😍 Do you Love Learning English? 🧡 - Join the Live Chat 🔴 - Sun 28th Jan 2024 - (English Addict 278)

we are back together again.

私たちはまた一緒に戻ってきました。

It's ever so nice to be here on a very calm day.

とても穏やかな日にここに来るのはとてもうれしいです。

It is cloudy,

曇っていて

quite damp, but at least it's not raining.

かなり湿っていますが、少なくとも雨は降っていません。

Well, not yet, anyway.

まあ、とにかくまだです。

Here we are. English addict is back with you.

ここにいます。 英語中毒者が戻ってきました。

And yes, we are live from the birthplace of the English language,

そう、私たちは 英語発祥の地、

which just happens to be England.

つまりイギリスから生きています。

broadcaster.

放送局。

Yes, everyone.

はい、皆さん。

And here we are again.

そしてまたここに来ました。

Back once more with some more fun.

もう少し楽しいものを持ってもう一度戻ってきます。

Apologies for being slightly late.

少し遅れて申し訳ありません。

I might tell you why that is, although I probably won't.

その理由についてはお話しできるかもしれません が、おそらく話さないでしょう。

Hi, everybody.

こんにちは、皆さん。

This is Mr. Duncan in England.

こちらはイギリスのダンカンさんです。

How are you today?

今日は元気ですか？

Are you okay? I hope so. Are you happy?

大丈夫ですか？ そうだといい。 幸せですか？

Are you feeling happy on this Sunday? Yes.

今週の日曜日は幸せな気分ですか？ はい。 またしても

We have made it all the way to Sunday once again.

日曜日までやってきました。

Don't forget.

忘れないで。 私と

Please give me a like to let me know that you care

about me and my work here on YouTube.

YouTube での私の仕事を気にかけていることを知らせるために、「いいね」を押してください。 正直なところ

Because let's face it, if I left it to YouTube to help me,

、 YouTube に任せていたら、

I might be waiting forever.

私は永遠に待つことになるかもしれません。

So I am relying on you.

だから私はあなたを頼りにしています。 こんなに素敵なものを

Please help me by giving me

私に与えて助けてください

a lovely like that would be ever so nice.

。 先ほども

As I mentioned, we have made it all the way to the end of another weekend

述べたように、 また週末が終わりに近づいてきましたが、

and I suppose we could say it is also the end of the week.

今週も終わりだと言えると思います。

And we are also approaching a new month as well.

そしてまた新たな月を迎えます。 今日は

It's Sunday

日曜日です

and I'm already noticing technical problems.

が、すでに技術的な問題に気づいています。

For some reason, the camera that Mr.

どういうわけか、

Steve will be using is not working

スティーブさんが使用するカメラが故障しており、

and I'm a little worried,

to say the least.

控えめに言っても少し心配です。

I am slightly concerned.

少し心配です。

How are you on this Sunday?

今週の日曜日はいかがですか？

I will try to sort that out in a few moments because at the moment we don't have any camera for Mr.

現時点ではスティーブさん用の​​カメラがないので、それについてはしばらくしてから整理したいと思います

Steve.

。

It keeps breaking down and I don't know why.

故障が続いており、原因がわかりません。

I have no idea why.

理由は分かりません。 約 15 分以内に

We will find out if it's working

動作するかどうかがわかります

in around about 15 minutes time.

。

I will give you the warning right now that Mr.

スティーブさんが向かっているところですので、すぐに警告します

Steve is on his way.

。

So, yes, Mr.

それで、はい、

Steve will be here in around about 15 minutes.

スティーブさんは約 15 分以内にここに来るでしょう。

For those wondering, he will be right here

疑問に思っている人のために、彼はここ

on YouTube telling us all about his amazing week

YouTube で彼の素晴らしい一週間について、

and what is going on in the world of Mr.

そしてスティーブ氏の世界で何が起こっているのかを私たちに語ってくれます

Steve.

。

So all of that coming very soon as well.

したがって、それらすべてもすぐに実現します。

Hello also to the live chat.

ライブチャットにもこんにちは。

we have the live chat working.

ライブチャットは機能しています。

Hello, live chat.

こんにちは、ライブチャットです。

How nice to see you here.

ここでお会いできて本当にうれしいです。

A lot of people joining in already.

すでにたくさんの人が参加しています。

We have Vitesse.

フィテッセがあります。 今日は

We also have Lewis Mandela

ルイス・マンデラも

is here today, Beatrice.

来ています、ベアトリス。

We will be talking about Beatrice in a few moments from now.

ベアトリスについては後ほどお話します 。

Maria is here as well.

マリアもここにいます。

We also have her seen I don't know where you're watching at the moment,

私たちも彼女を見ています。 今どこで見ているのか分かりませんが、

but hello, anyway, it's nice to see you here live.

こんにちは。とにかく、ここで生でお会いできるのはうれしいです。

We are live now at 2:19 o'clock on a Sunday afternoon.

現在、日曜日の午後 2 時 19 分から生放送中です。

Soon, as I mentioned a few moments ago, we are approaching the end of January.

間もなく、先ほどもお話しましたように、 1月も終わりに近づきます。

February is on the horizon.

2月が目前に迫っています。

It's only a short month, which is good really,

正直に言うと、

because I don't like February, to be honest with you.

私は 2 月が好きではないので、この 1 か月は短いですが、それは本当に良いことです。

I don't really like January very much either.

私も1月はあまり好きではありません。

I don't like February.

私は2月が好きではありません。

I don't know why.

理由がわからない。 正直に言うと、

It still feels as if winter is hanging around, to be honest.

まだ冬が 近づいているような気がします。

So I'm not a big fan of February.

だから私は2月の大ファンではありません。

I do like March. I have to say

私は3月が好きです。

as soon as March arrives, I cheer up

3月が来るとすぐに元気が出て、

and I feel much better about everything

but January and February.

1月と2月以外はずっと気分が良くなります。

I don't like them very much at all.

私はそれらがあまり好きではありません。

Hello, Duong Duong Hoang English.

こんにちは、ズオン・ズオン・ホアン・イングリッシュです。

Hello to you. Also we have Glenda.

こんにちは。 グレンダもいます。

Hello Glenda.

こんにちは、グレンダ。

I like your name by the way.

ちなみに私はあなたの名前が好きです。

It sounds very British.

とてもイギリス的な響きですね。

And we did have an actress called Glenda Jackson.

グレンダ・ジャクソンという女優もいました。

So her name was Glenda.

それで彼女の名前はグレンダでした。

Also, we have

また、

Pedro Belmont is here as well.

ペドロ・ベルモントもここにいます。

Hello, Pedro Amiel here.

こんにちは、ペドロ・アミエルです。

We also have now, this is confusing.

今もありますが、これは混乱します。

We have yes, we have Emilio.

はい、エミリオがいます。

Emilio Lopez.

エミリオ・ロペス。

Very nice to see you back. Also,

またお会いできてとても嬉しいです。

Palmira is here.

パルミラもここにいます。

And I suppose I should ask, how is your ankle?

それで、足首の調子はどうですか？と聞いたほうがいいと思います。

Is it feeling better?

気分は良くなりましたか？

I hope you are on the mend, Tom.

トム、回復に向かっているといいですね。

Tom Rocks.

トム・ロックス。

Very nice to see you here as well.

こちらでもお会いできてとても嬉しいです。

And Maffia is here, and that is it for now.

そしてマフィアもここにいます。今のところはそれだけです。

Thank you very much for joining me.

ご参加いただきまして誠にありがとうございます。

It's lovely to be with you live on YouTube.

YouTube でライブでご一緒できてとてもうれしいです。

For those who want to follow the live captions,

ライブキャプションを追いたい人のために、

there are live captions.

ライブキャプションがあります。

They might not be completely accurate, but they are there anyway.

それらは完全に正確ではないかもしれませんが、 とにかくそこにあります。

If you want to use the live captions.

ライブキャプションを使用したい場合。

We had a very busy week by the way, Mr.

ところで、私たちは非常に忙しい一週間を過ごしました。

Steve and myself,

スティーブさんと

we were both away

私は二人とも不在だったので、イギリスの別の地域を

and I decided to have a look around a different part of the UK.

見て回ることにしました 。

In fact, I was in a place that I've never been to before.

実は、 行ったことのない場所に行ったんです。 行ったことのない

Isn't it exciting when you travel somewhere to a place that you'd never been to before?

場所に旅行に行くとワクワクしませんか ？

Well, guess what?

さて、どうでしょうか？

This week I went to a place that I've never been to before.

今週は 今まで行ったことのない場所へ行きました。

But now I have.

しかし、今はそうしました。

I have been there

this week we went to Liverpool.

今週はリバプールに行ってきました。

Would you like to have a look around Liverpool?

リバプールを見て回ってみませんか？

Because Liverpool is well known for many things.

リバプールは多くのことでよく知られているからです。

and there it was, a short video

それは、

that I filmed last week because I was in Liverpool, a place

先週、これまで行ったことのないリバプールにいたために撮影した短いビデオでした

that I've never been to before.

。

But now I can safely say that I have been to Liverpool and it's great.

しかし今では、リバプールに行ったことがあるし、素晴らしいところだったと安全に言えます 。

It's a, it's a very interesting place.

それは、とても興味深い場所です。

Lots of nice things to see.

素敵なものがたくさんあります。

Of course it is right by a very famous river called the Mersey.

もちろん、 マージー川と呼ばれる非常に有名な川のすぐそばにあります。

So a lot of people talk about the Mersey,

そのため、多くの人がマージー、

the Mersey Canal or the Mersey River,

マージー運河、マージー川について話し、

and the whole area is named Mersey side.

この地域全体がマージーサイドと呼ばれています。

So when they talk about Merseyside, they are talking about all of the areas

したがって、彼らがマージーサイドについて話すとき、 彼らはマージー川に近いすべての地域について話しているのです

that are near to the Mersey.

。

We will show that again a little bit later on.

それについては、少し後でもう一度お見せします。

Don't worry, just in case you missed it, we will show it again.

心配しないでください。見逃した場合に備えて、 もう一度表示します。

Very nice to see Giovani here today.

今日ここでジョバニに会えてとてもうれしいです。

Hello, Giovani, Thank you very much for joining us today.

こんにちは、ジョバニさん、 今日はご参加いただきまして誠にありがとうございます。

It's always nice to see you here.

ここでお会いできていつも嬉しいです。

Don't forget to give me a lovely like as well, if you like this,

素敵な「いいね！」も忘れずに、 もし気に入ったら、

please give me a like as well.

私にも「いいね！」をお願いします。

Here is your five minute warning, Mr.

5 分前に警告します。

Steve

スティーブさんは

will be with us in around about 5 minutes from now.

今から約 5 分以内に到着します。 何らかの理由で

If I can get his camera to work

カメラが動作しなくなったので、彼のカメラを動作させることができれば

because for some reason it stopped working.

。

And now I have to work out why Mr.

そして今度は、

Steve's camera isn't working.

スティーブさんのカメラが動作しない理由を解明しなければなりません。

And to be honest with you, it is Steve's fault

正直に言うと、

because he wanted to look better on camera.

カメラにもっとよく映ろうとしたスティーブのせいです。

So I've changed the camera and now it doesn't work properly.

そこでカメラを交換したら、 正常に動作しなくなりました。

So I'm using a different camera and it doesn't work properly,

それで、私は別のカメラを使っています が、それが正しく動作しないので、スティーブ

so I'm going to try and put that right before Mr.

さんが今日参加してくれる前に、それを試してみるつもりです

Steve comes on and joins us today.

。

So all of that coming up. We have a lot of things to talk about.

ということで、すべてがこれから始まります。 話したいことがたくさんあります。

We are talking about supermarkets going to the supermarket.

私たちはスーパーマーケットに行くスーパーマーケットについて話しています 。

Is there a supermarket near your house?

あなたの家の近くにスーパーマーケットはありますか？

Is there a place where you can go to that is very convenient to buy your things?

物を買うのにとても便利な場所はありますか?

We are talking all about that.

私たちはそれについてすべて話しています。

In a few minutes, Mr.

数分以内に

Steve will be with us and yes, we will be talking to Mr.

スティーブ氏が到着します。はい、

Steve in a few moments from now.

今から数分以内にスティーブ氏とお話します。

English addict is with you today.

今日は英語中毒者があなたと一緒です。

I hope you are feeling good.

ご気分が良くなることを願っています。

And yes, I have managed to fix Mr.

はい、

Steve's camera, so Mr.

スティーブさんのカメラをなんとか修理できたので、スティーブさんは

Steve will be joining us in a couple of minutes from now.

今から数分後に合流する予定です。

Did you like that?

それは気に入りましたか？

I was playing in the snow there.

そこで雪遊びをしていました。

We haven't had any snow.

雪は降っていません。

The weather this winter, I have to say the weather this winter

この冬の天気は、控えめに 言っても、

has been a little bit crazy, to say the least.

ちょっと狂った天気だったと言わざるを得ません。

We've had a lot of rain.

雨がたくさん降りました。

Then we had some freezing weather

その後、凍えるような天気が続き、

and then we had a little bit of snow, but not much.

少しだけ雪が降りましたが、それほど多くはありませんでした。

And then it went warm.

そして暖かくなりました。

And next week apparently it's going to be freezing cold again.

そして来週は また寒くなるそうです。

So we might actually get some real winter weather next week.

そのため、来週には本格的な冬の天気が訪れるかもしれません 。

So we will see what happens today.

それで、今日何が起こるか見てみましょう。

We are looking at supermarkets.

私たちはスーパーマーケットを検討しています。

We are also looking at words, phrases, slang

また、実際には使用しなくなった単語、フレーズ、スラングにも注目します

that we don't really use anymore.

。

However, some people do use occasionally,

ただし、たまに使う人もいるので、

so lots of slang word slang terms from the past.

過去の俗語がたくさん出てきます。

Some of them you might recognise and some of them you might not recognise.

それらの中には、見覚えのあるものも あれば、見覚えのないものもあるかもしれません。

So all of that coming up later on as well.

したがって、それについてはすべて後ほど説明します。

Here in the UK, by the way, we've been debating a couple of things.

ところで、ここ英国では、 いくつかのことについて議論しています。

Now this is not official,

これは公式ではありません

but one or two people have started talking about bringing back

が、1 人または 2 人の人が特定のものを戻すことについて話し始めました。

certain things, two things in fact, both of them

実際には 2 つのもので、どちらも

could be rather unpleasant for those involved.

関係者にとってかなり不快なものになる可能性があります。

More about that later on.

それについては後ほど詳しく説明します。

Steve will be here.

スティーブがここに来ます。

I am going to go over to Mr.

Steve in a moment, but first we'll have another break and then we will see what Mr.

すぐにスティーブさんのところに行きますが、最初にもう一度休憩してから、

Steve is doing today.

スティーブさんが今日何をしているか見てみましょう。

But first of all, would you like to see some sheep you would like?

でもまずは、お目当ての羊を見てみませんか ？

Let's all take a look

みんなで見てみましょう、

Oh deer.

鹿よ。

I love those sheep so much.

私はそれらの羊がとても大好きです。

They are rather cute. Don't you think

むしろかわいいです。 彼が来ると思いませんか

he is coming?

？

Are you ready, everyone? He is on his way.

準備はできていますか？ 彼は向かっています。

The man who everyone loves

誰もが

to watch, talk about,

見たり、話したり、

and sometimes even chase around the front garden

時には服を着ずに前庭を追いかけたりするのが大好きな男です

without any clothes on.

。

Mr. Steve is on his way.

スティーブさんは向かっています。

Are you ready for him? There he is.

彼を迎える準備はできていますか？ そこに彼がいる。

Freaking out.

怖がら。

Freaking out. it's okay, Steve. You're not on yet.

怖がら。 大丈夫、スティーブ。 まだ始まっていません。

It's okay.

大丈夫。

So there he is.

Look freaking out on the screen.

それで、彼はそこにいるのです。

画面上でびっくりしている様子を見てください。 スティーブ氏が

Just to give you an idea of the sort of person Mr.

どのような人物なのかを少しだけ説明しておくと

Steve is, For those who don't know him, you are in for such a treat because

、彼を知らない人にとっては、

here he is right now.

彼は今ここにいるので、とても嬉しいことです。

Hello, everyone.

こんにちは、みんな。

Hello, Mr. Duncan. Hello.

こんにちは、ダンカンさん。 こんにちは。

Wonderful viewers from across the globe and across the universe.

世界中、そして宇宙から集まった素晴らしい視聴者たち 。 ダンカンさん、太陽系中の

I'm sure we've got people watching us in planets all over the solar system, Mr.

惑星で、そしてはるか遠くまで、私たちを見ている人たちがいると思います

Duncan, and far and wide. Good.

。 良い。

Well, I'm in a different shirt today, Mr.

そうですね、今日は違うシャツを着ています、

Duncan.

I'm in my sort of prison shirt, as I like to call it.

ダンカンさん。

私は、いわゆる囚人服を着ています。

Looks like I've behind bars.

どうやら私は刑務所にいるようです。

I like this shirt.

このシャツが好きです。

You look like a new stand.

新しいスタンドのようですね。

You know, when they used to put the the newspapers behind behind

昔、人々が簡単に掴めるものの 後ろに新聞を置いていました

a thing that people could grab very easily.

。

You look like one of those.

あなたもその一人のようですね。

Anyway, let's let's join.

とにかく参加しましょう。

Let's join together now.

今すぐご一緒しましょう。

There we are.

We are now together on screen.

そこにいます。

私たちは今、画面上で一緒にいます。

I don't know why I think I've decided that Mr.

なぜ

Steve is really that killer. Because.

スティーブ氏が本当に殺人者だと決めつけたのかわかりません。 なぜなら。 スティーブさんの顔の色を変える

Because I've tried everything to change the colour of Mr.

ためにあらゆることを試しましたが、

Steve's face and I can't change it.

変えることができないからです。

So I'm starting to think, Steve, that that might be your actual killer.

それで私は、スティーブ、あれが あなたの本当の殺人者かもしれないと思い始めています。

Yes, maybe. I'm. Maybe.

うん、たぶん。 私は。 多分。

Maybe I've got high blood pressure, Mr. Duncan.

もしかしたら私は高血圧なのかもしれません、ダンカンさん。

It wouldn't surprise me, but I can't really see it.

驚かないけど、実際には見えないんです。

So what do other people think too?

それで、他の人もどう思うでしょうか？ ご

Do I look a funny colour on your screens at home and your tablets and laptops?

自宅のタブレットやラップトップの画面では、私の色はおかしいでしょうか ?

Well, this is.

そうですね、これは。 カメラが最も自然な色を再現できるように努めたので

This is your natural colour now, because I've tried to get the camera

、これがあなたの自然な色です

to reproduce the most natural colour.

。

Because the other week you were complaining that you looked strange on camera but now,

なぜなら、先週あなたは カメラに映る自分が奇妙に見えると不平を言っていたのに、

now I'm using my lovely big DSLR camera, which is professional quality.

今はプロ品質の素敵な大きなデジタル一眼レフカメラを使っているからです 。

So whatever you look like right now, that that is definitely what you look like.

だから、あなたが今どんな姿をしていても、 それが間違いなくあなたの姿なのです。

Steve It's up to the viewers. Yeah.

スティーブ それは視聴者次第です。 うん。

Do I look a strange colour or do I look normal?

私の色は奇妙に見えますか、それとも普通に見えますか?

Well, if, if, if it's not suitable this time,

まあ、もし、もし、今回が不適切だったら、

we will just have to put a plastic bag over your head or something.

ビニール袋を 頭からかぶせるか何かすればいいだけです。

I guess I'm shocked by the way.

ちなみにショックを受けていると思います。

He's very busy. It is very busy.

彼はとても忙しいです。 とても忙しいです。

People are saying they remember this shirt from earlier live chat years ago.

人々は、何年も前のライブチャットでこのシャツを覚えていると言っています 。 まるで

I look like I'm in Honolulu in Hawaii, says Giovanni Olivetti.

ハワイのホノルルにいるみたいだと ジョバンニ・オリベッティは言います。

we were in Liverpool this week.

今週私たちはリバプールにいました。

Do you know that?

知っていますか？

What? Giovanni was in Liverpool.

何？ ジョバンニはリヴァプールにいた。

Giovanni was in Liverpool.

ジョバンニはリヴァプールにいた。

You were in Liverpool this week.

今週はリバプールにいましたね。

I can't believe it.

信じられない。

And you didn't come and say hello.

そして、あなたは挨拶にも来ませんでした。

Well, why didn't you say hello? Why didn't you find us?

ところで、なぜ挨拶しなかったのですか？ なぜ私たちを見つけられなかったのですか？

Why didn't you hunt us down?

なぜ私たちを追い詰めなかったのですか？

Yes, because Mr. Duncan did a live stream.

そう、ダンカンさんがライブ配信をしていたからだ。

I didn't do a live stream.

ライブ配信はやってなかった。

no, you didn't. No, no, I did not.

いいえ、そうではありませんでした。 いいえ、いいえ、そうではありませんでした。 天気が悪かったので

I did one in the hotel room because the weather was dreadful.

ホテルの部屋で撮りました 。

So we went to Liverpool and the weather was absolutely dreadful.

それでリバプールに行ったんです が、天気は本当にひどいものでした。

We had one of the worst storms ever,

史上最悪の嵐、

storms something.

何かの嵐に見舞われました。

And we were very near to the Jocelyn.

そして私たちはジョセリンのすぐ近くにいました。

So we had Jocelyn and there was a lot of Jocelyn.

それでジョセリンがいて、ジョセリンがたくさんいました。

Do you like that?

それが好きですか？

So Jocelyn, Jocelyn means to be moved

つまり、ジョセリン、ジョセリンとは、暴力的に動き回るという意味です

around in a in a violent way.

。

Jostle You push and you shove,

押し合って、押し合って、

you jostle and it was storm.

押し合って、嵐になった。

Jocelyn So that's and then of course we had Aisha as well.

ジョセリン それで、もちろんアイシャもいたよ。

Was that a storm? Aisha as well.

あれは嵐でしたか？ アイシャも。

So, so lots of storms.

それで、嵐がたくさんあります。

Jocelyn is a name as well, isn't it?

ジョセリンって名前もそうですよね。

Somebody is somebody is a first name, is it. Yes.

誰かが誰かがファーストネームですよね。 はい。

Well, well, the spelling is completely different as well.

うーん、 スペルも全然違いますね。

I know you were playing on words, Mr. Duncan.

ダンカンさん、あなたが言葉遊びをしていたのはわかっています。 ライブチャットに挨拶

It was my little pen, as they say hello to the live chat.

するとき、それは私の小さなペンでした 。

we have Olga here as well.

ここにもオルガがいます。

Leanne, there is here.

リーン、ここにいるよ。

We'll make America great again.

私たちはアメリカを再び偉大な国にします。

I get the feeling that

that Leanne might be

あのリアンは、

interested in a certain

contest that is taking place later this year.

今年後半に開催されるあるコンテストに興味を持ちそうな気がします。

I think one thing's for certain.

確かなことが1つあると思います。

It'll certainly be interesting if he gets back into power.

彼が政権に戻ったら確かに興味深いことになるだろう。

Well, did you know, Steve, this year,

さて、知っていましたか、スティーブ、今年、

half of the population of this planet

地球上の人口の半分が

is going to vote for a new government right?

新しい政府に投票する予定ですよね?

So this is I don't think this has happened for a long time.

ですから、これは 長い間起こったことではないと思います。

So it's it's something like five.

つまり、5つくらいです。

No. What is it?

いいえ、何ですか？ 今年は

I think it's I want to say two, four or 5 billion people

20億人、40億人、あるいは50億人が

will be voting this year for another or new government.

別の政府、あるいは新しい政府に投票するだろうと私は言いたいのだと思います。

So they will all be going to vote for

つまり、彼らは皆、

whoever they like to rule their country and the Paris half the planet,

自分の国 と地球の半分のパリを統治したい人に投票することになるでしょう。

including here, of course, in the USA,

もちろん、ここ、アメリカも含めてです。

because we will be going to the polls

なぜなら、私たちは投票するために投票所に行くでしょうし、

to vote and at the moment we don't know when it will be.

現時点ではそうではないからです。 それがいつになるかわかりません。

Some people seem to think it's going to be July, but I,

7月になると思っている人もいるようですが、

I think it will be later than that

私はそれより遅くなると思います。

because I think they will have the election here in the UK.

なぜなら ここイギリスでは選挙があると思うからです。

At the same time is the election in the United States

同時に米国では選挙が行われ、

and that will cause lots of lovely confusion and no one will know what is going on.

多くの素晴らしい混乱が引き起こされ 、何が起こっているのか誰も分からないでしょう。

So I think that is more likely to happen.

だから、そうなる可能性が高いと思います。

So I think we might end up with an election taking place here

したがって、最終的には米国で行われる選挙と同時期にここでも選挙が行われる可能性があると思います

at the same time as the one that will be taking place in the United States.

。

And I think both of them will be very eventful indeed.

そして、どちらも実際に非常に波乱に富んだものになると思います。

I think so.

そう思います。

So that should be interesting.

それは面白いはずです。

Thank you.

Thank you very much for that.

ありがとう。 誠に

ありがとうございます。

No, Mr. Duncan, I meant that Mr.

いいえ、ダンカンさん、私が言いたかったのは、

Duncan at all the live chat, perhaps Duncan didn't tell you

ライブ チャット中のダンカンさんのことでした。 おそらくダンカンは、

that the video in the port was hilarious with lots of laughs.

港のビデオが笑いが たくさん出て陽気だったことをあなたに伝えなかったのでしょう。

When I come to England, I will let you know for sure.

私がイギリスに来たら、必ずお知らせします。

yes, because I did make a video near the port in the wind.

はい、風の吹く港の近くでビデオを撮ったからです 。

And it was it was dreadful.

そしてそれは恐ろしいことでした。

It was so dreadful.

とても恐ろしかったです。

I had to hold onto the camera sometimes

because it almost got blown away by the wind.

風でカメラが飛ばされそうになったので、時々カメラを掴まなければなりませんでした。

So no, I haven't seen it. Giovanni.

いいえ、見たことがありません。 ジョバンニ。

I haven't actually seen that.

実際には見たことがありません。

You know what happens sometimes?

時々何が起こるか知っていますか？

Sometimes I actually forget things that I've done.

実際に自分がやったことを忘れてしまうこともあります。

And last week was such a busy week.

そして先週はとても忙しい一週間でした。

There are so many things that I did last week

先週やったことはたくさんあります

that I've actually forgotten about already.

が、実際にはすでに忘れています。

So we did just have a look at the views around Liverpool.

それで、私たちはリバプール周辺の景色を眺めるだけでした 。

Another thing I want to mention, Steve, is this week there was something taking place

もう一つ言っておきたいことは、スティーブ、今週、

that I did not know about, but I did eventually

私が知らなかった何かが起こっていましたが、最終的には

find out all about.

すべてを知りました。

There was a secret

秘密の

rendezvous taking place.

会合が行われていました。

I What's Mr. Duncan?

ダンカンさんって何ですか？

A secret rendezvous.

秘密の待ち合わせ。

A secret rendezvous.

秘密の待ち合わせ。

A secret meeting?

秘密会議？

Yes. So a rendezvous was taking place in Argentina.

はい。 それで、アルゼンチンで会合が行われました。

It was a different type of rendezvous.

それは別の種類のランデブーでした。

So it wasn't the Paris rendezvous.

つまり、パリでのランデブーではありませんでした。

It was the Argentina rendezvous.

アルゼンチンとのランデブーでした。

And there you can see Sandra Beatriz, Marcia and also Claudia,

そこには、サンドラ・ベアトリス、マルシア、 そしてクラウディア、

as well as in What's cooking, Claudia?

そして「クラウディア、料理は何ですか？」にも登場します。

That Claudia.

あのクラウディアさん。

So can I say a big hello to Sandra, Beatriz, Marcia and also Claudia.

それで、サンドラ、ベアトリス、マルシア、そしてクラウディアに大きな挨拶をしてもいいでしょうか 。

Because they were together, they had a little a rendezvous this week.

彼らは一緒だったので、 今週少し逢い引きをしました。

And there you can see once again, there is Claudia, Marcia

そして、そこには クラウディア、マルシア

and Beatriz as well.

、ベアトリスもいることがもう一度わかります。

And it looks as if some food was also eaten as well.

そして、食べ物も食べられたようです。

my goodness.

なんと。

That is a lot of salad.

それはたくさんのサラダです。

That's all I can say. That looks rather nice, actually.

私が言えるのはそれだけです。 実際、それはかなり素敵に見えます。

So there is Beatriz and Marcella having a very nice meal.

ベアトリスとマルセラが とても素敵な食事をしています。

So once again, a big shout out, a big hello to Sandra,

もう一度、サンドラ、

Beatriz, Marcia and Claudia.

ベアトリス、マルシア、クラウディアに大声で挨拶します。

Isn't that wonderful?

それは素晴らしいことではないでしょうか？

And thank you very much, Beatriz, for your lovely message as well that you sent to me

そして、ベアトリスさん、 私に送ってくれた素敵なメッセージにも、

saying that everything that they do and the all of the

彼らの行動や

all of the friends that she's made is all because of us, Mr.

彼女が作った友達のすべては すべて私たちスティーブさんのおかげだという素敵なメッセージをありがとうございました

Steve. It's all because of us.

。 それはすべて私たちのせいです。

We are responsible for it.

それについては私たちが責任を負います。

What a lovely picture.

なんて素敵な絵でしょう。

And it's lovely to see people

そして、

who watch you regularly are meeting up,

あなたを定期的に見ている人たちが実際に

really meeting as a result of your live streams.

あなたのライブ配信をきっかけに集まっているのを見るのはとてもうれしいことです。

And lots of people, as we know, our friends,

そして、私たちが知っているように、多くの人が私たちの友人であり、

not just within while we're doing live streams, but also outside.

ライブストリームを行っている間だけでなく、 外にもいます。

People are contacting each other.

人々は互いに連絡を取り合っています。

We have the Paris meet with those other groups that we know that people meet up and

私たちはパリで、人々が出会うことを知っている他のグループと会わせました。

and here's another one where people from one continent manage to meet each other.

そして、ここには、ある大陸の人々がなんとかお互いに会える別のグループがあります 。

How far is it from Brazil to Argentina, I wonder?

ブラジルからアルゼンチンまでどれくらい離れているのでしょう？

I think it's quite a long way.

かなり長い道のりだと思います。 彼らが

I don't know that they're next to each other.

隣り合っていることは知りません。

They're actually on the same landmass, are they South America?

実は同じ陸地にあるのですが、 南米なのでしょうか？

yes. But I meant how far in distance?

はい。 しかし、私が言いたかったのはどのくらいの距離ですか？

I know they're on the same continent, Mr. Duncan.

彼らが同じ大陸にいることは知っています、ダンカンさん。

Well, I suppose it by geography is reasonably good, I suppose.

まあ、地理的にはかなり良いと思います 。

Well, I don't know. I suppose.

まあ、分かりません。 たぶん。

I suppose it depends where they were actually in location.

実際にどこにいたかによると思います。

So which part of Brazil and what part of Argentina?

では、ブラジルのどの部分とアルゼンチンのどの部分でしょうか?

I think I think Beatrice is in Sao Paolo.

ベアトリスはサンパウロにいると思います。

I might be wrong.

私は間違っているかもしれません。

I might be wrong.

私は間違っているかもしれません。

Venezuela is, Buenos Aires is. Did I say Sao Paolo?

ベネズエラもブエノスアイレスも。 サンパウロって言ったっけ？

I'm getting my Brazil.

私はブラジルを手に入れています。

So Berlin is mixed up.

つまり、ベルリンは混乱しているのです。

So maybe maybe Beatrice can tell us or anybody else who's on is.

だからもしかしたら、ベアトリスが私たちや他の参加者に教えてくれるかもしれない 。

I haven't seen.

見たことがありません。

it's Ms..

さんです。

You're on today.

今日は出演ですね。

And Sandra, Claudia,

それからサンドラ、クローディア、ブエノスアイレスでベアトリスに会うまでに

how far did you have to travel to, and how long did it take

どれくらいの距離を移動しなければなら なかったのですか、そしてどれくらい時間がかかりましたか

you to get to see Beatrice in Buenos Aires?

？

We would like to know.

知りたいです。

By the way, Giovanni says that he wants to hold your trip.

ところで、 ジョバンニはあなたの旅行を保留したいと言っています。

Not next time.

次回はありません。

That's a very good thank you for the offer you will be.

とても良いオファーをありがとうございます。

You might be surprised to find out how many people have made that offer to me over the years.

何年にもわたって、どれほど多くの人が私にそのような申し出をしてきたかを知ったら、驚かれるかもしれません。

Quite a few people have offered to hold my tripod for me.

かなり の人が私の三脚を持ってくれと申し出てくれました。

I'll tell you something, Giovanni.

一つ言っておきます、ジョバンニ。

Mr. Duncan has a lot of tripod. I do.

ダンカンさんは三脚をたくさん持っています。 私はします。

I often joke that I can't get into Mr.

私はよく「

Duncan studio because there are so many tripods.

ダンカンさんのスタジオには三脚が多すぎて入れない」と冗談を言います。

I did once actually count them

一度実際に全部数えてみたところ

all, and I think there were 17.

、17個はあったと思います。

Yes. One seven tripod. I think there's more now.

はい。 セブン三脚1本。 今はもっとあると思います。

I think there's more now.

今はもっとあると思います。

That was a few years ago.

それは数年前のことでした。

So there's a lot of tripods to hold.

そのため、三脚をたくさん持ちます。

And I can tell

you this, it's a trip hazard coming into Mr.

これだけは言えますが、ダンカンさんのジェット機にはつまずく危険があります

Duncan's jet. There's wires and cables everywhere.

。 どこにでもワイヤーやケーブルがあります。

Yeah. And tripods.

うん。 そして三脚。

So in between Argentina and Brazil, there is Uruguay.

つまり、アルゼンチンとブラジルの間にはウルグアイがあります。

You don't hear much about Uruguay, dear.

ウルグアイについてはあまり聞きませんね、あなた。

We don't know of it.

私たちはそれを知りません。

I bet the people in Uruguay hear a lot about it, but they don't really do it here.

ウルグアイの人たちはそれについてよく聞くと思います が、ここでは実際にはそれをしません。

I'm sorry.

ごめんなさい。

I don't know what's going over my throat.

喉に何が起こっているのか分かりません。

I think my voice box is falling to pieces.

私のボイスボックスはばらばらになっていると思います。

Yeah. So we just want to know.

うん。 だから私たちはただ知りたいだけなんです。

Yes. Yes, we do know, of course, that

はい。 はい、もちろん、ダンカンさん、

the interest that you're in Argentina, in Buenos Aires, Mr.

あなたがアルゼンチンやブエノスアイレスに興味を持っていることは知っています

Duncan just.

。

Just had a little mental breakdown there.

そこでちょっと精神的に参ってしまいました。

But what we want to know is how far he's not the only one.

しかし、私たちが知りたいのは、 彼だけがどれほどそうではないのかということです。

How far is it from

where Marcio lives, for example, or Claudia

たとえばマルシオ、あるいはクラウディアやサンドラが住んでいる場所から

or Sandra to get to Buenos Aries?

ブエノスアイレスまではどのくらいの距離ですか?

Yeah, that's what we want.

はい、それが私たちが望んでいることです。

here we go. 4 hours flying.

さぁ行こう。 4時間の飛行。

Wow, That's a long time.

うわー、長いですね。

San Paolo to Buenos Aires Is.

サンパウロからブエノスアイレス島へ。

Is 2200 kilometres or 4 hours.

2200キロ、つまり4時間です。

So, yes,

そうです、

it's a long way.

But did she come on the plane or did she come on a bus or did she come on a train.

それは長い道のりです。

しかし、彼女は飛行機で来たのでしょう か、バスで来たのでしょうか、それとも電車で来たのでしょうか。

We don't know because she's busy cooking.

彼女は料理で忙しいのでわかりません。

But yes, it would be.

しかし、はい、そうなるでしょう。

Well, wouldn't it be nice if we could go there one day, Mr.

そうですね、 いつかそこに行けたらいいですね、

Duncan?

ダンカンさん？

We might need an armed guard, but we would go.

武装警備員が必要になるかもしれないが、私たちは行くつもりだ。

I would just be worried about being kidnapped.

ただ誘拐されるのが心配です。

Maybe a van will draw up and a couple of people will get out

もしかしたら、バンが来て 数人が降りてきて、

and throw us into the back and then hold us hostage.

私たちを後ろに放り込み、人質にするかもしれません。

But the thing I'm worried about is that no

しかし、私が心配しているのは、

one will want to pay any ransom for us.

誰も私たちのために身代金を払いたがらないということです。

True, True. That's right.

本当、本当。 それは正しい。

But they probably would assume you see that being a YouTube video, you're worth millions.

しかし、彼らはおそらく、あなたが YouTube 動画であることには何百万もの価値があると思っているでしょう。

And they would they would kidnap you

そして、彼らはあなたを誘拐するつもりです

and that would be their

が、それは彼らの

mistake, by the way, because they would get nothing. Yes,

間違いです、 ちなみに、彼らは何も得られないからです。 はい、

exactly. 5 hours flying.

正確に。 5時間の飛行。

Yeah. So. Yeah, exactly. They would.

うん。 それで。 ええ、その通りです。 彼らはそうするだろう。

Just because you're a YouTube star, would you call yourself a YouTube star?

YouTube スターだからといって、 自分を YouTube スターと呼びますか?

Hi, I'm Lisa.

こんにちは、リサです。

I am a YouTube.

私は YouTube です。

Thalia.

タリア。

I'm now classed

私は現在、かなり下にランクされています

well below, so you have all of the big YouTubers and then you go down

。つまり、大手のYouTuberが全員いるのに、どんどん

and down and down keep going down, by the way down.

下がっていき、さらに下がっていきます。

And then you go through to the basement of YouTube and then you go down even further.

そして、YouTube の地下を通って、 さらに下に進みます。

Then you have get some special drilling equipment

次に、さらに深く掘削するための特別な掘削装置を入手し、

to drill even deeper

and then you might go a little bit further down.

さらに下に進むことができます。

But then of course, you might have to wear special breathing apparatus

しかし、当然のことながら、気圧も何もかもが異常に低くなるため、特別な呼吸器を着用する必要があるかもしれません

because you'll be going down so low that the air pressure and everything will be so weird.

。

And right down there where where a light never reaches,

そして、光が決して届かないその真下、暗闇の中で

that's me

私は

down there in the dark is a bit like when you take one of those

そこにいるのは、ロボット潜水艦の 1つを

those robotic submarines down to,

you know, five miles down to the bottom of the ocean,

海底5マイルまで降ろしたときのようなもので、

you see all these very strange creatures

すべてが見えます これらの非常に奇妙な生き物は、

that you don't normally see before you see Jesus.

イエスを見る前には通常見ることはできません。 それが

You've never it never thought could possibly exist.

存在する可能性があると考えたことは一度もありません。

Yeah.

うん。

You see jellyfish and and white fish

クラゲや目のない白身魚なども見られます

with no eyes and things like that.

。

So that's where I am.

それが私がいる場所です。

So on the YouTube scale of stardom,

つまり、YouTube のスターダムの規模で言えば、

I'm way down there with all of the plankton, and that's a good suggestion.

私はプランクトンの中でもはるかに下位に位置しており、 これは良い提案です。

Giovanni has suggested that we create a sort of community

ジョバンニは、

of English learners online away from these live streams.

これらのライブストリームとは別に、オンラインで英語学習者のコミュニティのようなものを作ることを提案しました。

Yes, it would be amazing to chat and share things.

はい、チャットしたり共有したりできたら素晴らしいでしょう。

You mean like.

みたいな意味ですね。

Like a kind of WhatsApp group?

WhatsApp グループのようなものですか?

Yeah, something like that, maybe.

そうですね、そういうことかもしれませんね。

Well, that that is definitely something worth considering.

そうですね、 それは間違いなく検討する価値のあることです。

Because we did create one, didn't we, For the Paris trip? Yes.

だってパリ旅行用に作ったんですよね ？ はい。

Well, what I have, I have to remember and what I have to

さて、私が持っていること、覚えておかなければならないこと、そして

also say now is

今言わなければならないことは、

WhatsApp is a very strange thing

WhatsApp は非常に奇妙なものであるということです。なぜなら、

because if I create a WhatsApp group

WhatsApp グループを作成してそこ

and there are too many people on there, then no one will be able to communicate.

に人が多すぎると、 誰も通信できなくなるからです。

So normally when you have a WhatsApp group, normally the group is very small,

したがって、通常、WhatsApp グループがある場合、 そのグループは非常に小さく、

normally about seven or eight people at the most.

通常はせいぜい 7 人か 8 人程度です。

So this is often with work or maybe general interest.

したがって、これは多くの場合、仕事に関するものであったり、一般的な興味に関するものであったりします。

So that is one of the reasons why I've never made

それが、私がこれまで大規模な WhatsApp グループを作らなかった理由の 1 つです

a really big WhatsApp group, because then no one would be able to speak to each other

。そうすると、同時に参加する人が多すぎるため、 誰も互いに話すことができなくなります

because they'd just be too many people on there at the same time.

。

And, and it and it is very time consuming that

そして、

that is the one thing that I really did realise. Yes.

それが私が本当に実感したことの一つであり、それは非常に時間がかかりました。 はい。

Giovanni said this. So what about, what about Facebook?

ジョバンニはこう言いました。 では、Facebook についてはどうでしょうか?

Well, you have got a Facebook.

さて、あなたはFacebookを持っています。

Of course you do. Of course I have.

もちろんそうでしょう。 もちろん、私が持っています。

You have got Mr. Duncan does have a Facebook.

ダンカン氏は Facebook を持っていますね。

So that's my Facebook for for something like how many years if I had Facebook?

では、それが私の Facebook であり、 もし Facebook を持っていたら何年になるでしょうか?

No, a very, very long time that people can chat to each other on their.

いいえ、 人々がお互いにチャットできるようになるまで、非常に長い時間がかかりました。 ダンカン

Can they, Mr.

氏、あるいは間違いなく彼らはできるだろう

Duncan or definitely.

。

Yeah. Yes I would go back.

うん。 はい、また行きます。

I've got 15,000 people following me on Facebook.

Facebook で 15,000 人が私をフォローしています。

So yes, I do have Facebook.

はい、私は Facebook を持っています。

Definitely.

絶対に。 があり

There was the.

ました。

Do you want to remind people of your Facebook address?

Facebook アドレスを他の人に思い出させたいですか?

I suppose I could.

できると思います。

So for what it's worth, just a moment, I will put this up on the screen.

せっかくなので、ちょっとの間、 これを画面に載せておきます。

There you go.

さあ、どうぞ。

So there's my there's my email address so you can see it now.

私のメールアドレスがここにあるので、 今すぐ見ることができます。

So if you want to get in touch by email, you can get in touch by email and then Facebook.

したがって、電子メールで連絡したい場合は、電子 メールで連絡してから Facebook で連絡することができます。

So there it is.

そうです。

For those wondering what my Facebook page is, there it is.

私のFacebookページが何なのか疑問に思っている人のために、 それはそこにあります。

And you might notice that the name of the page is in Capital Letters.

ページ名が大文字であることに気づくかもしれません。

Please remember capital letters

大文字を覚えておいてください。

or else you will get another Mr.

そうしないと、別のダンカン氏が来てしまいます

Duncan.

。

It won't be me.

それは私ではありません。

So there is my Facebook page, and I suppose I should also mention

私の Facebook ページがありますが、これはすべて無料で行っているので、寄付先のアドレスも 記載する必要があると思います

the address for donations because I do all of this for free.

。 私のように

If you feel like sending a donation my way, you are more than welcome to do so

寄付をしたいと思われる場合は、 大歓迎です。

because I do everything here for free.

私はここですべてを無料で行っています。

So there it is again.

それで、またまたです。

I will show my email address and then my Facebook.

メールアドレスを表示し、次に Facebook を表示します。

There it is and my PayPal

for donations.

寄付用の PayPal があります。

Hello Marzia.

こんにちは、マルツィア。

Molesey is here.

モールジーがここにいます。

Hello Marsha.

こんにちは、マーシャ。

We were just showing your photograph, by the way.

ところで、私たちはちょうどあなたの写真を見せていたところです。

There it is.

そこにそれがある。

Sandra, Beatrice, Marsha and Claudia.

サンドラ、ベアトリス、マーシャ、クローディア。

They were meeting up during the week, having their secret rendezvous.

彼らは平日に集まり、 秘密の会合を持っていました。

I knew nothing about this, so I was very surprised,

私はこのことについて何も知らなかったので、控えめに言っても非常に驚きました

to say the least.

。

Very surprised indeed.

本当に本当に驚きました。

Lovely meeting out of love to have flown over.

飛んできた愛からの素敵な出会い。

But we were in Liverpool. Yes,

しかし、私たちはリバプールにいた。 はい、飛行機で

we could have flown over.

渡ることもできました。

And I wonder how long it would take for us to fly to

そして、アルゼンチンまで飛行機で行くのにどのくらい時間がかかるでしょうか

to Argentina?

？

Probably.

I would probably think about 8 hours, eight.

おそらく。

おそらく 8 時間くらいだと思います。 およそ

I think you'll find it's about 13.

13 時間であることがわかると思います。13

Was it 13, maybe even 18 hours?

時間でしたか、それとも 18 時間でしたか?

Yes. It's it's further away than Malaysia.

はい。 マレーシアより遠いですね。

So I think it will be around 15, maybe even 20 hours.

なので、15時間くらい、もしかしたら20時間くらいかかると思います。 かも

It could be.

しれない。

It's very long.

とても長いです。

It's it's quite a long way away.

かなり遠いですね。

So I'm not sure I would do that.

だから、私がそれをするかどうかはわかりません。

You would have to put me under with some sort of anaesthetic and then put me onto the plane. Yes.

ある種の 麻酔をかけてから飛行機に乗せなければなりません。 はい。

Pedro. Pedro.

ペドロ。 ペドロ。

I know Pedro tried to create a group, but I don't think he works with on.

ペドロがグループを作ろうとしたのは知っています が、一緒に活動しているとは思えません。

Yes, Pedro did tried to create a group many times.

はい、ペドロは何度もグループを作ろうとしました。

I think it is quite difficult, quite challenging.

それはかなり難しく、かなり挑戦的だと思います。

15 hours. Wow.

15時間。 おお。

14 hours. That is a long time. Yes.

14時間。 長いですね。 はい。

So it is around 15 hours flying from here to to to South America.

つまり、 ここから南米までは飛行機で約15時間かかります。

Definitely.

絶対に。

Maybe I'll take maybe I'll just go on a boat.

もしかしたら、ボートに乗るかもしれない。

I'd probably take about a month.

たぶん1ヶ月くらいかかると思います。

I think it'll take longer than a month, Steve.

1か月以上かかると思います、スティーブ。

I'll take about seven or eight weeks. Yes.

7、8週間くらいかかります。 はい。

And as we know, boats are being liner's

そして、私たちが知っているように、ボートは

and whatever are being rerouted at the moment because of various problems.

定期船やその他の さまざまな問題のため、現在ルートを変更されています。

So yeah, maybe I won't

だから、そう、

that we're talking about supermarkets I'll we Mr.

スーパーマーケットのことを話しているのはやめようかな、そうするよ、ミスター・

Duncan supermarkets is one of the things the reason why I thought about it

ダンカンのスーパーマーケットは、 私がそれを考えた理由の一つだ。

because here in much Wenlock we are quite lucky

なぜなら、ここウェンロックでは、私たちはとても幸運なことに、

because we have two small local supermarkets

地元の小さなスーパーマーケットが 2 つあるからだ。

and I'm just wondering because I know here in the UK.

私はここイギリスのことを知っているので、ただ不思議に思っています。

So first of all I will talk about what we have here in the UK.

そこでまず最初に、 ここイギリスにあるものについて話したいと思います。

Here of course we have lots of situations where people can just

もちろん、ここでは 人々がスーパーマーケットに行くだけでなく、

go to the supermarket or of course can actually go online as well.

もちろん実際にオンラインでも利用できる状況がたくさんあります。

They can actually just book their shopping to be delivered straight to the house.

実際、買い物を予約するだけで、 家に直接配達してもらえます。

I had a lovely thing I made this morning

今朝作った素敵なものがあったのです

and I forgot to load it into my computer for various reasons.

が、さまざまな理由でそれをコンピューターにロードするのを忘れてしまいました 。

Sometimes when I'm doing this, you see I have to have my full attention on this

時々、これをやっていると、 これに全神経を集中させないと、

or else I start to make stupid, stupid mistakes.

愚かな愚かな間違いを犯してしまうことがあります。

And there we go.

そして、行きます。

So that's my first stupid mistake today.

これが今日の私の最初の愚かな間違いです。

So there was a lovely caption that I made, but it's not there, unfortunately.

私が作成した素敵なキャプションがありましたが、 残念ながらそこにはありません。 これで

I just can load it up now.

ロードできるようになりました。

I can't.

And fortunately, Steve, I can't do that

私はできません。

幸いなことに、スティーブ、もう手遅れなのでそれはできません

because it's too late, so.

。

Well, so just imagine there's something on the screen that says something nice.

そうですね、画面上に 何か良いことを言っているものがあると想像してください。

What does it say?

それは何と言っていますか？

Maybe you can tell it can relay the the the the message.

おそらく、メッセージを中継できることがわかるでしょう 。

I don't know if I can actually loaded into the computer

実際にコンピュータにロードできるかどうかはわかりません。ロード

because if I do, everything will probably break.

するとすべてが壊れてしまう可能性があります。

Let's see.

見てみましょう。

Let's see if I can find it.

見つけられるかどうか見てみましょう。

Well, you can

そうですね、

you can do that while I carry on talking.

私が話を続けている間、それをやってもいいでしょう。

Mr. Duncan, you mentioned the two supermarkets that we have in the much Wenlock.

ダンカンさん、ウェンロック地区にあるスーパーマーケットが 2 つあるとおっしゃいましたね 。

Now there are two.

今は2つあります。

There's this one called a nicer or a nicer

これは、nicer または a nicer と呼ばれるスーパーマーケットで、

and there's another one which is

もう 1 つは、

I can't remember the name of it now what's the name of the other supermarket that week.

名前が思い出せません。 その週の他のスーパーマーケットの名前は何ですか。

This is going very well.

これは非常にうまくいっている。

Often go to Mr. Duncan Spar the Spar S.P.

ダンカン・スパー・ザ・スパーS.P.というスパーショップによく行きます

a spar shop and let's just say we fell out.

が、落ちぶれたとだけ言っておきましょう。

Not with the spar. We go there. When you say we,

スパーではありません。 我々はそこに行きます。 あなたが私たちと言うとき、それは

you mean you.

あなたを意味します。 と

We had an altercation with the.

口論になりました。

You had an altercation. Well, read it.

口論になりましたね。 まあ、読んでみてください。

Yeah.

うん。

Anyway, and let's just say we don't go to the neasa.

とにかく、ネアサには行かないとだけ言っておきましょう。

Okay?

わかった？

This is because we, we, we had an incident.

それは、私たち、私たち、事件があったからです。

Yeah, let's say we had an inside advert

そうですね、何か不当に告発された社内広告があったとします

where we were wrongly accused of something and.

。

Well, that sounds worse, by the way.

ところで、それはもっと悪いことに聞こえます。

Yeah. Never. Never.

うん。 一度もない。 一度もない。

You should never say we were wrongly accused of something because people.

人々のせいで私たちが不当に告発されたなどと決して言ってはなりません。

Wait there. Steve, let me just talk, okay?

そこで待っててください。 スティーブ、ちょっと話させてください、いいですか？

People will think the wrong thing.

人々は間違ったことを考えるでしょう。

Now, what they accused us of, because I think

さて、彼らが私たちを非難したことは、

we should we should clarify, make clear

what they accused us of, just in case they think the wrong thing.

彼らが 間違ったことを考えている場合に備えて、明らかにする必要があると思うからです。

We weren't we weren't shoplifting, we weren't stealing,

私たちはそうではありませんでした、万引きをしたわけでも、盗んだわけでも、

we weren't chatting up the sales assistants.

販売員と雑談したわけでもありません。

What happened is they accused us of parking

何が起こったのかというと、

on their car park for too long,

when in fact, we had just been into the shop and bought a load of shopping.

実際には私たちが店に入って 大量の買い物をしたばかりだったのに、彼らは私たちが彼らの駐車場に長時間駐車しすぎていると非難したのです。

Yes. And Steve was very annoyed.

はい。 そしてスティーブはとてもイライラしていました。

They said, you've been here 2 hours.

彼らは、あなたはここに2時間いると言った。

Somebody came out, somebody was leaving

誰かが出てきて、誰かが

one of the owners and well, is there Nissan?

オーナーの一人を残して、それで、日産はあるのか？

But the owner.

でもオーナーさん。

yeah.

Well, I wasn't going to go into specifics. Right.

うん。

そうですね、具体的なことには触れないつもりでした。 右。

Just I don't think I don't think that the owners of the Nissan in much Wenlock are actually watching.

ただ、 ウェンロックの多くの日産のオーナーが実際に見ていないとは思いません。

Yeah but there's still a record of but anyway cut long story short

ええ、でも記録はまだ残っていますが、 とにかく長い話を手短に言うと、

we've boycotted the shop for five years.

私たちはその店を5年間ボイコットしていました。

Well you did well you've been occasionally but only when you're desperate.

まあ、あなたはよくやった、時々はあった が、それは絶望的なときだけだった。

I had not even set foot in it for five years.

5年間も足を踏み入れたことはありませんでした。

I Mean we we were spending I was spending probably

つまり、私たちはおそらく

£500 a month, if not more in there.

月に500ポンド、それ以上を費やしていました。

Okay, that's good.

うん。いいよ。

Plus, I was spending money on on

さらに、私はイエスにお金を費やしていました

my Yes.

。

On customers sandwiches.

お客様にサンドイッチを。

Anyway, so they've lost out to the tune of thousands and thousands of pounds of our business.

とにかく、彼らは 私たちのビジネスから何千ポンドもの利益を失ったことになります。

Yeah. Because of wrongly accusing us of something.

うん。 何かについて私たちを不当に非難したためです。

But yeah, all the spar says V

しかし、そうです、スパーが言うには、V

task is is a is is a Dutch

タスクはオランダの

company.

会社です。

I didn't know that.

それは知りませんでした。

Well, they're very good. We like the spar.

そうですね、彼らはとても良いです。 私たちはスパーが好きです。

Yeah it's it's not too bad.

はい、それはそれほど悪くありません。

Some of the people in there are a bit grumpy though.

ただし、中には少し不機嫌そうな人もいます。

One or two of the women and sometimes they just look at you

女性のうちの 1 人か 2 人、 そして場合によっては、ただ眉をひそめながらあなたを見ているだけです

with a sort of a frown.

。

I didn't know that was a Dutch company.

オランダの会社だとは知りませんでした。

I had no idea.

わからなかった。

There are spar all around the world.

世界中にスパーがあります。

Spar supermarkets.

スパースーパーマーケット。

They are they are actually dotted in many parts of the world as well.

それらは実際に 世界の多くの地域にも点在しています。

Very, very big company.

とてもとても大きな会社です。

Well, they're very inexpensive.

まあ、とても安いですよ。

Their products are very, very competitively priced.

彼らの製品は非常に競争力のある価格です。

So we sorry, are we being sponsored by them?

申し訳ありませんが、私たちは彼らからスポンサーを受けているのでしょうか？

No, but I'm just saying.

いや、ただ言ってるだけですよ。

Carlos s I know Carlos.

カルロス 私はカルロスを知っています。

It's yeah, it gives us a big hello did earlier says I'm a big fan of Asda

そうです、それは私たちに大きな挨拶をします、 先ほど私がAsdaの大ファンであると言ったように、

but I do buy some products from Tesco.

私はTescoからいくつかの製品を購入します。

Well Asda are owned by two brothers

さて、Asda は 2 人の兄弟によって所有されており

and they're having a quite a few problems at the moment.

、現時点ではかなりの問題を抱えています 。

There's been a big falling out Asda I just as a

アスダはかつてウォルマートが所有していたように、大きな脱落がありましたが、今はそうではありません

as the is owned by Wal Mart it used to be

but it isn't anymore.

。 そうではありませ

It isn't.

ん。

No. I think Wal Mart sold it.

いいえ、ウォルマートが販売したと思います。

it's now run by two brothers.

現在は二人の兄弟によって経営されています。

I think they're from the

彼らはどこから来たのか

I'm not quite sure where they're from.

よくわかりませんが、出身だと思います。

There might be Middle Eastern as we would say here.

ここで言う中東もあるかもしれません。

I didn't know maybe from Saudi Arabia.

たぶんサウジアラビアから来たとは知りませんでした。

I'm not sure somebody can look it up.

誰かがそれを調べられるかどうかはわかりません。

So the point is, yeah, I'm

つまり、重要なのは、ええ、私は彼らが

just saying that they're having problems at the moment, but well, in the UK they are anyway.

現時点で問題を抱えていると言っているだけですが、 まあ、イギリスではとにかく問題があるということです。

I don't know that. Well, they were.

それは分かりません。 そうです、彼らはそうでした。

Yes. Anyway, they are. Okay.

はい。 とにかく、そうです。 わかった。

You mind it.

気にしないでください。

I'm sure it was Asda that are owned by two.

二人で所有しているのは確かアスダだったと思います。

Somebody can look it up and they can confirm. Yes.

誰かがそれを調べて確認することができます。 はい。

Because as far as I knew they were,

なぜなら、私が知っている限り、

they were part of the Wal Mart group which apparently they still got the Wal Mart. Yes.

彼らはウォルマートグループの一員であり、 どうやら彼らはまだウォルマートを傘下に置いているようです。 はい。

Operating systems are something which is causing them problems.

オペレーティング システムは、 問題の原因となっているものです。

But I think I think I'm right in saying that

しかし、

as there is now owned by or is owned, two brothers.

現在は 2 人の兄弟が所有している、または所有しているので、私の言うことは正しいと思います。

Two brothers, two human beings. Yeah, please look it up.

二人の兄弟、二人の人間。 はい、 調べてください。

Who may be from Saudi Arabia or somewhere in that part of the world.

サウジアラビアか世界のどこかの地域から来た人かもしれません 。

Yeah, that's good.

はい、それはいいですね。

Although it probably turned out that British born and bred as well.

おそらくイギリス人も生まれ育ったことが判明したのでしょうが 。

I just sound like the sort of thing you do.

私はあなたがやっているようなことをしているように聞こえます。

Well, of course,

もちろん、

supermarket shopping is a very strange thing because there are many places

スーパーマーケットでの買い物は非常に奇妙なものです。

where you can buy goods and groceries.

商品や食料品を買える場所がたくさんあるからです。

By the way, £500 is too much a month.

ちなみに月500ポンドは高すぎます。

I don't I don't think we spend that much, do we, on groceries?

私たちは食料品にそれほどお金をかけないと思いますね?

£500.

500ポンド。

Well, I was you see, I have to I was buying.

まあ、私はほら、買わなければなりませんでした。

Well we were only spending maybe 200. Okay.

まあ、私たちが費やしたのはおそらく 200 ドルだけでした。わかりました。

And probably not that I think we I think most weekends we rent in there.

そしておそらくそうではないと思います、私たちは ほとんどの週末にそこを借りていると思います。

We spent £50 most weekends on food. Yes.

私たちはほとんどの週末に食費に50ポンドを費やしました。 はい。

I mean, the fact that their prices are double everywhere else

つまり、他の場所では価格が 2 倍であるという事実は、

probably doesn't help that that wasn't the point I was making anyway.

いずれにしてもそれが私の言いたいことではないことを助けるものではないでしょう。

But I would also go in there and because if I'm seeing customers

でも、私もそこには行きますし、ほとんど毎日 お客さんと会っていて

most days, if it's lunchtime, I'll take them sandwiches.

、 ランチタイムであれば、サンドイッチを持っていくつもりです。

So I would be going in there most days buying maybe £30 worth of food

そのため、私はランチタイムのミーティングのランチタイムに、ほとんどの日そこに行って、顧客のために おそらく30ポンド以上の食べ物を買いました

or more for customers, lunch time for lunchtime meetings.

。

And so it added up to a lot of money.

それで、多額のお金がかかったのです。

So anyway, it's their loss.

とにかく、それは彼らの損失です。 ライブチャット

I've just realised that I haven't read the live stream of

のライブストリームを

the live chat for ages

何年も読んでいなかったことに今気づきました。

because by the way, we could have gone on Concorde of course, in 3 hours,

ちなみに、もちろんコンコルドに乗って 3時間もあれば行けるはずです、

sorry, across to the supermarket,

ごめんなさい、スーパーマーケットまで向かいましたが、

but sorry Steve, what are you,

ごめんなさい、スティーブ、何ですか？ あなたは、

are you just going to go from one subject to another without telling us?

私たちに何も言わずに、ある話題から別の話題に移るつもりですか？

So you could fly by Concorde

つまり、コンコルドで

to the local Asda in 3 hours.

地元のアスダまでは 3 時間で到着することができます。

Is that, is that what you're saying.

あれ、そういうことを言っているんですか。

No, I think it was to, to,

いいえ、それは

to fly west, you know, across to America,

西に飛んで、アメリカ、

South America, South America.

南アメリカ、南アメリカへ向かうためだったと思います。

I don't know where the Concorde went, too.

コンコルドもどこへ行ったのか分かりません。

Did Concorde go to South America?

コンコルドは南米に行きましたか？

I don't know. It didn't.

わからない。 そうではありませんでした。

It only went to the United States, right.

それはアメリカにしか行きませんでしたね。

Normally, New York, 2 hours.

通常、ニューヨークは2時間です。

Imagine not getting on a plane and being in New York in just a couple of hours.

飛行機に乗らずに、 わずか数時間でニューヨークに到着することを想像してみてください。

Wow. Amazing.

おお。 すばらしい。

They should bring back Concorde.

彼らはコンコルドを取り戻すべきだ。 それは

Is it Bring it?

持ってきますか？

They should get it and just give it a little clean, wipe it down

彼らはそれを受け取って、少しきれいにして、

with a damp rag and and then we can we can have supersonic travel again.

湿った布で拭いてください。そうすれば、 再び超音速飛行ができるようになります。

Wouldn't that be lovely?

それは素敵だと思いませんか？

The only problem is they kept bursting into flames.

唯一の問題は、それらが炎上し続けることです。

Of course, that's that's not good when you're flying.

もちろん、飛行中はそれは良くありません。

Well, only once.

まあ、一度だけですよ。

okay.

わかった。

Did you have we seen a film called Salt Burn?

ソルト・バーンという映画を見ましたか？

dear.

Everyone keeps asking about it.

親愛なる。

誰もがそれについて尋ね続けます。

Everyone is talking about this show.

誰もがこの番組について話しています。

And I have to say, that is the one thing that puts me off watching anything.

そして、それが私が何かを見るのをためらう唯一のことだと言わなければなりません 。

When everyone's talking about a show on television.

みんながテレビの番組について話しているとき。

I normally don't watch it because normally I'm sick and tired of hearing it being talked about.

普段はそれについて話されるのを聞くのにうんざりしているので、普段は見ません 。

So no, I haven't seen it.

いいえ、見たことがありません。

And to be honest, I probably never will because everyone keeps talking about it,

そして正直に言うと、私はおそらく絶対にそうは思わないと思います。なぜなら、誰もが それについて話題にし続け、

even the news keeps talking about it and everyone

ニュースでさえそれについて話題にし続けており、

and nobody that it once it becomes

誰もがそれが過剰に宣伝されると

overhyped, they actually lose interest.

、実際には興味を失うからです。

That's why I never went to see Avatar, both of those movies.

それが、私が『アバター』と『アバター』を両方とも観に行かなかった理由です 。 みんなが

I never went to see them because everyone kept talking about them.

彼らのことをずっと話題にしていたので、私は一度も彼らに会いに行きませんでした 。

You must go and see it. It's an amazing movie.

行って見なければなりません。 素晴らしい映画です。

No, I don't know what it's about.

いいえ、それが何なのか分かりません。

I haven't heard of it. I haven't seen anything about it.

聞いたことがありません。 それについては何も見たことがありません。 それは、

Let's just say it's about I think there's a lot of naughty stuff going on,

エッチなことがたくさん起こっていると思うということだけ言っておきますが、

which of course, is what you need to do nowadays to get people watching.

もちろん、それは 人々の注目を集めるために今日行う必要があることです。

You mean naughty in terms of.

いたずらという意味でね。

Well, know, just just I think people can make up their own minds.

そうですね、ただ 私は、人は自分で決めることができると思っています。

You don't have to say what it is. Yes. Naughty.

それが何であるかを言う必要はありません。 はい。 いたずら。

You know.

あなたが知っている。

You know

a lot of that because that's

それが今日、

the only way you can get people to watch you things nowadays.

人々にあなたのことを見てもらう唯一の方法だから、あなたはそれについて多くのことを知っています 。

It's a bit like YouTube is that they don't want to see ugly people like me.

私のような醜い人間を見たくないというのは、YouTube と似ています。

They want to see sexy people like me,

彼らは私のようなセクシーな人に会いたいと

Palmira says.

パルミラさんは言います。

Have we got a I think you mean Sainsbury's?

セインズベリーズのことだと思いますが、何かありますか？

Have we got a Sainsbury's? A much Wenlock? No, because

セインズベリーズはありますか？ ウェンロックくらい？ いいえ、

it's too small to have a big supermarket.

大きなスーパーマーケットがあるには小さすぎるからです。

Well there is a Sainsbury's in Telford

まあ、それほど

not too far away, about seven miles away.

遠くない、約11マイル離れたテルフォードにセインズベリーズがあります。

Okay.

So which a place that we often I often shop at home

わかった。

それで、私たちが家でよく買い物をする場所ですが、

and we've got all the big supermarkets in Telford

テルフォードには大きなスーパーマーケットがすべてありますが、

actually there's one in Bridgnorth as well.

実はブリッジノースにもスーパーマーケットがあります。

Bridgnorth. Yes. I'm sure everyone knows where that is.

ブリッジノース。 はい。 きっと誰もがそれがどこにあるか知っていると思います。

Yeah.

Which is not too far away but yeah, there's, there's a big supermarket not far away,

うん。 そんなに

遠くないけど、そう、そう 遠くないところに大きなスーパーマーケットがあるんだ

but the, the

けど、

can't remember the name.

名前が思い出せない。

I always have a block on the name of that

私はいつも

supermarket in this town centre of Much Wenlock.

このマッチ・ウェンロックの町の中心部にあるスーパーマーケットの名前をブロックしています。

Mr. Duncan.

Well the one we've just talked about, the one we've just been talking about and that is Spar Shop.

ダンカンさん。

さて、私たちが今 話したもの、それが Spar Shop です。

Yeah. I don't know what I always have.

うん。 いつも何を持っているのか分かりません。

BLOCK on remembering the name of that of that particular shop, but there we go.

そのお店の名前を思い出すのは難しいですが 、それではいきましょう。

I've forgotten I've lost my train of thought.

思考回路を失ったことを忘れていました。

Now, Mr. Duncan,

さて、ダンカンさん、

this if you want to be very posh

とても上品なことを言いたいのですが、

are we still talking about supermarkets? Mr.

私たちはまだスーパーマーケットのことを話しているのですか？

Duncan It's still on the screen underneath us like, right.

ダンカン氏 それはまだ 私たちの下のスクリーンに表示されていますね。

Okay. I can't see it. Right? Yes.

わかった。 見えないんです。 右？ はい。

So if you want to be very posh in the, you can impress all your friends and family,

したがって、非常に上品になりたい場合、 友人や家族全員に好印象を与えたい場合は、

then you can say you shop at Waitrose. Yes.

ウェイトローズで買い物をすると言えます。 はい。 ウェイト

w a i t r s e

ローズ

and supermarket Waitrose.

とスーパーマーケットのウェイトローズ。

Could you spell that as well.

それも綴っていただけますか。

Which is, which is the food

つまり、

branch of a big soup.

大きなスープの食べ物の枝です。

Sort of.

ある意味。

I can't remember the name

名前は思い出せません

but there is a danger.

が、危険があります。

My brain is completely frozen.

私の脳は完全にフリーズしてしまいました。

John Lewis That's the John Lewis group.

ジョン・ルイス それがジョン・ルイス・グループです。

Okay, Steve, you've got to just stop. Take a breath.

わかった、スティーブ、もうやめたほうがいいよ。 呼吸する。

John Lewis Right.

ジョン・ルイス そうですね。

Have a lot of already thinking about abandoning this live stream.

すでに このライブストリームを中止することを考えている人がたくさんいます。

They're like a department store, but they also have the.

デパートのようです が、もあります。

Steve, Wait, I'm just talking.

スティーブ、待って、私はただ話しているだけです。

I'm just trying to tell the viewers something.

視聴者に何かを伝えたいだけなんです。

It's okay.

大丈夫。

Well, obvious, but there's lots of other things going on on the Internet.

当然のことですが、 インターネット上では他にもたくさんのことが起こっています。

If you want to click away and watch something else, I don't blame you.

クリックして他のものを見たい場合は、 私はあなたを責めません。

You were saying, Steve?

スティーブ、言っていたの？

right. Okay. Yeah.

右。 わかった。 うん。

So they they they are the food company

つまり、彼らは

that are owned by John Lewis and they started off just in London.

ジョン・ルイスが所有する食品会社で、 ちょうどロンドンでスタートしたのです。

And it's basically a very posh supermarket.

基本的にはとても高級なスーパーマーケットです。

And as Christina points out,

そして、クリスティーナが指摘するように、

Marks and Spencers food

マークス＆スペンサーの食べ物も

is also expensive as well. M.A.

同様に高価です。 M.A.

or Waitrose

またはウェイトローズは

is probably regarded as the highest quality food

おそらく最高品質の食べ物だと考え

you could really say when you say and s what do you mean?

られていますが、これは どういう意味ですか?

Well, I just said Marks and Spencers, that's it.

そうですね、マークスとスペンサーと言ったところです、それだけです。

So often people just call it and they do instead of say Marks and Spencer, even though

実質的に同じ数の音節があるにもかかわらず、 マークスとスペンサーと言う代わりに、単にそれを呼んでしまうことがよくあります。

there's virtually the same number of syllables you're not actually shortening it.

実際にはそれを短縮しているわけではありません。

Yeah, that's it.

はい、それだけです。

Anyway, the reason why I went to the we've, we've completely lost the track of why

それにしても、なぜウィーヴに行ったのか、何の ためにこんなことを話しているのか、完全にわからなくなってしまいました

I'm talking about this.

。

You would imagine that supermarkets would all be doing great business,

スーパーマーケットは どこも絶好調だろうと想像するかもしれません

but here in the UK there has been a bit of a crisis, hasn't that, with people

が、ここ英国ではちょっとした危機が生じています。 人々は

choosing other ways to shop and also

他の買い物方法を選択し、

a lot of it now being done on the internet.

その多くはインターネット上で行われるようになりました。 。

So a lot of people now can buy shopping on the Internet, even Amazon, Amazon

そのため、今では多くの人が インターネット、さらにはアマゾンで買い物をすることができます。アマゾンは食品事業も

now do food so you can actually get food delivered to your door on Amazon.

行っており、実際に アマゾンで食品を自宅まで配達してもらうことができます。

That's that's crazy when you think about it.

それは考えてみればクレイジーなことだ。

You can we can't because we don't live within I think they use a

あなたにはできません、私たちはその中に住んでいないので、 彼らは食べ物を届けるのにドゥ・ドント・ゼイを使っていると思います

do don't they to deliver their food Waitrose I thought it was a vine.

ウェイトローズ、 私はそれが蔓だと思っていました。

so I think so so we're not in range

そうだと思いますので、私たちは

of, of being able to order food off Amazon.

アマゾンから食品を注文できる範囲には入っていません。

If we were I tell you we would never leave the house because I get practically everything else from Amazon.

もし私たちだったら、私は家から一歩も出ないと言います。 なぜなら、他のものはほとんどアマゾンから買っているからです。

It's interesting to note, by the way, that no one delivers to us here, not,

ところで、興味深いのは、 ここでは誰も私たちに配達をしていないのではなく、

not none of those food companies like Deliveroo and just

Deliveroo のような食品会社が誰もいないのではなく、 単に

they won't come here because we're too remote.

私たちが遠すぎるためにここに来ないだけです。

So they always say all of those things.

だから彼らはいつもそういうことばかり言うんです。

So we can't order food, we can't fast food on the Internet

ですから、私たちは食べ物を注文したり、 インターネットでファストフードを注文したり、

and have it delivered because they say they don't come here.

配達してもらったりすることはできません。 なぜなら、彼らはここには来ないと言われるからです。

We can get some supermarkets to deliver here.

いくつかのスーパーマーケットにここで配達してもらうことができます。

That's good.

それは良い。

And Christina is now, as pointed out, Aldi and Lidl.

そして、指摘されたように、クリスティーナは今、アルディとリドルです。

Now, of course, they or the other supermarkets

さて、もちろん、パンデミックやその他のさまざまな要因によって長年にわたり生活費の危機が続いているため、彼らや他のスーパーマーケットは

have been suffering in recent years because because of course, there's

近年苦境に立たされています

been a cost of living crisis for a number of years set off by the pandemic

and various other factors. Yes.

。 はい。

And so more and more people are now shopping at,

そして、ますます多くの人々が、

let's just say, lower costing supermarkets,

たとえば、低価格のスーパーマーケット、

Lidl and Aldi.

Lidl や Aldi で買い物をするようになりました。

I think they from the Netherlands on they and they Dutch companies think they are.

彼らはオランダ出身であり、 オランダの企業もそう考えていると思います。

So yes, that's interesting.

はい、それは興味深いですね。

I'm sure they are Aldi.

きっとアルディだよ。

And are they German? They might be German.

そして彼らはドイツ人ですか？ 彼らはドイツ人かもしれない。

They could be German.

彼らはドイツ人かもしれない。

Maybe someone will tell us Aldi and Lidl, are they German owned?

もしかしたら誰かがアルディとリドルについて教えてくれるかもしれませんが、 彼らはドイツ人が所有しているのですか？ そうだと

I think they are.

思います。

And so certainly the likes of Waitrose have been suffering.

そして、確かにウェイトローズ氏のような人々は 苦しんでいる。

Actually, the only supermarket that's really suffering is in the UK at the moment is Waitrose.

実は、 現時点で英国で本当に苦しんでいるスーパーマーケットはウェイトローズだけだ。

They've lost a lot of market share.

彼らは市場シェアを大きく失った。

whereas I think and I think Tesco has a bit but,

一方、私はテスコには多少の影響があると思いますが、

but mainly Waitrose has suffered I do believe, but

主にウェイトローズが苦しんでいると私は信じていますが、

we don't have an

eminence near us, but we do have a Tesco,

近くに著名な店舗はありませんが、テスコはあります、

Tesco have a lot of these smaller shops,

テスコにはこれらの小さな店がたくさんあり、

supermarkets are very small, it's

スーパーマーケットは 非常に小さく、

based in petrol stations,

ガソリンスタンド内にあり、必需品を買うだけの

it's quite common to find those in petrol stations

ガソリンスタンド内にある、はるかに小さな種類の店を見つけるのが非常に一般的です

where you can just pick up essentials,

much smaller sort of shops.

。

But, but yes, we can get most things delivered here.

しかし、はい、ほとんどのものはここで配達できます。

But yeah, Aldi and Lidl are becoming more popular

でも、そうです、アルディとリドルの人気が高まっているの

because are trying to save money when,

は、

when the price of oil went up and gas

石油やガスなどの価格が高騰したとき、

and everything else,

then people obviously are trying to save on their budget.

人々は明らかに予算を節約しようとしているのに、お金を節約しようとし ているからです。

So are choosing different supermarkets.

さまざまなスーパーマーケットを選ぶのも同様です。

Well, of course high end.

まあ、もちろんハイエンドです。

When we talk about high end, we are talking about things that are more expensive.

ハイエンドとは、 より高価なもののことを指します。

So you might say that Waitrose

つまり、

who who is owned by John Lewis,

another very high end retailer,

別の超高級小売店、ジョン・ルイスが所有するウェイトローズが

they they've been suffering the most because of course they are the most expensive.

最も苦しんでいると言えるかもしれません。 もちろん、彼らが最も高価だからです。

So I think it would be fair to say that that those things that cater or

したがって、通常、彼らよりもお金を持っている人々にサービスを 提供したり、その

their goods or services

商品やサービスを提供したりする企業が

to people with more money then than they are normally the ones to suffer.

苦しむのは当然であると私は思います。

First of all, I think they are they about to announce

まず第一に、彼らは11,000人の人員削減を発表しようとしているのだと思います

11,000 redundancies.

。

John Lewis and Waitrose 11,000

ジョン・ルイスとウェイトローズ 1万1000

people look like they're going to lose their job.

人が職を失いそうだ。

That that is not good.

それは良くないことです。 彼らは

I struggled a bit because they pitched themselves,

自分自身を売り込んだので、私は少し苦労しました、

they made a few mistakes really because Waitrose was a lovely shop to go to

彼らはいくつかの間違いを犯しました、 なぜならウェイトローズは、もし

if you wanted, if you wanted to go supermarket shopping

あなたがスーパーマーケットに買い物に行きたい、そしてあなたが

and you wanted to feel special,

特別な気分になりたいなら、あなたが望むなら行くのに最適な素敵な店だったからです、

then you we would occasionally treat ourselves

そして私たちは時々あなたに自分たちをご褒美にします

to going to Waitrose because when you went in it was like going into a boutique.

ウェイトローズに行くのは、中に入ると ブティックに行くようなものだからです。

It just felt very special.

それはとても特別なことだと感じました。

Yes, everything was more expensive, but you were getting

はい、すべてが高価でしたが、たとえばレジに並ぶ必要がなくなったので、

a nicer overall experience as the

全体的にはより良い体験が得られました

you never had to queue at tills, for example.

。

There are always lots of staff there.

いつもたくさんのスタッフがいます。

You got a free cup of coffee

無料のコーヒーを飲み

and then if anything went wrong, they'd instantly refund the service.

、何か問題があった場合は、 すぐにサービスを返金します。

Customer service was first class

顧客サービスは一流で、

and you felt almost it was worth paying extra for the food.

食事に追加料金を払う価値があると感じました。

But the mistake that they've made, or a lot of people, the mistake

しかし、彼らが犯した間違い、あるいは多くの人が

they have made, is they've dropped all the services but kept the prices high.

犯した間違いは、すべてのサービスを廃止した にもかかわらず、価格を高く維持したことです。

So if you go into a Waitrose store now,

つまり、ウェイトローズの店舗に行くと、

you mostly have to serve yourself on one of those self-service tills

ほとんどの場合、セルフサービスのレジで自分でサービスを提供する必要があります。なぜなら、ウェイトローズでは

because they've cut down on all the staff and they've so you don't feel it's any special.

スタッフが全員削減されているため、 それが特別なことだとは感じられないからです。

So you think, well, why would I go there and spend the extra money?

それで、 なぜそこに行って余分なお金を使う必要があるのか​​と思いますか？

I might as well just go to a normal supermarket.

普通のスーパーマーケットに行ってもいいかもしれません。

I think that's why they've suffered, because they've, they've sort of lost.

それが彼らが苦しんできた理由だと思います、 彼らはある意味負けたからです。

They've lost really the whole point of their existence.

彼らは本当に自分たちの存在意義を完全に失ってしまったのです。

And they tried to introduce cheaper goods and it's all sort of spiral down from there.

そして、彼らはより安価な商品を導入しようとし、 そこからはあらゆるスパイラルが起こります。

They're always out of stock of things as well,

常に在庫切れになっていて、

which is always very annoying.

いつもとても迷惑しています。 彼らはそれを無料で提供したので、

I don't want to turn this into a good sizing Waitrose

これを適切なサイズのウェイトローズに変えたくありません

because they were giving it away.

。

You see that we sometimes use them and we're not wealthy.

私たちは時々それらを使用しますが、私たちは裕福ではないことがわかります。

Trust me.

Please, please send your donations. Please, please.

私を信じて。

ぜひ、寄付金をお寄せください。 お願いします。 寄付を募っているのに、ウェイトローズでの買い物

I know it seems odd that we're talking about shopping at Waitrose when I'm asking for donation.

について話しているのは奇妙に思われるのはわかっています 。

It doesn't seem right.

それは正しくないようです。

Yeah. Thank you.

Thank you.

うん。 ありがとう。

ありがとう。

It was quite so.

Isn't it annoying when you go to a supermarket?

まったくその通りでした。

スーパーに行く時って面倒じゃないですか？

There's two things to know about supermarkets.

スーパーマーケットについて知っておくべきことが 2 つあります。

One is you go in and they've rearranged everything okay

1つは、店内に入ると、棚のすべてが正常に並べ替えられている

on the shelves so you can you don't know where the milk is anymore or,

ため、 牛乳がどこにあるのかわからなくなったり、

or your pastas move somewhere else

パスタがどこかに移動してしまい、

and you have to keep asking where is it?

どこにあるのかを尋ね続けなければならないことです。

But because everyone's in a rush, aren't they?

でもみんな急いでるからね？

And the other thing is that if they're out of stock or something or they

そしてもう一つは、 在庫切れか何かの場合、

well they get rid of something that you like

気に入ったものを処分してしまうことですが、

and unfortunately Waitrose did a lot of that.

残念ながらウェイトローズはその多くを行いました。 そこでしか手に入らない

There were certain items that you could only get from them,

特定の商品があり 、

which we liked, and then they stopped

私たちはそれを気に入ったのですが、その商品が販売中止になったり、その商品の

or then they stopped stocking them and then other supermarkets have them instead.

在庫がなくなり、 代わりに他のスーパーマーケットでその商品が販売されるようになりました。

So this is the trouble isn't it.

それで、これが問題なんですよね。

I tend to, to, to get a bit funny like that.

私はそのように少し面白くなる傾向があります。

If somebody stop stocking something, I'll go somewhere else for it.

誰かが何かを仕入れるのをやめたら、 私はそれをどこか別の場所に買いに行きます。

But then of course when you go, this is what happens if something you like in a supermarket

しかし、もちろん、スーパーマーケットに行ったときに、 気に入ったものが

and then they stop stocking it, you then go to another supermarket.

入荷しなくなり、 別のスーパーマーケットに行くと、このようなことが起こります。

But when you're there, you then buy all the other things that you would have got from the other one.

しかし、あなたがそこにいるとき、あなたは 他のものから得られるであろう他のものをすべて購入します。

So they actually miss out massively

つまり、彼らは実際に大きなチャンスを逃しているのです。

because in the end you just give up and you think, Well, I might as well just go to Tesco.

なぜなら、最終的には諦めて、「 まあ、テスコに行けばいいや」と思うからです。

Okay, Might not be quite so up-market

オーケー、

feeding when I go in, but at least I'll get everything I want

私が入ったときはそれほど高級な食べ物ではないかもしれない が、少なくとも欲しいものはすべて手に入ります、

and then you suddenly discover you're paying hundreds less,

そして突然、 支払った金額が何百も安くなっていることに気づき、結局、

so you end up not going back to that last posh supermarket.

最後の高級スーパーマーケットには戻らなくなるでしょう 。

You end up sticking to the one that was cheaper.

結局、安い方を使い続けることになります。

So yes, anyway, that's my little rant.

はい、とにかく、これが私のちょっとした暴言です。

It was everything.

それがすべてだった。

It was everything.

それがすべてだった。 ダンカン

I was just giving you a break, Mr.

さん、ちょっと休憩させてもらっただけなんです

Duncan.

。

That was like the Unabomber's manifesto.

それはユナボマーのマニフェストのようなものでした。

Mr. English Addict is with you, by the way, today.

ちなみに、今日はEnglish Addictさんも一緒です。 スーパー以外にも

And we are looking at lots of things besides supermarkets.

いろいろなものに目を向けています 。

But I thought it was interesting because we were in the supermarket

でも、昨日スーパーに行ったので、面白いと思いました

yesterday.

。

Isn't that amazing?

それはすごいことではないでしょうか？

Let's just hope next week

来週、

my my subject will be slightly more scintillating.

私の主題がもう少し輝かしいものになることを祈りましょう。

We do have the big five, though, don't we?

でも、ビッグ 5 はありますよね。

We have Tesco. Sainsbury's.

テスコがあります。 セインズベリーズ。

I'm trying to think what the other ones are Aldi,

他にはAldi、

little Lidl, Asda, Tesco, Sainsbury's.

lidl、Asda、Tesco、Sainsbury'sが何なのか考え中です。

That's it. I just said that.

それでおしまい。 私はそう言いました。

Tesco, Sainsbury's, Aldi, Lidl

Tesco、Sainsbury's、Aldi、Lidl、

and I think maybe Waitrose Co-op.

そしておそらく Waitrose Co-op だと思います。

Yeah.

うん。

I'm not sure if Co-op is one of the big five

Co-op がビッグ 5 の 1 つであるかどうかはわかりませんが、

but certainly Waitrose is in there I think. But,

Waitrose がその中にいることは確かだと思います。 でもでも、

but it is interesting how supermarket sales

have changed due to social changes

such as people not having as much money as they used to.

人々が 以前ほどお金を持っていないなどの社会の変化により、スーパーマーケットの売上がどのように変化したかは興味深いです。

I think so. Co-op, that's interesting.

そう思います。 生協、面白いですね。

We've always had a co-op in the in the UK,

イギリスには以前から生協があったのです

but it was always seen as a very expensive place to shop.

が、いつも 買い物するには非常に高価な場所だと思われていました。

I think it still is.

今もそうだと思います。

You think a co-op would be,

生協というのは

you know, on the same

level a sort of Tesco or something, but

テスコか何かのようなものだと思うかもしれませんが、

it's very expensive.

非常に高価です。

And I remember when I was growing up we had a co-op in the town where I grew up

そして、私が子供の頃、 私が育った町に生協があり、

and my mother would only ever go there if she was desperate for something.

母は 何かが必要な場合にのみそこに行きました。

She couldn't get somewhere else because it was always just very expensive.

彼女は他の場所に行くことができませんでした。 なぜなら、そこは常に非常に高価だったからです。

I think they are still a bit, but they are.

まだ少しだと思いますが、そうです。

They are a co-operative, aren't they?

彼らは協同組合ですよね？

Yes, I'm not quite sure what that is,

はい、それが何なのかよくわかりませんが、

but they are a bit different to the other supermarkets.

他のスーパーマーケットとは少し異なります。

I think they're owned by

彼らは

their own business in a different way.

別の方法で自分のビジネスを所有していると思います。

Well, I think originally it was literally a co-operative, but of course

そうですね、元々は 文字通り協同組合だったと思いますが、

part of the company moved into banking as well

もちろん会社の一部は銀行業務にも進出し、

and they were involved in quite, quite a few scandals,

かなりの数の不祥事、

one or two scandals, co-operative banking.

1、2件の不祥事、協同組合銀行業務に関与していました。

But yes, this is I think I think it's a it's a mundane thing.

でも、はい、これはありふれたことだと 思います。

I have to be honest.

正直に言わなければなりません。

I don't like going supermarket shopping, which is why we we very rarely do it nowadays.

私はスーパーマーケットに買い物に行くのが好きではないので、 最近ではほとんど買い物をしません。

We normally order our groceries online.

私たちは通常、食料品をオンラインで注文します。

Yes, last week we were in Liverpool

はい、先週私たちはリバプールにいたので、

and I can't resist showing you this again,

これをもう一度お見せせずにはいられません。

some of the sites and some of the music, it sounds very familiar,

いくつかの場所といくつかの音楽は、 非常に馴染みのあるものに聞こえ、1960年代に聞いたことがあるかもしれない

very similar to the music

音楽に非常に似ています

that you may have heard during the 1960s.

。

And then more of this

さらに

It is amazing to think all of that was filmed

そのすべてが私の小さな携帯電話で撮影されたと思うと驚くばかりです。

on my little mobile phone

and that is the reason why I love technology so much.

それが私がテクノロジーをとても愛する理由です。

Isn't it amazing? You just couldn't.

すごいと思いませんか？ それができなかったのです。

You could just take your phone out of your pocket and you can film like that.

携帯電話をポケットから取り出すだけで、 そのように撮影できます。

Amazing.

すばらしい。

It is English addicts

on a Sunday afternoon where anything can happen and quite often it does.

何かが起こる可能性があり、実際に起こることが非常に多い日曜日の午後は、英語中毒者です。 私

There's myself and of course we are joined by Mr.

自身もいますし、もちろんスティーブ氏も参加します

Steve.

。

There he is looking cool and relaxed in his little corner

when he had seen me before the start of the live stream.

ライブストリームが始まる前に私に会ったとき、彼は小さな隅でクールでリラックスした表情をしています。

But we won't go into that.

しかし、それについては触れません。

Who is sinner?

罪人とは誰ですか？

He's won the Australian Open, says Francesca.

彼は全豪オープンで優勝したとフランチェスカは言う。

I see.

なるほど。

I'm guessing he's a tennis player.

彼はテニス選手だと思います。

Might be wrong.

間違っているかもしれません。

He deserved it, says Roser.

彼はそれに値する、とローザーは言う。

So he must be.

だから彼もそうに違いない。

Is he Italian?

彼はイタリア人ですか？

More information.

詳しくは。

Places were ignorant when it comes to sport.

場所はスポーツに関しては無知でした。

Well I don't follow tennis.

まあ、私はテニスには興味がありません。

I don't follow tennis at all.

私はテニスをまったくフォローしていません。

I know that the open was was on but I to be honest with you,

オープン戦が開催されていたのは知っています が、正直に

I don't really follow tennis or

言うと、私はテニスや

to be honest, any sport.

その他のスポーツにはあまり興味がありません。

If I was bluntly honest with you, yes,

率直に正直に言うと、そうです、

we did have a good time in Liverpool, even under the weather was crazy, Christina says.

リバプールではとても楽しい時間を過ごしました、 たとえ天気が異常だったとしても、クリスティーナは言います。

I went to visit the Cavern.

洞窟へ遊びに行ってきました。

There is an interesting story about the Cavern Club

キャバーン・クラブについては興味深い話があります。

because originally it was built underground

もともとこのクラブは地下に建設され、

and then Liverpool Council decided, they want to

その後リバプール評議会が

they wanted to build a huge tunnel underneath.

地下に巨大なトンネルを建設することを決定したからです。

It was never built. It was never completed.

それは決して建てられませんでした。 それは決して完成しませんでした。

But they had to close the Cavern Club down and then fill everything in.

しかし、彼らはキャバーン クラブを閉鎖し、 すべてを埋めなければなりませんでした。

And then years later they

そして数年後、彼らは

excavated it and everything has been swapped around.

それを発掘し、すべてが交換されました。

So the, the entrance that was

つまり、入り口だった入り口が

the entrance is now the exit.

出口になったのです。

It's where you come out.

そこから出てくるのです。

If there's a fire and there is a new entrance

火災が発生し、

further down the road which you saw in the video.

ビデオで見た道路のさらに先に新しい入り口がある場合。

But I did notice that there seemed to be a lot of pubs, maybe too many pubs and restaurants

しかし、私はパブがたくさんあるように見えることに気づきました。ビートルズにちなんだ名前の パブやレストランが多すぎるかもしれません

all with names referring to the Beatles.

。

I also noticed that there was no one there.

私もそこに誰もいないことに気づきました。

It was almost empty.

ほぼ空でした。

So you may noticed in the video

ビデオでは、

there weren't many people actually walking around, but it is.

実際に歩き回っている人はそれほど多くないことに気づいたかもしれませんが、実際に歩いています 。

I'm sure it's lovely when the weather is nice.

天気が良いときっと素敵ですね。

Unfortunately, we decided to go to Liverpool when the weather was awful.

残念ながら、天気が悪かったのでリバプールに行くことにしました 。

It was so wet and windy.

とても濡れていて風が強かったです。

I can't tell you how bad it was.

それがどれほどひどかったかは言葉では言い表せません。

In fact, I'm surprised that I managed to fill in anything,

正直、あまりにもひどかったので 、何でも埋められたことに驚いています

to be honest, because it was so bad.

。

One highlight for me was the an Italian restaurant that we went to.

私にとってのハイライトの 1 つは、 私たちが行ったイタリアンレストランでした。

Now it's I can't remember its full name.

今となってはフルネームが思い出せません。

It was something blue,

それは

an Italian restaurant in Liverpool.

リバプールのイタリアンレストラン、サムシングブルーでした。

It was, I would say without

それは、間違いなく、

any doubt would say it was the best

Italian restaurant I've ever been to.

私が今まで行った中で最高のイタリア料理レストランだったと言えます。

I'm giving them a plug even though I can't remember their name.

彼らの名前は思い出せませんが、私は彼らにプラグを与えます。

Something blue.

何か青い。

Maybe somebody can look it up.

もしかしたら誰かが調べてくれるかもしれない。

Italian restaurant in Liverpool.

リバプールのイタリアンレストラン。

It was spectacular.

壮観でした。

The food was absolutely gorgeous.

食べ物は本当に豪華でした。

I had.

持っていました。

They were all laughing at me,

私が

my work colleagues,

because I had as my main course lasagne,

メインコースとしてラザニアを食べたので、職場の同僚たちは皆、私を見て笑っていました。ラザニアは、

which is,

I would say, the most obvious choice

that you could have for an Italian meal for a British person.

イギリス人にとってイタリア料理として最も当然の選択肢だと言えます。

You think of the average British person,

平均的なイギリス人を思い浮かべる

and if you mention Italian food, they will say

と、イタリア料理と言えば

lasagne, of course.

、もちろんラザニアと答えるでしょう。

And so they were also having all sorts

それで、彼らは

of things on that menu, loads of different things.

そのメニューであらゆる種類のもの、さまざまなものをたくさん持っていました。

I could have ordered Italian food, I ordered lasagne.

イタリア料理を注文することもできましたが、私はラザニアを注文しました。

They were all laughing at me.

彼らは皆、私を見て笑っていました。

And yet when that lasagne arrived, they were all jealous.

それでも、そのラザニアが到着したとき、 彼らは皆嫉妬していました。

Mr. Duncan because it was the most gorgeous homemade

ダンカンさん、それは

lasagne I've ever tasted in my life.

私が人生で味わった中で最もゴージャスな自家製ラザニアだったからです。

And I would drive all the way back there just to go to that restaurant again.

そして、 もう一度そのレストランに行くためだけに、そこまで車で戻ってきました。

If only I could remember the name of it.

その名前さえ覚えていれば。

I know where it is.

どこにあるかは知っています。

It was very near to a particular bar.

それは特定のバーのすぐ近くにありました。

Mr. Duncan I'm boring. Mr. Duncan.

ダンカンさん、退屈なんです。 ダンカンさん。

It's nice.

いいね。

Just the details are so random and sketchy.

細部だけが非常にランダムで大ざっぱです。

Anyway, it was a lovely Italian restaurant, so. Right.

とにかく素敵なイタリアンレストランでした。 右。

So the amazing restaurant that Steve can't remember the name of.

スティーブが名前を思い出せない素晴らしいレストランです。

But it's an amazing place.

でも、すごい場所なんです。

The best restaurant Mr.

Steve's ever been to.

スティーブさんが今まで行った中で最高のレストラン。

And we don't know what it's called.

そして、それが何と呼ばれているかはわかりません。

Something blue.

何か青い。

Okay. Yes.

わかった。 はい。

was it Rave Blue?

レイブブルーだったかな？

I think it was Giovanni Reve Blue.

ジョバンニ・レーヴ・ブルーだったと思います。

I think it was.

私はそれがそうだったと思う。

I didn't go, by the way, because this was for for Mr.

ちなみに、私は行かなかった。これは

Steve's work colleagues, not for not for me.

スティーブさんの仕事仲間のためであり、私のためではなかったからだ。

A paupers like me very, very, very clever of you to to

私のような貧乏人は、

to find

that the name of that it was, it was Reve or Rive Blue.

その名前がレーヴ、またはリヴ・ブルーであることを見つけることができたのは、とても、とても、とても賢いことです。

Anyway, it was spectacular.

とにかく壮観でした。

I would say probably one of the nicest mirrors I've ever had out.

おそらく 私が今まで持っていた鏡の中で最も素晴らしい鏡の一つだと思います。

Start a mango.

マンゴー始めます。

Everything was just gorgeous and.

どれも本当に素晴らしかったです。

Yeah, okay.

ああいいよ。 これらすべての企業に対して、

I think we've given given enough promotions now to the all of these businesses. Yes.

十分なプロモーションを行ってきたと思います 。 はい。

We don't get a penny for any of this.

これでは一銭も得られません。

So So maybe next time we contact the businesses first

それで、次回は、まず企業に連絡して、その企業の

and then ask them if we can talk about their business and then they can pay us for mentioning it.

ビジネスについて話してもいいか尋ねると、その企業 はそれについて言及した対価を支払うことができるかもしれません。

But no more.

しかし、もうだめです。

No more free promotions, please, for businesses.

企業向けの無料プロモーションはもうやめてください。

Yes, it was Giovanni And we're going to Italian themed today, haven't we?

はい、それはジョバンニでした。 そして今日はイタリアをテーマに行くつもりですよね？

Because Francesca has answered our question

なぜなら、フランチェスカは私たちの質問に、

that it was the first Italian player to win for 48 years.

48年ぶりの優勝したイタリア人選手であると答えたからです。

Okay, So congratulations.

はい、おめでとうございます。

Maybe.

多分。

Maybe he had lasagne from Reve Blue Restaurant.

おそらく彼はReve Blue Restaurantのラザニアを食べたでしょう。

Maybe got that in in Italy.

もしかしたらイタリアで手に入れたのかもしれない。

But anyway, it must have given him lots of energy.

とにかく、それは彼に多くのエネルギーを与えたに違いありません。

Yes.

はい。

Lovely. That was it. I'm going.

素敵な。 それはそれでした。 私は行きます。

We're going back there again, Mr. Duncan.

またそこに戻ります、ダンカンさん。

Yeah, I'll go there for my birthday.

そうだ、誕生日にはそこに行くよ。

That's what I want to go for. My birthday.

それが私が行きたいことです。 私の誕生日。

And I did mention earlier that I don't like February,

先ほど、私は 2 月が好きではないと言いましたが、

and the reason why I don't like February is because it's a short month.

なぜ 2 月が嫌いなのかというと、 月が短いからです。

The weather's normally horrible, but of course it is Mr.

いつもはひどい天気ですが、 もちろん

Steve's birthday.

スティーブさんの誕生日です。

Next. Thanks.

次。 ありがとう。 まだ

I haven't finished the sentence, but there you go.

文が終わっていませんが、これで終わりです。

There.

そこには。

But you start to the sense of saying I don't like February and they had it in.

でも、 2月は嫌いだと言い始めて、彼らはそれを入れてくれました。

It's Mr.

Steve's birthday Just because I forgot that is also included.

スティーブさんの誕生日です。 忘れていたからという理由も含まれています。

But that's not the bad thing.

しかし、それは悪いことではありません。

So the bad thing for me is always the weather.

だから、私にとって悪いのはいつも天気です。

It's always gloomy during February.

2月はいつも憂鬱です。

I don't like January, to be honest.

正直に言うと、1月は好きではありません。

I should be so glad when this month is finished.

今月が終わったらとても嬉しいはずです。

And then of course we can move into the the spring season.

そしてもちろん、春の季節に移ります 。

I can't wait for spring time to arrive.

春の到来が待ちきれません。

If I was honest with you as Giovanni apologising, I don't know, I.

ジョバンニが謝っているときに私が正直に話したかどうかは わかりませんが、私も

Maybe I missed something too.

何かを見逃していたのかもしれません。

Steve. You definitely missed something.

スティーブ。 あなたは間違いなく何かを見逃しています。

Yes, that's true.

はい、そうです。

I'm feeling hungry now.

私は今お腹が空いています。

I want to send you.

あなたを送りたいです。

Well, you can always go and get something from the kitchen.

そうですね、 いつでもキッチンに何かを取りに行くことができます。

There. Let me keep you.

そこには。 飼わせてください。

I'll hold you back.

私はあなたを引き留めます。

You know,

in a moment, we're talking about something very serious, by the way.

ところで、今から 私たちは非常に深刻なことについて話しているのです。

So very serious.

とても真剣です。

Apparently here in the UK, politicians and members of the general public

どうやらここ英国では、政治家 や一般の人々が死刑を復活させるために絞首刑を復活させる

have been debating whether or not to bring back hanging

かどうかについて議論しているようだ

to bring back

capital punishment. yes.

。 はい。

They've been talking about this as a way of

彼らはこれについて、

putting people off, committing horrible crimes.

人々を遠ざけ、恐ろしい犯罪を犯す方法として話しています。

All of that coming in a few moments.

これらはすべて、すぐに完了します。 彼らが

You will be sentenced

a capital sentence, as they say.

言うように、あなたは極刑を宣告されるでしょう。

And that doesn't mean

また、

that all of the letters are in capital letters.

すべての文字が大文字であるという意味ではありません。

So it's it's it's not that kind of capital.

つまり、そのような資本ではないということです。

So, yes, we've been debating this.

はい、私たちはこれについて議論してきました。 スティーブン

Not not Mr.

氏に限らず

Stephen, myself, we haven't been debating it, but generally people

、私自身も、 私たちはそれについて議論していませんが、英国で

have been talking about whether or not to make certain punishments stricter

特定の刑罰を厳格化するかどうかについては一般的に議論されてきました

in the UK.

。

Some people very strict.

とても厳しい人もいます。

okay, carry on.

わかりました、続けてください。

Hello Mr.

Duncan here in the in the UK,

こんにちは、

ダンカンさん、ここ英国では

some people want to bring back capital punishment.

死刑を復活させたいと考えている人たちがいます。

They want to bring it back.

彼らはそれを取り戻したいのです。

When we talk about capital punishment, it of course we,

私たちが死刑について話すとき、それはもちろん

we talk about the death sentence.

死刑について話します。

So if a person commits a certain type of crime,

したがって、人が特定の種類の犯罪、

serious crime, they will be

重大な犯罪を犯した場合、その人は

executed.

処刑されます。 信じられないかもしれませんが

now we used to do this until the late 1960s, believe it or not.

、1960 年代後半まではこれを行っていました 。

Yes, it's true. I'm Not joking.

はい、それは本当だ。 冗談じゃないよ。 ここイギリスでは

So we did actually have capital punishment here in the UK.

実際に死刑があったのです 。 スティーブ、

I think it was until was it the late sixties or late fifties, Steve?

60年代後半か50年代後半までだったと思います ?

I think it was the late 1950s.

1950年代後半だったと思います。

I've got now I've got I've got a feeling people were still being

わかった、わかった、 人々はまだ絞首刑にされているような気がする

hung.

。

That's how we do it in the UK in the 1960s.

1960年代の英国ではそうやってやっていました。

I'm sure they were.

きっとそうだったと思います。

Mr. Duncan because I thought it was about 67.

ダンカンさん、私は 67 歳くらいだと思っていたので。

Yes, I think you probably right.

はい、おそらくあなたの言う通りだと思います。

But at that point I think they were only giving

しかし、その時点では、彼らは

that sort of sentence to people who had committed terrible,

恐ろしい、

terrible acts of,

ひどい行為、

well, crime, basically very, very serious things.

つまり犯罪、基本的に非常に深刻なことを犯した人々に対してのみそのような量刑を与えていたと思います。

But we are thinking of it.

しかし、私たちはそれを考えています。

It's it is amazing how many countries still have it in place.

今でもこの制度を導入している国がいかに多いかは驚くべきことです。

And did you know, Steve, that the Isle of Man?

スティーブ、マン島って知ってましたか？

I think the Isle of Man was one of the last places

マン島は英国やこの地域で実際に死刑を廃止し廃止した最後の場所の一つだったと思いますか

in Britain or around this area to actually get rid

and abolish capital punishment?

?

I think was some I'm sure it was in the mid 1980s.

確か1980年代半ばのものだったと思います。

They actually still had capital punishment

実際、マン島ではまだ死刑が行われていましたが

in the Isle of Man, but did they actually act accused anybody?

、 彼らは実際に誰かを告発するような行動をとったのでしょうか？

I don't think they did that, but they still had it there as a deterrent. Yes.

彼らはそんなことはしなかったと思いますが、それでも 抑止力としてそれを残していました。 はい。

So that is the reason.

それが理由です。

That's a good word, by the way, Steve.

ところで、それは良い言葉ですね、スティーブ。

It is. I thought that's why I thought I'd use it.

そうです。 と思ったので、利用してみようと思いました。

Yes. It's a deterrent.

はい。 それは抑止力です。 誰かが犯罪を犯すのを

You're trying to deter or put off

思いとどまらせたり、先延ばしにしようとしているの

somebody from committing a crime

because the the you could possibly lose your life if you did.

は、犯罪を犯してしまう と命を落とす可能性があるからです。

So, Yeah, it is it is the ultimate punishment when you think about it.

そう、 考えてみれば、それは究極の罰です。

But it is amazing how many countries around the world right now.

しかし、 現在世界中にこれだけの国があるのには驚くばかりです。

Yeah.

うん。

Still have capital punishment

今でも死刑は存在しており、

and and this is one of the things that has been debated for many years.

これは長年議論されてきたことの一つです 。

We've seen this happen before, haven't we, Steve,

私たちは以前にもこのようなことが起こるのを見たことがありますよね、スティーブ、

where people debate these subjects,

そこでは人々がこれらのテーマについて議論しますが、

but every ten years, so about every ten years, these things always come around again.

10年ごと、つまりほぼ10年ごとに、 これらのことは常に再び起こります。

So once more we are all talking about it so

そこでもう一度、私たち全員がこの件について話し合っているので、

certain employees or members of Parliament

一部の従業員や国会議員が、

want to actually bring in some sort of referendum

実際に

where people can decide if we bring it back.

それを復活させるかどうかを国民が決めることができる、ある種の国民投票を導入したいと考えています。

I don't think it's ever going to happen because I think it is a big step backwards

それは決して起こらないと思います。なぜなら、これは 大きな後退だと思うからです。

because what if and this

なぜなら、これは

the big one, Steve, what if you get the wrong person

大きな一歩です、スティーブ、もしあなたが間違った人を捕まえて、

and it has happened.

それが起こったらどうなるでしょう。

We have had many instances in the past

過去には、犯していない

where people have gone to prison for crimes

罪で刑務所に入り、

that they did not commit

and they were a life later they were pardoned.

命を落としてから赦されたという例が数多くありました。

But unfortunately, with capital punishment,

しかし残念ながら、死刑の場合は、

you can't really reverse the sentence

because then you've you've already ended that person's life.

すでに その人の人生を終えていることになるため、判決を取り消すことはできません。

So I think I think it is a very, I would say,

ですから、これは

controversial subject for for many people.

多くの人にとって、非常に物議を醸すテーマだと思います。

But it does come around now and again.

しかし、それは時々やって来ます。

Yes. So I wonder I wonder if anyone is watching

はい。 なので、ある国で観ている人はいるのだろうか

in a country where they have it.

。

Yeah.

うん。

Do so so do you live in a country

そうするなら、あなたはまだ死刑制度のある国に住んでいますか

where they still have capital punishment?

？

That means if you commit a serious crime, then if

つまり、もしあなたが重大な犯罪を犯した場合、それは

anybody, Fernandez says.

誰であってもそうなるということだ、とフェルナンデス氏は言う。

The last execution in the UK was 1965.

英国での最後の死刑執行は 1965 年でした

I see.

。

Of course we are. Yes.

もちろんそうです。 はい。 あなたの国では

Please tell us if you still have capital punishment in your country.

まだ死刑制度があるかどうか教えてください 。

We, of course, that America does.

もちろん、アメリカもそう思います。

Many states, the United States in the United States.

多くの州、米国内の米国。

And in fact, this week they they executed somebody

そして実際、今週彼らは

trying to buy a new car,

新しい車を購入しようとしていた人物を処刑し、

trying out a new method.

新たな方法を試みました。

Okay.

わかった。

Because it what did they do?

だって彼らは何をしたの？

Did they tickle him, tickled him to death? No.

彼らは彼をくすぐったのか、死ぬほどくすぐったのか？

I mean, bearing in mind this this particular person has been on what they called death row,

いいえ、つまり、この特定の人は、いわゆる 死刑囚房にいたということを念頭に置いてください、

which is the place you go when you're white,

それはあなたが白人であるとき、死刑を宣告されたときに行く場所であり、

when you've been sentenced to be executed, and you wait there

あなたがそこで待っていると、

and he's been there since about 1995 or something.

彼は死刑判決を受けました。 1995年くらいからそこにあります。

So it's 20 odd years before

つまり、

it's got to the point where these appealed and whatever

これらが訴えられ、アメリカで

are the common way

一般的な方法である

over there in America is lethal injection.

致死注射が行われるようになるまでには、20数年かかります。

They used to use electrocution, didn't they?

彼らは感電死を行っていましたね。

But they use lethal injection.

しかし、彼らは致死注射を使用します。

But they tried it on this person and it didn't work.

しかし、彼らはこの人にそれを試しましたが、うまくいきませんでした。

So they they decided to try suffocating him with nitrogen gas.

そこで 彼らは窒素ガスで彼を窒息死させることにした。

Okay.

わかった。

And it was pretty horrendous by all accounts.

そしてそれは誰から見てもかなりひどいものでした。

Okay.

わかった。

Is there a nice way of doing it, though?

でも、何か良い方法はないでしょうか？

I mean, I can't think of any sort of execution, which would be nice.

つまり、いかなる処刑も考えられないのですが、 そうなればいいですね。

Well, I think lethal injection is quite.

まあ、致死注射は​​かなりだと思います。

Is it nice, humane?

素敵ですね、人間的ですか？

The lovely, I think, you know, I mean, you wouldn't want it, obviously,

愛らしいものは、 明らかにそれを望んでいないでしょうが、それが何で

but I don't think you suffer that when given a lethal injection of whatever it is.

あれ、致死性の注射をされたとしても、あなたはそれほど苦しむことはないと思います。

But you know, I've always I mean in the UK

でもね、イギリスでは

we always used to use hanging which I think is Yes.

常に吊り下げを使っていたんです。それはそうだと思います。

A bit like the guillotine in it's a very sort of dramatic

ギロチンに少し似ていますが、非常に劇的な

way of, of being killed isn't it.

殺され方ですよね。

it's, it's, it's, it's dramatic but also quite quick I think I think actually

それは、それは、それは、それは劇的ですが、非常に速いです。かなり速いので、 実際には

the guillotine is the best one because it's pretty quick.

ギロチンが最適だと思います 。

So there's no doubt that that is going to kill you.

したがって、それがあなたを殺すことになることは疑いの余地がありません。 首を

Whereas hanging sometimes you, you know, you don't always die straight away.

吊る場合もありますが、 すぐに死ぬとは限りません。

You sort of well, well,

そうですね、まあ、

she was thrashing around for quite a while.

彼女はかなり長い間バタバタしていましたね。

So we're talking about execution of everyone else on the live chat, talking about tennis.

それで私たちはライブチャットで他の全員の処刑について話したり 、テニスについて話したりしています。

Well, some people might say that they are similar things.

まあ、 似たようなものだという人もいるかもしれない。

Yeah.

うん。

So yeah, we want to know if you still got

それで、私たちはあなたの国でまだ死刑が行われているかどうか知りたいのですが、

capital punishment in your country and if so, what is the preferred method

もしそうなら、イタリアではどのような方法が好まれていますか

in in Italy?

?

Says Slattery.

スラッテリー氏は言う。

It was shooting all right.

撮影は順調でした。

I think that's quite quick.

かなり速いと思います。

I think that's fairly quick.

それはかなり早いと思います。

I think I'd go for lethal injection if I had a choice.

選択肢があれば致死注射をすると思います。

Okay. Hopefully, I will never have to face that.

わかった。 願わくば、そんな目に遭わなくて済むように。

So unless you're thinking of committing any serious crime,

それで、あなたが重大な犯罪を犯そうと考えていない限り 、

Steve Letts, which I, of course,

スティーブ・レッツ、もちろん私は

do not condone in any way

whatsoever in France, it was 1978.

フランスではいかなる形でも容認しませんが、それは1978年でした。

Yes, it was the 1970s before they got rid of it.

そうです、彼らがそれを取り除く前は1970年代でした。

But but of course, it's fair to mention that they didn't do it very often.

しかし、もちろん、 彼らがそれを頻繁に行ったわけではないと言っても過言ではありません。

So the law was still in place.

したがって、法律はまだ存在していました。

They weren't really carrying out many,

彼らは実際にマダム・ギロチンを使って多くの処刑を実行したわけではありません

many of the executions with Madame Guillotine.

。

I don't know.

わからない。

Did they still use the guillotine in the 1970s?

1970年代でもギロチンは使われていたのでしょうか？

So when was the last time anyone was executed

それでは、フランスで最後に誰かが犯罪で処刑されたのはいつだったのでしょうか

for a crime in France?

?

When was the actual I mean, it might have been stopped in 1978,

実際いつだったかと いうと、1978 年に停止されていたかもしれませんが、

but when was the last time somebody somebody can Google this?

誰かが最後に これを Google で調べたのはいつですか?

When was the last time someone was actually executed for a crime?

最後に 誰かが実際に犯罪で処刑されたのはいつですか?

And if so, what was the method?

もしそうなら、その方法は何でしたか?

Did they still use the guillotine?

彼らはまだギロチンを使用していましたか？

I'm guessing they didn't.

彼らはそうしなかったと思います。

They might have done. I don't know just why I'm asking.

彼らはやったかもしれない。 なぜ尋ねるのかわかりません。

Francesca's doesn't agree with capital punishment.

フランチェスカさんは死刑には同意していない。

Yes. It's one of those things that

はい。 それは

tend to polarise opinions.

意見が二極化しやすいものの一つです。

Yes, some people say it.

はい、そう言う人もいます。

Of course, it is a big risk, as you've pointed out, Mr.

もちろん、ダンカン氏が指摘したように、それは大きなリスクです

Duncan. Yes, because If you would.

。 はい、そうしたいからです。

You could only ever do it now, I think for.

それは今しかできないことだと思います。

Absolutely. You know, you've rock solid evidence.

絶対に。 ご存知のように、あなたは確固たる証拠を持っています。

You'd have to have literally video, a video of that person committing the actual crime

文字通りビデオ、 その人が実際に犯罪を犯し、

with six people who were there and

そこにいた6人が

and everyone was there in the same room.

同じ部屋にいたビデオが必要になります。

And Everything was was all done in the same place.

そしてすべてが同じ場所で行われました。

And there were at least three cameras filming that thing at the same time.

そして少なくとも3台のカメラが同時にその様子を撮影していました 。

And even then it might not be real

もちろん、

because nowadays, of course, we have AI which can create anything.

今日では 何でも作成できる AI があるため、たとえそれが現実的ではないかもしれません。

So. So it's quite disturbing when you think about it.

それで。 だから、それを考えるとかなり不安になります。

You could create, yeah, a crime being committed to, to,

そう、

to actually set another person up so they end up going to prison or even worse.

実際に他の人を陥れ、最終的には 刑務所かそれ以上にひどい目に遭わせる犯罪を作り出すこともできるのです。

So I suppose that's one of the worrying things about. I

ですから、それが 心配なことの一つだと思います。

think the

other thing is if you, if you, if someone is executed it,

もう一つは、あなたが、もしあなたが、 誰かが処刑された場合だと思います。つまり、もしあなたが

so if you committed their capital crime, you murdered somebody

死刑犯罪を犯した場合、 誰かを殺害したり

or robbed a bank with a gun

、銃で銀行強盗をしたり、そのよう

and those sort of really serious crimes,

な本当に重大な犯罪を犯した場合、

if you are executed. Yes.

もしあなたが処刑された場合です。 はい。

But I would want that person to suffer.

でも、その人には苦しんでもらいたい。

If somebody had, say, murdered somebody, I

たとえば誰かが人を殺したとしたら、

yeah, I would want them to

そうだ、私は彼らにそうして欲しいと思うだろうが、

I'm not sure I would want them to be executed because

彼らに処刑して欲しいかどうかは分からないが、

I'd want them to say that's not really suffering, is it?

それは本当の苦しみではないと言ってもらいたいからである。

Because once you're dead, you dead, you're not suffering, then yes,

だって、一度死んでしまったら、あなたは死んで、 あなたは苦しんでいないのですから、そうなら、

I would want them to to suffer in some way.

私は彼らに何らかの形で苦しんでもらいたいと思うのです。

I would like to be able to choose what would happen to them,

私は、 彼らに何が起こるのか、

which would be living in the most extreme, horrible conditions.

最も極端で 恐ろしい状況で生きることになるのかを選択できるようになりたいと思っています。

I think for years.

何年も思います。

But then you see prison is not exactly you haven't got your freedom, but,

しかし、刑務所は必ずしも 自由がないわけではありません。しかし、

you know, the people

人々は、

think the prisons are a bit soft these days, though.

最近の刑務所は少し甘いと考えています。

Maybe you could go to one of the version you like.

たぶん、好きなバージョンのいずれかに行くことができます。

Yeah, that's it. Yes. Send them to Russia.

はい、それだけです。 はい。 彼らをロシアに送ってください。

That is that is what one thing I would say, Steve in Russia you do not

それが私が言いたいことの一つです、 スティーブ、ロシアではあなた

in any way you don't want to go to prison in Russia

は絶対にロシアでは刑務所に行きたくないのです、

because they will send you to to the bleakest parts of Siberia

なぜなら彼らはあなたを シベリアの最も暗い場所に送るでしょう

and you will not escape because even if you do escape,

、そしてあなたは逃げられないからです。 もし逃げてしまったら、

you will not survive for very long.

長くは生きられないでしょう。

China, of course, China I think it's very high up there

中国、もちろん中国、毎年処刑する人の数は非常に高いと思います

with the number of people they they execute every year.

。 中国では毎年、

It's thousands, thousands and thousands of people are executed every year in China.

何千人、何千人もの人々が 処刑されています。

Not they ever admit to it.

彼らはそれを決して認めません。

But but there are large camps where public or.

しかし、しかし、公共の場所に大規模なキャンプがあります。

Well, when I say public, I mean outdoor executions take place.

さて、私が公の場でと言っているのは、 屋外で処刑が行われることを意味します。

They often use firing squads or these days

彼らはしばしば銃殺隊を使用するか、最近では

they often use the lethal injection.

致死注射を使用することがよくあります。

My friend Jiang Wei went to an execution.

私の友人のジャン・ウェイは処刑場に行きました。

He actually saw it take place, maybe a prisoner

彼は実際にそれが起こっているのを目撃しました、おそらく

who had murdered someone.

誰かを殺害した囚人でした。

And Jiang Wei was invited along to sit and watch this.

そしてジャン・ウェイも一緒に座ってこれを見るよう招待されました。

This guy get invited?

この人誘われるの？

Invited? Yes.

招待されましたか？ はい。

Like going to watch a film?

映画を見に行くのが好きですか？

It's a yes. It's a pretty little envelope.

それははいです。 かなり小さめの封筒です。

They send you an envelope.

彼らはあなたに封筒を送ります。

It comes with a dove and it lands by your window.

鳩を連れてやって来て、窓辺に着陸します。

And they say you are invited to an execution.

そして、あなたは処刑に招待されると言われます。

So. So that's what he did. He watched this guy

それで。 それで彼はそうしたのです。 彼はこの男が

get executed by lethal injection.

薬物注射によって処刑されるのを見ていた。

And he said it was very strange seeing seeing someone's

そして、目の前で人の命が奪われるのを見るのはとても奇妙だと彼は言いました

life being taken away right in front of you.

。

Very, very unusual.

とても、とても珍しいです。

I don't think I'd like to see that.

そんなことは見たくないと思います。

And, of course, it is execution

そしてもちろん、

for carrying a gun in China, not using a gun.

中国では銃を使用したのではなく、銃を所持したことに対する処刑です。

Carrying a gun in any way you are for the chop.

どのような方法であれ、銃を持ち歩くのは、あなたがチョップするためです。

Well, it doesn't seem that capital punishment is acting

まあ、

as a deterrent in China if they are executing thousands of people every year.

中国が 毎年数千人を処刑しているのであれば、死刑が抑止力になっているとは思えない。

But that's because many of the people haven't done anything wrong.

しかし、それは 多くの人が何も悪いことをしていないからです。

They are political dissidents and people who disagree with local authorities

彼らは政治的反体制派であり、 地方当局に同意しない人々、

or maybe someone who has been hounded out

あるいはおそらく追い出されて

and maybe they have turned on their their local leaders.

地元の指導者に反抗した人々かもしれません。

You see, I began what was an incident.

ほら、私が事件を始めたんです。

Well, I don't have to be careful.

まあ、気をつけなくてもいいんですけどね。

Why? Why, Steve? Well, I don't know why.

なぜ？ どうして、スティーブ？ まあ、理由はわかりません。

I'm just saying, you know, kill Santa Reno, the stoning?

私が言いたいのは、 サンタ・リノを殺せ、石打ちの刑？

Yeah. Was stoning.

うん。 投石されていた。

It wasn't that stoning was very popular, sort of.

投石があまり人気があったわけではありません。

You know, in ancient times.

ご存知のとおり、古代のことです。

Certainly there's a lot of writings

確かに

around the times of Jesus in the Bible about a stonings.

聖書にはイエスの時代の石 打ちについてたくさんの記述があります。

They used to stoned people to death.

彼らは人々を石で打ち殺していました。

Then I used to, I think, when I was younger.

それから、私も若い頃はそうだったと思います。

Well, how can how can you die from people throwing stones at you?

さて、 人々があなたに石を投げてどうやって死ぬことができますか？

Because you think of a stone as being like that.

石とはそういうものだと思っているからです。

But of course, I think they mean sort of rocks legally.

しかし、もちろん、法的にはある種の岩を意味すると思います。

Not not little stone and little pebbles.

小さな石や小石ではありません。

No, that would do nothing.

いいえ、それは何もしません。

They would just bounce off your head.

頭に当たって跳ね返されるだけです。

But I used to think when I was when I was young, how can you die from people throwing stones at you?

でも、若い頃は、 人に石を投げられてどうして死ぬことができるのかと思っていました。

You just said that.

あなたは今そう言いました。

I know.

知っている。

I'm just repeating it,

繰り返しますが、

but they must be quite

かなり

big stones, you know, rocks big so fast.

大きな石でしょうね、とても大きな石です。

And a lot of them. Yes.

そして、それらはたくさんあります。 はい。

You also forgetting.

あなたも忘れています。

The other thing is that the person is normally buried.

もう一つは、その人は通常は埋葬されているということです。

Of course, in ancient times, death was commonplace.

もちろん、古代では死は当たり前のことでした。

death was everywhere.

死はどこにでもありました。

People were being killed all the time. Yes.

人々は常に殺されていました。 はい。

You don't see so much death anymore.

もうそれほど多くの死を見ることはありません。

It's almost going to a fashion.

それはほとんどファッションに行きます。

Well, you don't see it in the same way.

まあ、あなたはそれを同じようには見ていません。

People didn't live anywhere near as long as they do now.

人々は今ほど長く生きていませんでした 。

You know, 2000 years ago or even a thousand years ago, people like people

ご存知のとおり、2000 年前 、さらには 1000 年前でも、人間のような人々は、運がよければ

didn't live much beyond sort of 35, 40, if you were lucky.

35 歳か 40 歳くらいを超えて生きることはありませんでした 。

And death was always around the corner, I guess,

そして、

from all

sorts of things, natural causes, people being murdered,

自然の原因、 殺される人、

people murdering you, wars, there was disease, all these things around.

あなたを殺す人、戦争、病気、 あらゆるものから、死は常に角を曲がったところにあったのだと思います。

Now, now with Mr. Duncan is a lot more of it.

さて、ダンカン氏の場合はさらに多くのことが起こります。

People use the thousands.

人々は数千を使用します。 何

Millions died of disease and,

百万人もの人が病気で亡くなり、

you know, animals leaping out, ripping you to shreds.

動物が飛び出してきて、あなたをズタズタに引き裂きました。

animals.

動物。

Yeah, that's it.

はい、それだけです。

Bears and tigers and dinosaurs.

クマとトラと恐竜。

Yeah.

うん。

Death Was commonplace.

死は当たり前のことだった。

People accepted it, as, you know, you could go.

人々はそれを受け入れました。

I mean, we've often discussed this.

つまり、私たちはこれについてよく議論しました。

I mean, I've recently we've lost our parents,

つまり、私たちは最近両親を亡くし、

lost a few friends recently, but normally, you know, touch wood.

最近数人の友人を失いましたが、通常は 木に触れます。

You don't really it's not a daily occurrence, is it?

本当にそれは日常的な出来事ではありませんよね？

They or the people you work with.

彼ら、またはあなたが一緒に働く人々。

They've been there, but not many people die that

彼らはそこにいたことがありますが、

that you know, it's not that many.

ご存知のように、死ぬ人はそれほど多くありません。

Whereas, you know, a few hundred years ago or a thousand years ago,

一方、 数百年前や千年前なら、

you know, you'd

probably know somebody for a couple of weeks and then they died.

おそらく誰かを数週間知っていても、 その後亡くなってしまったでしょう。

Well, the So she died. yeah.

さて、それで彼女は死んだ。 うん。

There'd be somebody new every day because of disease

病気のせいで毎日誰かが新しくなるだろう、

Steve and, and things like that.

スティーブとか、そのようなことだ。

But yeah, we,

しかし、そうです、私たちは

we're not hardened to death

in the same way that our ancestors would have been.

先祖のように死ぬまで頑なではありません。

No, I mean, childhood deaths, even going back to the

いや、つまり、子供たちの死、

the 1950s before vaccines, children were dying

ワクチンが登場する前の1950年代に遡っても、はしかやそのような病気で子供たちがあちこちで亡くなっていました

all over the place from measles and diseases like that.

。

And thousands of people in iron lungs

そして何千人もの人々が

to to help them breathe with polio.

ポリオで呼吸を助けるために鉄の肺に入れられています。

Yeah.

うん。

You know, death is nowhere near

ご存知のように、死は

as common as it was to our ancestors.

私たちの祖先ほど一般的なものではありません。

And along that happy subject.

そしてその幸せな話題に沿って。 あと

We've got 10 minutes to go.

10 分あります。

Thank you, sir.

ありがとうございます。

Well, we've got longer than that, because if you remember, we didn't

そうですね、それよりも長くなりました。覚えていると思います が、

start till 21st, so Yeah.

21 日まで開始しなかったので、そうです。

Damn, I can wait. You can go if you want.

くそー、待ってもいいよ。 行きたいなら行ってもいいよ。

Let me keep you.

飼わせてください。

Anyway.

That has nothing to do whatsoever with capital punishment.

ともかく。

それは 死刑とは何の関係もありません。

All of the things Steve just talked about the last 5 minutes, nothing to do with it,

スティーブが この 5 分間に話したことはすべて、それとは何の関係もありませんが、どうせ

but I don't think it's ever going to happen anyway, because I suppose

そんなことは起こらないと思い ます。なぜなら、あなたがそうでなくて

we like to think of ourselves as civilised, even though

も、私たちは自分たちを文明的だと思いたいと思うからです。

you don't have to look very far to see that human beings are often

人間がしばしば

quite un civilised.

まったく文明化されていないことがわかるには、遠くまで見なければなりません。 と

When you think about, I'll tell you what would be a good deterrent to crime.

思ったときに、 犯罪の抑止力になるものを教えます。

Mr. Dunn.

ダンさん。

Yes, Mr.

Steve is if, if you committed

そうです、

スティーブさんは、もしあなたが

any crime, but particularly a serious crime, then

何らかの犯罪、特に重大な犯罪を犯した場合、

you're somebody in your close

family has to take the punishment.

近親者の誰かが罰を受けなければなりません。

Okay, how about that?

さて、それはどうでしょうか？

Would that deter you from committing a crime if, for example,

たとえば、あなたが人を殺した場合、

if you murdered somebody,

then you if you had a wife or husband

あなたに妻や夫、

or children, then one of their lives had to taken in return,

あるいは子供がいたとして、その 代償として彼らの命を奪わなければならなかったとしたら、

would that deter you from committing a crime?

それはあなたが犯罪を犯すことを思いとどまることになるでしょうか?

What kind of society would that be?

それはどんな社会になるでしょうか？

No, but I think it would work, wouldn't it?

いや、でも、うまくいくと思うんですよね。

I mean, if you knew that one of your children, it wouldn't work.

つまり、自分の子供の誰かがそれを知っていたとしても、 それはうまくいかないでしょう。

How do you think it would help?

それはどのように役立つと思いますか?

Because you people would weaponise it.

なぜなら、あなた方はそれを武器にするからです。 誰かを排除したい場合、

They would use it as a weapon if you wanted to get rid of someone.

彼らはそれを武器として使用するでしょう 。

So so I no, I think I think that would definitely be misused

だから、私はそうではなく、

in a similar way that it is misused in China.

中国で悪用されるのと同じように、それは間違いなく悪用されると思います。

Well, put it this way, that that that's how I would that's how I would metre out my judgement.

そうですね、こうやって言えば、私ならそうするだろう、それが 私が自分の判断を計る方法だということです。 できました

We've got it.

Steve, you've just you just told us there's no need to tell us again

。

スティーブ、クリスティーンにとって

because that was quite harrowing for me to Christine is what was harrowing for you?

それは私にとって非常に悲惨なことだったので、もう一度言う必要はないと言いましたが、それが あなたにとって悲惨なことですか？

Christine has got covered. I think

クリスティーンはカバーされました。

what we hope you recover soon,

早く回復してほしいと願っていますが、

it's everywhere at the moment.

現時点ではどこにでも問題があります。

I know lots of people have got covered.

多くの人がカバーされているのは知っています。

You're not giving it to them all.

彼ら全員にそれを与えているわけではありません。

You know. I'm not know.

あなたが知っている。 分かりません。

I've you know, the super spreader,

ご存知の通り、スーパー スプレッダーは、

although in my day, that used to mean something completely different.

私の時代ではまったく別の意味で使われていました 。

Yes. Lewis points out that in Paris,

はい。 ルイス氏は、中世のパリでは

in the Middle Ages, capital punishment took place on Sundays

死刑が日曜日に行われ、フットボールの試合を観に行くのと同じように

and crowds attended like we would go to football matches.

群衆が出席していたと指摘する 。

Well, we used to hear.

まあ、私たちはよく聞いていました。 確かに

We did hear. We used to.

聞きました。 以前はそうでした。

We used to burn witches. No, Steve.

私たちは魔女を燃やしていました。 いいえ、スティーブ。

A bit later than that.

それより少し後。

We used to hang people outside in Stafford

私たちはスタッフォード・スタッフォード刑務所で人々を屋外で絞首刑にしていました

Stafford Prison.

。

The old jail outside the front doors there was a gallows

正面玄関の外にある古い刑務所には 絞首台があり、そこで

and they would hang people and the public would come

人々が絞首刑にされ、一般の人々がやって来て、

and they would watch someone being hung for entertainment

almost as if you were you were you were going to the circus or something,

あたかも サーカスか何かに行くかのように誰かが娯楽のために絞首刑にされているのを見ていました。

and there'd be people there selling toffee apples and candyfloss

そこに トフィーアップルやキャンディーフロス

and cold drinks and you'd be there.

や冷たい飲み物を売っている人がいれば、あなたもそこにいるでしょう。

You maybe you could take a little chair and sit down and then wait,

小さな椅子に座って、大きなイベントが起こるのを待ってもいいかもしれません

wait for the big event to take place. So.

。 それで。

So it's true in Stafford Prison, I think I think 1800s,

それはスタッフォード刑務所でも当てはまります。1800年代だったと思いますが、

they were always executing people outside the door and actually see the place where the gallows was

彼らは常にドアの外で人々を処刑していました、 そして実際に絞首台が

lovely,

美しく、

very sobering.

とても厳粛な場所である場所を実際に見ました。

We do make mistakes.

私たちは間違いを犯します。

Yes, you are right.

はい、その通りです。

Last year time passes and we make the same mistakes.

昨年、時間が経ち、私たちは同じ間違いを犯しました。

If we do not improve in relation to our feelings

自分の感情や霊性に関して改善しない場合

and spirituality.

。

very deep, I have to say.

非常に深いと言わざるを得ません。

Anyway, I think we've used that one quite a lot today.

とにかく、今日はこれをかなり使ったと思います。

That particular subject, it's gone straight to the bone.

その特定のテーマについては、 骨の髄まで突き刺さっています。

We will be going in a few moments, but I hope you've enjoyed today's live stream.

もうすぐ終了しますが、 今日のライブストリームを楽しんでいただければ幸いです。

We haven't done everything today because it's a little shorter.

今日は少し短いので全部はやっていません 。

I was a little late, for which I apologise so much.

少し遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。

It is regrettable that I was late,

遅刻してしまい残念ですが、

but circumstances beyond my understanding

私の理解を超えた事情が

took place.

発生してしまいました。

Let's just say an exciting topic, says Tom.

面白い話題を一つ言ってみましょう、とトムは言います。

I see.

So maybe we can carry on

なるほど。

それで、おそらく

for 10 minutes talking about various ways to execute people.

人々を処刑するさまざまな方法について10分間話し続けることができるでしょう。

Well, I think. I think we know most of them.

まあ、私は思います。 私たちはそれらのほとんどを知っていると思います。

I think there aren't that many when you think about it.

考えてみればそんなに多くないと思います。 きっと面白い方法を

I suppose you could come up with some interesting ways of doing it.

思いつくことができると思います 。

But there was there was one I remember.

しかし、私が覚えているものがありました。

I think it was during the not not the First World War,

それは第一次世界大戦中ではなく、

but maybe longer, much further back than that.

おそらくそれよりもっとずっと昔のことだったと思います。

People who tried to desert or

脱走しようとした人々、あるいは

they tried to desert west, a battle was taking place, you know.

西に脱走しようとした人々、戦闘が起こっていたの です。

You know, how would they would they would they wouldn't arrest them.

逮捕されなかったらどうするだろう。

They will execute them.

彼らは彼らを処刑するだろう。

And what they used to do is tie them to the front of a cannon.

そして、彼らがよくやっていたのは、 大砲の前面にそれらを縛り付けることです。

They would bind their arms and legs and they would

彼らは腕と足を縛り、

their body would be covering the hole at the front of the cannon.

大砲の前の穴を体で覆いました。

And then they would launch a cannonball.

そして彼らは砲弾を発射します。

And that was how to do the trick.

それがそのトリックのやり方でした。

Very creative and also a little bit

messy as well, if you don't mind me saying that.

言っても差し支えなければ、非常にクリエイティブであり、少し乱雑でもあります。

It's it sounds like an awful thing to clean up afterwards.

後片付けが大変そうですよね。

But yes, it is.

でも、そうです。

And of course, medieval times they used to hang someone, then they would draw them,

そしてもちろん、中世では 人を吊るし、引きつけ、

they would cut them open and then they would separate their body with horses,

切り裂き、 馬で体を切り離し、

get them to run in different directions.

別の方向に走らせていました。

Nowadays,

we don't do any of that, fortunately, and I'm very pleased to hear it.

幸いなことに、今ではそのようなことはありませんが、 その話を聞いてとてもうれしく思います。

I'm sure that gangs

ご存知のとおり、ギャング

and in certain countries,

や特定の国では、

you know, metre out their own form of justice

in ways

that the authorities know nothing about,

particularly if you're in drug gangs and things like that.

特に 麻薬組織などに所属している場合、当局が何も知らない方法で独自の正義を計量していると思います。

And there's all sorts of wars going on between gangs

そして、他の国ではギャングの間であらゆる種類の戦争が起こっており、

in other countries and of course they'll murder each other all the time.

もちろん彼らは常に殺し合います。

But they, they well unfortunate.

しかし、彼らは、残念です。

Yes, it's very cheering, says Valentine. Yeah.

はい、とても元気です、とバレンタインは言います。 うん。

Thank you, Tom, for appreciating my shirt. Yes.

トム、私のシャツを高く評価してくれてありがとう。 はい。

I've had this for years. There's a story behind this shirt,

私はこれを何年も持っています。 このシャツの背後には物語があります

but it's a short story.

が、それは短い物語です。

I can make it short.

短くできますよ。

I think. Just so.

私は思う。 ちょうどそう。

I was in a choir many years ago, and they had a a gala evening,

何年も前、私は合唱団に所属していましたが、 そこではガラの夜、つまり年末を

a special evening when we all went to celebrate

祝うためにみんなで行く特別な夜がありました

the end of the year.

。

And I got the dress code wrong.

そしてドレスコードを間違えました。

So I thought it was smart, casual,

それで、スマート、カジュアル、

smart, casual is that there's

スマート、カジュアルとは、

this a shirt with a smart pair of trousers.

このシャツとスマートなパンツがあることだと思いました。

And but I misinterpreted or got it wrong.

しかし、私は誤解したり、間違ったりしました。

In fact, it was black tie, which is black

実際、それは黒のネクタイでした。黒の

tie means get a bow tie dinner suit.

ネクタイは、蝶ネクタイのディナースーツを買うことを意味します。

It means dinner suit and smart dinner suit,

ディナースーツ、スマートディナースーツを意味し、

which is a totally different to smart casual.

スマートカジュアルとは全く異なります。

So I was the only one that turned up just wearing this.

それで、これを着て来たのは私だけでした。

And I wore this shirt because I bought this shirt thinking, this'll impress people.

そして、私がこのシャツを着たのは、 これは人々に感動を与えるだろうと考えてこのシャツを買ったからです。

No, it didn't,

いいえ、そうではありませんでした。

because I should have worn a dinner jacket and a bow tie.

ディナー ジャケットと蝶ネクタイを着るべきだったからです。

And for the entire evening I wanted the ground

そして一晩中、私は地面が開いて私を飲み込みたいと思っていました、

to open up and swallow me because I just I kept all day, all night.

なぜなら私はただ 一日中、一晩中続けていたからです。

People were looking at me and I said, What on earth are you wearing?

人々が私を見ていたので、 私は言いました、「一体何を着ているのですか？」

Well, how disgraceful.

まあ、なんて恥ずかしいことでしょう。

I think a lot of people were doing that today,

今日は多くの人が同じことをしていたと思うので、

and so I've never quite got over that.

私はそれを完全に乗り越えることができませんでした。

If you don't get over something, it means you never recover

何かを乗り越えられないということは、

from the effects of the embarrassment or whatever happened at the time.

恥ずかしさ やその時に起こった出来事の影響から決して立ち直れないということです。

I've never got over that.

それを乗り越えたことは一度もありません。

So you can't you can't mentally accept it and move on.

だから、精神的にそれを受け入れて先に進むことはできないのです。

I'm very bad at that.

私はそれがとても苦手です。

Yes, I hadn't noticed.

はい、気づいていませんでした。

Tom says.

トムは言います。

Is euthanasia allowed in the UK?

イギリスでは安楽死は認められていますか?

Now this is a big subject and this this show

さて、これは大きなテーマであり、

this be similar to capital punishment

これは死刑に似たものであることを示しています

because well can I get just go on.

。

I haven't finished the sentence yet Steve in the fact

スティーブ、私はまだ文章を書き終えていないのですが

that someone ends up no longer alive,

、誰かが最後にはもう生きられなくなるという事実についてですが、

but very different circumstances, maybe a person who is ill,

状況はまったく異なります。 おそらく病気の人、

who if they have a terminal illness, which means the illness will eventually kill them

末期の病気を患っている人、 つまり病気で最終的には死ぬか、

or or maybe they would just be unable to move,

あるいはその人が死ぬかもしれません。 おそらく彼らはただ動けないだけかもしれませんが、そう

they will they or there will be some sort of suffering a person can decide to

するか、あるいは 人が

to end their own life.

自らの人生を終わらせる決定を下すことができるある種の苦しみが存在するでしょう。

Here in the UK, it is still illegal.

ここ英国では、それは依然として違法です。

You cannot help a person to take their own life.

人が自ら命を絶つことを助けることはできません。

Of course you can. You can do it anyway. But

もちろんできます。 とにかくできます。 しかし、

if you help someone to do it, then you will be

誰かがそれをするのを手伝えば、あなたは良くなります

well.

You'll be imprisoned basically.

。

基本的には監禁されます。

And it is still illegal.

そしてそれは依然として違法です。

Of course, you can go to places like Switzerland

もちろん、スイスのような場所に行くと、中に入ることができる

where they have these lovely little machines you can step into

素敵な小さな機械があり、

and they I don't know what they do, but

何をするのかはわかりませんが、

you can just have these it just eases you away.

これらを持っているだけで気分が楽になります。

But I'm not sure how I feel about that, to be honest.

しかし、正直に言うと、それについて自分がどのように感じているかはわかりません。

I think if I was really suffering to the point where

もし私が本当に苦しんでいて、

maybe everything was hanging off and I was in lots of pain,

おそらくすべてがうまくいかなくなり、 たくさんの痛みを感じていたとしたら、

maybe I would want to have my suffering.

おそらく私は苦しみを受け入れたいと思うでしょう。

And it in some way, if you had a terminal illness, you know, motor neurone disease

そして、ある意味、 運動ニューロン疾患

or something like that, because even with that, you don't know how long you're going to live.

などの末期疾患を患っていた場合、たとえそれがあっても、あと どれくらい生きられるかわかりません。

It depends what you know.

それはあなたが何を知っているかによります。

It's a controversial subject because

the only people really

qualified to do it would be doctors.

それを行う資格があるのは医師だけであるため、これは物議を醸すテーマです。

And they they have signed the Hippocratic Hippocratic

そして彼らは、常に努力するというヒポクラテスの誓いに署名しました

Oath to say that they would always try.

。

And basically they've always got to keep you alive

そして基本的に、彼らは常にあなたを生かし続けなければならない

so that a doctor can't do it in this country because of things that they've signed.

ので、彼らが署名した事柄のためにこの国では医師がそれを行うことができません 。

Yes. And of course, it's controversial because you don't actually know

はい。 そしてもちろん、

if somebody isn't murdering somebody. And,

誰かが誰かを殺していないかどうかは実際にはわからないので、議論の余地があります。 そして、

you know, you you know, you would feel uncomfortable.

ご存知のように、不快に感じるでしょう。

You may may be a relation is trying to get rid of you for your and have for the inheritance.

あなたは、相続のためにあなたを追い出そうとしている関係者かもしれません 。

And maybe you don't know what's going on

そしてもしかしたら、あなたは正気を失っているので何が起こっているのか分からず

because you've lost your mind and maybe they're trying to get rid of you.

、もしかしたら彼らはあなたを追い出そうとしているのかもしれません。

It's it's I think those cases are few and far between.

そういうケースはほとんどないと思います。

What you're trying to say is that it could be abused.

あなたが言いたいのは、悪用される可能性があるということです。

It could be abused.

悪用される可能性があります。

Mr. Duncan So this is why we've never

ダンカン氏 これが私たちがこれまでにない理由です。

I think it's coming closer and closer in the UK.

英国ではそれがますます近づいていると思います。

But right now, if you want to end your own life, you go to Switzerland.

しかし今、自分の人生を終わらせたいなら スイスに行くべきだ。

So if Aunty Margaret, who is a millionaire, is

ですから、億万長者のマーガレットおばさんが

is feeling a little bit rough, she's okay.

少々荒れていても、大丈夫です。

But you feel very well you could say,

でも、あなたはとても気分が良いので、「

well let me just let me just help you here with, with this pillow.

じゃあ、この枕を使ってここであなたのお手伝いをさせてください」と言うことができます 。

And then the next day the police come and they investigate and they said, and she,

そして次の日、警察が来て 捜査すると、彼女は、

she, she, she said she wanted to do it.

彼女は、彼女は、やりたいと言ったそうです。

She said she wanted to do it, but she didn't she didn't want to do it.

彼女はやりたいと言いましたが、 やりたくないと言いました。

So it can be it can be abused in some way.

したがって、何らかの形で悪用される可能性があります。 それがこの国でそれを決して許可しなかった

So I think that's one of the main reasons why we've never allowed that in this country.

主な理由の1つだと思います 。

So it is still illegal.

したがって、依然として違法です。

You can't do it even if the person asks you to do it,

たとえその人があなたにそれをしてくれと頼んだとしても、もし

even if they ask you nicely and say please,

彼らがあなたに優しくお願いして、私をこの

please put me out of my misery, you still can't do it.

惨めさから救い出してくださいと言ったとしても、あなたはまだそれをすることができません。

I knew if I went to Switzerland I'd try some chocolate first.

スイスに行ったら、 まずチョコレートを食べてみようと思っていました。

I wonder if you could

euthanize or euthanize yourself.

安楽死や安楽死はできるのだろうか。

I'm not sure what the word would be for that by just eating lots of chocolate.

チョコレートをたくさん食べるだけでは、何という言葉になるかわかりません。

I think you can anyway, because as we know, Switzerland makes the nicest chocolate.

私たちが知っているように、 スイスは最高のチョコレートを作っているので、とにかくできると思います。

Well, Belgium probably we would disagree, but Yes,

そうですね、ベルギーではおそらく同意しないでしょうが、はい、

I'm being a bit trivial here, but I think I'd like a lot of chocolate.

ここでは少しつまらないことを言っています が、私はチョコレートをたくさん食べたいと思います。

That would be my last meal.

それが私の最後の食事になるでしょう。

I think some linked chocolate.

何かリンクしたチョコレートがあると思います。

Maybe they could put you in a big container and just pour the chocolate in and you just drown.

もしかしたら、大きな容器にあなたを入れて、 チョコレートを注ぐだけで溺れてしまうかもしれません。

Drown in chocolate? Yes. Not sure I'd like that.

チョコレートに溺れますか？ はい。 それを望むかどうかはわかりません。

No, this is Rosa says I'm elegant, but I'm in the wrong clothing.

いいえ、こちらはローザです、私はエレガントだと言っています が、私は間違った服を着ています。

While Tom doesn't agree with you.

トムはあなたに同意しませんが。

Now, this is a marmite shirt, isn't it?

さて、これはマーマイトのシャツですね。

You either like it or you don't like it.

好きか嫌いかのどちらかです。

You either love or hate this shirt.

あなたはこのシャツが好きか嫌いかのどちらかです。

Okay, maybe.

そうですね、たぶん。

Maybe next week I'll a dingy jacket.

たぶん来週は汚れたジャケットを着るつもりです。

We believe you, Mr. Steve.

スティーブさん、私たちはあなたを信じています。

We believe you.

私たちはあなたを信じています。

So we are going in a moment

それでは、すぐに行きますので、

and we will see you

next Sunday, perhaps,

次の日曜日、おそらくお会いしましょう。

and I will be back with you on Wednesday Wednesday.

そして、水曜日にまた戻ってきます。

By the way, is the last day of July.

さて、今日は7月も最終日。

July it's January.

7月ですよ1月です。

this has been one of those days, I have to say.

今日はそんな日々の一つだったと言わざるを得ません。

One of those days.

I'm looking forward to being asleep today.

そんなある日のこと。

今日は寝るのが楽しみです。

I have to say unconsciousness.

無意識と言わざるを得ません。

Beckham, Do you want a cup of tea? Mr.

ベッカム、お茶はいかがですか？

Duncan I can go make one after the livestream cup of tea and some Valium would be lovely.

ダンカンさん、ライブストリームのお茶の後にお茶を作りに行きます。 バリウムもあれば素敵でしょう。

Mr. Steve, Thank you very much.

スティーブさん、ありがとうございました。

And we will see you next weekend.

そして来週末にお会いしましょう。

Hopefully.

うまくいけば。

Of course, these

もちろん、

days a week is a very long time on planet Earth.

地球上では最近の 1 週間は非常に長い時間です。

It really is.

本当にそうです。

Thank you very much for watching. See you soon.

ご覧いただきまして誠にありがとうございます。 また近いうちにお会いしましょう。

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next, don't you, Mr.

そしてもちろん、次にここで会うまでは、 次に何が起こるか知っていますよね、

Steve? I do, sadly.

スティーブさん？ 残念ながらそうです。

You know what's coming next.

次に何が起こるかはわかります。

We both know what's coming next.

私たちは二人とも次に何が起こるかを知っています。

Have a good week.

良い一週間をお過ごしください。

Enjoy the rest of your Sunday.

残りの日曜日をお楽しみください。

And of course, you know what's coming next.

そしてもちろん、次に何が起こるかはご存知です。

Yes, you do.

そうです。

ta ta for now...

とりあえず…

that that was awful, wasn't it, Joe?

あれはひどかったですね、ジョー？

We do it again.

またやります。

One, two, three, ta ta for now...

とりあえず、1、2、3、ta ta...

That was much better, Mr. Steve. Well done.

それはずっと良かったです、スティーブさん。 よくやった。