English Addict Ep 365 -🔴LIVE stream / Sunday 11th May 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

I suppose it goes without saying that we are having a rather nice day.

言うまでもなく、私たちはかなり良い一日を過ごしています。

As we approach the middle of May.

5月も中旬に近づいてきました。 また来ました

Here we are again. We are back together once more.

。 私たちは再び一緒になりました。

If you like learning English, if you are interested in learning the English language, well, guess what?

英語を学ぶのが好きで、 英語を学ぶことに興味があるなら、どうなると思いますか？

You are in the right place.

あなたは正しい場所にいます。 英語発祥の地から

This is English addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

生で直接お届けする英語中毒者です 。

It reminds me of a story from 1923.

1923年の話を思い出します。

I was walking alone.

私は一人で歩いていました。

It was a dark evening and I approached a solitary bridge and I thought to myself, come on, Mr.

暗い夜、私は人影のない橋に近づき 、心の中で「さあ、

Duncan, get on with it. And.

ダンカンさん、先に進んでください」と思いました。 そして。

We are back together.

私たちはまた一緒になりました。

It is so good to be with you once more.

もう一度あなたと一緒にいられて本当に嬉しいです。

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

みなさんこんにちは。 イギリスのダンカンさんです。

How are you today?

今日は元気ですか？

Are you okay? I hope so.

大丈夫ですか？ そうだといい。

Are you feeling happy? Are you happy today?

幸せを感じていますか？ 今日は幸せですか？

Do you have one of these on your face?

あなたの顔にもこれはありますか？

Perhaps you have a good reason.

おそらく、あなたには正当な理由があるのでしょう。

Maybe there is something wonderful happening in your life at the moment.

もしかしたら今、あなたの人生に何か素晴らしいことが起こっているのかもしれません。

Please let me know if there is something rather nice happening.

何か素敵なことがあったら教えてください。

Something taking place that is making you have one of these on your face.

何かが起こって、 あなたの顔にこのような症状が現れています。

And even if you don't have one of these, don't worry.

これらを持っていなくても心配しないでください。

Do not fear because I will try my best to put one there over the next two hours or around abouts.

心配しないでください。私は、 今後 2 時間ほどで、そこに置くように最善を尽くします。

We will see what happens.

何が起こるか見てみましょう。

My name is Duncan.

私の名前はダンカンです。

I talk about the English language and yes, we are now live.

英語について話します。はい、現在ライブ配信中です。

If you are watching this live, we are live. If you are watching the recording

これをライブでご覧になっている方は、 私たちもライブ配信中です。 録画を見ている場合、

then it isn't live, but it definitely is live. Now.

それはライブではありませんが、間違いなくライブです。 今。

Why is that so confusing?

なぜそんなに混乱するのでしょうか?

Whenever I start explaining the concept of being live concept now there is a great word.

ライブコンセプトの概念を説明し始めると、 いつも素晴らしい言葉が出てきます。

The concept of something is the construction or the way something is the way it exists.

何かの概念とは、何かの構造、 または何かが存在する方法のことです。

Quite often we talk about concept as perhaps a thought or an idea set in a certain way.

多くの場合、私たちは概念を、 ある特定の方法で設定された考えやアイデアとして語ります。

A certain group or a certain stream of ideas.

特定のグループまたは特定のアイデアの流れ。

So this concept here is quite a simple one, even though sometimes it does cause a lot of confusion.

したがって、この概念は非常に単純なものですが、 時には多くの混乱を引き起こすこともあります。

This is live right now, Sunday afternoon, and it is just after seven minutes.

これはただいま生放送中です。日曜日の午後で、 ちょうど 7 分経過です。

After 2:00 on the 11th of May.

5月11日午後2時以降。

I know what you're thinking.

あなたが何を考えているかは分かっています。

You're thinking, Mr. Duncan, may.

ダンカンさん、そう思うかもしれませんね。

I believe you are taking a trip somewhere in May

あなたは5月にどこかへ旅行されると思いますが

and you would be right towards the end of this month we are off to Paris.

、今月末には パリへ行く予定です。

We will be having the big rendezvous on the 1st of June.

6月1日に大集会を開催します。

I have created my little WhatsApp group.

小さな WhatsApp グループを作成しました。

If you are going to join us.

あなたも参加するなら。

If you are coming along, please get in touch with me and then I will confirm who you are

参加される方は私に連絡してください。そうすれ ば、あなたが誰なのか確認し、

and I will add you

to the WhatsApp group for those who are attending the big rendezvous.

この大きな集まりに参加する人のための WhatsApp グループに追加します。

Not only that, if you can't meet me in person, don't worry about it.

それだけでなく、私に直接会えなくても心配しないでください。

Don't fear, don't fret.

恐れないで、心配しないで。

Do not be afraid because you will have a chance to watch the live stream

心配しないでください。

on the 1st of June, when we are all getting together in Paris, we are having the most amazing weather.

6月1日に私たち全員がパリに集まるライブストリームを視聴する機会があり、最高の天気が待っています。

I suppose I should mention it again.

もう一度言及しておくべきだと思います。

There is the view from my studio window so everything is looking rather nice today.

私のスタジオの窓からの眺めは、 今日はすべてがかなりいい感じです。 今日は

I have to say we are having a glorious day

素晴らしい一日だと言わざるを得ませんが

and guess what?

、何が起こったと思いますか?

It appears as if we are going to get a few more days of very pleasant warm weather.

非常に心地よく暖かい天気があと数日続きそうです。 あなたがいる場所で

I hope everything is okay where you are. The big news of course, this week

すべてが順調であることを願っています 。 もちろん、今週は大きなニュースがあり、

we have a new one

fresh

with new ideas and lots and lots of prayers.

新しいアイデアとたくさんの祈りを込めた新しいものがあります。

You know who I'm talking about?

私が誰のことを話しているか分かりますか?

Very nice to see so many people here today.

今日はたくさんの人が来てくれてとても嬉しいです。

Of course, I suppose I should give you your warning or your alert to let you know that yes, we do have him.

もちろん、私はあなたに、 はい、私たちは彼を捕まえました、ということをあなたに知らせるために警告または警報を発するべきだと思います。

He is with us today. Mr. Steve will be with us.

今日は彼が私たちと一緒にいます。 スティーブ氏も私たちと同席します。

He's been busy today, very excited because the weather is so nice and Steve has been out in the garden doing all sorts of things.

今日は天気がとても良くてスティーブが庭に出て色々なことをしているので、彼はとても興奮して忙しくしていました。

At this very moment.

まさにこの瞬間。

He is meditating.

彼は瞑想中です。

He is in a dark room, meditating, getting his mind on track

彼は暗い部屋で瞑想して、気持ちを落ち着かせています。2

because he will be with us at around about 2:30 with lots of fun.

時半頃に私たちと一緒になって、とても楽しい時間を過ごす予定だからです。

We also have, of course, lots of English because that is why we are here.

もちろん、私たちは英語をたくさん話せます。それが私たちがここにいる理由ですから。

The English language is what I do.

私がやっているのは英語です。

It's what I talk about.

それは私が話していることです。

I've been doing this for many years and guess what?

私はこれを何年も続けていますが、どうなったと思いますか?

I am not going to stop doing it. I will be here until the day

私はそれをやめるつもりはありません。 私は死ぬ日までここにいるでしょう

I not.

。

Basically don't forget.

基本的に忘れないでください。

I suppose I should mention also if you could give me a lovely like and also a lovely subscribe.

素敵な「いいね！」と「チャンネル登録」をしていただけると嬉しいです。

So that would be ever so nice.

それはとてもいいですね。

So don't be afraid, don't be shy.

だから、恐れたり、恥ずかしがったりしないでください。

Give me a lovely like.

素敵な「いいね！」をお願いします。

And if you want to find out more about my lessons and what I do here on YouTube, you can subscribe as well.

私のレッスンや YouTube での活動についてもっと知りたい場合は 、ぜひご登録ください。

I have been watching some very interesting live streams on YouTube.

私はYouTubeで非常に興味深いライブストリームをいくつか見てきました。

Now you are probably wondering, Mr.

さて、

Duncan, what do you watch on YouTube besides yourself?

ダンカンさん、あなたは自分以外に YouTube で何を見ているのかと疑問に思っているかもしれません。

What are you saying?

何を言っている？

Are you saying I am a narcissist?

私がナルシストだって言ってるんですか？

I have been watching some wonderful live streams from various airports around the UK.

私は 英国各地のさまざまな空港からの素晴らしいライブストリームを見てきました。

The one in particular that I've been watching has been coming from Manchester Airport, and I suppose you can already

私が特に注目していたのはマンチェスター空港から来た飛行機ですが、

guess what they are doing.

彼らが何をしているのかはもうお分かりだと思います。

Is filming the aeroplanes taking off and landing,

飛行機の離着陸を撮影することですが、

and I didn't realise how relaxing it can be.

それがこんなにリラックスできるものだとは知りませんでした。

Watching aeroplanes take off

飛行機の離着陸を眺める

and land.

。

I have to say it is rather lovely.

かなり素敵だと言わざるを得ません。

I don't know if you've ever watched any of these channels, but they have the most amazing live streams that go on

これらのチャンネルをご覧になったことがあるかどうかは分かりませんが、

for around about five hours, and what they do is basically watch all of the planes at the airport taking off

約 5 時間にわたって素晴らしいライブ ストリームを配信しており、基本的に空港の飛行機の離着陸をすべて見ることができます

and landing.

。

Sometimes they are going up and sometimes they are coming down, and quite often

上昇することもあれば、下降することもあれば、

they are doing nothing at all. They are just sitting still.

まったく何もしないことも多々あります。 彼らはただじっと座っているだけです。

And quite often the people who present these live streams are waiting patiently for one particular plane to land

そして、多くの場合、これらのライブストリームを提供する人々は、特定の飛行機が着陸または離陸するのを辛抱強く待っています

or take off.

。

Very interesting.

とても興味深いですね。

We often call this spotting.

これをスポッティングと呼ぶこともあります。

It is something people enjoy doing.

それは人々が楽しんで行うことです。

There are many things that people enjoy spotting.

人々が見つけて楽しむものはたくさんあります。

To spot something is to watch something you are looking for, something that might be happening.

何かを見つけるということは、探しているもの、起こっているかもしれない何かを観察することです。

Maybe you are waiting for a certain thing to occur.

おそらく、あなたはある出来事が起こるのを待っているのでしょう。

Spotting is a very common hobby.

スポッティングは非常に一般的な趣味です。

A lot of people do it.

多くの人がそれをやります。 飛行機や鳥、スポッターのよう

Some people like to look out

for the birds in the sky as they take off

に、離陸したり着陸したりする空の鳥を観察するのが好きな人もいます

and land,

rather like the planes,

birds, spotters.

。

There are also train spotters, people

who like to go to railway stations and watch the trains arrive and depart,

鉄道駅に行って 列車の到着や出発を見るのが好きな鉄道マニアもいます。彼らは

and quite often they will write the numbers down because each train has its own individual number.

各列車に個別の番号が付いているため、番号を書き留めることがよくあります。

So they write the numbers down and then they go home, and then they make a record in their diary

そこで彼らは番号を書き留めて家に帰り、

of all the trains that they saw today.

今日見たすべての列車を日記に記録します。

And then we have plane spotters.

そして飛行機スポッターもいます。

Plane spotters are people who like to watch aeroplanes.

飛行機スポッターとは、飛行機を観察することを好む人たちのことです。

Taking off.

離陸します。

And landing.

そして着陸。

Nothing else.

他には何もありません。

Although I do sometimes feel as if they do this

ただし、念のためそうしているように感じることもあります

just in case.

。

Maybe during their live stream. Maybe one of the aeroplanes.

たぶんライブ配信中でしょう。 たぶん飛行機の一つでしょう。 離陸または着陸時に

Might not be successful

成功しない可能性があります

when it takes off or lands.

。

So I do think sometimes these people who film or do live

だから、空港から撮影したりライブ配信したりする人たちは

streams from the airports, I sometimes think they are waiting for something dramatic to happen.

、何か劇的なことが起こるのを待っているんじゃないかと時々思うんです。

Just my thought.

ただ私の考えです。

However, I have discovered over the past few days that watching aeroplanes.

しかし、ここ数日、飛行機を見ていると、あることに気づきました。

Take off

離陸

and land

も着陸も

is very relaxing for some reason.

なぜかとてもリラックスできます。

I think one of the reasons is because I know I'm not on that plane.

理由の一つは、自分がその飛行機に乗っていないことを知っているからだと思います。

I know that I'm in the safety of my house, so there is something rather relaxing about watching other people.

自分は家の中にいて安全だとわかっているので、他の人の様子を見るのはかなりリラックスできるのです。

Taking off and landing in aeroplanes

飛行機の離着陸は、

because I know that I'm not doing it, I don't I don't have to worry about what happens

自分がやっていないことがわかっているので、飛行機に

when I am on the plane, whether I'm.

乗っているときに何が起こるか、自分が乗っているかどうか心配する必要がないからです。

Taking off

離陸

or landing.

または着陸。

You get the idea. Anyway, here we go then.

分かりました。 とにかく、それでは始めましょう。

We are together today.

今日は一緒にいます。

It is nice to see you here once more on this beautiful day.

この美しい日にまたお会いできて嬉しいです。

A big question for you.

あなたにとって大きな質問です。

Now, can I ask you a question?

さて、質問してもいいでしょうか？

Do you mind? I was out in the garden yesterday and I was doing some filming.

よろしいですか？ 昨日は庭に出て、撮影をしていました。

Now, this is an unusual moment because I don't normally film myself

さて、これは珍しい瞬間です。なぜなら、普段は自分が撮影しているところを撮影しないからです

filming.

。

Yesterday I did something rather different, so I decided to do it.

昨日はちょっと変わったことをしたので、それをやることにしました。

But I suppose also I could ask you a big question as well. What am I filming?

しかし、私はあなたにまた大きな質問をすることもできると思います。 何を撮影しているのでしょうか?

Do you know? So there I am yesterday in the garden.

あなたは知っていますか？ それで昨日私は庭にいました。

It was a beautiful day and I couldn't resist doing a little bit of filming in the garden.

素晴らしい日だったので、庭で少し撮影せずにはいられませんでした。

And there I am with my camera and

そして私はカメラを持って

there is something at the back of the house that I was very excited about.

家の裏に何かを発見し、 とても興奮しました。

Can you guess what it is?

それが何なのかわかりますか？ それは

I will tell you it has something to do with animals.

動物と関係があると言っておきます。

It also has something to do with a certain type of animal.

それはまた、特定の種類の動物と関係があります。

I do love the concentration on my face.

私は自分の顔に集中力があることがとても好きです。

I've never seen myself before using the camera,

私はカメラを使うのを初めて見ました。

despite the fact I've been doing this for nearly 19 years,

19年近くこの仕事をしているにもかかわらず、何かを撮影している

I've never actually filmed myself

自分の姿を実際に撮影したことがあり

filming something, and I have to say, it does look rather strange.

ませんでした。正直言って、かなり奇妙に見えます。

There I am, I look very excited, but there is a reason why I am excited and I will give you the answer in a few moments from now.

私はとても興奮しているように見えますが、興奮しているのには理由があり、その答えは今から少し後にお伝えします。

So can you guess?

それで、推測できますか?

What was I filming yesterday?

昨日は何を撮影していたのでしょうか？

What was I pointing my camera at yesterday?

昨日カメラを向けていたのは何だったかな？

If you can guess what I was pointing my camera at, see if you can get it right.

私がカメラを向けていたのが何だったのか推測できたら、 正しく写せるかどうか試してみてください。

I will give you the answer in a few moments from now.

数分後に答えをお伝えします。

As you know, I love the English language. I love it very much.

ご存知の通り、私は英語が大好きです。 とても気に入りました。

There are so many words in the English language.

英語には非常に多くの単語があります。

A million.

100万。

The last time I counted, I spent two days counting all of the words in the English language,

前回数えたときは、2日間かけて英語のすべての単語を数えましたが、

and I discovered there are 1 million words in the English language.

英語には100万語あることがわかりました。 それを

It did take me rather a long time to do it.

実行するのにかなり長い時間がかかりました。

Hello to the live chat.

ライブチャットへようこそ。

Oh, we have the live chat here. Hello live chat.

ああ、ここにライブチャットがあります。 こんにちは、ライブチャット。

How are you? Live chat?

元気ですか？ ライブチャット？

Are you going away anyway?

いずれにしても、どこかへ行くのですか?

Are you going to have a holiday over the next few weeks?

今後数週間で休暇を取る予定はありますか?

Will you be

taking off

and then landing somewhere nice?

どこかいいところに離陸して着陸する予定ですか?

I know I will be because I am going somewhere very lovely towards the end of this month.

今月末にどこか素敵な場所に行く予定なので、そうなると思います。

Can I say hello to Vytas.

ヴィタスに挨拶してもいいですか。

Guess what? You are first on today's live chat.

何だと思う？ 本日のライブチャットではあなたが最初です。

Congratulations to you!

おめでとうございます！

Also, we have in second place again.

また、再び2位になりました。

Beatriz.

ベアトリス。

Are you okay? Beatriz, where are you today?

大丈夫ですか？ ベアトリス、今日はどこにいますか？

Are you down on the ground or are you up in the mountains?

あなたは地上にいますか、それとも山の上にいますか?

Please let me know in the live chat. Hello, Nicholas.

ライブチャットでお知らせください。 こんにちは、ニコラス。

Nice to see you here as well. Hi there.

こちらでもお会いできて嬉しいです。 やあ。

Thank you very much for coming back.

お帰り頂き誠にありがとうございます。

Flower is here as well.

花もここにいます。

We also have Charlotte.

シャーロットもいます。

Hello, Charlotte.

こんにちは、シャーロット。

Martin. Charlotte, hello to you.

マーティン。 シャーロット、こんにちは。

I love your name, by the way. It's very nice.

ところで、私はあなたの名前が大好きです。 とてもいいですね。

I do know two Charlotte.

私はシャーロットという人を2人知っています。

Just two.

たった2つ。

But now

でも今は

it might be three because now I know you. So. Hello, Charlotte.

3つになるかもしれません。なぜなら、今はあなたを知っているからです。 それで。 こんにちは、シャーロット。

Thank you for joining me today.

本日はご参加いただきありがとうございます。

Also, merry M is here and.

また、メリーMも来ています。

Oh, I have a feeling you might be very excited at the moment.

ああ、あなたは今とても興奮しているような気がします。

You know who I'm talking to?

私が誰に話しているか知っていますか?

Of course it is the one.

もちろんそれです。

The only Lewis man.

唯一のルイス人。

That's is here today. Hello, Lewis.

今日はそれがここにあります。 こんにちは、ルイス。

Yes, we will be together.

はい、私たちは一緒になります。

We will be meeting up in just a couple of weeks from now.

私たちは今からほんの2週間以内に会う予定です。

I am so excited.

とても興奮しています。

I can't wait to reacquaint myself with Paris.

パリを再び知るのが待ちきれません。

Reacquaint.

再会。

If you reacquaint yourself, it means you become familiar with something once more.

再認識するということは、もう一度何かに親しむことを意味します。

So perhaps you go somewhere and then you don't go back there for a very long time, so you might become unfamiliar.

ですから、どこかへ出かけた後、 長い間そこへ戻らないと、その場所に慣れなくなってしまうかもしれません。

To be unfamiliar with something means you don't know much about it.

何かに不慣れであるということは、それについてあまり知らないことを意味します。

So I will go back to Paris and I will reacquaint myself with the beautiful city.

だから私はパリに戻り 、この美しい街を再び知るつもりです。

I'm really looking forward to it.

本当に楽しみです。

I'm also hoping that they've completed all of those horrible,

また、2年前に私が最後にパリに行ったときに、多くの混乱と混乱を引き起こしていた、あのひどい工事現場がすべて完成していることを願っています。

horrible construction sites that were all, well,

let's just say they were causing a lot of chaos and disruption in Paris the last time I was there, two years ago, it was absolutely crazy.

本当に狂気じみていました。

So I believe at the moment they are or they are about to finish their lovely metro system around Paris,

現時点では、 パリ周辺の素敵な地下鉄システムが完成しているか、完成間近だと思いますが、

so I'm not sure if it's still being built or if they have finished it.

まだ建設中なのか、完成しているのかはわかりません。

So I am looking forward to seeing that as well. And

なので、私もそれを見るのを楽しみにしています。 そして

sampling some of that lovely Parisian food as well.

素敵なパリの食べ物も試食しました。

Who else is here? Hello, Moroccan.

他に誰がここにいますか? こんにちは、モロッコ人。

Hello to Moroccan space.

モロッコの空間にこんにちは。

When you say space, do you mean space?

宇宙と言うとき、宇宙を意味しますか?

As in around you?

あなたの周りでですか？

Or do you mean space as in up there?

それとも、上のほうの宇宙という意味ですか?

Oh, did anyone see the big piece of space junk fall out of the sky this week?

ああ、今週、空から大きな宇宙ゴミが落ちてくるのを見た人はいますか ?

An old Russian satellite that has been orbiting the Earth this week it crashed to Earth.

今週、地球を周回していた古いロシアの衛星が地球に墜落した。

Fortunately, no one was injured. No one was hurt.

幸いなことに、けが人は出ませんでした。 けが人はいませんでした。

It fell harmlessly into the ocean.

それは何の害もなく海に落ちました。

That is one of the good things about things that fall out of the sky.

それは空から降ってくるものの良いところの一つです。

Quite often they will land in the ocean because most of this planet is water.

この惑星の大部分は水なので、多くの場合、それらは海に着陸します。

Most of it is talking of which, we are talking all about water idioms and steam idioms.

そのほとんどは、 水に関する慣用句と蒸気に関する慣用句についての話です。

So that is what we are doing today.

今日はそれをやります。

If you want to know what the big subject is, water and steam, you might say those two things are connected together.

水と蒸気という大きなテーマが何であるかを知りたい場合は、 これら 2 つは関連していると言えるでしょう。

When you think of water and steam, if you heat it water quite often you will get vapour.

水と蒸気について考えるとき、水を頻繁に加熱すると 蒸気が発生します。

Quite often there will be a type of vapour that comes up, which is of course, steam.

多くの場合、ある種の蒸気が上昇しますが、 それはもちろん水蒸気です。

Words and phrases.

単語とフレーズ。

Moroccan says, do you know I can't understand you?

モロッコ人は言います、「私があなたの言っていることを理解できないのは知っていますか？」

Well, guess what?

さて、何だと思いますか?

All you have to do is turn the captions on.

字幕をオンにするだけです。

You don't have to be lonely. There.

孤独になる必要はありません。 そこには。

Don't worry.

心配しないで。

We are all here doing the same thing.

私たちは皆ここで同じことをやっています。

Just because my English, my English is fantastic.

私の英語が素晴らしいからです。

I can guarantee if you watch this, you will slowly learn English.

これを見れば、ゆっくりと英語が身につくことを保証します。

You will become more familiar with the English language.

英語にもっと親しみが持てるようになります。

So do not worry.

だから心配しないでください。

Do not

fear, do not

恐れるな、不平を

complain. We are all doing the same thing.

言うな。 私たちは皆同じことをやっています。

Some people of course have a lot a high level of English or other people.

もちろん、 英語力が非常に高い人もいれば、そうでない人もいます。

A low level.

レベルが低い。

But we are all here together doing the same thing, enjoying the English language.

しかし、私たちは皆ここで一緒に同じことをして、 英語を楽しんでいます。

Marut SEO is here. Hello, Mauricio.

Marut SEO がここにあります。 こんにちは、マウリシオ。

I'm just wondering, will you be joining us

ちょっと聞きたいんですが、パリにご一緒されますか

in Paris?

？ そう

I wonder if you will be.

なるのかなぁ。

Marzia is also here.

マルツィアもここにいます。

And we also have Zeke. Michelle.

そして、ジークもいます。 ミシェル。

Hello, Michelle.

こんにちは、ミシェル。

Nice to see you here as well.

こちらでもお会いできて嬉しいです。

A lot of people joining us today.

今日はたくさんの方が参加してくださいました。

I'm always happy to see you here with us.

いつもここに来ていただいて嬉しいです。

Tatiana is here as well. Hello, Tatiana.

タチアナもここにいます。 こんにちは、タチアナ。

Nice to see you here as well.

こちらでもお会いできて嬉しいです。 まあ

My goodness. It is very busy today.

。 今日はとても忙しいですね。

Finally we have Nepal. Hello, Nepal.

最後にネパールです。 こんにちは、ネパール。

We have energy Nepal. Who is saying hello?

ネパールにはエネルギーがある。 誰が挨拶してるの？

I am from Nepal.

私はネパール出身です。

Well guess what, you are more than welcome to join us today.

さて、ご想像のとおり、今日はぜひご参加ください。

In fact everyone is. We also have Nigeria.

実際、誰もがそうなのです。 ナイジェリアもあります。

Hello Nigeria, I do have a lot of viewers watching in Nigeria.

こんにちは、ナイジェリア。ナイジェリアには私の番組を視聴している視聴者がたくさんいます。

So hello to you Godwin.

それで、ゴッドウィンさん、こんにちは。

Sam San, I saw English, I love English and then I joined.

サムさん、英語を見て、英語が好きになり、参加しました。 「

Thank you very much is very kind of, you know Mr.

本当にありがとうございます。

Duncan, I will not be joining you in Paris, says Marut Khan.

ダンカンさん、ご存知の通り、私はパリには同行できません」とマルト・カーンは言う。

That's okay, that's okay. Maybe next time. Can I just tell you something?

大丈夫、大丈夫。 また今度。 ちょっと話してもいいですか？ 秘密にしておきたいので、

I know I shouldn't say this yet

まだ言うべきではないことは分かっています

because I want to keep it a secret.

。

But next year it will be the 20th anniversary

しかし、来年は

of my YouTube channel next year.

私のYouTubeチャンネルの20周年になります。

So in 2026, it will be the anniversary.

ということで、2026年に記念日となります。

20 years on YouTube next year, and I am planning something

来年は YouTube 20 周年なので、何か特別なことを計画しています

rather special.

。

Let's just say.

ただ言っておこう。

When I tell you what it is, you will become very excited indeed.

それが何であるかをお話しすると、あなたはきっととても興奮するでしょう。 「

I think so, Stan Koo says.

そう思うよ」とスタン・クーは言う。

Hello Mr. Duncan, what do you think about the new Pope?

こんにちは、ダンカンさん。新しい教皇についてどう思われますか？

I have to be honest with you.

正直に言わなければなりません。

When I'm lying awake at night thinking about things,

夜眠れずにいろいろ考えているとき、

one of the things that does not cross my mind

頭に浮かばないことの一つは、

is my thoughts and opinions of the new pope.

新教皇についての私の考えや意見です。

He looks friendly, though.

彼は友好的に見えます。

That's one of the things I noticed.

それは私が気づいたことの一つです。

He looks like a jolly character.

彼は陽気な性格のようです。

He looks like someone who you could probably

彼は、

have a little bit of a laugh with.

一緒にちょっと笑えそうな人のように見えます。

He looks like someone who who might be very open and very gregarious, friendly.

彼は、とてもオープンで社交的でフレンドリーな人のように見えます 。

So that's all I have to say really, because, well, I don't really follow any religions.

私が言いたいことは本当にこれだけです。なぜなら、 私は特に宗教に従っていないからです。

And by that I would say that I don't follow anything really, to be honest with you.

正直に言うと、私は実際には何も追っていないと言えます 。

However, I am interested, I am very interested in these things.

しかし、私はこれらのことに興味があります、とても興味があります。

But to be honest with you, there are other things that I have to worry about, including doing this on my YouTube channel.

でも正直に言うと、 YouTube チャンネルでこれを行うことを含め、心配しなければならないことが他にもあります。

So what was I filming yesterday?

それで昨日は何を撮影していたのでしょうか?

I was in the garden yesterday. There I am using my camera.

昨日は庭にいました。 そこでカメラを使っています。

But what was I filming?

しかし、私は何を撮影していたのでしょうか?

Well, I had a lovely surprise a couple of days ago when I realised we have some new visitors.

さて、数日前、 新しい訪問者がいることに気づいて、嬉しい驚きがありました。

Can I speak today?

今日は話してもいいですか？

I'm just wondering now can I speak? Is there something wrong with my voice?

今、話してもいいかなと思っています。 私の声に何か異常があるのでしょうか？

I think this might be a little bit of post-Covid,

これは少しコロナ後のことかもしれない、

I think so, I think it might be so.

そう思う、そうかもしれないと思う。

Yesterday I was out in the garden filming.

昨日は庭で撮影をしていました。

But what was I filming? Come on, Mr. Duncan, please tell us.

しかし、私は何を撮影していたのでしょうか? さあ、ダンカンさん、教えてください。

There we go. Cows.

さあ、行きましょう。 牛。

They are back.

彼らは戻ってきた。

The sheep have gone and the cows have returned.

羊は去り、牛が戻ってきた。

I don't know why the sheep suddenly disappeared.

羊がなぜ突然消えたのか分かりません。

I can only imagine.

想像することしかできません。

It's because perhaps the sheep and the cows will not be very friendly to each other.

それはおそらく羊 と牛がお互いにあまり友好的ではないからでしょう。

So perhaps that's the reason why. So there they are. Yesterday.

おそらくそれが理由でしょう。 それで、そこにあります。 昨日。

They've just arrived.

彼らはちょうど到着したところです。

We now have cows at the back of the house. And that

今では家の裏に牛を飼っています。 そしてそれが

is what

I was filming yesterday.

昨日私が撮影していたものなのです。

That is what I was doing yesterday in the garden

昨日、とても美しい日に庭で私がやっていたことはこれです

on a very beautiful day.

。

A wonderful day, in fact.

実際、素晴らしい一日でした。

Everything was rather nice, to be honest with you.

正直に言うと、すべてがかなりよかったです。

We are having some wonderful weather at the moment.

今は素晴らしい天気です。

How many people are going to meet up in Paris at the moment?

現時点でパリで集まる人は何人いますか？ 参加

We have quite a few people, some are not sure if they can make it.

者はたくさんいますが、参加できるかどうかわからない人もいます。

Others have said yes,

他の人は「はい」と言っています

but if it's five people or 500 people,

が、たとえ5人であろうと500人であろうと、

we will be doing it.

私たちはそうします。

We will be meeting up and the rendezvous will take place on the 1st of June.

私たちは 6月1日に会うことになっており、待ち合わせもそこで行われます。

We have Mr. Steve coming in the moment.

今からスティーブさんが来ます。

If you want to find out what Steve has been up to, well, you will have a chance to do that.

スティーブが何をしていたのか知​​りたいなら 、そうする機会があります。

Also, we will be having a look at one of the longest words in the English language that also coming up as well.

また、英語で最も長い単語の 1 つについても見ていきます 。

And then of course, Mr.

そしてもちろん、

Steve will be with us.

スティーブ氏も私たちと一緒に来ます。

All of that coming up in a few moments from now.

これらすべてについては、これから数分以内に説明します。

Don't go away.

行かないで。

This is English Addict Live on a Sunday afternoon.

日曜日の午後のEnglish Addict Liveです。

I'm a big boy now.

僕はもう大きな男の子だよ。

English Addict is with you today.

今日はEnglish Addictがご一緒します。

We are now live from the birthplace of the English language.

英語発祥の地から生中継いたします。

Of course it is England.

もちろんイギリスです。

And we are here

そして私たちは

together. Live is. Live can be.

一緒にここにいます。 ライブです。 ライブは可能です。

I'm just wondering to myself. I wonder.

ただ自分自身に疑問を抱いているだけです。 私は疑問に思う。

Is there anything you watch on YouTube that is not related to the English language?

YouTube で 英語に関係のないものを視聴することはありますか?

Now, earlier I was talking about my

さて、先ほど私は、

new obsession, which is watching aeroplanes take off and land.

飛行機の離着陸を見るという私の新たな夢中についてお話ししました。

There are various live streams that are showing this happening and I have to say, it's rather fascinating.

この現象はさまざまなライブストリームで配信されており、 非常に興味深いと言わざるを得ません。

So what about you?

ではあなたはどうですか？

If you watch something on YouTube that is not related

YouTube で英語学習に関係のないものを視聴した場合はどうなりますか

to learning English?

?

So maybe it can be, well, it could be anything really. When you think about it.

だから、それは、まあ、 本当に何でもあり得るのです。 考えてみれば。

Please let me know on the live chat here is something that is unrelated to anything that exists on this planet.

この地球上に存在するものとは無関係なことをライブチャットで教えてください。

In fact, there are now scientists who are interested in having a close look at this man

実際、 この男性は

because they think he might be from another planet.

別の惑星から来たかもしれないと考え、詳しく観察することに興味を持っている科学者もいます。

I'm not sure about it. It might be true. It might not be. I can't confirm it.

それについてはよく分かりません。 それは本当かもしれない。 そうではないかも知れません。 確認できません。

It is the one, the only.

それは唯一無二のものです。 紳士

Ladies and gentlemen, boys and girls, put your hands together and say a few Hail Marys, because here he is,

淑女の皆さん、男の子も女の子も、 手を合わせてヘイルメリーを何回か唱えてください。

Mr. Steve.

スティーブ氏がここにいますから。

Hello. Wonderful, beautiful viewers from across the globe.

こんにちは。 世界中から集まった素晴らしい、美しい視聴者の皆さん。

It's up past two.

2時過ぎです。 日曜日に

I'm here again with Mr.

またダンカン氏と一緒にここに来ます

Duncan on Sunday.

。

English addict helping you to learn English in three Hail Marys.

英語中毒者が、3回のヘイルメリーで英語学習をお手伝いします。

I'm not the new pope, Mr. Duncan.

私は新しい教皇ではありません、ダンカンさん。

No. Oh, you know, Steve, you know what?

いいえ。ああ、あのね、スティーブ、知ってる？

You would make a very good pope.

あなたはとても良い教皇になれるでしょう。

You look like a pope there. I. Yeah, you don't behave like one.

まるで教皇のようですね。 I. ああ、君はそんな風には振舞わないね。

But you said you have that.

でも、あなたはそれを持っていると言いました。

You have that very pious, noble look.

あなたはとても信心深く、高貴な表情をしていますね。

I always say that from the side. You look Italian.

私はいつも横からそう言います。 あなたはイタリア人のように見えます。

Yeah, look at that nose. It's.

そうだ、あの鼻を見て。 その。 昔見かけた

You almost look like,

、

you know, those those old bronze statues that you used to see or they used to find at the bottom of the ocean for some reason.

あるいは 何らかの理由で海の底で見つかった古いブロンズ像にほとんど似ています。

And, and they would then bring them to the surface.

そして、彼らはそれを地上に持ち帰りました。

You look like one of those old Greek or maybe Roman statues.

あなたは古代ギリシャかローマの彫像のように見えます。

They should cast you in

彼らはあなたを何かの作品に出演させるべきだ

something.

。

Perhaps I am related to Caesar from centuries ago.

おそらく私は何世紀も前のシーザーと親戚関係にあるのでしょう。

Which may be Caligula, but with which Caesar?

どちらがカリグラかはわかりませんが、どちらがシーザーかはわかりません。

Infamy. Infamy!

汚名。 汚名！

They've all got it in for me. Okay.

彼らは皆、私を嫌っている。 わかった。

A famous line from a, from one of those lovely comedy, films, the Carry On films.

素敵なコメディ 映画『キャリー・オン』の有名なセリフです。

And if, if anybody ever watches the Carry On films, if they're translated into your language.

そしてもし誰かが『キャリー・オン』の映画を観たら、 それがあなたの言語に翻訳されたら。

This is very funny one.

これはとても面白いですね。

Carry on.

続ける。

Cleo, I think it is set in the times set in the time of the Romans.

クレオ、それはローマ時代の時代に設定されていると思います。

Yes, Caesar.

はい、シーザー。

And of course, Cleopatra, which was responsible for the downfall of both of them.

そしてもちろん、 二人の没落の原因となったクレオパトラも。

They both came to a very sticky end.

二人とも非常に悲惨な結末を迎えた。

Let's just say, talking of sticky had a nasty asp.

言っておきますが、粘着性について話すと厄介な asp がありました。

So Cleopatra had a had had a nasty asp.

クレオパトラには意地悪なアスパがいたのです。

I would what you said then,

その時あなたが言ったように、

I was gonna say she killed by a snake.

私は彼女がヘビに殺されたと言うつもりでした。

Yeah, we get it, Steve. I think we understand what that is.

はい、分かりました、スティーブ。 私たちはそれが何であるか理解していると思います。

At least it wasn't a rattlesnake, because then she would have known it was there.

少なくともそれはガラガラヘビではなかった。そう だったら彼女はそれがそこにいることに気付いたはずだ。

Anyway, we are here together, Steve. It's very nice to be here. I have to say.

とにかく、私たちは一緒にここにいます、スティーブ。 ここに来られてとても嬉しいです。 言わざるを得ません。

Can I just say, first of all, it is lovely to feel well again

まず最初に言っておきたいのは、

after my very strange drama with Covid.

コロナとの奇妙なドラマを経て、また元気になってとても嬉しいということ。

So I'm over it now.

だからもう乗り越えたよ。

We went out yesterday. We had the most glorious walk in town.

私たちは昨日出かけました。 私たちは町で最高に素晴らしい散歩をしました。

Even though I noticed yesterday, lots of tourists once again have come to Much Wenlock at this time of year.

昨日も気が付きましたが、 今年のこの時期になるとまた多くの観光客がマッチ・ウェンロックにやって来ます。

You see, we do get a lot of tourists.

ご存知のとおり、私たちの施設には多くの観光客が来ます。

Some of course, will come here just to find me.

もちろん、私を見つけるためだけにここに来る人もいるでしょう。

They have special tours now where people fly from around the world and they all, they all look for me.

今、彼らは特別ツアーを開催していて、世界中から人々が飛んできて 、みんな私を探します。

They all try to search for Mr. Duncan.

彼らは皆、ダンカン氏を捜そうとします。

We did notice yesterday there were lots of Americans, people from the USA. Yes.

昨日は アメリカ人、米国から来た人がたくさんいたことに気づきました。 はい。

Walking around, you could hear them.

歩き回ると、彼らの声が聞こえてきました。

At the other end of the street,

通りの反対側では、

you could hear all of these American voices, all sort of speaking louder than everyone else.

他の人たちよりも大きな声で話すアメリカ人の声が聞こえてきました。

I'm not saying anything, but I'm just.

何も言ってないけど、ただ。

It's just. It's just an observation.

ただそれだけです。 それは単なる観察です。

That's all they were.

彼らはそれだけだった。

They're all coming to see where the Olympics, the modern Olympics all began.

彼らは皆、オリンピック、近代オリンピックが始まった場所を見るために来ています 。

Here in Much Wenlock, there is a field, in Much Wenlock, which they claim is where the the modern Olympics began.

ここマッチ・ウェンロックには、 近代オリンピックが始まった場所だと言われるフィールドがあります。

But that is where the modern Olympics began it.

しかし、近代オリンピックはそこから始まったのです。

And, and so I think it's a bit of a shrine almost.

そして、それはほとんど神社のようなものだと私は思います。

It's a, it's a place to visit.

それは、訪れるべき場所です。

And obviously American tourists were wanted to come here,

そして明らかに、アメリカ人観光客は

to see a quaint town, medieval town, in England.

イギリスの趣のある中世の町を見るためにここに来ることを望んでいました。

And they chose Much Wenlock and the origins of the modern Olympics.

そして彼らはマッチ・ウェンロックと近代オリンピックの起源を選びました。

Yeah. To show them. I'm sure it was fascinating. You might say that. It was the inspiration.

うん。 見せるためです。 きっと興味深かったでしょうね。 そう言うかも知れません。 それはインスピレーションでした。

So Much Wenlock.

ウェンロックがいっぱい。

This place was the inspiration for the revival of the Olympic Games.

この場所がオリンピック復活のきっかけとなった。

And then, of course,

そしてもちろん、

the person who really made it popular.

それを本当に人気にした人物。

Ironically,

皮肉なことに、それは

was a certain German dictator.

あるドイツの独裁者でした。

He made the Olympics into a huge spectacle for various reasons.

彼はさまざまな理由でオリンピックを一大スペクタクルにした。

Not a lot of people think that. But it is true.

そう考える人は多くありません。 しかしそれは本当です。

It actually is true.

それは実際本当です。

Mr. Steve is here today. We are here.

今日はスティーブさんが来ています。 私たちはここにいます。

We had some fun yesterday.

昨日は楽しかったです。

We also have some new visitors as well at the back of the house.

家の裏にも新しい訪問者が何人か来ています。

I did mention it earlier.

先ほども言いましたよ。

We now have some lovely moo cows at the back of the house.

今では家の裏に可愛らしい牛が何頭かいます。

I was in the garden yesterday filming and would you like to see them?

昨日は庭で撮影していたのですが、見ませんか？

There they are now. I'm not sure.

そこに彼らがいます。 よくわからない。

I think these might be the same cattle that we had a couple of years ago, because they certainly look familiar.

確かに見覚えがあるので、これらは数年前に飼っていた牛と同じものかもしれないと思います。

So I think I have a feeling, Steve, that these might actually be the same cows from two years ago.

だからスティーブ、 これらは実は2年前の牛と同じかもしれないという気がするんです。

I might be wrong. I am willing to be wrong, but

私が間違っているかも知れません。 私は間違っていても構わないと思っていますが、

I suppose in a way I really want them to be that.

ある意味では、私は本当に彼らが間違っていることを望んでいるのだと思います。

Because if it isn't them,

なぜなら、もし彼らでなかったとしても、

then there is a good chance that they were.

そうであった可能性が高いからです。

Let's just say they were put on someone's dinner table, which is not talking of of of new things arriving.

誰かの食卓に置かれたとだけ言っておきましょう。 これは、新しいものが到着したという話ではありません。

We have some new people on the live chat that I don't recognise, so can I say hello to stand?

ライブチャットに知らない新しい人が何人かいるので、 立って挨拶してもよろしいでしょうか?

Q I believe your new on here.

Q あなたはここに初めて来たのだと思います。

We've got,

from Vietnam saying that Vietnam says hello and, Shakira, I think it's been on before.

ベトナムからはベトナムからの挨拶があり、シャキーラは 以前にも出演したことがあると思います。

If you are new to the channel and you're brave, enough, please let us know on the live chat.

このチャンネルを初めてご利用になる方で、勇気のある方は 、ライブチャットでお知らせください。

We'd love to know when new people have joined. New people are watching.

新しい人が参加したらぜひお知らせください。 新しい人たちが見ています。

New people are finding things interesting to watch.

新しい人々が、興味深いものを見始めています。

Because we've got a show packed with English learning, haven't we, Mr.

だって、この番組には英語学習が詰まっているじゃないですか、

Duncan? There is a lot of it. So. Yeah. Please make yourself known.

ダンカンさん？ たくさんあります。 それで。 うん。 ぜひ自己紹介をお願いします。

If you're new to the live chat, please also give a nice like take to Mr.

ライブチャットを初めてご利用になる方は、ダンカン氏に「いいね！」をお願いします

Duncan.

。

It really helps the channel and subscribe if you haven't already and tick the little bell

これはチャンネルにとって本当に役立ちます。 まだ登録していない場合は登録して、小さなベルにチェックを入れて

so that you're notified and, all will be well with Mr. Duncan's channel.

通知を受け取るようにしてください。そうすれば、 ダンカン氏のチャンネルはすべて順調に進むでしょう。

Yes, hopefully Alexander is here.

はい、アレクサンダーがここにいるといいのですが。

Is that your land where the cows are?

牛がいるのはあなたの土地ですか？

No, it isn't our land.

いいえ、それは私たちの土地ではありません。

Although we are very friendly with the man who owns the land.

私たちはその土地を所有している男性とは非常に親しい関係にあります。

And of course, we always get the wonderful sight of the animals being put in the field.

そしてもちろん、私たちはいつも、動物たちが畑に放たれる素晴らしい光景を目にします 。

Sometimes we get cows, sometimes we get sheep.

時には牛を飼ったり、時には羊を飼ったりします。

There is one year, I think it was the second year when we lived here, left after moving here two years after moving here.

1年あります。ここに住んで2年目だったと思います。 ここに引っ越してきて2年後に去りました。

We had lots of lovely lambs at the back of the house.

家の裏には可愛い子羊がたくさんいました。 家の裏に

I think that's the only time we've ever had little tiny lambs at the back of the house.

小さな子羊たちがいたのはこの時だけだったと思います 。

And in the morning you could always hear them at the back with that, that lovely little cry that they have.

そして朝になると、いつも後ろの方で、 あの愛らしい小さな鳴き声が聞こえてきました。

There is nothing more cute than the appearance

and also the sound of a little tiny lamb.

小さな子羊の姿と鳴き声ほどかわいいものはありません。

And the taste, of course, of course.

そして、もちろん、もちろん、味も。

Can I say hello to Suleiman Mahmood from Sudan, who's saying hello.

スーダンのスレイマン・マフムードさんにご挨拶してもよろしいでしょうか。

Hi to you too. And welcome.

あなたにもこんにちは。 そしてようこそ。

And I hope you're enjoying the show and we've got plenty more for you, so stay tuned as they say.

番組を楽しんでいただければ幸いです。番組はまだまだ たくさんありますので、どうぞお楽しみに。

Can you still say that? Stay tuned, Mr. Duncan.

まだそう言えるんですか？ 引き続きお楽しみに、ダンカンさん。

I think it is something that people still say, even though technically on the internet you don't actually tune in.

インターネットでは厳密に言えば実際には受信していないのに、それでも人々はそう言っているのだと思います。

It's not like an old fashioned radio where you would have to try and find your favourite station.

お気に入りの放送局を探すのに苦労するような昔ながらのラジオとは違います。

Well, that's good to know, Mr.

そうですね、それは知っておいてよかったです、

Duncan, but we'll say it anyway.

ダンカンさん、とにかく言っておきます。

So what's on in today's show, Mr. Duncan?

それで、ダンカンさん、今日の番組は何ですか？

Let us know.

お知らせください。

Well, of course we will be playing our game as well in the second hour.

もちろん、2時間目もゲームをプレイします。

We have spots all guess the picture idiom.

みんなで絵の慣用句を推測します。

We didn't have it last week because I wasn't feeling very well.

体調があまり良くなかったので先週は食べませんでした。

I wasn't in a very good mood last week.

先週はあまり機嫌がよくなかった。

If you saw last week's live stream, I was not happy because I was feeling unwell.

先週のライブ配信をご覧になった方は ご存知かと思いますが、私は体調が悪くてうれしくありませんでした。

I suppose my biggest worry last week was I wanted to be well

先週の私の最大の心配事は、

before we went away for our big rendezvous, so I want to be 100%.

私たちが大事な待ち合わせに出かける前に体調を整えておきたいということだったので、100% の状態にしておきたいと思いました。

You see, I don't want to be sick or ill or weak.

つまり、私は病気になったり弱ったりしたくないんです。

I want to be strong and virile.

私は強く、男らしくありたい。

Hopefully.

うまくいけば。

But we're over it, Mr. Duncan.

しかし、もう乗り越えましたよ、ダンカンさん。

We can't get it again, for a few months, but hopefully our immune system has been boosted.

数か月間は再び感染することはありません が、免疫システムが強化されていることを願っています。

Yeah, you can say that your immune system has been boosted if you've had an infection.

そうですね、感染症にかかったことがあるなら免疫システムが強化されたと言えます 。

And that should be sufficient to ward off any other infection.

そして、それは他のあらゆる感​​染を防ぐのに十分なはずです。

And for a period of time, I have to say, I have to say I thought, I thought, I thought

そして、ある期間、私は、 私は、私は、私は、私は

Covid quite well.

コロナについてかなりよく考えていたと言わざるを得ません。

So I was over it and they were round about 4 or 5 days. So it came.

それで私はそれを乗り越え、彼らは4、5日ほどそこにいました。 それでそれが起こりました。

I had a little bit of unpleasantness and then it slowly eased away.

少し不快感がありましたが、その後徐々に治まっていきました。

So it is nice to be back feeling well.

それで、元気になって戻ってよかったです。

There is nothing worse than feeling under Stan.

スタンの支配下にあると感じることほど悪いことはありません。

Koo koo koo koo koo Stan koo koo koo.

クークークークースタンスタンクークークー。

That sort of rhymes falls off the tongue is saying, I've been watching Mr.

そういう韻を踏むのは、「 私は長年ダンカン氏を見てきましたが、めったにあり

Duncan for many years, but rarely. I presume you mean live.

ません」と言っているようなものです。 ライブを意味していると思います。

So that's good to have you here today, and I hope you're enjoying the show, as we call it.

今日は皆さんにお越しいただき、ありがとうございます。私たちが「 ショー」と呼んでいるこの番組を楽しんでいただければ幸いです。

Yeah. And, yeah. Please continue to watch. Mr. Duncan's videos will be many more.

うん。 そうですね。 引き続きご視聴ください。 ダンカン氏のビデオは今後もたくさんあります。

Mr. Duncan, he's working tirelessly, tirelessly in the background to supply new content for his channel.

ダンカン氏は、 自分のチャンネルに新しいコンテンツを提供するために、裏で休みなく働いています。

If you work tirelessly, it means you're constantly working so you could work tirelessly in your job. Yes.

疲れを知らずに働くということは、 仕事で疲れを知らずに働けるように常に働いていることを意味します。 はい。

It means that you do.

それはあなたがそうすることを意味します。

You don't get tired. You just carry on working. You love what you're doing.

疲れませんよ。 ただ仕事を続けてください。 あなたは自分のやっていることを愛している。

You enjoy what you're doing.

あなたは自分がやっていることを楽しんでいます。

You've got plenty of energy.

君にはエネルギーがたっぷりあるね。

You're tireless, in what you're doing. Yes.

あなたは、何をするにも疲れ知らずですね。 はい。

I suppose sometimes it is hard to carry on in that way.

時々、そのように続けるのは難しいと思います。

There might be things that come along and make your job difficult, but at least I try my best.

仕事が難しくなる事態も起こるかもしれませんが、 少なくとも私は最善を尽くします。

And I love doing this.

そして私はこれをするのが大好きです。

Now, you were telling me yesterday, Steve, and this is an experience.

さて、スティーブ、あなたは昨日私に話していましたが、これは経験です。

It's a type of experience that a lot of people have who are on YouTube.

これは、YouTube を利用している多くの人が経験しているタイプのものです。

Sometimes it is hard to keep going, isn't it?

続けるのが難しい時もありますよね？

And I suppose you could say the same thing about anything in life, couldn't you, Steve?

人生におけるどんなことについても同じことが言えると思いますよ、スティーブ？

Yes. Do you mean in terms of, motivation?

はい。 モチベーションの面でおっしゃっていますか?

Anything.

何でも。

Anything that keeps you waking up the next day and you feel you still feel enthusiastic about that thing?

翌日も目が覚めて、 まだそのことに対して熱意を感じていると感じるものはありますか?

Yes. Yes, exactly.

はい。 はい、その通りです。 自分が

If you love what you're doing, then you've got the motivation to get up in the morning and do what you're doing.

やっていることを愛していれば、 朝起きて、やっていることをやるモチベーションが生まれます。

As long as, for example, your work, your place of work, if you enjoy your work or love your work, then

たとえば、自分の仕事、自分の職場が、 自分の仕事を楽しんでいたり、自分の仕事を愛している限り、

you don't need motivation to get up. You love doing it.

起き上がるのにモチベーションは必要ありません。 あなたはそれをするのが大好きです。

You just want to do it.

ただそれをやりたいだけ。

But if there are problems at work, say you've got a bad manager or the work environment

しかし、職場に問題がある場合、 たとえば上司が悪い場合や、

for whatever reason is becoming stressful, then you might not want to get up in the morning and go to work.

何らかの理由で職場環境がストレスフルになっている 場合、朝起きて仕事に行きたくないと思うかもしれません。

And it could be something that you love doing.

そしてそれは、あなたが好きなことかもしれません。

You could have your own business and you love doing it, but there are problems, and that might affect your motivation

あなたは自分のビジネスを持っていて、それを楽しんでいるかもしれません が、問題があり、それが

in getting up in the morning and doing it, and that what could affect your

朝起きてそれを実行するモチベーションに影響を 与える可能性があります。そして、あなたのモチベーションに影響を与える可能性のあるものは

motivation could be a number of things.

いくつかあります。

Yes, as I've mentioned, if it it could be maybe you're not earning enough money, maybe you haven't got a raise at work,

はい、先ほども申し上げたように、それは、 十分な収入がない、仕事で昇給がない、

maybe your manager or your boss is being horrible to you.

管理者や上司があなたに対してひどい態度を取っている、といったことが原因である可能性があります。

You know, one of the biggest.

ご存知のとおり、最大のもののひとつです。

If you've work colleagues. Yes.

仕事仲間がいる場合。 はい。

You know, you, Steve, one of the biggest ones, of course, is boredom.

ご存知のとおり、スティーブ、最大の悩みの 1 つは、もちろん、退屈です。

Yeah. I mean yes, if if you don't like your job.

うん。 つまり、もし自分の仕事が気に入らないのであれば、そうでしょう。

Well, I know I think boredom can occur in any situation, even if it's something you enjoy doing.

そうですね、たとえ楽しんでいる場合でも、どんな状況でも退屈は起こり得ると思います 。

After a while, you might you might just lose that motivation because it feels as if you're doing similar things all the time.

しばらくすると、 いつも同じようなことをしているように感じて、やる気を失ってしまうかもしれません。 これが、

So that's one of the reasons why I don't always like to make the same videos or the same types of lessons, because I always,

私がいつも 同じビデオや同じタイプのレッスンを作りたくない理由の 1 つです。常に、

I always like to keep changing things slightly because it keeps it fresh for me.

少しずつ変化をつけていくこと で新鮮さを保つようにしているからです。

And I also like to think that it keeps it fresh for you as well out there.

そして、それが あなたにとっても新鮮さを保つことにもつながると私は考えています。

But I think sometimes it's just losing that motivation.

しかし、時にはそのモチベーションを失ってしまうこともあると思います。

Sometimes Steve can just be

時々、スティーブは、

because of

being a little bit bored with what it is you are doing.

自分がやっていることにちょっと飽きてきたからそうなることもあります。

So. So I think here on YouTube, this is a job that you have to and I'm sure you will agree with me here.

それで。 ですから、YouTube では、これはやらなければならない仕事だと私は思いますし 、皆さんも私の意見に同意していただけると思います。

Steve.

スティーブ。

You have to commit yourself to it no matter what happens.

何が起こってもそれに全力を尽くさなければなりません。

So you might have the good things, you might have the nice days and the fun times, but it can't always be like that.

だから、良いこともあるかもしれないし、素敵な日々 や楽しい時間もあるかもしれないが、いつもそうであるとは限りません。

So anything you do, if you apply yourself to it, and I'm sure Steve will agree with me, sometimes you just have to keep going.

だから、何をするにしても、それに打ち込むのであれば、そして スティーブも私に同意してくれると思いますが、時にはただ続けなければならないこともあります。

That is the secret of anything. Anything in life.

それが何事の秘密です。 人生におけるあらゆること。

Don't stop, don't give up.

止まらないで、諦めないで。

And that also means if you are learning English, keep going.

これは、英語を学んでいるのであれば、続ける必要があることも意味します。

Don't worry.

心配しないで。

Sometimes it's going to be hard or difficult, but don't stop.

時には大変だったり困難だったりすることもあるでしょうが、やめないでください。

That's what Donald Trump said I.

それはドナルド・トランプが言ったことです。

So I know Donald Trump is a controversial person.

だから私はドナルド・トランプが物議を醸す人物であることを知っています。

But, you know, not everything he says is bad. And

でも、彼の言うことがすべて悪いわけではないんです。 そして

I saw a quote by him.

私は彼の言葉を見ました。

In fact, I saw an interview by him a number of years ago.

実際、私は数年前に彼のインタビューを見たことがあります。

And he said, if you believe in something, the one thing you must never, ever do is give up, never give up, he said.

そして彼は、もし何かを信じているなら、絶対にしてはいけないことが一つ 、決して諦めないことだ、と言った。

And that's very true.

それはまさにその通りです。

If you, of course, with any job or with anything that you're doing,

もちろん、どんな仕事でも、何をするにしても、

it's also not going to be a garden of roses all the time.

いつもバラ色の世界が続くわけではありません。

No, that's it, a garden of roses, suggesting that it's always going to be fragrant and lovely.

いいえ、それはバラの庭園であり、 常に香りがよく美しいことを意味します。

There are always going to be challenges, even with things that you love doing, even with people that you love when you're around them.

たとえ自分が好きなことを する時でも、また、たとえ自分が愛する人々と過ごす時でも、常に課題は存在します。

There are always challenges those people because

そういった人々には常に課題があります。

especially in relationships, in relationships, nothing is ever a garden of roses all the time.

特に人間関係においては、 常にバラ色ということはあり得ないからです。

Maybe that's one of the problems nowadays, Steve, that is that people expect things to always go well and always be nice and pleasant.

スティーブ、おそらくそれが昨今の問題の 1 つでしょう。つまり、人々は 物事が常にうまくいき、常に素晴らしくて楽しいものであることを期待しているのです。

But but life is not like that.

しかし、人生はそうではありません。

Life isn't like that.

人生はそんなものではない。

Like last week, I was really angry last week when I became ill because I wanted to make more lessons.

先週もそうでしたが、もっとレッスンを受けたかったので体調を崩してしまい、本当に怒っていました 。

I wanted to do my work, but I couldn't. I was being held back.

仕事をしたかったのですが、できませんでした。 私は引き止められていました。

So sometimes you might have the interview, the ASM, but you're not able to do it because something else is holding you back.

そのため、面接や ASM があっても、 他の何かが妨げとなってそれが実行できない場合があります。

It can be anything.

何でもいいです。

Maybe your health or maybe, I don't know, a lack of money or funds.

健康上の問題かもしれませんし、お金や資金の不足の問題かもしれません。

So one of the things about doing this on YouTube is you might have to do it for a very long time before you even start making any money.

YouTube でこれを行う場合の問題の 1 つは、 収益が得られるようになるまでに非常に長い期間が必要になる可能性があることです。

And I think that's something that a lot of people think they can do very easily.

そして、 多くの人がそれはとても簡単にできると思っていることだと思います。

They come on to YouTube, they make 3 or 4 videos, and then they don't really have much of an impact and then they give up.

彼らは YouTube に来て、3 本か 4 本のビデオを作成します が、実際にはあまり影響力がないので、諦めてしまいます。

But what you have to keep doing is make more, keep posting, post more videos, make some new videos, have fun doing it.

しかし、続けるべきことは、もっと作り続け、 投稿し続け、より多くのビデオを投稿し、いくつかの新しいビデオを作り、それを楽しむことです。

And then slowly over time, it does grow.

そして、時間が経つにつれてゆっくりと成長していきます。

It doesn't grow quickly. It grows gradually.

すぐには成長しません。 だんだんと成長していきます。

So that is the hardest thing of all.

それが一番難しいことなのです。

The hardest part of doing anything is that it's that time when you are doing it, but you are getting nothing in return.

何かをする上で最も難しいのは、それを やっているのに、見返りが何も得られないときです。

Can I say hello to Melvin?

メルビンに挨拶してもいいですか？

I, Mr. Duncan, can I say something? Is that all right? Yeah, yeah.

私、ダンカンさん、何か言ってもいいでしょうか？ それで大丈夫ですか？ ええ、ええ。

Can I say hello to Melvin?

メルビンに挨拶してもいいですか？

Hi there, Mr. Duncan.

こんにちは、ダンカンさん。

Mr.. Steve, I'm an English teacher, and I've been telling my students about your channel.

スティーブさん、私は英語教師です。 生徒たちにあなたのチャンネルのことを話しています。

Oh. Thank you.

おお。 ありがとう。

I like the way you enunciate words. Enunciate.

あなたの言葉の発音の仕方が好きです。 発音する。

I love your channel. It's very interesting. Thank you very much for your comment.

あなたのチャンネルが大好きです。 とても興味深いですね。 コメントありがとうございます。

And where abouts are you, Melvin?

ところで、メルビンさん、あなたはどこにいますか？

Please let us know where you are.

あなたの居場所を教えてください。

We would like to know where people are in the world watching us.

世界中のどこで私たちを見ているのか知りたいのです。

And if you're in the UK, where abouts are you?

イギリスにいるなら、今どこにいますか?

We'd love to know.

ぜひ知りたいですね。

Yeah.

If you are watching at the moment, wherever you are, we are always keen to find out where you are watching.

うん。

あなたが今どこにいても視聴しているのであれば、 私たちはあなたがどこで視聴しているかを常に知りたいと思っています。

A lot of people do ask or they do enquire about the way I speak.

多くの人が私の話し方について質問したり問い合わせたりします。

Well of course if you teach English you have to make sure, you have to be certain that your students can understand you.

もちろん、英語を教える場合は、 生徒が理解できるかどうかを確実に確認する必要があります。

Because if I teach English and you can't understand what I'm saying,

なぜなら、私が英語を教えても、私が言っていることが理解できなかっ

then, then the whole thing becomes pointless.

たら、すべてが無意味になってしまうからです。

That is, of course, one of the reasons why we also have Mr.

もちろん、それがスティーブ氏もここにいる理由の一つです

Steve here as well, because he speaks a little faster, a little quicker.

。彼の話し方が少し速く、少し早口だからです。

So I think this is always good practice for your listening and also for your comprehension as well.

ですから、これはリスニングだけでなく理解力を高めるための良い練習になると思います 。

I think it's very useful.

とても便利だと思います。

We are coming up to 3:00 already. I can't believe it.

もう3時になろうとしています。 信じられないよ。

We have a lot of things to talk about after three.

３時以降は話すことがたくさんあります。

We are looking at words and phrases connected to.

関連する単語やフレーズを見ています。

Steam and the.

蒸気と。

Water.

水。

Both of those things coming up in a few moments from now.

これら 2 つの事柄については、今から数分以内に説明します。

Keep it right here.

ここに置いておいてください。

We'll have a very quick break and then I will be back with you.

少し休憩して、また戻ってきます。

And Mr.

Steve will also be with us as well.

スティーブ氏も一緒に来てくれます。

We have lots of things to talk about, and we also have our lovely game.

話すことはたくさんありますが、素敵なゲームもあります。 この

Guess the picture idiom, all of that coming up in a few moments from now.

絵に描かれている慣用句を推測してください。そのすべてがこれから数分後に出てきます。

English addict is with you today.

今日は英語中毒者がご一緒します。

It's so nice to have you with us.

あなたと一緒に来られて本当に嬉しいです。

English addict is with you.

英語中毒者があなたと共にいます。

I hope you are having a good day today.

今日は良い一日をお過ごし下さい。

It is myself. And also Mr. Steve is with us.

それは私自身です。 スティーブさんも一緒に来ています。

We are both 100% in the pink.

私たちは二人とも100％元気です。

If you are in the pink, it means you are well.

ピンク色であれば、元気であることを意味します。

You are healthy, you feel good, you feel fit.

あなたは健康で、気分も良く、体調も良好です。

And I think one of the reasons why this is happening at the moment is because we've had such lovely weather over the past few days outside.

そして、現時点でこのようなことが起きている理由の一つは、ここ 数日、外の天気がとても良かったからだと思います。

There it is. I can't resist showing you the view out of the window.

そこにあるよ。 窓の外の景色をあなたに見せずにはいられません。

We have the most glorious day.

最も輝かしい日がやってきました。

In fact, I tell you what, I am going for a walk after today's live stream has finished.

実は、 今日のライブ配信が終わったら散歩に行くつもりなんです。

You can join me as well. Steve, would you like to go for a walk with me?

あなたも参加してください。 スティーブ、私と一緒に散歩に行きませんか？ ご

Thanks for the invite.

招待ありがとうございます。

Yeah, so I was not before a cup of tea in a piece of cake? Yes. We'll have those things.

そうだね、だからケーキに紅茶を入れる前に私は…？ はい。 それらを用意しておきます。

We'll have a piece of cake. Mr.

ケーキを一切れ食べましょう。

Steve's lovely teacake loaf and a cup of tea, and then we will go for a walk in the beautiful, lovely, fresh

スティーブさんの素敵なティーケーキと紅茶を一杯いただいた 後、美しくて素敵な爽やかな夏の散歩に出かけます

summer.

。

Malin is from Honduras. Wow. From Honduras.

マリンはホンジュラス出身です。 おお。 ホンジュラス出身。 これまで

So I don't think we've ever had anybody from Honduras before, so welcome.

ホンジュラスから来た人はいなかったと思いますので 、歓迎します。

You know, I'm so ignorant, I can't even remember where that is.

僕はとても無知なので、それがどこにあるかさえ思い出せないんです。

I want to say South America.

南米と言いたいです。

I think it is. I think it's Spanish.

そうだと思います。 スペイン語だと思います。

Maybe, please, apologies for my ignorance.

たぶん、私の無知をお詫びします。

But, yes.

でも、そうです。

I'm not familiar with.

よく分かりません。

I've heard of Honduras, but I'm not familiar with its geography.

ホンジュラスについては聞いたことがあるが、その地理についてはよく知らない。

It sounds Spanish to me.

私にはスペイン語のように聞こえます。

I think you got a phone in front of you, Steve, but yes, I have, but I don't want to be looking at up.

スティーブ、君は目の前に携帯電話を持っていると思うけど、そうだよ、僕も持っている けど、上を見上げたくないんだ。

That's not right, Mr.

それは正しくありません、

Duncan. I don't want to pretend that I know everything there.

ダンカンさん。 私はそこですべてを知っているふりをしたくない。

You don't have to pretend. You can tell. This is.

偽る必要はありません。 わかりますよ。 これです。

You can tell people that you've looked it up on the phone.

電話で調べたことを相手に伝えることができます。

So I think these days there's no embarrassment.

だから最近は恥ずかしいことはないと思います。

There is no shame in this world for any of us, including me.

この世には私を含め、誰にとっても恥となるものは何もありません。

I don't know everything. There are many things that I don't know.

すべてを知っているわけではない。 知らないことがたくさんあります。

So when you think about these things, when you think about all the things that exist in the universe,

ですから、これらのこと、つまり 宇宙に存在するすべてのものについて考えるとき、

you can't possibly know all of those things, even even things that relate to this planet.

この惑星に関係するものであっても、それらすべてを知ることは不可能なのです。 この世界に存在する

Think of all of this, all of the towns and the cities

すべての町や都市、すべての通りや道路について考えてみましょう

and all all of the streets and all of the roads that exist in this world.

。

So you can't know everything. Thank you. Beatrice.

だからすべてを知ることはできないのです。 ありがとう。 ベアトリス。

Central America, Spanish language.

中央アメリカ、スペイン語。

Yes, yes, I'm sure it's it's been in some films.

はい、はい、確かにいくつかの映画に登場したことがあると思います。

It's quite I know it's quite famous.

それはかなり有名だと私は知っています。

It's one known, country but I can't think. Right. I'm going to look it up afterwards.

それは知られている国の一つです が、思いつきません。 右。 後で調べてみます。

But welcome, Melvin.

でもようこそ、メルビン。

And I hope that you're getting some, some information that you can use with your students.

そして、 生徒たちに使えるような情報が得られれば幸いです。

So my point is, you should never be embarrassed about not not you, Steve, but generally to everyone.

つまり、私が言いたいのは 、スティーブ、あなた自身のことではなく、一般的にすべての人に対して恥ずかしがる必要はない、ということです。

Never be embarrassed about looking up information, searching for that piece of information.

情報を調べたり、 その情報を探したりすることを決して恥ずかしがらないでください。

Because we all do it.

みんなそうするから。

I do it sometimes.

時々やります。

Maybe there is something I'm unsure of, maybe a little fact, or maybe a figure.

もしかしたら、何か分からないこと、ちょっとした事実、 あるいは数字があるかもしれません。

Something I'm looking for so there's no shame in doing it.

私が探し求めているものなので、それをするのは恥ずかしいことではありません。

Honduras it. See?

ホンジュラスです。 見る？

See now what I would automatically I would think of maybe somewhere like Cuba.

さて、私が自動的に キューバのような場所を思い浮かべるであろう場所を見てみましょう。

Somewhere like that.

そんなところ。

You see, that's that's where my mind would immediately go.

つまり、私の心はすぐにそこに向かうのです。

I used to have a fantasy, by the way, about going to Cuba.

ちなみに、私はかつてキューバへ行くことを夢見ていました。

I don't know why,

because we used to watch those those lovely old movies

なぜかは分かりませんが、

私たちはキューバを舞台にした素敵な古い映画をよく見ていたからです

set in Cuba.

。

And I don't know why.

そしてその理由は分かりません。

I always thought Cuba seemed like a very romantic place.

キューバはとてもロマンチックな場所だといつも思っていました。 まるで

It seemed to have a kind of serenity

that I felt as if I could belong to.

自分が属しているかのように感じられるような、一種の静けさがあるように思えました。

And all of those wonderful old motorcars, Steve, all those classic old American motor cars which are still running around.

そして、スティーブ、それらすべての素晴らしい古い自動車、それらすべての古典的な古い アメリカの自動車は、今でも走り回っています。

And I think that has something to do with the fact that they're in Cuba. Of course they were.

そしてそれは彼らがキューバにいるという事実と関係があると思います。 もちろんそうだよ。

They were cut off from the rest of the world for a long time so that nothing was imported.

彼らは長い間世界から隔離されていた ため、何も輸入されませんでした。 きっと

And I think I'm sure someone's going to correct me, but I think that has something to do with the reason

誰かが私の意見を訂正してくれると思いますが、

why all of those old American cars are still running around.

古いアメリカ車が今でも走り回っている理由とそれが関係していると思います。

Yes, I think they had sanctions for many years. Yeah, and just had to keep the old cars going.

はい、彼らは長年にわたり制裁を受けていたと思います。 そうです、 古い車を使い続けなければならなかったのです。

There we go. Yes.

さあ、行きましょう。 はい。

Now, can I say hello to Chris as well? I'm not going to pronounce your entire name.

さて、クリスにも挨拶してもいいですか？ あなたの名前を全部発音するつもりはありません。

I'm going to call you Chris, which in the UK can be a male or a female name. Yes.

私はあなたをクリスと呼ぶことにします。クリスは イギリスでは男性名でも女性名でも可能です。 はい。

So that doesn't matter.

だからそれは問題ではない。

It's normally it's normally abbreviated from Christopher or Christine.

通常はChristopherまたはChristineの略称です。

Exactly. So, hello. From Bucharest, Romania.

その通り。 それで、こんにちは。 ルーマニアのブカレスト出身。

Oh. Oh.

おお。 おお。

We I get so excited when I know that people are watching us from all around the globe.

世界中の人々が私たちの活動を見ていると思うと、とても興奮します。

And Stanko says in Paris, we may be meeting Luke Thomson.

そしてスタンコはパリでルーク・トムソンに会うかもしれないと言っていました。

Not sure who Luke Thomson is.

ルーク・トムソンが誰なのか分からない。

Maybe.

多分。

Maybe they've emailed you, Mr. Duncan. No, I don't know who is Luke Thomson?

ダンカンさん、彼らはあなたにメールを送ったかもしれません。 いいえ、 ルーク・トムソンが誰なのか分かりません。

I want to know.

私は知りたいです。

I have no idea as well.

私にも分かりません。

Do I cook a cake by myself? It says Alexander. No. Vladimir off.

ケーキは自分で焼くんですか？ アレクサンダーって書いてあるよ。 いや。ウラジミールはオフだ。

No, I don't I, I cook it, I put it, it's actually a loaf, a teacake a loaf that I put in the bread maker of these wonderful machines.

いいえ、そうではありません。私はそれを調理し、それを入れるのです。それは実際にはパン一斤、ティー ケーキで、それをこれらの素晴らしい機械のパンメーカーに入れるのです。

Nowadays you can just put all the ingredients in and then the machine will make your, your bread or your cake for you.

今では、材料をすべて入れるだけで、 機械がパンやケーキを作ってくれます。

And then about 2.5 hours later, you open the top and as if by magic,

そして約2時間半後、蓋を開けると、まるで魔法のように

there is a loaf of bread.

パンが一斤出てきます。

Or, as we had yesterday, one of Mr.

または、昨日食べたように、

Steve's delicious teacake loaf,

スティーブさんのおいしいティーケーキパンを 1 つ食べます。

which lasts for two days.

これは 2 日間持ちます。

Have you heard of shadow teaching, Mr. Duncan?

ダンカンさん、シャドーティーチングについて聞いたことがありますか？

Shadowing.

シャドウイング。

Well, shadowing is following what other someone is saying, so it is kind of that exact thing.

そうですか、シャドーイングというのは他の人が言っていることを追うということな ので、まさにそれと似ていますね。

Imagine shadowing Steve.

スティーブを追跡することを想像してください。

If you are following a person's shadow, it means you are mimicking or copying what they are doing.

人の影を追っているということは、その 人のやっていることを真似したりコピーしたりしていることを意味します。

So in this case, we are talking about speech the way a person is pronouncing words, so you follow behind them.

したがって、この場合、私たちが話しているのは、 人が言葉を発音する方法であり、それに従うということです。

If I say something, another person might shadow that person you are following behind.

私が何か言ったら、 あなたがついている人の後ろに他の人が付くかもしれません。

There are many ways of expressing that, of course, but generally speaking it means you are.

もちろん、それを表現する方法はいろいろありますが、 一般的に言えば、それはあなたがそうであることを意味します。

You are imitating or following what someone is doing through their actions.

誰かがやっていることを、その人の行動を通じて真似したり、追随したりしているのです。

So is it.

そうですね。

Is it says you are a new teacher and you're following an experienced teacher.

あなたは新しい教師であり、 経験豊富な教師に従っているということですか。

You going into the class?

授業に参加しますか？

No, it's, it's a type of learning technique.

いいえ、それは一種の学習テクニックです。

Oh, I see already shadow teaching to that. Shadowing has been around for a long time.

ああ、それに対する影の教えがすでに見えています。 シャドウイングは昔から存在しています。

It was very popular at one point, but it seems to have faded away as all of these things do now, when I remember many years ago.

一時期とても人気がありましたが、 何年も前のことを思い出すと、今では他のものと同じように廃れてしまったようです。

And this is a moment when I show you just how long I've been on here,

ここで、私がここにどれくらい長くいるかお見せしますが、かつては

there used to be a type of English learning called Crazy English.

Crazy English と呼ばれるタイプの英語学習がありました。

Crazy English started in China.

Crazy Englishは中国で始まりました。

It was a guy called Lee Yang, and he became hugely popular in China with his crazy English.

それはリー・ヤンという男で、 彼はその素晴らしい英語で中国で大人気になりました。

Basically, he would get the students to to shout certain words.

基本的に、彼は生徒たちに特定の言葉を叫ばせていました。

So he would say something and then they would say it, but they would say it in a slightly exaggerated way.

それで彼が何かを言うと、彼らもそれを言うのです が、少し誇張した言い方になります。

Crazy English.

クレイジーな英語。

So you might say that shadowing is a bit like that, but without the shouting.

つまり、シャドーイングはそれに少し似ていると言えるでしょう。 ただし、叫ぶことはありません。

I would imagine the shouting helps you to remember, because you've got, elevated emotions, haven't you, when you're, when you're shouting.

叫ぶことで思い出すのに役立つと思います。 叫んでいるときは、感情が高ぶっているからです。そうでしょう？

Yeah. So maybe it's to try and help people to drum it into the brain.

うん。 だから、人々にそれを脳に叩き込んでもらうための手助けをしようとしているのかもしれません。

Yes. Repetition and shouting.

はい。 繰り返しと叫び。

It's actually I can I can tell you there is a bit of psychology involved with that.

実際のところ、 これには少し心理学が関係していると言えます。

And it is also to, to boost a person's confidence as well when they are speaking.

また、話すときに相手の自信を高めることにもつながります 。

So if you are doing something more than you normally would, it is a very good way of breaking through that boundary.

したがって、通常よりも多くのことを行っている場合、 それはその境界を突破する非常に良い方法です。

So I did think when I was in China I did see a lot of his work that he did there, and I have to say I was rather impressed with what he did.

それで、中国にいたとき、彼がそこで手がけた作品をたくさん見ました 。そして、彼の作品にはかなり感銘を受けたと言わざるを得ません。

However, I think there is much more to learning English than just shouting the words out.

しかし、英語を学ぶには、ただ単語を叫ぶことよりももっと多くのことがあると思います 。

But there are ways of using those things.

しかし、それらを利用する方法はあります。

But you can't use them all the time.

しかし、常にそれらを使用できるわけではありません。

You have to also have other methods as well.

他の方法も同様に必要です。

Beatrice's English teacher is trying shadowing.

ベアトリスの英語の先生はシャドーイングを試みています。

Oh, okay. At the moment it's interesting, says Beatrice.

ああ、わかりました。 今のところは興味深いです、とベアトリスは言います。

By the way, Stanko, who is watching, from Poland near Krakow.

ちなみに、見ているスタンコはポーランドのクラクフ近郊から来ました。

Maybe you can, meet up with Tom.

たぶん、トムと会えるでしょう。

Tom Rocks is in Poland.

トム・ロックスさんはポーランドにいます。

And, by the way, yes, I can cook a carrot cake in the bread maker.

ちなみに、パンメーカーでキャロットケーキも作れます。

The bread makers are very good. You can make cakes in them. Yeah, as well as bread.

パンメーカーはとても良いです。 ケーキを作ることもできます。 ええ、パンもそうです。

I haven't tried making a cake, but it does show you the different recipes that you can you can use.

ケーキ作りは試していませんが、 使えるさまざまなレシピが紹介されています。

They're incredibly.

すごいですね。 今

It's the best thing I've ever bought.

まで買った中で最高の品です。

You know, there are lots of different machines you can buy for your kitchen. Yes.

ご存知のとおり、キッチン用に購入できるさまざまな機械が数多くあります 。 はい。

It's also there's ice cream makers.

アイスクリームメーカーもあります。

There's, What's that other thing we use for cooking chips in?

チップスを調理するのに使うもう一つのものは何でしょうか?

There's the air from fryers. Well, the toasters, there's all sorts of things.

フライヤーからの空気が漂ってきます。 まあ、 トースターって、いろいろあるんですよ。 一番

The best thing, the one that I use the most and have and I've used continually since I bought it, was the bread maker.

良かったのは、私が最もよく使っていて、 購入してからずっと使い続けているのがパン焼き器です。

And it just paid for itself at least twice over.

そして、その投資は少なくとも2倍の利益をもたらしました。

We've made so many loaves of bread and that bread maker.

私たちはパンメーカーを使ってたくさんのパンを焼いてきました。

So it cost about £100 to buy within six months.

つまり、6 か月以内に購入するには約 100 ポンドかかります。

It it paid for itself because obviously I can make a loaf of bread by buying the flour very cheaply in that.

明らかに、小麦粉を非常に安く購入してパンを一斤作ることができるので、元が取れました 。

And you don't have to put the oven on the big oven and waste all that electricity because it just cooks within that small space.

また、小さなスペース内で調理するので、大きなオーブンの上にオーブンを置いて電気を無駄に使う必要もありません 。

So we've had it well over a year now.

つまり、もう1年以上経ったことになります。

So it's paid for itself.

つまり、元が取れたということです。 よく

Twice over as we say.

言われるように、2倍です。

But and we've got lovely bread not, not full of any horrible ingredients.

しかし、私たちのパンは、恐ろしい材料がいっぱい入っていない、素敵なパンです 。

So if I was going to recommend anything for somebody to buy I would say a bread maker.

ですので、もし私が 誰かに何かを買うことを勧めるなら、パン焼き器をお勧めします。

Yeah.

うん。 正直に

I have to say we don't normally buy gadgets.

言うと、私たちは普段はガジェットを購入しません。

Things to help is one of the things we've never bought is a coffee maker, because it seems to take

役に立つものの一つは、私たちが今まで買ったことのない コーヒーメーカーです。

such a long time to make one cup of coffee.

一杯のコーヒーを作るのにとても時間がかかるように思えるからです。

You can get those really fancy machines now, but it takes maybe 2 or 3 minutes

今は本当に高性能なマシンが手に入ります が、コーヒーを作るのに 2 ～ 3 分かかるのに

just to make the coffee, and then by the time it goes into the cup, it's not even hot.

、 カップに注ぐ頃には、まだ温かくありません。

It's only it's only tepid. And they're also very expensive.

それはただ、ぬるいだけです。 そして、それらは非常に高価でもあります。

Yes. And, I, I've seen a couple of those coffee makers, Steve,

はい。 そして、私は、スティーブ、1,000ポンド以上のコーヒーメーカーをいくつか見たことがあります

£1,000 plus.

。

Can you believe that?

信じられますか？

And actually, just now what we use is just hot water, some milk and one of those little foaming machines.

実際、今私たちが使っているのは、お湯と牛乳 と小さな泡立て器だけです。

It's just a very simple thing.

それはとても単純なことなのです。

And it makes the coffee go all frothy.

そしてコーヒーが泡立ちます。

Can go. Millie Cano coffee? Yes.

行けますよ。 ミリー・カノのコーヒー？ はい。

It's a little bit more expensive than, say, a Nescafé instant, but it's a hell of a lot cheaper than buying a coffee machine.

たとえばネスカフェのインスタントコーヒーよりは少し高価ですが、 コーヒーマシンを買うよりはずっと安いです。

And anyway, I like to. The problem is, as we've said this before, once you've been

とにかく、私はそれが好きなんです。 問題は、前にも言ったように、

to France and Italy and you've sampled the lovely coffee that they make there. Yes.

フランスやイタリアに行って、そこで作られる素晴らしいコーヒーを味わってしまうことです 。 はい。

Anything else

その他は何でも

is. It never is good.

。 それは決して良いことではありません。

We've tried all the cafes where we live.

私たちは住んでいるところにあるカフェをすべて試しました。

The coffee just does not taste as good and I'm sure that there are places that sell coffee that is as good

コーヒーの味はそれほど良くなく、イタリアやフランスと同じ くらい美味しいコーヒーを売っている店はあると思いますが、

as you get in Italy or France, but I haven't found one yet.

私はまだ見つけていません。

Well, some some of the worst coffee that I've had of being these big chains now.

まあ、 今まで飲んだ大手チェーンのコーヒーの中で最悪のもののひとつだ。

Yes, you you not. You know what I'm going to say?

はい、そうではありません。 私が何を言おうとしているか分かりますか?

You know the names.

あなたは名前を知っています。

We all know the names of these big cafes, and they belong to large companies.

私たちは皆、これらの大きなカフェの名前を知っています が、それらは大企業のものです。

And, I normally have terrible coffee when I go to those places.

そして、私はそういう場所に行くとたいていひどいコーヒーを飲みます。

In fact, I don't go to those types of coffee house anymore. I.

実際のところ、私はもうそういったタイプのコーヒーハウスには行きません。 私。

I just can't do it because the coffee is always awful.

コーヒーがいつもまずいから、それができないんです。

So we have been spoilt, I suppose, by that.

だから、私たちはそのことで甘やかされてきたのだと思います。

A lot of people, by the way, asking all sorts of questions.

ちなみに、多くの人がさまざまな質問をしています。

What make what model is your bread maker? It is Panasonic.

あなたのパン焼き機はどこのメーカーのどのモデルですか? パナソニックです。

It's made by Panasonic and I did a lot of research.

パナソニック製なのでいろいろ調べてみました。

And the Panasonic bread makers always seem to come out top, for, the bread that they make.

そして、パナソニックのパンメーカーは、作るパンの味で常にトップに立っているようです 。

So I went with a Panasonic and and we've been quite pleased with it. Yes.

それで私はパナソニックを選びました、 そして私たちはそれにとても満足しています。 はい。

But yes, within six months, I don't know how.

しかし、6 か月以内にどうなるかはわかりません。

It depends on how much the bread cost where you are.

それはあなたが住んでいる場所でのパンの値段によります。

But I can make a loaf of bread for a brand £0.60. It's.

しかし、私は一斤のパンを0.6ポンドで作ることができます。 その。

Which is, I don't know, €80.

それは、わかりませんが、80ユーロです。

So, something like that. Maybe €70.

ということで、そんな感じ。 たぶん70ユーロ。

And in the UK, a a loaf of bread is around £2. Now.

英国では、パン1斤は約2ポンドです。 今。

So what's that about £2, 40 to €40, something like that.

それで、それはおよそ 2,40 ポンドから 40 ユーロくらいでしょうか。

So, yes, they are definitely worth having said that.

ですから、確かにそう言う価値はあります。

I suppose if you if you eat a lot of bread like us, we love bread.

私たちと同じようにパンをたくさん食べる人なら、私たちはパンが大好きだということがわかると思います。

I like having bread with. Well, I like having toast in the morning.

パンと一緒に食べるのが好きです。 そうですね、私は朝にトーストを食べるのが好きです。

We have sometimes we have beans on toast. I like to have a little snack sometimes in the afternoon.

時々トーストに豆を乗せて食べることもあります。 時々午後にちょっとしたおやつを食べるのが好きです。

So we do eat a lot of bread. It's very good if you eat bread a lot.

だから私たちはパンをたくさん食べます。 パンをたくさん食べる人にはとてもよいです。

And of course the bread is much healthier.

そしてもちろん、パンははるかに健康的です。

Mr.. Steve, we have to move on now because we have today's subject.

スティーブさん、今日の主題があるので、次に進まなければなりません。

We are looking at something that,

私たちが見ているのは、

well, two things, but they are connected to each other.

2 つのものですが、それらは互いに関連しています。

We are talking about that thing that we all need. There it is. Look, I have some of it right here.

私たち全員が必要とするものについて話しているのです。 そこにあるよ。 ほら、 ここにいくつかあるよ。

Water and aqua

水やアクア

steam as well.

スチームも。

So that is what we are looking at today.

これが今日私たちが検討している内容です。

I will just set up the image on the screen just to make sure everything looks good.

すべてがうまく見えるかを確認するために、画面に画像を設定します。

While you're doing that, I'll say hello to sorry k h or Sorry in Tehran.

その間、テヘランの Sorry k h または Sorry に挨拶します。

Wow, fantastic. Thank you for watching us.

わあ、素晴らしい。 ご視聴ありがとうございました。

Don't have electricity and not a stable internet, but you've come on to watch this today, so welcome.

電気もインターネットも安定していないのに、 今日これを見に来てくださったので、ようこそ。

And thank you very much for making the effort, to come on and see us.

そして、わざわざ私たちのところへ来てくれて本当にありがとう。

It's just wonderful.

本当に素晴らしいです。

I can't believe how many people from all different parts of the world are watching us, Mr. Duncan.

ダンカンさん、世界中のさまざまな場所からこんなに多くの人が私たちを見ているなんて信じられません。

Definitely.

絶対に。

Here we go. And, Steve. Steve got to move on because I'll say hello to you as well. Okay.

さぁ行こう。 そして、スティーブ。 スティーブは先に進まなければなりません。 私もあなたに挨拶しますから。 わかった。

Sorry. Well, Romola, I'm saying I'm saying hello because I asked people to say hi.

ごめん。 そうです、ロモラ、私が挨拶をするのは、 人々に挨拶をするように頼んだからです。

Oh, yes, I know I was here.

ああ、はい、ここにいたことは知っています。

Yes, I was here with you on the live stream.

はい、ライブストリームで一緒にいました。 先に

We got to move on. Steve Ross. We are going to horrendously run over. And I know you hate it when that happens.

進まなければなりません。 スティーブ・ロス。 恐ろしく轢いてしまいます。 そして、そんなことが起きるとあなたは嫌になるだろうと私は知っています。

Oh, yes. He complains for the rest of the day. He really does.

ああ、そうだね。 彼はその日の残り時間ずっと文句を言い続けた。 本当にそうなんです。

Here we go then, Steve. Steam and water.

さあ、始めましょう、スティーブ。 蒸気と水。

As you can see on the screen, we have both of those things.

画面上でご覧のとおり、その両方を備えています。

We have water and steam.

水と蒸気があります。

Here are some phrases.

ここにいくつかのフレーズがあります。

And we can have some fun with this because learning should always be fun.

学習は常に楽しいものであるべきなので、私たちはこれを楽しんでいます。

Phrases connected to steam.

蒸気に関連するフレーズ。

Are you ready for the first one, Mr.

最初の準備はできましたか、

Steve, I am you let off some steam.

スティーブさん、少しストレスを発散させてください。

This is an expression we often use in English to let us some steam.

これは英語で蒸気を出すときによく使われる表現です。

A person might decide at the weekend that they want to go out and enjoy themselves.

週末に外出して楽しもうと決める人もいるかもしれません 。

Maybe they want to go to the bars and the clubs.

たぶん彼らはバーやクラブに行きたいと思っているのでしょう。

They want to let off some steam. So what does that mean? Steve?

彼らはストレスを発散したいのです。 それはどういう意味ですか? スティーブ？

It means that you've had a period, period of time when you haven't been able to maybe express yourself

それは、

in the way that you would like, and it's like pressure is building up inside you. Yes.

自分が望むように自分を表現できない時期があり、心の 中にプレッシャーが溜まっていることを意味します。 はい。

That you maybe it is that you want to go out and party.

それは、おそらくあなたが外出してパーティーをしたいということでしょう。

And you've been at work all week and you've been you feel suppressed.

そして、あなたは一週間ずっと仕事にいて、抑圧されていると感じています。

Maybe you feel as though you haven't been able to go out with friends and have a good time and just relax.

友達と一緒に出かけたり、楽しい時間を過ごしたり、ただリラックスしたりすることができていないように感じるかもしれません 。

Letting off steam really means you're just trying to release tension. Yes.

ストレスを発散するというのは、実際には 緊張を解きほぐそうとしているだけなのです。 はい。

That's built up inside you. Some people might let off. People let off steam in different ways.

それはあなたの中に蓄積されたものです。 許してくれる人もいるかもしれない。 人によってストレス発散の方法は様々です。

It could be that you want to go out dancing.

ダンスに出かけたいのかもしれません。

It could be that you go for a long run or you go to the gym.

長距離を走ったり、ジムに行ったりするかもしれません。

You might let off steam physically.

身体的にストレスを発散できるかもしれません。

Or there are different ways, but it means that you haven't been able to do what you want to do, and you feel this sort of pressure.

あるいは、いろいろなやり方があるのですが、やりたいことができていないということで、 そういうプレッシャーを感じているわけです。

And it could be that, something, you know, you've had a bad week at work and you've you wanted to shout at people, but you couldn't.

そして、それは、例えば、仕事で嫌な一週間を過ごして 、人々に怒鳴りつけたいと思ったけれど、できなかった、というようなことかもしれません。

So you have to keep those emotions in.

ですから、それらの感情を内に留めておかなければなりません。

And then in order to see those emotions have to be released.

そして、それを見るためにはそれらの感情を解放しなければなりません。

Yeah. At some point. Otherwise you'll you'll get stress and anxiety.

うん。 いつか。 そうしないとストレスや不安が生じてしまいます。

And so you're let off steam, you come out for a night out.

それでストレスを発散して、夜遊びに出かけます。

Some of you might get drunk. Okay, Steve, we've got it.

酔ってしまう人もいるかもしれません。 はい、スティーブ、分かりました。

It turns into a lecture eventually is got it means so very quickly expel

それは結局、講義に変わり、つまり、溜まったエネルギーをすぐに発散したり消費したりすることを意味します

or spend some pent up energy to expel or spend some pent up.

。

Now there is a great word, or should I say an expression as a sure sentence to to be pent up things that you are holding in

ここに素晴らしい言葉があります。あるいは、自分の中に 抱え込んでいる抑圧された事柄を確実に言い表す表現があると言うべきでしょう。

something that you are containing within you, but sometimes you have to let it out, as Steve said, or else you become stressed.

しかし、 スティーブが言ったように、時にはそれを吐き出さなければ、ストレスになってしまいます。

Something that is pent up is something that is held inside.

抑圧されたものは、内に秘められたものです。

So sometimes a person might want to let off steam.

だから、人は時々ストレスを発散したいと思うことがあるかもしれません。

Yes, as a way of releasing that energy.

はい、そのエネルギーを解放する方法として。

Next one Steve. Here we go.

次はスティーブ。 さぁ行こう。

Full steam ahead.

全速力で前進。

I wish I had my I'm trying to find my little train.

私も自分の小さな電車を見つけたいと思っています。

Where's where's my little train? I'm just I'm just trying to find my train.

私の小さな電車はどこ？ 私は ただ自分の乗る電車を探しているだけです。

Where is it? I used to have a little train sound

どこですか？ 昔はここでちょっとした電車の音が聞こえたものだ

here.

Do you do. Oh, here it is, Steve.

。 そうでしょうか

。 ああ、ここだよ、スティーブ。

Hey, I will play it now.

ねえ、今からプレイします。

So we say full steam ahead.

だから全力で前進すると言うのです。

That's it.

それでおしまい。

Casey Jones steaming on a rolling full steam ahead. What does it mean, Steve?

ケーシー・ジョーンズは全速力で前進している。 それはどういう意味ですか、スティーブ？

It means that you.

それはあなたを意味します。

Whatever you're doing, you decide to do it, with the

何をするにしても、

fullest amount of energy that you've got, you don't hold back full steam ahead.

持てるエネルギーを最大限に発揮してやると決め、全力で前進することをためらいません 。

We are going to,

私たちは、

progress on our business model with full steam ahead.

ビジネスモデルを全力で前進させていきます。

It means that literally, you are not holding back in anything that you're doing.

それは文字通り、 何をするにも躊躇しないことを意味します。

If you've decided to do something. Yeah.

何かをやろうと決めたなら。 うん。

Yeah.

うん。

Yes, I know it normally refers to to doing something in, in a positive direction.

はい、通常は何かを前向きな方向へ行うことを意味することは知っています 。

Move forward with energy and eagerness.

エネルギーと熱意を持って前進しましょう。

Yeah. So you are you are putting a lot of effort and energy into a certain thing.

うん。 つまり、 あなたは特定のことに多大な努力とエネルギーを注いでいるのです。

You are going full steam ahead.

あなたは全力で前進しています。

And of course, I think it actually refers to

そしてもちろん、それは実際には海上の状況を指していると思います

nautical situations.

。

On the ocean, full steam ahead.

海上では全速力で前進中。

So I don't think it refers to old steam engines such as trains.

なので電車などの古い蒸気機関車を指すのではないと思います。

I think it actually refers to the the old steam boats or the ships or the the image, of course, is of

これは実際、 古い蒸気船や船を指していると思います。もちろん、

lots of energy being released, because when you've got a steam engine, whether it's a train or a, or a ship,

大量のエネルギーが放出されているというイメージです。なぜなら、 電車や船など、蒸気機関車があれば、それがフル稼働しているときに、どれだけの

you can imagine the amount of smoke and energy and noise that is created when a steam engine is going fully.

煙やエネルギー、騒音が 生み出されるかは想像できるからです。

Yes. And, and so that that gives the, the sort of mental impression that whatever you're doing,

はい。 そして、そうすることで、 何をするにしても、

you're doing with the fullest amount of energy that you have.

自分が持っている最大限のエネルギーを使ってやっているという精神的な印象を与えるのです。

Then we can, we have the, you know, holding back.

そうすると、私たちは、自制することができます。

Can we have it again. Can we have it again. Okay. Here it is again

もう一度いただけますか。 もう一度いただけますか。 わかった。 ここでまた

that.

それです。

We have.

我々は持っています。

You might say

if you're a boss at work you might say to your workers we need to go full steam ahead

あなたが職場の上司なら、従業員に対して販売目標を 全力で達成する必要があると言うかもしれません

with our sales targets. Yes.

。 はい。

Something like that just means we want you all working as hard as you possibly can. Yes, I think it's.

それは、皆さんにできる限り一生懸命働いてほしいということを意味します 。 はい、そうだと思います。

No, I think I think that it's actually a very good expression. Here's another one, Steve.

いいえ、実は非常に良い表現だと思います。 もう一つありますよ 、スティーブ。

So we can use steam as a verb.

つまり、「steam」は動詞として使うことができます。

So in this sense we are using it as an action.

ですから、この意味では、これをアクションとして使用しています。

So we often think of steam as being the noun which is the vapour formed by hot water.

そのため、私たちはしばしば、蒸気を 熱い水によって生成される蒸気の名詞として考えます。

However, we can also use steam as a verb as well.

ただし、「steam」は動詞としても使用できます。

I will briefly explain these because they are a little complicated.

少し複雑なので簡単に説明します。

First of all, you might cook a piece of food using heat and steam, so it is common, isn't it, Steve?

まず、熱と蒸気を使って食べ物を調理する ので、一般的ですよね、スティーブ？

These days, especially for healthy eating, quite often people will steam their food.

最近では、 特に健康的な食事のために、食べ物を蒸す人が多くなっています。

Yes, you can steam your vegetables. You can.

はい、野菜を蒸すことができます。 あなたはできる。

You can get a device that sits on top of your saucepan,

鍋の上に設置する装置を入手し、その

and you put your vegetables in it in the steam, the water boils and the steam cooks the vegetables.

蒸気の中に野菜を入れると、 水が沸騰し、蒸気で野菜が調理されます。

That's a that's a healthy way of of cooking vegetables.

それは野菜を調理する健康的な方法です。 ビタミンや栄養素を

So they say because you are retaining all the, the vitamins and nutrients.

すべて保持できるからだと言われています 。

And you can get I if you've got a very posh modern kitchen

非常に高級なモダンなキッチンをお持ちでしたら、I を入手できます。

and I've got a friend who's just had a new kitchen, they've, and they've got steamers.

私の友人は最近新しいキッチンを手に入れましたが、その友人には 蒸し器があります。

And their new kitchen. Yeah.

そして彼らの新しいキッチン。 うん。

So they it just looks a bit like a microwave and you put thing and it just steams whatever you put in.

見た目は電子レンジにちょっと似ていて、 中に入れたものを蒸すだけです。

My mother used to steam fish. Yes, when she cooked it.

私の母は魚を蒸すのに使っていました。 はい、彼女が料理したときです。

Because fish you can very easily overcook it.

魚なので、簡単に加熱しすぎてしまう可能性があります。

So she used to put place or, cod in between two plates. Yes.

それで彼女は、2枚の皿の間にタラや魚を挟んでいました。 はい。

And then the steam from the saucepan would cook it and it would be very tender.

そして鍋から出る蒸気で調理されて 、とても柔らかくなります。

I would say that is the only way

それが実際に魚を調理する唯一の方法だと言えるでしょう

to actually cook fish.

。

I don't, I don't like barbecued fish.

いや、私は焼き魚は好きじゃないんです。

I don't know what it is about barbecued fish.

魚のバーベキューについてはよく分かりません。

I can never really eat it or anything that's being heavily smoked.

私はそれを食べることは絶対にできませんし、濃く燻製されたものも食べられません。

I don't like that taste.

その味は好きじゃない。

I don't like the flavour.

その味は好きではない。

But I do like steamed fish. And you all right, Steve can't I?

でも蒸し魚は好きです。 それで、あなたは大丈夫なの、スティーブ、できないの？

Lovely piece of steamed cod with some lovely parsley sauce over the top.

蒸しタラに素敵なパセリソースを添えた一品。

Steam cleaning.

スチーム洗浄。

There is another one, Mr. Duncan. Yes, in fact, there it is.

ダンカンさん、もう一人いますよ。 はい、実際、そこにあります。

You clean an item using heat and steam again, a very popular way of of cleaning things these days,

再び熱と蒸気を使用してアイテムを洗浄します。これは、表面を殺菌するため、最近非常に人気のある洗浄方法です

particularly as it, it sterilises the surfaces.

。

The hot steam. Yes, is very good at sterilising.

熱い蒸気。 はい、殺菌効果は抜群です。

I think they use steam cleaning in, or at least they used to in hospitals to clean all the, instruments used for operation.

病院では、手術に使用した器具をすべて洗浄するために、蒸気洗浄を使用していると思います（少なくとも以前はそうでした）。

I think they still use it.

まだ使われていると思います。

In fact, I remember during Covid, lots of places that were still open for business, such as hotels and restaurants.

実際、コロナ禍でも ホテルやレストランなど多くの場所がまだ営業していたのを覚えています。

They were they were using a lot of this, this technology, this steam cleaning, because steam is hotter,

彼らは、この技術、つまり蒸気洗浄を多用していました。 蒸気は

the, goes beyond the boiling point of water, boiling point of water, which is 100°C, but steam is hotter than that.

水の沸点で ある100℃を超え、それよりも高温だからです。

So it has a much,

したがって、

has a much better impact in sterilisation. Yes.

殺菌効果ははるかに優れています。 はい。

Here we go.

Moving on. Here's another one. Steve, this is something Steve does quite often.

さぁ行こう。

次に進みましょう。 もう一つあります。 スティーブ、 これはスティーブがよくやることだ。 そう

You might.

なるかもしれません。

Does that happen to you, Steve?

スティーブ、あなたにもそんなことが起きますか？

Run out of steam. Yes.

気力が尽きる。 はい。

So you can go full steam ahead, which means you all your energy is being used to do whatever it is you want to do.

つまり、全力で取り組むことができ、やり たいことを何でもするために全エネルギーを費やすことができるのです。

Or you can run out of steam, which means you just lose energy or motivation. Yes.

あるいは、気力が尽きて、 エネルギーやモチベーションが失われることもあります。 はい。

So towards the end of the Sunday live stream, I tend to run out of steam.

そのため、日曜日のライブストリームの終わりに近づくと、 疲れが出てくる傾向があります。

That's true. So you know, my my energy is waning.

それは本当だ。 つまり、私のエネルギーは衰えているのです。 疲れずに長時間

My energy is going because I find it hard to concentrate for a long period of time without getting tired.

集中することが難しいので、エネルギーが消耗しています 。

Oh I've just I feel like I've run out of steam. Yeah.

ああ、もう気力が尽きたような気がする。 うん。 これは、突然すべてのエネルギーを失ってしまったことを

You can use that as a, it's a very common expression to say

示す非常に一般的な表現として使用できます。

that you've just lost all your energy suddenly or so let's have a look at the definition.

それでは、定義を見てみましょう。

Yes. Use up all of one's energy to become tired.

はい。 全エネルギーを使い果たして疲れる。

So if you've been doing something for a long period of time, or maybe something you have to keep doing,

したがって、何かを長期間続けている場合、 または継続して行わなければならない場合、

it is possible to just run out of steam.

単にやる気がなくなる可能性があります。

A lot of people ask me, they say, Mr.

多くの人が私に尋ねます、「

Duncan, how do you keep coming up with new ideas for your live streams and also your lessons?

ダンカンさん、ライブストリームやレッスンのための新しいアイデアをどうやって思いつくのですか ？」と。 あなたからは、常に

It seems like there is an endless amount of of content coming out of you all the time.

無限の量のコンテンツが発信されているように思えます 。

But yes, the secret is not to run out of steam to actually go full steam ahead.

しかし、 実際に全力で前進するためには、勢いが尽きないようにすることが秘訣です。

How do you. Yes.

お元気ですか。 はい。

Yeah, exactly. Yes. To use that one's energy, you become tired.

はい、その通りです。 はい。 その人エネルギーを使うと疲れてしまいます。

Oh, I've just run out of steam. You might lose it.

ああ、もう疲れちゃった。 失くしてしまうかも知れません。

It maybe you.

それはあなたかもしれません。

And of course, you can lose energy because you you've lost motivation.

そしてもちろん、やる気を失ってしまうとエネルギーが失われてしまうこともあります。

If you lose motivation in something, then automat, your energy tends to drain.

何かに対するモチベーションを失うと、 自動的にエネルギーが枯渇してしまいます。

Whereas if you are enthusiastic about what you're doing, like Mr.

一方、ダンカン氏のように、自分がやっていることに熱心であれば、

Duncan is with the, his channel is in this teaching channel, then, because he's motivated and very interested, he doesn't run out of steam.

彼のチャンネルは教育チャンネルであり、 やる気と強い関心を持っているため、熱意が途切れることはありません。

But you can become despondent sometimes, and

しかし、時には

lacking in motivation because something's put you off.

何かのせいでやる気がなくなり、落ち込んでしまうこともあります。

Whatever it is you're doing, like last week, and then you just your energy levels deplete.

何をしていても、先週のように、 エネルギーレベルが枯渇してしまいます。

And when your energy levels deplete, you can just use that expression running out of steam, just like, you know, a steam engine.

そして、エネルギーレベルが枯渇したときは、 蒸気機関のように「蒸気がなくなる」という表現を使うことができます。

If you didn't keep putting the coal on the furnace, it would run out of steam and stop working.

炉に石炭を入れ続けなければ、 蒸気がなくなり、動かなくなってしまいます。

Next one, Steve, we're going to look at, a very interesting word, something that is steamy or steamy.

スティーブ、次は、とても興味深い単語、「 steamy」または「steamy」を見てみましょう。

We are describing the appearance of something or how something appears to the observer, something that is steamy.

私たちは何かの外観、 または何かが観察者にどのように見えるか、つまり蒸気のようなものについて説明しています。

Now I'm going to put this one on the screen very quickly, and then we will move on something steamy.

では、これをすぐにスクリーンに映し出して、 その後で刺激的な話題に移りたいと思います。

Oh wait there.

ああ、そこで待って。

Have I just done something there? Let's have a look. Oh yeah, that's better.

そこで何かしちゃったのかな？ 見てみましょう。 ああ、その方がいいですね。

What I love about this is sometimes I delete things and I shouldn't a saucy oh Mr.

これの何が気に入っているかというと、時々、私は

Steve a saucy and suggests this story or film with adult themes.

生意気なスティーブさんに、大人向けのテーマのストーリーや映画を提案して、生意気なことをすべきではないことをしてしまうからです。

Maybe it is about

おそらくそれは

lovers, people falling in love and what happens during their relationship.

恋人、恋に落ちる人々、 そして彼らの関係の間に何が起こるかについてのものです。

Maybe there is a little bit of it.

少しはあるかも知れません。

It you know what I'm talking about.

私が何を言っているのか分かるでしょう。

Something that is steamy is something that is suggestive and saucy.

蒸し暑いものというのは、挑発的でセクシーなものなのです。

You can be you can be involved in a steamy relationship, suggesting that there is lots of passion in your relationship.

あなたは熱い関係に巻き込まれる可能性があり、それは あなたの関係にたくさんの情熱があることを示唆しています。

Yes. Never happened to me.

はい。 私には一度も起こったことがありません。

I've never been in a steamy relationship ever.

私はこれまで一度も情熱的な関係を持ったことがありません。

Break yourself. I'm still waiting.

自分を壊しなさい。 まだ待ってます。

Here's another one, Steve, to do something under your own steam, I like this, this is an interesting one.

スティーブ、ここにもう一つあります。自分の力で何かをするというのは、 私はこれが気に入りました。これは興味深いものです。

We do use this quite often.

私たちはこれをかなり頻繁に使用します。

And the idea is. Steve. Yes, it means that you're doing it without help from anybody else.

そしてそのアイデアは。 スティーブ。 はい、 それは誰の助けも借りずにやっているという意味です。

I'm doing this under my own steam.

私は自分の力でこれをやっています。

So in other words, you're not asking for help from anybody else, and that's.

つまり、あなたは他の誰にも助けを求めていないという ことです。

Well, that's what you do with this channel. Yes. You do it all under your own steam.

まあ、それがこのチャンネルでやることです。 はい。 すべてを自分の力でやります。

So you're not sharing the workload with anybody else? No.

ということは、他の人と仕事量を分担していないのですか? いいえ。

Although with me on a Sunday it's sort of a bit, but, yes.

私の場合は日曜日はちょっと、でも、そうですね。

The suggestion is that you are strong and you are.

あなたは強いという暗示であり、実際その通りです。

You are.

あなたは。

You don't want help from anybody else.

あなたは他の誰からの助けも望んでいません。

You're just doing it all by yourself.

あなたは全部自分でやっているだけだよ。

And which could be by choice or not.

そしてそれは選択によるものかもしれないし、そうでないかもしれない。

But if you say I'm doing this under my own steam, it means you're doing it.

しかし、私が自分の力でこれをやっていると言うなら、 それはあなたがそれをやっているということになります。

You're just doing it. Just you. You're not asking for help from anybody else. That's it.

ただそれをやっているだけだよ。 あなただけ。 あなたは他の誰かに助けを求めているわけではありません。 それでおしまい。

So maybe you are using your own ingenuity or your own methods.

ですから、あなたは独自の創意工夫や独自の方法を使っているのかもしれません。

Here we go, Steve, to use your own method of getting to a certain place.

さあ、スティーブ、特定の場所に到達するには、独自の方法を使用します。

Now this can be figurative in the sense that you are.

さて、これは比喩的な意味では、あなたがそうであると言えるでしょう。

You have an aim or a purpose, so you don't rely on anyone else.

あなたには目標や目的があるので、他の人に頼ることはありません。

As Steve just said, you don't rely on other people.

スティーブが言ったように、他の人に頼ってはいけません。

You you use, you do it under your own steam.

あなたが使用し、自分の力でそれを行います。

You are doing all of the work.

あなたはすべての仕事をこなしています。

You are coming up with the ideas you use your own method of getting to a certain place to.

あなたは、 特定の場所に到達するための独自の方法を使用してアイデアを思いつきます。

Yeah, I've heard, I've heard it said at work, if somebody has an idea that they want to try something new,

ええ、職場でそう言われているのを聞いたことがありますが、 誰かが何か新しいことを試したいというアイデアを持っている場合、

their manager might say, well,

上司は「まあ、

that's up to you.

それはあなた次第です」と言うかもしれません。

I'm not going to give you any help. I don't think it's going to work.

私はあなたに何の助けも与えません。 それはうまくいかないと思う。

If you want to try that, you'll have to do it under your own steam. Another words.

それを試してみたい場合は、自分の力でやらなければなりません。 別の言葉。

You you do that on your own.

あなたはそれを自分でやります。

I'm not giving you any, input from the business side.

ビジネス側からの意見は何もお伝えしません。

I'm not going to give you any money or any help.

私はあなたにお金も援助も与えません。

I'm not going to apportion any people to help you.

あなたを助けるために人を割り当てるつもりはありません。

If you think it's going to work, you do it under your own steam, and then if it works, then maybe we can.

うまくいくと思うなら、自分の力でやってみなさい。 そしてそれがうまくいけば、私たちにもできるかもしれません。

We can give you some support later on.

後ほどサポートさせていただきます。

As you just said, Steve, for 19 years I've been doing this on YouTube under my own steam, without any help from anyone else.

スティーブが今言ったように、私は 19 年間、 誰の助けも借りずに、自分の力だけで YouTube でこれをやってきました。

Not not physical help.

物理的な援助ではありません。

Other help.

その他のヘルプ。

Maybe sometimes.

時々そうかもしれません。

But yes, most of this is done by me.

しかし、はい、そのほとんどは私がやっています。

Created by me.

私が作成しました。

And I do it all under my own steam.

そして、私はすべてを自分の力でやっています。

Here's the final steam to get up steam.

蒸気を上げるための最後の蒸気がここにあります。

Now this might sound like a strange one. Are you familiar with this, Steve?

これは奇妙に聞こえるかもしれません。 スティーブ、これってご存知ですか？

To get up steam, that means your.

勢いをつけるということは、つまりあなたのということです。

Yes. I think that means that you're sort of gathering your energy.

はい。 それは、ある種エネルギーを集めているということだと思います。

Yo, you're you're summoning your energy.

おい、君はエネルギーを呼び起こしているんだ。

Gradually, if you want to do say you want to,

だんだんと、何かをしたい、やりたいと思えるようになるはずです。

you want to do something, for example, you might want to start decorating the house.

例えば、 家の装飾を始めたいなど。

So someone said to you, your partner said, I want you to to decorate the living room, which, of course, who wants to do that?

それで誰かがあなたに、あなたのパートナーに、 リビングルームを飾り付けてほしいと言われましたが、もちろん、誰がそんなことをしたいでしょうか?

Very few people are enthusiastic about that.

それに熱心な人はほとんどいません。

And you will have to get up some steam to do it.

そして、それを実行するには、勇気を奮い起こさなければなりません。

You will have to get some energy, some enthusiasm, motivation from somewhere.

どこかからエネルギー、熱意、モチベーションを得なければなりません。

I think that's what that means, Mr. Duncan. Yes, it's a it's a very good way of putting it here we go then, Steve,

それがその意味だと思いますよ、ダンカンさん。 はい、それはとても良い言い方です。それでは、スティーブ、

become full of energy and power whilst doing something.

何かをしながらエネルギーとパワーに満ち溢れてください。

So yes, you are giving yourself the motivation.

そう、あなたは自分自身にモチベーションを与えているのです。

You get up steam again.

君はまた勢いづく。

This is something that is used with steam locomotives and the old steam ships.

これは蒸気機関車や古い蒸気船で使用されているものです 。

You would get up steam, which means you are creating enough steam to to to begin moving through.

蒸気が出る ということは、通過を開始するのに十分な蒸気を生み出していることを意味します。

How are the ship? Yes.

船はどうですか？ はい。

So I think that they are all very good, very good phrases.

ですから、それらはすべて非常に良い、非常に良いフレーズだと思います。

Maybe you just need a strong cup of coffee to get up steam. Yes.

元気を出すには濃いコーヒーが必要なだけかもしれません。 はい。

In the morning, 1 or 2 or a sugary snack.

朝、甘いおやつを1～2個。

Oh, yes. Might help you get up steam.

ああ、そうだね。 やる気を出すのに役立つかもしれません。

Certainly in the morning.

午前中なら確かに。

That is always guaranteed to get my steam going.

それはいつも私を興奮させることを保証します。

It's very difficult in the morning, isn't it, to to get yourself going.

朝は、自分を起こすのがとても難しいですよね。

And a lot of people rely on caffeine in order to get up steam in the morning. It's true.

そして、朝の活力を得るためにカフェインに頼る人もたくさんいます 。 それは本当です。

We all have our own little way.

私たちは皆、自分なりのやり方を持っています。

So we've done steam, Mr. Steve, but where does that steam come from?

それで、蒸気はできました、スティーブさん。しかし、その蒸気はどこから来るのでしょうか?

Well, of course it comes from water.

ええ、もちろんそれは水から来ています。

We are going to go very quickly. We've got to do this quickly because I do want to play fast.

すぐに出発します。 早くプレーしたいので、これを早くやらなければなりません。

Yes. I guess the picture idiom coming up in a few moments is the first one.

はい。 これから出てくる絵の慣用句が その最初のものだと思います。

This is water.

これは水です。

It's all water under the bridge.

それはもう過去のことだ。

Yeah.

Something that indicates that you are suggesting that something's happened.

うん。 何かが起こったことを

示唆していることを示すもの 。

It's usually something bad.

それはたいてい何か悪いことです。

But you you wish to to put this into your past.

しかし、あなたはこれを過去のものにしたいと思っています。 以前口論した

You you might, have a conversation with with somebody that you had an argument with and, and you've only just decided

相手と会話をして、

to start talking to each other again and somebody might say, well, I'm very sorry that I upset you the other week.

またお互いに話し始めようと決めたばかりなのに、相手が「 先週はご気分を害して申し訳ありませんでした」と言うかもしれません。

And you might say, in order to repair the relationship. That's all right.

そして、関係を修復するためにそうすると言うかもしれません。 大丈夫です。

That's just that's water under the bridge now, forgotten about it. It's gone.

それはもう過去のことなので 忘れてください。 消えてしまった。

You're not going to use that,

あなたが怒っていたこと、

that

その

thing, whatever it was that you were upset about, moving forward as as as as as a means to punish the other person.

こと、それが何であれ、それを 相手を罰する手段として使うつもりはありません。

Yeah. Moving on.

うん。 次に進みましょう。

So from a moment that happened or occurred in the past, that should be forgotten.

ですから、過去に起こったことや起きた瞬間は 忘れ去られるべきです。

You are right, Steve.

君の言う通りだよ、スティーブ。

Well, this is something I'm very bad at.

まあ、これは私にとって非常に苦手なことなのです。 先に

We got to move on, Steve.

進まなきゃ、スティーブ。

We okay. We've got about ten of these.

大丈夫ですよ。 こういうのが10個くらいあります。

So here's another one. Steve.

では、もう一つ。 スティーブ。

Blood is thicker than water. Oh, it certainly is.

血は水よりも濃い。 ああ、確かにそうですね。 それは

I think that indicates that, is that to do with family?

それを示していると思いますが、それは家族と関係があるのでしょうか?

It is. Yes. Blood is thicker than water.

そうです。 はい。 血は水よりも濃い。

So blood, your blood relatives,

つまり、血縁者、

in other words, your sisters. Brothers, cousins.

つまりあなたの姉妹です。 兄弟、従兄弟。

ET cetera.

その他。

You would do more to protect them than you would people who weren't direct relatives of yours? Yes.

あなたは、自分の直接の親戚ではない人々を守るためによりも、彼らを守るために多くのことをするでしょうか ？ はい。

Is what that phrase is indicating.

そのフレーズが示しているのはそれです。

You are more likely to protect your family unit.

家族を守る可能性が高くなります。 そう

Then then than you would say friends.

すれば友達だと言うでしょう。

Good. And let's have a look.

良い。 それでは見てみましょう。

Yeah.

Family is always more important than non-family people will normally give preference

うん。

家族は常に、家族以外の人よりも重要であり、 通常、

to their blood relatives.

血縁者を優先します。

Then to those who who they are.

そして、彼らが誰であるか。

Not closely.

密接ではない。

Yes, you might have been invited to a family event, but you've also been invited to a family to to a friend's house, at a party.

はい、家族のイベントに招待されたこともあるでしょうが、 友人の家のパーティーに家族が招待されたこともあるでしょう。

Blood thicker than water.

血は水よりも濃い。

So you may decide that I'm going to prioritise the family. Yeah. Meet.

だから、私は家族を優先することにすると決めるかもしれません。 うん。 会う。

I meet up instead.

代わりに会います。

I want to, Steve, to be a fish out of water or a fish out of water?

スティーブ、私は水から出た魚になりたいのか、それとも水から出た魚になりたいのか？

Yes. So a fish out of water.

はい。 つまり、水から出た魚だ。

Obviously is not very comfortable because fish like to be in water.

魚は水の中にいることを好むので、明らかにあまり快適ではありません。

So if you are a fish out of water, it means that you do not feel comfortable in a particular situation.

つまり、あなたが水から出た魚であるということは、 特定の状況で心地よく感じられないことを意味します。

Maybe you don't like socialising with lots of people.

たぶんあなたはたくさんの人と交流するのが好きではないのでしょう。

You maybe you don't like going to parties and,

あなたはパーティーに行くのが好きではないかもしれませんが、

but you go to one because you've been invited and you feel very uncomfortable like a fish out of water.

招待されたのでパーティーに行くと、 水から出た魚のようにとても居心地が悪く感じます。

Here we go. Maybe you don't want a public speaking. Yes. With a fish out of water. You don't like doing it?

さぁ行こう。 おそらく、あなたは人前で話すことを望まないでしょう。 はい。 水から出た魚のように。 それをするのは嫌ですか？

I'm just giving you examples.

ただ例を挙げているだけです。

Oh, yes, I, Mr. Duncan, I here's the definition.

ああ、はい、ダンカンさん、これが定義です。 よく

To be in a place you are not familiar with.

知らない場所にいること。

So you are in a place that you feel uncomfortable, as Steve said, or a place you are unfamiliar with.

つまり、 スティーブが言ったように、あなたは居心地が悪いと感じる場所、またはなじみのない場所にいるのです。 もう

Here's another one. We've got to move really fast with these.

一つあります。 これらについては迅速に対応しなければなりません。

Keep your head above water.

頭を水面より上に保ってください。

I suppose this is something we all have to do in our lives, isn't it, Steve?

これは私たち全員が人生でやらなければならないことだと思いますが、そう思いませ んか、スティーブ？

Keeping your head above water.

頭を水面上に出したままにする。

It means that you're just coping. Yes, with your life.

それは、あなたがただ対処しているだけであることを意味します。 はい、あなたの命をかけて。

Maybe your financial situation is difficult.

おそらくあなたの経済状況は厳しいのでしょう。

Maybe you are living paycheque to paycheque and you are waiting for the next wage to come in, and you've got bills to pay.

おそらくあなたは給料日ごとに生活していて、 次の給料が入るのを待っていて、支払わなければならない請求書があるのでしょう。

You are just you're almost drowning under the under the weight of debt.

あなたは借金の重みで溺れそうになっています。

You're just just keeping your head above the water.

あなたはただ頭を水面上に出しているだけです。

You're just surviving.

あなたはただ生き延びているだけ。

If the example is financially, you are just surviving because you just got enough money just to pay your bills.

経済的な例であれば、 請求書を支払うのに十分なお金があるため、なんとか生き延びているだけです。

Yeah, but only enough.

ええ、でも十分です。

No, nothing left over.

いいえ、何も残っていません。

Yeah, that's one example. Financial. But yeah, you might be.

はい、それは一例です。 金融。 でも、そうかもしれませんね。

Are you finding work the pressure of work very difficult. Okay.

仕事のプレッシャーが大変だと感じていますか。 わかった。

And you're almost having a breakdown because work is so difficult.

仕事が大変すぎて、精神的に崩壊しそうになります。

But you're just keeping your head above water.

しかし、あなたはただ水面上に頭を保っているだけです。

You're just staying on top.

あなたはただトップに立っているだけです。

The workload.

作業量。

Yeah. Here we go.

うん。 さぁ行こう。

Do what it takes to survive.

生き残るために必要なことをしてください。

You all surviving as best you can.

皆さんは最善を尽くして生き残ります。

You are keeping your head above the water.

あなたは頭を水面上に出したままでいます。

Because of course, we know what happens if you go under the water. That means you are not surviving.

もちろん、水中に潜ったら何が起こるかはわかっています。 それはあなたが生き残っていないことを意味します。

You are having a very bad time. Next one.

あなたはとてもつらい時間を過ごしています。 次のやつ。

Oh, this is something we've all been in from time to time.

ああ、これは私たち全員が時々経験したことのあることです。

Some of us have been very naughty.

私たちの中には非常にいたずらな子もいました。

And that means you're in trouble to be in somebody.

つまり、誰かの中にいるということは、困ったことになるということです。

Oh, to be in hot water. Steve.

ああ、困ったものだ。 スティーブ。

Yes. That means that you're in trouble.

はい。 それはあなたが困っていることを意味します。

Maybe you've, maybe you've had an argument with your, spouse or somebody like that, and they're very annoyed with you.

おそらく、あなたは配偶者か何かと口論したことがあるでしょう。 そして、相手はあなたにとても腹を立てているかもしれません。

Somebody might say, oh, you'll be in hot water if you stayed in the pub too long. Yeah.

パブに長く居すぎると、大変なことになるぞ、と言う人もいるかもしれません。 うん。

Something like that. Or you have done something at work.

そんな感じ。 あるいは仕事で何かを成し遂げたのかもしれません。

You have lost the sale of an important client, and somebody says to you, oh, you're going to be in hot water with the boss.

あなたは重要な顧客との取引を失い、 誰かがあなたにこう言います。「ああ、あなたは上司に怒られることになるだろうね。」

It's the indication is someone's got to shout at you.

それは誰かがあなたに怒鳴らなければならないという兆候です。

Someone's going to be there's going to be repercussions for what you've done.

誰かが、 あなたのしたことに対して報いを受けることになるでしょう。

You've done something wrong, and someone's going to punish you. Yeah.

あなたは何か悪いことをしました、そして誰かがあなたを罰するでしょう。 うん。

To be in serious trouble.

深刻な問題に陥る。

That's that's pretty much it.

大体こんな感じです。

To be in hot water is to be in serious trouble.

窮地に陥るということは、深刻な問題に陥るということだ。

Now, I'm going to cut some of these off because we don't have time to do them all.

すべてを行う時間がないので、いくつかを切り取ります。

Here's another one, Steve, water off a duck's back. You don't care about anything.

スティーブ、もう一つ、気にしないで下さい。 あなたは何も気にしていない。

Somebody might, abuse you in some way.

誰かが、何らかの形であなたを虐待するかもしれません。

Yeah, I can shout at you, call you bad names, and you just

そうだね、僕が君に怒鳴ったり、悪口を言ったりしても、君は

doesn't bother you at all.

まったく気にしないよ。

And it's just like water that runs off the nice oily feathers of a duck.

それはちょうど、アヒルの油っぽい羽から流れ落ちる水のようです。

Yeah, it doesn't bother.

はい、気になりません。

You're not fazed by things that might otherwise make other people very upset.

あなたは、 他の人がひどく動揺してしまうようなことでも動揺しません。

Yes. Things that that should cause harm.

はい。 害を及ぼすはずのもの。

But you really don't care a thing of no concern to push aside a harsh act.

しかし、あなたは本当に、厳しい行為を押しのけるために、どうでもいいことを気にしないのです 。

Action. So an action, something a person is doing towards you.

アクション。 つまり、それは人があなたに対して行う行為です。

But really you just don't care.

でも、本当にあなたは気にしないだけ。

I don't care what you say.

あなたが何を言うかは気にしません。

I don't care what you do.

あなたが何をしようと私には関係ない。

It is all like water off a duck's back.

それはすべて水をかけられたアヒルのようなものだ。

We will do one more

もう 1 つ実行してから、次に

and then we will have to move on.

進む必要があります。

So if you are in the water quite often, you will splash around.

そのため、頻繁に水の中にいると、水しぶきが飛び散ることになります。

You will make the water fly around.

水を飛び散らせます。

So this is still connected to water.

つまり、これはまだ水とつながっています。

You might make a big splash.

大きな話題になるかも知れません。

To make a big splash means to create an impression.

大きな衝撃を与えるということは、印象を残すことを意味します。

So an impression that you create on one person or lots of people.

つまり、一人の人または多くの人に与える印象です。

You create an impression or get noticed by doing something daring.

大胆なことをすることで、印象を残したり注目を集めたりします。

Mr.. Steve, have you ever created a splash? Mr..

スティーブさん、あなたはこれまでに注目を集めたことがありますか?

Steve, that's not really in my character to make a big splash.

スティーブさん、私はあまり大騒ぎをするような性格ではないんです。

I don't like to stand out too much. I just like to quietly

あまり目立つのは好きではありません。 私は、

achieve things under the radar, so to speak.

いわば、目立たずに静かに物事を達成するのが好きなのです。

So, yeah. So to make a big splash, it means you're very confident.

そうですね。 つまり、大きな成果を上げるということは、非常に自信があるということになります。

Person.

人。

You might go to a party in, a very short skirt.

とても短いスカートを履いてパーティーに行くかもしれません。

You might wear a big hat, you might turn up somewhere in the most flamboyant outfit.

大きな帽子をかぶったり、 派手な服装でどこかに現れるかもしれません。

Yes. Everybody notices you.

はい。 みんながあなたに注目しています。

You might buy yourself a lovely, bright red sports car and turn up, to people's somebody's house.

あなたは素敵な 真っ赤なスポーツカーを買って、誰かの家に現れるかもしれません。

In the sports car, you make a big splash.

スポーツカーに乗れば、大きな注目を集めます。

Yeah.

It just means you're making a very obvious entrance. Yeah.

うん。

それは、非常に明白な登場をすることを意味します。 うん。

When you're going somewhere, you're making a big impression on people around you.

どこかに出かけるとき、 あなたは周りの人々に大きな影響を与えます。

But you might want to make a splash when you go to for a job interview.

しかし、就職面接に行くときには、注目を集めたいと思うかもしれません。

So you might turn up and be.

だから、あなたは現れるかもしれません。

Be a great guy, be a great super person.

素晴らしい男になり、素晴らしいスーパーパーソンになりましょう。

You make a splash, you create an impression on other people.

あなたは注目を集め、他の人々に印象を与えます。

Yeah, you might start your job and you suddenly you absolutely kill all your sales targets or whatever it is.

そうですね、仕事を始めて突然、 売上目標などをすべて達成してしまうこともあるでしょう。

And somebody might say, oh, they're making a big splash.

そして誰かが、「ああ、彼らは大きな話題を呼んでいる」と言うかもしれません。

Just means you're making a big impression. Obviously, everyone can see it.

つまり、大きな印象を与えているということです。 もちろん誰でも見ることができます。

Mr.. Steve, we are going to do something.

スティーブさん、私たちは何かするつもりです。 他にやらなければならないことがあるので、

We're moving on from our steam and water because we have something else that we have to do.

蒸気と水から先に進みます 。

The games that we wanted to play last week, but we couldn't we couldn't play it last week because I was feeling so rotten.

先週プレイしたかったゲームですが、 体調が悪かったためプレイできませんでした。

Last week I had the stupid, stinky Covid last week, but I feel much better now.

先週、馬鹿げた臭いコロナにかかりました が、今はずっと気分が良くなりました。

Thank you very much for all your lovely messages of, kindness and support.

皆様の温かいメッセージ、優しさ、そしてサポートに心より感謝申し上げます 。

Here we go then.

それでは始めましょう。

We are now going to play the game that we didn't play last week, but we are going to play today.

先週はプレイしなかったゲームを 今日プレイします。

It is.

そうです。

Guess the picture idiom

絵から慣用句を推測してください。a

you the a, b

、b、e、

e boo boo boo boo boo.

boo boo boo boo。

That's good.

それは良い。

Mr. Steve is yawning.

スティーブさんはあくびをしています。 ダンカン

I'm running out of steam, Mr.

さん、もう気力が尽きてきてるの、

Duncan, I can already tell.

わかりますよ。 スティーブ

I can recognise that moment when Mr.

氏が息切れし始めた瞬間が私には分かります

Steve is starting to run out of steam.

。

Well, I hope you've got enough steam in your tank because we have guess the picture idiom, Mr.

まあ、君のタンクに十分な蒸気があるといいんだけど、 絵の慣用句を推測するんだ、スティーブさん

Steve, that's what we have to do. Now we are going to guess the picture idiom.

、 それが私たちがやらなければならないことだから。 今度は絵の慣用句を推測してみましょう。

It is something that we do almost every week when when I feel like doing it, sometimes I don't feel like doing it.

これはほぼ毎週やっていることですが、 やる気があるときはやりますし、やる気が出ないときもあります。

But fortunately today, guess what I do feel like doing it today, which is very nice.

しかし、幸いなことに、今日は 何をするか想像してみてください、今日はそれをやりたい気分です。とても嬉しいです。

Full steam ahead, Mr. Duncan.

全速力で前進してください、ダンカンさん。

Yes, we are now going full steam ahead with guess the picture idiom.

はい、私たちは今、絵を推測する慣用句に全力で取り組んでいます。

All you have to do is look at the idiom on the screen and then tell me what the phrase is.

画面上の慣用句を見て、 そのフレーズが何であるかを教えてくれれば十分です。

Here is the first one coming up right now. Oh,

こちらが今表示される最初のものです。 ああ、

all I can say is I spent a very long time making this.

これを作るのにとても長い時間を費やしたとしか言えません。

So all you have to do is tell me what

だから、あなたがしなければならないのは、あなたが何を見たのかを私に伝えることだけです

you see.

。

If it makes any sense,

意味が通じるかどうかは、

you have to guess the picture idiom.

絵に描かれた慣用句を推測するしかありません。

This is a very well-known idiom that we use when a person is exaggerating something.

これは、人が何かを誇張しているときに使用される非常によく知られた慣用句です 。

So I'm going to be generous today.

だから今日は寛大になろうと思う。

I'm going to give some clues to help you along.

皆さんの役に立つヒントをいくつかお伝えします。

A person who is exaggerating something this might.

何かを誇張している人かもしれません。

I miss that picture?

その写真が懐かしい？ 非常に長い時間をかけて作った

Can I just say that I love that picture that took me a very long time to make.

この絵が、とても気に入っているとだけ言っておきます 。

I didn't write down. I didn't use artificial intelligence to do that. I didn't use AI.

書いてなかったよ。 そのために人工知能を使ったわけではありません。 AIは使いませんでした。

I use my own brain and my own steady hand to create those lovely images.

私は自分の頭脳と安定した手を使って、これらの素敵な画像を作成します。

Guess the picture idiom. Does anyone know?

絵の慣用句を推測します。 誰か知っていますか？

Does anyone know the answer?

誰か答えを知っていますか？

It is a well-known expression when a person is exaggerating.

これは人が誇張しているときによく使われる表現です。

Or maybe they are overreacting to something.

あるいは、何かに対して過剰反応しているのかもしれません。

I think Mr. Steve sometimes does this.

スティーブさんは時々こんなことをすると思います。

Do you have any idea? Steve, I know what this is.

何か考えはありますか? スティーブ、これが何なのか私は知っています。

Yes, I've guessed this one. Oh. Very good.

はい、これは推測できました。 おお。 とても良い。

And so is Louis.

ルイもそうです。

And also, we have other guesses. Cheerio.

また、他の推測もあります。 さようなら。

And also Marut SEO as well as a guess.

そしてまた、Marut SEOと推測。

So things, things that are not serious, but you might actually put them forward is this.

つまり、深刻ではない が、実際に提案する可能性のあるものはこれです。

They are serious.

彼らは真剣です。

Something that is small and trivial.

小さくて些細なこと。

But you make it seem worse than it actually is.

しかし、実際よりも悪く思われてしまいます。

A very interesting phrase.

とても興味深いフレーズです。

Would you like the answer?

答えを知りたいですか？

Here is the answer right now, coming up on your screen.

答えは今あなたの画面に表示されています。

It is.

そうです。

Make a mountain out of a molehill.

小さなことでも大げさに言う。

A person who exaggerates something to make it seem worse than it really is.

物事を実際よりも悪く見せるために誇張する人 。

So you can see now from that picture, the molehill.

ですから、この写真からモグラ塚がわかると思います。

The molehill is about only that big.

そのモグラ塚は、そのくらいの大きさです。

Yeah, it's very small.

はい、とても小さいです。

A molehill is a small creature.

モグラ塚は小さな生き物です。

It makes a little mound of earth. Yeah, it's a little hill.

小さな土の塚を作ります。 はい、小さな丘です。

A little hill.

小さな丘。

Yeah. So you might.

うん。 そうかもしれません。

Yeah. That's it.

うん。 それでおしまい。

So you might be accused of this sometimes.

だから時々こう非難されるかも知れません。

For example, you were at work, you were in the lift and, you didn't see somebody.

たとえば、あなたが仕事中に エレベーターに乗っていたとき、誰にも気づかなかったとします。 例えば

Somebody said, somebody said hello to you and you, you didn't reply back, for example, because you weren't concentrating.

、誰かがあなたに話しかけたり、誰かがあなたに挨拶したりしたのに、 あなたは集中していなかったために返事をしなかったとします。

And then that person later on comes to you and says, I was in the lift with you and you ignored me.

そして、その人が後からあなたのところに来て、 私はあなたと一緒にエレベーターに乗っていたのにあなたは私を無視したと言います。

I said hello to you and you just ignored me.

私はあなたに挨拶したのに、あなたは私を無視した。

Why did you do that? But right there, keep going on and on. You know, they feel slighted.

なぜそんなことをしたのですか？ しかし、そのまま続けてください。 彼らは軽視されていると感じているのです。

You might say, oh, don't make a mountain out of a molehill. I didn't do it deliberately.

あなたは、ああ、小さなことを大げさに言うな、と言うかもしれません。 わざとやったわけではない。

I didn't notice you. I didn't see you.

気づかなかったよ。 あなたに会えなかったよ。

So it's

when somebody has a perceived idea of something and they're wrong.

つまり、

誰かが何かについて認識している考えが間違っている場合です。

Because you know what our human mind is like. It can. It can fantasise.

なぜなら、あなたは私たち人間の心がどのようなものかを知っているからです。 できる。 空想することができます。

And when it's built things up into things, it's never read.

そして、物事が物事に組み立てられると、それは決して読まれません。

Yes, it's more about overreacting to things. Yes. Overreacting.

はい、それは物事に対して過剰反応することです。 はい。 過剰反応だ。

That's what I mean. You're overreact to something. You make something seem worse than it really is.

そういうことです。 あなたは何かに対して過剰反応しています。 物事を実際よりも悪く見せます。 ほんの

A small moment of time, and you turn it into a big thing. Here's the next one.

少しの時間が、 大きな出来事に変わります。 次のはこれです。

Yes, you might get ill, okay?

はい、病気になるかもしれませんよ。

You might get ill, and you might just have a little cold, you know, a common cold.

病気になるかもしれませんし、ただの 風邪、つまり普通の風邪をひくだけかもしれません。

And somebody and you might be go up so ill.

そして、誰かとあなたはとても病気になるかもしれません。

Yeah.

Oh, I've got to go to bed. Oh, oh, don't make a mountain out of a molehill.

うん。

ああ、寝なきゃ。 ああ、 ああ、些細なことを大げさに言わないで。

Hey, it's just a cold. You'll be fine. It's.

おい、ただの風邪だよ。 大丈夫だよ。 その。

And it's another example. Have you got ten more?

これは別の例です。 あと10個ありますか?

Well, I like to give examples.

そうですね、私は例を挙げるのが好きです。 もう

Here's another one. Here we go. Steve storm in a teacup. Yes, Beatrice. Very similar.

一つあります。 さぁ 行こう。 ティーカップの中のスティーブ・ストーム。 はい、ベアトリス。 とても似ています。

Okay, Steve.

はい、スティーブ。

Oh for goodness sake.

ああ、なんてことだ。 先に

We've got to move on.

Steve Ross we're going to just be talking about this for the next 20 minutes.

進まなければなりません。

スティーブ・ロス、これから20分間これについてお話します 。

Here we go. Another one.

さぁ行こう。 もう一つ。

Oh, this is something that I think could relate to Steve.

ああ、これはスティーブに関係があると思うものです。

To what do you see?

何が見えますか？

And, what is the idiom that's related to the, the what is displayed, or is being is being,

そして、その特定の写真に表示されているもの、または見られていることと関係のある慣用句は何でしょうか

seen in that particular picture. Yeah. What's the picture?

。 うん。 この写真は何ですか？

Well, guess the picture. It's it's saying guess the pig.

さて、写真を推測してください。 それは豚を推測すると言っています。

What's the meaning? Yes.

どういう意味ですか？ はい。

Well, what is it, what actually is the idiom?

さて、それは何でしょう、慣用句とは実際何でしょうか?

And if you can tell me what it means, I will be very, very pleased, very excited.

そして、もしそれが何を意味するのかを教えていただければ、 私はとても嬉しく、とても興奮するでしょう。

So you can see there is someone standing there, maybe a person who is not concentrating on the things around them.

そこに誰かが立っているのがわかります。 おそらく、周囲のことに集中していない人でしょう。

Maybe they are a person who is often in their own fantasy world.

もしかしたら、彼らは自分の空想の世界に浸っている人なのかもしれません。

They are somewhere else.

彼らはどこか別の場所にいます。

I think you're giving too many clues away today, Mr. Duncan.

ダンカンさん、今日はヒントを出しすぎていると思いますよ。

I, I know I might as well just say it. Really.

ああ、そう言ったほうがいいのはわかっています。 本当に。

I might as well just give you the answer because I'm so close to doing it.

もうすぐ答えが出るところなので、答えをお伝えしたほうがいいかもしれません 。

How about that? Interesting. We've got some interesting answers there.

それはどうですか？ 面白い。 そこには興味深い答えがいくつかあります。

Get your head in the clouds.

頭を雲の中に入れてください。

Have your head in the sky.

頭を空に上げてください。

Have you had between the clouds of being under the weather? Yes, I can see.

体調が優れない日がありましたか? はい、見えます。

I can see how you have that.

あなたがそう思う理由はわかります。

I mean, that could be that could be right.

つまり、それは正しいかもしれないということです。

If you're, it's not the answer to this particular one, but, it's a good guess.

もしそうなら、それはこの特定の質問に対する答えではありませんが、 良い推測です。

Nevertheless, if you're feeling under the weather, of course, it means you're not feeling very well.

それでも、体調が悪いと感じる場合は、 もちろん、体調があまり良くないことを意味します。

Yes. And, that person is under what looks like some storm.

はい。 そして、その人は、何らかの嵐に見舞われているようです。

That's. Yeah. But anyway, thanks for the gas. But.

それは。 うん。 とにかく、ガソリンをありがとう。 しかし。

But they're missing their head.

しかし、彼らは頭を失っている。

So the answer is, we'll try and squeeze one more in before we finish.

答えは、終了する前にもう 1 つ詰め込むようにすることです。

The answer is.

答えは、です。

To have your head in the clouds so the person

空想にふけると、その人は

is is has almost disappeared.

ほとんど消えてしまいます。

At least the head has disappeared in the clouds.

少なくとも頭は雲の中に消えてしまった。

They are a person who is not constant trading on the things around them.

彼らは、自分の周囲にあるものを常に利用して取引するような人ではありません。

They are daydreaming.

彼らは空想にふけっています。

They have their head in the clouds.

彼らは空想にふけっている。

Sometimes when you have an idea or maybe something you want to do and the people around you know that it's probably not going to happen.

時には、何かアイデアがあったり、やりたいことがあるのに、 周りの人がそれが実現しそうにないと知っていることがあります。

Some sort of fantasy you have about your future.

自分の将来について抱いているある種の空想。

You might also say that person has their head in the clouds. They are.

その人は空想にふけっているとも言えるでしょう。 彼らです。

They are having these fantasies about their future that will probably not come true.

彼らは自分たちの将来について、おそらく実現しないであろう空想を抱いています 。

Yes. Yeah. That's it. Yes.

はい。 うん。 それでおしまい。 はい。

It means that you you have got an unrealistic, perception of, of whatever it is that you want to do.

それは、あなたが何をしたいのかということに関して、非現実的な認識を持っていることを意味します 。 自分が何をしたいのかを

You're just not thinking through properly

きちんと考えていないだけで

whatever it is that you, you want to do, you put your head in the clouds.

、 空想にふけっているだけなのです。

Look, you're never going to go out with with Daisy, at, school.

いいか、学校でデイジーと出かけるなんてありえない。

Daisy. She's just too beautiful for you.

デイジー。 彼女は君には美しすぎるよ。

Who? You've got your head in the clouds, who's just never going to go out with you?

誰が？ あなたは空想にふけっていますが、 誰があなたと出かけないでしょうか?

Who's calling their daughter Daisy?

誰が娘をデイジーと呼んでいるのでしょうか?

I don't know, I'm just. It's just thinking it. Vanessa.

分からないよ、ただ。 ただそう思っているだけです。 ヴァネッサ。

Look, Paul, you will never go out with Vanessa.

いいか、ポール、君は絶対にヴァネッサと付き合うことはできないよ。

Yvonne. She's far too beautiful and sophisticated for you.

イボンヌ。 彼女はあなたにとってはあまりにも美しく、洗練されすぎています。

You've got your head in the clouds. You know, I used to know a girl called Vanessa.

あなたは空想にふけっていますね。 ご存知のとおり、私はヴァネッサという女の子を以前知っていました。

But to have your head in the sand is a slightly different expression.

しかし、「頭を砂に埋める」というのは少し異なる表現です。

That means that you're not really,

つまり、

you're ignoring,

あなたは

problems that are all around you.

自分の周囲にある問題を実際には無視していることになります。

Yeah, it's it's similar, but a bit different. Yeah.

はい、似ていますが、少し違います。 うん。

You're doing your best to ignore a bad situation. Yes. If you've got your head.

あなたは悪い状況を無視するために最善を尽くしています。 はい。 頭さえあればね。

Head in the sand, whereas head in the clouds means, you know, you've got an unrealistic expectation of what's possible.

頭を砂の中に埋めるのに対し、頭を雲の中に埋めるというのは、 可能性に関して非現実的な期待を抱いていることを意味します。 もう

We will have one more and then we will definitely be going.

1回飲んでから必ず行きます。 もう

Here's one more. And this is something that we often come across in our daily lives.

一つあります。 そしてこれは私たちが日常生活でよく遭遇するものです。

Maybe there is something we want to do in our lives, maybe a thing that we have to carry out a certain task or something.

人生には何かやりたいことがあるかもしれませんし、ある 特定のタスクなどを実行しなければならないこともあるかもしれません。

We have to get permission to do.

許可を得る必要があります。

Oh very interesting.

ああ、とても興味深いですね。

So this is another well-known expression, and it will be the final thing we do today.

これはもう 1 つのよく知られた表現であり、 これが今日行う最後の作業となります。

Guess the picture idiom.

絵の慣用句を推測します。

And you can see it's quite clear what is happening on the screen.

画面上で何が起こっているかははっきりと分かります。

And a lot of countries, a lot of people, when they come up against authority

そして多くの国、 多くの人々は、権威などに反対する場合には

or something, you have to do, you have to get some sort of approval.

、何らかの承認を得なければなりません。

Sometimes you have to do this particular thing to move forward.

前進するためには、時々この特定のことを行わなければなりません。 正直に

I can't put it any clearer without actually giving the answer, to be honest with you.

言うと、実際に答えを出さなければ、これ以上明確に伝えることはできません。

Perhaps this week I'm making it too easy.

おそらく今週は簡単すぎるかもしれません。

Maybe I will now get complaints.

これから苦情が来るかも知れません。

Oh, Mr. Duncan, you're making it too easy.

ああ、ダンカンさん、それは簡単すぎますよ。

It's too easy now. Make it hard.

今は簡単すぎる。 難しくしてください。

Vitez to hero.

ヴィテズが英雄に。

Very interesting.

とても興味深いですね。

Yes, some interesting guesses coming through.

はい、いくつか興味深い推測が出てきました。

I have a feeling that you know, Steve,

スティーブ、あなたは知っていると思いますよ、

I think I know what you mean, Mr. Duncan. Yes, yes, you are.

ダンカンさん、あなたの言いたいことは私も分かっていると思います。 はい、そうですよ。

You're trying to get something done, but there are a lot of rules and regulations in the way preventing you from doing it. Yes.

何かを成し遂げようとしているのに、 それを妨げる規則や規制が数多くあります。 はい。

And there is an expression that means to sweep away

そして、何かを成し遂げるために、

or to or to get rid of all those rules and regulations so that you can get something done.

それらすべての規則や規制を一掃する、取り除く、または取り除くことを意味する表現があります 。 特定の地域に住宅を建てる

Say that you want to build your a company that wants to, to, to build some houses in a particular area.

会社を立ち上げたいとします 。

Yeah. And there are lots of government regulations preventing you from doing it and you get quite annoyed.

うん。 そして、それを行うことを妨げる政府の規制がたくさんあるので、 かなりイライラします。 官僚と対峙したときによく使われる

You might use this expression,

この表現を使うといいでしょう。

quite often used when we come up against bureaucrats

bureaucracy is is the, the worst thing in every society.

官僚主義はあらゆる社会において最悪なものです。

Europe, is often accused of this.

ヨーロッパでは、このことでよく非難されています。

Well, the European Union is often accused of having a lot of this. I tell you something.

そうですね、欧州連合はこうした問題を多く抱えているとよく非難されます。 あなたに何か言っておきます。

The winners China definitely bureaucracy in China is is like it's like a giant wall.

勝者は間違いなく中国です。中国の官僚機構は 巨大な壁のようなものなのです。

And I'm not talking about the Great Wall.

私が言っているのは万里の長城のことではありません。

Here we go.

さぁ行こう。

And here's the answer, Steve.

答えはこれです、スティーブ。

This is the final mystery idiom.

これが最後の謎の慣用句です。

The answer is are you ready? It's time to.

答えは、準備はできていますか？ そろそろ時間です。

Yes. Lewis, cut through the red tape.

はい。 ルイス、煩雑な手続きを省いてください。

Lewis just got it in there.

ルイスがちょうどそれをそこに入れた。

Okay, sir.

わかりました。

Well done.

よくやった。

If you cut through the red tape, it means you are trying to move ahead.

煩雑な手続きを省くということは、前進しようとしていることを意味します。

You are trying to get past all of those rules and regulations and all of the things you have to get approval for.

あなたは、すべての規則や規制、 そして承認を得なければならないすべての事柄を乗り越えようとしています。

You want to move forward.

あなたは前進したいと思っています。

Sometimes you have to cut through the red tape.

時には煩雑な手続きを省かなければならないこともあります。

You might want to speed up a process. Yeah, I've tried to get something done.

プロセスを高速化したい場合があります。 はい、何かを成し遂げようと努力しました。

And you might say, let's just cut through the red tape and get this done.

そして、あなたは、 ただ煩雑な手続きを省いてこれを終わらせようと言うかもしれません。

It does.

It does often happen in communist countries.

そうですね。

共産主義国ではよくあることです。

And I remember from my time in China, oh my goodness, so much red tape.

私が中国にいた時のことを思い出すと、ああ、なんてお役所仕事が多いんだろう。

That's why sometimes it's very hard to get things done if you live in that particular type of country.

だからこそ、 そのような国に住んでいると、物事を成し遂げるのが非常に難しい場合があるのです。

It can be very difficult. But it could be, you could be using it. Not literally.

それは非常に難しいことかもしれません。 しかし、それは可能であり、 あなたはそれを使用している可能性があります。 文字通りではありません。

You could be saying you might want to do something at work, for example, and somebody might say,

たとえば、仕事で何かをしたいと言ったときに、誰かが、

if you want to start that project where you've got to go and talk to

そのプロジェクトを始めたいなら、

sets and such and this other person, and then you've got to go and take it to the committee,

セットや他の人と話して、 委員会に持っていって、

and then you've got to go and do something else.

それから何か他のことをしなくてはならないと言うかもしれません。

There are lots of layers of bureaucracy. Yeah.

官僚機構には多くの階層があります。 うん。

And you might say, oh, look, this is somebody else might say, this is a great idea.

そして、あなたはこう言うかもしれません、「ああ、見て、これは素晴らしいアイデアだ」と。他の人はこう言うかもしれません、「 これは素晴らしいアイデアだ」と。

I want it done.

それを終わらせたい。

Let's just cut the red tape.

煩雑な手続きを省きましょう。 とにかくやっ

Let's just do it. Yeah, but it's all it's always used figuratively.

てみましょう。 そうです、でもそれは常に比喩的に使われているだけです。

We never we never use it literally.

私たちは決してそれを文字通りには使いません。

Unless, of course, you are opening a new building for the public.

もちろん、新しい建物を一般公開する場合は除きます。

Yes, the red tape is figurative.

はい、官僚主義は比喩的なものです。

Anyway.

ともかく。

It's a barrier to what you need want to be able to do.

それは、あなたがやりたいことの妨げになります。

It's time, Mr. Steve, to say goodbye.

スティーブさん、さよならを言う時間です。

And the two hours is is just about up.

そして、2時間がほぼ終わります。

I can't believe it.

信じられないよ。

I can't believe it's gone by so quickly today.

今日がこんなに早く過ぎてしまったなんて信じられません。

Sometimes it does feel as if it goes by quickly. What about you, Steve?

時々、時間があっという間に過ぎたように感じることがあります。 あなたはどうですか、スティーブ？

Yes. It has, I don't feel as if I've run out of steam just yet. Oh, good.

はい。 そうですね、まだ 勢いが尽きたようには感じません。 ああ、よかった。

That's a good thing, because

それはよかった。

after we've had our cup of tea and our little slice of teacake loaf, we are going to go out for a walk.

お茶を一杯飲んで、ティーケーキを少し食べたあと、 散歩に出かける予定だから。

Hopefully we can enjoy some of the sunshine, though

there were some thunderstorms predicted for this afternoon, but fortunately we haven't had them.

今日の午後は雷雨が予想されていましたが、 幸いにも雷雨にはならず、太陽の光を楽しめるといいですね。

Thank you, Mr. Steve for your company.

スティーブさん、お付き合いありがとうございました。

Was this a live stream or was it live stream?

これはライブストリームでしたか、それともライブストリームでしたか?

I don't know what that means.

それが何を意味するのか分かりません。

Anyway, good luck to you all this week learning English.

とにかく、今週の英語学習が皆さんにとってうまくいくことを祈ります。

Have a good week and I'll see you think I'm here next Sunday.

良い一週間をお過ごしください。来週の日曜日にまたお会いしましょう。

So, all being well, I should be here next Sunday. Yes.

それで、すべてが順調にいけば、私は来週の日曜日にここにいるはずです。 はい。

And of course, the Sunday after we will be somewhere else. Oh,

そしてもちろん、その次の日曜日には私たちはどこか別の場所にいるでしょう。 ああ、

so it's that close.

そんなに近かったんですね。

Towards the end of this month, we will be doing something very unusual, very different.

今月末に、 私たちは非常に珍しい、非常に変わったことをする予定です。

Don't forget, if you want to meet us in Paris, let Mr. Duncan know if you haven't already.

忘れないでください。パリで私たちに会いたい場合は、 まだダンカン氏に知らせてください。

It's almost you. You're almost running out of time now. By the way.

もうすぐあなたです。 もう時間はほとんどなくなっています。 ところで。

But we will try our best.

しかし、私たちは最善を尽くします。

Thank you. Steve boy.

ありがとう。 スティーブ少年。

It's.

その。

Oh. Stay here. It's. Come on. This is TV.

おお。 ここに居なさい。 その。 来て。 これはテレビです。

Don't you want to go? He's gone. Then.

行きたくないの？ 彼は行ってしまった。 それから。

Thank you, Mr. Steve.

ありがとう、スティーブさん。

As he.

彼としては。

Steams off down the line.

蒸気がラインに沿って流れ落ちます。

I will also be steaming off as well.

私も同様に蒸気を発します。

Thank you very much for your company today.

本日はお付き合いいただき誠にありがとうございます。

I hope you've enjoyed today's live stream and everything contained within it.

本日のライブ ストリームとその内容すべてを楽しんでいただけたと思います 。

Don't forget you can also watch this again as well with lovely captions later on.

後から素敵なキャプション付きでもう一度視聴できることもお忘れなく。

So this will be kept the it will be saved on YouTube and you can watch it again later with captions.

これは YouTube に保存されるので、 後で字幕付きでもう一度視聴できます。

And I suppose I should also ask you very, very nicely, if you don't mind, if you would like to subscribe as well.

また、もしよろしければ、あなたにも 購読していただけるかどうか、丁寧にお願いしたいと思います。

That would be very lovely.

それはとても素敵ですね。

If you could subscribe to my YouTube channel, and then you will never miss anything ever again.

私の YouTube チャンネルに登録していただければ、 もう何も見逃すことがなくなります。

Thank you for your company.

ご一緒いただきありがとうございます。

I hope you've enjoyed today's live stream. It has been a very busy one.

本日のライブストリームを楽しんでいただけたかと思います。 とても忙しい一日でした。

Thank you also to the live chat.

ライブチャットにも感謝します。

It's been lovely having you all here today.

今日は皆さんにお越しいただき、とても嬉しかったです。

So many people joining from different parts of the world and as I always say, this is one of the most wonderful things.

世界中のさまざまな場所から非常に多くの人が参加しており 、私がいつも言っているように、これは最も素晴らしいことの一つです。

One of the best parts of doing this

これをやることで最も良いことの一つは、

is that I get the chance to share some of my life with you, life, and of course the other way round as well.

私の人生の一部を皆さんと共有する機会を得られること、 そしてもちろんその逆もまた可能であることです。

Thank you very much. See you soon.

どうもありがとうございます。 また近いうちにお会いしましょう。

This is Mr.

Duncan in the birthplace of the English language saying thanks for watching.

英語発祥の地にいるダンカンさんです。ご 視聴ありがとうございました。 どうぞ

Take care of yourselves.

お体にお気をつけて。

I am back with you on Wednesday and there will be some new English lessons coming up during the week as well.

水曜日に また戻ってきます。今週中にも新しい英語レッスンがいくつか予定されています。

Look out for all those things and until the next time we meet, you know what's coming next.

これらすべてに注意してください。 次に会うまで、次に何が起こるかは分かっているでしょう。

Yes, you do.

はい、そうです。 どうぞ

Take care of yourselves.

お体にお気をつけて。

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

人類の中で歩くときは、その笑顔を絶やさないでください。

I'm going for a walk now.

今から散歩に行きます。

Ta ta for now.

それではまた。