SWEATING COB-NUTS - IT'S A HOT ONE! / English Addict - 207 - live learning / Sunday 10th JULY 2022

And there it is.

The view outside looking rather nice.

그리고 있습니다.

외부 전망은 오히려 멋져 보입니다.

It is a hot day.

더운 날입니다.

How hot is it? Well,

얼마나 더워요? 글쎄,

everything around me is melting.

내 주변의 모든 것이 녹아 내리고 있습니다.

I can't even go outside with my ice cream

아이스크림이 몇

because it will melt in seconds.

초 만에 녹기 때문에 밖에 나갈 수도 없습니다.

Here we go, then. Yes, we are back.

그럼 시작하겠습니다. 예, 돌아왔습니다.

And it is English addicts coming to you live and direct

그리고 영국 중독자들이 영어의 매우 덥고 땀으로 얼룩진 발상지에서 라이브로 직접 여러분에게 오고 있습니다

from a very hot and sweaty

birthplace of the English language, which just happens to be,

Oh my goodness, it's England.

.

It's so hard.

너무 어려워요.

It is absolutely boiling hot.

완전 펄펄 끓고 있습니다.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

저는 영국의 Mr. Duncan입니다. 오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Are you happy?

행복하니?

I hope you are feeling happy today.

오늘 하루도 행복하시길 바랍니다.

I'm okay, but I'm very hot.

나는 괜찮지만 매우 덥습니다.

Now, I did have two things planned today.

자, 오늘은 두 가지 일을 계획했습니다. 야외에서

I was going to do my live

생중계를 하려고 했는데

stream outside, but unfortunately it is so hot

아쉽게도

whilst setting up

my gazebo outside.

야외 전망대를 설치하는 동안 너무 더워요.

And let's be honest, I haven't used my gazebo

솔직히 말해서 정자를 아주 오랫동안 사용하지 않았기

for a very long time, so I thought today I would use it.

때문에 오늘 사용할 것이라고 생각했습니다.

But unfortunately, because it's so hot outside,

하지만 아쉽게도 밖이 너무 더워서

I've decided to stay in the studio.

스튜디오에 있기로 했어요.

That's how hot it is.

그 정도로 뜨겁습니다.

Not only that, but we also have lots of insects

그뿐만 아니라 외부에서도 많은 곤충이

buzzing around outside as well, getting everywhere,

윙윙거리며 사방으로 날아다니고

getting under my clothing and

내 옷 속으로 파고들며 감히

dare I say, into my shorts, which is not a good idea, really.

말하지만 내 반바지 속으로 들어가는데 정말 좋은 생각이 아닙니다.

It's very distracting when something is buzzing around inside your shorts.

반바지 안에서 뭔가 윙윙거리는 소리가 나면 매우 혼란스럽습니다.

So instead, I decided to stay in the studio.

그래서 대신 스튜디오에 머물기로 했습니다.

Although it is supposed to be cool in here, but it isn't.

여기가 시원해야 하지만 그렇지 않습니다.

It's probably hotter in here than it is outside.

아마 여기가 밖보다 더 덥겠죠.

But the good thing is, we don't have the insects in here.

하지만 좋은 점은 여기에 곤충이 없다는 것입니다.

We have no annoying creatures buzzing around.

우리는 주변에서 윙윙거리는 성가신 생물이 없습니다.

However,

그러나

we do have one

우리는

creature that will be coming into the studio and buzzing around Mr.

스튜디오에 들어올 한 생물이 있고 Mr. Steve 주변에서 윙윙거리는 것이

Steve is actually here today.

실제로 오늘 여기에 있습니다.

Can you believe it? He's here.

당신은 믿을 수 있습니까? 그는 여기에 있습니다.

Mr. Steve will be here.

Steve 씨가 여기 있을 겁니다.

Okay, that's enough.

좋아요, 충분합니다.

Mr. Steve will be here at.

Mr. Steve는 여기에 있을 것입니다. 2시

Around about 2:30.

30분쯤.

He hasn't got a rehearsal today.

그는 오늘 리허설이 없습니다.

I thought he was away, but he isn't.

나는 그가 멀리 있다고 생각했지만 그는 그렇지 않습니다.

He's here today.

그는 오늘 여기 있습니다.

Live from 2:30.

2시 30분부터 생중계.

For those who don't know who I am.

내가 누군지 모르는 사람들을 위해.

My name is Duncan.

제 이름은 던컨입니다.

Normally I am cool and laid back, but today I am not cool.

평소에는 쿨하고 여유로운 데 오늘은 쿨하지 않다.

I am hot everywhere.

나는 모든 곳에서 뜨겁다.

Certain parts of my body have become so hot

내 몸의 특정 부분이 너무 뜨거워져서

I've had to stick them out of the window.

창문 밖으로 내밀어야 했습니다.

I had to open the window earlier

더 일찍 창문을 열어야 했고 더위를 식히기 위해 창문

and I had to put something out of the window to cool it down.

밖으로 무언가를 내놓아야 했습니다 .

Don't worry, though, before anyone complains.

그러나 누군가가 불평하기 전에 걱정하지 마십시오.

Don't worry. It's all right.

괜찮아요. 괜찮아.

It's only my feet.

내 발만입니다.

My big feet.

내 큰 발.

We're getting rather hot in the studio.

우리는 스튜디오에서 다소 더워지고 있습니다.

Anyway, enough of that.

어쨌든 그것으로 충분합니다.

My name is Duncan.

제 이름은 던컨입니다.

I talk about English.

나는 영어에 대해 이야기합니다.

Sometimes I'm cool and sometimes I'm hot.

가끔은 쿨하고 가끔은 덥습니다.

Today I am hot.

오늘 나는 뜨겁다.

So now we have the introductions out of the way.

이제 우리는 방해가 되는 소개를 가지고 있습니다.

You can see the scenery behind me.

내 뒤에 풍경을 볼 수 있습니다.

That is the view out of the window.

창밖으로 보이는 풍경입니다.

And you can see how hot it is.

그리고 얼마나 뜨거운지 알 수 있습니다.

You can actually see the heat vapour.

실제로 열 증기를 볼 수 있습니다.

That is how hot it is today.

그만큼 오늘은 덥습니다.

It's a very hot one today.

오늘은 아주 핫한 날씨입니다.

I do have my electric fan in the studio.

스튜디오에 선풍기가 있어요. 특히 Steve가 도착하면

I might have to put that on in a minute, especially when Steve arrives.

1분 안에 착용해야 할 수도 있습니다 .

Steve is very sensitive to hot things.

Steve는 뜨거운 것에 매우 민감합니다.

We had a lovely day yesterday, by the way.

그건 그렇고, 우리는 어제 멋진 하루를 보냈습니다. 그건

By the way, can I just say we had a lovely day.

그렇고, 우리는 멋진 하루를 보냈다고 말할 수 있습니까?

We went to see Mr.

우리는

Steve's mother, who was not very well last week.

지난 주에 몸이 좋지 않으셨던 Steve 씨의 어머니를 만나러 갔습니다.

So we went there, we had a lovely meal and we even went outside

그래서 우리는 거기에 갔고, 맛있는 식사를 했고, 어제도 더운 날이었기 때문에 밖에 나가

and had a lovely walk in the sunshine because it was also a hot day yesterday.

햇빛을 받으며 멋진 산책을 했습니다 .

It was really hot and Mr.

날씨는 정말 더웠고 Mr.

Steve's mum was outdoors.

Steve의 어머니는 야외에 계셨습니다.

I will be showing a photograph in a few moments of Mr.

Steve and his mother yesterday

어제

when we were out having a lovely meal. So.

우리가 멋진 식사를 하러 갔을 때 스티브 씨와 그의 어머니의 사진을 잠깐 보여드리겠습니다. 그래서.

So I hope you are okay.

그러니 괜찮으시길 바랍니다.

I am absolutely exhausted already.

나는 이미 완전히 지쳤다.

I was outside trying to build my gazebo and I gave up.

나는 전망대를 만들려고 밖에 있었는데 포기했습니다.

It was too hot.

너무 더웠다.

So instead of being outside

그래서 밖에 있는 대신

I decided to do my live stream in the studio.

스튜디오에서 라이브 스트리밍을 하기로 했습니다.

Even though now I'm thinking maybe we should have gone outside, I'm not sure.

지금은 우리가 밖에 나갔어야 했는지도 모른다고 생각하지만 잘 모르겠습니다.

Sometimes it's very hard to make decisions, don't you think?

때때로 결정을 내리는 것이 매우 어렵다고 생각하지 않습니까?

Anyway, here we are.

어쨌든, 여기 있습니다.

We've made it all the way to the end of another weekend

어느새 또 주말이 지나가고

and we are coming up to the middle of July.

7월 중순에 접어들고 있습니다.

Can you believe it already?

이미 믿을 수 있습니까?

This time next week we will already be halfway through July.

다음 주 이맘때면 벌써 7월도 중반을 지나고 있습니다.

This year is going by so quickly.

올해는 너무 빨리 지나갑니다.

Yes, it's Sunday, baby.

그래, 일요일이야, 자기야.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐.

It is a hot one.

그것은 뜨거운 것입니다.

I'm so hot.

너무 더워요.

How hot is it?

얼마나 더워요?

I will tell you in a moment.

잠시 후 말씀드리겠습니다.

It is scorching who, as we like to say here, scorching.

우리가 여기서 말하고 싶은 것처럼 누가 타는 것은 타는 것입니다.

I love that word.

나는 그 단어를 좋아한다.

The word scorcher ing means to be so heart, to be so hot.

Scorchering이라는 단어는 마음이 뜨겁다, 뜨겁다는 뜻입니다.

It almost or the thing in question is almost burning.

거의 또는 문제의 대상이 거의 불타고 있습니다.

Almost, not quite, but it is scorching.

거의, 완전히는 아니지만 뜨겁습니다.

Maybe the sunshine today.

아마도 오늘의 햇살.

The brightness of the sun is hot enough

태양의 밝기는

to actually burn things.

실제로 물건을 태울 만큼 뜨겁습니다.

Well, I know for a fact your skin will burn.

글쎄, 나는 당신의 피부가 화상을 입을 것이라는 사실을 알고 있습니다.

Definitely.

분명히.

If you go outside today in the sun because it is very hot scorching.

오늘은 매우 덥기 때문에 햇볕에 밖에 나가면 .

So in fact, what's it like where you are?

사실, 당신이 있는 곳은 어떤가요?

Are you hot?

당신은 뜨겁습니까?

I am absolutely baking here at the moment.

나는 지금 여기에서 절대적으로 굽고 있습니다.

I hope you are okay where you are.

당신이 있는 곳에서 괜찮기를 바랍니다.

Another look outside the window.

창밖의 또 다른 모습.

Oh, I. I

오, 나.

can I survive today?

오늘은 버틸 수 있을까?

I'm just wondering if I'm going to survive today's live stream because it's so hot already.

오늘 생방송은 이미 너무 더워서 살아남을 수 있을지 궁금할 뿐입니다.

I'm getting dizzy spells.

현기증이 난다.

Very strange.

아주 이상한.

So there it is.

그래서 있습니다.

Looking outside right now, blue sky, everything is hot.

지금 밖을 내다보면 푸른 하늘 모든 것이 덥다.

And apparently next week

그리고 다음 주에는

it's going to get even hotter.

더 더워질 것 같습니다.

I'm starting to believe all of those scientists

저는

who are saying that the earth is getting too hot.

지구가 너무 뜨거워지고 있다고 말하는 모든 과학자들의 말을 믿기 시작했습니다.

It's literally too hot for human beings.

말 그대로 인간에게는 너무 덥습니다.

And I'm starting to think maybe, yeah,

그리고 솔직히 말해서

they might have a point, to be honest.

그들이 일리가 있을지도 모른다고 생각하기 시작했습니다.

So it is a hot one.

그래서 그것은 뜨거운 것입니다.

And next week, apparently it is it is going to be in the mid-thirties

그리고 다음 주에는 분명히 이곳은 30도 중반이 될 것입니다

here, maybe even

. 아마도

40 degrees.

40도 정도일 것입니다.

Surely that that can't be right.

확실히 그것은 옳을 수 없습니다.

It can't be 40 degrees here next week.

다음 주에는 40도가 될 수 없습니다.

That's impossible.

불가능합니다.

It's never been so 40 degrees.

이렇게 40도가 된 적이 없습니다.

I'm a little

나는 약간

shocked and slightly worried about that because everything is dry already

충격을 받았고 그것에 대해 약간 걱정했습니다. 왜냐하면 모든 것이 이미 건조했고

and I'm not sure what will happen if we have 40 degree heat.

우리가 40도 열이 있으면 어떤 일이 일어날지 확신할 수 없기 때문입니다.

I think it might everything might start

bursting into flames, including me.

저를 포함한 모든 것이 불길에 휩싸일지도 모른다고 생각합니다.

Anyway, we've made it towards the end of another weekend.

어쨌든, 우리는 또 다른 주말이 끝날 무렵에 그것을 만들었습니다.

I hope your week has been good.

당신의 일주일이 좋았기를 바랍니다.

We had a lovely time yesterday with Mr.

우리는 어제 Mr. Steves 어머니와 즐거운 시간을 보냈습니다

Steves mother.

.

Would you like to see a photograph?

사진을 보시겠습니까?

I'm losing my voice already.

나는 이미 목소리를 잃고 있다.

That's not a good start. Sit.

그것은 좋은 시작이 아닙니다. 앉다.

Here is Mr.

어제

Steve and his mother yesterday.

스티브 씨와 그의 어머니입니다.

Oh, don't they look lovely? They're having a lovely time.

오, 사랑스러워 보이지 않나요? 그들은 멋진 시간을 보내고 있습니다. 어제

There they are yesterday.

있습니다.

Out in the hot sunshine.

뜨거운 햇살 아래.

I will show that picture a little bit later on.

그 사진은 잠시 후에 보여드리겠습니다.

Again, don't worry.

다시 말하지만 걱정하지 마십시오.

I'm not holding it back from you.

나는 당신에게서 그것을 막지 않을 것입니다.

I can't give you too much, though, because you might not stick around.

하지만 당신이 주변에 머물지 않을 수도 있기 때문에 너무 많이 줄 수는 없습니다.

And I need you.

그리고 나는 당신이 필요합니다.

I need your support, to be honest.

솔직히 말해서 당신의 지원이 필요합니다.

Here we go, then. Yes.

그럼 시작하겠습니다. 예.

Just to prove how hot it is today.

오늘 날씨가 얼마나 더운지 증명하기 위해.

Look, it is very hot, apparently here at the moment.

이봐 요, 매우 덥습니다. 분명히 지금 여기입니다. 내가 있는 곳은

It is around 28 Celsius here

섭씨 28도 정도인데

where I am, but towards London

런던 방향은

it is 30.

30도입니다. 오늘 런던은

It might even be as high as 31

31도까지 올라갈 수도

degrees in London today,

but here it's only around 28.

있지만 여기는 28도 정도

It does sound as if I'm saying that everything here is cool and relaxed, but it isn't.

입니다. 시원하고 편안하지만 그렇지 않습니다.

It's boiling hot.

펄펄 끓고 있습니다.

And that's the reason why I'm in the studio and not outside.

그리고 그것이 내가 스튜디오 밖에 있지 않고 스튜디오에 있는 이유입니다.

Hello to the live chat.

안녕하세요 실시간채팅입니다.

Don't worry, I haven't forgotten you.

걱정마세요, 난 당신을 잊지 않았어요.

Hello to you.

안녕하세요.

Oh, hello, Beatrice. Congratulations, Beatrice.

오, 안녕, 베아트리체. 축하합니다, 베아트리체.

Guess what.

You are first on today's live chat.

뭔지 맞춰봐.

오늘 라이브 채팅의 첫 번째입니다.

It's too hot.

너무 뜨겁다.

It's too hot for claps.

박수치기엔 너무 덥습니다.

I haven't got the energy to show my applause.

박수를 보낼 기력이 없습니다.

I'm already exhausted here in the studio.

나는 이미 여기 스튜디오에서 지쳤습니다.

Congratulate is Beatrice. Also Valentine.

축하합니다 베아트리체입니다. 또한 발렌타인.

We have Claudia.

클라우디아가 있습니다.

Of course.

Today we will be asking what is cooking?

물론.

오늘 우리는 요리가 무엇인지 물어볼 것입니다.

Claudia, I know what's cooking here and that's me.

Claudia, 여기서 요리하는 것이 무엇인지 알고 그게 나야.

I am cooking in the studio

because it's so hot I might start to melt.

너무 더워서 녹을지도 몰라서 스튜디오에서 요리를 하고 있어요.

So what's cooking?

그럼 요리는?

Claudia We will find out a little bit later on.

클라우디아 우리는 나중에 조금 알게 될 것입니다.

And also we have who else is here?

그리고 여기에 또 누가 있습니까?

Zeekr Hello to you as well.

Zeekr 여러분도 안녕하세요.

Very nice to see you here,

여기서 만나서 반갑습니다,

Maria.

마리아.

We also have Vitesse. Hello, Vitesse.

비테세도 있습니다. 안녕, 비테세.

Buenos dias to you and everyone watching today.

부에노스 디아스 여러분과 오늘 시청하시는 모든 분들께

Also, we have

그리고

can I say hello to Hugh?

Hugh에게 인사해도 될까요?

Rahm. Hello?

람. 안녕하세요?

Hey, Rahm. Watching in Mexico?

이봐, 람. 멕시코에서 보고 계신가요?

I have a feeling. Maybe.

나는 느낌이 있다. 아마도.

Maybe it is as hot here as it is in Mexico.

아마도 이곳은 멕시코만큼 더울 것입니다.

Is it right?

맞아?

Am I am I right there?

내가 바로 거기에 있습니까?

So we have a round of round 30, 31 degrees today

그래서 우리는 오늘 30도, 31도의 라운드를 가지고

and maybe higher tomorrow.

있고 내일은 더 높을 수도 있습니다.

Unbelievable.

믿을 수 없는.

Global warming is definitely starting.

지구 온난화는 분명히 시작되고 있습니다.

Olga, hello to Olga.

올가, 올가에게 안녕하세요.

Hello to you.

안녕하세요.

Miguel is also here.

미구엘도 여기에 있습니다.

Rosa, we have lots of people joining us today and I hope you will stay with us.

Rosa, 오늘 많은 사람들이 우리와 함께하고 있고 당신이 우리와 함께 있기를 바랍니다.

We are looking at hot and cold idioms today.

오늘 우리는 뜨겁고 차가운 관용구를 보고 있습니다.

Things connected to being hot

like this and also being cool and cold,

이처럼 뜨거움과 시원함과 차가움과 관련된 것들이

which is how I wish I was feeling right now.

바로 지금 내가 느꼈으면 하는 바램입니다.

But unfortunately, I am not 100.

하지만 안타깝게도 저는 100세가 아닙니다.

Debi has just joined us. Hello to you.

Debi가 방금 합류했습니다. 안녕하세요.

Thank you very much for entering my hot room.

제 뜨거운 방에 들어와 주셔서 대단히 감사합니다.

It is hot and steamy here today.

오늘 이곳은 덥고 습합니다.

I can tell you also we have a whole Luis

Luis

Mendez is here today.

Mendez 전체가 오늘 여기에 있다고 말할 수 있습니다.

Hello, Louis.

안녕, 루이스.

Nice to see you.

만나서 반가워.

I hope you are staying cool as well because

나는 당신이 어디에 있는지 상상할 것이기 때문에 당신도 시원하게 지내기를 바랍니다

I would imagine where you are.

.

It is also hot.

그것은 또한 뜨겁다.

A lot of heat around at the moment.

현재 많은 열이 있습니다.

Of course, here in the UK

물론 여기 영국에서는 이번 주에

we've had a little bit of drama this week, political drama.

약간의 드라마 , 정치 드라마가 있었습니다.

We had to say good bye, bye bye, Boris.

안녕, 안녕, 보리스.

Bye bye.

안녕.

But in fact, we haven't said goodbye because he's still there.

하지만 사실 그가 아직 거기 있기 때문에 우리는 작별인사를 하지 않았습니다 .

It's very confusing. I know.

매우 혼란스럽습니다. 알아요.

So how can someone resign from their job

그렇다면 어떻게 누군가가 직장에서 사임하면서도

but still be there doing the job?

여전히 그 일을 할 수 있습니까?

It's very confusing.

매우 혼란스럽습니다.

Politics can be a little confusing sometimes.

정치는 때때로 약간 혼란스러울 수 있습니다.

So Boris has left, but he's still there

그래서 보리스는 떠났지만

until around October.

10월 쯤까지는 여전히 그곳에 있다.

And by that time, hopefully we will have a new Prime Minister.

그리고 그때쯤이면 우리는 새로운 총리를 갖게 될 것입니다.

But at the moment he is still there.

그러나 현재 그는 여전히 거기에 있습니다.

But I don't think he's doing much.

그러나 나는 그가 많은 일을 하고 있다고 생각하지 않는다.

I would imagine today Boris Johnson is sitting in the garden

나는 오늘날 보리스 존슨이 다우닝가

at the back of number ten Downing Street

10번가 ​​뒤뜰에 있는

in a deckchair with his trousers

갑판 의자에 바지를

rolled up, revealing his knees.

걷어 올리고 무릎을 드러낸 채 앉아 있다고 상상할 것입니다.

And I bet he is sucking on the largest

그리고 나는 그가

ice cream or ice lollipop ever.

지금까지 가장 큰 아이스크림이나 얼음 막대 사탕을 빨고 있다고 장담합니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

All I know is that's what I want to do at the moment.

내가 아는 전부는 그것이 내가 지금 하고 싶은 일이라는 것뿐입니다.

I wish I was outside at the moment cooling myself down, but I'm not.

몸을 식히는 순간에 밖에 있었으면 좋겠지만 그렇지 않습니다.

I'm here in the studio getting very hot.

나는 매우 더워지고 있는 스튜디오에 있다.

Yes, you're right. Mr.

네 말이 맞아.

Steve is here today. We have Mr.

스티브 씨는 오늘 여기 있습니다.

Steve in the studio.

스튜디오에 Mr. Steve가 있습니다.

I suppose the big question is how long will Mr.

중요한 질문은 스티브 씨가 오늘 실제로 얼마나 오래 버틸 것인가 하는 것입니다.

Steve actually last today?

Because to be honest with you, it's hot.

솔직히 말해서 뜨겁기 때문입니다.

I think even my computer is struggling today to stay cool.

오늘 내 컴퓨터도 시원함을 유지하기 위해 고군분투하고 있는 것 같습니다.

And there is one thing I do not want.

그리고 내가 원하지 않는 것이 하나 있습니다.

I do not want my computer to overheat.

내 컴퓨터가 과열되는 것을 원하지 않습니다.

That would not be good.

그것은 좋지 않을 것입니다.

So I suppose I should ask the question.

그래서 질문을 드려야 할 것 같습니다.

Shall we ask it now? Okay, then I will ask the question

지금 물어볼까요? 알겠습니다. 그럼

if I can find it.

찾을 수 있는지 질문하겠습니다.

I can't always find these things, you see.

항상 이런 것들을 찾을 수는 없습니다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

Sometimes I can't find them.

때때로 나는 그들을 찾을 수 없습니다.

Okay, here we go.

자, 시작합니다.

The question is what?

질문은 무엇입니까?

What us conclude here? What have you got in the pot?

여기서 결론은 무엇입니까? 냄비에 무엇을 가지고 있습니까?

What's cooking, Claudia?

요리 뭐해, 클라우디아?

Is it something spicy and hot?

뭔가 맵고 뜨거워요?

Is it something salty or not?

뭔가 짭짤한가요?

What? Claudia, what is in the pot? Pot?

무엇? 클라우디아, 냄비에 뭐가 있어요? 냄비?

What is in the pot today?

오늘 냄비에 무엇이 있습니까?

Claudia, let's have a look, shall we?

클라우디아, 한 번 볼까요?

Today we are having cake with cream and meringue.

오늘 우리는 크림과 머랭이 있는 케이크를 먹습니다.

We are celebrating my father's birthday with my brother.

우리는 형과 함께 아버지의 생일을 축하하고 있습니다.

So Claudia is in the party mood with her father.

그래서 Claudia는 아버지와 파티 분위기에 있습니다. 그건

I did see some lovely photographs, by the way, on your Facebook page with your dad.

그렇고, 나는 당신의 아버지와 함께 당신의 Facebook 페이지에서 멋진 사진을 몇 장 보았습니다.

So it was very nice to see you both.

그래서 둘이 만나서 너무 반가웠어요.

And I hope you will have a nice party today with your father.

그리고 오늘 아버지와 즐거운 파티를 하시길 바랍니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Magdalena is here. Hello, Magdalena.

막달레나가 여기 있습니다. 안녕, 막달레나.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다. 더운데도

Very good to see so many people joining in even though it's hot.

이렇게 많은 분들이 함께 해주셔서 너무 좋았습니다 .

I would imagine a lot of people are staying in to be honest.

솔직히 많은 사람들이 머물고 있다고 생각합니다.

I think a lot of people are staying in the house.

많은 사람들이 집에 머물고 있다고 생각합니다.

They're not even going outside.

그들은 밖에 나가지도 않습니다. 오늘

I did notice this morning it's very quiet outside.

아침에 밖이 매우 조용하다는 것을 알았습니다.

I can't hear anyone moving around.

아무도 움직이는 소리가 들리지 않습니다.

So I would imagine that a lot of people are just staying in the house as well.

그래서 많은 사람들이 집에만 머물고 있다고 상상할 수 있습니다.

Another reason probably is also because

또 다른 이유는 아마도

it's too expensive to drive around.

운전하기에 너무 비싸기 때문일 것입니다.

We noticed yesterday, I'm sure Steve will talk about this in a few moments.

우리는 어제 알아차렸습니다. 스티브가 잠시 후에 이것에 대해 이야기할 것이라고 확신합니다.

But yesterday we did notice that

그러나 어제 우리는

there were very few cars driving around.

운전하는 차가 거의 없다는 것을 알았습니다.

There was a lot less traffic than normal.

평소보다 교통량이 훨씬 적었습니다.

Fewer cars were driving around.

돌아다니는 차도 적었다.

And I think the reason is because a lot of people are finding it

그리고 그 이유는 많은 사람들이

very expensive to fill

their cars with petrol or diesel.

휘발유나 디젤로 차를 채우는 것이 매우 비싸다고 생각하기 때문이라고 생각합니다.

So I think that's the reason why a lot of people

그래서 많은 사람들이

are now choosing to stay at home and not drive around.

이제 집에 머물면서 운전을 하지 않는 것을 선택하는 이유라고 생각합니다.

They want to save their petrol and keep it.

그들은 휘발유를 절약하고 유지하기를 원합니다.

It's almost become

거의

as valuable as gold, I would imagine.

금만큼 가치가 있다고 상상할 수 있습니다.

There are people hiding, hiding their cars.

차를 숨기고 숨는 사람들이 있습니다.

So other people can't steal their petrol.

그래서 다른 사람들이 휘발유를 훔칠 수 없습니다.

That used to happen.

그런 일이 있었습니다. 자동차에 이러한 정교한 잠금 장치가 모두 설치되기 전에

I remember when that used to happen

그런 일이 발생했던 때가 기억납니다

before we got all of these sophisticated

locking devices on our cars.

.

I know that people used to sneak into other people's

나는 사람들이 다른 사람의

houses or garages or even outside their house.

집이나 차고, 심지어는 집 밖에서 몰래 잠입하곤 했다는 것을 알고 있습니다.

They would steal other people's petrol from their car.

그들은 차에서 다른 사람의 휘발유를 훔쳤습니다.

So we might see that happening again.

그래서 우리는 그런 일이 다시 일어나는 것을 볼 수 있습니다.

Who knows?

누가 알아?

Anyway, Mr.

어쨌든

Steve will be here in a few moments.

스티브 씨는 잠시 후에 여기로 오실 것입니다.

Don't worry. I know we have a lot of friends here.

괜찮아요. 나는 우리가 여기에 많은 친구들이 있다는 것을 압니다.

Steve will be talking all about his show that he's in next week.

Steve는 다음 주에 있을 그의 쇼에 대해 모두 이야기할 것입니다 .

So he's actually performing next week.

그래서 그는 실제로 다음 주에 공연합니다.

I think it's Thursday, Friday and Saturday.

목요일, 금요일, 토요일인 것 같아요.

Steve will be performing in his show.

Steve는 그의 쇼에서 공연할 것입니다.

So I hope

그래서

that will go well.

잘 되길 바랍니다.

Steve, coming up, we also have tennis today.

스티브, 온다. 오늘 테니스도 있다.

Tennis is taking place.

테니스가 열리고 있습니다.

We're talking about the reason why there are

우리는 도로를 돌아다니는 자동차가 적은 이유에 대해 이야기하고

so few cars driving around on the road

and we are looking at hot and cold idioms.

있으며 뜨겁고 차가운 관용구를 보고 있습니다.

All of that coming up.

그 모든 것이 다가오고 있습니다.

But first of all, a little memory,

하지만 우선, 작은 기억,

a memory of one of my past walks.

과거의 산책에 대한 기억.

And then after this, Mr.

그리고 나서

Steve will be right here in the studio,

Steve 씨는 바로 여기 스튜디오에서

hot and sticky.

뜨겁고 끈끈하게 있을 것입니다.

Don't go away.

가지마.

A few days ago,

며칠 전

I was actually walking through this very field here

사실 여기 이 들판을 거닐다가

and if you remember, I promised that I would show you

기억나시면 야생마늘꽃을 보여드리겠다고 약속했습니다

the bloom of the wild garlic.

.

So as you can see, all of the wild garlic has now

보시다시피, 이제 모든 야생마늘이

come into bloom and.

꽃을 피웠고.

Hmm, I really do wish you could smell the aroma in the air.

흠, 나는 당신이 공기 중에 향기를 맡을 수 있기를 정말로 바랍니다. 마늘

It smells very

향이 많이 납니다

garlicky.

.

Now, filming in the woods on a summer's

이제 여름날 숲에서 촬영하는 것은 시간을 보내는

day might look like a very enjoyable way to pass the time.

매우 즐거운 방법처럼 보일 수 있습니다 .

It might look like something that is very pleasurable and relaxing.

그것은 매우 즐겁고 편안한 것으로 보일 수 있습니다.

However, there are some things you have to be aware of,

그러나

such as small obstacles hidden in the undergrowth.

덤불 속에 숨겨진 작은 장애물과 같이 주의해야 할 사항이 있습니다.

For example, this tiny piece of wood look,

예를 들어, 이 작은 나무 조각이,

this little piece of wood, it looks so innocent, doesn't it?

이 작은 나무 조각이, 너무 순진해 보이지 않나요?

However, if I were to step on this piece of wood,

하지만 이 나무 조각을 밟고 밟을 때

and if it were to roll underneath my foot

내 발 밑으로 굴러가면

as I step onto it, I could fall over.

넘어질 수 있습니다.

I might break an arm or a leg, or even worse,

팔이나 다리, 심지어는 목이 부러질 수도 있습니다

my neck.

.

If you are watching at the start of today's live stream,

오늘 생방송 초반에 시청하시는 분들은

you would have seen me standing in front of this lovely field.

이 아름다운 들판 앞에 제가 서 있는 모습을 보셨을 겁니다.

Isn't it beautiful?

아름답지 않니?

I must say, it really does feel as if summer is in the air.

정말 여름이 온 것 같은 느낌이 듭니다.

And because

그리고

of this, this particular field is full of rapeseed.

이것 때문에 이 특정한 밭은 유채로 가득 차 있습니다.

Now, this is something that I've been showing you over the past couple of weeks

이제 이것은 제가 지난 몇 주 동안

during my live streams, and now we can see it up

제 라이브 스트림 동안 보여드린 것입니다. 이제 우리는 그것을

close and personal.

가까이서 개인적으로 볼 수 있습니다.

As I've mentioned before, rapeseed is used for making food oils

앞서 언급했듯이 유채는 식용유를 만드는 데 사용되며

and also for making biofuels as well.

바이오 연료를 만드는 데에도 사용됩니다. 재생 가능한 것으로

Modern fuels, which are made

만들어진 현대 연료

from things that are renewable.

.

So these plants every year will grow

그래서 이 식물들은 매년 자라고

and they can be harvested to make biofuels.

바이오 연료를 만들기 위해 수확할 수 있습니다.

It is something that has become very popular

just to show how popular biofuels are nowadays.

요즘 바이오 연료가 얼마나 인기가 있는지 보여주기 위해 매우 인기를 얻은 것입니다.

Many of the fields in this area are full of rapeseed, which is good for the environment,

이 지역의 많은 들판에는 유채가 가득하여 환경에 좋지만 매년 꽃가루 알레르기로

but not very good news for me because I suffer from

고생하는 저에게는 그리 좋은 소식이 아닙니다

hay fever every single year.

.

I get terrible hay fever which causes me to sneeze.

나는 재채기를 유발하는 끔찍한 건초열에 걸립니다.

It makes my eyes very itchy.

그것은 내 눈을 매우 가렵게 만듭니다.

In fact, as I'm standing here now, I can feel my nose becoming very itchy.

사실 지금 여기 서 있는데 코가 너무 간지럽다.

I feel as if I want to sneeze.

재채기를 하고 싶은 기분입니다.

So there you can see it.

그래서 당신은 그것을 볼 수 있습니다.

The beauty feel rapeseed.

아름다움은 유채를 느낍니다. 제가 사는

Growing around the area in which I live, many people asking Mr.

지역 주변에서 자라면서 많은 사람들이 Mr.

Duncan, where do you live?

Duncan에게 어디 사세요?

Where do you normally broadcast your live streams from?

평소 라이브 스트림을 어디에서 방송합니까?

Normally I broadcast from my little studio

보통 저는 Shropshire 카운티에 위치한 Wenlock에 있는 작은 스튜디오에서 방송합니다

in much Wenlock, which is situated in the county

of Shropshire.

.

You know, there's nothing I enjoy more on a day like this

알다시피, 이런 날

than going for a wander.

방황하러 가는 것보다 더 즐거운 것은 없습니다.

The word wander can have more than one meaning.

방황이라는 단어는 하나 이상의 의미를 가질 수 있습니다.

It can also be spelt in different ways.

그것은 또한 다른 방식으로 철자가 될 수 있습니다.

There is wonder with A and wonder with O

A에는 경이로움이 있고 O에는

wonder with A means to roam around.

경이로움이 있으며 A는 돌아다니는 수단에 경이로움이 있습니다.

You roam around in a casual way

당신은 아무렇지 않게 돌아다닙니다

You wander, you wander around the field.

당신은 방황합니다, 당신은 들판을 돌아다닙니다.

You wander around the town

당신은 마을을 돌아다니다가

and then there is wonder spelt with an O,

O로 철자가 붙은 경이로움이 있습니다.

that particular wonder means to be amazed by something.

그 특별한 경이로움은 무엇인가에 놀랐다는 것을 의미합니다.

Something that is amazing to think about is a wonder.

생각하기에 놀라운 것은 경이로움입니다.

You might say wonders of the universe

우주의 경이로움

or wonders of nature.

이나 자연의 경이로움을 말할 수 있습니다.

So there are two different types of wonder.

따라서 경이로움에는 두 가지 유형이 있습니다.

Now I am going for a wander

이제 나는 그곳으로 방황하러 갑니다

over there.

.

Okay? It's got so hot in here.

좋아요? 여기는 너무 더워요.

We've we've had to open the windows, the doors.

우리는 창문과 문을 열어야 했습니다.

In fact, we've had to open everything.

사실, 우리는 모든 것을 열어야 했습니다.

Hello, everyone. Welcome.

여러분, 안녕하세요. 환영.

This is English addict coming to you live hot and direct

이것은 영국에서 뜨겁고 직접 라이브로 당신을 찾아오는 영국 중독자입니다

from England, isn't it?

, 그렇죠?

It is.

그것은.

It's a hot one, baby.

뜨거워, 자기.

Hello? Surprise!

안녕하세요? 놀라다!

No, I wasn't supposed to be here today.

아니, 오늘 여기 오지 말았어야 했어.

Well, I think I said I wasn't going to be here today, but in fact, I am.

글쎄요, 제가 오늘 여기 없을 거라고 말했던 것 같은데 사실은 그렇습니다.

Yes, we haven't got a rehearsal today, thankfully,

네, 감사하게도 오늘은 리허설을 하지 않았습니다.

because I didn't want to leave our lovely area and go into a hot rehearsal room,

왜냐하면 저는 우리의 사랑스러운 지역을 떠나 뜨거운 리허설 룸에 가고 싶지 않았기 때문입니다.

although next week, every night I shall be in a hot rehearsal room.

비록 다음 주에는 매일 밤 뜨거운 리허설 룸에 있을 것이지만 말입니다.

So. Yeah, right.

그래서. 그래 맞아.

Wish me luck.

행운을 빕니다.

You've got a you've got a busy week ahead of you.

바쁜 한 주를 앞두고 있습니다.

Hello, everyone. Welcome. Hello, Mr. Duncan.

여러분, 안녕하세요. 환영. 안녕하세요, 던컨 씨.

So just to explain, I did say last week that Steve would not be here, but he is here. So.

설명을 위해 지난주에 Steve가 여기 없을 것이라고 말했지만 그는 여기 있습니다. 그래서.

So that's the reason why Mr. Steve is standing next to me.

그래서 Steve 씨가 내 옆에 서 있는 것입니다.

Because he is actually here.

그가 실제로 여기 있기 때문입니다.

It's not a figment of your imagination.

그것은 당신의 상상의 산물이 아닙니다.

You're not having heat stroke or anything like that.

당신은 열사병이나 그와 비슷한 것이 아닙니다.

You're not you're not having hallucinations.

당신은 환각을 겪고 있지 않습니다.

That is really. Mr. Steve.

정말입니다. 미스터 스티브.

How hot is it, Mr.

얼마나 더워요,

Steve? Here we go.

스티브 씨? 시작합니다.

I've got a thermometer.

온도계가 있어요.

Yeah, a thermometer. Thermometer.

그래, 온도계. 온도계.

This one is very old.

이것은 아주 오래된 것입니다. 그렇지

It's not. It's analogue.

않습니다. 그것은 아날로그입니다.

non-Digital. Okay, just tell us what the temperature is.

비디지털. 알겠습니다. 온도가 몇 도인지 알려주세요.

It's 80 at the moment

지금은 화씨 80도

or 80

또는 섭씨 80도입니다.

degrees Fahrenheit, or if you want it in centigrade, it's

섭씨

26 and a half, 27 degrees centigrade.

26도 반, 섭씨 27도입니다.

Celsius.

섭씨.

Centigrade or Celsius.

섭씨 또는 섭씨.

Yeah. I don't think anyone says centigrade anymore.

응. 나는 더 이상 아무도 섭씨를 말하지 않는다고 생각합니다.

Why do you think.

왜 그렇게 생각하니?

Well. Well, that does not surprise me.

잘. 글쎄, 그것은 나를 놀라게하지 않습니다.

Well, this isn't all I have.

글쎄, 이것이 내가 가진 전부가 아닙니다.

This when I was a child, it used to be in my father's greenhouse memories.

어렸을 때 아버지의 온실 추억 속에 있던 것입니다.

And I've kept it all those years later.

그리고 나는 그것을 몇 년이 지난 후에도 보관했습니다.

And it's what you would call a mercury thermometer, even though I don't think it's got mercury in it.

수은 온도계라고 부르는 것입니다. 수은이 들어 있지 않은 것 같지만요.

Well, you you will find you will find nowadays, though,

글쎄요, 요즘에는

even even professional

전문

meteorologists will still use the old fashioned

기상학자조차도 소량의 수은을 사용하는 구식 온도계를 여전히 사용한다는 것을 알게 될 것입니다

the old fashioned thermometer using the little level of mercury.

.

And then apparently it's more precise.

그리고 분명히 더 정확합니다.

So here in the studio, it's about 26, 27 degrees,

그래서 여기 스튜디오는 섭씨 26도, 27도 정도인데

but it feels a lot hotter than that, even though now we've opened the way to keep going.

그것보다 훨씬 더 뜨겁게 느껴져요 .

Steve, you keep vanishing off and then coming back.

스티브, 당신은 계속 사라졌다가 다시 돌아옵니다.

I'm looking at the thermometer. Oh, don't worry about that.

온도계를 보고 있어요. 오, 그것에 대해 걱정하지 마십시오.

We know it's hot. I know it's hot. You know it's hot.

우리는 그것이 뜨겁다는 것을 압니다. 나는 그것이 뜨겁다는 것을 압니다. 당신은 그것이 뜨겁다는 것을 알고 있습니다.

We were going to be outside today,

오늘은 밖에 나가려고 했는데, 실제로 열사병으로 바닥에 쓰러지고 있는 걸

but I changed my mind when I realised

알고 생각을 바꿨어요

that I was actually collapsing on the floor with heat exhaustion.

.

So I decided not to do that.

그래서 나는 그렇게 하지 않기로 했다.

You see, it's hot to us because relatively so.

상대적으로 그렇기 때문에 우리에게 뜨겁습니다.

The difference between what it was say last week

지난 주에 말한 것과 그

or the week before and now is a big difference.

전 주에 말한 것과 지금의 차이는 큰 차이입니다.

But you wouldn't want to be in Portugal right now.

그러나 당신은 지금 포르투갈에 있고 싶지 않을 것입니다.

Luis said that in his home town in Portugal, it's 42 degrees at the moment.

루이스는 자신의 고향인 포르투갈의 현재 기온이 42도라고 말했습니다.

How is that even possible?

그것이 어떻게 가능합니까?

I'm amazed how casually

a lot of people are accepting these high temperatures, because I don't remember

it ever being over 40 degrees in Europe, but now it is.

유럽에서 섭씨 40도를 넘은 기억이 없는데 지금은 그렇거든요.

And apparently we are going to get high temperatures next week here in England.

그리고 명백하게 우리는 여기 영국에서 다음 주에 고온을 얻을 것입니다.

So we are not going to escape those extreme temperatures.

그래서 우리는 그 극한의 온도를 피하지 않을 것입니다.

It looks as if we might be getting 36 or maybe 37.

36 또는 37을 기록하는 것처럼 보입니다.

But the weather men are getting very excited because they actually want it to get to 40.

하지만 날씨 담당자는 실제로 40을 원하기 때문에 매우 흥분하고 있습니다.

They get really excited by these things because then it will break all records

그들은 이러한 일에 정말 흥분합니다. 그러면 모든 기록이 깨질 것입니다. 물론

so that wishing it to get to 40, of course, that's very,

40세에 도달하면

very bad for elderly people, for heat.

노인들에게 열로 인해 매우 매우 나쁩니다.

Well, for everyone, humanity, particularly elderly people, because they're more vulnerable,

글쎄요, 인류 모두에게, 특히 노인들은 더 취약하기 때문에

you know, they don't

cool down in the same way that we do, don't they?

우리가 하는 것과 같은 방식으로 진정되지 않습니다, 그렇죠?

No, I don't think I don't think they get

아니요, 제 생각에는 그들이 같은 신호를 받지 못한다고 생각하지 않습니다. 알다시피,

the same signals, you know, that they will keep all their clothes on.

그들이 모든 옷을 입을 것이라는 신호입니다.

If you notice, elderly people, they well, they they go outside in hot

아시다시피, 노인들은 더운

weather with with, you know, jackets on and coats.

날씨에 재킷과 코트를 입고 밖에 나갑니다.

But then somehow something happens when you get older, your brain

하지만 나이가 들면 어떤 일이 발생합니다. 뇌는

doesn't tell you that you're overheating

in the same way it does when you're younger.

젊을 때와 같은 방식으로 과열되고 있다고 말하지 않습니다.

So if you know any elderly people, get them naked.

그러니 아는 노인이 있으면 알몸으로 대하십시오.

Now, just take all the clothes off, hands on.

이제 모든 옷을 벗고 손을 잡으십시오.

Take all the clothes off right now.

당장 옷을 다 벗어.

Unless, of course, it's Mr. Steve's mother.

물론 스티브 씨의 어머니가 아니라면 말이다.

And of course they can people can get dehydrated, as we well know.

그리고 물론 그들은 우리가 잘 알고 있듯이 사람들이 탈수될 수 있습니다.

In fact, my mother full of happy stories. Yes.

사실 엄마는 행복한 이야기만 가득하다. 예.

As my mother.

우리 엄마처럼.

And thank you, Louis, for for saying giving giving his

그리고

your wish is that my mother is is better, but she is a lot better.

당신의 소원을 들어주는 것이 우리 어머니가 더 낫다는 것이라고 루이스에게 말씀해주셔서 감사합니다. 하지만 그녀는 훨씬 더 낫습니다.

We see yesterday she is

우리는 어제 그녀가

feisty.

거침없다는 것을 봅니다.

She has a lot of she has more energy.

그녀는 더 많은 에너지를 가지고 있습니다.

She has more energy than we do.

그녀는 우리보다 더 많은 에너지를 가지고 있습니다.

Do you like my glass?

내 유리가 마음에 드니?

I've got my water here. Yes.

여기에 물이 있습니다. 예.

Put it in this glass. There's.

이 유리에 넣어. 있습니다.

I definitely did not steal yesterday from the place where we ate.

나는 확실히 어제 우리가 먹은 곳에서 훔치지 않았습니다 .

I did not steal this glass from the lovely place

나는 우리가 맛있는 식사와 상쾌한 음료를 마신 아름다운 장소에서 이 잔을 훔치지 않았습니다

where we had a delicious meal and some refreshing drinks.

.

I did not steal it.

나는 그것을 훔치지 않았다.

You were enabled by somebody that.

당신은 누군가에 의해 활성화되었습니다.

Oh, oh, I didn't steal it.

아, 내가 훔친 게 아니야.

Nothing happened.

아무 일도하지.

I'm just saying. Now, this is evidence.

나는 단지 말하고 있습니다. 자, 이것이 증거입니다.

If I have to appear in court, this is.

내가 법정에 출두해야 한다면, 이것이다.

This is evidence.

이것은 증거입니다.

It was funny.

Yesterday, we went to visit my mother and

재미있었다.

어제 우리는 어머니를 만나러 갔다가 외출을 마치고

we were exhausted when we came back in the afternoon

오후에 돌아오면 지쳐있었다

from going out for which was a lovely man.

.

I fell asleep for an hour and a half.

나는 한 시간 반 동안 잠들었습니다.

I fell asleep, but my mother stayed awake continuously.

나는 잠이 들었지만 어머니는 계속 깨어 계셨습니다.

That's how much she'd worn us out. Yeah.

그것이 그녀가 우리를 지치게 한 정도입니다. 응.

Shall we have a look at the photograph?

사진을 한번 볼까요? 어제

This is Mr.

Steve and his mother yesterday. Here they come.

Steve 씨와 그의 어머니입니다. 여기 그들이 온다.

Oh, look at that.

오, 저것 좀 봐.

Your mother does look quite happy there.

당신의 어머니는 그곳에서 매우 행복해 보입니다.

And yes, I don't know what you're doing.

그리고 네, 당신이 무엇을 하는지 모르겠습니다.

It looks like you're you're wiping your bum on the bush.

덤불에 엉덩이를 닦고 있는 것 같습니다.

That's a very arty looking photograph.

아주 예술적으로 보이는 사진입니다.

Well, I took it.

글쎄, 내가 가져 갔어.

You can you can always guarantee if I take the photograph, they are always really, really good.

내가 사진을 찍는다면 항상 보장할 수 있습니다 . 그들은 항상 정말 정말 좋습니다.

She doesn't look 92, I've got to say.

그녀는 92세로 보이지 않습니다.

I have to say no in order, you know.

순서대로 아니오라고 말해야 합니다.

Actually, you do.

실제로 그렇습니다.

Steve looks 92, but your mother definitely doesn't because it's very rare in looking after my mother.

Steve는 92세로 보이지만 당신의 어머니는 확실히 그렇지 않습니다. 우리 어머니를 돌보는 일은 매우 드물기 때문입니다.

She looks amazing.

그녀는 멋져 보인다.

I think your mother looks incredible for a very good recovery, I must say.

당신의 어머니는 아주 좋은 회복을 위해 믿을 수 없어 보인다고 생각합니다 . 며칠 전

Where when you took your mother to the hospital a few days ago,

어머니를 병원에 데려갔을 때

you actually had a very nice comment from one of the nurses

실제로 간호사 중 한 명이

that she couldn't believe that your mother was 92 or is 92 not was is

어머니가 92세라는 것을 믿을 수 없다는 아주 좋은 말을 했습니다.

should never say the past tense is 92.

92.

Well, she's 92 in December.

그녀는 12월이면 92세가 됩니다.

Yes, she will will be 92.

예, 그녀는 92세가 될 것입니다.

Yes. Yes, sir.

예. 알겠습니다.

Thank you for your good wishes.

당신의 좋은 소원에 감사드립니다.

Not just Louis, but other people have also sent good wishes

루이뿐만 아니라 다른 분들도 좋은 소원을 보내주셔서

and which is very welcome indeed.

정말 환영합니다.

Yes, we've got the fan on, by the way, if you can hear a humming sound, it's not Mr.

예, 팬을 켰습니다. 그나저나 윙윙거리는 소리가 들리면 스티브 씨가 아니라

Steve, it's not Mr. Steve overheating.

스티브 씨가 과열된 것이 아닙니다.

You see, we've we've got the fan, we've got the Little Electric Fan

보시다시피, 우리는 팬을 가지고 있습니다.

blowing the cool air, although it doesn't feel cool.

시원한 느낌은 아니지만 시원한 공기를 불어주는 작은 전기 팬이 있습니다.

We've got the windows open. We've got everything going on.

우리는 창문을 열었습니다. 모든 것이 진행되고 있습니다.

Where are you going, Stevie?

어디 가니, 스티비?

Going up again. It's going up. It's now.

다시 올라갑니다. 올라간다. 지금이다.

This might be a new dance.

이것은 새로운 춤일지도 모릅니다.

We'll call it the Steve.

우리는 그것을 Steve라고 부를 것입니다.

Where you do this, you go, oh, 27 and a half.

어디를 가나, 오, 27.5초.

We're doing the Mr.

Mr.

Steve 82 doing that. He's just reaching down for this.

Steve 82가 그렇게 하고 있습니다. 그는 이것을 위해 손을 뻗고 있습니다.

Mr.. Duncan I know it's all right. It's just having fun.

미스터.. 던컨 괜찮아요. 그냥 재미입니다.

Having fun. Steve I'm not in the mood for fun.

재미. Steve 난 놀 기분이 아니야.

Definitely not. I've noticed that

기필코 아니다.

everything else happening on the live chat.

라이브 채팅에서 다른 모든 일이 일어나는 것을 확인했습니다.

Ros, I heard you talking, Claudia and what she's cooking, and you mentioned the cake.

Ros, 당신이 Claudia 와 그녀가 요리하는 것을 말하는 것을 들었고 당신은 케이크에 대해 언급했습니다.

But what you didn't mention what you missed. Overlooked?

그러나 당신이 놓친 것을 언급하지 않은 것. 간과?

Oh, in the live chat was sauerkraut with sausages.

아, 라이브 채팅에서 소시지를 곁들인 소금에 절인 양배추였습니다.

Oh, sausages.

오, 소시지.

Which I think you would like.

나는 당신이 좋아한다고 생각합니다.

Well, I made some delicious sausages while your mum was staying with us and she loved them.

음, 네 엄마가 우리와 함께 머무는 동안 내가 맛있는 소시지를 만들었고 그녀는 그것을 좋아했다.

We even had a little song that we were singing together.

우리는 함께 부르는 작은 노래도 가지고 있었습니다 .

Do you remember the sausage thing?

소세지를 기억하시나요?

Sausages, sausages, sausages, sausages,

소시지, 소시지, 소시지, 소시지, 소시지

sausages, sausages, sausage.

, 소시지, 소시지.

And your mother was singing the song as well,

그리고 당신의 어머니도 그 노래를 부르고 계셨는데

which I thought was brilliant.

저는 그것이 훌륭하다고 생각했습니다.

You've also been talking about the price of fuel, haven't you?

연료 가격에 대해서도 말씀하셨죠 ?

Price of fuel?

연료 가격?

Well that sort of thing.

글쎄요.

Well, we talked about fuel yesterday when we were driving around in the car

글쎄요, 우리 는 어제 차를 타고 돌아다닐 때

because we noticed that there weren't many people on the road.

도로에 사람이 많지 않다는 것을 알았기 때문에 연료에 대해 이야기했습니다.

I know.

알아요.

And and it almost felt as if lockdown had returned.

그리고 거의 락다운이 돌아온 것처럼 느껴졌습니다.

I would say there was half as many cars on the road.

나는 도로에 차가 절반 정도 있었다고 말할 것입니다.

So quite usual on, you know, Saturday, you normally on Saturday,

그래서 토요일은 보통, 당신은 보통 토요일에

when we travel down to visit my mother in the morning, there's usually a lot of traffic.

우리가 아침에 어머니를 방문하기 위해 내려갈 때 보통 교통량이 많습니다.

It's like a weekday and I've noticed during the week as well, very little traffic on the road.

그것은 평일과 같으며 주중 에도 도로에 교통량이 거의 없다는 것을 알았습니다.

People are saving money because of the price of fuel.

사람들은 연료 가격 때문에 돈을 절약하고 있습니다.

Yeah.

Slattery No said it's €2.1

응.

Slattery No는 리터당 2.1

per litre and I can't remember where you are sat now.

유로라고 했고 지금 어디에 앉았는지 기억이 나지 않습니다.

€2.1. Yes.

€2.1. 예.

Well, two it's a bit like if it's a bit like saying £2.10

음, 2는 £2.10이라고 말하는 것과 비슷

but it's two whatever.

하지만 어쨌든 2입니다.

What, what is the small change in euro is because we don't have the euro here.

유로의 작은 변화는 여기에 유로가 없기 때문입니다.

We're awkward because we're British 2.1 that'll be a 10th.

우리는 10번째가 될 영국 2.1이기 때문에 어색합니다 .

4.1 will be a ten.

4.1은 10이 될 것입니다.

I mean what, what you call it, what you call it?

내 말은, 당신이 그것을 뭐라고 부르나요, 당신이 그것을 뭐라고 부르나요?

I don't know.

모르겠습니다.

So we have we have pounds and pennies and pence.

그래서 우리는 파운드와 페니, 펜스를 가지고 있습니다.

But what is this? Is it sent?

그러나 이것은 무엇입니까? 보내졌나요?

I think it might be sent.

보낼 수도 있을 것 같아요. 있을

You know, could be. Is it?

수 있습니다. 그래?

Please tell us.

우리에게 말 해주세요.

So the small chain. Small, yes.

그래서 작은 사슬. 작습니다. 아시

Bits of a you know, say a 10th of a euro or what do you as it cents what you call it,

다시피, 유로의 10분의 1 또는 센트로 무엇이라고 부르나요?

because we didn't really use euros, to be honest, because we're British and we're awkward.

왜냐하면 우리는 솔직히 말해서 유로를 실제로 사용하지 않았기 때문입니다. 왜냐하면 우리는 영국인이고 어색하기 때문입니다.

Don't forget that whenever people say

사람들이 영국식이라고 말할 때마다

British, they say awkward at the same time.

동시에 어색하게 말한다는 사실을 잊지 마세요.

We'll certainly never have Euros now.

우리는 확실히 지금 유로를 가지지 않을 것입니다.

And there's a point in time where we came very close to adopting the euro, but we never did.

그리고 우리가 유로화 채택에 매우 근접한 시점이 있었지만 결코 채택하지 않았습니다.

I think it is. Oh, I'm right.

나는 그것이라고 생각한다. 아, 내가 맞아.

Very bloody hell. Yes, sir.

아주 빌어먹을 지옥. 알겠습니다.

Thank you for that. I'm right.

감사합니다. 난 괜찮아.

I've got it right, Mr. Steele.

맞습니다, 스틸 씨.

Okay. Okay.

좋아요. 좋아요.

I deserve some sort of prise or reward.

나는 어떤 종류의 상이나 보상을 받을 자격이 있습니다.

Maybe this this lovely glass.

어쩌면 이 아름다운 유리.

Isn't this beautiful?

아름답지 않나요?

This glass?

This might be the nicest class I've ever seen.

이 유리?

이것은 내가 본 것 중 가장 멋진 수업일 것입니다.

And can I just repeat, I did not steal this yesterday.

그리고 다시 말씀드리지만, 저는 어제 이것을 훔친 것이 아닙니다.

I definitely didn't deny Steve.

나는 확실히 스티브를 부정하지 않았다.

Now, you mean the fact that I have to go 90 miles an hour to escape?

자, 제가 탈출하려면 시속 90마일을 가야 한다는 사실을 말씀하시는 건가요?

The police has.

경찰이 가지고 있습니다.

I definitely did not steal this yesterday from anywhere, but it is the most amazing glass.

확실히 어제 어디서 훔친 건 아니지만 , 가장 놀라운 유리입니다.

I am never going to put this glass down. It's wonderful.

나는 이 잔을 절대 내려놓지 않을 것이다. 훌륭합니다. 사랑

It's lovely.

스러워.

Well, the price of fuel here is is 196

음, 여기 연료 가격은 휘발유의 경우

£1.96

£1.96,

for petrol and £2 for diesel.

디젤의 경우 £2인 196입니다.

Yeah. So why?

응. 왜?

So that's actually you're the expert.

그래서 그것은 실제로 당신이 전문가입니다.

Why diesel. Why is diesel more expensive?

왜 디젤. 디젤이 더 비싼 이유는?

Because apparently a lot of the diesel,

분명히 많은 디젤이

I think, has to do with the Russia Ukraine war.

러시아 우크라이나 전쟁과 관련이 있다고 생각합니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

So although the prices have gone up because of that,

그래서 그 때문에 가격이 올랐지만

diesel is

디젤은

particularly in short supply because a lot of diesel comes from Russia, apparently.

특히 공급이 부족합니다. 많은 디젤이 러시아에서 오기 때문인 것 같습니다. 석유에서 경유를 만드는 것이

I think it's or it's more difficult to make diesel from the oil,

더 어렵다고 생각하는데

but the difference between diesel and petrol has gone up.

경유 와 휘발유의 차이가 커졌습니다.

They used to be sort of very similar in price,

예전에는 가격이 비슷했지만

but now there's quite a big difference between diesel and petrol now.

지금은 디젤과 휘발유 사이에 상당한 차이가 있습니다.

Yeah.

So in this country anyway. Yes. So, yes.

응.

암튼 이 나라에서. 예. 네. 던컨 씨,

So to fill up my car, Mr.

제 차에 물을 채우기 위해

Duncan, I filled my car up yesterday which was it still had some in it

어제 차에 물을 채웠는데 아직 차 안에 약간이 남아 있었습니다

so I put just over 50 litres and I think about 53 litres

and it costs me £101.

.

That's crazy.

그건 미친 짓이야.

£101 to fill up my car with petrol.

내 차에 휘발유를 채우려면 £101입니다.

So that's just thinking about that for a moment.

그래서 그것은 잠시 그것에 대해 생각하는 것입니다.

You're going to the forecourt, the place where you fill your car,

앞마당으로 가서 차에 기름을 채우고

you put petrol in there, and then you have to spend £101.

거기에 휘발유를 넣은 다음 101파운드를 써야 합니다.

I know what what kind of craziness is this?

이게 무슨 미친 짓인지 알아?

So that's about that's about €120, something like that.

대략 120유로 정도입니다.

Not quite sure exactly what the exchange rate is now

because the

pound and the euro are both been dropping against the dollar quite significantly.

파운드와 유로가 모두 달러에 대해 상당히 많이 하락하고 있기 때문에 현재 환율이 정확히 얼마인지 확실하지 않습니다.

Can you believe that?

믿을 수 있니?

I know.

알아요.

I honestly, it takes a lot to stun me, but I'm so stunned.

솔직히 저를 기절시키는 데는 많은 시간이 걸리지만 너무 기절합니다.

Well, that means now, because my car does about 45 to the gallon.

내 차는 1갤런당 약 45를 사용하기 때문입니다.

I know that because I monitor it very regularly.

나는 그것을 매우 정기적으로 모니터링하기 때문에 그것을 알고 있습니다.

You do?

그래?

I know he does.

나는 그가 알고 있다.

So that means it's costing me in old money.

그래서 그것은 오래된 돈으로 나에게 비용이 든다는 것을 의미합니다.

Probably £8.

아마 £8.

Yeah, every time I travel 45 miles.

네, 45마일을 여행할 때마다요.

So that's when I'm going to my rehearsals to Wolverhampton and back.

그래서 저는 울버햄튼으로 리허설을 갔다가 돌아올 때입니다 .

That's about a 50 mile round trip, so it's costing me around

왕복 약 50마일이므로

seven or £8 every rehearsal.

리허설마다 약 7~8파운드의 비용이 듭니다.

Yeah.

응.

So that's quite and I don't remember it wasn't, I remember it wasn't that long ago

그게 꽤 됐는데 그게 아니었는지 기억이 나지 않습니다. 얼마 전까지만 해도

when we were all moaning about it costing £50. Yes.

우리 모두가 50파운드나 든다고 투덜거렸던 것이 기억납니다. 예.

To fill the car.

차를 채우기 위해. 그게

Well that's it.

That's what I'm saying. It's crazy.

다야.

그게 내가 말하는거야. 미쳤어.

And also remember during the pandemic when oil companies

또한 팬데믹 기간 동안 석유 회사들이

were trying to give us the oil for free,

우리에게 무료로 석유를 주려고 했을 때

they want they wanted to pay us

그들은

to take to take it off their hands because they had too much money now.

지금 돈이 너무 많기 때문에 우리가 석유를 빼앗아가도록 돈을 주고 싶어했습니다.

And now it's like gold.

그리고 지금은 금과 같습니다.

Yeah, well, you see, you put into that the price of fuel has gone up,

네, 알다시피, 연료 가격이 올랐고,

the price of electricity has doubled,

전기 가격이 두 배로 올랐고,

the price of gas has probably gone up more than that.

휘발유 가격이 그보다 더 올랐을 것입니다.

So these sort of everyday bills that people have

그래서 사람들이 가지고 있는 이런 종류의 일상 청구서는

is causing a huge impact on everybody's

모두의 잔고에 엄청난 영향을 미치고 있습니다.

balance, you know,

아시다시피,

balance sheet, how much money you've got coming in, going out.

대차대조표, 얼마나 많은 돈이 들어오고 나가는지 말입니다.

So if you had, you know, a couple of hundred

그래서

pounds left over at the end of every month, which thing I wish

매달 말에 200파운드가 남는다면 지금 제가 바라는 것은

now you're going to be that money's been it's

a big makes a big difference

to two people's disposable income disposable income

두 사람의 가처분 소득 가처분 소득에 큰 차이를 만드는 돈이 되는 것입니다.

how much money you've got left over after

you have paid all your bills

청구서를 모두 지불하고 남은 돈의 양을

is what we call disposable income.

가처분 소득이라고 합니다.

I think it's becoming much harder to make ends meet.

끝을 맞추기가 훨씬 더 어려워지고 있다고 생각합니다.

So people are having to make choices.

그래서 사람들은 선택을 해야 합니다.

Are they going to stay at home?

그들은 집에 머물 건가요?

Are they going to go out in the car? Yeah.

그들은 차를 타고 외출할 건가요? 응.

And spend money on fuel when they've already seen their electricity bills go up significantly.

그리고 이미 전기 요금이 크게 오른 것을 보았을 때 연료에 돈을 쓰십시오 .

Everything. Yeah.

모든 것. 응. 예를

I mean, the cost of electricity, for example, has gone up from

들어, 전기 요금은

I was paying

around only about two years ago, around $0.30 a kilowatt.

약 2년 전만 해도 킬로와트당 약 $0.30에서 인상되었습니다 .

Okay. I don't I have no idea what it is.

좋아요. 나는 그것이 무엇인지 전혀 모른다.

Well, I pay the bills, you see, so I know.

글쎄, 나는 청구서를 지불합니다. 그래서 알고 있습니다.

No, I mean what a kilowatt is, is it.

아니, 내 말은 킬로와트가 뭐냐는 거야.

What kilowatt? Kilowatt is it really?

몇 킬로와트? 킬로와트 정말?

Imagine a bar fire.

술집 화재를 상상해보십시오.

Imagine a fire with, you know, those those traditional

old fashioned electric fires with a glowing red bar.

빛나는 빨간색 막대가 있는 전통적인 구식 전기 화재가 있는 화재를 상상해 보십시오.

Okay, that's one kilowatt there.

좋아요, 1킬로와트입니다.

One kilowatt each.

각각 1킬로와트.

So that if you switch that on for one hour, electricity is involved.

그래서 한 시간 동안 스위치를 켜면 전기가 사용됩니다.

It is in the UK, it's measured in kilowatt hours. Okay.

영국에서는 킬로와트시 단위로 측정됩니다. 좋아요.

So it's how many kilowatts you use per hour.

시간당 사용하는 킬로와트입니다.

So the cost of that kilowatt

따라서 그 킬로와트의 비용은

used to be $0.13 for one hour.

한 시간에 $0.13이었습니다.

Okay. It's now $0.26

좋아요. 이제

in two years.

2년 후 $0.26입니다.

I still I still there.

나는 여전히 거기에 있습니다. 말하는 것이

Understand how

얼마나 비싼지 이해하십시오

just say is expensive.

.

Well that means very, very expensive.

즉, 매우 비싸다는 뜻입니다.

Well, what that means is the bi monthly electricity bill.

그게 의미하는 바는 2개월 전기 요금입니다.

Okay. Okay.

좋아요. 좋아요.

Used to cost around

40, £50 a month.

한 달에 약 40, £ 50의 비용이 들었습니다.

It's now £110 a month.

지금은 한 달에 £110입니다.

So it's doubled.

그래서 두 배입니다.

So over the year, that's another £500 on my on my fuse, which is

그래서 1년 동안 내 퓨즈에 또 다른 500파운드가 있습니다. 그건 그렇고

this is very strange that you're divulging all this information by the way.

당신이 이 모든 정보를 누설한다는 것은 매우 이상합니다.

This is the sort of stuff you would normally.

이것은 당신이 일반적으로 할 물건의 종류입니다.

It's just general bills.

그냥 일반 요금입니다.

It's just Bill, bill everyone's bills around the same.

그것은 단지 Bill입니다. 모든 사람의 청구서를 거의 동일하게 청구하십시오.

We all have bills to pay. The other thing. Mr..

우리 모두는 지불해야 할 청구서를 가지고 있습니다. 다른 것. 씨..

Because of the of oil going up so much. Yes.

기름이 너무 많이 올라서. 예.

And we here have to heat our house with oil.

그리고 우리는 기름으로 집을 데워야 합니다.

We do. Right?

우리는하다. 오른쪽? 우리가

We don't use gas here because we don't have gas pipes where we live.

사는 곳에는 가스관이 없기 때문에 이곳에서는 가스를 사용하지 않습니다.

We don't and we don't heat with electricity because that would be stupid.

우리는 전기로 가열하지도 않고 가열하지도 않습니다 .

It's too expensive. Stupid. So

너무 비싸요. 멍청한. 그래서

lots of rural houses in many parts of the world,

세계 여러 지역,

certainly in the UK, use oil, which is actually kerosene.

특히 영국의 많은 시골집에서 실제로는 등유인 석유를 사용합니다 .

It's a bit like the same. Okay.

약간 비슷합니다. 좋아요.

And these please get to the point.

그리고 이것들은 요점으로 가십시오.

Yeah, well, that's doubled in price and people are stealing the oil out of people's

네, 글쎄요, 가격이 두 배가 되고 사람들은 밤에 사람들의 석유 탱크에서 기름을 훔치고,

oil tanks at night, sneaking around, siphoning it out, siphoning.

몰래 돌아다니고, 빨아내고, 빨아들입니다.

Is that the is that the sign.

저게 저 표시인가요?

Is it for siphoning.

사이펀용인가.

If you are siphoning.

사이펀을 하는 경우.

Siphoning, I don't know what but what is that what are you doing there

사이포닝, 뭔진 모르겠지만

when you're doing this siphoning.

이 사이포닝 할 때 거기서 뭐하는거야.

So you're saying I'm boring.

그래서 당신은 내가 지루하다고 말하고 있습니다.

Some people are finding it quite interesting.

어떤 사람들은 그것이 꽤 흥미롭다고 생각합니다.

Siphoning has the cost of electricity and gas sort of doubled in your country?

사이포닝으로 인해 귀하의 국가에서 전기 및 가스 비용이 두 배로 증가했습니까?

We're interested to know and what are you doing?

우리는 알고 싶고 당신은 무엇을 하고 있습니까? 알다시피

You see, what we're doing is Mr.

, 우리가 하고 있는 일은 던컨 씨입니다.

Duncan, it's we're not using the what are the things that use the most energy in the home.

가정에서 가장 많은 에너지를 사용하는 것을 사용하지 않는 것입니다. 열을

Anything that uses

사용하는 모든 것

heat, anything that produces heat deep means it burns a lot of energy.

, 열을 깊게 생성하는 모든 것은 많은 에너지를 태운다는 것을 의미합니다.

So we have we have too much heat at the moment.

그래서 우리는 현재 너무 많은 열을 가지고 있습니다.

So the oven probably four or five kilowatts to heat the Arctic.

따라서 오븐은 북극을 데우기 위해 아마도 4~5킬로와트일 것입니다.

So we've got a slow cooker.

슬로우 쿠커가 있습니다.

We've mentioned this before.

우리는 전에 이것을 언급했습니다.

Yes, it's only a hundred watts, 100th of a kilowatt.

예, 단지 100와트, 100분의 1킬로와트입니다.

So we're saving electricity that way.

그래서 우리는 그런 식으로 전기를 절약하고 있습니다.

I know you don't have to pay the bills, too.

요금도 내지 않아도 되는 걸로 알고 있습니다.

I know I'm not saying it. I have to pay the bills.

나는 내가 그것을 말하지 않는다는 것을 안다. 청구서를 지불해야합니다.

It's just it's just not the most interesting topic.

그것은 단지 가장 흥미로운 주제가 아닙니다.

You just switched it all on what? Afterwards.

방금 무엇을 켰습니까? 나중에.

You don't care? Yeah.

당신은 상관 없어? 응.

I don't know how many kilowatts my studio uses.

내 스튜디오에서 사용하는 킬로와트가 몇 킬로와트인지 모르겠습니다.

Yeah, well, I would like to shut this down.

네, 음, 이걸 종료하고 싶습니다.

Would save a fortune.

재산을 절약 할 것입니다.

It might be it might actually be gigawatts.

실제로 기가와트일 수도 있습니다.

But of course, since you've

하지만 물론

been switching all your lights over to LEDs and you've got a more efficient compute in there. Yes.

모든 조명을 LED로 전환했기 때문에 더 효율적인 컴퓨팅이 가능합니다. 예.

Well, not today it isn't.

글쎄, 오늘은 아니야.

It's my poor computer is sweating if you want it. Yeah.

당신이 원한다면 내 가난한 컴퓨터가 땀을 흘리고 있습니다. 응. 우리 집에서

If you ever want to think what's using electricity in my home, it's anything that produces heat.

전기를 사용하는 것이 무엇인지 생각해 본 적이 있다면 그것은 열을 발생시키는 모든 것입니다.

Yeah.

It really is going to be the thing that uses the most electric.

응.

실제로 전기를 가장 많이 사용하는 것이 될 것입니다.

And that includes lights because lights produce heat.

여기에는 조명이 포함됩니다. 조명은 열을 발생시키기 때문입니다.

So not the LCD, so not anymore.

따라서 LCD가 아니므로 더 이상 아닙니다.

And that's what we're going to say.

그리고 그것이 우리가 말할 것입니다.

I was going to say that in the past.

예전에는 그렇게 말하려고 했어요.

So people don't worry so much about lighting, but certainly heating because you still have

그래서 사람들은 조명에 대해 그다지 걱정하지 않지만 여전히 열을 발생시켜야 하기 때문에 난방에 대해서는 확실히 걱정합니다

to generate heat.

.

I'm probably boring to many people, but all this

나는 아마 많은 사람들에게 지루할 것입니다. 그러나 이 모든 것은

talk about energy thinking, including me.

저를 포함하여 에너지 사고에 관한 것입니다.

But some people might be interested.

그러나 어떤 사람들은 관심을 가질 수 있습니다.

Yes, one maybe one person. And I think that's you.

예, 한 명일 수도 있습니다. 그리고 나는 그것이 당신이라고 생각합니다.

Yeah. Yeah, right. Okay.

응. 그래 맞아. 좋아요.

When they block somebody, their Khan says, interesting.

그들이 누군가를 차단할 때 그들의 Khan은 재미있다고 말합니다.

Mr. C Thank you.

C씨 감사합니다. 그게

It isn't oh can I just say I'm saying, I mean, I think I think I pronounce your name Khan.

아니라 그냥 내 말은, 내 말은, 네 이름을 Khan이라고 발음하는 것 같아.

Is that right?

맞습니까?

It looks like to me an orange circles.

제가 보기에는 주황색 원처럼 보입니다.

It looks it looks

like actually it might be Cyrillic

실제로는 키릴 문자일 수도 있고

it looks like Khan maybe two.

칸처럼 보일 수도 있습니다.

Is it Khan?

칸인가요?

Yes. Say yes.

예. 네 라고 말하다.

Please tell us if it is.

그렇다면 알려주십시오.

It's a very cool name to put on our minds.

마음에 새기는 아주 멋진 이름입니다.

At rest reminds us very much of a certain science fiction.

휴식은 우리에게 어떤 공상 과학 소설을 연상시킵니다.

If you've just What body are you?

만약 당신이 어떤 몸입니까?

Okay, you delirious.

좋아, 미쳤어.

If the heat.

더위라면.

I was going to say something that I keep trying to produce the programme here

나는 여기서 프로그램을 계속 제작하려고 노력하고

and you get completely started talking about Star Trek.

있으며 Star Trek에 대해 완전히 이야기하기 시작했다고 말하려고 했습니다.

You were watching English Addict on a very hot day.

당신은 매우 더운 날에 English Addict를 보고 있었습니다.

I'm in the studio with Mr. Steve and it's boiling hot.

나는 Mr. Steve와 함께 스튜디오에 있고 매우 덥습니다.

We are looking at some hot phrases and words in a few moments.

우리는 몇 분 안에 몇 가지 뜨거운 문구 와 단어를 보고 있습니다.

So if you want to say hello in the live chat, you are more than welcome to do so.

따라서 라이브 채팅에서 인사하고 싶다면 환영합니다.

It's a very strange one today because I, I feel slightly overcome

오늘은 너무 바빠서 일사병에 약간 압도당하는 느낌이 들기 때문에 오늘은 매우 이상한 일입니다

with heat exhaustion because I've been so busy.

.

We were going to be outside, but I decided not to.

우리는 밖에 있을 예정이었지만 그러지 않기로 했습니다.

It's just, it's hot

그냥,

outside.

밖이 더워요.

Too hot.

너무 뜨거운. 우리가

I think we would have got sunstroke if we were outside.

밖에 있었다면 일사병에 걸렸을 것 같아요.

I'm struggling a bit today because I've got a blister on the inside of my lower lip.

오늘은 아랫입술 안쪽에 물집이 생겨서 좀 힘들어요.

Okay.

좋아요. 음식을

Do you ever get that when you're eating

먹을 때

and you bite the inside of your lip?

입술 안쪽을 물었을 때 그런 적이 있습니까?

It's a it's an ulcer. An ulcer.

궤양입니다. 궤양.

You are c e r r.

당신은 c e r r입니다.

No, you're right.

아니, 당신 말이 맞아요.

The first time ulcer, you, you just know don't you, if you bite ooh.

처음으로 궤양, 당신은, 당신은 당신이 물면, 당신은 그냥 알지 ooh.

And you crunch into your neck, I'm getting one of those in my stomach.

그리고 당신은 당신의 목을 으스러뜨리고, 나는 그 중 하나를 내 배에 넣습니다.

You just know it will turn into a painful blister

당신은 그것이 며칠 동안 지속되는 고통스러운 물집으로 변할 것이라는 것을 알고 있습니다

which will last several days.

.

And I'm in the process of this.

그리고 나는 이것의 과정에 있습니다.

And the other day I accidentally bit for the second time in the same place.

그리고 다른 날 실수로 같은 장소에서 두 번째로 물었습니다.

Yeah.

Because they said of course a bit of swelling and then you're more likely to bite them twice.

응.

그들은 물론 약간의 붓기가 있다고 말했기 때문에 두 번 물릴 가능성이 더 큽니다.

So bet it.

그래서 내기.

And then two days later I bit into again

그리고 이틀 후 나는 다시 물었습니다.

I screamed like a girl.

나는 소녀처럼 비명을 질렀습니다.

He did. He cried for an hour.

그는했다. 그는 한 시간 동안 울었다.

I had to.

나는해야했다.

I had to kiss him better.

나는 그에게 더 잘 키스해야했다.

I had to kiss his lip better.

나는 그의 입술에 더 잘 키스해야 했다.

It was very messy.

매우 지저분했습니다.

He was salivating all over the place.

여기저기서 침을 흘리고 있었다.

Oh, well, canal, it's pronounced o canal.

오, 음, canal, 그것은 o canal로 발음됩니다.

Like.

좋다.

Like the the place where the little narrowboat along means a channel.

작은 좁은 배가 따라가는 곳이 수로를 의미하는 것처럼.

A channel? Yes, canal. Canal.

채널? 네, 운하입니다. 운하.

So like a channel. Yeah. So what are you channel.

그래서 채널처럼. 응. 그래서 당신은 무엇을 채널입니다.

What you challenging that you channelling

당신이 지금 채널링하는 것에 도전하는 것

now. What do you channelling.

. 무엇을 채널링합니까?

Is it positive energy.

긍정적인 에너지인가.

I'm just wondering what you're channelling.

나는 당신이 무엇을 채널링하는지 궁금합니다.

Is it what are you channelling towards.

그것이 당신이 향하고 있는 것입니까?

Channelling positive energy.

긍정적인 에너지 전달.

That's what everyone say.

그게 모두가 말하는 것입니다.

Channelling, channelling.

채널링, 채널링.

I can't say it because of my blister.

내 물집 때문에 말할 수 없습니다.

Oh, that's a shame.

아, 안타깝네요.

Well, if that's the only problem you've got in your life, you're doing pretty well.

음, 그것이 당신의 인생에서 가진 유일한 문제라면 당신은 꽤 잘하고 있는 것입니다.

I that's, that's a starter anyway.

나는 그것이 어쨌든 스타터입니다.

Yes. Yeah. We.

예. 응. 우리.

Right. Okay. So yes I've dealt with that.

오른쪽. 좋아요. 네, 제가 처리했습니다.

Yes. Few cars on the road I can cross off my to do list here.

예. 여기에서 할 일 목록을 지울 수 있는 도로 위의 차량은 거의 없습니다.

That's it. I've got nothing left. Okay.

그게 다야. 나는 아무것도 남지 않았습니다. 좋아요.

So over to you, Mr. Juncker.

자, Juncker 씨.

You didn't have much to start with, to be honest.

솔직히 말해서 시작할 것이 많지 않았습니다.

Those indeed did comment on the tragic events in Japan.

그들은 실제로 일본의 비극적인 사건에 대해 논평했습니다.

So we're hoping that people like me who might be watching this later on,

그래서 우리는 나중에 이 영상을 보게 될 저와 같은 사람들이

we send you all our best wishes for what was a very shocking

매우 충격적이고

and tragic event.

비극적인 사건이었음을 기원합니다.

It was really shocking because you just didn't see that sort of thing in Japan.

일본에서는 그런 것을 본 적이 없었기 때문에 정말 충격적이었습니다.

Well, very rarely, no.

글쎄, 아주 드물게, 아니오.

And also well, we've had similar events here last year.

그리고 작년에도 비슷한 행사가 있었습니다.

One of our members of parliament was killed. Yes.

우리 국회의원 중 한 명이 사망했습니다. 예.

Whilst giving a meeting or holding a meeting with some of the people.

회의를 주거나 일부 사람들과 회의를 개최하는 동안.

He serves and someone decided to stop him because they didn't like him.

그는 서브를 했고 누군가 그를 좋아하지 않았기 때문에 그를 저지하기로 결정했습니다.

And for another politician,

그리고 또 다른 정치인의 경우에도

lady died a number of years, a few years ago as well.

부인은 몇 년 전에, 몇 년 전에 사망했습니다. 물론

In America, of course, it's happening all that all the time.

미국에서는 항상 그런 일이 일어나고 있습니다.

Well, politicians aren't being killed all the time.

음, 정치인들이 항상 살해당하는 것은 아닙니다.

Shootings, I mean, shooting.

총격, 내 말은 총격.

Yeah, there's a mass shooting in south South Africa.

네, 남아프리카 공화국에서 대량 총격 사건이 발생했습니다.

And I saw this morning as well.

그리고 오늘 아침에도 봤습니다.

Just a cheer. Everyone up.

그냥 응원. 모두 일어나.

Okay, Steve, it's catching on.

좋아요, 스티브, 인기를 끌고 있어요.

So I don't mind you mentioning sad stories, but you say it's such a happy, jolly way

그래서 나는 당신이 슬픈 이야기를 언급하는 것을 꺼리지 않지만 당신은 그것이 당신이 행복하고 유쾌해

you seem.

보인다고 말합니다.

You seem to be breezing with with enthusiasm.

당신은 열정으로 바람을 피우고있는 것 같습니다.

So if you are going to talk about sad things, at least keep it a bit sombre.

따라서 슬픈 일에 대해 이야기하려면 적어도 조금 우울하게 유지하십시오.

Canal, canal.

운하, 운하.

But the world is a bit messed up.

그런데 세상이 좀 어수선합니다.

I will I will be honest with you, Steve.

솔직하게 말할게, 스티브.

Just wait there a minute.

거기서 잠시만 기다리세요.

Just random thoughts of Mr.

갑자기 Mr. Steve의 생각이

Steve just popping out.

떠오를 뿐입니다.

I mean, I'm just

내 말은, 그냥

I'm just saying the world is a bit messed up.

세상이 좀 엉망이라고 말하는 것뿐이야.

Can we just all agree on that?

우리 모두 그것에 동의할 수 있습니까?

It's all a bit messed up.

모든 것이 약간 엉망입니다.

We've got chaos here.

여기에 혼돈이 있습니다.

We've got chaos around the world.

우리는 전 세계에 혼돈을 안고 있습니다.

We've got wars, famine in Africa.

우리는 아프리카에 전쟁과 기근이 있습니다.

13 million people affected,

1,300만 명이 영향을 받았고,

13 million people affected by famine.

1,300만 명이 기근에 시달렸습니다.

So that's to do with the grain.

그래서 그것은 곡물과 관련이 있습니다.

It is absolutely crazy.

그것은 절대적으로 미쳤다.

Absolutely crazy.

완전히 미쳤다.

The world is a little bit messed up.

세상이 조금 엉망입니다.

Is it canal or do we?

운하입니까 아니면 우리입니까?

Which syllable do we emphasise?

어떤 음절을 강조합니까?

Is it K now canal?

K 지금 운하입니까?

Do we emphasise the K or is it K?

K를 강조합니까 아니면 K입니까?

You know, I don't know.

알다시피, 나는 모른다.

It could be.

그것은 수.

That sounds very rude.

매우 무례하게 들립니다.

Mr. Duncan,

던컨 씨,

over to you.

당신에게.

Hello. Says Tom. Hello, Tom.

안녕하세요. 톰이 말한다. 안녕, 톰.

Hello, Tom. Rocks.

안녕, 톰. 바위.

Do you really?

너 진짜?

I think so.

그렇게 생각해요.

It is 3:00.

3시입니다.

Guess what it is 3:00.

3시가 무엇인지 맞춰보세요.

3:00 here in England on a very hot day.

매우 더운 날 영국에서 3시.

And apparently next week it's going to get even hotter.

그리고 다음 주에는 더 더워질 것 같습니다.

I oh,

나는 오,

how can it get hotter than this?

어떻게 이보다 더 뜨거울 수 있습니까?

37 degrees next week, apparently.

다음 주에 37도, 분명히.

And we've never had that.

그리고 우리는 그런 적이 없습니다.

I don't know what will happen.

나는 무슨 일이 일어날지 모른다.

I think the fields behind us can you can see this is all live, by the way,

내 생각에 우리 뒤에 있는 들판은 이것이 모두 살아 있다는 것을 볼 수 있을 것입니다. 그건 그렇고, 우리가 37도라면

that will all be on fire next week

다음 주에 모두 불이 붙을 것입니다

if if we have 37 degrees.

.

So it's only a matter of time before this water shortages

물 부족

and rationing of the water, because that always happens in the UK.

과 물 배급은 시간 문제입니다. 영국에서는 항상 이런 일이 발생하기 때문입니다.

Even though we've had months of rain,

몇 달 동안 비가 내렸지만

we will still be getting shortages.

여전히 부족할 것입니다.

In fact, I was surprised because I went out to water the plants in the garden this morning.

사실 오늘 아침 정원에 있는 식물에 물을 주러 나갔기 때문에 놀랐습니다.

Okay.

And I expected the water pressure to be reduced because everyone had their hose pipes on.

좋아요.

그리고 모두가 호스 파이프를 연결했기 때문에 수압이 줄어들 것으로 예상했습니다.

But it hasn't.

하지만 그렇지 않았습니다.

But that won't take long before that happens. Hmm.

그러나 그렇게 되기까지는 그리 오래 걸리지 않을 것입니다. 흠.

Remember 1976?

1976년을 기억하십니까?

I do remember.

나는 기억한다.

Remember everyone was suffering here

이곳의 모든 사람들이 1976년의 가뭄으로 고통받고 있었음을 기억하십시오.

with the drought of 1976.

Apparently ladybirds were everywhere.

분명히 무당벌레는 어디에나 있었습니다.

People

사람들은

they were ladybirds, just people were having to put their windscreen wipers on

무당벌레였고, 사람들은 무당벌레가 너무 많았기 때문에 앞유리 와이퍼를 장착해야 했습니다.

because there were so many ladybirds they couldn't drive without their car being covered

차가 무당벌레 숙녀들로 덮여 있지 않으면 운전할 수 없었기 때문입니다.

with Ladybird ladies, I always remember 1976 as well as when

저는 항상 1976년을 기억하고

I was actually quite in love with a French teacher.

실제로 사랑에 빠졌을 때를 기억합니다. 프랑스어 선생님.

Yeah.

You've told us so many that I know this story is that story.

응.

당신은 우리에게 이 이야기가 그 이야기라는 것을 알고 있다고 우리에게 많이 말했습니다 .

This story.

이 이야기.

It's like it's like being with him yesterday.

어제 그와 함께 있었던 것 같습니다.

I still got a photograph of him as well.

나는 여전히 그의 사진도 가지고 있습니다.

Well, you know, the French teacher, the French says, well, why?

음, 알다시피, 프랑스 선생님, 프랑스인이 말하길, 음, 왜요?

Why were you so in love with him now?

왜 지금 그와 사랑에 빠졌습니까?

Why were you so in love with your French? Take no idea.

왜 당신은 당신의 프랑스어와 사랑에 빠졌습니까? 아무 생각도 하지 마세요.

You know, I was I was a teenager. I must have been.

알다시피, 나는 십대였습니다. 나는 그랬음에 틀림 없다.

I would have been how? I would have been

나는 어땠을까? 나는

15. So there you go.

15살이었을 것이다. 그래서 당신은 간다.

Fancy anything at 15?

15세에 멋진 것이 있나요?

Of course. 15.

물론. 15.

Everything was starting to drop

모든 것이 떨어지기 시작했고

and and things were happening to your body.

몸에 일들이 일어나고 있었습니다.

You were all

너는 전부였고

and I still I still think I still think you are confused.

나는 여전히 나는 여전히 네가 혼란스럽다고 생각한다.

I mean, I must have been confused to be attracted to a female French teacher.

내 말은, 나는 여성 프랑스어 교사에게 끌리는 것에 대해 혼란스러워 했음에 틀림 없다 .

I must have been very confused. Time. That's it.

나는 매우 혼란 스러웠을 것입니다. 시간. 그게 다야.

But there you go.

그러나 당신은 간다.

I don't remember ever having a crush on my teachers.

나는 선생님을 짝사랑한 기억이 없다.

I might get that picture out one day and show you he has a our fabra.

나는 언젠가 그 사진을 꺼내서 그가 우리 fabra를 가지고 있음을 보여줄 것입니다.

What's her name?

그 여자의 이름은 무엇입니까?

Yes, I'm you know, I'm pretty neat.

네, 알다시피, 저는 꽤 깔끔합니다.

Brigitte Fabric was her name.

Brigitte Fabric은 그녀의 이름이었습니다.

If you are watching and you are still teaching,

보고 있고 여전히 가르치고 있다면

do you remember me in Chipping Campden or still or still alive?

Chipping Campden에서 나를 기억합니까, 아니면 아직 살아 있습니까?

Though she'd

그녀는

probably only be about ten years older than me, I would think at the time.

아마 나보다 겨우 열 살 정도 더 많을 텐데, 당시에는 그렇게 생각했을 것입니다.

Maybe something like that.

그런 것일 수도 있습니다.

So yes, probably not quite as attractive now as she was then,

예, 지금은 그때만큼 매력적이지 않을 수도

but actually looking at the photograph, she actually wasn't that attractive.

있지만 실제로 사진을 보면 그녀는 실제로 그렇게 매력적이지 않았습니다.

So I don't know what was going on at the time was just, Are you okay?

그래서 당시에 무슨 일이 있었는지 모르겠지만 괜찮으세요?

All the teenage boys were in love with her.

십대 소년들은 모두 그녀를 사랑했습니다.

I mean, blimey, who wouldn't pay what?

내 말은, blimey, 누가 무엇을 지불하지 않겠습니까?

What English teenager would not be in love

어떤 영국인 십대가

with a 23 year old French lady

trying to teach them French and speaking French who would not be attracted to that?

그들에게 프랑스어를 가르치고 그것에 끌리지 않을 프랑스어를 말하는 23세의 프랑스 여성과 사랑에 빠지지 않을까요?

I think the girls were all attracted to her as well.

소녀들도 모두 그녀에게 매력을 느꼈던 것 같아요.

I should think it's just the accent because we our the company that I work for,

우리는 내가 일하는 회사이고

we had a boss who was French and all the men were in love with that.

프랑스인 상사가 있었고 모든 남자들이 그것을 사랑했기 때문에 억양일 뿐이라고 생각해야 합니다.

She had to stand up and start speaking English in that French accent so she could have said anything.

그녀는 무슨 말이든 할 수 있도록 일어서서 프랑스어 억양으로 영어를 말하기 시작해야 했습니다 .

So what was it that?

그래서 그게 뭐였지?

Was it just the accent then?

그때 악센트만 있었나요?

It was the accent, yes. Yes.

네, 악센트였습니다. 예.

It's a bit like British people, though.

그래도 영국 사람들과 조금 비슷합니다.

If you go to the United States and you speak with a British accent, they think you're royalty.

미국에 가서 영국 억양으로 말하면 그들은 당신이 왕족이라고 생각합니다.

You can actually go there and say that you are a member of the royal family

당신은 실제로 거기에 가서 당신이 왕족의 일원이라고 말할 수

and they will actually believe you.

있고 그들은 실제로 당신을 믿을 것입니다.

They will invite you around for supper or tea or a Big Mac.

그들은 당신을 저녁 식사 나 차 또는 빅맥에 초대할 것입니다.

I think it's mainly Big Macs

나는 그것이 주로 Big Macs라고 생각

and they will say, oh, we've got a member of the Royal family here today.

하고 그들은 말할 것입니다. 오, 우리는 오늘 여기에 왕실의 일원이 있습니다.

And I'll go, Oh, hello, my name is Mr.

그리고 갈게요, 오, 안녕하세요. 제 이름은

Duncan.

I am 25th in line

던컨 씨입니다.

나는

to the throne of England, and they will believe you

영국 왕위 계승 서열 25위이고,

because you have a British accent and

당신이 영국 억양을 가지고 있고

my eyes are quite close together.

내 눈이 아주 가깝기 때문에 그들은 당신을 믿을 것입니다.

So people are likely to believe I could be royalty

그래서 사람들은

because all the royalty, their eyes are all close together.

모든 왕족들, 그들의 눈이 모두 가까이 있기 때문에 내가 왕족일 수 있다고 믿을 것입니다.

It's not it's not the only thing that's close together.

가까이 있는 것은 이뿐만이 아니다.

And their eyes are very close together.

그리고 그들의 눈은 서로 매우 가깝습니다.

You look at that next time the queen, even Prince Philip as well,

다음에 여왕, 심지어 필립 왕자도 볼 때,

they all have eyes very close together that must show some kind of royal

그들은 모두 매우 가까운 눈을 가지고 있어서 일종의 왕족의 성향을 보여야 합니다

leaning.

.

Oh, you certainly have a leaning towards something.

오, 당신은 확실히 무언가에 기대고 있습니다.

I'm not sure what it is.

나는 그것이 무엇인지 잘 모르겠습니다.

So welcome, everyone.

모두 환영합니다.

It is Sunday, the 10th of July.

7월 10일 일요일입니다.

We are almost halfway through July.

어느새 7월도 중반을 향해 가고 있습니다. 그건

Don't forget, by the way, I haven't mentioned this yet.

그렇고, 나는 아직 이것을 언급하지 않았다는 것을 잊지 마십시오.

I'm going to mention it today, next month.

오늘, 다음 달에 언급하겠습니다.

It is my birthday.

내 생일이야.

So I am giving you one month notice.

그래서 한 달 전에 예고합니다.

So I am giving you plenty of time to buy your lovely gifts.

그래서 나는 당신이 당신의 사랑스러운 선물을 살 수 있는 충분한 시간을 주고 있습니다.

By the way, I'm talking to Steve here, so you have plenty of time to buy your lovely gifts.

그건 그렇고, 나는 여기서 Steve와 이야기하고 있으므로 사랑스러운 선물을 살 시간이 충분합니다.

Some of your thoughtful presents, maybe a beautiful car, plural?

당신의 사려 깊은 선물 중 일부, 아마도 아름다운 차, 복수?

Yes. Not singular. Yes.

예. 단수가 아닙니다. 예.

So I'm expecting that.

그래서 나는 그것을 기대하고 있습니다.

And you, of course, you're welcome as well.

물론 여러분도 환영합니다.

If you want to send something to me, I don't know how it's going to get here

당신이 나에게 무언가를 보내고 싶다면, 나는 내 실제 주소를 절대 알려주지 않을 것이기 때문에 그것이 어떻게 여기에 올지 모르겠습니다

because I would never give

my real address.

.

Mr. Duncan, what are we going to talk about today?

던컨 씨, 오늘은 무슨 이야기를 할까요?

We're talking about hot and cold.

우리는 더위와 추위에 대해 이야기하고 있습니다.

Have you noticed?

It's quite hot today, although I feel a lot cooler now.

눈치채셨나요?

오늘은 꽤 덥긴 하지만, 지금은 많이 시원해졌습니다.

We actually have the fan.

실제로 팬이 있습니다. 거기에

There's a little electric fan that is blowing down there.

작은 선풍기가 돌아가고 있습니다.

There was something blowing under the desk, but up to 28 degrees Celsius or centigrade. Yes,

책상 아래에서 뭔가 불고 있었는데, 섭씨 28도나 섭씨까지 올라갔습니다. 예,

nearly 82 Fahrenheit, 82 Fahrenheit.

거의 화씨 82도, 화씨 82도입니다.

Everyone anybody use Fahrenheit to measure temperature in their country.

누구나 화씨 온도를 사용하여 해당 국가의 온도를 측정합니다.

I have no idea. But tell us if you do.

나는 모른다. 그러나 당신이 할 경우 우리에게 알려주십시오.

I like Fahrenheit.

나는 화씨를 좋아합니다.

I hate I hate measurements.

나는 측정을 싫어 싫어.

I hate them.

난 그들을 증오.

The only measurements I understand, Steve, are feet

내가 이해하는 유일한 치수는 Steve, 피트

and inches.

와 인치입니다.

Steady. No, steady.

꾸준한. 아니, 꾸준히.

I know what you're doing out there.

나는 당신이 밖에서 무엇을 하는지 알고 있습니다.

You're thinking feet in inches.

당신은 피트를 인치로 생각하고 있습니다.

That's all I understand. Anything else?

그게 내가 이해하는 전부입니다. 다른건 없나요?

I have no metres.

나는 미터가 없습니다.

People say 20 metres.

사람들은 20미터라고 합니다.

I have no idea what that is.

나는 그것이 무엇인지 전혀 모른다.

I'm all right with me just because it's very close to yards.

마당과 매우 가깝기 때문에 괜찮습니다.

That's even worse.

그것은 더 나쁩니다.

You must know what a yard is.

마당이 무엇인지 알아야 합니다.

I'm not that old and not as old as you.

나는 그렇게 늙지 않았고 당신만큼 늙지도 않았습니다.

But yeah.

하지만 그래.

Your birth certificate is in Latin.

귀하의 출생 증명서는 라틴어로 되어 있습니다.

No, not.

아니, 아니야.

That's how old you were. Metres and yards away.

당신은 그 나이였습니다. 미터와 야드 떨어져 있습니다.

A metre is.

Just a little bigger than a yard? Yes.

미터입니다.

마당보다 조금 더 크죠? 예.

I never have problems with metres.

나는 미터에 문제가 없습니다.

Give me a foot.

나에게 발을 줘.

Give me one foot and 12 inches and I'll be happy.

나에게 1피트 12인치를 주면 나는 행복할 것이다.

What are you talking about there, Mr.

무슨 말씀이신가요,

Duncan? Measurements,

던컨 씨?

of course.

물론 측정. 이나

Inaki. Mr.

키.

Seaver's trip the thermometer. No, I haven't.

시버 씨의 온도계 여행. 아니요.

This is real live temperature.

실제 실시간 온도입니다.

So he put it down his underwear.

그래서 그는 속옷을 벗었다.

I can show you.

나는 당신에게 보여줄 수있다.

Maybe go.

갈 수도 있습니다.

That's out of focus, Steve.

초점이 맞지 않네요, 스티브.

Why should I put it there? No, the near. That's it.

왜 거기에 넣어야합니까? 아니, 가까운. 그게 다야.

Leave it there.

I see you see the red line.

그대로 두십시오.

빨간선이 보이시죠.

The camera you see is fixed.

당신이 보는 카메라는 고정되어 있습니다.

Focus.

집중하다.

We can say you can zoom in on that.

확대할 수 있다고 말할 수 있습니다.

Can we get it to 30, by the way?

그나저나 30까지 가능할까요?

We need to shut all the doors and windows.

우리는 모든 문과 창문을 닫아야 합니다.

Please don't do that, which we don't want to do that.

우리는 그렇게 하고 싶지 않습니다.

I think it's good to acclimatise yourself to the heat.

더위에 적응하기 좋은 것 같아요.

That's what I do in the car in the early part of this summer.

그것이 내가 이번 여름 초에 차 안에서 하는 일입니다.

I will not switch the aircon on

so that the temperature inside the car gets very hot

차 안의 온도가 매우 뜨거워지도록 에어컨을 켜지 않고

and I'm trying to acclimatise my body to the heat.

몸을 더위에 적응시키려고 노력하고 있습니다.

I know it sounds ridiculous, but that's what I like to do with it.

우스꽝스럽게 들리는 건 알지만 그게 제가 좋아하는 일입니다.

It definitely sounds ridiculous.

확실히 우스꽝스럽게 들립니다.

Yes. I think if I if I can see, how long can I stand it?

예. 내가 볼 수 있다면 얼마나 버틸 수 있을까?

Well, that that sort of get you used to the high temperatures, doesn't it?

글쎄, 그런 식으로 고온에 익숙해지지 않습니까?

You've got to sort of make your body climb.

당신은 당신의 몸이 올라가도록 해야 합니다.

You really shouldn't have said that because you've just reminded me of something.

방금 나에게 무언가를 생각나게 했기 때문에 그런 말을 하지 말았어야 했습니다 .

Can I just say yesterday we were driving to Mr.

어제 우리가 차를 타고 Mr. Steve의 어머니에게 운전하고 있었는데

Steve's mother in the car, and I suddenly realised

갑자기

that Steve was driving with with the air conditioning.

Steve가 에어컨을 들고 운전하고 있다는 것을 깨달았습니다.

The air conditioning was switched off

에어컨이 꺼져서

and I was passing out.

기절했습니다.

And I said to Steve, I said, Why is it so hot in this car?

그리고 나는 Steve에게 말했습니다. " 이 차 안이 왜 이렇게 더워요?"

Right. You see, I'm used to it. Yes, but that's it.

오른쪽. 알다시피, 나는 그것에 익숙합니다. 예, 하지만 그게 다입니다.

But the thing is, why don't you just put the air conditioning on anyway?

하지만 문제는 어쨌든 에어컨을 틀지 않는 이유는 무엇입니까? 던컨 씨,

Because for your life, do you think, Mr.

당신의 삶이

Duncan, because you're trying to save energy or fuel?

에너지나 연료를 절약하려고 하기 때문이라고 생각하십니까?

I will use about 3% more petrol.

휘발유를 3% 정도 더 사용하겠습니다.

So you draw in the truth.

그래서 당신은 진실을 그립니다.

So you would rather

그래서 당신은 차라리

me suffer,

내가 고통받길 원하고,

maybe even pass out in the car with heatstroke,

아마도 열사병으로 차 안에서 기절한

then just put the air conditioning on.

다음 그냥 에어컨을 틀기를 원할 것입니다.

Well, I thought I'll wait for Mr.

음,

Duncan to say something before I switch it up.

전환하기 전에 던컨 씨가 뭐라고 말할 때까지 기다려야겠다고 생각했습니다.

Oh, I said something.

아, 내가 말했지.

And it actually, to be fair, we were halfway to our destination, so we,

사실 공정하게 말하면 우리는 목적지까지 반쯤 왔기 때문에 Duncan

we probably travelled about 35 miles before Mr.

씨가 여기가 너무 덥다고 말하기 전에 약 35마일을 여행했을 것입니다

Duncan said it's too hot in here.

.

So I got 35 miles in without losing 3% fuel economy by having the air conditioning.

그래서 에어컨을 켜서 3%의 연비를 잃지 않고 35마일을 달렸습니다 .

It was just unbelievable.

믿을 수 없었습니다.

I think you see it's all about how I think it was.

나는 그것이 내가 생각했던 방식에 관한 것이라고 생각합니다.

It was unbelievable.

믿을 수 없었다.

I was just baking in the car and I couldn't work out what was going on.

나는 차에서 빵을 굽고 있었고 무슨 일이 일어나고 있는지 알 수 없었습니다.

And I said, if you have you turn the air conditioning off?

그리고 에어컨을 끄면?

No, I never switched it on.

아니요, 전원을 켠 적이 없습니다.

You never switch switches. Sounds that set off, you know, from home.

당신은 스위치를 전환하지 않습니다. 집에서 울리는 소리.

It was all cars covered up so it wasn't too hot.

너무 덥지 않도록 모든 차를 덮었습니다.

You didn't do that with your mother, did you? Oh, no.

당신은 당신의 어머니와 함께하지 않았다, 당신은? 안 돼.

That's not the reason why she fell ill.

그것이 그녀가 병에 걸린 이유가 아닙니다.

You weren't making your mother suffocate in the car

당신은 당신의 빡빡한 성격으로 당신의 어머니를 차 안에서 질식하게 만들지 않았습니다

with your with your tight fisted ness.

.

A person who is tight fisted, they don't like to spend money

인색한 사람은 인색하게 돈을 쓰는 것을 좋아하지 않는다

tight fisted.

.

You carry around. Actually, Mr. Steve is very generous.

당신은 가지고 다닙니다. 사실 Steve 씨는 매우 관대합니다.

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

Now, I know we're not brothers.

이제 나는 우리가 형제가 아니라는 것을 압니다.

Someone asked earlier. Are we brothers? We often get that question.

누군가 일찍이 물었다. 우리는 형제입니까? 우리는 종종 그 질문을 받습니다.

We are not forget that we are not brothers and something that rhymes with brothers,

우리는 우리가 형제가 아니며 형제,

brothers, mothers.

형제, 어머니와 운율이 맞는 것을 잊지 않습니다.

Think of another anyway. Yes, Smothers.

어쨌든 다른 것을 생각하십시오. 예, 스마더스.

I feel as if I'm being smothered today.

오늘은 질식당하는 기분입니다.

We. Yes. There we go. Yes.

우리. 예. 우리는 거기에 갈. 예.

100. DOB, I saw you.

100. DOB, 당신을 봤어요.

You've stated this again. You've rained.

이렇게 다시 말씀하셨습니다. 비가 내렸습니다.

UV rays are dangerous and these we have an ozone layer for free.

자외선은 위험하며 우리는 무료로 오존층을 가지고 있습니다.

The ozone layer filters out the UV rays because without that, we will be dead.

오존층은 자외선을 걸러냅니다. 자외선이 없으면 우리는 죽습니다.

No one ever talks about the ozone layer.

아무도 오존층에 대해 이야기하지 않습니다.

I remember during the late, late 1980s

1980년대 후반

and the early nineties, that's all anyone ever talked about.

과 90년대 초반에 사람들이 이야기했던 것이 전부였습니다.

You would go up to someone in the street and say, Oh, good morning.

당신은 길에서 누군가에게 가서 오, 좋은 아침이라고 말할 것입니다.

How is the ozone layer today?

오늘날 오존층은 어떻습니까?

And I said, The ozone layer is quite good, thank you very much.

그리고 제가 말했습니다. 오존층이 상당히 좋습니다. 대단히 감사합니다.

And we'd all look up all the time watching the ozone layer.

그리고 우리는 오존층을 보면서 항상 위를 쳐다보곤 했습니다 .

But now no one ever talks about the ozone layer.

그러나 이제 아무도 오존층에 대해 이야기하지 않습니다.

Oh, well, that's because that's because it's okay.

뭐, 괜찮아서 그런거야.

Now, in the 1980s, it was it was dissolving away.

이제 1980년대에 그것은 해체되고 있었습니다.

Yeah, that's the right phrase. There were Holmes holes

네, 맞는 표현입니다.

because of all the gases from

particularly from fridges. Yes.

특히 냉장고에서 나오는 모든 가스 때문에 홈즈 구멍이 생겼습니다. 예.

Refrigerators, cars, mainly from the particular

냉장고, 자동차, 주로

refrigerants that they use in refrigerators.

냉장고에 사용하는 특정 냉매.

Refrigerants are causing holes

냉매는

in the ozone layer, particularly above the poles.

특히 기둥 위의 오존층에 구멍을 만들고 있습니다.

So everyone was worried that we wouldn't have any ozone left.

그래서 모두가 오존이 하나도 남지 않을까 걱정했습니다.

And with all the it all turned into cancer lumps.

그리고 모든 것이 암 덩어리로 변했습니다.

Yes, well, some people have.

예, 어떤 사람들은 그렇습니다.

That's the problem. I probably have. Probably. Yes, yes.

그것이 문제이다. 나는 아마 가지고 있다. 아마. 예, 예.

But I'm assuming that we have, you know, a fairly adequate ozone layer now.

하지만 저는 현재 상당히 적절한 오존층이 있다고 가정하고 있습니다.

I think no one's mentioned.

아무도 언급하지 않은 것 같아요.

We know for years this is what I'm on about.

우리는 이것이 내가 하는 일이라는 것을 수년 동안 알고 있습니다.

We never mentioned the ozone layer.

우리는 오존층에 대해 언급한 적이 없습니다. 예전에는

They used to be giant holes.

거대한 구멍이었습니다.

Well, 100 and perhaps 100 dominoes.

음, 100개 그리고 아마 100개 도미노.

Oh, okay.

아, 그래요.

Why have.

왜.

Well, because $100 referring to the ozone layer.

100달러는 오존층을 언급하기 때문입니다.

Oh, okay. So

아, 그래요. 그래서

is it still fully intact?

아직 완전히 손상되지 않았습니까?

How is your ozone hole?

당신의 오존홀은 안녕하신가요?

Yes. Do you have a hole in your ozone?

예. 오존에 구멍이 있습니까?

Yes. You don't want it really?

예. 정말 원하지 않습니까?

No, you definitely don't.

아니, 당신은 확실히하지 않습니다.

But yes, they used to talk about that all the time, didn't they?

하지만 예, 그들은 항상 그것에 대해 이야기하곤 했습니다 , 그렇죠?

They did.

So maybe, you know, now they're talking about raising global temperatures.

그들은했다.

이제 그들은 지구 기온 상승에 대해 이야기하고 있습니다.

Maybe they'll forget about that in a few years. Maybe.

아마도 그들은 몇 년 안에 그것을 잊을 것입니다. 아마도.

Maybe that's it.

그게 다일지도 몰라.

They'll be something else.

그들은 다른 것이 될 것입니다.

Maybe donkey farts, maybe.

당나귀가 방귀를 뀌는 것일 수도 있습니다.

Maybe we will have to eradicate all donkeys on the planet because we

어쩌면 우리는

we discover using scientific experiments

that donkeys produce the worst gas.

당나귀가 가장 나쁜 가스를 생산한다는 과학적 실험을 통해 발견했기 때문에 지구상의 모든 당나귀를 근절해야 할 것입니다.

And so we have to eradicate all donkeys on the planet.

그래서 우리는 지구상의 모든 당나귀를 근절해야 합니다.

He's joking.

그는 농담이다.

Hot and cold. Yes, hot and cold.

뜨겁고 차갑습니다. 예, 덥고 춥습니다.

I know which one I'm feeling today.

나는 오늘 내가 어떤 기분인지 압니다.

I'm feeling hot.

기분이 더워요.

Feeling hot, hot, hot.

뜨겁고, 뜨겁고, 뜨거운 느낌.

I'm feeling hot, hot, hot, hot, hot, hot.

덥고, 덥고, 덥고, 덥고, 덥고.

My glass is empty.

내 잔은 비어 있습니다. 그건

And this is a beautiful glass, by the way.

그렇고, 이것은 아름다운 유리입니다.

And can I just say once again, Steve, I did definitely not.

그리고 다시 한 번 말해야 할까요, Steve, 저는 절대 그렇지 않았습니다.

I did not steal this yesterday.

나는 어제 이것을 훔치지 않았다.

No. Because next time we go, are you going to take it back?

아니요. 다음에 갈 때 다시 가져갈 건가요?

So you've borrowed it. And in fact, this is on loan.

그래서 당신은 그것을 빌렸다. 사실 이것은 대출 중입니다.

It's on that.

그것에 있습니다.

It's on loan.

대출중입니다.

I didn't steal it.

나는 그것을 훔치지 않았다.

I wasn't I wasn't so captivated.

나는 그렇게 매혹적이지 않았다.

I was captivated by this glass.

이 유리에 매료되었습니다.

So we're neglecting the live chat here, people, other people, which is very good of them,

그래서 우리는 여기에서 실시간 채팅을 소홀히 하고 있습니다 . 사람들, 다른 사람들이

are in fact answering other people's questions relating to English.

실제로 영어와 관련된 다른 사람들의 질문에 답하고 있습니다 .

Okay.

좋아요.

Tom asks, does out mean dying.

Tom이 묻습니다. 죽어가는 것을 의미합니다.

If you pass out, it means you faint, you become unconscious.

기절하면 기절하고 의식을 잃게 됩니다.

Exactly.

정확히.

The wolf of Alexandra.

알렉산드라의 늑대. 우리가 라이브 채팅을 소홀히 했기 때문에

I probably Alexandra answered that question for us because we were neglecting the live chat.

아마 Alexandra가 우리를 위해 그 질문에 대답했을 것입니다 .

And, you know, actually teaching's of English.

그리고 실제로 영어를 가르치고 있습니다.

So Alexander Alexander says, would you like a double G in T, a gin and tonic?

그래서 Alexander Alexander가 말했습니다. T에 더블 G, 진토닉을 원하십니까?

This does look like a glass that should have maybe whisky

이것은 위스키나 약간의

or maybe some some wine, a bit of porto wine or perhaps some whisky.

와인, 약간의 포르토 와인 또는 약간의 위스키가 있어야 할 잔처럼 보입니다.

Baileys.

베일리스.

Baileys, yes.

베일리스, 네.

So there's a little bit of confusion there.

그래서 거기에 약간의 혼란이 있습니다.

I will answer this other one.

나는 다른 것에 대답할 것이다.

So passing out just means fainting over visiting.

따라서 기절은 방문에 기절하는 것을 의미합니다.

But you can also passing out as another meaning

그러나 당신이

as funny to you when you've got your qualification.

당신의 자격을 얻었을 때 당신에게 재미있는 또 다른 의미로 기절할 수도 있습니다.

Yes, you can use it.

예, 사용할 수 있습니다.

And just trying to think of an example now you pass out when you well normally in the military that's it.

그리고 지금 예를 생각하려고 하면 정상적으로 군대에 있을 때 기절합니다.

So in the military when you give your know when you you stop your training you will pass out.

그래서 군대에서 훈련을 중단할 때 알면 기절하게 됩니다.

So it means you you leave your training and you go into the proper military.

그래서 그것은 당신이 훈련을 그만두고 적절한 군대에 들어가는 것을 의미합니다.

So there you go.

You're passing something, leaving something behind, leaving the trainee behind and going into the

그래서 당신은 간다.

당신은 무언가를 지나치고, 무언가를 남기고, 연습생을 뒤로하고

real world.

현실 세계로 들어가고 있습니다.

But we were when we were saying passing out was, oh, oh, I'm fainting, I'm having the vapours.

그러나 우리는 기절이 오 , 오, 기절하고 증기를 마신다고 말했을 때였습니다.

But don't get that confused with because Alexandra, I just noticed that as well

하지만 알렉산드라와 혼동하지 마세요 . 죽는다는 것은 죽는다는 뜻이라는 걸 방금 알아차렸어요

pass away

does mean dying. Yes.

. 예.

If you pass away, it means you die. Yes.

죽으면 죽는다는 뜻입니다. 예.

Passing out just means you've fainted

기절한다는 것은 단지

because of the heat or somebody said something that shocked you.

더위 때문에 기절했거나 누군가가 당신에게 충격을 준 말을 했다는 것을 의미합니다.

Maybe you are a Victorian lady and you've just seen a gentleman

아마도 당신은 빅토리아 시대의 숙녀 이고

show his underwear to you wearing a big top hat.

큰 모자를 쓴 신사가 당신에게 속옷을 보여주는 것을 방금 본 적이 있을 것입니다.

Yes, such a big top hat.

네, 아주 큰 모자입니다.

Apparently women used to pass out.

분명히 여자들은 기절하는 데 사용됩니다.

Yes. That is when top hats first introduced.

예. 탑햇이 처음 도입된 때입니다.

Women were so shocked by them.

여성들은 그들에게 너무 충격을 받았습니다.

They used to pass out.

그들은 기절하곤 했습니다.

They used to faint.

그들은 기절하곤 했습니다.

Yep. So pass.

네. 그러니 패스.

Pass out.

나가십시오.

This means fainting because something's affected you like the heat.

이것은 열과 같은 무언가가 당신에게 영향을 미치기 때문에 기절하는 것을 의미합니다 .

But pass away does in fact mean dying.

그러나 세상을 떠난다는 것은 사실 죽는다는 것을 의미합니다.

Yes You die, you pass away.

예, 당신은 죽습니다, 당신은 세상을 떠납니다.

Uncle has passed away.

삼촌이 돌아가셨습니다.

You passed away.

당신은 세상을 떠났습니다.

It's a kind way of saying dying.

죽는다는 말의 일종입니다.

He has passed on, passed on, passed on.

그는 지나갔고, 지나갔고, 지나갔다.

Yes, your grandad has passed on.

네, 할아버지가 돌아가셨습니다.

He's passed away.

그는 세상을 떠났습니다.

He has ceased to be.

그는 더 이상 존재하지 않습니다.

Sometimes if you say, you know

때때로 당신이 말한다면, 당신은

such and such

that they've died, well, they're dead.

그들이 죽었다는 것을 알고 있습니다. 음, 그들은 죽었습니다.

It's a very it's a very harsh word to you.

그것은 당신에게 매우 가혹한 단어입니다.

It is very harsh.

매우 가혹합니다.

You say they passed away. Yes.

당신은 그들이 세상을 떠났다고 말합니다. 예.

It's a more gentle way of saying yes, they did.

예라고 말하는 더 부드러운 방법입니다.

That's it. Passed away.

그게 다야. 돌아가 셨다.

They've gone to join the choir. Invisible.

그들은 합창단에 합류했습니다. 보이지 않는.

But don't say they passed out.

그러나 그들이 기절했다고 말하지 마십시오.

No, because you will confuse people that says people will think they're not really dead.

아니요, 사람들이 자신이 실제로 죽은 것이 아니라고 생각할 것이라고 말하는 사람들을 혼란스럽게 할 것이기 때문입니다. 방금 기절

They've just passed out. It's just fainted on the floor.

했습니다. 그냥 바닥에 기절했습니다.

Now, with heat exhaustion, like I will soon.

이제 열사병으로 곧 그렇게 될 것입니다.

And there we go.

그리고 우리는 간다.

I like to pay attention to the comments.

나는 의견에주의를 기울이는 것을 좋아합니다.

Thank you.

감사합니다.

100 are good and I promise to chime.

100이 좋고 나는 차임을 약속합니다.

See all of them.

그들 모두를 참조하십시오.

Oh, Mary Fur says hello, Mr. Duncan. Mr.

오, Mary Fur가 인사를 합니다, Mr. Duncan.

C from Canada.

캐나다에서 온 C씨.

Hello, Canada.

안녕하세요, 캐나다.

A big hello to you.

We had some of your biscuits the other day.

당신에게 큰 안녕하세요.

저번에 우리는 당신의 비스킷을 먹었습니다.

We did because Mr. Steve. Sister, I can fix them.

우리는 Mr. Steve 때문에 했습니다. 누나, 내가 고칠 수 있어.

I won't.

I won't explain the whole story.

나는하지 않을 것이다.

나는 전체 이야기를 설명하지 않을 것입니다.

Go get them. Steve, this might be interesting.

가서 가져와. 스티브, 이거 재미있을 것 같아요.

We might actually have something interesting to talk about.

우리는 실제로 흥미로운 이야기를 할 수 있습니다.

Now. Wow.

지금. 우와.

I like that big shed.

나는 그 큰 창고를 좋아한다.

I wonder what they're keeping in that big shed.

그 큰 창고에 무엇을 보관하고 있는지 궁금합니다.

Look at this.

이거 봐요.

So, Mr. Steve's sister.

그래서 Steve 씨의 여동생입니다.

Oh, I can't really be bothered to explain this.

아, 이건 정말 설명하기 귀찮네요.

Let's just say someone we know has just come back from Canada.

우리가 아는 누군가가 방금 캐나다에서 돌아왔다고 가정해 봅시다.

There we go.

우리는 거기에 갈.

There we go.

우리는 거기에 갈.

And these maple cookies.

그리고 이 메이플 쿠키.

And can I just say, they are gorgeous.

그리고 나는 그들이 화려하다고 말할 수 있습니까?

The only problem is they are full of fat.

유일한 문제는 그들이 지방으로 가득 차 있다는 것입니다.

And the worst day anyway.

그리고 어쨌든 최악의 날.

Now I'm Mr. spoilers. No it's not.

이제 저는 스포일러 씨입니다. 아니, 그렇지 않아.

Suppose that they are they are full of fat, but they are so lovely.

그들이 뚱뚱하지만 너무 사랑스럽다고 가정해 봅시다.

I have eaten most of these.

나는 이것들을 가장 많이 먹었다.

Can I you've.

할 수 있습니다.

You've moved Mr. Duncan.

던컨 씨를 옮겼습니다.

I think you moved when you went off, baby. Go.

당신이 떠날 때 움직인 것 같아요, 자기. 가다.

So, yes, these are maple.

네, 이것들은 단풍나무입니다.

Maple syrup is gorgeous.

메이플 시럽이 멋집니다.

Maple syrup. Get it from a tree.

메이플 시럽. 나무에서 얻으십시오.

Yes, yes.

예, 예.

They they go to the tree and they milk believe

그들은 나무에 가서 우유를 믿습니다

it, the maple tree by any chance it might be.

. 단풍나무는 혹시 그럴 수도 있습니다.

Hence the maple leaf.

따라서 단풍잎.

Being a symbol of Canada,

캐나다의 상징이라 그런지

it looks like my nose is running.

코가 뻥 뚫리는 것 같습니다.

Yes, I've got a runny nose.

네, 콧물이 나네요.

Maple syrup comes from Mr.

메이플 시럽은 Mr. Jenkins에게서 나옵니다

Jenkins. No, maple syrup comes from my nose.

. 아니요, 코에서 메이플 시럽이 나옵니다.

There we go.

우리는 거기에 갈.

So now you know, that's quite funny.

이제 알다시피, 그것은 꽤 재밌습니다.

Yes. Mr.

Duncan has been munching into these biscuits, which were no doubt

예. 던컨 씨는

purchased at the duty free.

면세점에서 산 것이 틀림없는 이 비스킷을 우적우적 먹었습니다.

I think your sister went to a lot of trouble to get these.

언니가 이거 사느라고 고생 많이 한 것 같아요 .

Just as she was about to board the plane.

그녀가 비행기에 막 탑승하려고 할 때였습니다.

She was very busy.

그녀는 매우 바빴습니다.

She was about to board the plane and she thought, oh, my God, I've got nothing for Stephen Duncan.

그녀는 막 비행기에 오르려고 했고 생각했습니다. 오, 맙소사, 나는 스티븐 던컨에게 줄 것이 아무것도 없어요.

Oh, well, I will get them a box of biscuits that was around the

아, 글쎄, 출발 라운지 주변에 있던 비스킷 한 상자를 그들에게 가져다 줄게

departure lounge.

.

I will put absolutely no thought and effort into this gift.

나는 이 선물에 전혀 생각과 노력을 기울이지 않을 것입니다.

They were quite nice.

그들은 꽤 멋졌다.

I mean, everybody just.

내 말은, 모두들 그냥.

I mean, to be fair.

내 말은, 공정하기 위해서입니다.

Oh, my sister has been very busy. Yes.

아, 누나가 많이 바빴어요. 예.

Okay. You know, because her eldest son.

좋아요. 그녀의 장남 때문입니다.

Yeah was getting married to a Canadian girl.

예, 캐나다 여자와 결혼했습니다.

Yes. Again, why why did you say girl in that?

예. 다시 말하지만, 왜 거기에 소녀라고 했습니까?

A Canadian girl?

캐나다 여자?

Well, you you seem surprised.

글쎄요, 당신은 놀란 것 같습니다.

And they were very busy, very busy, emotional.

그리고 그들은 매우 바쁘고, 매우 바쁘고, 감정적이었습니다.

So, you know, so

thank you very much for these lovely biscuits wrapped just as you were going through the wait.

기다리시는 동안 이 사랑스러운 비스킷을 포장해 주셔서 대단히 감사합니다.

My joke the departure gate.

내 농담 출발 게이트.

Yeah I want literally the wedding was one day and then they had to fly back the next. Yes.

예, 말 그대로 결혼식이 하루였고 그들은 다음 날 다시 비행기를 타야 했습니다. 예.

So, you know, you haven't got much time.

시간이 많지 않습니다.

There is no excuse for missing presence, which I thought you were going to bring me back a little.

당신이 저를 조금이라도 되돌려 주겠다고 생각했던 존재감에 대한 변명의 여지가 없습니다.

Which reminds me, plastic Mountie.

플라스틱 Mountie가 생각납니다.

I still and I said, I've got a

나는 여전히 조카

wedding present for my

에게 줄 결혼 선물이 있다고 말했습니다

nephew. Yes.

. 예.

Is it nephew.

조카인가.

Oh no I wasn't mixed up.

아뇨, 저는 섞이지 않았습니다.

Was it mixed up with this?

이거랑 섞였어?

What are you doing, sir? My sister's nephew.

당신은 무엇을하고 있습니까? 내 동생의 조카.

Yeah, that's right.

그래 맞아.

So I still haven't done that.

그래서 아직 안 해봤습니다.

So did you work out?

그래서 운동했어? 그렇지

It's not. Yeah.

않습니다. 응.

She's not your auntie.

그녀는 당신의 이모가 아닙니다.

I don't know that.

나는 그것을 모른다.

My God, these are so nice.

맙소사, 이것들은 정말 멋져요.

So, hello, Canada.

그럼 안녕, 캐나다.

And look, I'm going to eat your next

그리고 봐, 내가 너의 다음

your national leaf.

잎사귀를 먹을거야.

I hope you don't mind, but it is full of delicious maple syrup.

신경쓰지 마시길 바라지만 맛있는 메이플 시럽이 가득 들어있습니다.

I don't know why the smell of maple syrup is absent.

왜 메이플 시럽 냄새가 없는지 모르겠습니다.

Incredible.

믿을 수 없는.

I don't know why you can smell it in the morning.

왜 아침에 냄새가 나는지 모르겠습니다.

Canal. No, canal. It's my.

운하. 아니, 운하. 그건 내.

My, my sister. No.

내, 내 동생. 아니요.

None of our sisters live in Canada, but my sister went there

우리 자매 중 캐나다에 사는 사람은 아무도 없지만 내 동생은

because her son was getting married to a Canadian girl.

아들이 캐나다 여자와 결혼하기 때문에 캐나다에 갔습니다.

And that's why my mother had to come and stay with us.

그래서 어머니가 오셔서 우리와 함께 지내셔야 했습니다.

Because there would be nobody nearby.

근처에 아무도 없을 것이기 때문입니다.

She needs to look after her.

그녀는 그녀를 돌봐야합니다. 바로 이거

Oh, yes.

야.

What about your cholesterol level, Mr. C?

C씨, 콜레스테롤 수치는 어떻습니까?

That did shock me, actually, when I read on the back, as I do,

실제로 저처럼 뒷면을 읽을 때 충격을 받았습니다. 포장지 뒷면에 있는 영양 정보를

how many of us look at the

보는 사람이 얼마나 됩니까

the nutritional information on the back of packets of things?

?

I'm always doing it.

나는 항상 그것을 하고 있다.

You just like to ruin everything.

당신은 모든 것을 망치고 싶어합니다.

So, fats.

그래서 지방.

There we go. It's

우리는 거기에 갈.

Oh, it's not as bad as I thought, Mr.

오, 생각보다 나쁘지 않습니다,

Duncan.

던컨 씨.

Oh, no, the saturates aren't so bad.

아뇨, 포화 상태는 그렇게 나쁘지 않습니다.

But, Sacha, it's 2.5 grams.

하지만, 사샤, 2.5g이야.

But yes, it's five grams of fat and two and a half grams of saturates.

하지만 네, 지방 5g 과 포만감 2.5g입니다.

But most disappointingly, the fact is palm oil.

그러나 가장 실망스러운 사실은 팜유입니다.

Palm oil, which as we know,

우리가 알고 있는 팜유는 삼림이

is grown on deforested land.

벌채된 땅에서 재배됩니다.

Yes, that is the big problem with palm.

예, 그것이 손바닥의 큰 문제입니다.

It's very popular.

매우 인기가 있습니다.

It's very popular.

매우 인기가 있습니다.

Cheap to produce, but they tear down rainforests in order to plant

생산 비용은 저렴 하지만 야자유를 만드는 데 필요한 나무를 심기 위해 열대 우림을 허물고 있습니다

the trees required to to make the palm oil.

.

So now I am part of the problem.

이제 나는 문제의 일부입니다.

You are too.

당신도 마찬가지입니다.

Then we get a lot of facts coming in there today.

그런 다음 오늘 우리는 많은 사실을 알게 됩니다.

And facts, facts, not facts.

사실, 사실, 사실이 아닙니다.

Facts.

사리.

Sir Mary, what do you think of that?

메리 선생님, 어떻게 생각하세요?

Do you Mary, do you eat these biscuits yourself?

당신은 Mary입니까, 이 비스킷을 직접 드십니까?

Yes. Would you recognise these as a particularly quality brand, please?

예. 이것들을 특히 품질이 좋은 브랜드로 인정해주시겠습니까?

Dennis I have a feeling these are only found

Dennis 저는 이것들이

in the duty free area of airport shops.

공항 상점의 면세 구역에서만 발견된다는 느낌이 듭니다.

Maybe there must be people returning from Canada with with these.

아마 이걸 가지고 캐나다에서 돌아오는 사람들이 있을 거에요 .

There's probably more of those in this country and around the world than the roaring in Canada.

아마도 캐나다의 포효보다 이 나라와 전 세계에 더 많은 사람들이 있을 것입니다 .

Is everyone grabbing them?

모두가 그들을 잡고 있습니까?

They're grabbing them.

As Mary says, they're very popular in Canada.

그들은 그들을 잡고 있어.

Mary가 말했듯이, 그들은 캐나다에서 매우 인기가 있습니다.

So that particular brands, well, that's good.

그래서 특정 브랜드는 좋습니다.

They do have the name Canada on the front.

앞면에 캐나다라는 이름이 있습니다.

Do we have a British honey? Nice.

영국 꿀이 있습니까? 멋진.

Whatever we should have a British biscuit pound Mary grows up.

우리가 영국식 비스킷 파운드를 가져야 하는 것이 무엇이든 Mary는 자랍니다.

We do the digestive

우리는

that we know I think an English biscuit would be.

영국식 비스킷이 될 것이라고 생각하는 소화를 합니다.

That reminds me, my mother was going to give me one yesterday.

그게 생각나네요, 어제 어머니가 저에게 하나 주실 예정이었어요.

Okay. But she actually obviously forgot.

좋아요. 그러나 그녀는 실제로 분명히 잊었습니다.

I'm loving I'm loving the insight into Steve's

나는 스티브의 내면의 독백에 대한 통찰력을 사랑하고 있습니다

inner monologue.

.

I would be a nice English biscuit would be probably.

나는 아마 좋은 영어 비스킷이 될 것입니다.

What would you say would be nice English biscuits you can tell me would say some

좋은 영국식 비스킷이 무엇이라고 말하겠습니까? 쇼트 브레드라고 말할 수 있습니다

shortbread.

.

Shortbread I think Scottish anyway.

쇼트브레드는 어쨌든 스코틀랜드인 것 같아요.

Custard cream.

커스터드 크림.

Shortbread.

쇼트브레드.

Custard cream is a British biscuit.

커스터드 크림은 영국식 비스킷입니다.

That's what people think of British biscuit.

그것이 사람들이 영국 비스킷에 대해 생각하는 것입니다.

Custard cream.

커스터드 크림.

It's a bit like the one that I've just eaten,

방금 먹은것과 약간 비슷한데

but instead it's got soft cream inside.

안에 소프트크림이 들어있어요.

Very nice.

아주 좋아요.

Where is that?

그게 어딨어?

One has cream, but it's maple syrup, which is delicious.

하나는 크림인데 메이플시럽인데 맛있어요.

So hello to everyone in Canada.

캐나다에 계신 모든 분들 안녕하세요.

I hope you're having a good day where you are today.

오늘 계신 곳에서 좋은 하루 보내시길 바랍니다.

What? Mary's watching from Canada.

무엇? Mary는 캐나다에서 보고 있습니다.

So Hopefully there might be somebody else watching that's it's

그래서 다른 누군가가 지켜보고 있기를 바랍니다.

a very small percentage of the population of Canada are watching at the moment.

캐나다 인구의 아주 적은 비율이 현재 지켜보고 있습니다.

Palmero grew up near maple trees. Oh,

Palmero는 단풍나무 근처에서 자랐습니다. 아,

and yes, highly sticky liquid that comes out of them.

그리고 네, 그것들에서 나오는 매우 끈적끈적한 액체입니다.

Yes, that's the maple syrup

예, 메이플 시럽입니다.

and I read an interesting fact on the back of here.

여기 뒷면에 흥미로운 사실이 있습니다.

Did you maple syrup?

메이플 시럽 드셨나요?

Yes. I think you have to have a hundred litres of syrup from the tree to make one litre of

예. 여기 뒷면에서 읽은 내용에 따르면 전통적인 메이플 시럽 1리터를 만들기 위해서는 나무에서 100리터의 시럽이 필요하다고 생각합니다

of traditional maple syrup, according to what I read on the back of here.

.

So there we go.

그래서 우리는 간다.

Welcome to a new series called Mr.

Mr. Steve라는 새 시리즈에 오신 것을 환영합니다.

Steve Reads the information on the side of boxes of biscuits.

비스킷 상자 측면에 있는 정보를 읽습니다.

I think it's going to be a big hit,

대히트가 될 것 같다고

Louis says, is that

Louis는 말합니다.

Louis has got a very good memory says is that the t shirt that Mr.

Louis는 Lomax 씨가 비판했던 티셔츠가 아주 좋은 기억력이라고 말했습니다

Lomax criticised.

.

It is well done. I was eating my breakfast and Mr.

잘 끝났습니다. 나는 아침을 먹고 있었고

Lomax started picking on me because of my slurping.

Lomax 씨는 내 후루룩거림 때문에 나를 따기 시작했습니다.

And this is this is what I was wearing my Wolverine that talk about attention to detail

그리고 이것은 진정한 팬인 세부 사항에 대한 관심에 대해 이야기하는 울버린을 입고 있던 것입니다.

that is a true fan Mr.

Duncan Lewis remembers that from one of the videos that must deserve some kind of applause.

Duncan Lewis 씨는 어떤 종류의 박수를 받을 자격이 있는 비디오 중 하나에서 그것을 기억합니다 .

Wolverine is a girl now, by the way.

그런데 울버린은 이제 소녀입니다.

So I'm sorry, this is the cartoon

죄송합니다. 이것은 만화

Wolverine, but apparently Wolverine now is a girl, so

울버린입니다. 하지만 울버린은 이제 소녀이기 때문에

maybe this is now out of date or the transition

지금은 시대에 뒤떨어졌거나 여기서 전환이

taking place

일어나고 있는 것 같습니다

here.

.

You want to go down that road, Steve?

그 길을 가고 싶니, 스티브?

Oh, that's what people say. Now, if you're going from one

오, 그게 사람들이 하는 말입니다. 자, 여러분이 한

identity to another, you're transitioning,

정체성에서 다른 정체성으로 간다면, 전환하고 있는 것입니다,

aren't you?

그렇죠?

As we make transition from one subject to another? Yes.

한 과목에서 다른 과목으로 전환할 때? 예.

People might transition from one identity if we're not careful,

사람들은 우리가 주의하지 않으면 하나의 정체성에서 전환할 수 있습니다 .

we might transition from being on YouTube to being not on YouTube and not offending anyone.

YouTube에 있는 것에서 YouTube에 있지 않고 누구에게도 불쾌감을 주지 않는 것으로 전환할 수 있습니다.

Every everything is offensive.

모든 것이 공격적입니다. 오늘

Everything we've said so far today is offensive to someone.

우리가 지금까지 말한 모든 것은 누군가에게 불쾌감을 줍니다.

Someone somewhere is offended.

누군가 어딘가에 기분이 상합니다.

All of this, Tom, my Stephen y Mr.

이 모든 것, Tom, 나의 Stephen과 Mr.

Stephen.

Stephen.

Mr. Steve or Stephen.

미스터 스티브 또는 스티븐.

Yes, actually if you were going to if you were going to use

예, 실제로

my whole name correctly, he would spell it with a P-H.

제 이름 전체를 올바르게 사용한다면 철자가 P-H로 표시됩니다.

But thank you anyway.

하지만 어쨌든 감사합니다.

I like the way you've gone for formality.

나는 당신이 형식적으로 간 방식을 좋아합니다.

There are why doesn't your mother appear on the live stream.

엄마가 생방송에 안 나오는 이유가 있다.

That is because she.

그녀 때문입니다.

We have asked her many times, but she's too shy.

우리는 그녀에게 여러 번 물었지만 그녀는 너무 부끄러워합니다.

Well, I suppose it's the same reason why most of you won't.

글쎄요, 여러분 대부분이 그러지 않는 것과 같은 이유라고 생각합니다.

She's shy.

그녀는 부끄러워합니다.

Oh, I definitely know what. What people think of me.

오, 나는 확실히 무엇을 알고 있습니다. 사람들이 나를 어떻게 생각하는지.

What would I look like? Well, yeah,

나는 어떻게 생겼을까? 그래,

we've tried.

우리는 노력했다.

We tried for those wondering, there is Mr.

우리는 궁금해하는 사람들을 위해 노력했습니다.

Steve's mum with Mr. Steve. That was yesterday.

Steve 씨와 함께 Steve 씨의 엄마가 있습니다. 그것은 어제였습니다.

We were outside having a beautiful meal, we had a lovely meal and we walked around outside and.

우리는 밖에서 아름다운 식사를 하고 있었고, 멋진 식사를 하고 밖을 걸었습니다.

I, I took that photograph but I definitely didn't take

저, 제가 그 사진을 찍었지만 분명히

this class.

이 수업을 듣지 않았습니다.

I didn't, I did not steal.

나는 훔치지 않았습니다.

So I don't know why.

그래서 나는 이유를 모른다.

Why would you accuse me of such a heinous crime?

왜 저를 그런 극악무도한 범죄로 고발하십니까?

We would not say where we were because then it's all recorded that then.

우리는 우리가 어디에 있었는지 말하지 않을 것입니다 .

But then the lady that was serving, as

그런데 봉사하던 아주머니가

she told us, a very interesting story she did told us there was a story.

우리에게 아주 흥미로운 이야기를 해주셨는데요 .

It wasn't related to that? No.

그것과 관련이 없었나요? 아니요.

She said that for a celebration,

그녀는 축하를 위해

her and her husband went to stay in the.

남편과 함께 숙소에 갔다고 말했습니다.

It wasn't the Ritz, was it? It was

리츠가 아니었군요, 그렇죠? 그것은

whatever.

The famous hotel in London off the Strand of the Strand, not the Ritz. The.

무엇이든.

Ritz가 아닌 Strand of the Strand에서 떨어진 런던의 유명한 호텔. 그만큼.

You were there Mr.

Duncan, putting on the Ritz.

던컨 씨가 리츠 호텔을 입고 있었습니다.

Savoy. Savoy.

사보이 왕가. 사보이 왕가.

Okay.

좋아요.

She went to stay in the Savoy Hotel with her husband.

그녀는 남편과 함께 사보이 호텔에 묵었습니다.

And I thought, well, you know where she's getting the money from?

그리고 나는 그녀가 돈을 어디서 얻는지 아십니까?

You know, she's a waitress and she getting the money from to stay in the Savoy Hotel.

그녀는 웨이트리스이고 사보이 호텔에 머물기 위해 돈을 받고 있습니다.

I thought her husband must have a good job.

나는 그녀의 남편이 좋은 직업을 가져야 한다고 생각했다.

I'm sorry.

Anyway, that was an aside.

죄송합니다.

어쨌든, 그것은 제쳐두고 있었다.

That's the first thing that came to mind. Steve Yeah.

그것이 가장 먼저 떠오른 것입니다. 스티브 그래.

So they went to the Savoy Hotel, stayed there for a week, and apparently she told us the story.

그래서 그들은 사보이 호텔에 가서 일주일 동안 거기에 머물렀고 분명히 그녀는 우리에게 이야기를 들려주었습니다.

Very interesting, but she said she stole

매우 흥미롭지만, 그녀는

lots cutlery and cups and all sorts of things.

수저와 컵, 그리고 모든 종류의 물건을 많이 훔쳤다고 말했습니다.

So she put them in a suitcase and she said her house is covered in

그래서 그녀는 그것들을 여행 가방에 넣었고 그녀는 그녀의 집이

ice and various items she stole from the Savoy Hotel.

얼음과 그녀가 사보이 호텔에서 훔친 다양한 물건들로 덮여 있다고 말했습니다.

So the Savoy Hotel is is watching and they're wondering where all their

그래서 사보이 호텔은 지켜보고 있으며

if they've noticed anything missing

from one of their rooms recently.

최근에 객실 중 하나에서 사라진 것을 발견한 경우 모든 것이 어디에 있는지 궁금해하고 있습니다.

Get in touch with us.

우리에게 연락하십시오. 아시다시피 우리는

We all you know, we can always we know who it was, you know

항상 그것이 누구인지 알 수 있습니다.

it wasn't.

Then I expect everybody steals things from the Savoy Hotel,

그렇지 않다는 것을 알고 있습니다.

그런 다음 모든 사람이 사보이 호텔에서 물건을 훔칠 것으로 예상합니다.

which is why it cost so much to stay there, because 50% of the bill is

그래서 거기에 머무르는 데 비용이 많이 드는 이유입니다. 청구서의 50%는 어쨌든 방에서

that they're expecting to steal half the stuff from the room anyway.

물건의 절반을 훔칠 것으로 예상하기 때문입니다 .

So you might as well because you've paid for it. Yes.

따라서 비용을 지불했기 때문에 그럴 수도 있습니다. 예.

So it was it wasn't here.

그래서 여기에 없었습니다.

It wasn't here. It was. I wouldn't

여기에 없었습니다. 그랬다. 나는

it was definitely not here.

그것이 분명히 여기에 없었을 것이라고 생각하지 않습니다.

Okay. Okay.

좋아요. 좋아요.

So it's going to melt me later.

그래서 나중에 나를 녹일 것입니다.

No. So I know nobody's going to find out.

아니요. 그래서 아무도 알아내지 못할 거라는 걸 압니다.

It was definitely not. Where was it? Where was the place?

확실히 그렇지 않았습니다. 어디 있었지? 장소는 어디였습니까?

Where was the item that you just shouted at me?

방금 나한테 소리친 물건 어디갔어?

No, I would have welcomed it.

아니, 환영했을 것이다.

I would have said, look, does my €6,

나는 말했을 것입니다, 보세요, 제 6유로가

does it?

그렇죠?

There you go.

자.

So maple syrup,

그래서 메이플시럽,

maple syrup is is about the same value as

메이플시럽은

we stabilised at 28 degrees

C, 28 degrees Celsius in the studio,

스튜디오에서 28도 섭씨 28도로 안정시킨 값과 거의 같은 값인데,

even though inside my underwear it is around

내 속옷 안에도 주변인데

it's it's the same temperature is the centre

같은 온도에요

of the sun to be honest inside my underwear

솔직히 속으로는 태양의 중심입니다 내 속옷은

very hot.

매우 뜨겁다.

What was that, Steve?

그게 뭐였지, 스티브?

Nothing. I'm waiting for you.

아무것도 아님. 나는 당신을 기다리고 있습니다.

It's your. It's your turn to say something.

이건 너의. 당신이 말할 차례입니다.

I have to teach English. Mrs.

나는 영어를 가르쳐야 한다. Mrs.

Robinson, your mother is a lovely lady.

Robinson, 당신의 어머니는 사랑스러운 여성입니다.

Well, it looks.

글쎄요. 테이블 아래, 아래

It would appear that from the photographs underneath the table, underneath, choking.

사진에서 질식하는 것처럼 보일 것입니다 .

Yes, she is an everybody. I just my mother.

예, 그녀는 모두입니다. 나는 단지 나의 어머니입니다.

I do like how you worry.

나는 당신이 걱정하는 방식을 좋아합니다.

The people we know in real life might actually watch this.

실생활에서 우리가 아는 사람들은 실제로 이것을 볼 수 있습니다.

They don't know. No one.

그들은 모른다. 아무도.

We know if there is anyone we know in real life watching this now,

실생활에서 지금 이것을보고있는 사람이 있는지 알고 있습니다.

please let us know.

알려주십시오.

Tell us now so we know you in real life.

실생활에서 당신을 알 수 있도록 지금 알려주십시오.

Maybe our friend Martin is watching.

어쩌면 우리 친구 Martin이 지켜보고 있을지도 모릅니다.

Oh, that Martin.

아, 그 마틴.

Has he contracted COVID?

그는 COVID에 걸렸습니까?

Oh, okay.

I'm sure he's quite ill.

아, 그래요.

나는 그가 꽤 아프다고 확신합니다.

I'm sure is pleased that you divulge.

나는 당신이 폭로하는 것을 기쁘게 생각합니다.

I must remember to send him a text later to ask him how he is

나는 나중에 그에게 그가 어떻게 지내는지 물어보기 위해 문자를 보내는 것을 기억해야 하고

and hopefully nobody else in his family has picked it up.

그의 가족 중 아무도 그것을 받지 않았기를 바랍니다.

Are you over the dreaded Luigi Martin?

당신은 두려운 Luigi Martin을 끝냈습니까?

But besides Martin because Martin is cool.

하지만 Martin 외에는 Martin이 멋지기 때문입니다.

Is cool, you see like this.

멋지다, 당신은 이렇게 볼 수 있습니다.

But anyone else who knows us in real life

하지만 실생활에서 우리를 아는 다른 사람

and maybe you are going to report the crime

과 어쩌면 당신이 범죄를 신고할 수도

but they're not in there's no crime.

있지만 그들은 범죄가 아닙니다.

We pay for it. So crime.

우리는 그것을 지불합니다. 그래서 범죄.

Yeah, yeah.

그래, 그래.

Have you got some words connected with hot and cold, Mr.

덥고 춥다는 단어가 있습니까,

Dent? I don't know, do I?

덴트 씨? 나도 몰라, 그렇지?

I don't know.

모르겠습니다.

Because you mentioned that the theme of today's lesson was hot and cold.

오늘 수업의 주제가 뜨거움과 차가움이라고 말씀하셨기 때문입니다.

You know, I'm so hot, I've forgotten my brain is now frying inside my skull.

알다시피, 난 너무 뜨거워서 내 뇌가 내 두개골 안에서 튀기고 있다는 사실을 잊어버렸어요. 오늘

We'll have a quick break because tennis is happening today, Steve.

테니스가 있기 때문에 잠깐 쉬겠습니다 , 스티브.

Oh, tennis.

오, 테니스.

Your mother is a big fan of tennis.

당신의 어머니는 테니스의 열렬한 팬입니다.

She likes Roger Federer.

그녀는 로저 페더러를 좋아합니다.

She thinks he's sexy.

그녀는 그가 섹시하다고 생각합니다.

Well, she doesn't say that, but we know that's what she means.

글쎄, 그녀는 그렇게 말하지 않았지만 우리는 그것이 그녀가 의미하는 것임을 압니다.

She always draws the curtains

그녀는

when the tennis is on.

테니스 경기가 있을 때 항상 커튼을 친다.

That's all I'm saying.

My mother was say things like, oh, he's a very good player.

그게 내가 말하는 전부입니다.

우리 엄마는 오, 그는 아주 좋은 선수야.

He's very polite on the court.

그는 법정에서 매우 예의 바르다.

You know, he's you sort of things like that.

알다시피, 그는 당신과 같은 종류입니다.

She would never say, Oh, my sexy, okay,

그녀는 절대 "오, 내 섹시해, 알았어.

but I mean, when when I mean,

하지만 내 말은,

lots of women like to go to Wimbledon to watch tennis.

많은 여성들이 테니스를 보러 윔블던에 가는 것을 좋아한다는 뜻이다."

I think lots of men do as well.

남자들도 많이 하는 것 같아요.

Well, yes, they do.

네, 그렇습니다.

You see, that is why you see that.

알다시피, 그것이 당신이 그것을 보는 이유입니다. 사이의

It was interesting because I saw an interview

인터뷰를 봐서 흥미로웠다

between.

.

King Billie Jean King.

킹 빌리 진 킹.

Yes. Famous Tennis player

예.

who was around when I was growing up in the seventies.

내가 70년대에 자랄 때 있었던 유명한 테니스 선수.

She was becoming very famous

그녀는 매우 유명해졌고

and talking about women's sport

여성 스포츠

and whether, you know, how more women's sports are becoming popular.

와 여성 스포츠가 얼마나 더 인기를 얻고 있는지에 대해 이야기했습니다.

But tennis, of course, has always been very it's always been mainstream, hasn't it?

하지만 테니스는 물론 항상 매우 주류였습니다. 그렇죠?

So tennis for women.

그래서 여자 테니스.

So women's football.

그래서 여자축구.

You never used to see that on the television in hockey sometimes you never saw women's

당신은 텔레비전에서 하키를 하는 것을 본 적이 없습니다. 때때로

sports on the television. The only one you did ever see.

텔레비전에서 여자 스포츠를 본 적이 없습니다. 당신이 본 유일한 사람.

Sometimes you see golf was tennis.

때때로 당신은 골프가 테니스라는 것을 봅니다.

You think about that. It's always been on the television.

당신은 그것에 대해 생각합니다. 그것은 항상 텔레비전에 있었다.

Y Well, it's obviously obvious to me why? Why?

Y 글쎄요, 이유가 분명하죠? 왜?

Because all the sexy ladies

섹시한 여성들이 모두

running around on a court

in short skirts, the men obviously want to watch it.

짧은 치마를 입고 코트를 뛰어 다니기 때문에 남성들은 분명히 그것을보고 싶어합니다.

They well, the thing is, sometimes if they if they hit the ball very hard,

그들은 글쎄요, 문제는 때때로 그들이 공을 매우 세게 치면

you can see a little bit of underwear.

약간의 속옷이 보일 수 있다는 것입니다.

I think that's what they're going for.

나는 그것이 그들이 원하는 것이라고 생각합니다.

And there's a lot of grunting going on. Not a grunting.

그리고 많은 투덜거림이 진행되고 있습니다. 투덜거림이 아닙니다.

And that's from the audience women go to to watch

그리고 그것은

play tennis because there's sexy men playing tennis and shorts.

섹시한 남자들이 테니스를 치고 반바지를 입고 있기 때문에 여자들이 테니스를 보러 가는 관객들로부터 나온 것입니다.

Anyway, that's why tennis is so popular, because they're always seen to be good looking, don't they?

어쨌든, 테니스가 인기 있는 이유는 테니스 선수들이 항상 잘생겨 보이기 때문입니다. 그렇죠?

The men and the women, they're always good looking

남자와 여자, 그들은 항상 잘 생기고

and attractive.

매력적입니다.

So obviously

그래서 분명히

there are a lot of reasons why women's tennis is popular.

여자 테니스가 인기 있는 데에는 많은 이유가 있습니다. 알

It's, you know, I'm just putting that out there.

다시피, 나는 그것을 거기에 두었습니다.

You know, you certainly are.

당신은 확실히 그렇습니다.

Whereas women's football,

반면에 여자 축구는,

you know, maybe.

아마도.

I don't know. I don't know.

모르겠습니다. 모르겠습니다.

I've got to be careful I don't get myself into hot water.

뜨거운 물에 들어가지 않도록 조심해야 합니다.

So you certainly do you realise how how risky.

그래서 당신은 확실히 얼마나 위험한지 깨닫습니다.

I know.

I just think I'm going to just they're just bringing women's football

알아요.

나는 단지 그들이 여자 축구를 가져올 것이라고 생각

and then you want to say something else but you're not going to are you?

하고 당신은 다른 말을 하고 싶지만 당신은 그렇게 하지 않을 것입니까?

You know what's on my back, but yes, back to tennis, because tennis taking place today.

제 등에 뭐가 있는지 아시죠? 네, 다시 테니스로 돌아갑니다. 오늘 테니스가 있기 때문입니다.

It's the Wimbledon final.

윔블던 결승전이다.

And we a few weeks ago were having our own Wimbledon

그리고 몇 주 전에 우리는

final right here in our front garden.

바로 여기 우리 앞 정원에서 윔블던 결승전을 열었습니다.

And there it was.

그리고 거기에 있었다.

What a

load of balls.

공이 얼마나 많은지.

It's a hot one, baby.

뜨거워, 자기.

And we're back.

그리고 돌아왔습니다.

We are back.

We are live right now, live on a very hot day.

돌아왔습니다.

우리는 지금 생방송 중입니다. 매우 더운 날에 생방송 중입니다.

What's the temperature?

온도는 몇 도입니까?

Mr. Steve is saying the same.

Steve 씨도 같은 말을 하고 있습니다.

It's stabilised at 38 centigrade or Celsius.

섭씨 38도에서 안정화됩니다.

38 Celsius.

섭씨 38도.

And we found out that in Russia

그리고 우리는 러시아에서

they use centigrade. Centigrade.

그들이 섭씨를 사용한다는 것을 알아냈습니다. 섭씨.

Okay, so it's anybody use Fahrenheit?

좋아, 화씨 온도를 사용하는 사람이 있니?

Probably.

아마.

I think Fahrenheit was probably I don't know what nationality Fahrenheit was.

Fahrenheit은 아마도 화씨가 어떤 국적인지 모르겠습니다.

I feel sorry for Mr. Fahrenheit.

Fahrenheit 씨에게 유감입니다.

Mr. Fahrenheit has almost been forgotten about in history.

Fahrenheit 씨는 역사상 거의 잊혀졌습니다 .

So now it's Mr. Celsius.

이제 셀시우스 씨입니다.

That's all we talk about now. Yes.

그게 우리가 지금 이야기하는 전부입니다. 예.

And of course, Mr. Degrees. Mr.

그리고 물론 Mr. Degrees. Mr.

Degrees, he's still quite popular. He's very popular.

Degrees, 그는 여전히 꽤 유명합니다. 그는 매우 인기가 있습니다.

In fact.

사실은.

Anyway, we have a little subject to talk about for the next 20 minutes.

어쨌든 앞으로 20분 동안 이야기할 작은 주제가 있습니다 .

And, oh, as I mentioned, it is tennis taking place.

그리고 오, 내가 언급한 대로 테니스가 열리고 있습니다.

I think it's happening right now actually at Wimbledon so far.

지금 까지 실제로 Wimbledon에서 실제로 일어나고 있다고 생각합니다.

Is it the final or the final of the men's today?

오늘이 남자부 결승인가요 결승인가요?

It's Nick

Kyrgios, who

we guess probably can we guess Kyrgios good.

Kyrgios를 잘 추측할 수 있는 사람은 Nick Kyrgios입니다.

Oh, I've noticed that both of these players

아, 이 두 선수 모두

have very difficult to pronounce names.

이름을 발음하기가 매우 어렵다는 것을 알게 되었습니다.

Djokovic, Novak Djokovic.

조코비치, 노박 조코비치.

I like that face.

나는 그 얼굴을 좋아한다.

That face looks like, oh, no, I'm not going from.

그 얼굴은 마치, 오, 아니, 난 가지 않을거야. 그렇지

Is he not?

않습니까?

This is.

이것은.

No. Why do you why do you ask questions?

아니요. 왜 질문을 왜 하시나요? 알

You know, why is it why I want to say Lithuania.

다시피, 내가 리투아니아라고 말하고 싶은 이유입니다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

I, I, we're not big tennis followers, so.

나, 나, 우리는 큰 테니스 추종자가 아닙니다.

Nick Anyway.

어쨌든 닉.

Steve Somebody can tell us. Nick Cute.

Steve 누군가 우리에게 말할 수 있습니다. 귀여운 닉.

I wish I could pronounce his name.

그의 이름을 발음할 수 있으면 좋겠다.

Nick Kyrie Here we go.

닉 카이리 시작합니다.

Q. Q. Q. Q. Q.

Q. Q. Q. Q. Q.

Q. Q. Where

Q. Q. 호

I want to say Australian.

주말을 하고 싶은 곳.

Am I right that he's the bad boy, isn't he?

그가 나쁜 소년이라는 것이 맞습니까?

He's the bad boy of tennis.

그는 테니스의 나쁜 소년입니다.

He don't follow the rules.

그는 규칙을 따르지 않습니다.

He don't follow any of the rules.

그는 어떤 규칙도 따르지 않습니다.

He's his own man, apparently. So.

그는 분명히 자신의 사람입니다. 그래서.

It should be a very interesting match that is probably taking place right now.

아마 지금 벌어지고 있는 매우 흥미로운 경기가 될 것입니다.

So if anyone knows what the score is so far, even though I won't understand it.

그래서 지금까지의 점수가 얼마인지 아는 사람이 있다면, 나는 이해하지 못하겠지만.

Six, six, three, six, two.

여섯, 여섯, 셋, 여섯, 둘.

I have no idea what that's about.

나는 그것이 무엇에 관한 것인지 전혀 모릅니다.

So there it is.

Tennis taking place today, Steve.

그래서 있습니다.

오늘 테니스가 있습니다, 스티브.

Probably straight sets.

아마 스트레이트 세트일 겁니다.

I would imagine will be so hot.

나는 너무 뜨거울 것이라고 상상할 것입니다. 그들은 녹을 것이기 때문에

They will all need new balls because they will be melting.

그들은 모두 새로운 공이 필요합니다 .

Yeah, it'll be.

그래, 그럴거야.

Do you think.

Do you think Devo Jack will win in straight sex before Shaq? No.

당신은 생각합니까.

Devo Jack이 Shaq보다 먼저 이성애자에서 이길 것이라고 생각합니까? 아니,

Did I say it again? Tim's devotion.

내가 다시 말했지? 팀의 헌신.

He's a he's a composer.

그는 작곡가입니다.

Why don't you play tennis?

테니스를 치지 그래?

To do what?

무엇을 하기 위해?

Put it back up again, Mr. Duncan.

다시 올려주세요, 던컨 씨.

I can't remember the names or the pictures of the people playing tennis.

나는 테니스를 치는 사람들의 이름이나 사진을 기억할 수 없다.

What do Novak do?

노박은 무엇을 합니까?

Go on, get it back up, Mr.

어서, 다시 가져와,

Dennis, and draw attention to it.

데니스 씨, 그리고 주의를 환기시키세요.

He's a composer, right?

작곡가 맞죠?

He was.

He says he's not playing tennis anymore.

그는 ~였다.

그는 더 이상 테니스를 치지 않는다고 합니다.

He has definitely passed away and not passed out.

그는 확실히 세상을 떠났고 기절하지 않았습니다.

I've lost the piece of lost.

잃어버린 조각을 잃어버렸습니다.

I've lost it now. Yes. Useless.

나는 지금 그것을 잃었다. 예. 쓸모 없는.

There it is.

Djokovic now draws Jack.

거기는.

Djokovic은 이제 Jack을 그립니다.

He was a composer.

그는 작곡가였습니다.

He might have been good at tennis.

그는 테니스를 잘했을 수도 있습니다.

He might have been very good at tennis.

그는 테니스를 아주 잘했을 수도 있습니다.

Oh, Inaki says, was he vaccinated?

오, Inaki는 그가 예방 접종을 받았습니까?

Who do you draw avec devotion?

당신은 누구에게 열렬한 헌신을 그리나요?

I hadn't invented vaccination before.

나는 전에 예방 접종을 발명하지 않았습니다.

Shaq was not vaccinate Djokovic, was he?

Shaq는 Djokovic에게 백신을 접종하지 않았습니까?

Did he get vaccinated in the end?

그는 결국 예방 접종을 받았습니까?

I don't know.

모르겠습니다.

There was all this controversy about it, wasn't there?

그것에 대해 이 모든 논란이 있었죠, 그렇죠?

Look for the little mark on his on his arm.

그의 팔에 있는 작은 표시를 찾으십시오.

If he's got a little round plaster, because they wouldn't allow him to

만약 그가 약간 둥근 회반죽을 가지고 있다면, 그들이 그가 경쟁하는 것을 허락하지 않을 것이기 때문에,

compete, would they, in was it the French Open?

그들이 프랑스 오픈이었습니까?

Sure, it was the French because he hadn't been vaccinated.

물론, 그는 예방 접종을 받지 않았기 때문에 그것은 프랑스인이었습니다.

So. Yes.

그래서. 예.

Was he vaccinated and have come? If he hasn't.

그는 예방 접종을 받았고 왔습니까? 그가하지 않았다면.

Why was he allowed to play? Maybe he was tested.

왜 그는 플레이를 허용 했습니까? 아마도 그는 테스트를 받았을 것입니다.

Tested right?

테스트한거 맞아?

Alexander doesn't give a pair about tennis.

Alexander는 테니스에 대해 한 켤레를 제공하지 않습니다.

He doesn't.

그는하지 않습니다.

Now, that's interesting, because you would normally say you can't give a fig. Yes.

자, 흥미롭군요. 일반적으로 무화과를 줄 수 없다고 말할 것이기 때문입니다. 예.

So that's very clever.

그래서 그것은 매우 영리합니다.

Alexandra, maybe that's what you say in your country.

알렉산드라, 아마도 당신 나라에서는 그렇게 말할 것입니다.

I don't give a pass for tennis, but.

나는 테니스 패스를주지 않지만.

So you don't like it?

그래서 싫어?

Yes. Anyway, it's hot today.

예. 그나저나 오늘은 덥네요.

I mean, it doesn't meet Nadal.

내 말은, 그것은 Nadal을 만나지 않는다는 것입니다.

He's aged.

그는 나이가 들었다.

Don't you think so? Well, he's going bald.

그렇게 생각하지 않습니까? 글쎄, 그는 대머리가 될거야.

He looks is ageing.

그는 나이가 들어 보인다.

Yes, I used to find it quite attractive.

네, 꽤 매력적이라고 ​​생각했습니다.

I've off and now his legs are still nice.

나는 떠났고 지금 그의 다리는 여전히 좋습니다.

He's got nice legs.

그는 멋진 다리를 가지고 있습니다.

But the rest of him he's really got got quite.

그러나 그의 나머지 부분은 정말 꽤 얻었습니다.

He's gone to seed. Yes.

그는 씨를 뿌리러 갔다. 예.

Which is.

어느 것입니다.

Yeah I know Steve.

네, 스티브를 압니다.

I know he's gone to fifth seed.

나는 그가 다섯 번째 시드에 갔다는 것을 압니다.

I don't know what see I don't know what seed

무슨 시드인지 모르겠습니다.

is now in the rankings as next

the rankings in tennis because seeds it's like you're just coming around from anaesthetic.

시드가 마치 마취에서 돌아 오는 것과 같기 때문에 테니스 순위 다음으로 현재 순위에 어떤 시드가 있는지 모르겠습니다.

Everything you

say it's like a person when they're just coming round from.

당신이 말하는 모든 것은

그들이 막 돌아올 때 사람과 같습니다.

Anaesthetic. Oh well I don't want to see this.

마취제. 아, 이건 보기 싫다.

I just want seed. He is.

나는 단지 씨앗을 원합니다. 그는.

Is it Devil Jack.

데빌잭인가.

Devil Jack is playing tennis.

데빌잭이 테니스를 치고 있다.

Tennis and.

테니스와.

Oh, don't worry, Alexander.

오, 걱정마, 알렉산더.

We're not going to talk about tennis at all.

우리는 테니스에 대해 전혀 이야기하지 않을 것입니다.

Even though we've been talking about it for the last 12 minutes, it's only interesting because,

우리가 지난 12분 동안 그것에 대해 이야기했지만, 그것이 흥미로운 이유는 알다시피

you know, you I mean, you and you watch it to see who's attractive.

, 내 말은, 당신과 당신은 누가 매력적인지 보기 위해 그것을 지켜본다는 것입니다.

Most most sport is watched by

대부분의 스포츠는

sex maniacs.

섹스 마니아들이 시청합니다.

Well, people like people like to see somebody who's in the peak physical condition.

글쎄요, 사람 같은 사람들은 최고의 신체 상태에 있는 사람을 보고 싶어합니다.

You would never think you would never.

당신은 결코 당신이 결코 생각하지 않을 것입니다.

Two giant overweight people running around and lots of people watching

두 명의 덩치 큰 과체중인 사람들이 뛰어다니고 많은 사람들이 지켜보는

unless unless it was sumo wrestling, of course, that's the only sport

스모 레슬링이 아닌 이상, 물론 스모는

that I know of where you could get very overweight people, large people

매우 과체중인 사람들을 얻을 수 있는 유일한 스포츠입니다

stripped down

to just their underwear rolling around and wrestling.

.

Actually, actually, I quite like the sound of that, so maybe.

사실, 사실, 나는 그 소리를 꽤 좋아합니다. 그래서 아마도.

Maybe it will catch on. Who knows?

아마도 그것은 따라 잡을 것입니다. 누가 알아?

But it's interesting.

I was always attacked.

그러나 그것은 흥미 롭습니다.

나는 항상 공격을 받았다.

I used to I used to like watching tennis when I was younger.

나는 어렸을 때 테니스 보는 것을 좋아했습니다.

Did you and but I was always attracted to the strong women

너도 그렇지만 나는 항상

like Navratilova and

Navratilova와

Billie Jean King. Virginia Wade.

Billie Jean King 같은 강한 여성들에게 끌렸다. 버지니아 웨이드.

Virginia Wade.

I didn't much care for her.

버지니아 웨이드.

나는 그녀를별로 신경 쓰지 않았습니다.

They all have very big, large thighs.

그들은 모두 매우 크고 큰 허벅지를 가지고 있습니다.

Well, I guess because they got to run around the court.

글쎄요, 그들이 법정을 돌아다녀야 했기 때문인 것 같아요.

I'm always amazed.

나는 항상 놀랐다.

Serena Williams and Venus Williams they have the most amazing fa.

Serena Williams와 Venus Williams는 가장 놀라운 파를 가지고 있습니다.

I wish my thighs were like that.

제 허벅지도 이랬으면 좋겠어요.

I don't know why i always feel a little intimidated by people with big thighs.

허벅지가 큰 사람들이 왜 항상 약간 겁을 먹는지 모르겠습니다.

You do.

당신은.

Steve has big fastest.

Steve는 가장 빠릅니다.

I do. I do have legs.

그래요. 나는 다리가 있습니다.

I remember when you were I remember that time

당신이 있었을 때를 기억합니다.

when I was still working at the Science Park.

제가 여전히 사이언스 파크에서 일하던 때를 기억합니다.

I had my studio in Wolverhampton and Steve came to visit me one day

나는 Wolverhampton에 내 스튜디오를 가지고 있었고 어느 ​​날 Steve가 나를 방문했고

and there was a guy on the reception, a young guy,

리셉션에 젊은 남자가 있었는데

and he was attracted to Mr.

그는

Steve's leg.

Steve 씨의 다리에 매료되었습니다.

Those same shorts he was wearing in the video.

그가 비디오에서 입고 있던 바로 그 반바지.

Yes. Playing tennis? Yes.

예. 테니스? 예.

So he scored.

그래서 그는 득점했습니다.

If it was Mr.

Duncan hadn't been with me out of out of school with that day.

던컨 씨라면 그날 학교 밖에서 나와 함께 있지 않았을 것입니다 .

He would have definitely been seeded.

그는 분명히 씨를 뿌렸을 것입니다.

He was he was.

그는 그랬다.

And he was actually quite a dish himself.

그리고 그는 실제로 꽤 요리 그 자체였습니다.

I can't believe I just said that. Yes.

내가 방금 그런 말을 했다는 게 믿기지 않는다. 예.

But anyway, strangely enough, I saw him again a number about a year later because I had to.

하지만 어쨌든 이상하게도 1년쯤 지나서야 그를 몇 번이나 다시 봤다.

I was doing a news conference.

기자간담회를 하고 있었습니다.

Were you wearing your shorts then? No, I wasn't.

그때 반바지를 입고 있었어? 아니, 나는 아니었다.

I was in a suit, but he recognised me and we got chatting and unknowingly

나는 양복을 입고 있었지만 그는 나를 알아보고 우리는 채팅을했고 무의식적으로 회의를

the woman organising the conference came up and wanted to talk to me.

주최하는 여성이 와서 나에게 이야기하고 싶어했습니다.

So that was it.

그게 다야.

When I came out he'd gone anyway, you know.

내가 나왔을 때 그는 어쨌든 떠났습니다.

So, so basically Steve has very sexy legs.

그래서 기본적으로 Steve는 매우 섹시한 다리를 가지고 있습니다.

He would probably be a very good tennis player to you, so you get lots of people watching you running around.

그는 아마도 당신에게 아주 좋은 테니스 선수가 될 것입니다. 그래서 당신이 뛰어다니는 것을 많은 사람들이 보게 됩니다.

Well, that's what people watch

글쎄요,

because tennis is one of those sports where the cameras where you can see have football.

테니스는 여러분이 볼 수 있는 카메라가 축구를 볼 수 있는 스포츠 중 하나이기 때문에 사람들이 보는 것입니다.

You don't really get to see the players close up, do you?

선수들이 가까이서 볼 수 없잖아요 ?

Because it's always long distance shots and there's lots of people on.

항상 장거리 촬영 이고 많은 사람들이 있기 때문입니다.

You really get to see them close up boys, tennis, they're there all the time.

당신은 그들이 가까이 있는 것을 볼 수 있습니다. 소년들, 테니스, 그들은 항상 거기에 있습니다.

You see every ripple, every bulge.

모든 잔물결, 모든 팽창이 보입니다.

Everything's there for all to see what you like, the cameras.

당신이 좋아하는 것, 즉 카메라를 모두가 볼 수 있도록 모든 것이 있습니다.

So I think he's getting very hot today, Steve, many ways.

그래서 제 생각에는 그가 오늘 매우 뜨거워지고 있는 것 같아요 , Steve, 여러모로.

But if you want to see

하지만

if you want to see sexy footballers,

섹시한 축구 선수를 보고 싶다면

you have to watch football from the 1970s

1970년대 축구를 봐야 합니다.

because yes, the footballers in the 1970s used to wear the smallest,

왜냐하면 1970년대 축구 선수들은

tightest show I did in the world.

내가 세상에서 가장 작고 타이트한 쇼를 입곤 했기 때문입니다.

And now they wear these baggy things and nothing see anything.

그리고 이제 그들은 헐렁한 옷을 입고 아무것도 보이지 않습니다.

I know that is what they wear. Those big baggy showing.

나는 그것이 그들이 입는 것을 압니다. 그 큰 헐렁한 모습.

They wear those big baggy shorts.

그들은 큰 헐렁한 반바지를 입습니다.

You can't see anything. 1970s footballers.

당신은 아무것도 볼 수 없습니다. 1970년대 축구선수.

Yes. They wore these tight. Sure. It's almost it's almost

예. 그들은 이것을 꽉 입었습니다. 확신하는. 거의

obscene.

음란물에 가깝습니다.

So that's it that's what you need to do.

그래서 그것이 당신이해야 할 일입니다.

You just go to go to YouTube.

YouTube로 이동하면 됩니다.

But 1970s UK football

하지만 1970년대 영국 축구에서는

and you'll see lots of men running around on the football field

많은 남성들이 축구장을 뛰어다니는 것을 볼 수 있습니다

and they're wearing the tiniest, tightest shorts that you can imagine.

.

And I don't know why, because they look really uncomfortable.

왜 그런지 모르겠습니다. 정말 불편해 보이기 때문입니다.

Are we doing anything to. Oh, I'm sure.

우리는 무엇을하고 있습니까? 오, 확신합니다.

I'm sure. You must have prepared something. Yeah.

확실해. 당신은 뭔가를 준비해야합니다. 응.

How about half an hour?

30분 정도?

How about hot and cold idiom?

뜨겁고 차가운 관용구는 어떻습니까?

Go on then. Yes.

그럼 계속하세요. 예.

Shall we do that or shall we just talk aimlessly

우리 그렇게 할까, 아니면 그동안 하던 대로 멍하니 떠들까

as we have been for a while?

?

Who's the sexiest tennis player of all time?

역사상 가장 섹시한 테니스 선수는 누구입니까?

Come on, let us know.

어서, 우리에게 알려주십시오.

Oh, I've been watching this.

아, 이거 보고 왔습니다.

I don't think anyone wants to talk about tennis.

아무도 테니스에 대해 이야기하고 싶어하지 않는다고 생각합니다.

I don't think about certainly

나는 확실히

V-8s doesn't.

V-8s가 그렇지 않다고 생각하지 않습니다.

I don't think so.

나는 그렇게 생각하지 않는다.

Hot and cold idioms.

뜨겁고 차가운 관용구.

Here we go.

시작합니다.

I've never v test likes tennis. Yeah.

나는 v 테스트가 테니스를 좋아한 적이 없습니다. 응.

Yes. So, anyway,

예. 어쨌든,

Steve, come back to me.

스티브, 나에게 돌아와.

Come back.

돌아와.

Don't go to the light.

빛에 가지 마십시오.

Come back to do something in the heat of the moment

because that is all about hot, you see, because it's very hot today.

오늘은 매우 덥기 때문에 모든 것이 뜨겁습니다.

To do something in the heat of the moment means

찰나의 열기 속에서 무언가를 한다는 것은

to do something

straight away without really thinking.

아무 생각 없이 바로 무언가를 한다는 것을 의미합니다.

Yes, on impulse.

네, 충동적으로요.

Some impulse, yes.

약간의 충동, 예.

You do something impulsively.

당신은 충동적으로 무언가를 합니다.

You do something.

당신은 뭔가를합니다.

Putting any thought or preparation into that thing, you do it

그 일에 어떤 생각이나 준비를 하게 되면, 당신은

in the heat of the moment.

그 순간의 열기 속에서 그것을 합니다.

I think there was a song as well.

노래도 있었던 것 같아요.

He, uh, he does the moment that,

그는, 어, 그는

that it's in the heat of the moment and it doesn't mean

순간의 열기 속에 있고 그것은 온도 열을 의미하지 않는 순간을 합니다

temperature heat.

.

It just means something's happening.

그것은 단지 어떤 일이 일어나고 있다는 것을 의미합니다.

The heat of the moment when when there's the most activity going on in something. Hmm.

어떤 활동이 가장 활발한 순간의 열기. 흠.

So maybe it's road rage. Yes.

도로 분노일 수도 있습니다. 예.

And you in the heat of the moment, you've lost a temper and you react

그리고 당신은 순간의 열기 속에서 화를 내고

without really thinking about it.

그것에 대해 정말로 생각하지 않고 반응합니다.

Yes, I just did it in the heat of the moment.

네, 그냥 순간의 열기 속에서 했어요.

And sometimes you in law, you can you can get away with a crime like a murder.

그리고 때때로 당신은 법에 따라 살인과 같은 범죄에서 벗어날 수 있습니다.

You can be downgraded to manslaughter

if you committed that crime in the heat of the moment.

한순간에 그 범죄를 저질렀다면 살인죄로 강등될 수 있습니다.

So if there was an a sudden and the circumstances

따라서 갑자기 상황이

were quite serious

매우 심각하고

and you had a massive argument and then you killed somebody,

큰 논쟁을 벌인 다음 누군가를 죽였다면 반드시

then you might not necessarily get away, you know,

도망칠 필요는 없습니다. 반드시

might not necessarily be charged with murder or will be a killer or convicted of murder.

살인 혐의로 기소되거나 살인자 또는 유죄 판결을 받을 필요는 없습니다 살인. 순간의 열기 속에서

If you could prove that you just did it in the heat of the moment,

그냥 해냈다는 것을 증명할 수 있다면

the emotion overwhelmed you. Yes.

감정이 당신을 압도할 것입니다. 예.

But as opposed to planning it in advance,

그러나 사전에 계획하는 것과는 반대로

I believe in law they call it diminished responsibility.

책임 감소라고 부르는 법을 믿습니다.

Yes. Or you could get the crime downgraded because there is an allowance

예. 또는 순간적인 감정에 대해 일정량의 허용이 법에 있기 때문에 범죄를 경감할 수도 있습니다

in the law for a certain amount of sort of in the moment emotions. Yes.

. 예.

Affecting the crime. Yes.

범죄에 영향을 미침. 예.

But of course, if you were to plan

하지만

in advance to kill someone, that would be premeditation.

누군가를 죽이기 위해 미리 계획을 세운다면 그것은 계획일 것입니다.

Then you would obviously be convicted.

그러면 분명히 유죄 판결을 받게 될 것입니다.

But yes, but there are various things so in the heat of the moment is yes, is a good time.

하지만 네, 하지만 다양한 것들이 있기 때문에 순간의 더위는 그렇습니다, 좋은 시간입니다. 던컨

So you come back home, Mr.

씨, 집에 돌아오시면

Duncan, you have an entire day at work.

하루 종일 일해야 합니다.

I think we've explained you find your partner in bed with another person

나는 당신이 다른 사람과 침대에서

and in the heat of the moment you kill them both.

그리고 당신이 둘 다 죽이는 순간의 열기 속에서 당신의 파트너를 발견했다고 우리가 설명했다고 생각합니다.

Yes, Steve.

네, 스티브.

Okay, this is really depressing me,

좋아, 이것은 정말 우울해. 순간의 더위 속에서

I have to say, on such a beautiful day in the heat of the moment.

이렇게 아름다운 날에 말해야 겠어 .

Yes, it was.

종소리 였어요.

It was a song by a brilliant group of progressive rock men.

뛰어난 프로그레시브 록 남성 그룹의 노래였습니다.

Yes, yes. Heat of the moment.

예, 예. 순간의 열.

Savannah knows the answer to that.

Savannah는 이에 대한 답을 알고 있습니다.

I like the song owner of a lonely heart owner

I like the song owner of a lonely heart 주인

A lonely heart to do, to do to owner of a lonely haunt.

할 외로운 마음, 할 수있는 외로운 출몰 주인.

To, to, to, to to to do.

에, 에, 에, 에 할.

Umberto wants to know is sweating coconuts.

Umberto는 땀을 흘리는 코코넛이 알고 싶어합니다.

Oh, now that is a great expression.

오, 지금 그것은 훌륭한 표현입니다.

If you are really sweating profusely,

정말 땀을 많이 흘리고 있다면, 땀을

if you are sweating a lot,

많이 흘리고 있다면

maybe the sweat is coming out on your body.

아마도 땀이 몸에서 나오고 있는 것일 수 있습니다.

We can say that you are sweating cups

우리는 당신이 땀을 흘리는 컵

or sweating cup nuts, coconut, sir type of nut.

이나 땀을 흘리는 컵 너트, 코코넛, 너트 유형이라고 말할 수 있습니다.

They are around.

그들은 주변에 있습니다.

And so the sweat that appears on

그래서 피부에 나타나는 땀

your skin is also round spherical.

도 둥근 구형입니다.

They look like little beads.

그들은 작은 구슬처럼 보입니다.

We we often describe sweat as beads of sweat.

우리는 흔히 땀을 땀방울이라고 표현합니다.

So that's why I'm sweating continents.

그래서 대륙에 땀을 흘리고 있습니다.

So it looks like you are literally sweating a type of nut.

말 그대로 일종의 견과 같은 땀을 흘리고 있는 것처럼 보입니다.

So in that called the cabinet is around not very small

그래서 캐비닛이라고 불리는 것은 그다지 작지 않고

and that's it.

It's just an expression to mean you're sweating a lot.

그게 전부입니다.

땀을 많이 흘린다는 뜻의 표현입니다.

Visibly.

눈에 띄게.

Yes, visibly.

예, 눈에 띄게.

You might also be sweating buckets.

양동이에 땀을 흘리고있을 수도 있습니다.

Yeah, you are sweating buckets since our sweating buckets.

예, 우리 땀 양동이 이후로 당신은 양동이 땀을 흘리고 있습니다 .

So buckets of water will switch volume. Yes.

그래서 양동이의 물은 부피를 바꿀 것입니다. 예.

Of sweat enough to fill a bucket.

양동이를 채울 만큼의 땀.

You are sweating.

당신은 땀을 흘리고 있습니다.

So you're you're not you wouldn't be literally sweating that.

그래서 당신은 당신이 문자 그대로 땀을 흘리지 않을 것입니다.

No, of course not.

아니, 당연하지.

But the expression is meant to give the impression that you are sweating a lot of sweating buckets.

하지만 그 표현은 땀을 많이 흘리고 있다는 인상을 주기 위한 것입니다 .

Yes, it's a lot. Not literally enough to fill up.

예, 많이 있습니다. 말 그대로 채우기에 충분하지 않습니다.

You are using it using an exaggeration to express something that is happening.

일어나고 있는 일을 표현하기 위해 과장을 사용하고 있습니다.

That might be dramatic. Yes.

그것은 극적 일 수 있습니다. 예.

So that is it.

그게 다야.

Yeah, another one.

그래, 또 하나.

Shall we have a look at another one?

다른 것도 한번 볼까요?

Okay.

좋아요.

To be hot under the collar.

칼라 아래에서 뜨겁다.

Oh, well, this is your collar.

오, 글쎄, 이것은 당신의 옷깃입니다.

So if you get hot under the collar, maybe you are getting excited

따라서 옷깃 아래가 뜨거워지면

or emotional to the point where you are sweating.

땀이 날 정도로 흥분하거나 감정적이 될 수 있습니다.

You are getting excited, or maybe you are becoming inflamed.

당신은 흥분하고 있거나 염증이 생길 수 있습니다.

Enraged, yes. By something.

네, 분노했습니다. 뭔가.

You are hot under the collar.

당신은 옷깃 아래에서 뜨겁습니다.

So quite often we use it to express excitement.

그래서 꽤 자주 우리는 그것을 흥분을 표현하기 위해 사용합니다.

Excitement.

흥분.

If you are excited about something, we might say that you are hot

당신이 무언가에 대해 흥분하고 있다면 우리는 당신이 hot under라고 말할 수 있습니다

under, you might be having a conversation with somebody.

. 당신은 누군가와 대화를 하고 있을 것입니다.

You start to argue and you your voices

당신은 논쟁하기 시작하고 목소리가

start to raise and you start to get red.

높아지기 시작하고 얼굴이 붉어지기 시작합니다.

And the other person might say, you know, no need to get hot under the collar

그리고 다른 사람은 말할 수 있습니다. 칼라를 착용하면 더 뜨거워지기 때문에 칼라 아래에서 뜨거워질 필요가 없습니다.

because that because when you've got a collar on, you get hotter, don't you?

그렇죠?

Because the collar is up high and it retains heat.

칼라가 높게 올라와 보온성을 유지하기 때문입니다.

Yeah. So yeah. You getting hot?

응. 그래. 점점 뜨거워지나요?

You want to so don't get hot under the collar means you know,

don't too angry, don't get too upset.

너무 화내지 말고 화내지 말라는 뜻입니다.

But also you get hot under the collar if you're attracted to somebody.

하지만 누군가에게 매력을 느낀다면 은근히 뜨거워질 수도 있습니다.

Yes. Again, like your French teacher who's

예. 다시 말하지만,

I'm sure

that was not that was not the only place you were getting hot.

당신이 뜨거워지는 유일한 장소가 아니었을 것이라고 확신하는 당신의 프랑스어 선생님처럼.

But here's another one. To feel the heat.

하지만 여기에 또 하나가 있습니다. 더위를 느끼기 위해.

If you feel the heat, well, we are not talking literally.

당신이 더위를 느낀다면, 음, 우리는 말 그대로 말하는 것이 아닙니다.

We are talking about if you are feeling the pressure

우리는 당신이 무언가에 대한 압박감을 느끼고 있다면

of something, maybe you have an important job interview or maybe you are in a competition

, 아마도 당신이 중요한 구직 면접을 가졌 거나 경쟁에 있고

and maybe the other person is very good at the thing.

아마도 다른 사람이 그 일을 아주 잘할 수 있다는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

You will be both doing, maybe a tennis match, you will be feeling the heat.

당신은 둘 다 할 것입니다, 아마도 테니스 경기, 당신은 더위를 느낄 것입니다.

To feel the heat is to feel the pressure

더위를 느끼는 것은 하려는 일의 압박을 느끼는 것입니다

of something you are about to do.

.

The stress.

스트레스.

It's right. Yes. To feel the heat.

맞습니다. 예. 더위를 느끼기 위해.

Oh, I'm feeling the heat. Yes, you are.

아, 더위가 느껴지네요. 네, 그렇습니다.

You are stressed and anxious over something

당신은 당신이하려는 일에 대해 스트레스를 받고 불안합니다

that you are about do.

.

Or you might be doing things which which.

아니면 어떤 일을 하고 있을지도 모릅니다.

Yeah.

Might you stressed average scientist.

응.

평범한 과학자를 강조했을 수도 있습니다.

Here's another one to be in hot water.

여기에 뜨거운 물에 있는 또 다른 하나가 있습니다.

We are talking about idioms connected to hot and cold.

우리는 뜨겁고 차가운 관용구에 대해 이야기하고 있습니다.

To be in hot water is to be want be in hot water.

뜨거운 물에 있다는 것은 뜨거운 물에 있고 싶다는 것입니다.

You're in trouble.

당신은 어려움에 처해있다.

Yes, you're in trouble.

예, 당신은 곤경에 처했습니다.

You're in trouble. You're in trouble.

당신은 어려움에 처해있다. 당신은 어려움에 처해있다.

Maybe you've maybe you stolen a glass from a restaurant

식당에서 유리잔을 훔쳤을 수도

and somebody finds out

있고 누군가가

and they come round to try and retrieve that glass

그 유리잔을 되찾기 위해 찾아오거나

or they call the police, you are in hot water

경찰에 신고했을 수도 있습니다

because you committed a crime of some description or other

you maybe, maybe at work

. 직장에서

you made a remark to somebody which was inappropriate.

누군가에게 부적절한 발언을 했을 수도 있습니다.

Inappropriate remark to somebody at work.

직장에서 누군가에게 부적절한 발언.

And they've reported you to

그리고 그들은 당신을 인사부에 보고했고

Human Resources Department

and you are going to be reprimanded.

당신은 질책을 받을 것입니다.

You are in hot water. This is a great story.

당신은 뜨거운 물에 있습니다. 이것은 훌륭한 이야기입니다.

I like this story. Steve, you say very good.

나는 이 이야기를 좋아한다. 스티브, 당신은 아주 좋은 말을합니다.

Yes. So

예. 그래서

has tried to use the phrase hot under the collar.

옷깃 아래에서 뜨거운 문구를 사용하려고 노력했습니다.

I'm hot under the collar in the bakery. Hmm.

나는 빵집에서 옷깃 아래에서 뜨겁습니다. 흠.

Well, that sounds like you're literally hot. Use

글쎄, 당신이 말 그대로 뜨거운 것처럼 들립니다.

the term hot under the collar.

칼라 아래에서 뜨거운 용어를 사용하십시오. 그것이

Doesn't mean you're

당신이라는 것을 의미하지는 않습니다

it's.

.

Yes, you wouldn't use it in that respect unless you were sweating, unless you were in the bakery.

예, 빵집에 있지 않는 한 땀을 흘리지 않는 한 그런 점에서 사용하지 않을 것입니다 .

And there was a lot of pressure from the word.

그리고 그 말씀에 많은 압박이 있었습니다.

You wouldn't use it to mean you're actually hot because a baker is hot.

베이커가 뜨겁기 때문에 실제로 뜨겁다는 의미로 사용하지 않을 것입니다.

Yes, it's figurative. It's figurative.

예, 비유적입니다. 비유적입니다.

So this one doesn't mean that you're lying in a bath of hot water.

그래서 이것은 당신이 뜨거운 물이 담긴 욕조에 누워 있다는 것을 의미하지 않습니다.

It means that you are just in trouble.

그것은 당신이 곤경에 처했다는 것을 의미합니다.

So these are all idioms.

그래서 이것들은 모두 숙어입니다.

So they all used figure.

그래서 그들은 모두 그림을 사용했습니다.

Wasn't the colour just means you're getting emotional hungry?

색깔이 감정적 배고픔을 의미하지 않았나요?

Usually. Usually means you're getting angry.

대개. 일반적으로 당신이 화를 내고 있다는 것을 의미합니다.

And when you get angry, your blood comes to the surface.

그리고 화를 내면 피가 표면으로 나옵니다.

You get and you get literally do get hot under the collar.

당신은 말 그대로 칼라 아래에서 뜨거워집니다. 베이커리처럼

It doesn't mean that there's outside heat as in a bakery. Yes.

외부에 열이 있다는 의미는 아닙니다 . 예.

Isn't it? Here's another one before we go.

그렇지? 우리가 가기 전에 여기 또 다른 것이 있습니다.

Beaches is going by, Beatrice.

해변이 지나가고 있어요, 베아트리체.

See you later, Beatrice.

나중에 봐, 베아트리체.

I hope you will see us again soon.

곧 다시 만나기를 바랍니다.

I will be with you on Wednesday, by the way.

그건 그렇고, 나는 수요일에 당신과 함께 할 것입니다.

Wednesday I will be with you from 2 p.m.

수요일 오후 2시부터 함께 하겠습니다.

UK time.

영국 시간.

A melting pot.

용광로.

Melting pot is an expression we use where lots of things,

Melting pot은 많은 것,

lots of different things are put together or combined.

많은 다른 것들을 함께 넣거나 결합할 때 사용하는 표현입니다.

Or maybe they are just in one place or a melting pot.

아니면 단지 한 곳이나 용광로에 있을 수도 있습니다.

A mixture of eclectic things,

절충주의적인 것,

all thin and eclectic, very different things.

모두 얇고 절충적인 것, 매우 다른 것들의 혼합.

Things that are varied and different.

다양하고 다른 것들.

A melting pot.

용광로.

We often talk about melting pot when we are discussing society, maybe different people

우리는 사회에 대해 논의할 때 종종 용광로에 대해 이야기합니다 .

from various backgrounds or different countries or different races.

다양한 배경을 가진 다양한 사람들, 다양한 국가 또는 다양한 인종이 있을 수 있습니다.

London in the sixties was a melting pot for different ideas. Yes,

60년대의 런던은 다양한 아이디어의 용광로였습니다. 예, 서로

people coming together with different ideas.

다른 생각을 가진 사람들이 모입니다.

And all those ideas get combined.

그리고 그 모든 아이디어가 결합됩니다.

Everyone's talked to each other and you come up with new styles of music or new fashion.

모두가 서로 이야기하고 새로운 스타일의 음악이나 새로운 패션을 생각해냅니다.

Everything's going in, and what's coming out is something different.

모든 것이 들어가고 나오는 것은 다릅니다.

I always say that change often brings lots of positive things.

나는 항상 변화가 종종 많은 긍정적인 것들을 가져온다고 말합니다.

So when things change, especially in society, quite often

그래서 상황이 변할 때, 특히 사회에서

you can find that unexpected things occur.

예상치 못한 일이 발생하는 경우를 꽤 자주 볼 수 있습니다.

Because of that, creativity can sometimes

그렇기 때문에 창의성은 때때로

suddenly produce

갑자기

a very unique thing.

매우 독특한 것을 만들어낼 수 있습니다.

So I think, yes. Melting pot.

그래서 제 생각에는 그렇습니다. 용광로.

I like that one.

나는 그것을 좋아한다.

Usually a melting pot of ideas or cultures.

일반적으로 아이디어나 문화의 용광로입니다.

And that's right.

그리고 맞습니다.

What we need now

지금 우리에게 필요한 것은 모두가 함께하는

is a great big melting pot

커다란 용광로입니다

with everyone joining together.

.

In fact.

Yes, again, that isn't

사실은.

예, 다시 말하지만, 그것은

that was a very famous song, but now it's rather politically incorrect

매우 유명한 노래는 아니지만 지금은 오히려 정치적으로 잘못된 것입니다.

because ironically, that song uses a of racist language

아이러니하게도 그 노래는 인종 차별적 언어

or what is deemed as racist. Yes.

또는 인종 차별적이라고 간주되는 것을 사용하기 때문입니다. 예.

Oh, no, it's very racist.

오, 아니오, 그것은 매우 인종차별적입니다.

Sorry for that.

그 죄송합니다.

Even for that time.

그 시간 동안에도.

It's very strange, isn't it? Sometimes.

매우 이상하지 않습니까? 때때로.

So a song about people coming together and living in harmony contains racist words.

그래서 사람들이 모여 화목하게 사는 노래에는 인종차별적인 단어가 포함되어 있습니다.

Alexander Survey says I look like that.

Alexander Survey는 내가 그렇게 생겼다고 말합니다.

Ex-boss Andy from Yard Bar in Soho.

Soho에 있는 Yard Bar의 전 보스 Andy.

Interesting.

흥미로운.

Okay, I'm going to show you.

좋아요, 제가 보여드리겠습니다.

I never have worked in Soho, Alexander.

나는 알렉산더 소호에서 일한 적이 없습니다.

And I didn't know that you were.

그리고 나는 당신이 그런 줄 몰랐습니다.

Are you living in England? Yes.

당신은 영국에 살고 있습니까? 예.

The odd bar.

이상한 바.

I wonder.

궁금해.

Well, I wonder where the yard bar is.

글쎄요, 마당 바가 어디 있는지 궁금합니다.

Sounds like it should be famous. Yeah.

유명해져야 할 것 같습니다. 응.

Is it in the area?

지역에 있습니까?

It is close to Chinatown.

차이나타운과 가깝습니다.

Oh, you know where?

I mean, you know what I'm on about.

오, 어딘지 알아?

내 말은, 내가 무슨 말을 하는지 알잖아.

I don't. Is it near Old Compton Street?

나는 아니에요. Old Compton Street 근처에 있나요?

Around that, America is considered a melting pot.

그 주변에서 미국은 용광로로 간주됩니다.

Yes. Yes.

예. 예.

Because lots of people from all over the world came to live in America.

전 세계에서 많은 사람들이 미국에 살기 위해 왔기 때문입니다.

So different cultures, ideas, free, open society.

서로 다른 문화, 생각, 자유롭고 열린 사회.

That's what you need from algebra much. Wenlock

그것이 대수학에서 많이 필요한 것입니다. Wenlock은

is not is

what you wouldn't call much wenlock a melting pot.

Wenlock을 용광로라고 부르지 않을 것입니다.

Well my mother's a

글쎄, 우리 엄마는

maybe a little, but it's not melting.

조금 있을지 모르지만 녹지는 않습니다.

Nothing's melting in much Wenlock it's no it's fairly static, it's, it's as cold as ice.

Wenlock에서 아무것도 녹지 않습니다. 아니 상당히 정적입니다. 그것은 얼음처럼 차갑습니다.

Yeah. So another good song, by the way.

응. 그건 그렇고, 또 다른 좋은 노래.

You're as cold as ice.

당신은 얼음처럼 차갑습니다.

You're willing to sacrifice your love

to June to h sorry.

죄송합니다.

Is every phrase going to it's going to kickstart you into some song?

모든 구절이 어떤 노래로 당신을 시작하게 할 것입니까?

Probably,

아마도,

but we haven't got long.

하지만 얼마 남지 않았습니다.

It's 4:00 and I'm thirsty.

지금은 4시이고 목이 마릅니다.

Well, I was 5 minutes late, so you can stay on that.

글쎄요, 제가 5분 늦었으니 그대로 계셔도 됩니다.

Oh, it's still always gone up a bit.

오, 여전히 항상 조금 올랐습니다.

It's gone off a bit. It's 30 that.

조금 없어졌습니다. 30입니다.

Sorry, it's 28 and a half centigrade now.

죄송합니다. 지금은 섭씨 28도 반입니다.

Navy approaching 85 Fahrenheit, 85 Fahrenheit.

화씨 85도에 접근하는 해군, 화씨 85도.

Everyone's chances isn't that hot. No, although.

모든 사람의 기회는 그렇게 뜨겁지 않습니다. 아니, 그래도.

Yeah, it does feel hot.

네, 더워요.

I do, baby.

그래, 자기야.

Next Sunday, which I will be on next Sunday. Okay.

다음주 일요일, 나는 다음주 일요일에 있을 것입니다. 좋아요.

Because the show will be finished.

쇼가 끝날 것이기 때문입니다.

That's the show, by the way. The show that's advertising.

그건 그렇고 쇼입니다. 광고하는 쇼.

There it is.

거기는.

It is called Orpheus in the Underworld.

지하세계에서는 오르페우스라고 합니다.

And it is exciting.

그리고 그것은 흥미진진합니다.

It's as exciting as it sounds.

그것은 소리만큼 흥미 롭습니다.

She's excited.

I've seen your costume.

그녀는 흥분했다.

당신의 의상을 본 적이 있습니다.

Mr. Steve is wearing a giant.

Steve 씨는 거인을 입고 있습니다.

You looked like a Roman emperor.

당신은 로마 황제처럼 보였습니다.

It's just sort of simple

wear simple clothes that people would have worn instead of Grecian days.

사람들이 그리스 시대 대신에 입었을 단순한 옷을 입는 것입니다.

Grecian?

그리스 사람?

Yes, in Greek.

네, 그리스어로요.

My dad used to use that on his hair to make it dark.

우리 아빠는 머리카락을 어둡게 만들기 위해 그것을 사용했습니다.

Can you still can you still get Grecian 2000?

여전히 Grecian 2000을 얻을 수 있습니까?

Do you remember that

every man over 50 used to use Grecian 2000 on their hair?

50세 이상의 모든 남성이 머리에 Grecian 2000을 사용했던 것을 기억하십니까?

Christina says conundrum.

크리스티나는 수수께끼를 말한다.

Question mark, conundrum.

물음표, 수수께끼.

Have we did one of us just use that word?

우리 중 한 명이 그 단어를 사용한 적이 있습니까?

No, I don't remember using.

아니요, 사용한 기억이 없습니다.

No, I can smell our chilli con carne.

아니요, 칠리 콘 카르네 냄새가 나요.

A conundrum is a puzzle.

수수께끼는 퍼즐입니다.

A conundrum is a puzzle.

수수께끼는 퍼즐입니다.

Puzzle, puzzle.

퍼즐, 퍼즐.

I don't understand that.

나는 그것을 이해하지 못한다.

That's a conundrum. Hmm.

그것은 수수께끼입니다. 흠.

It's something difficult to understand. Maybe.

이해하기 어려운 일입니다. 아마도.

Maybe someone ask you a question, and it's very hard to answer.

누군가 당신에게 질문을 할 수도 있고 대답하기가 매우 어렵습니다.

You might say that is a conundrum. It is

그것이 수수께끼라고 말할 수 있습니다.

puzzle.

퍼즐입니다.

A puzzle?

퍼즐?

Yes, a puzzle to be worked out,

예, 해결해야 할 퍼즐이라고

Alexandra says.

Alexandra는 말합니다.

Alexander Silva says, I lived there

Alexander Silva는 “

for 15 years working in London.

런던에서 일하면서 15년 동안 그곳에서 살았습니다.

So are you still there or have you moved somewhere?

아직 거기에 있습니까 아니면 다른 곳으로 이사했습니까?

Well, it looks like the past tense.

글쎄, 그것은 과거 시제처럼 보입니다.

I lived there, yes.

나는 거기에 살았습니다.

So because you lived there means you probably don't live there anymore.

그래서 당신이 거기에 살았다는 것은 아마도 더 이상 거기에 살지 않는다는 것을 의미합니다.

You weren't late today, were you accompanying? I was good.

오늘 늦지 않았어, 동행했니? 나는 좋았다.

You're always on time.

당신은 항상 정시에 있습니다.

I was 5 minutes late because I was everything up

나는 모든 것이 준비되어 있었고

and there was a giant fly chasing me around the city.

도시 주변에서 나를 쫓는 거대한 파리가 있었기 때문에 5분 늦었습니다.

It was the heat. It was the heat as well. Everything right was an act.

더위였습니다. 더위도 마찬가지였다. 모든 권리는 행위였습니다.

So, Mr. Duncan, I can't believe.

던컨 씨, 믿을 수가 없네요.

Well, the next one is is going. Oh, is that. It's not.

자, 다음은 갑니다. 아, 그렇군요. 그렇지 않습니다.

I think that's all we have time for it.

그게 우리가 할 수 있는 시간의 전부라고 생각합니다.

Fortunately, because we were talking same topic today, we were talking about

다행히도 오늘은 같은 주제로 이야기를 했기 때문에

so many interesting things today, like Mr.

Steve and his petrol, making sure that his air

스티브 씨와 그의 휘발유,

conditioning stays off at all times,

even if I am sitting in the passenger seat

내가 조수석에 앉아

sweating and passing out,

땀을 흘리고 있어도 그의 에어컨이 항상 꺼져 있는지 확인하는 등 오늘은 흥미로운 이야기를 많이 했습니다. 기절해도

he doesn't care.

그는 상관하지 않습니다.

I've seen Pedro today.

오늘 페드로를 봤습니다.

I drove.

나는 운전을했다.

Belmont is not here today.

벨몬트는 오늘 여기에 없습니다.

Where are they? They're watching the tennis.

그들은 어디에 있습니까? 그들은 테니스를 보고 있습니다.

Yeah, probably watching the tennis and watching those men in their tight shorts.

네, 아마도 테니스를 보고 타이트한 반바지를 입은 남자들을 보고 있을 겁니다.

So that's the thing.

At least at least tennis players still wear their tight shorts.

그게 문제입니다.

적어도 테니스 선수들은 여전히 ​​타이트한 반바지를 입습니다.

So there is still something for them to watch, to look at.

그래서 그들이 지켜봐야 할 것이 아직 남아 있습니다 .

Alessandra is a British citizen and can always come back home.

Alessandra는 영국 시민 이며 언제든지 집으로 돌아올 수 있습니다.

Good, good, good. Will, please do.

좋아, 좋아, 좋아. 윌, 해주세요.

And let us know when you do and we can meet up.

그리고 당신이 할 때 우리에게 알려주십시오. 우리는 만날 수 있습니다.

Yes, because we're very keen to do that.

예, 우리는 그렇게 하고 싶기 때문입니다.

We can come down to London.

우리는 런던으로 내려갈 수 있습니다.

We haven't been to London for a very long time.

우리는 오랫동안 런던에 가본 적이 없습니다. 이번 여름에

Are you going to travel anywhere this summer? Says Inaki.

어디로든 여행을 가실 건가요 ? 이나키는 말한다.

Well, we'd like to. We haven't planned anything yet.

글쎄요. 우리는 아직 아무것도 계획하지 않았습니다.

There is so much confusion, though, isn't there?

하지만 너무 많은 혼란이 있지 않습니까?

Because we're very poor planning anything holiday.

우리는 휴가를 계획하는 것이 매우 형편없기 때문입니다.

And also we're very poor. That's not true.

또한 우리는 매우 가난합니다. 그건 사실이 아니야.

But what I was going to say, Steve, you are what I was going to say.

하지만 내가 말하려는 것은 스티브, 당신이 내가 말하려는 것입니다.

I'm Paul.

저는 폴입니다.

I'm the poor one.

나는 가난한 사람입니다.

I am destitute.

나는 궁핍하다.

I might have to start selling my body again.

다시 몸을 팔기 시작해야 할지도 모릅니다.

You throw a few pennies every.

당신은 매번 몇 페니를 던집니다.

They throw me a few pennies.

그들은 나에게 몇 센트를 던졌습니다.

They put a couple of dollar bills down my G-string

그들은 일주일 내내 계속 일할 수 있도록 몇 달러짜리 지폐를 내 G-스트링에 넣어 두었습니다

to keep me going for the rest of the week.

.

I've lost my train of thought.

나는 생각의 기차를 잃었다.

Now, because of you, I can smell

이제, 당신 때문에

of, as I've already mentioned, that you ignored it.

이미 언급했듯이 당신이 그것을 무시했다는 냄새를 맡을 수 있습니다.

I can smell our tea cooking.

나는 우리 차 요리 냄새를 맡을 수 있습니다.

It smells like chilling Hong Kong Chacun Kong does not sound like the ideal meal to have on a very hot day.

서늘한 홍콩 냄새가 난다. Chacun Kong은 매우 더운 날에 먹기에 이상적인 식사가 아닌 것 같다.

Why are we having spicy yet?

왜 아직 매운거야? 야채를

Hot mince with

곁들인 뜨거운 다진 고기

vegetables, hot veg plate why we pantos.

, 뜨거운 야채 접시 Why we pantos.

We shouldn't be having a hot meal today.

오늘은 뜨거운 음식을 먹으면 안 됩니다.

We should have a nice cold meal like potato salad with lettuce.

우리는 상추를 곁들인 감자 샐러드와 같은 멋진 차가운 식사를 해야 합니다.

What's happening in the tennis?

테니스장에 무슨 일이? 우리를 동시에 보면서

Is anybody watching it while also watching us at the same time?

그것을 보는 사람이 있습니까 ?

It's the holidays. And do they know? I bet it's over.

휴일입니다. 그리고 그들은 알고 있습니까? 끝났다고 장담합니다.

But it was straight sets really that I bet draws

하지만

Jack as being from that other composer.

Jack이 다른 작곡가의 작품이라고 확신하는 것은 바로 스트레이트 세트였습니다.

That Beethoven. Yeah, it's Beethoven.

그 베토벤. 네, 베토벤입니다.

Draws Jack have been playing together Jack and Djokovic.

Draws Jack은 Jack과 Djokovic이 함께 연주했습니다.

It sounds that which sounds like a fungal disease, isn't it, Djokovic

진균병처럼 들리지 않나, Djokovic

It sounds like you need to get it.

당신이 그것을 얻어야 할 것 같군요.

You need to get some ointment on that.

그것에 약간의 연고를 얻을 필요가 있습니다.

Well, I've got a bit of Djokovic, just a joke.

음, 조코비치가 좀 있어요, 그냥 농담이에요.

But this is a good way to end my live stream

그러나 이것은 내 라이브 스트림을 종료하는 좋은 방법이며

and my YouTube career is nothing.

내 YouTube 경력은 아무것도 아닙니다.

It's not offensive, is it?

불쾌하지 않습니까?

I thought it was quite funny. Anyway,

상당히 재미있다고 생각했습니다. 어쨌든, 그건

you you

might be the only one, by the way, who finds that funny.

그렇고, 당신이 유일하게 재미있다고 생각하는 유일한 사람일 수 있습니다 .

So are you going now, Mr. Steve?

이제 가실 건가요, 스티브 씨?

Well, I'll go.

글쎄, 내가 갈게.

Yes, I'll go and put the kettle on without a hot cup of tea.

네, 뜨거운 차 한 잔 없이 제가 가서 주전자를 올려놓겠습니다 .

Doesn't sound like the ideal drink, but sometimes a hot drink can be good when it's hot,

이상적인 음료처럼 들리지는 않지만 때때로 더울 때 뜨거운 음료가 좋을 수 있습니다.

generally because you will produce

일반적으로

more sweat, which will then cool you down beads of sweat.

더 많은 땀을 생성하여 땀방울을 식힐 수 있기 때문입니다.

Yes, I will be sweating cabinets later.

예, 나중에 캐비닛에 땀을 흘릴 것입니다.

Sweating like well, some people some people say sweating like a pig as well

땀이 잘 나고, 어떤 사람들은 돼지처럼 땀이 나는 것을

has been watching for ten years.

10년 동안 지켜봤다.

I'm so hot, I'm sweating like a pig.

너무 더워서 돼지처럼 땀이 나네요.

That's the same length of time as

그것은

many people have been watching you. Yes, sir.

많은 사람들이 당신을 지켜본 것과 같은 시간입니다. 알겠습니다.

Thank you very much for your loyalty.

여러분의 충성심에 진심으로 감사드립니다.

Alexander.

알렉산더.

We got to Alexandra.

우리는 알렉산드라에 도착했습니다.

Alexandra? Hmm?

알렉산드라? 흠?

He was speaking in Portuguese.

그는 포르투갈어로 말하고 있었다.

Hmm hmm.

흠 흠.

Who's learning Portuguese?

누가 포르투갈어를 배우나요?

Uh, and we have Alexander

어, 그리고

as a song with Alexandra in it.

알렉산드라가 있는 노래로 알렉산더가 있습니다.

I sing in the choir. Oh, dear.

나는 합창단에서 노래합니다. 이런.

Yes. Let's not go into that. What's a chap?

예. 그것에 들어 가지 말자. 챕터가 뭐야?

No, no, his name was Alexander.

아니, 아니, 그의 이름은 알렉산더였다.

Okay. Alexander. Alexander.

좋아요. 알렉산더. 알렉산더.

His name was Alexander.

그의 이름은 알렉산더였습니다.

Steve. It's a song. I know it. Yes. From the choir that.

스티브. 노래야. 나는 그것을 알고 있다. 예. 합창단에서.

I mean,

제 말은,

we have nowhere cool to go to,

우리는 갈 곳이 시원하지 않아서

so I might have to take a very cold shower,

아주 찬물에 샤워를 해야 할지도 모르지만

although that's nothing unusual for me.

저에게는 이상한 일이 아닙니다.

We could jump into the bath together.

우리는 함께 욕조에 뛰어들 수 있었습니다.

There's no room for that.

그럴 여유가 없습니다.

Now, that will make quite a splash.

자, 그것은 꽤 큰 인기를 끌 것입니다.

Right?

오른쪽?

See rule. I will be here next week.

규칙을 참조하십시오. 나는 다음 주에 여기에 있을 것이다.

I might be a little tired.

조금 피곤할지도 몰라요.

I might be a little over the top

내가 정상을 넘어 무대에

because I would have been on stage over the top.

올랐을 것이기 때문에 조금은 정상을 넘어섰을지도 모른다.

You're always over the top.

당신은 항상 최고입니다.

I like to get hot under the collar.

나는 칼라 아래에서 뜨거워지는 것을 좋아합니다.

I don't know what's going on today.

오늘 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠습니다.

I Think you're just you're just so excited because you saw your mummy yesterday and she gave you a gift.

어제 엄마를 뵙고 선물을 주셨기 때문에 너무 신이 난 것 같아요.

It isn't the words.

단어가 아닙니다.

She gave you a big hug.

그녀는 당신을 크게 안아주었습니다.

It was lovely.

It was it was nice actually to see your mum yesterday.

사랑스러웠다.

사실 어제 엄마를 만나서 반가웠어요.

So. Thanks, Steve. Thank you. Thank you, Mr. Duncan.

그래서. 고마워, 스티브. 감사합니다. 감사합니다, 던컨 씨.

I'll see you shortly outside.

곧 밖에서 뵙겠습니다.

I don't think we're watching Colombo today, are we?

오늘 우리가 콜롬보를 보고 있는 것 같지 않군요, 그렇죠?

We're not watching.

우리는 보고 있지 않습니다.

We're not watching.

우리는 보고 있지 않습니다.

No, no Colombo.

아니, 아니 콜롬보.

No tennis.

아니 테니스.

Just peace and quiet. Get some sun on my legs.

평화와 조용함. 다리에 햇볕을 쬐십시오.

Okay, Steve.

좋아, 스티브.

If it Brom. Steve. Bye bye, everyone. By

브롬이면. 스티브. 안녕, 모두.

There he goes. Mr.

거기로 그는 간다. 미스터

Steve And there it is.

스티브 그리고 있습니다.

The view outside now it is absolutely glorious.

이제 바깥의 경치는 절대적으로 영광입니다.

Thank you for joining us today.

오늘 함께해주셔서 감사합니다.

It has been a lot of fun, even though I've been standing

정말 즐거웠어요,

in a very hot studio,

더운 스튜디오에 서서

sweating quite a lot in fact

땀을 많이 흘렸는데도 사실

I will be back on Wednesday from 2 p.m.

수요일 오후 2시부터 돌아올게요.

UK. Time is when I'm with you next so I will see you soon.

영국. 시간은 다음에 여러분과 함께 할 때이니 곧 뵙겠습니다.

Enjoy the rest of your day.

남은 하루를 즐기세요.

Enjoy the rest of your week.

남은 한 주 잘 보내세요.

Until Wednesday which is when I'm back with you.

내가 당신과 함께 돌아올 수요일까지.

Don't forget to PM UK time.

PM 영국 시간을 잊지 마세요.

I've also started putting some posts on Instagram as well.

인스타그램에도 글을 올리기 시작했습니다.

Something I'm trying out if it is popular I will do more.

시도하고 있는 것이 인기가 있으면 더 하겠다.

If it is not popular,

인기없으면

I won't do it ever again.

다시는 안할듯

We will see.

우리는 볼 것이다.

So on Wednesday I'm back.

그래서 수요일에 돌아왔습니다.

Enjoy The rest of your day.

남은 하루를 즐기세요.

Stay cool wherever you are and I will see you on Wednesday.

어디 계시든 감기조심하시고 수요일에 뵙겠습니다. 지켜봐주셔서 감사하다'는

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

영어의 발상지 던컨씨입니다 .

See you soon.

And of course, until the next time we meet right here,

곧 봐요.

그리고 물론 다음에 바로 여기서 만날 때까지

hopefully on Wednesday it will be cooler.

수요일에는 더 시원해지기를 바랍니다.

Although I have a feeling it will not.

나는 느낌이 있지만 그렇지 않을 것입니다.

And of course, you know what's coming next.

물론 다음에 무엇이 올지 알고 있습니다.

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Oh, Mr.

오,

Steve is now going to put some ice cubes down my shorts

스티브 씨가 이제 내 반바지에 얼음 조각을 좀 넣어줄 거예요

ta ta for now.

따따 일단.