ARE YOU WINNING AT LIFE? - The English Addict explains - Lesson 2 #mrduncanenglish

Everyone wants to be a winner.

誰もが勝者になりたいと思っています。

No one wants to lose.

誰も負けたくない。

This can apply to one particular thing, or life in general.

これは特定の物事、あるいは人生全般に当てはまります。

Of course it would be fair to say that winning can be expressed in many ways.

もちろん、勝利はさまざまな方法で表現できると言っても過言ではありません。

For example, one particular type of success might be described as winning.

たとえば、成功の 1 つのタイプは勝利であると説明されるかもしれません。 群衆から目立つような

Having a certain skill or ability which makes you stand out from the crowd,

特定のスキルや能力を持っているということは 、

could be described as winning in that particular field.

その特定の分野で勝利していると言えるでしょう。

You are not claiming any prizes, but you are doing very well at the thing you are carrying out.

あなたは賞を請求しているわけではありませんが、あなたが行っていることは非常にうまくやっています。

To have success in your job might make you feel like a winner.

仕事で成功すると、勝者のように感じるかもしれません。

Perhaps now and again you receive an award for your services to the company you're working for.

おそらく、あなたが勤務する会社への貢献に対して、時々賞をもらうことがあるでしょう。

Winning comes in all shapes and sizes.

勝利にはさまざまな形や大きさがあります。

From winning a small trophy for turning up early for work during the month, right up to winning first prize in a competition.

月中に仕事に早く出勤して小さなトロフィーをもらったり、コンテストで一等賞を取ったり。

And if you are really lucky, you might win big on the lottery.

そして、本当に運が良ければ、宝くじで大金が当たるかもしれません。

We often say that we are winning at life.

私たちは人生で勝利しているとよく言います。

If you are having a good period of time, then you might say, generally you are winning at life.

良い時期を過ごしているなら、 一般的に人生で勝利していると言えるでしょう。 あなたが関与している

There might be some sort of dispute or argument taking place that you are involved in.

何らかの紛争や口論が起こっているかもしれません 。

The person who comes out on top in that dispute might be described as the winner.

その紛争で勝利した人が 勝者と呼ばれるかもしれません。

They have won that particular argument or dispute.

彼らはその特定の議論や論争に勝利したのです。 誰かが

You might take someone to court because they have done something unfair towards you.

あなたに対して不当なことをしたために、その人を法廷に訴えることもあるでしょう。

In this situation, you can win or lose the case.

この状況では、訴訟に勝つことも負けることもあります。

If you win, then that means the other person is 'guilty'.

あなたが勝った場合、それは相手が「有罪」であることを意味します。

Of course, there is always the chance that you might lose.

もちろん、負ける可能性は常に存在します。

No one wants to lose in life.

人生で負けたいと思う人は誰もいません。

You might say that losing is painful, difficult, embarrassing, and even shameful.

負けることは、苦痛で、困難で、恥ずかしく、さらには恥ずべきことだと言う人もいるかもしれません。

In the race of life, not everyone can come first.

人生という競争では、誰もが1位になれるわけではありません。

There will always be a winner and there will always be a loser.

必ず勝者がいて、必ず敗者がいる。

The good news is that quite often, there will always be a next time.

良いニュースとしては、たいていの場合、次回が必ずあるということです。

Just because you were not successful this time does not mean you won't be successful the next time you try.

今回成功しなかったからといって、次回の試みでも成功しないというわけではありません。

We often say that winners succeed by not giving up.

諦めないことで勝者は成功するとよく言われます。

You might even say that failure is part of learning how to do something well.

失敗は何かを上手に行う方法を学ぶ過程の一部であると言うこともできるでしょう。

Some people appear to be winners all the time.

常に勝者であるように見える人もいます。

You might describe this as a 'lucky streak'.

これを「幸運の連続」と表現するかもしれません。

That is, of course, if you believe in luck.

もちろん、それは運を信じるならの話です。

Have you ever been a winner?

あなたは勝者になったことがありますか?

Did you ever come first in a contest?

コンテストで優勝したことはありますか?

Have you ever received a prize for your hard work?

一生懸命働いた結果、賞をもらったことはありますか？

Please let me know in the comments below.

下記のコメント欄でお知らせください。