Learn the meanings of - DRAG / SCRAPE / TEAR / GOUGE - Destructive English words with Mr Duncan

So here we are all together again. I get the feeling that you love the English language

ですから、ここで私たちは再び一緒にいます。 私と同じくらい あなたが英語を愛している

as much as I do; if not more. Before we begin, I have a question for you. What is the name

ように感じます。 それ以上ではない場合。 始める前に 、あなたに質問があります。

of this grammar symbol? What is it used for? I will give you the answer later on in this

この文法記号の名前は? それは何のために使用されますか？ 答えはこの動画の後半でお伝えします

video. Meanwhile let’s get on with today’s English lesson, which will start around about…NOW!

。 その間、今日の 英語のレッスンに取り掛かりましょう。それは約…今から始まります!

Here are some interesting words that sound both dramatic and descriptive. The words are

ここでは、劇的で説明的な響きを持つ興味深い言葉をいくつか紹介します 。 言葉は

‘drag’ ‘scrape’ ‘tear’ and ‘gouge’. Each of these words describes an action that

「引きずる」「削る」「引き裂く」「抉る」です。 これらの単語はそれぞれ、

might be considered destructive. A destructive action causes damage. The act of destroying

破壊的と見なされる可能性のあるアクションを表しています。 破壊 行為はダメージを与える。 何かを破壊する行為、

something or the possibility of something being damaged is destructive. Each one of

または何か が損傷を受ける可能性は破壊的です。

these words shows that force was used to carry out the act. The first word is ‘drag’.

これらの言葉の一つ一つが、その行為を実行するために力が使われたことを示してい ます。 最初の単語は「ドラッグ」です。

To drag something describes the action of forced movement, often whist in contact with

何かをドラッグするとは、強制的な動きのアクションを表しており 、多くの場合、固い表面に接触して口笛を吹いてい

a solid surface. If you hold onto a moving object, such as a car, then you might end

ます。 車などの動いている 物体につかまると、その物体の

up being dragged behind it as it moves along. The car is moving whilst you are holding onto

後ろに引きずり込まれることがあります。 あなたがそれにつかまっている間、車は動いています

it. You are being dragged along the road. The car is dragging you. You are being forced

。 あなたは道に沿って引きずられています。 車があなたを引きずっています。 あなたは

along by being in contact with the car. To use force or roughly move something is to

車と接触することによって強制されています。 力を使ったり、何かを大まかに動かすことは、ドラッグすることです

drag. You might drag a table across a wooden floor. The word ‘drag’ can also refer

。 木製の床の上でテーブルを引きずるかもしれません 。 「抗力」という言葉は

to air resistance. The force exerted on a moving object as it moves at speed is drag.

、空気抵抗を指すこともあります。 物体が高速で移動するときにかかる力が抗力です。

To draw air through a cigarette is ‘drag’. You take a drag from a cigarette. As an idiom,

タバコから空気を吸い込むことは「ドラッグ」です。 タバコを一服します。 慣用句として、

the word drag can be used to show that time is moving slowly. A boring moment seems to

ドラッグという言葉は、時間がゆっくりと進んでいることを示すために使用できます 。 退屈な瞬間

go by slowly. It is dragging by. “This lecture is dragging by.” “Your parties are always

がゆっくりと過ぎていくようです。 引きずっています。 「この講義 は長引いています。」 「あなたのパーティーは

such a drag.” If a man dresses up in women’s clothing, it is often referred to as ‘drag’.

いつもとてもドラッグです。」 男性が女性の 服を着る場合、それはしばしば「ドラッグ」と呼ばれます.

“The men came onto the stage all in drag.” The phrase; ‘drag your heels’ means that

「男性たちは、すべて引きずってステージに登場しました。」 表現; 「かかとを引きずる」とは、

you are reluctant to do something, you are showing hesitation. You are not doing something

何かをするのが気が進まない、躊躇していることを意味します 。 あなたはある

as fast as you should be. You are dragging your heels.

べき速さで何かをしていません。 あなたはかかとを引きずってい ます。

The next word is ‘scrape’. This is another word that often involves movement and sound.

次の単語は「こする」です。 これは 、しばしば動きと音を伴う別の言葉です。

To scrape is to cause direct damage to something whilst in contact with it. One thing comes

こすりとは、何かに接触している間に何かに直接損傷を与える ことです。 あるものが

into contact with something else. The action can be brief or prolonged. The damage caused

他の何かと接触します。 アクション は短くても長くてもかまいません。 引き起こされる損傷は、

can be one way or both ways. A hard object scraping a soft object will most likely only

片道または両方向である可能性があります。 硬い物体 が柔らかい物体をこすっても、ほとんどの場合、柔らかい物体に

cause damage to the soft item. A collision between two objects might be described as

損傷を与えるだけです。 2 つのオブジェクト間の衝突は、「スクレイプ」と呼ばれることがあります

a ‘scrape’. Repeated direct contact with a surface is ‘scrape’. You might scrape

。 表面との繰り返しの直接接触 は「こすり」です。

the ice off your car window. You might scrape wallpaper off the walls in a room of your

車の窓から氷をこすり落とすかもしれません。 家 の部屋の壁から壁紙をこすり落とすことがあります

house. We often describe this as ‘scrape off’. You are scraping something off. You

。 私たちはしばしばこれを「こすり 落とす」と表現します。 あなたは何かをこすり落としています。 硬い表面に長時間接触

might cause damage to part of your body by coming into prolonged contact with a hard

すると、体の一部に損傷を与える可能性があります

surface. You might fall and scrape your knees on a concrete pavement. As an idiom, the word

。 コンクリートの舗装で転んで膝を擦りむくかもしれません 。 イディオムとして、

‘scrape’ can mean a physical argument or a difficult situation. You find yourself

「スクレイプ」という言葉は、物理的な議論 または困難な状況を意味する場合があります。 あなた

in a scrape. A spontaneous fight can also be described as a ‘scrap’. “We got into

はこすり傷を負っています。 自発的な戦いは 「スクラップ」と表現することもできます。 「私たち

a scrap last night outside the pub.” The word ‘scrape’ can also describe the action

は昨夜、パブの外で喧嘩をしました。」 「こすり落とす」という言葉

of struggling to survive on a low income. You have to scrape-by on a small wage. “I

は、低所得で生き残るのに苦労する行動を表すこともできます. あなたはわずかな賃金でこすり過ごさなければなりません。 「

won’t get paid until next weekend; we will have to scrape-by until then.”

次の週末まで支払いはありません。 それまではスクレイピングする必要があります。」

The next destructive word is ‘tear’. To tear something means to cause damage by forcing

次の破壊的な言葉は「涙」です。 何かを引き裂くということは、もろいものを引き裂くことによって損傷を引き起こすことを意味し

a fragile object apart. To tear something is to divide or cause something to separate

ます。 何かを引き裂くと は、何かを力ずくで引き裂く、または分離

by force. You might tear a piece of paper in half. You might tear your trousers whilst

させることです。 一枚の紙を半分に裂くかもしれません 。 かがむとズボンが破れる恐れがあります

bending over. The material has come apart. It has been torn. A tear can appear in an

。 素材がバラバラになりました。 破れています。 商品に破れが見られる場合が

item. Sometimes this happens by accident, or it may have been done deliberately. “My

ございます。 これは偶然に起こる 場合もあれば、意図的に行われた場合もあります。 「私の

new coat has a tear in it already!” “Did you tear that photograph on purpose?” As

新しいコートはすでに破れています！」 「 その写真、わざと破ったんですか？」 イディオムとして

an idiom the word ‘tear’ can describe the movement of an object at high speed. “It

、「引き裂く」という言葉 は、物体が高速で動くことを表すことができます。 「

is common for motorcyclists to tear along the country lanes at the weekend.” “He

モーターサイクリストが週末に田舎道を引き裂くのはよくあることです 。」 「彼

came tearing into the room, demanding to see his wife.” To attack someone verbally is

は、妻に会うことを要求して、部屋に引き裂かれてきました 。」 口頭で誰かを攻撃することは

to tear into them. You might tear into someone in anger. “There was no need to tear into

、彼らを引き裂くことです。 あなたは怒りで誰かに引き裂くかもしれません 。 「

me over being late this morning.” “My boss tore me apart after the meeting.” The

今朝遅刻したことで、私を責める必要はありませんでした。」 「 会議の後、上司に引き裂かれた。」 この

present tense of the word is ‘tear’. The past tense is ‘tore’ or ‘torn’. A

単語の現在形は「涙」です。 過去形は「tore」または「torn」です。

person tore something up. The thing has been torn up. To be undecided of how to react to

人が何かを引き裂いた。 その物は 引き裂かれました。 困難な状況にどう反応するか

a difficult situation may leave you feeling ‘torn up’. To shout and scream at a person

決めかねていると、「引き裂かれた」と感じるかもしれません 。 人に向かって叫んだり叫ん

might be described as ‘tearing them a new ass’. This crude expression is often abbreviated

だりすることは、「新しいお尻を引き裂く」と表現されるかもしれません 。 この大雑把な表現は

to ‘tearing them a new one’. “Next time I see him I’m going to tear him a new one.”

、「新しいものを引き裂く」と省略されることがよくあります。 「次に 彼に会ったら、新しいものを引き裂くつもりです。」

Finally we have the word ‘gouge’. This word is often used to describe a forced or

最後に、「ガウジ」という言葉があります。 この 言葉は、鋭利な物体や武器を使用した強制的または暴力的な行為を表すためによく使用され

violent action involving a sharp object or a weapon. To cut deeply into something, so

ます 。 何かに深く切り込み

as to leave a mark is to ‘gouge’. The removal of something by force by digging into

、跡を残すことは「えぐる」です。 物体の表面 を掘り下げて力ずくで除去

the surface of an object is ‘gouge’. To cut into something using force is to ‘gouge

することを「ガウジ」といいます。 力を入れて何かに切り込むことは、「抉り

into’. A person might gauge into the bark of a tree, so as to remove something. To gouge

込む」ことです。 何かを取り除くために、人は木の樹皮を測るかもしれません。

into the ground in search of something buried. To carve into material, so as to form a creative

埋まっているものを探して地面を掘り下げること。 創造的な芸術作品を形成するために、素材に彫り込むこと

piece of art. The word ‘gouge’ is often associated with a violent act. “Medieval

。 「ガウジ」という言葉は、しばしば 暴力行為に関連しています。 「中世の

torture techniques often included the gouging out of a person’s eyes. Charming!

拷問技術には、人の目をえぐり出すことが含まれていました 。 チャーミング！

So there we have them. All four of these words can be used to describe a destructive action.

それで、それらがあります。 これらの 4 つの単語 はすべて、破壊的なアクションを表すために使用できます。

Just before I go… At the start of today’s lesson, I asked you a question. What is this

行く直前に… 今日の レッスンの最初に、質問をしました。 この

grammar symbol? This is a ‘virgule’, more commonly known as a ‘slash’. It can also

文法記号は何ですか? これは「virgule」で、より 一般的には「slash」として知られています。

be referred to as a forward slash. It is often used to note two available choices or options

スラッシュと呼ばれることもあります。 利用可能な 2 つの選択肢またはオプションを示す

or as a natural space in a list, very similar to a comma. Virgules are also used in web

ために、またはコンマに非常によく似たリスト内の自然なスペースとしてよく使用され ます。 Virgules は Web アドレスでも使用

addresses, which serves the purpose of allowing extra parts to be added to a web link address.

され、Web リンク アドレスに余分な部分を追加できるようにする目的で使用されます。

That is all from me for today. I hope you've enjoyed this lesson. See you again very soon

今日は以上です。 このレッスンを楽しんでいただけたでしょうか 。 またすぐにお会いしましょう。

and of course until the next time we meet here, this is Mr Duncan in the birthplace

もちろん、次にここでお会いするまでは 、これは英語発祥の地の Mr. Duncan

of English saying; thanks for watching, see you very soon and of course...

です。 ご覧 いただきありがとうございます。またお会いしましょう

ta ta for now.

。