 작은 덤불에서 나무에서 스파게티를 가져가는 사람들도 있습니다

a certain field.

.

Of course, it was all a hoax.

물론 모두 사기였다.

It was a joke.

그것은 농담.

It was something done for April Fool's Day.

만우절을 맞아 한 일이었다.

So look out tomorrow.

그러니 내일을 조심하세요.

Be aware just in case someone decides

누군가가 당신을 속이기로 결정한 경우를 대비하여 알아두세요

to play a trick on you.

.

Have you ever been caught out on April Fool's Day?

만우절에 들킨 적이 있습니까?

Have you ever been caught out by an April Fool's joke?

만우절 농담에 당황한 적이 있습니까?

Let me know, please.

나에게 알려줘.

The live chat if you have.

당신이 있다면 라이브 채팅.

I have to say I have been caught out a couple of times.

나는 몇 번 잡혔다고 말해야합니다.

Nothing too serious.

너무 심각한 것은 없습니다.

I was able to keep my honour.

명예를 지킬 수 있었습니다.

I was able not to look too foolish.

너무 우습게 보지 않을 수 있었다.

But yes, I have.

하지만 그렇습니다.

In the past I've fallen for it quite often every year.

과거에는 매년 꽤 자주 빠졌습니다.

YouTube.

유튜브.

Normally on April Fool's Day, they will try to create some some sort of joke.

일반적으로 만우절에 그들은 일종의 농담을 만들려고 노력할 것입니다.

I remember a few years ago YouTube

몇 년 전 YouTube는

was offering

everything on YouTube that is ever being published

지금까지 게시되고 있는 모든 것을 YouTube에서 제공했으며

and you could actually sort of buy it on DVD.

실제로 DVD로 구입할 수 있었습니다.

So I think that was quite a few years ago, maybe ten years ago,

그래서 제 생각에는

when people were still using DVD deals.

사람들이 여전히 DVD 거래를 사용하던 몇 년 전, 아마도 10년 전이었던 것 같습니다.

But these days, of course, you wouldn't do it.

하지만 요즘에는 물론 그렇게 하지 않을 것입니다.

But yes, they were. They were playing a joke.

하지만 그렇습니다. 그들은 농담을 하고 있었다.

And I think every year YouTube normally creates some sort of joke.

그리고 매년 YouTube는 일반적으로 일종의 농담을 만듭니다.

There are a lot of people at the moment complaining on Twitter because apparently everyone

현재 많은 사람들이 트위터에 불만을 토로하고 있습니다. 작은 파란색 체크 표시를 받으려면 모든 사람이

will have to pay to use Twitter

트위터를 사용하려면 비용을 지불해야 하기 때문입니다

if they want to have their little blue checkmark.

.

So if you want to have your verified account on Twitter, everyone will have to pay for it.

따라서 트위터에서 확인된 계정을 갖고 싶다면 모든 사람이 비용을 지불해야 합니다.

However, some people are saying

하지만 일각에선

that this is also an April Fool's joke.

이것도 만우절 장난이라는 지적이 나온다. 그것이 단지 만우절 농담인지 아닌지

I'm not sure we will find out tomorrow

내일 우리가 알게 될지 확신할 수 없습니다

whether or not it is just an April Fool's joke.

.

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

There are, of course, ways of describing something that is a joke.

물론 농담인 것을 설명하는 방법도 있습니다 .

You might say that it is funny,

재미있고 유머러스하다고 말할 수 있습니다

humorous.

. 그건

I like that word, by the way. Humorous.

그렇고, 나는 그 단어를 좋아합니다. 재미있는.

If something is humorous, it means it is funny.

어떤 것이 유머러스하다면 재미있다는 뜻입니다.

Something that you find funny or amusing.

당신이 재미있거나 재미있다고 생각하는 것.

I like that word amusing.

저는 재미있다는 말을 좋아합니다.

Something that amuses you

당신을 즐겁게 하는 것은

is something that you humorous,

유머러스하고,

funny,

웃기고,

something that is light hearted.

마음이 가벼운 것입니다.

So here is another interesting phrase here.

그래서 여기에 또 다른 흥미로운 문구가 있습니다.

Light hearted.

가벼운 마음.

If something is light hearted, it means it is not being done in a serious way.

어떤 일이 마음이 가볍다면 진지하게 진행되고 있지 않다는 뜻입니다.

You might describe it as something that is light

hearted, something fun, something funny.

마음이 가벼운 것, 재미있는 것, 재미있는 것 등으로 묘사할 수 있습니다.

Of course, a person might play a joke on another person.

물론 어떤 사람이 다른 사람에게 농담을 할 수도 있습니다 .

They might tell a joke.

농담을 할 수도 있습니다.

For example, we have one of our regular viewers here on my YouTube channel.

예를 들어 여기 제 YouTube 채널에 고정 시청자가 한 명 있습니다.

Vitus will often tell jokes to us,

Vitus는 종종 우리에게 농담을 할 것입니다.

so a joke, something that you are doing that is not to be taken seriously.

따라서 농담, 즉 당신이 하고 있는 일을 심각하게 받아들이지 않아야 합니다.

It is a joke.

장난이야.

We also have the word prank as well.

장난이라는 단어도 있습니다.

This is something that happens quite a lot on YouTube these days.

요즘 유튜브에서 꽤 많이 일어나는 일입니다.

A lot of people like to film themselves

많은 사람들이 다른 사람에게 장난을 치는 자신을 촬영하는 것을 좋아합니다

playing a prank on someone else.

.

And then of course, we have the word hope.

그리고 물론 희망이라는 단어가 있습니다.

This is a word that can be used in many ways.

이것은 여러 가지로 사용될 수 있는 단어입니다.

It can be a serious word or it can be a word

그것은 진지한 단어일 수도 있고

that's used to describe a joke of some sort

일종의 사기 같은 농담을 묘사하는 데 사용되는 단어일 수도 있습니다

hoax, something that is done, something that is said,

something that is made to appear real.

.

But in fact, it is not.

그러나 실제로는 그렇지 않습니다.

It is a hoax, something that you are being told is real.

그것은 사기입니다. 당신이 듣고 있는 것이 진짜입니다.

But in fact, later on, you find out that it wasn't

그러나 사실은 나중에 그것이

it was just a hoax.

단순한 사기가 아니었음을 알게 됩니다.

It was not real.

진짜가 아니었다.

And of

course, if you find something funny, you might have a laugh.

물론 재미있는 것을 발견하면 웃을 수도 있습니다.

There are many ways of describing laughter,

웃음을 설명하는 방법에는 여러 가지가 있으며

and it all depends on what type of laugh it is.

웃음의 유형에 따라 다릅니다.

For example, you might titter,

예를 들어, 당신은 킥킥, 킥킥

Titter, Titter is a tiny laugh,

, 킥킥은 작은 웃음,

A little laugh

약간의 웃음

titter, you might

킥킥, 당신은

chuckle,

킥킥,

chuckle, you might laugh.

킥킥, 당신은 웃을 수 있습니다.

Laugh is a generic term for anything, anything a person is doing to show

웃음은 당신이 큰 소리로 웃는 무언가에 의해 그들이 즐거워하고 있음을 보여주기 위해 사람이 하는 모든 것에 대한 일반적인 용어입니다

that they are amused by something laugh you laugh out loud.

.

You have a laugh, you find something funny.

당신은 웃었고, 당신은 재미있는 것을 찾았습니다.

Also we have the word chortle.

또한 chortle이라는 단어가 있습니다.

Chortle is a strange word and it describes a type of laughter

Chortle은 이상한 단어 이며 농담을 즐기는 웃음의 유형을 설명합니다

where you are enjoying a joke.

. 바로 이거

Oh, yes. That's very funny.

야. 정말 웃기다.

Mm hmm.

음 흠.

Chortle.

깔깔 웃음.

And then finally, we have the strongest laugh of all.

그리고 마지막으로, 우리는 가장 강한 웃음을 가지고 있습니다.

We call this the guffaw.

우리는 이것을 guffaw라고 부릅니다.

And guffaw means you laugh out loud.

그리고 guffaw는 크게 웃는다는 뜻입니다.

You laugh so much you can't stop yourself from laughing.

당신은 너무 많이 웃어서 웃음을 참을 수 없습니다.

You laugh out loud.

당신은 크게 웃는다.

You laugh with a roar.

당신은 포효로 웃습니다.

You laugh

당신은

with a lot of energy.

많은 에너지로 웃는다.

Ow 000000000000.

아야 000000000000.

Guffaw is the word I was using there.

Guffaw는 내가 거기에서 사용했던 단어입니다.

So there are many ways of describing a joke.

따라서 농담을 설명하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

Many ways of expressing it.

그것을 표현하는 많은 방법.

And don't forget, tomorrow is April Fools Day.

그리고 잊지 마세요, 내일은 만우절입니다.

Do not get caught out.

잡히지 마십시오.

If a person tells you something and maybe it seems

어떤 사람이 당신에게 무언가를 말했는데

too amazing, or maybe something you can't believe,

너무 놀랍거나 믿을 수 없는 무언가를 말한다면

perhaps that person is trying to trick you.

그 사람이 당신을 속이려고 하는 것일 수 있습니다.

They are trying to make you an April fool.

그들은 당신을 만우절 바보로 만들려고 노력하고 있습니다.

That is almost it for me for today.

오늘은 여기까지가 거의 다입니다.

That is almost it's it's almost time for me to go.

거의 내가 갈 시간입니다.

But of course, I will be back with you on Sunday.

하지만 물론 일요일에 당신과 함께 돌아올 것입니다.

We are back on Sunday together at 2 p.m.

우리는 일요일 오후 2시에 함께 돌아왔습니다.

UK time.

영국 시간.

So don't worry, I am back with you and I will be with you from 2 p.m..

그러니 걱정하지 마세요. 제가 다시 와서 오후 2시부터 함께 할 것입니다.

Hopefully Mr.

Steve will be here as well. If he feels well,

스티브 씨도 여기 있기를 바랍니다. 기분이 좋으면

I think he will be here on Sunday.

일요일에 여기 올 것 같아요.

I can't imagine Mr.

Steve wanting to to miss all of this,

스티브 씨가 이 모든 것을 놓치고 싶어할 거라곤 상상도 못해요,

can you?

그렇죠?

I will leave now as we approach 3:00 here in the UK.

영국에서 3시에 가까워지면 지금 떠날 것입니다.

I hope you've enjoyed the past hour something different for a Friday.

지난 시간 동안 금요일과는 다른 무언가를 즐기셨기를 바랍니다.

I don't normally appear on Friday.

나는 보통 금요일에 나타나지 않습니다.

Maybe I will do it again in the future.

아마도 나는 미래에 다시 그것을 할 것입니다.

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

This is Mr.

Duncan saying thank you very much for watching.

시청해 주셔서 대단히 감사하다고 말하는 던컨 씨입니다.

Thank you for joining me today.

오늘 함께해주셔서 감사합니다.

If you want to get in touch, you can.

연락하고 싶으면 할 수 있습니다.

There is my email address

내 이메일 주소가 있고

and you can follow me also on Facebook.

Facebook에서도 나를 팔로우할 수 있습니다.

And I am also on Instagram as well.

그리고 인스타그램도 해요.

And if you want to make a donation to help my work continue, don't forget I do all of this for free.

그리고 제 일이 계속될 수 있도록 기부를 하고 싶다면 제가 이 모든 것을 무료로 한다는 것을 잊지 마세요.

It costs you nothing if.

비용이 들지 않습니다.

You want to make a donation, please feel free to do so at that address.

기부를 원하시는 분은 해당 주소에서 부담 없이 기부해 주십시오.

Thank you in advance.

미리 감사드립니다.

See you on Sunday. This is Mr. Duncan saying.

일요일에 만나. 던컨 씨의 말입니다.

Thanks a lot.

정말 감사합니다.

See you soon.

곧 봐요.

Thank you, Florence. Thank you, Jefferson.

고마워요, 플로렌스. 고마워, 제퍼슨.

Thank you.

감사합니다.

Also to be trees.

나무이기도 합니다.

Christina. Also Christina.

크리스티나. 또한 크리스티나.

Hello, Christina. Nice to see you here as well.

안녕, 크리스티나. 여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Thank you for joining us.

함께해주셔서 감사합니다.

Thank you.

ALEXANDER Thank you also.

감사합니다.

ALEXANDER 또한 감사합니다.

Beatrice Thank you, Louis.

베아트리체 감사합니다, 루이스.

And also Claudia.

그리고 클라우디아도.

I didn't find out what you were thinking today.

오늘 당신이 무슨 생각을 하는지 알 수 없었습니다.

Claudia I will check the livestream chat later on

Claudia 내가 놓친 것 같아서 나중에 라이브 스트림 채팅을 확인하겠습니다

because I think I may have missed it.

.

See you on Sunday.

일요일에 만나.

This is Mr. Duncan saying Thanks for watching.

시청해 주셔서 감사합니다라고 말하는 Mr. Duncan입니다.

See you later.

나중에 봐요.

And, of course, until the next time we meet here, you know what's coming next?

그리고 물론 다음에 우리가 여기서 만날 때까지 다음에 무슨 일이 일어날지 아십니까?

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Stay happy.

행복하세요.

Stay safe.

안전히 계세요.

Keep that smile upon your face.

당신의 얼굴에 그 미소를 유지하십시오.

And, of course...

그리고, 물론...

ta ta for now.

지금은 따따.