Express JEALOUSY and words connected to being JEALOUS - Learning English with Mr Duncan
13,877 views ・ 2018-11-28
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:10
Hi everybody, this is Misterduncan in England.
How are you today? Are you okay? I hope so!
0
10259
7201
こんにちは、イギリスのミスターダンカンです。
今日は元気ですか? あなたは大丈夫? そうだといい!
00:17
Are you happy? I hope so! In today’s lesson
we will take a look at one of the most destructive
1
17460
6950
幸せですか? そうだといい! 今日のレッスン
では、存在する最も破壊的な人間の感情の 1 つを見ていき
00:24
human emotions that exists. One that can cause
hurt to both the person who experiences it
2
24410
7000
ます。
それを経験した人
00:31
and to those around them. In this lesson we
will take a look at the old green eyed devil…Jealousy.
3
31410
10210
とその周りの人々の両方を傷つける可能性があるもの. この
レッスンでは、年老いた緑の目の悪魔…嫉妬について見ていきます。
00:53
The word jealousy is a noun that means to
feel upset or bitter towards someone for a
4
53780
5460
嫉妬という言葉は、その
人にとって前向きな結果や幸運の瞬間を求めて、誰かに対して動揺したり苦々しく感じたりすることを意味する名詞です
00:59
positive outcome or a moment of good fortune
for that person. You feel deep resentment
5
59250
7310
. あなた
01:06
for the person. You resent their good fortune.
Your gut feeling is that of resentment and
6
66560
8790
はその人に対して深い恨みを感じます。 あなたは彼らの幸運に腹を立てています。
あなたの本能は恨みと
01:15
hate. To resent is to feel negatively about
someone’s achievement. You feel bitter.
7
75350
7550
憎しみです。 憤慨するということは、誰かの業績について否定的に感じるという
ことです。 あなたは苦い思いをします。
01:22
You hold a grudge. You feel protective of
your own pride. You feel jealous. The word
8
82900
9801
あなたは恨みを持っています。 あなたは自分のプライドを守っていると感じ
ます。 あなたは嫉妬を感じます。
01:32
‘jealous’ derived in Middle English: from
Old French ‘gelos’, which itself derives from the medieval Latin ‘zelosus’.
9
92701
8579
中英語に由来する「jealous」という言葉
は、中世のラテン語の「zelosus」に由来する古いフランス語の「gelos」に由来します。
01:45
It would be fair to say that jealousy is always a negative
10
105580
3580
嫉妬は常に負の感情であると言っても過言ではありません
01:49
emotion. Some say it is one of the most destructive
emotions a person can feel. There are many
11
109170
6850
。 人が感じることのできる最も破壊的な感情の 1 つだと言う
人もいます。
01:56
examples of a situation where jealousy might
take hold of someone. For example - you have
12
116020
7480
嫉妬が誰かをつかむかもしれない状況の多くの例があります
. たとえば
02:03
a car that is a old and falling apart. You
really want to buy a new one but you can’t
13
123500
7330
、古くてバラバラになった車があります。 あなたは
本当に新しいものを買いたいのですが、それを買う余裕はありませ
02:10
afford it. Suddenly, your next door neighbour
arrives home in a brand new car. Not only
14
130830
7260
ん。 突然、あなたの隣人
が真新しい車で家に帰ってきました。 それだけ
02:18
that, but it is also an expensive model with
personalised number plates. Immediately you
15
138090
8509
でなく、ナンバープレートがパーソナライズされた高価なモデルでもあり
ます。 すぐに自分の
02:26
feel the sensation of bitterness growing inside
you. That feeling is jealousy. “Oh look
16
146599
9500
中で苦味が増していくのを感じ
ます。 その感情は嫉妬です。 「ああ
02:36
at him, showing off with his new car, who
does he think he is?’’ The words that
17
156099
6250
、新車を披露している彼を見てください
。彼は誰だと思いますか?」
02:42
come out sound resentful and bitter. Not only
do you feel jealous now, but the chances are
18
162349
7560
出てくる言葉は憤慨し、苦々しく聞こえます。
あなたは今嫉妬を感じるだけでなく、
02:49
you will feel the same way every time you
see him drive off in the morning and return
19
169909
6151
彼が朝車を走らせ
02:56
home in the evening. The harsh fact is…once
you let it take hold of you, the feeling of jealousy can last for a very long time.
20
176060
11500
て夕方家に帰るのを見るたびに同じように感じる可能性があります. 厳しい事実は…一度
あなたがそれを手に入れると、嫉妬の感情は非常に長い間続く可能性があるということです.
03:08
Another example of jealousy.
21
188560
2760
嫉妬の別の例.
03:11
You have been working for the same company for ten years and you
feel that perhaps this year will be the time
22
191380
6240
あなたは同じ会社に10年間勤務しており
、おそらく今年こそ
03:17
when you get that promotion you’ve been
waiting for. However, when the boss announces
23
197620
6129
が待望の昇進の時期になるだろうと感じています
。 しかし、上司
03:23
the new positions, you find that the promotion
you were hoping for is given to a person who’s
24
203749
6531
が新しい役職を発表すると、
あなたが望んでいた昇進が
03:30
only been with the company for two years.
Immediately you feel the resentment swelling
25
210280
7640
、入社して 2 年しか経っていない人に与えられていることがわかりました。
すぐに恨みが内部で膨らむのを感じます
03:37
inside. The bitterness and resentment appear
at almost the same time. The feeling is a
26
217930
7070
。 苦々しさと恨みが
ほぼ同時に現れる。
03:45
mixture of anger and jealousy. “I can’t
believe they offered the promotion to someone
27
225000
6909
怒りと嫉妬が入り混じった感情です。 「
彼らが他の誰かに昇進を申し出たなんて信じられ
03:51
else, I deserve it more that they do.’’
Quite often jealousy comes in the form of
28
231909
6261
ません。私は彼らがする以上にそれに値するの
03:58
more than one emotion. Imagine a giant sandwich
with many layers. Hate, anger, resentment,
29
238170
9999
です」 何層にも重なった巨大なサンドイッチを想像してみてください
。 憎しみ、怒り、恨み、
04:08
guilt, bitterness, tears and heartache. Yes…what
you have there is a giant jealousy sandwich.
30
248169
14691
罪悪感、苦々しさ、涙、心痛。 はい…
あなたが持っているのは、巨大な嫉妬のサンドイッチです。 嫉妬
04:22
There are many ways of expressing the presence
of jealousy. You feel envy. You are envious.
31
262860
7580
の存在を表現する方法はたくさんあります
。 あなたはうらやましく思います。 あなたはうらやましいです。
04:30
You feel bitter. You have bitterness. You
resent the person. You harbour resentment.
32
270440
8760
あなたは苦い思いをします。 あなたには苦味があります。 あなた
はその人に憤慨しています。 あなたは恨みを抱いています。
04:39
You are resentful. You hold a grudge against
someone. Jealousy can be described as spite,
33
279200
7900
あなたは憤慨しています。 あなたは誰かに対して恨みを持ってい
ます。 嫉妬は
04:47
hatred, resentment, bitterness, envy, a chip
on your shoulder, covetous, rancour, animosity.
34
287100
12670
、悪意、憎しみ、恨み、苦々しさ、ねたみ
、肩のこり、貪欲、恨み、敵意として説明できます。
04:59
We often describe a jealous person of being
‘green with envy’. They have been affected
35
299770
8110
私たちはしばしば、嫉妬深い人を
「羨望の的で緑色」だと表現します。 彼らは
05:07
by ‘the green eyed monster’, that is jealousy.
Of all the emotions a person is able to feel,
36
307880
11530
「緑色の目の怪物」、つまり嫉妬の影響を受けています。
人が感じることができるすべての感情の中で、
05:19
jealousy is one of the worst, but why is this
so. The emotion of jealousy can consume a
37
319410
6840
嫉妬は最悪の感情の 1 つですが、なぜそうなのか
。 嫉妬の感情は人を食い尽くす可能性があり
05:26
person. It eats into their soul. It takes
over their emotions. Deep resentment can destroy
38
326250
8630
ます。 それは彼らの魂に食い込みます。 それは
彼らの感情を引き継ぎます。 深い恨みは
05:34
a person’s life. There are times when we
want to make people envious. You might get
39
334880
7590
人の人生を破壊する可能性があります。
人を羨ましがらせたい時がある。
05:42
pleasure from seeing others becoming jealous.
''I got the biggest gift for Christmas''.
40
342470
7190
他の人が嫉妬しているのを見ると、喜びを感じるかもしれません。
「クリスマスに最高のプレゼントをもらった」
05:50
''I have a better car than you''. ''My house is bigger
than yours''. ''I have a sexy wife, yours is ugly''.
41
350500
9260
「私はあなたよりも良い車を持っています」. 「私の家は
あなたの家よりも大きい」. 「私にはセクシーな妻がいますが、あなたの妻は醜いです」.
06:00
''My job takes me around the world''.
42
360440
2620
「私の仕事は私を世界中に連れて行ってくれます」.
06:03
''I earn more money than you''.
43
363660
2520
「私はあなたよりも多くのお金を稼いでいます」
06:06
Even in advertising, envy is used to sell items.
44
366980
5560
広告でさえ、羨望は商品を売るために使われます。
06:12
Buy this product and make your
friends jealous. Some see it as a sad sign of the times,
45
372540
6920
この製品を購入して、
友達を嫉妬させましょう。 それを時代の悲しい兆候
06:19
whilst others see it as just
another way to market products to people.
46
379880
4600
と見なす人もいれば、
人々に製品を売り込むもう1つの方法と見なす人もいます.
06:25
What do you think?
47
385280
2100
どう思いますか? 他人に
06:30
Do you ever feel jealous
of others?
48
390100
2840
嫉妬したこと
はありますか?
06:32
Has anyone ever felt jealous of you?
49
392940
2780
あなたに嫉妬したことのある人はいますか?
06:36
How did you deal with it?
50
396480
2280
どのように対処しましたか?
06:38
I hope you
have enjoyed today’s lesson and I’ll see you all again soon.
51
398760
4920
今日のレッスンを楽しんでいただけたでしょうか。またお会いしましょう。
06:44
This is Mr Duncan in the
birthplace of English saying stay happy and until next time...
52
404060
6940
これは
英語発祥の地である
06:53
ta ta for now. 8-)
53
413460
1300
Mr. Duncan です。 8-)
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。