What are you Wearing? - English Addict / episode 263 -- Live Chat --- The topic is FASHION

We are back together again.

また一緒に戻ってきました。

Yes, we are with you, everyone.

はい、私たちは皆さんと一緒です。

It is Sunday.

それは日曜日です。 外は本当に素晴らしいので、

It is no ordinary Sunday because it is absolutely gorgeous outside.

普通の日曜日ではありません 。

It is a very glorious day.

とても素晴らしい日です。

No doubt about it. Now

まちがいない。 ほら

you see, we're back together.

、私たちはまた一緒に戻りました。

I'm ever so excited.

いつもとても興奮しています。

I'm very, very excited because we are here again.

またここに来られるので、とてもとても興奮しています。

Hi, everybody. This is Mr.

こんにちは、皆さん。 こちらは

Duncan and Mr. Steve.

ダンカンさんとスティーブさんです。

There he is.

そこに彼がいる。

Look over there.

向こうを見て。

Standing there looking very cool.

そこに立っているととてもカッコよく見えます。

And sophisticated today. He looks.

そして今日も洗練されています。 彼は見た。

You look amazing, Steve.

すごいですね、スティーブ。

Yes, sir.

Do you, Mr. Duncan? Fashion. Fashion?

かしこまりました。

そうですか、ダンカンさん？ ファッション。 ファッション？

Yes. It's all in.

はい。 それはすべて揃っています。

It's in fashion today.

今日の流行です。

Fashion is what we are talking about later on.

ファッションについては後ほどお話します。

So that is today's subject.

それが今日の主題です。

Can I just say it is an absolutely glorious day.

本当に素晴らしい一日だと言えるでしょうか。

And that behind us is the view

そして、私たちの後ろにあるのは、

from my window right now looking towards Shrewsbury.

今窓からシュルーズベリー方向を見た景色です。

So that is the town of Shrewsbury, but it's not recorded.

それがシュルーズベリーの町です が、記録されていません。

It is not a still picture.

静止画ではありません。

It is live out of the window, just giving you an idea

それは窓の外から生中継されており、

of how wonderful the weather is today.

今日の天気がどれほど素晴らしいかを伝えるだけです。

It is a lovely, lovely day.

素敵な、素敵な一日です。

And don't forget, I will say it straight away.

そして忘れないでください、すぐに言います。 もし

I might as well give us a like as well if you like all of this,

このすべてが気に入っていただけたら、また、

if you like the pretty colours and the handsome man on your screen.

画面上の美しい色とハンサムな男性が気に入っていただけましたら、私たちにも「いいね」を押してもいいかもしれません。

Now please, please give us a lovely like.

さあ、素敵な「いいね！」をお願いします。 また

It's nice to be back with you.

一緒に来れて嬉しいです。

By the way Mr.

ちなみに

Steve is here is Well, we are talking about fashion.

スティーブさんはこちらです さて、ファッションの話です。

You may have noticed I have put a little bit more effort

into my dress sense today.

今日は私が服装のセンスに少し力を入れていることに気づいたかもしれません。

My attire. Attire?

私の服装。 服装？

That's a great word.

素晴らしい言葉ですね。

Clothing, your attire, the things you wear.

服装、服装、着るもの。 それを

So that's what we call it.

私たちはそう呼んでいます。

And this particular piece of clothing I bought in China many, many years ago.

そしてこの特別な服は、 何年も前に中国で購入したものです。

So I've had this for.

それで私はこれを持っていました。

Oh, my goodness.

ああ、なんてこった。

I'm just trying to think.

ただ考えようとしているだけです。

I think it might be 18 years.

たぶん18年になると思います。

It's definitely not in fashion any more.

それは間違いなくもう流行っていません。

Mr. Duncan, I think this looks amazing.

ダンカンさん、これはすごいと思います。

If I walked around much Wenlock wearing this,

もし私がこれを着てウェンロックを着て歩き回ったら、

I think a lot of people would fall to their knees and they would say, Mr.

多くの人が膝をつき、「

Duncan, it is true. You are the king of fashion.

ダンカンさん、それは本当だ」と言うだろう。 あなたはファッションの王様です。

I think so.

そう思います。

It is an amazing thing.

それは驚くべきことです。

It is something like 22 degrees outside in October.

10月でも外気温は22度くらいです。

Yes, it's unprecedented, but I don't think it's unprecedented.

はい、それは前例のないことです が、私は前例がないとは思いません。

But it is certainly unusual.

しかし、それは確かに異常です。 この

It has been 22 degrees before.

前は22度あったんですけどね。

Certainly unusual.

And I've been outside doing jobs that I need to do before winter hits.

確かに珍しいですね。

そして、冬が来る前にやらなければならない仕事を外でやっていました 。

Okay.

わかった。

Making sure our flat roofs aren't leaking. Mr.

平らな屋根に雨漏りがないことを確認します。

Duncan creates ladders, painting the things which I think could leak water.

ダンカンさんははしごを作り、水が漏れそうなところにペンキを塗っていきます 。

Good. Preventing getting rid of moss.

良い。 コケの除去を防ぎます。

So it's a good day for doing outdoor jobs before

そのため、天候が変わり始める前に屋外での仕事をするのに最適な日です

before the weather starts to turn.

。

The days are getting shorter.

日が短くなってきました。

And, of course, at the end of this month, we we put the clocks back.

そしてもちろん、今月末には 時計を元に戻しました。

So we fall back one hour

したがって、

at the end of this month towards the end of October.

今月末から 10 月末に向けて 1 時間後退します。

And then the days will be shorter, the nights will come earlier

そして日は短くなり、 夜は早くなり

and then winter will approach.

、冬が近づいてきます。

And we all know what happens during winter.

そして私たちは皆、冬の間に何が起こるかを知っています。

Anyway, enough of that because this month it is the 17th anniversary.

とりあえず、今月は 17周年なのでこれくらいにしておきます。

Steve.

スティーブ。

I've been doing this for nearly 17 years.

私はこれを17年近くやっています。 こんなに長い間

I can't believe I've been here doing this for such a long time.

ここでこの仕事をしてきたなんて信じられない 。

I've been doing it for almost as long

as I've had this jumper to be.

このジャンパーを着ている間、私はこれをずっと続けてきました。

Probably longer than some people that are watching.

おそらく、見ている人よりも長いでしょう。

You have been alive. Yes.

あなたは生きてきました。 はい。

Maybe we've got some young viewers. I don't know.

もしかしたら若い視聴者もいるかもしれない。 わからない。

That is very depressing, by the way.

ちなみに、それはとても憂鬱なことです。

Talking of the live chat, can we mention

ライブチャットといえばライブチャットについても触れてよいでしょうか

the live chat?

？

Hello, Live chat.

こんにちは、ライブチャットです。

Hello.

Interesting developments on the live chat already.

こんにちは。

ライブチャットではすでに興味深い展開が見られます。

Can I just say hello to.

挨拶だけしてもいいですか。

Who was first here today?

今日最初にここに来たのは誰ですか?

Oh, very interesting. Jemmy.

ああ、とても興味深いですね。 ジェミー。

Hello to Jemmy.

ジェミーさん、こんにちは。

Congratulations to you.

おめでとうございます。

Well, you are first on today's live chat.

さて、今日のライブチャットの最初の参加者はあなたです。

You see what I'm doing?

私が何をしているかわかりますか？

I am voguing.

私はヴォーギングをしています。

Well, Jemmy is watching us on a new computer, and apparently we look a lot bigger than normal.

そうですね、ジェミーは新しいコンピューターで私たちを見ています が、どうやら私たちが通常よりもはるかに大きく見えるようです。

Oh, so, you know, probably all the floors are showing now.

ああ、それで、 おそらく今はすべてのフロアが表示されています。

All of the you've got a bigger screen, all of the spots and the pimples.

画面が大きくなり、 シミやニキビもすべてなくなりました。

All of the pimples.

ニキビのすべて。

You can see all of the wrinkles on Mr. Steve's face.

スティーブさんの顔のシワが全部見えます。

So how do we look in Hong Kong on your bigger computer?

では、あなたの大きなコンピューターでは香港はどのように見えるのでしょうか?

I presume you mean a bigger screen?

画面が大きいということだと思いますか？

Well, one of the things that people were saying that

そうですね、人々が言っ​​ていたことの 1 つは、

because, of course, we do not broadcast in high definition

もちろん、私たちは 高解像度で放送しているわけではありませんし

and it has nothing to do with our wrinkles, because I know if we did upgrade

、 私たちの

the picture quality,

しわとは

maybe you would see all of the wrinkles and the the signs of ageing.

何の関係もないからです。なぜなら、画質をアップグレードすれば、おそらくすべての映像が見えることはわかっているからです。 しわや 老化の兆候。

I went to the dentist this week, so my teeth at the moment can you see them?

今週歯医者に行ってきた ので、今の私の歯が見えますか？

They are beautiful and white and clean.

白くて綺麗で清潔感があります。

I need sunglasses Mr. Let's bright.

サングラスが必要です、明るくしましょう。

Although I do have a slight problem at the moment with one of my teeth.

ただ、今、 私の歯の1本に少し問題があります。

I'm going to have a little bit of work done and fortunately

少し仕事をするつもりですが、 幸いなことに

the dentist has to come along and she has to do a little bit of repair work.

歯医者が来て、 少し修理作業をしなければなりません。

We can ask Claudia whether she thinks that

クラウディアさんに、あなたが勧められたことが正しいと思うかどうか尋ねてみませんか

what you have been advised to have done is correct.

。

Since what I already have.

私がすでに持っているもの以来。

Oh, I've done it.

ああ、やったよ。

I mentioned it the other day to Claudia, and Claudia has written back to me.

先日クラウディアにそのことを話したら、 クラウディアから返事が来ました。

So it's. That's all done.

っていうことは。 これですべて完了です。

So what's the verdict?

それで、判決はどうなるのですか？

It's my axillary.

私の腋窩です。

It's my axillary second molar top left.

私の腋窩の左上の第二大臼歯です。

Apparently, it is suffering from a little bit of subsidence.

どうやら、 少しずつ地盤沈下が起きているようです。

So they're going to reinforce it with some sort of special.

だから彼らはそれを ある種の特別なもので強化するつもりです。

There's a biscuit flying around.

ビスケットが飛んでいます。

Can you see the opposite behind me?

私の後ろに反対側が見えますか？

There's a buzzard going. Yes. Look at that.

ノスリが行っています。 はい。 あれ見てよ。

Watch out, Steve. I think lady landed on my head.

気をつけろ、スティーブ。 女性が私の頭の上に落ちたのだと思います。

It nearly did a poop on your head. Yes, there's another one as well.

頭にうんこを落とすところだった。 はい、 もう一つあります。

But two buzzards.

でもノスリが２羽。

But my,

でも、奥の上の

my, my upper tooth at the back needs a little bit of work doing.

歯には 少し手を加える必要があります。

But that's it, really. But.

でも、本当にそれだけです。 しかし。

So I don't think it's too bad for a person of my age.

だから、私くらいの年齢の人にとっては、それほど悪いことではないと思います。

But did Claudia say that that what they're proposing to do

しかし、クラウディアは、

at our local dentist is the correct form of treatment?

地元の歯科医で提案していることが正しい治療法だと言いましたか?

She said It's a fantastic idea.

彼女は、それは素晴らしいアイデアだと言いました。

Go for it, Mr. Duncan.

頑張れ、ダンカンさん。

But how much would Claudia charge?

しかし、クラウディアはいくら請求するでしょうか？ 飛んでクラウディアにやってもらったほうが

I'm just wondering whether it's cheaper to fly over and have it done by Claudia.

安いかどうか迷っています 。

I can tell you now it isn't, but it's £1,000 to fly to Argentina.

今ならそうではないと言えます が、アルゼンチンまでの飛行機は 1,000 ポンドかかります。

And then we have to stay somewhere.

そして、どこかに留まらなければなりません。

And then we have to have the dentist work done.

それから歯医者さんに仕事をしてもらう必要があります。

So I think it is cheaper.

なので安くなっていると思います。

Even though having dentist work done here

ここ英国で歯科医の治療を受けるのは

in the UK is rather expensive.

かなり高価ですが。

Yes, but I think it's still cheaper

はい、でも

than flying all the way to Argentina, although it would be more fun to do that.

アルゼンチンまで飛行機で行くよりはまだ安いと思いますが、 そうするほうが楽しいでしょう。

It would.

そうでしょう。

And we have.

そして、私たちはそうしました。

Can I mention the returning viewer who as well.

戻ってきた視聴者についても言及してもいいでしょうか。

Tomic has returned to the fold.

トミックがフォールドに戻ってきました。

Hello, Tarmac, as we said. Has he returned?

こんにちは、ターマックさん、先ほども言いました。 彼は戻ってきましたか？

I didn't know you'd been away.

あなたが遠ざかっていたとは知りませんでした。

If we say someone's return to the fold,

誰かがフォールドに戻ってきたと言う場合、それはその人が

it means that they've come back into the group.

グループに戻ってきたことを意味します。

They may have gone away for a while and there may be another for whatever reasons.

彼らはしばらくいなくなったかもしれませんし、 何らかの理由で別の存在がいるかもしれません。

And now they've come back.

そして今、彼らは戻ってきました。

You say they've come back into the fold? Yes.

彼らが仲間に戻ってきたって？ はい。

Or, of course, you've come back to the flock.

あるいは、もちろん、群れに戻ってきました。

It could be temporary. We don't know.

それは一時的なものかもしれません。 分かりません。

But it's nice to have you here.

でも、あなたがいてくれて嬉しいです。

A group of things together can be described as a flock.

何かが集まったものを「群れ」と表現できます。

Maybe if you go to church, the people who go to church with you

おそらく、あなたが教会に行く場合、 あなたと一緒に教会に行く人々は、

can be can be described collectively as the flock or, as you said, the fold.

集合的に「群れ」、あるいはあなたが言ったように「群れ」と表現できるかもしれません。

The fold. Fold. Yes. Group.

折り目。 折り畳み。 はい。 グループ。

Sometimes for whatever reason, you and a group of friends

時々、何らかの理由で、 あなたと友人のグループ、

and maybe you've had enough of them

そしておそらくあなたはそれらにうんざりしていて、そこから

and you decide that you want to go off and do something else.

離れて 何か別のことをしたいと決心することがあります。

You get bored with them or something, but then you decide to come back

彼らに飽きたり何かしたりして、 戻ってこようと決心すると、

and people welcome you back and they say, Oh, welcome back to the fold.

人々はあなたを歓迎し、 ああ、またこのグループにようこそと言ってくれます。

Welcome.

いらっしゃいませ。

They say, Come back.

彼らは「戻ってきて」と言います。

Yeah, we don't know if it's temporary or permanent, but it's,

はい、 それが一時的なものなのか永続的なものなのかはわかりませんが、ちなみにこれは

by the way, the Parisian carrots.

パリのニンジンです。 トメクが私にくれた

Can I mentioned the Parisian carrots

パリの人参について話してもいいですか

Tomek gave me.

。 パリで会った

We've got some lovely guests from all our lovely people that came to we met with in Paris.

素敵な人々の中から素敵なゲストが来てくれました 。

You do realise Tomek, threw his toys out of the pram.

トメクがおもちゃを乳母車から投げ捨てたことに気づいていますね。

Anybody left is right. Yeah.

左の人は誰でも右です。 うん。

All right. Mr.

Duncan, can I just finish my story?

よし。

ダンカンさん、私の話を終わらせてもいいですか？

And anyway,

とにかく、

we got some lovely gifts, and one of them was some carrots.

素敵な贈り物をいくつかもらいました。その中の 1 つはニンジンでした。

Seeds, Parisian carrots.

種、パリ風ニンジン。

When I can give you an update on those.

それらについての最新情報をお伝えできるときは。

They are growing in the garden as we speak. Good.

私たちが話している間も、彼らは庭で成長しています。 良い。

They that no doubt I will harvest them

私がいつか収穫することは間違いないと彼らは

at some point, said who else is on the live chat today?

言いました、今日のライブチャットには他に誰がいるのですか？

Lots of people.

大勢の人。

On the 70 people in the live chat I can barely work.

ライブチャットには 70 人が参加しているので、私はほとんど仕事ができません。

And we haven't got what? We haven't got time to mention it.

それで、私たちは何を持っていないのですか？ それについて言及する時間がありません。

I'm going to say hello to Florence, then Florence.

フローレンス、それからフローレンスに挨拶します。

Sarina, we have Valentine. Hello to you as well.

サリナさん、バレンタインがありますよ。 あなたもこんにちは。

Vitesse is here as well.

フィテッセもここにあります。

Oh, we also have of course he is back.

ああ、もちろん彼も戻ってきました。

Louis Mendez is is here today.

今日はルイ・メンデスが来ています。

Hello, Louis. Nice to see you back here as well.

こんにちは、ルイ。 またここでお会いできて嬉しいです。

On this glorious day, we are having the most fantastic weather.

この輝かしい日、 私たちは最高の天気に恵まれています。

It feels as if summer has come back

まるで夏が戻ってきて、

and it's giving us a lovely warm hug on the sun.

太陽が私たちを暖かく包み込んでくれているかのように感じます。

And I hope your day is going. We are talking about

そして、あなたの一日がうまくいくことを願っています。 私たちは今何かについて話しています

something now.

。

I suppose when we think about this particular subject,

この特定の主題について考えるとき、

we often think about pop stars, singers,

私たちはしばしばポップスター、歌手、

actors, maybe celebrities, generally celebrities,

俳優、おそらく有名人、一般に有名人、

maybe members of the royal family

おそらく王室のメンバー、

as well, younger members,

若いメンバー、

certain people, especially females.

特定の人々、特に女性のことを考えると思います。

Now, I want to reset the balance

with fashion, because when we think of fashion, we often think of

ファッションというと

female clothing or fashion connected to the girls.

女性の服や女の子に関連したファッションを思い浮かべがちなので、ファッションとのバランスをリセットしたいと思っています。

But as men, Mr.

しかし、

Steve and myself, we also love fashion as well. I do.

スティーブ氏も私も男性として、ファッションも大好きです。 私はします。

I do.

私はします。

You don't love fashion.

あなたはファッションが好きではありません。

I'm not No, I don't.

いいえ、違います。

I don't conform to any fashions.

私はどんな流行にも従わない。

You know that.

それはご存知ですよね。

Mr. Duncan, I.

ダンカンさん、私。

You see this top here? Can I mention this top?

ここにあるこの頂上が見えますか？ このトップについて言及してもいいですか？

Yes. This dng top D and G.

はい。 このDNGトップのDとG。

Dolce and Gabbana.

ドルチェ＆ガッバーナ。

Now, this is a genuine DNG top.

さて、これが純正のDNGトップです。

It's not a fake. Okay?

偽物ではありません。 わかった？

And it was purchased by me.

そしてそれは私が購入したものでした。

For me by some friends many, many years.

何人かの友人が私のために何年もの間。

About 20 years ago.

約20年前。

In fact, I would say is this when you went through your black phase

実際、 これはあなたが長い間黒人のような服装をしていた黒人の段階を通過したときだと思います。

where you were dressing like a black guy for a long time, if you're going to say that

this is a joke, that's what you wanted.

これが冗談だと​​言うつもりなら、それがあなたが望んでいたものです。

But, you know, I'm I'm being serious.

でもね、私は本気で言っているんです。

Thought you meant in terms of people I was dating or something.

あなたは私がデートしていた人々か何かのことを意味していると思いました 。 何のことを

I don't know what you're referring to, Mr. Dating.

言っているのかわかりませんが、デートさん。

Okay, well, you mention that. Not me.

そうですね、それについては言及していますね。 私じゃない。

Well, you have.

そうですね。

I now have some extra questions to ask you.

さらにいくつか質問したいことがあります。

I went through.

通り抜けました。

Well, you went through a phase where your friends

そうですね、あなたは、友達がみんな

were all buying you clothes and in trying to guide your fashion sense.

あなたに服を買ってくれたり、 あなたのファッションセンスを指導しようとしたりする段階を経験しました。

But everything you were wearing looked like clothes that a rapper or an R&B star.

でも、着ているものはすべて ラッパーかR&Bスターが着ている服のように見えました。

I don't think I think this is you know, this was when you were in China. Mr.

これは あなたが中国にいた時のことだと思います。

Deng I was all on my own and I made some new friends and they were very good to me.

デンさん 私は一人ぼっちだったので、新しい友達も何人かできましたが、 彼らは私にとても良くしてくれました。

And this is one of the things they purchased for me.

そしてこれは彼らが私に買ってくれたものの一つです。

We used to go nightclubbing, go clubbing

私たちはナイトクラブに行っていました、毎週土曜日の夜はクラブに行っていました

every Saturday night.

。

I used to wear this top and let's just say I got lots of attention. Mr.

私はこのトップスを着ていましたが 、たくさんの注目を集めたとだけ言っておきましょう。

Duncan I bet you did.

ダンカンさん、きっとそうでしょうね。

I mean, there were two times there were.

つまり、2回あったんです。

There are two types of attention by the way.

ちなみに注意点には2種類あります。

There's attention where people look at you and go,

人々があなたを見て、「おお

Whoa, wow, he's so sexy.

、すごい、彼はとてもセクシーだ」と注目が集まります。

And there is other attention where people go,

そして、人々が行く場所には別の注目があります、

What is he wearing now?

彼は今何を着ていますか？

They weren't laughing, Mr.

彼らは笑っていませんでした、

Duncan, because let's just say I often ended up in

ダンカンさん、私はよく毎晩自分

let's just say I didn't come back to my own house every night.

の家に帰らなかったので言っておきます 。

Yeah.

うん。

Anyway, in your dream, I'm just in your door.

とにかく、あなたの夢の中で、私はあなたのドアの中にいます。 遠い昔に起こったことなので

This is in my dreams now, because it happened a long time ago.

、これは今夢の中にあります 。

Then you returned and it's, you know, this has really been flatlining ever since.

それから戻ってきましたが、 それ以来、ずっと横ばい状態が続いています。

What does this have to do with fashion?

これはファッションと何の関係があるのでしょうか？

It has nothing.

何もありません。

No, this top you see, I'm saying this is this look about that, then

いいえ、このトップス 、ほら、私はこれがそれについてのこの外観であると言っているのですが、それから

I was referring to the fact that you were the one that Anyway, I was referring

私は あなたがその人であるという事実について言及していましたとにかく、私は

to the fact that this is a genuine dingy top, but I did not purchase.

これが本物の薄汚いトップスであるという事実について言及していました、 しかし私はそうしました 購入しません。

It was bought for me as a Christmas present.

クリスマスプレゼントとして私に買ってもらいました。

But yeah, you just told us that.

でも、そう、あなたはそれを私たちに言いました。

I know and it fit and it fits still fits after all these years.

私は知っています、そしてそれはフィットします、 そしてそれは何年経ってもまだフィットします。

And anyway, anyway, that's it is it.

そしてとにかく、とにかく、それだけです。

That's the story. That's it. That.

それが話です。 それでおしまい。 それ。

Well no, the story was, was that I said to you that I don't really have any interest in fashion.

いや、話は、私は ファッションにあまり興味がないって言ったということでした。

And that's correct.

それは正しいです。

That is correct.

それは正しいです。

I don't follow the trend.

私はトレンドには従わない。

But so you some friends tried to guide to you.

しかし、あなた方の何人かの友人があなた方を導こうとしたのです。

It was a complete disaster because all of the clothing looked weird on you.

あなたにはどの服も奇妙に見えたので、それは完全に大惨事でした。 黒人や黒人だった

It look good on a person who who was black or black person.

人によく似合います 。

But not but not but not not a white person

しかし、そうではありませんが、白人ではない、白人は

to white people can't wear certain thing.

特定のものを着ることができません。

It's true, though.

しかし、それは本当です。

I'm not I'm not being racist.

私は人種差別主義者ではありません。

It's just true.

それは本当です。

Certain people look good in certain clothes.

特定の人には特定の服が似合う。

Some people look better and some people don't look very well or very good.

見た目が良くなる人もいれば、 見た目があまり良くない、またはあまりよくない人もいます。

So we are looking at some words and phrases connected to fashion.

そこで、 ファッションに関連したいくつかの単語やフレーズを見ていきます。

Fashion.

Although I edit it, it says that they are returning as well today.

ファッション。

編集してますが、 今日も帰ってくると書いてあります。

So there's, you know, so we've got to recognise that.

ですから、私たちはそれを認識しなければなりません。

I didn't know you had gone away, but it's nice to have you back as well.

あなたがいなくなってしまったとは知りませんでした が、また戻ってきてくれて嬉しいです。

Yeah, we thought you were here the other week.

ええ、先週もここに来たと思っていました。

My roots. My roots, says Sid Vicious.

私のルーツ。 私のルーツ、とシド・ヴィシャスは言う。

Now I know Sid Vicious, not personally,

私は今、シド・ヴィシャスのことを個人的には知りませんが、

but he was a member of the Sex Pistols, a punk rock group

彼は 19 年、いや 1970 年代後半のパンク・ロック・グループ、セックス・ピストルズのメンバーでした

in the 19, well, the late 1970s.

。

And then, sadly, he died.

そして、悲しいことに彼は亡くなりました。

And then he wasn't around anymore.

そして彼はもうこの世にはいませんでした。

But the Sex Pistols then broke up

しかし、セックス・ピストルズはその後解散し

and the rest, as they say, is history.

、彼らが言うように、その後は歴史になった。

As they say, because they were historic.

彼らが言うように、それらは歴史的なものだったからです。

Thank you. Giovanni Rivette.

ありがとう。 ジョバンニ・リヴェット。

Rivette in trying to roll my eyes answered

目を丸くしようとしているリベットは、

for your nice comment about about December 2016.

2016 年 12 月頃のあなたの素敵なコメントに答えました。

Something was amazing that I was amazing. Mr.

私が素晴らしかったのは何かが素晴らしかったです。

Duncan On Christmas Eve 2016, I'll have to look back at that

ダンカン氏 2016 年のクリスマスイブには 、あれが

to remind myself what year that was.

どんな年だったのかを思い出すために、それを振り返る必要があります。

Your comment.

あなたのコメント。

That was probably the last time that Steve was amazing.

おそらくスティーブが素晴らしかったのはこれが最後でした。

I think maybe, maybe that's that's that's what it's all about.

たぶん、たぶん、それがすべてのことだと思います 。

Who makes you laugh now?

今、あなたを笑わせてくれるのは誰ですか？

Well, I was thinking the other day about things that make me laugh.

さて、先日、笑えるようなことについて考えていました 。

People, famous people, comedians, anyone but who makes you laugh.

有名人でもコメディアンでも、 あなたを笑わせてくれる人なら誰でも。

Now, there are some people who I love watching, and they really do

今、私には見るのが大好きな人が何人かいて、 彼らは本当に

make me laugh quite a lot, I suppose.

私をよく笑わせてくれると思います。

One of them is Ricky Gervais.

そのうちの1人はリッキー・ジャーヴェイスです。

Ricky Gervais is someone who makes me laugh.

リッキー・ジャーヴェスは私を笑わせてくれる人です。

Other people, comedians

他の人たち、

from a very long time ago, some of them no longer around.

かなり昔のコメディアン、中には もういない人もいます。

So what about you, Mr. Steve?

それでスティーブさん、あなたはどうですか？

Who makes you laugh now?

今、あなたを笑わせてくれるのは誰ですか？

Well, I used to like

まあ、昔は好きだったのですが、

now I don't know who makes me laugh now, actually.

今は誰が私を笑わせてくれるのかわかりません、実際。

Do you ever laugh?

笑ったことはありますか？

Yes. Yes, I do, Mr. Jenkins.

はい。 はい、そうです、ジェンキンスさん。

You know, often on this livestream.

このライブストリームではよくあります。

Oh, I see.

I was setting you up then for something. Oh.

ああなるほど。

私はその時あなたを何かのために仕向けていたのです。 おお。

Oh, I see the sea again saying, Well, it doesn't really work then.

ああ、私はまた海を見てこう言いました、まあ、 それでは本当にうまくいきません。

Okay, I was going to say, Do you like to laugh?

さて、私は言おうと思っていました、「あなたは笑うのが好きですか？」

Yes. Yes, I do.

はい。 はい、そうします。

That's it.

That was the joke.

それでおしまい。

それは冗談でした。

That was the joke. Yes.

それは冗談でした。 はい。

And no one will know that reference.

そして誰もその参照を知りません。

No, it doesn't matter if God knows if it was from anyway.

いや、いずれにせよ、 それが由来であるかどうかは神が知っているかどうかは関係ありません。

Right. So. So who makes you laugh?

右。 それで。 それで、誰があなたを笑わせますか？

Is there someone, a famous person, maybe a person in your own country who makes you laugh?

あなたの国に、あなたを笑わせてくれる人、有名人、もしかしたら誰かがいますか?

Maybe a famous comedian or a film star?

おそらく有名なコメディアンか映画スターでしょうか？

So I would say Ricky Gervais.

だから私はリッキー・ジャーヴェと言うでしょう。

I also like to watch old silent movies as well.

古いサイレント映画を見るのも好きです。

Charlie Chaplin.

チャーリー・チャップリン。

How old?

何歳？

Lloyd A lot of people have forgotten about Harold Lloyd, but he's very funny.

ロイド 多くの人がハロルド・ロイドのことを忘れています が、彼はとても面白い人です。

He was very funny. Many silent movie stars,

彼はとても面白かったです。 無声映画スターの多く、

Buster Keaton, amazing.

バスター・キートンは素晴らしい。

He did all of his own stunts.

彼はすべてのスタントを自分で行いました。

He would break almost every bone in his body to do them.

彼はそれらを行うために、体のほぼすべての骨を折るつもりでした 。

And very, very funny as well.

そして、とてもとても面白いです。

So even in the past, I can still find certain things funny.

だから、昔でも 面白いと思うことがあります。

And the reason why I'm mentioning this is I think it's a great gift.

なぜこれについて言及するかというと、 これは素晴らしい贈り物だと思うからです。

It is a gift, I think to have that power to make a person laugh

それは才能だと 思う。人を笑わせる力は才能だと思う。

because it is something if you really have a good laugh

なぜなら、本当に大笑いしたり、声を出して

and something makes you laugh out loud, it's

笑わせたりできるのは

a great feeling because it's something you can't control.

素晴らしいことだ。 なぜなら、それは自分ではコントロールできないものだからだ。

You are laughing, you are express icing, that moment of joy.

あなたは笑っています、 あなたはエクスプレスアイシング、その喜びの瞬間。

So any person that can do that, create that feeling in another person

だから、それができる人、 他人にその感情を生み出すことができる人は、

for me is amazing.

私にとって素晴らしいことです。

Yes, humour.

そう、ユーモアです。 ダンクルマン

You've got to be able to laugh or as Mr.

氏が言うように、笑うことができなければなりません

Dunkleman say, laugh.

。

There are two ways of pronouncing that, depending on how posh you are, I would say laugh.

発音には 2 つの方法があります。どれだけ 上品かに応じて、私は「笑う」と言うでしょう。

Mr. Duncan would say laugh.

ダンカン氏なら笑うだろう。

You just said that to us.

あなたは今私たちにそう言いました。

Well, I'm just but you know, this is teaching channel.

まあ、私はただのことですが、ご存知のとおり、これは教育チャンネルです。

If you repeat things, people remember Beatriz is here.

あなたが同じことを繰り返すと、人々はベアトリスがここにいることを覚えています。

Hello, Beatriz.

こんにちは、ベアトリス。

Charlie Chaplin was a genius. Indeed he was.

チャーリー・チャップリンは天才でした。 確かに彼はそうだった。

He died on Christmas Day in 1977.

彼は 1977 年のクリスマスの日に亡くなりました。

I always remember that. I don't know why.

私はそのことをいつも覚えています。 理由がわからない。

It always sticks in my mind as a child when they announced it on the news.

子どもの 頃、ニュースで発表されたときのことがいつも心に残ります。

Right.

右。

So I always find that even if the person has long since gone,

ですから、 たとえその人がとうの昔に亡くなったとしても、

they could still bring joy into the world.

彼らはまだ世界に喜びをもたらすことができるということを私はいつも感じています。

Jacques Tati Which I think Mr.

ジャック・タティ スティーブさんはよく

Steve isn't familiar with, but a French comedian,

知らないと思いますが、フランスのコメディアン、

French comedy star, he did everything silently,

フランスのコメディスターで、彼はすべてを黙って演じたので、彼

so he never spoke in any of his movies.

の映画では一度も話しませんでした。

And Rowan Atkinson, who created Mr.

そして、ジャック・タチをモデルにした『ミスター・ビーン』を生み出したローワン・アトキンソン

Bean based Mr.

Bean on Jacques Tati.

。

Did you know that? Well, now you do.

知っていましたか？ さて、そうします。

I never, never found Mr.

私はミスター・ビーンを面白いと思ったことは一度もなかった

Bean funny, so I'm guessing I wouldn't like Jack Tattoo Dante Teti.

ので、おそらくジャック・タトゥー・ダンテ・テティは好きではないと思います。

Yeah. I think we all as well.

うん。 私たちも同様だと思います。

As we get older, we tend to prefer the comedians

私たちは年齢を重ねるにつれて、大人になったときに近くにいるコメディアンを好む傾向があります

that we're around when we grow up.

。

I couldn't name you one comedian apart from Ricky Gervais makes me laugh.

リッキー・ジャーヴェ以外に笑わせてくれるコメディアンは一人もいません 。

But Seinfeld.

しかしサインフェルド。

I do like Seinfeld. Yes,

私はサインフェルドが好きです。 はい、

but I prefer

でも私は、私たちが

the sort of older comedians from the seventies and eighties when we grew up.

大人になった 70 年代や 80 年代の年配のコメディアンのほうが好きです。

Yeah, I suppose the ones I would mention maybe for British people

そうですね、 おそらくイギリス人

or anyone watching in England or the UK,

やイギリスで見ている人のために私が言及するのは、

Morecambe and Wise is a double act.

モアカムとワイズの二部作だと思います。

Very famous, very well known.

とても有名です、とてもよく知られています。

So there were many that were around.

それで周りにはたくさんの人がいました。

I do like observational comedy, so a person who takes part of life

私は観察コメディが好きな ので、人生の一部を取り上げ、

and then they observe it and make jokes from that particular situation.

それを観察し 、その特定の状況からジョークを作る人です。

I do like that sort of thing.

私はそういうのが好きなんです。

Very. Yes.

とても。 はい。

Rhubarb says, Hello, Rhubarb, you are in a different location when not actually.

ルバーブは、「こんにちは、ルバーブ、 あなたは違う場所にいるのに、実際には違う場所にいるのです」と言います。

All that's happened is that Mr.

起こったことは、

Duncan has zoomed in his camera.

ダンカン氏がカメラをズームインしたことだけです。

Yes, because the weather is very good.

はい、天気がとても良いので。

So we can see a long distance from high up where we are here.

そのため、私たちがここにいる高所からは遠くまで見渡すことができます 。

Shrewsbury. So Mr.

シュルーズベリー。

Duncan is just zoomed in. Okay.

ダンカン氏が拡大されているだけです。

Maximally, I would say maximally I would say you're on maximum zoom

最大限、 最大限にズームを最大にしていると思います。

because if we just if you just looked out of the window, you wouldn't see that.

窓の外を眺めているだけでは、それは見えないからです。

I said I'd say this is about 15, maybe 16 miles away.

私は、ここは約 15 マイル、おそらく 16 マイル離れたところにあると言いました。

But because of the the wonders of technology,

しかし、テクノロジーの驚異により、スティーブ氏の頭頂部から

it looks as if the spire is coming out of the top of Mr.

尖塔が突き出ているように見えます

Steve's head.

。

I will move you. There you go.

私があなたを動かします。 さあ、どうぞ。

Stay there.

そこに滞在。

So can you see it looks as if the spire of one of the churches

それで、あたかも 教会

or cathedrals and Shrewsbury is now sticking out of Mr.

か大聖堂、そしてシュルーズベリーの尖塔が

Steve's head.

スティーブ氏の頭から突き出ているように見えるのがわかりますか。

That was painful. Yeah, I hope you enjoyed that.

それは痛かったですね。 はい、楽しんでいただければ幸いです。

But a lot is going on behind us today.

しかし、今日私たちの背後で多くのことが起こっています。

You might see birds flying by.

鳥が飛んでいるのが見えるかもしれません。

We had some some buzzards flying by behind us.

私たちの後ろをノスリが何羽か飛んでいた。

Marci Hello.

マーシー こんにちは。

Marcia mars in her lane Miranda condos up.

マルシアは自分の車線にミランダのマンションを建てる。

Podesta To give you your full name.

ポデスタ フルネームを教えてください。

I was watching TV yesterday and about a Charlie

昨日テレビを見ていたら、

Chaplin museum in Switzerland.

スイスにあるチャーリー・チャップリン博物館についてでした。

Oh, yes.

Well, that's where he lived for many years.

ああ、そうです。

そう、そこは彼が長年住んでいた場所なのです。

That's where he died.

そこで彼は亡くなった。

Yeah. So?

うん。 それで？

Well, that's a coincidence, then.

まあ、それは偶然ですね。

Well, sort of.

まあ、ある意味。

You are looking quite fashionable, Mr. Duncan, today.

ダンカンさん、今日はとてもおしゃれですね。

I think that does look reasonably fashionable.

それなりにオシャレに見えると思います。

It does look good on camera.

カメラではよく見えます。

This is one thing you will realise quite often, especially with fashion.

これは、 特にファッションの場合、よく気づくことの 1 つです。

Photography is something that looks not so good

写真というのは、

in real life when it is photographed with good lighting.

良い照明で撮影すると実物ではあまり良く見えないものです。

And we do have good lighting here in the studio,

ここのスタジオには良い照明があり、

things look much better than they really are.

物事は実際よりもはるかに良く見えます。

So this this is a little old, but I think it looks amazing.

これは少し古いです が、見た目は素晴らしいと思います。

I might wear this every week.

毎週これを着てしまうかもしれません。

And there you can see underneath my lovely English

そして、私の素敵な英語

addict t shirt as well.

中毒の T シャツの下も見えます。

So if you want one of these,

したがって、これらのいずれかが欲しい場合は

well, you can't have one because they're not for sale.

、売り物ではないため、入手することはできません。 とにかくまだです

Not yet anyway.

。

And when you do, they'll be very expensive.

そしてそうなると、非常に高価になります。 そう

They will.

するだろう。

They actually will be very expensive.

実際には非常に高価になります。

Yes. Well, rhubarb, the reason that we are

はい。 さて、ルバーブ、私たちが

dressed in slightly more fashionable attire, although if you use the word attire,

もう少しファッショナブルな服装をしている理由は、服装という 言葉を使うと

you are rich, you immediately rule out any possibility that you are fashionable

あなたは金持ちですが、ファッショナブルな人は誰も服装という言葉を使わないので、自分がファッショナブルである可能性を即座に排除します

because nobody that's fashionable would use the word attire.

。

Normally, nobody.

普段は誰もいない。

When we talk about attire, it often refers to things that match maybe a suit

私たちが服装について話すとき、 それはスーツや非常にフォーマルな服装にマッチするものを指すことがよくあります

or maybe if you are dressing very formally.

。

So we often use the word attire

したがって、

when we are talking about dressing or.

服装や服装について話すときに、私たちは服装という言葉をよく使います。

Millie Well, there's always dress codes.

ミリー そうですね、ドレスコードは常にあります。

We have dress codes at work for work meetings,

職場では仕事の会議などでドレスコードがあります

which I suppose is a sort of a fashion thing, isn't it?

が、これも一種のファッションですよね。

So we have a meeting and we might have a regional meeting with just our local group.

それで、私たちは会議を開き、 地元のグループだけで地域会議を開くかもしれません。

We might have a national meeting

全国会議が開かれるかもしれませんが、

and they will tell us the dress code

when we do turn up for this meeting.

その会議に出席するときにドレスコードを教えてくれるでしょう。

Now, in the old days, when I say the old days

さて、

before the pandemic, oh, is it the 1920s?

パンデミック以前の昔というと、ああ、1920年代でしょうか。

There are there are very confusing dress codes at work.

職場では非常にわかりにくい服装規定があります。

There is business dress. Yes.

ビジネスドレスもございます。 はい。

This this this is a this is something we might talk about later on, but that's all right.

これはこれはこれはこれは 後ほどお話しするかもしれませんが、それで構いません。

It's okay. It's no, you can mention it.

大丈夫。 いいえ、言及しても構いません。

So. Yes, dress code, dress codes work.

それで。 はい、ドレスコード、ドレスコードは機能します。

Do you have dress codes at work for meetings or in the office?

職場の会議やオフィスでのドレスコードはありますか ?

I be required to wear certain clothes.

特定の服を着なければなりません。

I suppose you would describe It is the rules

あなたは、「

of what to wear

at certain times or during certain occasions.

特定の時間や特定の機会に何を着るべきかについてのルールである」と説明すると思います。

For example, I suppose if you're going to a wedding,

たとえば、結婚式に出席する場合、

you wouldn't go in your old clothes

古い服

or maybe some dirty greasy overalls,

や汚れた油まみれのオーバーオールを着て行くのではなく、

but you would go wearing a shirt, tie and maybe a suit.

シャツとネクタイ、そして場合によってはスーツを着て出席すると思います。

So very, very formal events,

like you said, but but these days it would appear that the formality has changed.

あなたが言ったように、非常に非常に形式的なイベントですが、最近では その形式が変わってきているようです。

Definitely.

And I think there's been a big change since the pandemic.

絶対に。

そしてパンデミック以降、大きな変化があったと思います 。

You see, V used to go into I don't go into head office

ほら、V はよく本社に行ってたわ。私はあまり本社に行かない

very often, but when you did used to go into head office years ago, have you run?

けど、 何年も前に本社に行ってたとき、走ったことがありますか？

The manager will be dressed in ties and you know, they might not have their jackets on,

マネージャーはネクタイを締めています が、ジャケットは着ていないかもしれませんが、

but they'd be wearing effectively a shirt

実質的には

with trousers from a suit and a tie.

シャツとスーツのズボンを着て、ネクタイをしていることになります。

And the women would be smartly dressed.

そして女性はおしゃれな服装をするでしょう。

But now

しかし今では、

most people go in what they call smart casual,

ほとんどの人がスマートカジュアルと呼ばれるものを着ていますが、

which is

これは

not supposed to wear jeans,

ジーンズではなく、

but smart pair of trousers and maybe a shirt, something with a collar on for men.

スマートなズボン と、場合によってはシャツ、男性の場合は襟付きのものを着用することになっています。

Suddenly, I never know when it comes to women's fashion

突然ですが、女性のファッションがいつなのかはわかりませんが

or what, but but yeah, it's it's all change.

、でも、そうです、すべてが変化しています。

And I used to always go to work when I used to see my customers in sales.

そして、私は 営業で顧客に会うときはいつも仕事に行っていました。

I'd always wear a suit with a tie, and I still do. Yes.

私はいつもスーツを着てネクタイを締めていましたし、今でもそうしています。 はい。

But I come across other sales representatives and they're not wearing suits at all.

しかし、他の営業担当者に会うと 、彼らはまったくスーツを着ていません。

Yeah.

うん。

Let's bring any old things.

古いものならなんでも持っていきましょう。

It's less formal. And it's very strange, isn't it?

それほどフォーマルではありません。 それはとても奇妙ですよね？

I find it odd.

奇妙だと思います。

So yeah, you have

confusing things at meetings where they say, Oh, well, it's I've noticed in my new job, Mr.

そうそう、

会議で混乱を招くことがあって、「 ああ、新しい仕事で気づいたんです、

Duncan, nobody in literally nobody and no meeting of I've been to have

ダンカンさん、文字通り誰もいないし、 会議に

they required us to wear business dress and that includes a shirt and tie.

行ったこともありません」と言うのです。 ビジネスドレス にはシャツとネクタイが含まれます。

Yes, a necktie.

そう、ネクタイです。

Then the next one down from that is business casual.

そしてその次はビジネスカジュアルです。

Okay.

Which for a man is a suit in a shirt, but not at salary.

わかった。

男性にとって、それはシャツにスーツです が、給料ではありません。

Mm. That's confusing.

んん。 それは混乱します。

I don't know what women do.

女性は何をするのか分かりません。

Well, they don't wear a tie.

そうですね、彼らはネクタイをしません。

Smart casual is not a suit, but not jeans and a shirt.

スマートカジュアルはスーツではありませんが、ジーンズとシャツでもありません。

And then you've got casual, which is jeans.

そしてカジュアル、つまりジーンズです。

So there's at least four levels of dress code for work.

つまり、仕事には少なくとも 4 つのレベルの服装規定があるということです。

I think the general rule nowadays is to wear clothes

今は寝ているように見えない服を着るのが一般的だと思います

that don't look as if you sleep in them.

。

That sense anything that you can't wear in bed.

それは、ベッドで着られないものは何でもそうです。 このような

I think it is then acceptable for for general

一般的な露出には許容されると思います

exposure

like this.

。

You see, you expose yourself, as it were, Bob says.

いわば、自分自身をさらけ出すのです、とボブは言います。

What does D and G on your t shirt mean?

TシャツのDとGはどういう意味ですか？

It means Dolce and Gabbana.

ドルチェ＆ガッバーナのことです。

Yes. You see fashion the subject matter for today's fashion.

はい。 今日のファッションの主題はファッションです。

So as I've explained earlier, I put this top on,

それで、前に説明したように、私は

which is 20 years old, that somebody, some friends purchased for me.

誰か、何人かの友人が私のために買ってくれた、20年前のこのトップスを着ました。

Yes, it's a genuine top because I would never I think it cost back 20 years ago.

はい、これは本物のトップです。20 年前に購入したとは思えないからです。

This is a replay.

これはリプレイです。

And I think it because I bet it's £100 in today's money.

そして私がそう思うのは、それが今日のお金で100ポンドに違いないと思うからです 。

I could probably sell it actually. Okay.

たぶん実際に売れると思います。 わかった。

But yet so that's why you know, it's not a it's not a secret message

しかし、だからこそ、これは 秘密のメッセージではありません

to catch up with.

。

I don't understand what

why DNG could be a secret message to catch up.

なぜ DNG が遅れを取り戻すための秘密のメッセージになるのか、私には理解できません。

Well, it could be why It could be.

まあ、それが理由かもしれません。

Well, it could be Duncan and George.

まあ、それはダンカンとジョージかもしれません。

You see, maybe it's a secret message coming through the Internet.

ほら、おそらくそれは インターネット経由で届く秘密のメッセージかもしれません。

So something that's going into your brain and you don't realise it's a rhubarb.

つまり、何かがあなたの脳に入り込んでいるのに、 あなたはそれがルバーブであることに気づかないのです。

Maybe you have your initials are D and J

もしかしたら、あなたのイニシャルは D と J かもしれません

and. Yeah.

。 うん。

So yeah, so few people are looking at fashionable, including

そう、ファッショナブルに見える人はほとんどいません。

including many of our friends in the industry said that I looked very fashionable.

業界の多くの友人も含めて、 私はとてもファッショナブルに見えると言ってくれました。

So thank you, Mr. Duncan. Good.

それでは、ダンカンさん、ありがとうございました。 良い。

Mr. Duncan, you're a streaky jumper, stripey stripy.

ダンカンさん、あなたは縞模様のジャンパー、縞模様の縞模様です。

So you would describe this jumper as stripy?

では、このジャンパーをストライプと表現しますか?

It's very unusual because it's a jumper.

ジャンパーなので珍しいですね。

It is a jumper or sweater, but it has a zip on the front.

ジャンパーまたはセーターです が、前にジッパーが付いています。

This is very fashionable.

これはとてもおしゃれですね。

And I have to say

そして、

I'm quite amazed how good it looks on screen.

画面上での見た目の美しさには非常に驚いていると言わざるを得ません。

It makes it look right.

それはそれを正しく見せます。

I feel like I'm off to a film premiere set.

映画のプレミアセットに行ったような気分です。

Macias hit on a good point already about fashion.

マシアスはファッションについてすでに良い点を言い当てています。

Yeah, referring to the sort of people

そうですね、

that we we often associate with high fashion.

私たちがハイファッションとよく連想するような人々のことを指します。

Certain,

確かに、

like the Italians, for example.

たとえばイタリア人のように。

We often associate the Italians and the French with

イタリア人やフランス人というと、

high fashion originated in in France.

フランス発祥のハイファッションを連想することが多いです。

So a lot of the words connected to fashion

つまり、ファッションに関連する多くの単語は

actually originated or originate from French, because you might say

実際にフランス語から生まれた、またはフランス語に由来しているということです。

that a lot of the modern culture originated in France.

現代文化の多くはフランスで生まれたと言えるかもしれません。

And we are talking about art, maybe story writing,

そして私たちはアートについて、おそらく物語の執筆、

poetry perhaps, and of course, fashion as well.

詩について、そしてもちろんファッションについても話しています。

Clothing.

衣類。

So a lot of it has has traditionally had a very strong French influence.

そのため、その多くは伝統的に フランスの影響を非常に強く受けています。

But Italy as well is is

しかし、イタリアも同様に、

Louis in Louis is on his mobile phone.

ルイは携帯電話を使っています。

He is in Britain. He's in Brittany.

彼はイギリスにいます。 彼はブルターニュにいます。

So having problems probably typing.

したがって、入力に問題がある可能性があります。

Is he, as you said earlier.

あなたが先ほど言ったように、彼ですか。

But we also have Patrick's here as well.

しかし、ここにはパトリックもいます。

Hello, Patrick.

こんにちは、パトリック。

Patrick at the moment is having another wonderful holiday.

パトリックは今、 また素晴らしい休暇を過ごしています。

I know he sent me some wonderful pictures of of a wonderful looking church.

彼が素晴らしい外観の教会の素晴らしい写真を私に送ってくれたことを知っています 。

And it was very unusual because it was black and white.

そしてそれは白黒だったので非常に珍しいものでした。

I've never seen a black and white church before.

私はこれまで黒と白の教会を見たことはありません。

Very interesting.

とても興味深い。

Pedro wants to buy a Fred Perry polo

ペドロはフレッドペリーのポロシャツを購入したいと考えています

polo shirt.

。

Yes. Well, they're quite fashionable, aren't they, Fred Perry?

はい。 いやー、なかなかおしゃれですよ ね、フレッドペリー。

They were very notorious.

彼らは非常に悪名が高かった。

Oh, Steve, They were very notorious in the 1970s

ああ、スティーブ、彼らは 1970 年代、

for people who were a little bit violent.

少し暴力的な人々で非常に悪名が高かったのです。

Hooligans, really, and punk rock as well.

フーリガンもそうですし、パンクロックも同様です。

So Fred Perry, the brand, the t shirt

つまり、フレッドペリーというブランド、Tシャツ

and the polo tops actually had for a long time.

とポロトップは、実は長い間持っていたのです。

They had a rather unsavoury and there was another brand as well.

かなり不味いものがあり、 別のブランドもありました。

I can't remember the name of it. It was like a crest.

名前が思い出せません。 まるで紋章のようでした。

I can't remember the name of the the brand.

ブランド名が思い出せません。

But yes, it's funny how certain brands of clothing

しかし、確かに、特定のブランドの服が

become attached to certain periods of time.

特定の時代に愛着を持つようになるのは面白いことです。

I'll tell you what's interesting about fashion is how it makes you feel.

ファッションの興味深い点は、それが あなたをどのように感じさせるかであるということを教えてください。

Oh, when you like, for example, if you said Fred Perry to me,

ああ、たとえば、 あなたが私にフレッドペリーと言ったら、私は

it makes me feel I feel old.

自分が年をとったように感じます。

I don't know what it is about Fred Perry, that brand, the way it was marketed, it wasn't.

フレッドペリーについて、 そのブランドについて、そのマーケティング方法についてはわかりませんが、そうではありませんでした。

Fred Perry wasn't like the last British person to win Wimbledon.

フレッド・ペリーは、ウィンブルドンで優勝した最後のイギリス人というわけではなかった 。 前回このことについて話したとき、私が

I think I know I got into trouble the last time we talked about this.

トラブルに巻き込まれたことはわかっていると思います 。 彼は

I got into trouble because I kept saying he was a tennis player,

テニス選手だけど、ごめんなさい、ゴルファーだと言い続けたので困ってしまいました

but sorry, a golfer.

。

I actually thought Fred Perry was a golfer.

実はフレッド・ペリーはゴルファーだと思っていました。

But you are right.

しかし、あなたは正しいです。

He he actually was a tennis player.

彼は実はテニス選手だった。

He didn't even Wimbledon in something like 1927 or something,

彼は 1927年とかにはウィンブルドンにも出場しておらず、

and probably was after that maybe in the fifties.

おそらくその後は50年代に出場していたと思われる。

And then obviously marketing his own brand.

そして明らかに彼自身のブランドをマーケティングします。

But to me, yeah, a Fred Perry chop.

でも私にとっては、そう、フレッドペリーチョップだ。

I know Pedro wants one, but obviously it depends on the country you were in

ペドロがそれを望んでいることは知っています が、明らかにそれはあなたがいた国

and how it was originally marketed in the UK Fred

と英国での最初のマーケティング方法によって異なります。

Perry to me means somebody in their fifties or 60.

私にとってフレッドペリーとは50代か60代の人を意味します。

It doesn't it is not a young brand in the UK.

それは英国では若いブランドではありません 。

Well, I think it is, but to me that's how it makes me feel. Yes.

まあ、そうだと思いますが、私にとっては そう感じます。 はい。

But as you said earlier, you're not a fashion person, so you probably don't really know.

でも、先ほどもおっしゃったように、あなたはファッション関係者ではない ので、よくわからないかもしれません。

Well, that's the thing with certain shops like Marks and Spencers.

まあ、それは マークス＆スペンサーのような特定の店のことです。

Okay, who Marks and Spencers.

さて、マークスとスペンサーです。 英国にある

Everyone's heard of that well known department store in the UK.

あの有名なデパートについては誰もが聞いたことがあるでしょう 。

But when you go in I never buy clothes

でも、中に入ると

from Marks and Spencers because they make me feel old.

マークス＆スペンサーの服は買わない。老けた気がするから。

I don't know why but it's just the brand.

理由は分かりませんが、それはただのブランドです。

I just what you wear Marks and Spencers clothing.

あなたがマークス＆スペンサーの服を着ているのと同じです。

I know I've got some shirts. Yes.

シャツを何枚か持っているのは知っています。 はい。

Anyway both this fashion talk about how it makes you feel seems like this very, very important.

とにかく、このファッションの話は、それが あなたをどのように感じさせるかということについて、非常に重要なことのように思えます。 特定のブランドを

These last minute like please like

好きにしてください、これらの最後の瞬間は

certain brands make you feel a certain.

あなたに確かな気分を与えます。

Yeah. It's like underwear.

うん。 下着みたいなものですね。

Oh now that is one of my my secret pleasures of life, Steve.

ああ、それが私の 人生の密かな楽しみの 1 つです、スティーブ。

My secret pleasure in life

私の密かな楽しみは

men's underwear is Now, can I just say it?

男性用下着です さあ、言ってもいいですか？

Putting on a new pair of underpants.

新しいパンツを履きます。

I don't what it is.

それが何なのかわかりません。

Now, men will understand this.

さて、男性もこのことを理解してくれるでしょう。

All men putting on a fresh

すべての男性は、

brand new, not straight from the box.

箱から出してすぐではなく、新鮮な真新しいものを着ています。

I normally wash them first to get rid of all of the other chemicals that have been added.

私は通常、 追加された他の化学物質をすべて取り除くために最初にそれらを洗います。

I don't like anything unsavoury near me.

近くに不味いものがあるのは好きではありません。

I might make you sterile.

あなたを不妊にしてしまうかも知れません。

Okay.

わかった。

Okay.

わかった。

Okay. That was my guest.

わかった。 それが私のゲストでした。

You just wanted to interrupt me.

あなたはただ私の邪魔をしたかっただけです。

No, no, I don't want any chemicals near my meat meeting to veg,

いいえ、いいえ、 私は肉の会議の近くに野菜を作るための化学薬品を一切使いたくないのです

but it is the most amazing feeling. You.

が、それは最も驚くべき感情です。 あなた。

You pulled them up and already.

あなたはすでにそれらを引き上げました。

Already you're thinking, Oh, this is going to be so wonderful.

あなたはすでに、「ああ、これはとても素晴らしいことになるだろう」と考えています。

You put them right up and you go, I'm wearing

あなたはすぐにそれを上げて行きます、私は

brand new clean underpants.

真新しいきれいなパンツを履いています。

It's the best feeling in the world.

それは世界で最高の気分です。

Yeah, it is. Fashion is what? What?

そうですよ。 ファッションって何？ 何？

You choose to wear it Just when you have a certain

着るのは自分で選ぶ 特定のブランドを持っているだけで

brand, it makes you feel something. Hmm.

、何かを感じます。 ふーむ。

And different people feel different ways when they wear

そして、ファッションを着るときの感じ方も人によって異なります

fashion.

。

And I mean Fred Perry to Pedro, that's going to make him feel good.

つまり、フレッド・ペリーがペドロに言うと、 彼は気分が良くなるでしょう。

If he can get a Fred Perry T-shirt wouldn't to me.

もし彼がフレッドペリーのTシャツを買えるなら、私はそうは思わないでしょう。

But then, you know, and brands of underwear make you feel maybe a bit sexy.

でも、下着のブランドは、 ちょっとセクシーな気分にさせてくれるのです。

If you've got certain underwear on, maybe certain tops is the eyes to go out nightclubbing in this.

特定の下着を着ている場合は、おそらく特定のトップスが これでナイトクラブに出かけるのに最適です。

And I used to feel really good.

そして、私は本当に気分が良かったです。

Gave me confidence. That's what fashion does.

私に自信を与えてくれました。 それがファッションです。

Yes, you confidence count it.

はい、自信を持ってそれを数えてください。

Well, I think that's what it's all about.

まあ、それがすべてだと思います。

Yes, it is all about that.

はい、それがすべてです。

That's feeling that you get.

それはあなたが得る感情です。

Anyway, would you like to look?

とにかく、見てみてはいかがですか？

We're going to look at some words and phrases connected to that actual subject in a few moments.

実際の主題に関連するいくつかの単語やフレーズを後ほど見ていきます。

But I think we'll have a little break, though, and then we will come back with with something else.

でも、少し休憩して、 また何か別のことを持って戻ってくると思います。

I think that sounds good.

それはいいことだと思います。

Does that sound good?

それは良いと思いますか？

Okay, we will do that and we will be back talking about an interesting subject.

わかりました。それでは、また 興味深いテーマについて話しましょう。

I hope it is interesting for you.

興味を持っていただければ幸いです。

We are looking at fashion.

私たちはファッションを見ています。

That's what we're doing today.

それが今日私たちがやっていることです。

It is true that Mr.

Steve is completely, absolutely mad. Now

スティーブ氏が完全に、完全に怒っているのは事実です。 今、

and this is what we're doing.

これが私たちがやっていることです。 ダンカン

You got a problem with your hands, Mr.

さん、手に問題があるのですか

Duncan? Vogue. Vogue.

？ 流行。 流行。

Okay, Vogue.

さて、ヴォーグ。

That's it.

That's what we're doing today. We're looking at fashion.

それでおしまい。

それが今日私たちがやっていることです 。 私たちはファッションを見ています。

Mr. Steve will be in the garden later cutting the grass.

スティーブさんは後で庭で草刈りをする予定です 。

So that's why I played that.

だから私はそれをプレイしたのです。

Just for you to get you in the mood for going outside to push your big, heavy lawnmower.

大きくて重い芝刈り機を押して外に出たくなるような気分にさせるためだけに。

Well, I don't have to push it, Mr.

そうですね、無理する必要はありません、

Duncan. It's self-propelled.

ダンカンさん。 自走式ですよ。

So it pulls you. Yes, Yes.

だからそれはあなたを引っ張ります。 はいはい。

Yeah. Now?

うん。 今？

Yeah.

I was wearing that exact outfit on that that you showed that video.

うん。 あなたがあのビデオを見せてくれた

服を私は着ていました 。

I was wearing that today up on the flat roof above your studio.

今日、私はあなたのスタジオの上の平屋根でそれを着ていました 。

Good.

良い。 シャワーに水

Making sure there are no leaks plugging, any holes and cracks in the shower?

漏れや穴、亀裂が詰まっていないことを確認しますか ?

I think so, yes.

そう思います、はい。

All of that is very, very important.

それらすべてがとてもとても重要です。

So now, Steve, we're moving on to today's subject.

それでは、スティーブ、今日の主題に移ります。

And I have to say, I think I have done very well

そして、

with the design for today's graphic.

今日のグラフィックのデザインは非常にうまくできたと言わざるを得ません。

There it is for there is Mr.

そこには

Steve, as a punk rocker, can you see that?

パンクロッカーとしてのスティーブさんがいるのです、それがわかりますか？

So that Steve in the 1970s late 1970s

1970年代後半のスティーブ

and there I am I'm wearing a little bit of futuristic

と、そこにいる私は、スチームパンクを混ぜ合わせた少し未来的な服を着ています

clothing there with a mixture of steampunk.

。

I am very much into steampunk.

私はスチームパンクにとてもハマっています。

Steampunk. I've never heard of that.

スチームパンク。 そんなこと聞いたことないよ。

That is my thing.

それが私のことです。

That is my thing.

それが私のことです。

That is going to be my look in the future.

それが将来の私の姿になるでしょう。

I think I'm going to go steampunk anyone who knows

スチームパンクが何なのかを知っている人なら

what that is, we'll know exactly what I mean.

、私が何を言いたいのか正確に理解できると思います。

If you don't know. And a society.

知らないなら。 そして社会。

What are you wearing?

何を着ていますか？

What are you wearing? That is today's question.

何を着ていますか？ それが今日の質問です。

Not not necessarily in a provocative or sensible way,

必ずしも挑発的または賢明な方法でというわけではありません

but just generally, what are you wearing?

が、一般的に、何を着ていますか?

So if you are naked, please don't tell me that because Steve will get too excited

だから、もしあなたが裸なら、そのことは言わないでください。 スティーブが興奮しすぎて、

and I won't be able to control him for the rest of the day.

私は一日中彼をコントロールできなくなるからです 。

So we are looking at fashion.

そこで私たちはファッションに注目しています。

Fashion.

ファッション。

There was a song, a song by David Bowie called.

デヴィッド・ボウイの歌がありました。

Fashion.

ファッション。

Turn to the left. Fashion Turn to the right

左に曲がります。 ファッション 正しいファッションに目を向けましょう

fashion.

。

Did you like that?

それは気に入りましたか？

Did you enjoy that, Steve?

楽しかったですか、スティーブ？

What did you do then? Nothing.

それで何をしましたか？ 何もない。

So I was a bit distracted because Patrick just said he was topless.

それで、パトリックがトップレスだと言ったので、私は少し気が散りました 。

That's nice.

それはすばらしい。

We have this little joke, don't we?

こんなちょっとした冗談がありますよね？

Between and anyway, fashion we are.

とにかく、私たちはファッションです。

Can we just do this, Steve? Fashion.

これだけやってもいいですか、スティーブ？ ファッション。

Fashion is what we're talking about.

私たちが話しているのはファッションです。

And the word fashion just generally relates to to,

そして、ファッションという言葉は、一般的に、流行や人気のある

I suppose, anything that comes

ものすべてを指すと思います

and is trendy or popular.

。

So I think the word fashion is one that can be used in many ways.

ファッションという言葉は いろいろな意味で使える言葉だと思います。

However, we often think of

しかし、私たちは

clothing, clothing,

衣服、衣服、

your style, the way you look, and as Steve said earlier on,

自分のスタイル、見た目についてよく考えます。 スティーブが先ほど言ったように、

some fashion, sometimes some clothing can relate to certain periods of time.

一部のファッション、時には一部の衣服は 特定の時代に関連することがあります。

And I'm going to look at my favourite

そして、後ほど、私のお気に入りの時代について見ていきます

period of time later on,

。もう流行ではなくなったとしても、今でも気に入っている

my going to look at some clothing that I still love, even

服について見ていきます

though it is not in fashion anymore.

。

Is it baggy trousers?

バギーパンツですか？

It might be flares, it might be.

それはフレアかもしれない、それはかもしれない。

It might have something to do with that. Okay.

それと関係があるかもしれません。 わかった。

And when we think of fashion, we also think of style as well, your style.

ファッションについて考えるとき、 私たちはスタイル、つまりあなたのスタイルについても考えます。

So I think style is again,

スタイルとは、繰り返しになりますが、

a word that can be referred to to many things,

多くのものに言及できる言葉だと思います。

maybe the type of painting or maybe the type of photograph,

おそらく絵画の種類、 写真の種類、

maybe the type of thing that you do,

おそらくあなたが行うことの種類、

maybe the way you arrange something,

おそらく何かを配置する方法、

flowers or food style.

花や食べ物のスタイルなどです。 。

So I think that's a good word because it can be used in

so many ways in the English language and of course

英語では非常に多くの方法で使用できるので、これは良い言葉だと思います。もちろん

in fashion we can use it quite a lot

ファッションにおいても、スタイルや見た目について考えるときによく使用できます

when we think of style, we also think of what appearance.

。

The appearance, Yes.

外観は、そうです。

So the appearance of something and I suppose really what it comes down to

ですから、何かの見た目、 そしてそれが結局のところ、

is not just the way something appears to other people, but as you said quite rightly,

単に他の人にどう見えるかだけではなく、 あなたがまさに正しく言ったように、

the way it makes you feel as well about yourself.

それがあなた自身をどのように感じさせるかということなのだと思います。

Yes. And I think that's one of the big selling points of fashion, would you say?

はい。 それが ファッションの大きなセールスポイントの一つだと思います、どう思いますか？

Definitely.

絶対に。

It could probably be depending on how it was,

それはおそらく、それがどのように行われたか、どのように

how it's advertised,

宣伝されているかにもよるかもしれませんが、

certain brands would make you feel a certain way and therefore will

特定のブランドはあなたに特定の気分を与え 、したがって

increase in confidence if you wear this particular brand.

その特定のブランドを着ていると自信が高まるでしょう。

And that's just how how it's sold to us.

そしてそれがまさに私たちに販売される方法です。

Can I say hello to ask to Tim on a camel

who I think is new watching us from Bangladesh.

バングラデシュから私たちを初めて見ていると思う、ラクダに乗ったティムにお願いしたいのですが、ご挨拶してもいいでしょうか。

Hello. Gives us a nice heart.

こんにちは。 私たちに素敵な心を与えてくれます。

Gives us a nice heart.

私たちに素敵な心を与えてくれます。

Hello. Hello to Bangladesh.

こんにちは。 バングラデシュへこんにちは。 誠に

Thank you very much for that.

ありがとうございます。

And of course, go to say hello to Erdem, who's there as well.

そしてもちろん、そこにいるアーデムにも挨拶に行きます 。

I'm from Thailand, not too far away.

私はタイから来ました、それほど遠くないです。

In fact, Erdem, who often refers to himself as the old man from Thailand, what she has done here today.

実際、アーデムは自分のことをタイから来た老人とよく呼んでいますが 、彼女が今日ここで何をしたかということです。

Oh, I see. Giovanni.

ああなるほど。 ジョバンニ。

I think Giovanni is an eighties person

ジョバンニはデペッシュ・モードなど1980年代の音楽が好きなので80年代の人だと思います

because he likes music from the 1980s, including Depeche Mode.

。

Oh, yes.

ああ、そうです。

Very good. Or is it Depeche Mode?

とても良い。 それともデペッシュ・モードでしょうか？

Is it Depeche or Depeche Mode?

それはデペッシュですか、それともデペッシュモードですか？

Well, what's interesting is Mode Mode

さて、興味深いのは、モードモードは

can also be a reference to fashion as well.

ファッションの参考にもなるということです。

So the mode is the type of fashion or the other style that you are wearing.

つまり、モードとは、 あなたが着ているファッションやその他のスタイルの種類のことです。

Oh, hence the word.

ああ、だからこの言葉です。

I think it refers to the word model as well.

モデルという言葉も指すと思います。

So model is a person who shows the fashion, the mode is the style.

つまり、モデルとはファッションを示す人であり、 モードとはスタイルのことです。

Oh, very interesting.

ああ、とても興味深いですね。

You can have style icons. Can you?

スタイルアイコンを設定できます。 あなたはできる？

You can people who are seen in a wider context

より広い文脈で見られる人々は、

as being people who are iconic in some way a style icon.

何らかの形で象徴的な人々として スタイルアイコンと見なされます。

You can somebody might describe, say that to you at work, you're a style icon.

誰かがあなたを、 職場でのあなたをスタイルアイコンだと表現するかもしれません。

It means you're somebody that is always wearing fashionable clothes

それは、あなたが いつもファッショナブルな服を着ている人であり

and there is something unique about you

、

in the fact that you're always looking very stylish.

いつもとてもスタイリッシュに見えるという事実にあなたには何かユニークなものがあるという意味です。

I think French people always, you know what it is as French women,

フランス人はいつも信じられないほど

they always look incredibly stylish, probably also

スタイリッシュで、おそらく

Italian women as well.

イタリア人女性も同様だと思います。

But whenever wherever you go to France, French women always look.

しかし、フランスのどこに行っても、フランス人女性は 必ず見ます。

So it's fashionable, but at the same time, they sort of just wear it with ease.

つまり、ファッショナブルでありながら、 気軽に着ているのです。

British people are often seen as not particularly fashionable,

イギリス人は、

particularly on the beach, men wearing sandals.

特にビーチでサンダルを履いている男性など、特におしゃれではないと見られることがよくあります。

And but if you're on the beach, you're not really wearing very much.

でも、ビーチにいるときは、 あまり着込んでいません。 正直に言うと、スーツにネクタイをして

I don't think you go onto the beach wearing your suit and tie, to be honest.

ビーチに行くとは思えません 。

But I don't think generally British people are seen as stylish, are they?

でも、一般的にイギリス 人はスタイリッシュだと思われていない気がしますよね？

Not really, no.

そうではありません、いいえ。

But but again, celebrities, famous people, royalty.

しかし、繰り返しになりますが、有名人、有名人、王族。

We have, of course, Kate, Kate Middleton,

もちろん、私たちにはケイト、ケイト・ミドルトンがいます、

she is now the princess of Wales.

彼女は現在ウェールズの王女です。

So she is seen as a style icon.

そのため、彼女はスタイルアイコンとして見られています。

Yeah, she's an icon.

そう、彼女はアイコンなのです。

And then the other one as well, the other one, Meghan,

そしてもう一人も、もう一人のメーガン妃は、

a lot of people see her as as a style icon,

多くの人が彼女をスタイルアイコンとして見ている

so it does tend to be a female thing and that's

ので、どうしても女性的なものになりがちで、だからこそ

why I'm trying to, to sort the balance today.

今日はバランスを整えようとしているのです。

I want the balance to be more towards us men

私たちもスタイリッシュになれるので、バランスはもっと男性寄りにしたいです

because we can be stylish as well. Yes.

。 はい。

Alain Delon French actor, he was seen as cool, sophisticated

アラン・ドロン フランスの俳優、 彼は

and stylish using Coco Chanel says Mass.

ココ・シャネルを使ってクールで洗練され、スタイリッシュだとみなされていたそうです。

He was very stylish. Yes, a style icon.

彼はとてもスタイリッシュでした。 そう、スタイルアイコンです。

And I wonder if it was Chanel

そして、

that was that her perfect perfume.

彼女にとって完璧な香水はシャネルだったのだろうか。

Chanel perfume?

シャネルの香水？

Yes. Chanel number nine, is it channel number of that famous long

はい。 シャネルの9番、 あの有名な老舗ファッションハウスのチャンネル番号でしょうか

fashion house, Chanel number something or other, which used to be advertised on television.

、 昔テレビで宣伝していたシャネル番号か何かです。

It would always be fascinated by this advert.

この広告にはいつも魅了されるでしょう。

But what you find is is number five when of the five wasn't that good,

しかし、あなたが発見したのは、5 つのうち 5 番目が それほど良くなかったときであり、

what you find is fashion

ファッションは

starts with the clothes and then moves into other areas.

衣服から始まり 、その後他の領域に移っていくということです。

So you think of lots of famous perfumes.

有名な香水をたくさん思い浮かべるわけですね。

They they originate, of course, with the fashion house

もちろん、彼らは服をスタイリングするファッションハウスから始まり

where the clothes are styled and then they move into other things.

、その後他のものに移ります。

Because of that sophistication.

その洗練さゆえに。

You see, you're transferring the sophistication into the product.

ご存知のとおり、洗練された機能が製品に反映されています 。

But Chanel number five, in the seventies and eighties,

しかし、シャネルのナンバー 5 は、70 年代から 80 年代にかけて、

that was the perfume for women to have.

女性が持つべき香水でした。

And it's got a very unique scent.

そしてとても独特な香りがします。

But I can still remember the advert to this day is to fascinate me.

しかし、私はその広告に 魅了されたことを今でも覚えています。

The advert was so it was obviously a French advert

その広告は明らかにフランスの広告で、

that was just shown here and over with British voices.

イギリス人の声で何度も放映されていました。

But there was a stylish French woman

でも、スタイリッシュなフランス人女性が

sort of wandering around, sort of looking like that,

歩き回っていて、それっぽい見た目をしていて、

and then she bumps into a man and the scent and she looks so I can picture.

そのとき彼女が男性とぶつかって、その匂いを嗅いだときの様子が 想像できました。

And now I'd love to see that advert and it's got some lovely sort of French music going on in the background.

そして今、その広告を見てみたいと思っています。バック グラウンドで素敵なフランス音楽が流れています。

I'd love to see that advert again.

またあの広告を見たいです。

Chanel number five, the

シャネル ナンバー 5、

these things stand in your stay in your mind.

これらのものがあなたの心の中に残ります。

Obviously the image was that

明らかに、

this beautiful woman was wearing this wonderful perfume

この美しい女性がこの素晴らしい香水を身に着けているというイメージであり

and this man obviously is captivated by her. Yes.

、この男性は明らかに彼女に魅了されています。 はい。

Because of the scent.

香りのせいで。

That's the whole point.

それが要点です。

Yeah, that's right.

はい、そのとおり。

Does anybody remember that advert? Does it work, though?

あの広告を覚えている人はいますか? でも、それはうまくいきますか？

Because I always think that those advertisements were a little bit misleading.

なぜなら、あの広告は 少し誤解を招くものだったといつも思うからです。

And the reason is because the person wearing

そしてその理由は、香水を付けている人は

the perfume is often very attractive and good looking.

非常に魅力的で見栄えの良い人であることが多いからです。

So even if they smelt like a bucket of old fish

だから、たとえ太陽の下で腐った古い魚の入ったバケツのような臭いがしたとしても

rotting in the sun, I think they would still be attractive physically.

、 肉体的にはまだ魅力的だと思います。

Claudia's hit a hit on something here.

クローディアはここで何かを思いつきました。

Now, that's is very, very good of you to know to point this out,

さて、 このことを指摘していただけると、とてもとても助かります、と

Claudia says.

クラウディアは言います。 以前は

I used to wear high heels, but I don't anymore because it gives me sore feet.

ハイヒールを履いていましたが、 足が痛くなるので今は履いていません。

Well, this is what a phrase you can use, isn't it?

まあ、これは使えるフレーズですよね。

A fashion victim?

ファッションの犠牲者？

A fashion victim

ファッション・ビクティムは、

is the opposite to a fashion icon or a style icon.

ファッション・アイコンやスタイル・アイコンの対極にあります。

It's somebody who is either uses fashion and then

ファッションを利用した

becomes injured as a result or has problems.

結果、怪我をしたり、問題を抱えたりする人のことです。

Oh, they are they look silly because it's maybe it doesn't suit them.

ああ、彼らはばかげているように見えます、 おそらくそれは彼らに似合わないからです。

But I always remember when I was at school,

でも、私が学生の頃、

high heels suddenly came in for women.

突然ハイヒールが女性たちのものになったのをいつも覚えています。

I'm sorry, I thought you were going to say for you.

ごめんなさい、あなたの代わりに言ってくれると思ってました。

High heels came in for women and there were lots of girls wearing

女性のためにハイヒールが登場し、学校ではハイヒールを 履いている女の子がたくさんいましたが

high heels at school, and they would break their ankles because there were several girls.

、 女の子が数人いたので足首を骨折することもありました。

I remember in my class that for some reason

私のクラスではなぜか

they let them come to school in high heels, but that high heels were a fashion.

ハイヒールで登校させられていたのですが、 ハイヒールはファッションだったのを覚えています。

And of course, if there's if there's any group of the population

そしてもちろん、 人口の中に

who are going to want to wear the fashionable things, it's going to be teenage girls.

ファッショナブルなものを着たいと思うグループがあるとすれば、 それは10代の女の子になるでしょう。

At least it was back in the seventies.

少なくとも70年代には遡りました。

So that very high heels to school.

だからとてもハイヒールで学校に行くのです。

And then because they were so high, that flop over on one side and break their ankles.

そして、あまりにも高かったので、 片側に倒れて足首を骨折しました。

But the worst ones, of course, are stilettos, stilettos.

しかし、最悪のものは、 もちろん、小剣、小剣です。 その

So it has a very thin heel

ため、かかとが非常に薄く、転ん

and it's very easy to to actually fall or twist your ankle.

だり足首をひねったりしやすくなります。

So I would imagine during the 1970s when that sort of fashion was popular, I would imagine

ですから、 そのようなファッションが流行していた1970年代には、

that hospitals were full of women with broken ankles and they've all tripped over their big high heels.

足首を骨折した女性で病院がいっぱいで、 みんな大きなハイヒールでつまずいていたのではないかと想像します。

Stilettos were banned.

ピンヒールは禁止されました。

I remember them being banned at one point because because the heel is so fine

ヒールが非常に細いため、

that you depending on the floor, if it's wood or something like that,

床によっては 木製などの場合、

you can actually make marks in the floor because of that very well.

跡がついてしまう可能性があるため、一時禁止になったことを覚えています 。

That weight is concentrated into that very narrow little heel.

その重量は非常に狭い小さなかかとに集中します 。

And remember, at one point they were banned.

そして、ある時点でそれらは禁止されたことを思い出してください。

It also makes a very good weapon as well.

それはまた非常に優れた武器にもなります。

So that would kill me.

だから、それは私を殺すことになるでしょう。

The woman can walk along the road.

女性は道路に沿って歩くことができます。

If a man comes up behind her, she can grab her stiletto

もし男性が彼女の後ろに来たら、彼女は自分のピンヒールをつかんで

and just sink it into his skull.

、それを彼の頭蓋骨に押し込むことができます。

Well, I remember somebody died.

そうですね、誰かが亡くなったことは覚えています。

Actually, I remember it was a news story many, many years ago when

実は、私がこれを知らなかった 何年も前にニュースになったのを覚えています

I didn't know this.

。

Some people fell over and this this woman in stilettos stepped on this man

何人かが転倒し、この ピンヒールを履いた女性がこの男性を踏みつけ

and killed him because the stiletto went right through his head.

、 ピンヒールが頭を突き抜けて死亡させました。

Yeah, that would do it. Yeah. So.

ええ、それでいいでしょう。 うん。 それで。

So you are literally a fashion victim?

つまり、あなたは文字通りファッションの犠牲者なのでしょうか？

Yes, a victim of fashion.

そう、ファッションの犠牲者なのです。

But normally, if you refer to someone as a fashion victim, it means that they

しかし通常、誰かを ファッションの犠牲者と呼ぶ場合、それはその人が

they will wear any old fashion. That's fair.

どんな古いファッションでも着るということを意味します。 それは公正です。

Ooh, I out there.

ああ、そこにいるよ。

I'm not quite sure of that.

それはよくわかりません。

I think it's normally a person who suffers for the fashion.

普通は ファッションに悩む人だと思います。

Suffers for the fashion? Yes. Or maybe they.

ファッションに悩んでいませんか？ はい。 あるいは彼らかもしれない。

They look a bit silly because the fashion doesn't suit them.

ファッションが似合っていないので少し間抜けに見えます。 彼らはファッションに

You can say that they spend lots of money on it

多額のお金を費やしており、彼らの

and their victim really out of all of that,

犠牲者は本当にそのすべてから来ていると言えます。

when we look at fashion, we also look at individual style.

私たちがファッションを見るとき、 私たちは個人のスタイルにも注目します。

And this is another thing that I think is quite interesting.

そして、これは 私が非常に興味深いと思うもう一つのことです。

When we look at fashion, everyone has their own individual styles.

ファッションに関して言えば、 誰もが独自のスタイルを持っています。

So fashion is not just aimed at one group of people these days

つまり、

because everyone wants to express themselves in their own way with their clothing.

誰もが自分の服で自分自身を表現したいと考えているため、最近ではファッションは特定のグループだけを対象としたものではありません 。

There is no better way of showing people

あなたが

how how proud you are of your appearance or how cool you look

自分の外見にどれだけ誇りを持っているか、または自分がどれほどクールに見えるかを人々に示すには、自分が

by choosing the clothes that you feel the best in.

一番着ていると感じる服を選ぶこと以上の方法はありません。今

Please feel free to tell us what you're wearing now if it's fashionable.

着ているものが ファッショナブルであれば、お気軽に教えてください。

Yes, I mean, yeah, we know, for example,

はい、つまり、ええ、たとえば、

that Pedro isn't wearing very much at all.

ペドロがまったく服を着ていないことはわかっています。

And we also know that according to the chart here, that rhubarb,

そして、ここのグラフによれば 、そのルバーブ、

well, rhubarb, I'm fat, wants to know what we're doing,

まあ、ルバーブ、私は太っているのですが、私たちが何をしているのか、下のレベルの下半分の

what we're wearing underneath on the bottom half of our lower down level.

下に何を着ているのかを知りたがっていることもわかっています 。

Down. Yes, I am completely naked.

下。 はい、全裸です。

I can tell you it's not fashionable.

おしゃれではないと言えます。

Look it. Yeah, it's moving around.

見てください。 はい、動き回っています。

Everything's moving around down there. It's all jiggling.

そこではすべてが動き回っています。 それは すべて揺れています。

Somebody said that they were wearing just something comfortable for a Sunday

ある人は、日曜の午後に家で過ごすのに快適な服を着ているだけだと言いました

afternoon at home.

。

I can't remember who said that.

誰がそんなことを言ったか思い出せません。

Now, Marcia says that I'm

今、マルシアさんは、私は

wearing comfortable clothes for a Sunday at home.

日曜日に家で過ごすのに快適な服を着ていると言っています。

That's it.

それでおしまい。

Probably some sweat pants, a jogging top, maybe just something comfortable.

おそらくスウェットパンツやジョギング用のトップスなど、 快適なものかもしれません。

No one's going to see you.

誰もあなたに会わないでしょう。

No one's going to knock on the door and you're not going to be worried

誰もドアをノックすることはありませんし、 心配する必要もありません。

because you just want to be yourself and you just want to be relaxed.

なぜなら、あなたはただ自分らしくいたいだけで 、ただリラックスしたいだけだからです。

We call it slouching, slouching, slouching, clothing,

前かがみ、前かがみ、前かがみ、服、

comfortable clothes, clothing for slouching.

楽な服、前かがみのための服などと言います。

I've just got some jogging bottoms, by the way.

ちなみにジョギングパンツを買ってきたところです。

Rhubarb, if you want to know.

知りたいならルバーブ。

I'm just wearing sort of sweat pants, jogging

スウェットパンツのようなものを着て、ジョギング

bottoms, loose fitting clothes, and I'm wearing nothing.

パンツを着て、ゆったりと した服を着ているだけで、何も着ていません。

I'm own natural down there.

私はそこにいるのが自然です。

Everything. It's all fine.

すべて。 大丈夫です。

Believe me, I would not be standing here if Mr.

信じてください、ダンカンさんが何も着ていなかったら、私はここに立っていなかったでしょう

Duncan had nothing on.

。

That's nice.

それはすばらしい。

I like that very much.

それがとても気に入っています。

I'm just individual style.

私はあくまで個人的なスタイルです。

So everyone has their own individual style.

したがって、誰もが独自のスタイルを持っています。

We don't all dress the same because that would be ever so boring.

みんなが同じ服を着ているわけ ではありません。それは退屈だからです。

So what I always find it fascinating when you look at other countries, certain countries

ですから、 他の国、特定の政権を持つ特定の国、北朝鮮を見るときにいつも興味深いと思うのですが、

with certain regimes, North Korea,

I am so fascinated

私は

by North Korean fashion or the clothing.

北朝鮮のファッションや服装にとても魅了されています。

Have you seen it?

見たことありますか？

It looks like they're all off to drive tanks

彼らはみな戦車を運転するため

or to to climb up the side of a building to clean the windows.

か、建物の側面に登って 窓を掃除するために出発しているようだ。

It's very interesting.

とても興味深いですね。

I find I find that quite interesting clothing.

とても興味深い服装だと思います。

So you often find in certain types of countries where there is a dictatorship,

そのため、独裁政権のある特定の国では 、

everyone will wear similar clothing.

誰もが同じような服を着ていることがよくあります。 昔の

China used to be like that, so

中国はそんな感じだったので、

everyone used to wear very simple clothing and it all at the same.

みんなすごくシンプルな服を着ていました 。

But nowadays if you go to places like China, you will see

でも今は中国などに行くと、

lots of different types of fashion like this, you see.

こういうファッションがたくさんありますよね。

So I bought this when I was working in China

それで、私は中国で働いていたときにこれを購入しました、そして

and I, I think this still looks pretty good.

私はこれがまだかなり良いと思います。

That's not actually that's not for you to say.

それは実際にはあなたが言うべきことではないのです。

So for other people to say better include is coming up with some lots of very good things today.

したがって、他の人が include をもっと良くするために、 今日は非常に良いものがたくさん出てくると思います。

I have my own fashion.

私には自分のファッションがあります。

I always wear black trousers and a colourful jumper.

私はいつも黒いズボンとカラフルなジャンパーを着ています。

Well, that's it. That's your style. Hmm.

まあ、それだけです。 それがあなたのスタイルです。 ふーむ。

So, yes, we all tend to have our own style sometimes we don't.

そうですね、私たちは皆、自分のスタイルを持っている傾向がありますが、そう でないこともあります。

We're not necessarily fashion victims that we have to wear whatever is the latest fashion.

私たちは 必ずしも最新のファッションを着なければならないというファッション犠牲者ではありません。

That's sometimes.

そういうこともあるよ。

Yes, you can be called a fashion victim if you if you're always wearing whatever

はい、常に最新のファッションを着ている場合は、ファッションの犠牲者と呼ばれる可能性がありますが

is the latest fashion, sometimes it's fine.

、それは時々問題ありません。

So Claudia has got her own style.

つまり、クラウディアは自分のスタイルを持っています。

She wears black trousers and a colourful jumper.

彼女は黒いズボンとカラフルなジャンパーを着ています。

And in a way, I think I do the same.

そしてある意味、私も同じことをしていると思います。

I was my jeans and a polo shirt.

私はジーンズとポロシャツでした。

Normally if I'm going out a polo, what we call them t shirts.

通常、私が外出するときはポロシャツ、 いわゆるTシャツです。

Somebody asked this earlier.

以前に誰かがこれを尋ねました。 at0vのような

I think it's because they're shaped like at0v it's, it's a straight line.

形をしているからだと思います 、直線です。

And two things that come out.

そして出てきたものは２つ。

So the shape, the shape is like

つまり、

the letter T arms coming out look like a T skeleton.

T字のアームが出ているような形状がTスケルトンのように見えます。

That's what the overall shape is like.

全体の形はこんな感じです。

The letter T asked that earlier.

先ほど手紙Tがそう尋ねました。

It goes up and then comes out like, like the letter T using another word.

上がって、 別の単語を使った文字 T のように出てきます。

Oh, I have some interesting words now.

ああ、今面白い言葉が出てきました。

Oh, that sounds French.

ああ、フランス語っぽいですね。

Facade, facade.

ファサード、ファサード。

The front of something, the face of something.

何かの正面、何かの顔。

Quite often we think of the facade of a building,

非常に多くの場合、私たちは建物のファサード、

a type of building, maybe the front of the building, the part that you can see.

建物の種類、おそらく建物の正面、目に 見える部分について考えます。

But of course, facade can also be related to people as well.

しかし、もちろん、ファサードは 人にも関係します。 私たちは

We look like our own personal appearance, your facade.

私たち自身の外見、あなたのファサードのように見えます。

So fashion, I think often

ですから、ファッションというのは、

is a type of facade you are covering.

あなたがカバーしているファサードの一種であることが多いと思います。

You are showing something.

あなたは何かを示しています。

It is the front, the place that is visual, but what is underneath

それは前面、つまり視覚的な場所です が、その下にあるものは

might be very different to what is on the surface.

表面にあるものとは大きく異なる可能性があります。

So just because I'm wearing this DNG top,

だから、私がこの DNG トップスを着ているという理由だけで、

you might think that I'm a sexy sort of,

あなたは私がセクシーな、

I don't know,

いや、

nightclubbing sort of easygoing guy.

ナイトクラブに行くような、気楽な男だと思うかもしれません。

Yeah, that's underneath.

はい、それは下にあります。

I could be very different to that.

私はそれとは大きく異なるかもしれません。

I don't know how drunk we have to get to think that, but that's it, you see.

どれだけ酔えばそんなことを考えられるのか分かりません が、それだけです。

But yes, a facade. It's a fake.

しかし、はい、ファサードです。 それは偽物です。

It's a curse.

それは呪いです。

Not that's not necessarily fake, not just what is on the outside could be very different.

それは必ずしも偽物というわけではなく、 外見が大きく異なるだけではありません。

Textures on the inside the surface that is on show is the facade.

表示されている表面の内側のテクスチャがファサードです。

And of course, we have the word bizarre as well.

そしてもちろん、「bizarre」という言葉もあります。

A bizarre which literally refers to the face.

文字通り顔を指す奇妙なもの。

So your your face.

それであなたの顔。

And I think this is something that even men because we are concentrating

そして、これは男性にも当てはまることだと思います。 なぜなら、

a little bit more on men today because fashion is often relating to women.

ファッションは女性に関するものであることが多いため、今日では男性に少し注目しているからです。

So, man, we are also very concerned about the way we look men these days.

さて、私たちは最近、男性の見た目についても非常に気にしています 。

They are concerned about the way they dress, the way they appear, even their skin.

彼らは自分の服装、 見た目、肌さえも気にします。

Now, I think I don't know if I'm revealing anything here, but Steve

さて、 ここで何かを明かしているかどうかはわかりませんが、スティーブは

sometimes likes to put certain products on, don't you?

時々特定の製品を着用するのが好きですよね。

Just just to keep, you know, your eyes.

ただ、目を離さないようにするだけです。

You may keep your skin looking fresh.

肌をフレッシュに保つことができます。

And I've got dry skin, you see.

そして私は乾燥肌です。

So I discovered years ago that if I put moisturiser on, I wouldn't, you know, I would my skin.

それで、私は何年も前に、保湿剤を塗っても肌が荒れてしまうことを発見しました 。

Because I think if you've got dry skin, if you have if you're Mediterranean in origin,

なぜなら、 地中海生まれの乾燥肌の人は、

your skin tends to be sort of more oily.

肌が油っぽくなる傾向があると思うからです。

But lots of British people have.

しかし、多くのイギリス人はそうしています。

Well, certainly I do have very dry skin and so I have to put something on.

確かに私は非常に乾燥肌なので、 何かを塗らなければなりません。

Otherwise, I mean, imagine the wrinkles I would have had.

そうでなければ、 私にできるシワを想像してみてください。

Yeah.

Unless I put something out.

うん。

何か出さなければ。

I mean, I don't use anything expensive.

つまり、高価なものは使っていません。

Just a very just, just, just something to keep keep it looking fresh.

見た目を新鮮に保つための、とてもちょうどいいもの。

And I think this is it, especially when we're getting older.

特に私たちが年を重ねるにつれて、これが限界だと思います。

We are both.

私たちは両方です。

We are both.

You might not believe it, but in ten years from now,

私たちは両方です。

信じられないかもしれませんが、10年後には

we will both be elderly.

私たちも老人になります。

I will be in my little wheelchair, my electric wheelchair,

私は小さな車椅子、 電動車椅子に乗って、

driving around much Wenlock running people over.

ウェンロックの周りを走り回り、人々を轢くことになるでしょう。

So facade.

それでファサード。

The word facade is the the appearance and the facade relates to the face.

ファサードという言葉は外観を意味し、 ファサードは顔に関係します。

But we often talk about those things in fashion because they are the things

しかし、私たちはファッションの分野でこれらのことについてよく話します。 なぜなら、それは

that are the most obvious or

最も明白なこと、あるいは

I suppose the most apparent as well.

最も明白なことだと私は思うからです。

Follow the conventions.

慣例に従ってください。

Oh, again.

ああ、またか。

So this can relate to other things besides fashion, I suppose.

つまり、これはファッション以外のことにも関係しているのではないかと 思います。

Steve Yes, The thing of the conventions, yes.

スティーブ はい、慣習のことです、はい。

Are you the sort of person that follows conventions, which which means are you

あなたは慣例に従うタイプ、 つまり

somebody that conforms to a certain way of living?

特定の生き方に従うタイプですか？

And that could be, of course, in fashion.

もちろん、それはファッションにおいても言えることかもしれません。

If you do, you wear what your parents wear, for example.

そうした場合、 例えば両親が着ているものを着ます。

It can what's conventional for you to wear?

あなたにとって常識的なものを着ることはできますか？

What is the norm?

標準とは何ですか?

In other words, isn't it really?

つまり、本当ではないでしょうか？

See, I'm going to be a little bit naughty here and say that teenagers

ここで少しいたずらっぽくなりますが、 10 代の若者

or young people often dress the opposite. Yeah.

や若い人たちは、反対の服装をしていることが多いと言います。 うん。

So we often use our parents as as a way of

そのため、私たちはよく両親のことを、

seeing what you should not wear.

何を着るべきではないかを見極める手段として利用します。

I remember that as a kid.

子供の頃のことを覚えています。

We're going to look at some very embarrassing photographs of me

as a young person trying to look fashionable later on, by the way.

ちなみに、後でファッショナブルに見せようとしている若い頃の私の非常に恥ずかしい写真をいくつか見てみましょう。

Later on.

後ほど。

Don't go away.

離れないでください。

Well, later on in the show, I thought we were covering in a minute.

そうですね、番組の後半では、 すぐに説明できると思いました。

No, we're not going in a minute.

いいえ、すぐには行きません。

I might anyway. Well, okay.

とにかくそうかもしれません。 まあいいよ。

That's all right. Yes. Okay.

大丈夫です。 はい。 わかった。

If you want to say okay. Oh, you're joking.

大丈夫と言いたければ。 ああ、冗談だよ。

Well, it's sort of strange.

うーん、なんだか不思議ですね。

You follow following the conventions, the ways or the modes.

あなたは 慣例、やり方、モードに従います。

The ways of doing. Yes.

やり方。 はい。

I referred to something earlier about my job in sales.

営業の仕事については先ほど触れました。

The conventional way to dress

従来の服装は、

would be for a man to wear a suit and tie.

男性がスーツとネクタイを着用することです。

And I followed that convention,

そして、最近ではスーツとネクタイを着用することが実際には流行ではないかもしれないにもかかわらず、私はその慣例に従いました

even though it actually might not be fashionable

these days to wear a suit and tie.

。

I still do, but many people don't.

私は今もそうしていますが、多くの人はそうしません。

So I'm following convention.

だから私は慣例に従います。

Yeah, I mean, if you go to church,

そうです、つまり、教会に行く場合、

there's certain conventions there about the way you dress in a respectful way.

敬意を持った服装については一定の決まりがあるのです。

For example, I always think there's there's something that annoys me

たとえば、

about going to a church because they always tell the men to take their hats off.

教会に行くといつも 男性に帽子を脱ぐように言われるので、何かイライラすることがあると思います。

However, the women can go there and wear the hats, and I think that's unfair.

しかし、女性がそこに行って帽子をかぶることはできます が、それは不公平だと思います。

I think if the ladies can sit in the church and wear their big hats,

女性が教会に座って 大きな帽子をかぶることができるのであれば、

I think the men should also be allowed to do that as well.

男性も同様にそうすることが許されるべきだと思います 。

Well, the convention used to be in the sixties and seventies

そうですね、 60年代から70年代にかけては、

that men certainly in the fifties, sixties men always wore hats.

50年代、60年代の 男性は必ず帽子をかぶるというのが慣例でした。

If you look at

newsreels of the time or news video of the time,

当時のニュース映画やニュースビデオを見ると、

anybody outside, all the men were wearing hats.

外にいる人は全員帽子をかぶっています。

Literally all the men were wearing hats.

文字通り、男性は全員帽子をかぶっていた。

And I think they will come back into fashion.

そして、彼らは再びファッションに戻ってくると思います。

But it's not fashionable anymore.

しかし、それはもうおしゃれではありません。

But I think it should be, because that's probably why more people are getting skin cancer, because,

でも、それはそうすべきだと思う、 なぜなら皮膚がんになる人が増えているのはおそらくそれが理由だからだ。だって、

you know, if you wear a hat, it protects you from the sun,

帽子をかぶれば 太陽から身を守ることができるのに、

whereas now it's not fashionable to wear a hat when you go out.

今では外出時に帽子をかぶるのは流行ではないからだ。

It isn't for a man.

それは男性用ではありません。

It's not why you can wear a baseball cap.

だからと言って野球帽をかぶってもいいわけではありません。

I think I think young people that young people still wear hats, baseball hats.

若い人は まだ帽子、野球帽をかぶっていると思います。

That's about it.

それくらいです。

You say a baseball hat isn't very good at protecting you from the sun.

野球帽は 太陽から身を守るのにあまり効果的ではないと言いました。

It's a fashion item.

ファッションアイテムです。

It was designed for playing baseball.

野球をするために設計されました。

Well, it keeps the sun out.

まあ、それは太陽を遮ります。

Your eyes keeps the senator your eyes, But it doesn't keep the sun of your neck,

あなたの目は上院議員の目を保つが、 あなたの首、

of your face, of your ears or your buttocks.

顔、耳、お尻の太陽を保つことはできない。

So it's not very it's not much use to protect you against the sun.

したがって、 太陽から身を守るためにはあまり役に立ちません。

It's literally probably it's fashionable.

文字通り、それがファッショナブルなのかもしれない。

It comes from America.

それはアメリカから来ています。

And anything that comes of America in the UK is seen as fashionable.

そしてイギリスではアメリカ発のものは何でも ファッショナブルなものとして見られます。

Everyone in the UK wants to adopt American ways of life and fashion.

イギリス人は皆、アメリカの生活様式やファッションを取り入れたいと考えています 。

That that's just the way it is. Okay, over here

それがまさにその通りだということ。 さて、ここで

we're a little bit

obsessed because we always we always used to look When we were growing up,

私たちは少し

夢中になっています、なぜなら私たちが 子供の頃、

the Americans always seemed more advanced, more fashionable, more up to date.

アメリカ人は常により先進的で、 よりファッショナブルで、より最新のように見えていたからです。

And do you thing you do realise that most of the fashion

そして、

influence over the years has been from Europe?

長年にわたるファッションへの影響のほとんどはヨーロッパから来ていることに気づいていますか?

Yeah, but I mean, I'm just talking, you know, generally, yes.

ええ、でも、私はただ話しているだけです、 一般的にはそうです。 帽子に関して

About how you perceive other cultures concerning hats, I think.

他文化をどのように認識しているかについてだと 思います。

Well, yes, concerning well, concerning ways of life, the way people live their lives.

そうですね、そうですね、生き方、 人々の生き方については。

Comedy is films.

コメディは映画だ。

You, you know, you name it.

あなたは、あなたが知っている、それを名付けます。

There's been so much influence from America

to Western society at certain times of the year.

一年の特定の時期に、アメリカから西洋社会に多大な影響が及んでいます。

New clothes are released.

新しい衣装がリリースされます。

They are shown for the first time.

それらは初めて披露される。

They normally have some sort of fashion show

彼らは通常、ある種のファッションショーを開催したり、

or they show what the new fashion season will be.

新しいファッションシーズンがどのようなものになるかを示したりします。

And this is a very I think this is the cleverest thing

これはとても賢いことだと思います。

that exists, having a fashion season,

ファッションシーズンを設けることで、

because you can always get people to buy new clothes.

いつでも人々に新しい服を買ってもらうことができるからです。

It's a bit like the iPhone every year.

毎年iPhoneに似ています。

People buy the new iPhone because it's slightly larger

人々は新しい iPhone を買う理由として、それが少し大きい

or maybe they have some interesting colours or maybe the camera is another pixel

か、興味深い色がある か、カメラのピクセルがもう 1 つ

stronger.

強化されているかを考えます。

So the fashion season, I think

ファッションシーズン、

when things are released and you are told

何かがリリースされ、

this winter, this is what people are wearing even sometimes the colours isn't it.

この冬と言われると、時々、人々が着ているのはこれです、 色もそうですよね。

These are the colours people are wearing this autumn.

これらは、この秋人々が着ている色です。

And of course there are lots of fashion magazines out there for women in particular,

そしてもちろん、特に女性向けのファッション雑誌がたくさんありますが 、

more so more for men now because men are increasingly becoming more and more fashionable.

男性がますます ファッショナブルになってきているので、男性向けのファッション雑誌もさらに増えています。

They are using more and more products that companies

企業が男性向けに販売できる製品が増えており

can sell to the men

and fashion magazines, of course, are something that stimulates

、もちろんファッション雑誌は、

what a woman is going to wear particular times of the year.

女性が 一年の特定の時期に何を着るかを刺激するものです。

The controversy, I mean, the one controversial thing about fashion these days it's talked about

論争、つまり、 最近話題になっているファッションに関して物議を醸していることの一つは、

is its impact on the environment,

環境への影響です。

where, as you particularly wear what people used

特に、人々が何

to buy clothes years ago and they would keep them as long as possible, wouldn't they?

年も前に服を買って、それを できるだけ長く着ていたものを着ていると、環境に影響を与えることになるでしょう。 彼らは？ 靴下に

You buy socks if they got holes, you you down the holes in the socks.

穴が開いたら靴下を買い、靴下の穴を埋めるのです。

If the Collins wore out.

コリンズが消耗してしまったら。

My mother used to say that had her parents used to turn the collars around and so then back on the other way.

私の母は、両親が 首輪を向きを変えたり、逆に戻したりしていた、とよく言っていました。

Well, you should be able to take them off.

まあ、脱げるはずですよ。

That's it.

それでおしまい。

They used to.

Everything used to come apart.

彼らはかつて〜していました。

すべてがばらばらになってしまいました。

They used to have a thing called a dickie.

昔はディッキーというものがありました。

Have you ever heard of a dickie?

ディッキーについて聞いたことがありますか？

A Dickie is something you wear under another item of clothing.

ディッキーとは、別の服の下に着用するものです 。

And it looks like the thing is real.

そしてそれは本物のようです。

For example, maybe you can have a wear a jacket

たとえば、ジャケットを着て

with a fake shirt underneath

その下に偽のシャツを着たり

or maybe a t shirt that only comes comes to hear.

、聞きに来ただけの T シャツを着たりすることができます。

But under the clothing, it looks like you're wearing complete clothes.

しかし、服の下は 完全に服を着ているように見えます。

Can I say thank you to a real Arielle Castella.

本物のアリエールカステラに感謝を伝えてもいいでしょうか。

Thank you very much for your lovely super chat.

素敵なスーパーチャットをありがとうございました。

Again, thank you very much for your beautiful heart as well.

改めて、 あなたの美しい心を本当にありがとう。

Thanks. I do appreciate it.

ありがとう。 感謝しています。 どうも

Thank you very much. Yes, Aria?

ありがとうございます。 はい、アリア？

Yes. No, I was going to say yes, but fashion is seen as bad

はい。 いいえ、イエスと答えるつもりでしたが、特にファッションの台頭により、 ファッションは環境に悪いものとみなされています

for the environment because particularly with the rise of what?

。

Because what people tend to do is they buy clothes, as I was referring to.

なぜなら、 私が言及したように、人々は服を買う傾向があるからです。 以前に

Used to buy some clothes, and you keep them for a very long time.

いくつかの服を購入しましたが、 非常に長い間保管しています。

They wore out clothes weren't.

彼らは服を着古していませんでした。

But now people buy clothes and they check them away.

しかし今では、人々は服を購入し、チェックアウトします。

Yes, after one season or take them to the charity shop because of this.

はい、1シーズン後、またはこのためチャリティーショップに連れて行きます 。

Because of the fashion season. Fashion season.

ファッションシーズンだから。 ファッションの季節。

But of course, all this all of these clothes are made

しかし、もちろん、これらすべての服は遠く離れた国で作られています

in countries far, far away.

。

They are shipped in.

これらは

It all has an impact on the environment

すべて環境に影響を与えており

and they're trying to encourage people, Well, I'm sure the companies aren't,

、彼らは人々を奨励しようとしています、まあ、 企業はそうではないと思います

but certain people are trying to encourage people, you know, not to do this anymore.

が、特定の人々が人々に これをしないように奨励しようとしています もう。

But I can't see that the companies are going to allow this to happen because my underwear

しかし、 私の下着

and my new underwear is made in Bangladesh.

と新しい下着はバングラデシュ製であるため、企業がこのようなことが起こることを許可するとは思えません。

And we have we have someone of someone from Bangladesh.

そして、バングラデシュ出身の誰かもいます。

Oh, you think?

ああ、そう思いますか？

Oh, yes, yes.

ああ、はい、はい。

So many parts of the world.

世界にはたくさんの地域があります。

Indonesia as well.

インドネシアも。

Vietnam, Vietnam, China. Yes.

ベトナム、ベトナム、中国。 はい。

So in many different parts of the world, clothing is made and then it's transported.

したがって、世界のさまざまな場所で 衣類が製造され、輸送されます。

Yeah.

So every season that comes, all of those clothes have to be transported.

うん。 その

ため、季節が来るたびに、 それらの衣類をすべて輸送する必要があります。

They are made and then transported.

作られてから輸送されます。

And quite often they are then thrown away

そして、新しい服が登場するため、シーズンの終わりにそれらは捨てられることがよくあります

at the end of that season because the new clothes come along.

。

Arrivals from Argentina down.

アルゼンチンからの到着です。

Remember from last last week aerial

先週、空中で私たちが出会ったときのことを思い出してください

we met we met our other. Yes.

。 はい。

Harris Cos it's all flooding back.

ハリス、すべてが戻ってきています。

Yes, yes of course I remember now.

はい、はい、もちろん今覚えています。

That's good.

それは良い。

Oh I'm so engrossed in this subject today Mr.

ああ、ダンカンさん、今日はこの話題に夢中なんです

Duncan,

。

but yes, exactly. So what was that. Shopping.

でも、その通りです。 それで、それは何だったのでしょうか。 買い物。

The UK.

イギリス。

That's very popular for people, very cheap clothes and the UK.

それはイギリスの人々にとって非常に人気があり、非常に安い服です 。

There are everywhere people go in there

どこにでも人が行き交う

and it's a big department store.

大きなデパートです。

But let me just, Can I say it? Yeah.

でも、ちょっと言わせてください、言ってもいいですか？ うん。

Primark, Primark So in the UK we've got a shop called Primark.

プライマーク、プライマーク イギリスにはプライマークというお店があります。

Don't know whether you have it there.

そこにあるかどうかはわかりません。

It's it sells very, very cheap clothing, fashionable.

とても、とても安くて、ファッショナブルな服を売っているのです。

The latest fashionable but cheap.

最新のおしゃれなのに安い。

So it's it's again I think that relates to what you've just

先ほどお話しした ことに関連すると思います

mentioned as well that's where it's made in different parts of the world.

が、 世界のさまざまな地域でそれが作られているのです。

It is all transported and of course it is cheaper.

すべて輸送ですので、もちろん安くなります。

If it was made here in the UK,

もしこれがイギリスで作られたら、信じられないほど

it would be incredibly expensive.

高価になるでしょう。

Now depending on how you look at that,

さて、それをどう見るかによって、

it is either a good thing or a bad thing.

それは良いことにも悪いことにもなります。

So for those who have an industry of making clothing,

ですから、衣料品を作るという産業を営んでいる人々にとって、

it is of course a good thing because people have jobs.

人々には仕事があるので、それはもちろん良いことです。

But the quality you see, I've noticed this is something I've noticed

しかし、ご覧の品質は、

the quality of clothes has deteriorated significantly

over the last ten, 20, 30 years.

過去 10 年、20 年、30 年で衣服の品質が大幅に低下していることに気づきました。

I think that's on purpose.

それはわざとだと思います。

It's on purpose. So you have to buy new clothes.

それはわざとです。 したがって、新しい服を買わなければなりません。

You have to buy new clothes because they fall to pieces.

服はボロボロになるので、新しい服を買わなければなりません 。

Well, I know it's deteriorated because I, for example, I used to shop at Gap

たとえば、 私は服が自分にぴったりだったので、Gap で買い物をするのが

was my favourite place to shop because the clothes fitted me.

お気に入りの場所だったので、それが悪化していることはわかっています 。

One shop. Yes. What men like, they like something easy.

一軒のお店。 はい。 男性の好きなものは、簡単なものが好きです。

You just go into one shop, you know it's going to fit you.

1つのお店に行けば、 それが自分に合うかどうかが分かります。

You walk out, job done,

仕事を終えて外に出ると、

you got a new pair of jeans and some shirts.

新しいジーンズとシャツを何枚か手に入れました。 20年前に

Now I've got shirts from t shirts and jeans that I bought from Gap

Gapで買ったTシャツやジーンズは

20 years ago that I'm still wearing,

今も着ていますが、

and yet ones that I bought

three or four years ago,

3～4年前に買ったものは

I've stretched, the colours have all gone.

伸びて色落ちしてしまいました。

The quality. I mean, gap doesn't exist anymore.

品質。 つまり、ギャップはもう存在しません。

It is closed down and it deserves to close down because the quality of its clothes became shockingly bad.

閉店しましたが、 服の品質が驚くほど悪くなったため、閉店するのは当然です。

Yeah, but

はい、しかし、

this is what's happened now. So you.

これが今起こっていることです。 それで、あなた。 高

Where do you go to buy quality clothes? I think.

品質の服を買うにはどこに行きますか？ 私は思う。

Where are you? Go on Amazon.

どこにいるの？ アマゾンに行きましょう。

Well, I tried to go as well.

さて、私も行ってみました。

Yes, Amazon, but this is it. Yes. Well that's the point.

はい、アマゾンですが、これです。 はい。 それがポイントです。

But the point of that is they all go on the Internet now to buy that clothes.

しかし重要なのは、彼らは今その服を買うためにインターネットにアクセスしているということです 。 もう

I've got to move on, Steve, because we are all running out of time.

時間がないので、先に進まなければなりません、スティーブ。

Conformist and non conformist now.

現在、適合者と非適合者。

I think these are very interesting words.

とても興味深い言葉だと思います。

So when you think of a conformist

したがって、適合主義者について考えるとき、

a bit like what said earlier on about wearing things

先ほど述べた、

that you think are suitable for that particular moment

その特定の瞬間に適していると思うものを着るということと少し似ており、

and conforming

適合するということは、

means you are going along with the majority.

多数派に同調することを意味します。

What most people are doing, you conform, you fit

ほとんどの人がしていることと同じで、あなたは順応し、周囲に溶け込み

in, you don't stand out in any way.

、決して目立つことはありません。

And then we have the opposite, which is non-conformist,

そしてその逆、型にはまらない人、

which is a person who is very individual.

つまり非常に個性的な人がいます。

They want to express their individuality.

彼らは自分の個性を表現したいと考えています。

I'm often referred to

私はよく

as as the second one,

二番目の人、

non-conformist I think it's fair to say,

非適合者と言われますが、

whereas I would say I was conformist.

私は適合主義者だったと言えますが、それは言うのが公平だと思います。 着

I don't feel as though I don't feel comfortable

if I'm wearing something that not used to.

慣れていないものを着ていても落ち着かない気がします。

I always feel very self-conscious, so I'm not very, Pedro says.

私はいつも自意識過剰なので、 それほどではないとペドロは言います。

Yeah,

はい、

Christine is says, I like Levi jeans.

クリスティーンは、リーバイスのジーンズが好きだと言いました。

Well, Levi jeans are a quality item.

まあ、リーバイスジーンズは高品質のアイテムです。

They're very expensive, but they will last you.

とても高価ですが、長持ちします。

I've got Levi Jeans that I purchased 30 years ago

30年前に購入したリーバイスジーンズを今でも

and I've still got them.

持っています。

I can't get into them anymore.

もう彼らには入れません。

Well, I can tell you why that is, because they're

そうですね、その理由はわかります。なぜなら、

the quality of them is incredible. Yes.

それらの品質が信じられないほどだからです。 はい。

And they're about £200 for a pair of jeans now.

そして今、ジーンズは1本約200ポンドだ。

But they are now. But they didn't used to.

しかし、彼らは今です。 しかし、彼らは慣れていませんでした。

I mean, they were always more expensive but they were never

つまり、それらは常に高価でした が、

that expensive, whereas they seem to have.

それほど高価ではなかったのに対し、実際にはそう高価になっているようです。

But yeah, quality.

でも、そう、品質。

Yeah, that's it.

はい、それだけです。

I've got things from 30 years ago that I can still wear.

30年前の物も まだ着れます。

I might wear them in the garden, but I might because they've faded.

庭で履くかもしれない けど、色褪せたから履くかもしれない。

But the stitching is still there, the colours, everything's still there, but

でも、ステッチはまだそこにある、 色は、すべてがまだそこにある、でも、

yeah, I mean you

そうだ、つまり、

get the last pair of jeans I bought from, from where was it.

私が買った最後のジーンズは どこから来たのかということだ。

But I sound like jumper bomber clothes from, from Gap.

でも、私はギャップのジャンパーボンバー服のように聞こえます。 約2年以内に

They literally got holes in them within about two years.

文字通り穴が開いてしまいました 。

I mean that's just appalling.

つまり、それはただ恐ろしいことです。

But anyway so, so I think it's fair to say Steve is a conformist to a degree.

しかし、とにかくそうなので、 スティーブはある程度の順応者であると言うのは公平だと思います。

I'm a little bit bit non-conformist, Giovanni says.

私は少し型破りなところがある、とジョバンニは言います。

Should we say non-conformist and conformist?

非適合者と適合者と言うべきでしょうか？

Non because you don't do it?

やらないからダメ？

So the conformist follows it.

したがって、適合者はそれに従うのです。

The nonconformist does not follow it.

不適合者はそれに従わない。 と

It's a bit like saying that.

言うのとちょっと似てますね。

Something has one thing and then the opposite is that thing is not there.

何かにはあるものがあります が、その反対のものはそこにありません。

For example, maybe fact in your food

たとえば、あなたの食べ物に

and non fat, which means there is no food.

脂肪がない、つまり食べ物がないという事実があるかもしれません。

So you are a conformist, you are a non-conformist,

つまり、あなたは適合者であり、非適合者であり、

you do not confirm, conform

確認も適合もせず、

and you have no strict rules that everyone else follows.

他の人が従う厳格なルールはありません。

I think that's fair to say.

それは当然だと思います。

I mean, Beatrice says that she bought some clothes

つまり、ベアトリスは、

from Primark in 2009 and they're still very good. Hmm.

2009 年にプライマークから服を購入し、今でもとても良いと言っています。 ふーむ。

So, yeah, well, I

つまり、そうですね、私は

wasn't suggesting that Primark were bad quality.

Primark の品質が悪いと言っているわけではありません。 それは

It's just that they are seen as an outlet

that is encouraging people to buy clothes and then throw them away.

人々に服を買って 捨てることを奨励するアウトレットとして見なされているだけです。

They say that they're seen as a sort of an example of a shop.

一種のお店の見本として見られているそうです。

That is because they could because the clothes are relatively cheap.

それは 洋服が比較的安いからできたからです。

I wasn't making a comment about the quality just on the cost.

私はコストだけで品質についてコメントしたわけではありません 。

Yeah, it's all made in Bangladesh or something.

はい、すべてバングラデシュか何かで作られています。

Whether

it's encouraging people to.

それが人々にそうするよう奨励するかどうか。

Well, that was only £10 off.

まあ、それはたったの10ポンドの割引でした。

I'll check it to buy and buy another one.

購入するためにチェックして、別のものを購入します。

So it's encouraging people to not keep their clothes for a long time, thus being bad for the environment.

そのため、環境に悪影響を及ぼす衣服を長期間保管しないように人々に奨励しているのです 。

Yeah, you know, so when we talk about fashion, there are things that people like, things

そうですね、ファッションについて話すとき、 人々が好むもの、

that people dislike and of course things that come and go.

嫌いなもの、 そしてもちろん、去来するものもあります。

So they, they come into fashion and then they go out of fashion.

つまり、彼らは流行し 、そして流行しなくなっていくのです。

What's in and what's out.

何が入っていて、何が出ているのか。

And you often hear this in the magazines or you read it in the magazines or hear

そして、これはよく雑誌で聞いたり、 雑誌で読んだり、リアリティ番組でファッションについて話しているときに

people talk about it when they're they're doing their reality

人々がそれについて話しているのを聞いたりすることもあります

TV shows talking about fashion.

。 何が

You might hear people say what's in and what's out.

入っていて何が入っていないという人々の声が聞こえるかもしれません。

So when we say what's in what is fashionable, what's out is

ですから、何が流行っているのか、 何が流行っているのか

what is not fashionable anymore,

、何が流行っていないのか、何が

what's in and what's out,

流行っていて何が流行っているのかを言うとき、

We can also say that something is in vogue.

何かが流行っているとも言えます。

It is in vogue or on style.

それは流行またはスタイルです。 スタイルについて言うのは正しくないと思われるので、

Now, I always find that interesting because it doesn't seem right to say on style.

私はいつもそれが興味深いと思っています 。

And yet you will often hear

それでも、非常に

people talk about a person who is looking very fashionable

ファッショナブルに見える人が、

say they are dressing on style.

スタイリッシュに着飾っていると言う話をよく聞きます。

It's very odd, isn't it?

とても奇妙ですね。

So that means you're dressing you're up to date. Yes.

つまり、最新の服装をしているということです。 はい。

Fashion.

ファッション。

That's you are in vogue, You are fashionable.

それはあなたが流行っている、あなたはファッショナブルです。

It is a phrase we haven't used yet.

まだ使ったことのない言葉です。

Fast fashion.

ファストファッション。

Oh, Dimitrios, thank you for that.

ああ、ディミトリオス、ありがとう。

Yes. An example is Primark.

はい。 その一例がプライマークです。

Fast fashion.

ファストファッション。

It's here. One day, it's gone, the next.

ここです。 ある日、それはなくなり、次の日には。

A new fashion comes in by that one.

それによって新しいファッションが生まれます。

Chuck away, the old ones.

古い奴らは離れろ。

That's what is seen as fast fashion, I think, sir.

それがファストファッションとして見られているものだと思います、先生。

And that's the criticism.

そしてそれが批判なのです。

Criticism? Excuse me. I'm burping.

批判？ すみません。 げっぷが出ています。

Oh, right. Oh, excuse me.

ああ、そうです。 ああ、すみません。

I've got to get that.

It seems that that is not fashionable, but in some countries it's seen as good manners.

それを手に入れなければなりません。

それは流行ではないようです が、国によってはそれが良いマナーだと考えられています。

After you've eaten. Is it? Yeah.

食べた後。 それは...ですか？ うん。

If you look Burke after the meal it's seen It is,

食後にバークを見るとそれが見えており、

it shows that you've enjoyed the meal apparently.

どうやら食事を楽しんだことがわかります。

What about. So.

どうでしょうか。 それで。

So if you vomit, that must be like a round of applause.

だから嘔吐したら、それは拍手のようなものに違いない。

Haute couture.

オートクチュール。

Mr. Steve. It's okay. I'm not having a stroke.

スティーブさん。 大丈夫。 脳卒中は起こしていません。

Haute couture.

オートクチュール。

Not so good.

あまりよくない。

Means literally in French high fashion.

フランス語で文字通り「ハイファッション」を意味します。

Oh, so the high concept or maybe individual,

ああ、ハイコンセプトというか個性的な、

something that is only made in a certain number.

一定数しか作られないものですね。

So this isn't ordinary fashion for the masses.

つまり、これは大衆向けの普通のファッションではありません。

It's not for us, not as paupers.

それは私たちのためではなく、貧しい者のためでもありません。

It's for rich people.

富裕層向けですね。

Yes, it's for the for the Princess of Wales and the Meghan Markle's of the world.

はい、それはウェールズ王女 と世界中のメーガン・マークル夫妻のためです。

So this would be modelled by

つまり、これは

very glamorous models on the catwalk. Yes.

キャットウォークで非常に魅力的なモデルによってモデル化されることになります。 はい。

And celebrities and celebrities would wear it and you would go to certain shops

そして、有名人や有名人がそれを着て、 特定の店に行って、

and spend thousands of pounds on one item or something.

1つのアイテムや何かに何千ポンドも費やすでしょう。

High fashion. Yes, probably. Yeah.

ハイファッション。 はい、たぶん。 うん。

So we often hear haute couture

だから、オートクチュールで

people who make clothing, but they make it individually.

服を作る人はよく聞きますが、 彼らは個人で作っています。

So maybe for only one person or just a small quantity of those

したがって、おそらく 1 人だけ、 またはほんの少量のそれらの

things are made and they are normally thousands of pounds.

ものが作られ 、通常は数千ポンドになります。

And this is what other shops like Primark, Primark will do.

そしてこれは、Primark、Primarkのような他の店も やることです。

They will copy those fashion, those high fashions,

彼らはそれらのファッション、ハイファッションをコピーし、

and then for the masses in a cheaply made way.

そして大衆向けに安価に作られます。

I think so.

そう思います。

And we are moving on something old fashioned.

そして私たちは昔ながらのやり方で進んでいます。

We often think of a person who is older

私たちは、年上の人を時代遅れだとよく考えます。なぜなら、その人が

as being old fashioned because the things they

from many years ago are the things now that aren't around.

何年も前に持っていたものは、 今では存在しないものだからです。

But maybe they still do those things.

しかし、もしかしたら彼らは今でもそういったことをしているのかもしれません。

And you say, Oh, you are so old fashioned.

そしてあなたはこう言います、ああ、あなたはとても時代遅れです。

Something old fashioned is something out of date.

古風なものは時代遅れです。

It is no longer done.

もう行われていません。

Or maybe you don't wear that thing anymore.

あるいは、もうその服を着ていないのかもしれません。

It is now out of date.

今では時代遅れになっています。

It is out of fashion.

それは時代遅れです。

Yes. An old fashioned person.

はい。 古風な人。

I'm often accused of being old fashioned because I will.

私は時代遅れだとよく非難されます 。

Someone could say to me, well, you you wear a suit and a tie for work.

誰かが私に、「 あなたは仕事のためにスーツとネクタイを着ているのね」と言うかもしれません。

That's very old fashioned. People don't do that anymore.

それはとても 時代遅れです。 人々はもうそんなことはしません。

Somebody might say, oh, you

誰かが、ああ、あなたは今まで着てきたのと

might be wearing the same clothes, the same style of clothes that you've worn.

同じ服、同じスタイルの服を着ているかもしれない、と言うかもしれません 。

Maybe when you're in your twenties, you, you,

おそらく、20代のとき、あなたは

you adopted a certain style

特定のスタイルを採用し

and then you just never changed it throughout your life.

、その後は生涯それを変えることはありませんでした 。

So 40 years later, someone might say you're you're a bit old fashioned.

だから40年後、 誰かがあなたを少し時代遅れだと言うかもしれません。

You are wearing all those same clothes you used to wear

あなたは 40 年前に着ていたのと同じ服を着ています

40 years ago,

but old fashioned doesn't just refer to clothes.

が、古いファッションとは単に服を指すわけではありません。

It can also refer to your attitudes in life

また、あなたが使用する

the way certain words or phrases

特定の単語やフレーズ、

that you use, another word you can use is traditional.

あなたが使用できる別の単語が伝統的なものであるなど、人生におけるあなたの態度を指すこともあります。

So yes, old fashioned and traditional

確かに、昔ながらのと伝統的なは、

can sometimes be swapped as synonyms.

同義語として置き換えられることがあります。

Definitely take something out or take something off.

必ず何かを取り出したり、何かを脱いだりしてください。 お店のように

I don't remember the preposition preposition like in a shop.

前置詞は覚えられません 。

Well, if you take something out, I, I think

そうですね、何かを取り出すということは、

maybe if you take something out, you are taking it out of the box.

おそらく、何かを取り出すということは、 箱からそれを取り出すということだと思います。

So to take something out can be remove

したがって、何かを取り出すということは、

one thing from inside another thing.

あるものを別のものの中から取り出すことができます。

And to take something off normally means

そして、何かを外すということは、通常、

you are removing it from display, maybe off the shelf

それを陳列から外すこと、

or maybe it is hanging up you take it off to take out is remove

from a box or a container or a package

棚から外すこと、または吊り下げられている場合を意味します。 取り出すとは、箱や容器、またはパッケージから

take off is to remove from the shelf.

取り除くことです。 外すことは、棚から取り除くことです。 。

You take it directly from a certain place.

特定の場所から直接取得します。

Claudia is coming out with so many so many good things today.

クローディアは 今日、とてもたくさんの良いことを発表します。

She's come up with another one here.

彼女はここで別のことを思いつきました。

I like wash and wear clothes.

私は服を洗うことと着ることが好きです。

I don't like ironing, wash and wear.

私はアイロンをかけたり、洗ったり、着たりするのが好きではありません。

See, over here we call them non I, but it's the same thing.

ほら、ここでは それらを非Iと呼んでいますが、それは同じことです。

So I always buy Claudia I don't like ironing

だから私はいつもクラウディアを買います。私はアイロンがけが好きではない

so I was buy non ironed shirts

ので、アイロンがけしていないシャツを買うか

or wash and wear shirts and I also buy.

、シャツを洗って着るかしていましたが、私も購入します。

Yeah, that's it.

I always buy non ironed shirts for work

はい、それだけです。

私はいつもワーク用のアイロンなしのシャツを購入しています。

man made materials polyester a lot of things nowadays are made of polyester

人工素材のポリエステルを使用しています。 最近では、多くのものがポリエステルでできているか、

or sometimes they mix them together so you have cotton and polyester together.

または時々それらが混合されている ため、綿とポリエステルが一緒になっています。

Poly cotton they call it.

彼らはそれをポリコットンと呼んでいます。

But as you know I hate I absolutely hate ironing.

でもご存知の通り、私はアイロンがけが大嫌いです。

I think it's the worst thing in the world. Yes.

それは世界で最悪のことだと思う。 はい。

So but what I've discovered as well is even with mean, I'm sure a lot of you know this as well,

それで、でも私が発見したことは、意地悪でも同じです。 これは多くの人も知っていると思います

if you take the clothes out of the washing machine

が、洗濯機から服を

straight away and then you shake them and hang them up, put even your shirts, if you put them on hangers,

すぐに取り出して、振って吊るし、 たとえシャツであっても、ハンガーに掛けておけば、

then often you don't even need to write particularly t shirts.

特に T シャツと書く必要さえないことがよくあります。 洗濯機から出したときにきちんと

You often don't need to iron them if you shape them properly when they come out of the washing machine.

形を整えておけば、アイロンをかける必要がない場合がほとんどです 。

I also buy a teddy.

テディベアも買います。

Here's another thing I buy is suits that don't need dry cleaning.

私がもう一つ買っているのは、 ドライクリーニングのいらないスーツです。

Oh, so man's suit that you can wash in the washing machine

ああ、 洗濯機で洗えるメンズスーツですね。

because I hate the hassle of having to take a suit

私はスーツを

to the dry cleaners and pay £25.

ドライクリーニングに持っていって25ポンドも払うのが面倒なので嫌いです。

I think dry cleaning is the biggest con ever.

ドライクリーニングが最大の欠点だと思います。

Why is it why is it so expensive?

なぜこんなに高価なのですか？

I know.

知っている。

And essentially your clothes are being washed with everybody else's clothes and whatever

そして基本的に、あなたの服は他のみんな の服と一緒に洗われていますし、

solvents they use, I don't think they never smell nice.

彼らが使用する溶剤が何であれ、決していい匂いがするとは思えません。

When they come back from the dry cleaners, they respond, Excellent smell, sort of fusty.

ドライクリーニングから戻ってくると、 彼らはこう答えます。

Well, it's the chemicals they use as well.

まあ、それは彼らが使用する化学物質も同様です。

I know.

And I'm sure it's all mixed in the everyone else is dead.

知っている。

そして、他の人は全員死んでいることも含めて、きっとそれがすべて混ざっていると思います 。

Yes I think you can buy suits that.

はい、そのスーツを購入できると思います。 洗濯

A non

machine washable suits. Yeah.

機で洗えないスーツです。 うん。

I think that is one of the biggest step forward.

それは大きな前進の一つだと思います。

The biggest steps forward in fashion has to be being able

ファッションにおける最大の進歩は、気にせず

to put things in a washing machine and not worry about it.

洗濯機に物を入れられるようになることです 。

Christine I mean, you've got to put it on a very gentle wash.

クリスティーン つまり、とても優しく洗う必要があるのです。

I admit. Yes, of course,

私は認めます。 はい、もちろん、

Christine is going to iron her clothes today.

クリスティーンは今日服にアイロンをかけるつもりです。

And Sunday, of course, is a day that people often do ironing because they're at work on Monday.

そしてもちろん、月曜日は 仕事なので、日曜日はアイロンがけをすることが多い日です。

So they want to get the client's ironed clothes.

そこで彼らは、顧客のアイロンのかかった服を手に入れたいと考えています。

I and I can't do the ironing. It's terrible.

私も私もアイロンがけができません。 それはひどいです。

It's so boring.

それはとてもつまらない。

Oh, Mr.

ああ、

Steve, if you want to look after yourself, you are often grooming

スティーブさん、もしあなたが自分自身を大切にしたいなら、 あなたは頻繁に身だしなみを整えている

or you are obsessed or worried about your neatness grooming.

か、自分の きちんとした身だしなみに執着しているか心配しています。

So we often use grooming

そのため、男性が外見に気を配ることについて話すとき、私たちはグルーミングをよく使います

when we are talking about men looking after their appearance.

。

Grooming can be just shaving and keeping the

グルーミングは、

the hair out of your nose and your ears as you get older.

年齢を重ねるにつれて、毛を剃ったり、鼻や耳に毛が入らないようにしたりするだけで済みます。

By the way, if you are young,

ちなみに、あなたが若いのであれば、

I can tell you now, as you older, you will get hair coming

今から言えることですが、年を重ねると、

out of the most bizarre parts of your body, especially your ears and your nose.

体の最も奇妙な部分、 特に耳と鼻から毛が生えてきます。

For some reason, and also on your shoulders and on your back.

なぜか 肩にも背中にも。

Oh, I'm not looking forward to that. Mr. Duncan

ああ、それは楽しみではありません。 ダンカン氏の

grooming.

グルーミング。

So, man, as you said earlier,

それで、先ほどあなたが言ったように、

men often take more care of themselves these days.

最近の男性は自分自身をもっと大切にすることが多くなりました。

They do it, especially their appearance. Yes, you might.

彼らはそうします、特に外見はそうです。 はい、そうかも しれません。

You might shave your chest hair, maybe your underarm hair, maybe your, you know, lower down. Yes.

胸毛、脇毛、下半身の毛を剃るかもしれません 。 はい。

You keep everything trim.

あなたはすべてを整えます。

You know, you keep everything neat and tidy, as you say, grooming, grooming.

あなたが言うように、身だしなみ、身だしなみ、すべてをきちんと整えています 。

Women don't groom.

女性は身だしなみをしません。

You wouldn't use that expression for for women.

女性に対してはこの表現は使いません。

Women just make themselves beautiful. Hmm.

女性は自分自身を美しくするだけです。 ふーむ。

But but yes, grooming

でも、でも、

keeping because men have lots of hair growing out of your eyes.

男性の目にはたくさんの毛が生えているので、身だしなみは整えておきましょう。

So keeping these in tight, if you've got a beard, which of course, is a

したがって、ひげを生やしている場合は、これらをしっかりと維持してください。 もちろん、ひげは

is a very fashionable thing for men to have now, certainly it is in the UK.

現在男性にとって非常にファッショナブルなものです。 確かに英国ではそれが行われています。

Every other man's got a beard now.

今では他の男性は全員ひげを生やしています。

I think they look horrible.

彼らはひどいようだと思います。

But anyway, I used to, I grew up on a few times.

しかし、とにかく、私はかつて、何度か成長しました。

I said itchy and it drives me mad.

私はかゆいと言いました、そしてそれは私を怒らせます。

But it's a

しかし、

fashion statement now for a man to have a beard. Yes.

今では男性がひげを生やすのはファッションステートメントです。 はい。

So even keep it groomed.

それでさえも手入れをしてください。

You just keep it trimmed, you neat.

トリミングしたままにしておくと、きれいになります。

You want the shape to remain as it as it should be.

形は本来あるべき姿のままでいてほしい。

Oh, also.

ああ、それも。

Oh, so when you look in the mirror, Mr.

ああ、それで鏡を見るとき、

Steve, what do you see when you look in the mirror?

スティーブさん、鏡を見ると何が見えますか？

When you go to the McDonald's, you see what and Adonis,

マクドナルドに行くと、アドニス、

I when I look in the mirror, I know your own mirror

私が鏡を見ると、他人の鏡ではなく、あなた自身の鏡が目の前にあることがわかります

with you in front of it,

not someone else's mirror.

。

But what do we normally see?

しかし、私たちは普段何を見ているのでしょうか？

We see the image of ourselves.

私たちは自分自身のイメージを見ます。

Your self image.

あなたのセルフイメージ。

So your self image, the image of the self, the person

つまり、あなたのセルフイメージ、自己のイメージ、

which in this case is you and I,

この場合はあなたと私という人物、

looking in the mirror and we see our reflection, but also the way we feel generally

鏡を見て自分の姿が見えますが、

when we are out in public, when we can't see ourselves.

公共の場に出たとき、それができないときの一般的な感じ方も同様です。 私たち自身が見えません。

So self-image or the of the self relates

つまり、セルフイメージや自己のイメージは、

to not just the clothes you wear on the outside,

外見的に着ている服だけではなく、

but how you feel on the inside as well, which I was find quite fascinating.

内面の気分にも関係しているのですが、 これは非常に興味深いと思いました。

People are Christine is using a word here heading east.

People are クリスティーンはここで東に向かうという言葉を使っています。

Oh narcissist. Oh yes.

ああ、ナルシスト。 そうそう。

Do you know if you go around to somebody's house and have a good look?

誰かの家に行って よく見てみたらわかりますか？

Look around what pictures they've got.

彼らがどんな写真を持っているか見てみましょう。 相手が

If they've got lots of pictures of themselves, then you know,

自分の写真をたくさん持っている場合は、

you probably shouldn't stay there because you've probably got a narcissist.

ナルシストである可能性が高いため、そこに留まるべきではありません。

Yeah. Ahead nest.

うん。 この先の巣。

Can I just put those two words into context?

この 2 つの単語を文脈に当てはめてもいいですか?

Hedonist is a person who goes for self-pleasure or the pleasure of the things around.

快楽主義者とは、自分自身の喜び や周囲のものの喜びを求める人です。

So they are always looking for the new thrill or the new pleasure.

そのため、彼らは常に新しいスリル や新しい楽しみを探しています。

So they are person likes to live fast, but also enjoy the pleasures of life.

つまり、彼らは速く生きることを好みます が、同時に人生の楽しみを楽しむ人です。

Yes, they might like find food,

そうです、彼らは食べ物、麻薬、アルコール、セックスを見つけるのが好きなのかもしれません

drugs, alcohol, sex.

。

Yeah, they do.

はい、そうです。

They're always pleasing themselves that they enjoy a lot of things.

彼らはいつも たくさんのことを楽しんでいると自分自身を喜ばせています。

And yeah, narcissist, a narcissistic is a person who is obsessed

そしてそう、ナルシシスト、 ナルシシストというのは、自分自身の外見に執着する人のことです。

with themselves quite often their appearance, like the Narcissus,

the guy that looked in the lake

湖を見つめたナルキッソスのように、

and he he became obsessed with his own reflection

自分の姿に映った自分に執着し、

and he couldn't stop looking.

見るのをやめられなくなった人です。

And you know what happened? He Fell in a lake.

そして何が起こったか知っていますか？ 彼は湖に落ちました。

He fell in and drowned. Yeah.

彼は落ちて溺れてしまいました。 うん。

So there you go.

それでは、どうぞ。

Being self-obsessed or being a narcissist

自己執着やナルシストになることは

can be a bad thing.

悪いことかもしれません。

It can. It can get you very wet,

できる。 かなり濡れる可能性があります

but so can being ahead in this.

が、先に進むと濡れてしまうこともあります。

I can also get you very wet as well.

すごく濡れることもあります。

Many more Mr. Duncan were coming towards the end.

終盤にはさらに多くのダンカン氏が登場していた。

Peacock. Peacock.

孔雀。 孔雀。

Now this is being used as a verb, a person who likes to show themselves off.

今ではこれが動詞、つまり自分を誇示するのが好きな人として使われています 。

We say that the peacock, like the bird,

私たちは、クジャクも鳥と同じように、

the bird will its beautiful feathers,

鳥もその美しい羽を羽ばたき、

its iridescent feathers will shimmer

その虹色の羽が

in the light and a person can do the same thing.

光の中できらめき、人間も同じことができると言います。

They walk along and they show themselves all cock of the walk.

彼らは歩きながら、 自分自身が散歩のすべてのコックであることを示します。

Okay, that sounds like somebody,

そうですね、それは誰か、

somebody particularly a man who is dressed up in fashion.

特にファッションで着飾った男性のように聞こえます。

Yeah. Walking down the street.

うん。 通りを歩いています。

Uh, yeah, popping Jay.

ああ、そうだ、ポップ・ジェイ。

That's another exciting.

それはもう一つの楽しみです。

That's an old fashioned expression. Use is like puffing.

それは古風な 表現です。 使い方はパフのような感じです。

Jay Yes.

It's a welcome welcome for 100 years.

ジェイ はい。

100年も大歓迎です。

Welcome to 1940s English.

1940 年代の英語へようこそ。

It's a type of parrot that shows off Anyway, that's a now.

見栄を張るタイプのオウムです とにかく、それが今です。

And by the way, so this is a verb.

ちなみに、これは動詞です。

Yeah. To peacock is to show off, to show fuel.

うん。 クジャクとは、誇示すること、燃料を見せることです。

So we all do it.

だからみんなでやります。

I think you do. I think I do.

そうだと思います。 やるつもり。

I think we all do it.

私たち全員がそうしていると思います。

Sometimes we walk down the street, we walk down the road and we feel great about ourselves.

時々、私たちは通りを歩いていて、 道を歩いていて、自分自身に満足していることがあります。

And you can almost hear some music playing in the background.

そして、バックグラウンドで音楽が流れているのが聞こえてきそうです 。

Maybe Saturday Night Fever did late It did it.

たぶんサタデー・ナイト・フィーバーは遅くまでやったのでしょう、それはできました。

Did I look so cool?

私はそんなにかっこよく見えましたか？

Yeah, there was there's there's an example of a peacock

ええ、孔雀の例がありましたね、

would be that man in in that film you just mentioned

あなたが今言及したあの映画に出てくるあの男、

him what was his name?

彼の名前は何ですか？

John Travolta. John Travolta. Peacock.

ジョン・トラボルタ。 ジョン・トラボルタ。 孔雀。

Yeah, that's an attractive one.

そうですね、それは魅力的ですね。 「

You've got to say, Oh, you can stretch your stuff, right?

ああ、 ストレッチしてもいいですよね？」と言わなければなりません。

Okay.

You are doing something that will attract attention.

わかった。

あなたは注目を集める何かをしています。

Maybe you are looking fashionable or maybe you go to a disco

もしかしたら、あなたはファッショナブルに見えているかもしれませんし、 ディスコに行って

and you do the most amazing dance moves.

素晴らしいダンスの動きをしているかもしれません。 それほどではありませんが、

Not very, but yeah.

そうです。

Yes, thanks.

はい、ありがとう。

Thanks for that.

ありがとうございます。

Yes. You stuff.

はい。 お前ら。 それは、自分が

It means you're confident you're just showing off in your best

最高に

fashionable clothes and you're going out to a party and you get to have a good dance.

ファッショナブルな服を着てパーティーに出かけ、 良いダンスを踊れることに自信を持っていることを意味します。

You stretch your stuff feeling

like a number one, says Christine. Yes,

クリスティーンは、自分がナンバーワンになったような気分でストレッチをするのだと言います。 はい、

feeling like a number one. Yeah.

ナンバーワンの気分です。 うん。

And finally, I will leave you with this before we look at some quick photographs.

最後に、簡単な写真をいくつか見る前に、これで終わりにします 。

Before we go, don't worry.

行く前に、心配しないでください。

We are going to come.

行きます。

Somebody that grass. Mr. Duncan.

誰かあの草。 ダンカンさん。

That's all right. Well, it's still light.

大丈夫です。 まあ、まだ明るいですよ。 そうではありません

It's not.

Don't look at the light behind us. It's beautiful.

。

私たちの後ろの光を見ないでください。 それは美しいです。

This is getting tired.

これは疲れてきました。

Okay. Oh, thanks anyway.

わかった。 ああ、とにかくありがとう。

Here, my phrase to remember.

ここで、私の覚えておきたいフレーズです。

And this is one. I made it myself.

そしてこれがその1つです。 自分で作りました。

This is my own phrase that people now quote all around the world,

これは私自身の言葉であり、 現在世界中の人々が引用しており、

those who break the trend, set the trend.

トレンドを打ち破る者はトレンドを設定します。

So remember, never worry about standing out.

ですから、目立つことを決して心配しないでください。 時にはファッションの

Never worry about breaking the rules,

ルールを破ることで、

because sometimes breaking those fashion rules

can create another type of fashion or a new trend.

別の種類のファッションや新しいトレンドが生まれる可能性があるため、ルールを破ることを心配する必要はありません。

So those who break the trend set the trend.

つまり、トレンドを壊す人がトレンドを作るのです。

So I think it's a very interesting phrase that I think it's

ですから、これは非常に興味深いフレーズだと思いますし、

one that we can all learn something. Yes.

私たち全員が何かを学ぶことができる言葉だと思います。 はい。

You're referring to the fact that if you don't follow fashion,

流行に従わないと、

then you might actually you might end up making a new fashion.

実際には 新しい流行を生み出すことになるかもしれないという事実を指しているのですね。

I think so.

そう思います。

So very quickly, I mentioned earlier about the clothing.

早速ですが、 先ほど服装についてお話しました。

Here we go, Steve, the 1970s,

さあ、スティーブ、1970 年代、

you the 1970s and the 1980s.

あなたは 1970 年代と 1980 年代です。

No, this isn't me. I didn't say it was this.

いいえ、これは私ではありません。 これだとは言いませんでした。

That's a deformed person.

それは異形の人です。

This is the 1970s.

これは 1970 年代です。

It's Twiggy,

the 1970s fashion.

1970年代のファッション、ツイッギーです。

No, it isn't.

Anyone in particular, Steve walked right by their legs far too long.

いいえ、そうではありません。

特にスティーブは彼らの足のすぐそばをあまりにも長い間歩いていました 。

Well, that's.

まあ、それは。

That's because she's a model.

それは彼女がモデルだからです。

Her legs are longer than the rest of her body.

彼女の足は体の他の部分よりも長いです。

Female models.

女性モデル。

Female models always have long legs.

女性モデルはいつも足が長いです。

And here we go.

さあ、いくぞ。

So this is some fashion from the 1970s.

これは1970年代のファッションです。

I think men's fashion in the 1970s was crazy.

1970年代のメンズファッションはクレイジーだったと思います。

It looks a bit like this.

ちょっとこんな感じです。

What I'm wearing now certainly flares were the fashion.

今着ているのは確かにフレアが流行っていました。

I hated them. Yeah. Talking of which.

私は彼らを憎んでいました。 うん。 そういえば。

Oh, Steve, there they are.

ああ、スティーブ、そこにいるよ。

My most favourite type of fashion from the 1970s.

1970年代の私の最も好きなタイプのファッション。

Must be flares, flared trousers.

フレア、フレアパンツでなければなりません。

They they go down very straight and then they tear out.

彼らは非常にまっすぐに下り、そして引き裂きます。

They taper is the word I'm looking for taper.

彼らはテーパーです、私が探している言葉はテーパーです。 外側

They flare out, they taper outwards.

に向かって広がったり、外側に向かって先細になったりします。

And I think one day these,

そしていつか、

this type of fashion will come back.

この種のファッションが戻ってくると思います。

I think it will.

そうなると思います。

They were horrible if you got wet

濡れたり、

or if it was very windy, you would fly away.

風が強かったりすると、飛んでいってしまうので恐ろしいものでした。

Do you want to see a picture of me?

私の写真を見たいですか？

Go on. You're going to put it up anyway.

続ける。 とにかくそれを置くつもりです。

So I'll say yes.

だから、はいと言います。

Do you want to see a picture of me looking very trendy?

とてもトレンディーに見える私の写真を見たいですか？

And this was in the late 1980s, early 1990s.

そしてこれは1980年代後半から1990年代初頭のことでした。

This? Yes, this is me.

これ？ はい、これが私です。

Look at that. I mean you that before.

あれ見てよ。 つまり、以前のことです。

Well, maybe. Yeah, but like a Bible.

まあ、たぶん。 そうですね、でも聖書のようなものです。

You've got your Bible there.

そこに聖書があります。

Yes, maybe I showed it about three years ago, but I don't think anyone's going to remember.

はい、おそらく 3 年ほど前に見せたかもしれません が、誰も覚えていないと思います。

So this is me

これは、

way back in a roundabout 1991.

1991 年にラウンドアバウトに戻ったときの私です

But. But you can. Yes.

。 でも君ならできる。 はい。

So we knew each other.

それで私たちはお互いを知っていました。

We knew each other when I took that photograph.

私がその写真を撮ったとき、私たちはお互いを知りました。

Oh, right. Yes, I remember now. Yes.

ああ、そうです。 はい、今思い出しました。 はい。

Do you remember that You still got that tie, by the way?

ところで、そのネクタイをまだ持っていたのを覚えていますか?

Yes, I still have that tie. I never wear it anymore.

はい、そのネクタイはまだ持っています。 もう決して着ません。

So That is me looking very fashionable

これは、1990 年代初頭にとてもファッショナブルに見えた私です

way back in the early 1990s.

。

But the thing I wanted to mention is quite often

しかし、私が言いたかったのは、

you would notice that 1980s

1980 年代の

fashion stayed around

ファッションが

until the early 1990s and then slowly away.

1990 年代初頭まで存在し、その後ゆっくりと遠ざかっていったことに気づくことがよくあるということです。

So that particular picture of me, yes, it is me.

私のあの写真、そうです、それは私です。

Before anyone says anything, it is me. Yes.

誰かが何かを言う前に、それは私です。 はい。

And that was me way back.

そしてそれはずっと昔の私でした。

You haven't got a picture of me now.

あなたは今、私の写真を持っていません。

Okay. Well, I never did look fashionable.

わかった。 まあ、私は決しておしゃれに見えませんでした。

There's pictures of me at school and I looked so old fashioned beyond belief.

学校での私の写真が残っています が、信じられないほど老けて見えました。

And I look back, people used to sort of laugh at me.

思い返してみると、人々は私のことを笑っていました。

I was a bit of a figure of fun at school,

私は学校ではちょっと面白い存在でした

but I made people laugh, so I got away with it.

が、人を笑わせたので大丈夫でした。

But if you look back at what I was wearing in pictures

でも、写真で第6形態の時の服装を見てみると

when I was in the sixth form, I look so old fashioned.

、すごく古臭いんですよね。

And even when I was a student, I didn't.

そして学生の頃もそうではなかった。

Anyway, let's not go into that.

とにかく、それについては立ち入らないようにしましょう。

And finally, before we finish, before we say goodbye,

そして最後に、終わる前に、別れを言う前に、

finally, here is a picture taken of me.

最後に私の写真を撮りました。

Daphne, you again.

ダフネ、またか。

You. Well, I don't know how big of a narcissist, aren't you?

あなた。 まあ、 あなたがどの程度のナルシストなのかはわかりませんね？

Well, I don't have any pictures of you.

そうですね、あなたの写真はありません。

Christina referring to you.

クリスティーナがあなたのことを指しています。

You're the narcissist.

あなたはナルシストです。

It's all about you but me. Me?

私以外はすべてあなたに関するものです。 自分？

Well, I don't have any pictures of you taken in the 1980s.

そうですね、 1980年代に撮ったあなたの写真はありません。

You look like train spotter, to be honest.

正直に言うと、あなたはトレインスポッターのように見えます。

You get a laugh, okay?

笑われますね？

It's a laugh.

それは笑いです。

Yes. Here I am, dressed as my favourite

はい。 ここに私がいます。1983 年のお気に入りのポップスターの格好をしています。

pop star in 1983.

Yeah, there I am.

そう、私はそこにいます。

So you are so adamant.

だからあなたはとても毅然としています。

That is me dressed up.

それは着飾った私です。

And yes, it is me

そう、それは

way back in 1983, my favourite pop star

1983年の私です。大好きなポップスター

and I used to walk around the street dressed like this.

とこんな格好で街を歩いていました。

You looked incredibly heterosexual, Mr. Jenkins.

ジェンキンスさん、あなたは信じられないほど異性愛者に見えました。

I don't know what you mean by that.

どういう意味なのか分かりません。

Well, this was. This was the height of fashion.

まあ、これはそうでした。 これはファッションの最高潮でした。

And since you you were around in the 19.

そして、あなたは 19 年代にいたからです。

I'm just joking. So this was the height of fashion.

冗談です。 つまり、これはファッションの最高潮でした。

Men were wearing makeup, and they were were they were not.

男性は化粧をしていましたし、していてもいませんでした 。

Many were wearing makeup.

化粧をしている人も多かったです。

New romantics. I was a new romantic.

新しいロマンチスト。 私は新しいロマンチストでした。

If you wanted to get beaten up, then, yes, You wore makeup.

殴られたいなら、そうだ、 化粧をしたんだ。

Yes, of course. That happened.

はい、もちろん。 が起きた。

I of course, I was beaten up for that.

もちろんそのことで殴られました。

That's part of the fun.

それも楽しみの一部です。

That's part of the fun and causing outrage and all sorts of fancy clothes.

それは楽しみの一部であり、怒り やあらゆる種類の派手な服を引き起こします。

When you're younger, you have the confidence you do to to get away with that sort of thing.

若いときは、 そのようなことを回避するために行う自信があります。

But I couldn't do it now because I don't have the hair, unfortunately, or the body

でも、今はそれができません。残念ながら、私には髪がないからです。 体も、

or the looks, to be honest anyway, that suit, it's time to go because Mr.

見た目も、 正直に言うと、とにかくそのスーツです。スティーブさんが芝生を刈りに行きたいので、もう行く時間です。

Steve wants to go in, cut the lawn.

。 天気が崩れる前に

I've got to aggress because this is the last chance I will have before the weather turns.

これが最後のチャンスなので積極的に行かなければなりません 。

And because I don't like mowing the grass when it's wet,

濡れているときの草刈りは

because it's very hard work and the machine gets clogged up.

大変な作業で、 機械が詰まるので好きではありません。

Okay, this is great news.

さて、これは素晴らしいニュースです。

Well, I'm just getting this information is

まあ、私がこの情報を入手したのは、

is useful to to no one by everyone.

誰にとっても誰にとっても有益ではないということです。

And so I'm just it's just just a laugh.

だから、それはただの笑いです。

I know. It's just a joke. A laugh a lot, Mr. Steve.

知っている。 それはただの冗談です。 よく笑ってください、スティーブさん。

Say laugh. Yes.

笑って言ってください。 はい。

See you later.

また後で。

And I will be back, by the way, on Wednesday.

ちなみに、水曜日に戻ってきます。

I am here on Wednesday.

私は水曜日にここにいます。

Tomorrow, by the way, we are going to see the giraffes.

ところで、明日はキリンに会いに行きます。

I'm not joking.

冗談じゃないよ。

We are going to see flying to Africa.

私たちはアフリカへ飛ぶのを見るつもりです。

We're going to Africa, to South Africa tomorrow

明日はアフリカ、南アフリカに行き、

to photograph and film some giraffes.

キリンの写真と動画を撮ります。

And then we will come straight back and I will be with you on Wednesday from 2 p.m.

そして、すぐに戻ってきて、 水曜日の午後 2 時からご一緒します。

UK Time Life As we get

UK Time Life

nearer the anniversary of my YouTube channel don't forget to give me a lovely like

私の YouTube チャンネルの 1 周年が近づいてきましたが、Arielle にもう一度「ありがとう」のよう な素敵なメッセージを贈ることを忘れないでください

thank you again Arielle.

。

Yes, thank you very much for your lovely donation today.

はい、本日は素敵なご寄付をいただき、誠にありがとうございました 。

Give me a like to show you care and then YouTube

関心があることを示すために「いいね！」をしてください。そうすれば、YouTube が

will put my video out there to share.

私のビデオを公開して共有します。

So. Despite high inflation in Argentina,

それで。 アルゼンチンのインフレ率が高いにも関わらず、

Arielle has sent you a donation in US dollars, by the way.

アリエルは米ドルで寄付金を送ってくれました 。

No, no, it isn't.

いいえ、いいえ、そうではありません。

Oh, I'm joking.

ああ、冗談です。

Anyway. Are you? Yes. Okay.

ともかく。 あなたは？ はい。 わかった。

Catch you later.

あなたを後で捕まえる。

See you soon. And have a good time.

また近いうちにお会いしましょう。 そして楽しい時間をお過ごしください。

Enjoy the week.

一週間をお楽しみください。

Stay safe.

おげんきで。

Wherever you are in the world, be fashionable.

世界中どこにいても、ファッショナブルに。

Be fashionable or not. Keep it fashionable.

おしゃれであろうとなかろうと。 おしゃれに保ちましょう。

Or should I say just whatever you want to do,

それとも、自分がやりたいこと、

whatever you feel the most comfortable wearing.

着ていて最も快適だと感じるものを何でも言うべきですか。

Go outside and strut your stuff.

外に出て、荷物を抱えて歩きましょう。

And, of course

そしてもちろん

Beatrice got in first.

ベアトリスが先に乗り込んだ。

Sorry. Yeah.

ごめん。 うん。

Now carry on. About what?

さあ、続けてください。 何について？

What were you just going to say?

今何を言おうとしていたのですか？

Oh, I always. We end there.

ああ、私はいつも。 そこで終わります。

Oh, yeah. Good.

そうそう。 良い。

Five, four, three, two, one.

5、4、3、2、1。

ta ta for now.

とりあえずタタ。