😍 Do you Love Learning English? 🧡 - Join the Live Chat 🔴 - Sun 28th Jan 2024 - (English Addict 278)

we are back together again.

우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

It's ever so nice to be here on a very calm day.

아주 조용한 날에 여기에 있다는 것은 정말 좋은 일입니다.

It is cloudy,

날씨는 흐리고

quite damp, but at least it's not raining.

꽤 습하지만 적어도 비는 내리지 않습니다.

Well, not yet, anyway.

글쎄요, 어쨌든 아직은 아닙니다.

Here we are. English addict is back with you.

여기 있습니다. 영어 중독자가 당신과 함께 돌아왔습니다.

And yes, we are live from the birthplace of the English language,

그렇습니다. 우리는 영어의 탄생지인 영국에서 살고 있습니다

which just happens to be England.

.

broadcaster.

방송인.

Yes, everyone.

네, 여러분.

And here we are again.

그리고 우리는 다시 여기 있습니다. 좀

Back once more with some more fun.

더 재미있는 내용으로 다시 한 번 돌아왔습니다.

Apologies for being slightly late.

조금 늦어서 죄송합니다.

I might tell you why that is, although I probably won't.

그 이유를 말씀드릴 수도 있지만 아마 그렇지 않을 것 같습니다.

Hi, everybody.

안녕하세요, 여러분.

This is Mr. Duncan in England.

이 분은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay? I hope so. Are you happy?

괜찮으세요? 나는 희망한다. 행복하니?

Are you feeling happy on this Sunday? Yes.

이번 일요일 기분이 좋으신가요? 예.

We have made it all the way to Sunday once again.

우리는 다시 한 번 일요일까지 그것을 만들었습니다.

Don't forget.

잊지 마세요.

Please give me a like to let me know that you care

좋아요를 눌러 저

about me and my work here on YouTube.

와 제가 YouTube에서 하는 작업에 관심이 있다는 것을 알려주세요.

Because let's face it, if I left it to YouTube to help me,

솔직히 말하면 YouTube에 도움을 요청했다면

I might be waiting forever.

영원히 기다릴 수도 있기 때문입니다.

So I am relying on you.

그래서 나는 당신을 의지하고 있습니다.

Please help me by giving me

저에게

a lovely like that would be ever so nice.

그런 사랑스러운 선물을 주시면 정말 좋을 것 같습니다.

As I mentioned, we have made it all the way to the end of another weekend

제가 언급한 대로, 우리는 또 다른 주말의 끝을 향해 달려갔습니다.

and I suppose we could say it is also the end of the week.

그리고 아마도 이번 주가 끝났다고 말할 수도 있을 것입니다.

And we are also approaching a new month as well.

그리고 우리도 새로운 달을 맞이하고 있습니다.

It's Sunday

일요일인데

and I'm already noticing technical problems.

벌써 기술적인 문제가 발견되었습니다.

For some reason, the camera that Mr.

무슨 이유인지

Steve will be using is not working

스티브 씨가 사용하실 카메라가 작동하지 않아서

and I'm a little worried,

조금 걱정이 됩니다

to say the least.

.

I am slightly concerned.

약간 걱정이 됩니다.

How are you on this Sunday?

이번 일요일은 어때요? 지금은 스티브 씨를 촬영할 카메라가 없기 때문에

I will try to sort that out in a few moments because at the moment we don't have any camera for Mr.

잠시 후에 그 문제를 해결해 보겠습니다

Steve.

.

It keeps breaking down and I don't know why.

계속 고장나는데 이유를 모르겠습니다.

I have no idea why.

왜 그런지 모르겠습니다.

We will find out if it's working

in around about 15 minutes time.

약 15분 정도 후에 작동하는지 알아 보겠습니다.

I will give you the warning right now that Mr.

지금

Steve is on his way.

당장 스티브 씨가 오고 있다는 경고를 전하겠습니다.

So, yes, Mr.

네,

Steve will be here in around about 15 minutes.

스티브 씨는 약 15분 후에 여기에 오실 겁니다.

For those wondering, he will be right here

궁금한 분들을 위해 그는 바로 여기

on YouTube telling us all about his amazing week

YouTube에서 자신의 놀라운 한 주에 대해

and what is going on in the world of Mr.

그리고 Steve 씨의 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알려줄 것입니다

Steve.

.

So all of that coming very soon as well.

그래서 그 모든 것도 곧 다가올 것입니다.

Hello also to the live chat.

실시간 채팅에도 안녕하세요.

we have the live chat working.

실시간 채팅이 작동 중입니다.

Hello, live chat.

안녕하세요, 실시간 채팅입니다.

How nice to see you here.

여기서 만나서 반가워요.

A lot of people joining in already.

이미 많은 분들이 동참하고 계십니다.

We have Vitesse.

비테세가 있습니다. 오늘은

We also have Lewis Mandela

루이스 만델라도 왔어요

is here today, Beatrice.

, 베아트리체. 잠시 후

We will be talking about Beatrice in a few moments from now.

베아트리체에 대해 이야기하겠습니다 .

Maria is here as well.

마리아도 여기에 있어요.

We also have her seen I don't know where you're watching at the moment,

우리는 또한 그녀를 본 적이 있습니다. 지금 어디서 보고 계신지 모르겠지만,

but hello, anyway, it's nice to see you here live.

안녕하세요, 어쨌든, 여기서 라이브로 뵙게 되어 반갑습니다.

We are live now at 2:19 o'clock on a Sunday afternoon.

현재 일요일 오후 2시 19분에 라이브를 하고 있습니다.

Soon, as I mentioned a few moments ago, we are approaching the end of January.

얼마 전 말씀드렸던 것처럼 이제 곧 1월의 끝자락이 다가오고 있습니다.

February is on the horizon.

2월이 코앞으로 다가왔습니다. 한

It's only a short month, which is good really,

달도 짧으니 정말 좋은 것 같아요.

because I don't like February, to be honest with you.

솔직하게 말해서 저는 2월이 싫거든요.

I don't really like January very much either.

나도 1월을 별로 좋아하지 않는다.

I don't like February.

나는 2월을 좋아하지 않는다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

It still feels as if winter is hanging around, to be honest.

아직은 겨울이 성큼 다가온 것 같은 느낌이 듭니다.

So I'm not a big fan of February.

그래서 저는 2월을 그다지 좋아하지 않습니다.

I do like March. I have to say

나는 3월을 정말 좋아한다.

as soon as March arrives, I cheer up

3월이 오자마자 기운이 나고

and I feel much better about everything

but January and February.

1월과 2월 빼고는 모든 게 훨씬 좋아졌다고 해야 할까요.

I don't like them very much at all.

나는 그들을 전혀 좋아하지 않습니다.

Hello, Duong Duong Hoang English.

안녕하세요, Duong Duong Hoang English입니다.

Hello to you. Also we have Glenda.

안녕하세요. 글렌다(Glenda)도 있습니다.

Hello Glenda.

안녕하세요 글렌다.

I like your name by the way.

그런데 나는 당신의 이름을 좋아합니다.

It sounds very British.

매우 영국적인 것 같습니다.

And we did have an actress called Glenda Jackson.

그리고 글렌다 잭슨이라는 여배우도 있었습니다.

So her name was Glenda.

그래서 그녀의 이름은 글렌다였습니다.

Also, we have

또한

Pedro Belmont is here as well.

Pedro Belmont도 여기에 있습니다.

Hello, Pedro Amiel here.

안녕하세요, 페드로 아미엘입니다.

We also have now, this is confusing.

우리도 지금 이 상황이 혼란스럽습니다.

We have yes, we have Emilio.

그렇습니다. Emilio가 있습니다.

Emilio Lopez.

에밀리오 로페즈.

Very nice to see you back. Also,

다시 만나서 정말 반가워요. 또한,

Palmira is here.

팔미라(Palmira)도 여기에 있습니다.

And I suppose I should ask, how is your ankle?

그리고 물어봐야 할 것 같아요. 발목은 어떻습니까?

Is it feeling better?

기분이 나아졌나요?

I hope you are on the mend, Tom.

당신이 회복되길 바라요, 톰.

Tom Rocks.

톰 록스.

Very nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 매우 반갑습니다.

And Maffia is here, and that is it for now.

그리고 Maffia가 여기에 있고 지금은 그게 전부입니다.

Thank you very much for joining me.

함께해주셔서 진심으로 감사드립니다.

It's lovely to be with you live on YouTube.

YouTube에서 라이브로 여러분과 함께 할 수 있어서 정말 기쁩니다.

For those who want to follow the live captions,

라이브 캡션을 팔로우하고 싶은 분들을 위해

there are live captions.

라이브 캡션이 있습니다.

They might not be completely accurate, but they are there anyway.

완전히 정확하지는 않지만 어쨌든 거기에 있습니다.

If you want to use the live captions.

라이브 캡션을 사용하고 싶다면. 그런데

We had a very busy week by the way, Mr.

우리는 매우 바쁜 한 주를 보냈습니다.

Steve and myself,

스티브 씨와 저는

we were both away

둘 다 집을 떠나

and I decided to have a look around a different part of the UK.

영국의 다른 지역을 둘러보기로 결정했습니다.

In fact, I was in a place that I've never been to before.

사실 저는 한 번도 가본 적이 없는 곳에 있었습니다. 한 번도 가본 적 없는

Isn't it exciting when you travel somewhere to a place that you'd never been to before?

곳으로 여행을 떠난다는 건 설렘이 아닐까요 ?

Well, guess what?

글쎄요?

This week I went to a place that I've never been to before.

이번주에는 한 번도 가보지 못한 곳을 다녀왔습니다.

But now I have.

하지만 지금은 그렇습니다.

I have been there

저는

this week we went to Liverpool.

이번 주에 리버풀에 다녀왔습니다.

Would you like to have a look around Liverpool?

리버풀을 둘러보고 싶으신가요?

Because Liverpool is well known for many things.

왜냐하면 리버풀은 많은 것으로 잘 알려져 있기 때문입니다.

and there it was, a short video

그리고 거기에

that I filmed last week because I was in Liverpool, a place

제가 지난 주에 촬영한 짧은 영상이 있었습니다. 왜냐하면

that I've never been to before.

제가 이전에 한 번도 가본 적이 없는 리버풀에 있었기 때문입니다.

But now I can safely say that I have been to Liverpool and it's great.

하지만 이제 리버풀에 가본 적이 있고 정말 좋았다고 자신있게 말할 수 있습니다 .

It's a, it's a very interesting place.

정말 흥미로운 곳이군요.

Lots of nice things to see.

볼거리가 많습니다.

Of course it is right by a very famous river called the Mersey.

물론 머시( Mersey)라는 매우 유명한 강 바로 옆에 있습니다.

So a lot of people talk about the Mersey,

그래서 많은 사람들이 머지(Mersey),

the Mersey Canal or the Mersey River,

머지 운하(Mersey Canal), 머지 강(Mersey River)을 이야기하는데,

and the whole area is named Mersey side.

그 지역 전체를 머지 사이드(Mersey Side)라고 부릅니다.

So when they talk about Merseyside, they are talking about all of the areas

그래서 머지사이드(Merseyside)라고 하면 머지사이드(Merseyside)와 가까운 모든 지역을 말하는 것입니다

that are near to the Mersey.

.

We will show that again a little bit later on.

잠시 후에 다시 보여드리겠습니다.

Don't worry, just in case you missed it, we will show it again.

혹시 놓친 경우를 대비해 걱정하지 마세요. 다시 보여드리겠습니다.

Very nice to see Giovani here today.

오늘 여기에서 Giovani를 만나서 매우 반가웠습니다.

Hello, Giovani, Thank you very much for joining us today.

안녕하세요, Giovani 님, 오늘 함께해주셔서 감사합니다.

It's always nice to see you here.

여기서 뵙는 건 언제나 반가워요. 저에게도

Don't forget to give me a lovely like as well, if you like this,

사랑스러운 좋아요 주시는 것 잊지 마시고, 마음에 드셨다면 저에게도

please give me a like as well.

좋아요 부탁드립니다.

Here is your five minute warning, Mr.

여기 5분 동안 경고합니다.

Steve

스티브 씨가

will be with us in around about 5 minutes from now.

지금부터 약 5분 후에 우리와 함께 있을 것입니다. 어떤 이유로

If I can get his camera to work

카메라가 작동을 멈췄기 때문에 그의 카메라를 작동시킬 수 있다면 말이죠

because for some reason it stopped working.

.

And now I have to work out why Mr.

그리고 이제 저는

Steve's camera isn't working.

스티브 씨의 카메라가 작동하지 않는 이유를 알아내야 합니다.

And to be honest with you, it is Steve's fault

그리고 솔직히 말해서,

because he wanted to look better on camera.

카메라에 더 잘 보이길 원했기 때문에 그것은 스티브의 잘못입니다.

So I've changed the camera and now it doesn't work properly.

그래서 카메라를 바꿨 더니 이제 제대로 작동이 안되네요.

So I'm using a different camera and it doesn't work properly,

그래서 다른 카메라를 사용하고 있는데 제대로 작동하지 않아서 오늘 스티브 씨가 오시기

so I'm going to try and put that right before Mr.

전에 바로 넣어 보려고 합니다

Steve comes on and joins us today.

.

So all of that coming up. We have a lot of things to talk about.

그래서 그 모든 것이 다가옵니다. 우리는 이야기할 것이 많습니다.

We are talking about supermarkets going to the supermarket.

우리는 슈퍼마켓에 가는 슈퍼마켓에 대해 이야기하고 있습니다 .

Is there a supermarket near your house?

집 근처에 슈퍼마켓이 있나요?

Is there a place where you can go to that is very convenient to buy your things?

물건을 사기에 매우 편리한 곳이 있습니까?

We are talking all about that.

우리는 그것에 대해 모두 이야기하고 있습니다.

In a few minutes, Mr.

몇 분 후에 Mr.

Steve will be with us and yes, we will be talking to Mr.

Steve가 우리와 함께 있을 것입니다. 네, 우리는 지금부터 잠시 후에 Mr. Steve와 이야기를 나누게 될 것입니다

Steve in a few moments from now.

.

English addict is with you today.

오늘은 영어 중독자가 여러분과 함께합니다.

I hope you are feeling good.

기분이 좋기를 바랍니다.

And yes, I have managed to fix Mr.

그리고 네, 제가

Steve's camera, so Mr.

Steve 씨의 카메라를 고쳤으니

Steve will be joining us in a couple of minutes from now.

지금부터 몇 분 후에 Steve 씨가 우리와 합류하실 것입니다. 마음에

Did you like that?

들었나요?

I was playing in the snow there.

나는 그곳에서 눈밭에서 놀고 있었습니다.

We haven't had any snow.

우리는 눈이 내리지 않았습니다.

The weather this winter, I have to say the weather this winter

이번 겨울 날씨는 말할 것도 없이 이번 겨울 날씨가

has been a little bit crazy, to say the least.

좀 미쳤다고 해야 할까요.

We've had a lot of rain.

비가 많이 내렸어요.

Then we had some freezing weather

그런 다음 영하의 날씨가 있었고

and then we had a little bit of snow, but not much.

눈이 약간 내렸지만 그다지 많지는 않았습니다.

And then it went warm.

그리고는 따뜻해졌습니다.

And next week apparently it's going to be freezing cold again.

그리고 다음 주는 다시 영하의 추위가 찾아올 것 같습니다.

So we might actually get some real winter weather next week.

그래서 다음 주에는 실제 겨울 날씨를 볼 수도 있습니다 .

So we will see what happens today.

그럼 오늘 무슨 일이 일어나는지 살펴보겠습니다.

We are looking at supermarkets.

우리는 슈퍼마켓을 보고 있습니다.

We are also looking at words, phrases, slang

우리는 더 이상 사용하지 않는 단어, 문구, 속어도 살펴봅니다

that we don't really use anymore.

.

However, some people do use occasionally,

하지만 간혹 사용하는 분들도 계시기

so lots of slang word slang terms from the past.

때문에 과거의 속어를 많이 사용하고 있습니다.

Some of them you might recognise and some of them you might not recognise.

그들 중 일부는 당신이 인식할 수도 있고 일부는 인식하지 못할 수도 있습니다.

So all of that coming up later on as well.

그래서 그 모든 것들도 나중에 나올 것입니다.

Here in the UK, by the way, we've been debating a couple of things.

그런데 여기 영국에서 우리는 몇 가지 사항에 대해 토론해 왔습니다.

Now this is not official,

이제 이것은 공식적인 것은 아니지만

but one or two people have started talking about bringing back

한두 사람이 특정 사항을 다시 가져오는 것에 대해 이야기하기 시작했습니다.

certain things, two things in fact, both of them

사실 두 가지 모두

could be rather unpleasant for those involved.

관련자들에게 다소 불쾌할 수 있습니다.

More about that later on.

이에 대해서는 나중에 자세히 설명하겠습니다.

Steve will be here.

스티브가 여기 있을 거예요.

I am going to go over to Mr.

Steve in a moment, but first we'll have another break and then we will see what Mr.

잠시 후에 스티브 씨에게 갈 예정인데, 먼저 잠시 쉬고 나서

Steve is doing today.

오늘 스티브 씨가 무엇을 하고 있는지 살펴보겠습니다.

But first of all, would you like to see some sheep you would like?

하지만 우선 마음에 드는 양 몇 마리를 보고 싶나요 ?

Let's all take a look

모두 살펴보시죠

Oh deer.

아 사슴아.

I love those sheep so much.

나는 그 양들을 너무나 사랑해요.

They are rather cute. Don't you think

오히려 귀엽습니다.

he is coming?

그 사람이 올 것 같지 않아?

Are you ready, everyone? He is on his way.

준비됐나요 여러분? 그는 지금 가고 있습니다.

The man who everyone loves

모두가

to watch, talk about,

보고, 이야기하고,

and sometimes even chase around the front garden

때로는

without any clothes on.

옷도 입지 않은 채 앞마당을 뛰어다니는 것을 좋아하는 남자.

Mr. Steve is on his way.

스티브 씨가 가는 중이에요.

Are you ready for him? There he is.

그를 맞이할 준비가 되셨나요? 저기 있어요. 정말

Freaking out.

놀랍다. 정말

Freaking out. it's okay, Steve. You're not on yet.

놀랍다. 괜찮아, 스티브. 아직 접속하지 않으셨습니다.

It's okay.

괜찮아요.

So there he is.

Look freaking out on the screen.

그래서 그는 있습니다.

화면에서 겁에 질린 모습을 보세요. 스티브 씨가

Just to give you an idea of the sort of person Mr.

어떤 사람인지 알려드리자면

Steve is, For those who don't know him, you are in for such a treat because

, 그를 모르시는 분들을 위해 말씀드리자면, 그가 바로 지금 여기에 계시기 때문에 여러분은 그런 대접을 받을 것입니다

here he is right now.

.

Hello, everyone.

여러분, 안녕하세요.

Hello, Mr. Duncan. Hello.

안녕하세요, 던컨 씨. 안녕하세요.

Wonderful viewers from across the globe and across the universe.

전 세계 와 우주 전역에서 모인 멋진 시청자 여러분. 던컨 씨, 태양계 전역과 멀리 떨어진

I'm sure we've got people watching us in planets all over the solar system, Mr.

행성에서 우리를 지켜보는 사람들이 있을 거라 확신합니다

Duncan, and far and wide. Good.

. 좋은.

Well, I'm in a different shirt today, Mr.

글쎄, 오늘은 다른 셔츠를 입었어요,

Duncan.

I'm in my sort of prison shirt, as I like to call it.

던컨 씨.

나는 소위 말하는 감옥 셔츠를 입고 있습니다.

Looks like I've behind bars.

제가 감옥에 갇힌 것 같습니다.

I like this shirt.

나는 이 셔츠를 좋아한다.

You look like a new stand.

당신은 새로운 스탠드처럼 보입니다.

You know, when they used to put the the newspapers behind behind

아시다시피,

a thing that people could grab very easily.

사람들이 아주 쉽게 잡을 수 있는 물건 뒤에 신문을 뒤에 두곤 했죠.

You look like one of those.

당신은 그 중 하나처럼 보입니다.

Anyway, let's let's join.

아무튼 참여해보자.

Let's join together now.

이제 함께 참여합시다.

There we are.

We are now together on screen.

여기 있습니다.

우리는 이제 화면 속에 함께 있습니다.

I don't know why I think I've decided that Mr.

Steve is really that killer. Because.

스티브 씨가 정말로 그 살인자라고 판단한 이유가 무엇인지 모르겠습니다. 왜냐하면.

Because I've tried everything to change the colour of Mr.

왜냐하면 나는 스티브 씨의 얼굴 색깔을 바꾸기 위해 온갖 노력을 다했지만

Steve's face and I can't change it.

바꿀 수 없었기 때문입니다.

So I'm starting to think, Steve, that that might be your actual killer.

그래서 나는 스티브, 그게 당신의 실제 살인자일지도 모른다고 생각하기 시작했습니다.

Yes, maybe. I'm. Maybe.

네, 아마도요. 나는. 아마도.

Maybe I've got high blood pressure, Mr. Duncan.

아마도 고혈압이 있는 것 같아요, 던컨 씨.

It wouldn't surprise me, but I can't really see it.

놀랄 일은 아니지만 실제로 볼 수는 없습니다.

So what do other people think too?

그럼 다른 사람들도 어떻게 생각할까요?

Do I look a funny colour on your screens at home and your tablets and laptops?

집에 있는 화면과 태블릿, 노트북 화면에서 내가 이상한 색으로 보이나요 ?

Well, this is.

글쎄요.

This is your natural colour now, because I've tried to get the camera

카메라가

to reproduce the most natural colour.

가장 자연스러운 색상을 재현하도록 노력했기 때문에 이것이 이제 자연스러운 색상입니다.

Because the other week you were complaining that you looked strange on camera but now,

지난 주에 당신은 카메라에서 당신이 이상해 보인다고 불평했기 때문에

now I'm using my lovely big DSLR camera, which is professional quality.

지금은 전문적인 품질의 사랑스럽고 큰 DSLR 카메라를 사용하고 있습니다 .

So whatever you look like right now, that that is definitely what you look like.

그러니 지금 당신의 모습이 무엇이든 그것은 확실히 당신의 모습입니다.

Steve It's up to the viewers. Yeah.

스티브 그것은 시청자에게 달려 있습니다. 응.

Do I look a strange colour or do I look normal?

내 색깔이 이상한 걸까요, 아니면 평범해 보이는 걸까요?

Well, if, if, if it's not suitable this time,

글쎄요, 만약 이번에는 적합하지 않다면,

we will just have to put a plastic bag over your head or something.

그냥 비닐봉지를 머리에 씌우거나 뭐 그런 식으로 하면 될 것 같아요.

I guess I'm shocked by the way.

그런데 충격을 받은 것 같아요.

He's very busy. It is very busy.

그는 매우 바빠요. 매우 바쁩니다.

People are saying they remember this shirt from earlier live chat years ago.

사람들은 몇 년 전 라이브 채팅에서 본 셔츠를 기억한다고 말합니다. Giovanni Olivetti는

I look like I'm in Honolulu in Hawaii, says Giovanni Olivetti.

제가 하와이 호놀룰루에 있는 것 같다고 말합니다.

we were in Liverpool this week.

우리는 이번 주에 리버풀에 있었습니다.

Do you know that?

그거 아시나요?

What? Giovanni was in Liverpool.

무엇? 조반니는 리버풀에 있었습니다.

Giovanni was in Liverpool.

조반니는 리버풀에 있었습니다.

You were in Liverpool this week.

당신은 이번 주에 리버풀에 있었습니다.

I can't believe it.

믿을 수가 없어요.

And you didn't come and say hello.

그리고 당신은 와서 인사도 하지 않았습니다.

Well, why didn't you say hello? Why didn't you find us?

그런데 왜 인사를 안 했어요? 왜 우리를 찾지 못했나요?

Why didn't you hunt us down?

왜 우리를 사냥하지 않았나요?

Yes, because Mr. Duncan did a live stream.

네, Duncan 씨가 실시간 스트리밍을 했기 때문이죠.

I didn't do a live stream.

저는 라이브 스트리밍을 하지 않았습니다.

no, you didn't. No, no, I did not.

아니, 넌 그러지 않았어. 아니요, 아니요, 그렇지 않았습니다. 날씨가 너무 더워서

I did one in the hotel room because the weather was dreadful.

호텔방에서 했어요 .

So we went to Liverpool and the weather was absolutely dreadful.

그래서 우리는 리버풀로 갔는데 날씨가 정말 끔찍했어요.

We had one of the worst storms ever,

우리는 사상 최악의 폭풍 중 하나를 겪었습니다.

storms something.

폭풍이 몰아쳤습니다.

And we were very near to the Jocelyn.

그리고 우리는 Jocelyn과 매우 가까웠습니다.

So we had Jocelyn and there was a lot of Jocelyn.

그래서 우리에게는 조슬린이 있었고 조슬린도 많았습니다.

Do you like that?

당신은 그것을 좋아합니까?

So Jocelyn, Jocelyn means to be moved

그래서 조슬린, 조슬린은

around in a in a violent way.

폭력적인 방식으로 이리저리 움직인다는 뜻입니다. 밀고 밀고, 밀고

Jostle You push and you shove,

you jostle and it was storm.

밀치고, 폭풍처럼 몰아쳤습니다.

Jocelyn So that's and then of course we had Aisha as well.

Jocelyn 그래서 그랬고 물론 Aisha도 있었습니다.

Was that a storm? Aisha as well.

폭풍이었나? 아이샤도 그렇고.

So, so lots of storms.

그래서 폭풍이 많이 닥칩니다.

Jocelyn is a name as well, isn't it?

조슬린도 이름이잖아요, 그렇죠?

Somebody is somebody is a first name, is it. Yes.

누군가는 누군가의 이름입니다. 예.

Well, well, the spelling is completely different as well.

글쎄요, 철자법도 완전히 다릅니다.

I know you were playing on words, Mr. Duncan.

던컨 씨, 당신이 말장난을 하고 있다는 걸 압니다.

It was my little pen, as they say hello to the live chat.

라이브 채팅에서 인사하는 것은 내 작은 펜이었습니다.

we have Olga here as well.

여기 올가도 있어요.

Leanne, there is here.

리앤, 여기 있어요.

We'll make America great again.

우리는 미국을 다시 위대하게 만들 것입니다.

I get the feeling that

나는

that Leanne might be

Leanne이

interested in a certain

contest that is taking place later this year.

올해 말에 열리는 특정 콘테스트에 관심을 가질 것 같은 느낌을 받았습니다.

I think one thing's for certain.

한 가지는 확실한 것 같아요.

It'll certainly be interesting if he gets back into power.

만약 그가 다시 집권한다면 그것은 확실히 흥미로울 것입니다.

Well, did you know, Steve, this year,

글쎄, 스티브, 올해 이

half of the population of this planet

행성 인구의 절반이

is going to vote for a new government right?

새로운 정부에 투표할 것이라는 사실을 알고 있었나요?

So this is I don't think this has happened for a long time.

그래서 저는 이것이 오랫동안 일어난 일이 아니라고 생각합니다.

So it's it's something like five.

그래서 그것은 5와 같습니다.

No. What is it?

아뇨. 그게 뭔데요?

I think it's I want to say two, four or 5 billion people

저는 올해 20억, 40억, 50억 명의 사람들이 또

will be voting this year for another or new government.

다른 정부나 새 정부에 투표할 것이라고 말하고 싶습니다.

So they will all be going to vote for

그래서 그들은 모두

whoever they like to rule their country and the Paris half the planet,

자신의 나라 와 지구의 절반인 파리를 통치하고 싶은 사람에게 투표할 것입니다.

including here, of course, in the USA,

여기 물론 미국도 포함됩니다.

because we will be going to the polls

왜냐하면 우리는 투표하러 투표하러 갈 것이지만

to vote and at the moment we don't know when it will be.

지금은 그렇지 않기 때문입니다. 언제가 될지 모릅니다.

Some people seem to think it's going to be July, but I,

어떤 사람들은 7월이 될 것이라고 생각하는 것 같지만 저는

I think it will be later than that

because I think they will have the election here in the UK.

영국에서 선거가 있을 것이라고 생각하기 때문에 그보다 늦을 것이라고 생각합니다.

At the same time is the election in the United States

동시에 미국에 선거가 있는데

and that will cause lots of lovely confusion and no one will know what is going on.

그것은 많은 혼란을 야기할 것이고 아무도 무슨 일이 일어나고 있는지 알지 못할 것입니다.

So I think that is more likely to happen.

그래서 그런 일이 일어날 가능성이 더 높다고 생각해요.

So I think we might end up with an election taking place here

그래서 저는 미국에서 치러지는 선거와 동시에 이곳에서 선거가 치러지게 될 수도 있다고 생각합니다

at the same time as the one that will be taking place in the United States.

.

And I think both of them will be very eventful indeed.

그리고 내 생각엔 둘 다 정말 다사다난한 일이 많을 것 같아요.

I think so.

그렇게 생각해요.

So that should be interesting.

그래서 그것은 흥미로울 것입니다.

Thank you.

Thank you very much for that.

감사합니다.

정말 감사드립니다.

No, Mr. Duncan, I meant that Mr.

아니요, 던컨 씨, 내 말은

Duncan at all the live chat, perhaps Duncan didn't tell you

던컨 씨가 라이브 채팅에서 모두 이야기했다는 뜻입니다. 아마도 던컨 씨가

that the video in the port was hilarious with lots of laughs.

포트에 있는 영상이 웃음이 많아 재미있었다고 말하지 않았을 수도 있습니다.

When I come to England, I will let you know for sure.

영국에 오면 꼭 알려드리겠습니다.

yes, because I did make a video near the port in the wind.

네, 바람이 부는 항구 근처에서 영상을 찍었거든요.

And it was it was dreadful.

그리고 그것은 끔찍했습니다.

It was so dreadful.

너무 무서웠어요.

I had to hold onto the camera sometimes

가끔 바람에 카메라가 날아갈 뻔해서 카메라를 꼭 붙잡아야 할 때도 있었습니다

because it almost got blown away by the wind.

.

So no, I haven't seen it. Giovanni.

아니요, 본 적이 없습니다. 조반니.

I haven't actually seen that.

나는 실제로 그것을 본 적이 없습니다.

You know what happens sometimes?

가끔 무슨 일이 일어나는지 아시나요?

Sometimes I actually forget things that I've done.

가끔 나는 실제로 내가 한 일을 잊어버리곤 한다.

And last week was such a busy week.

그리고 지난 주는 정말 바쁜 한 주였습니다.

There are so many things that I did last week

지난주에 한 일이 너무 많아서

that I've actually forgotten about already.

벌써 잊어버렸어요.

So we did just have a look at the views around Liverpool.

그래서 우리는 리버풀 주변의 풍경을 살펴보았습니다 .

Another thing I want to mention, Steve, is this week there was something taking place

제가 언급하고 싶은 또 다른 것은 스티브, 이번 주에 제가 몰랐던 일이 일어났지만

that I did not know about, but I did eventually

결국

find out all about.

모든 것을 알게 되었다는 것입니다.

There was a secret

비밀의

rendezvous taking place.

만남이 이루어졌습니다.

I What's Mr. Duncan?

나 던컨 씨가 뭐예요?

A secret rendezvous.

비밀의 만남.

A secret rendezvous.

비밀의 만남.

A secret meeting?

비밀회의?

Yes. So a rendezvous was taking place in Argentina.

예. 그래서 아르헨티나에서 만남이 이루어졌습니다.

It was a different type of rendezvous.

색다른 만남이었습니다.

So it wasn't the Paris rendezvous.

그래서 그것은 파리 랑데부가 아니었습니다.

It was the Argentina rendezvous.

아르헨티나와의 만남이었습니다.

And there you can see Sandra Beatriz, Marcia and also Claudia,

거기에서 Sandra Beatriz, Marcia, Claudia를 볼 수 있을

as well as in What's cooking, Claudia?

뿐만 아니라 What's Cooking, Claudia?에서도 볼 수 있습니다.

That Claudia.

그 클라우디아.

So can I say a big hello to Sandra, Beatriz, Marcia and also Claudia.

그럼 Sandra, Beatriz, Marcia 그리고 Claudia에게도 큰 인사를 드려도 될까요?

Because they were together, they had a little a rendezvous this week.

함께 있었기 때문에 이번주에는 작은 만남을 가졌습니다.

And there you can see once again, there is Claudia, Marcia

그리고 다시 한 번 볼 수 있듯이 Claudia, Marcia

and Beatriz as well.

, Beatriz도 있습니다.

And it looks as if some food was also eaten as well.

그리고 뭔가 음식도 먹은 것 같습니다.

my goodness.

이럴 수가. 정말

That is a lot of salad.

많은 샐러드입니다.

That's all I can say. That looks rather nice, actually.

그게 내가 말할 수 있는 전부입니다. 실제로는 꽤 좋아 보입니다.

So there is Beatriz and Marcella having a very nice meal.

그래서 Beatriz와 Marcella가 아주 좋은 식사를 하고 있습니다.

So once again, a big shout out, a big hello to Sandra,

다시 한 번 Sandra,

Beatriz, Marcia and Claudia.

Beatriz, Marcia 및 Claudia에게 큰 인사를 전합니다. 정말

Isn't that wonderful?

멋지지 않나요?

And thank you very much, Beatriz, for your lovely message as well that you sent to me

그리고 Beatriz,

saying that everything that they do and the all of the

그들이 하는 모든 일과

all of the friends that she's made is all because of us, Mr.

그녀가 사귄 모든 친구들이 모두 우리 덕분이라고 나에게 보내준 사랑스러운 메시지에 대해서도 정말 감사합니다,

Steve. It's all because of us.

스티브 씨. 그것은 모두 우리 때문입니다.

We are responsible for it.

우리는 그것에 대한 책임이 있습니다. 정말

What a lovely picture.

사랑스러운 사진이네요.

And it's lovely to see people

그리고

who watch you regularly are meeting up,

정기적으로 여러분을 지켜보는 사람들이

really meeting as a result of your live streams.

여러분의 라이브 스트림을 통해 실제로 만나는 것을 보는 것은 정말 멋진 일입니다.

And lots of people, as we know, our friends,

그리고 우리가

not just within while we're doing live streams, but also outside.

라이브 스트리밍을 하는 동안뿐만 아니라 밖에서도 우리 친구들이 많이 있습니다.

People are contacting each other.

사람들은 서로 연락하고 있습니다.

We have the Paris meet with those other groups that we know that people meet up and

우리는 파리에서 사람들이 모이는 것으로 알고 있는 다른 그룹과 모임을 갖고

and here's another one where people from one continent manage to meet each other.

있으며, 여기 한 대륙의 사람들이 서로 만나는 또 다른 그룹이 있습니다 .

How far is it from Brazil to Argentina, I wonder?

브라질에서 아르헨티나까지는 얼마나 먼가요?

I think it's quite a long way.

꽤 먼 길인 것 같아요.

I don't know that they're next to each other.

서로 옆에 있는지는 모르겠습니다.

They're actually on the same landmass, are they South America?

그들은 실제로 같은 대륙에 있습니다. 남아메리카인가요?

yes. But I meant how far in distance?

예. 하지만 내 말은 거리가 얼마나 됩니까?

I know they're on the same continent, Mr. Duncan.

나는 그들이 같은 대륙에 있다는 것을 알고 있습니다, 던컨 씨.

Well, I suppose it by geography is reasonably good, I suppose.

글쎄요, 지리적으로 봤을 때 합리적으로 좋은 것 같아요 .

Well, I don't know. I suppose.

글쎄요. 아마도.

I suppose it depends where they were actually in location.

나는 그들이 실제로 어디에 있었는지에 달려 있다고 생각합니다.

So which part of Brazil and what part of Argentina?

그렇다면 브라질의 어느 부분과 아르헨티나의 어느 부분이요?

I think I think Beatrice is in Sao Paolo.

내 생각엔 베아트리체가 상파울로에 있는 것 같아.

I might be wrong.

내가 틀렸을지도 모른다.

I might be wrong.

내가 틀렸을지도 모른다.

Venezuela is, Buenos Aires is. Did I say Sao Paolo?

베네수엘라는 부에노스아이레스다. 내가 상파울로라고 했나?

I'm getting my Brazil.

나는 브라질을 얻을 것이다.

So Berlin is mixed up.

그래서 베를린은 혼란스러워졌습니다.

So maybe maybe Beatrice can tell us or anybody else who's on is.

어쩌면 Beatrice가 우리에게 말해줄 수도 있고, 아니면 다른 사람이 말해줄 수도 있겠네요 .

I haven't seen.

나는 본 적이 없다.

it's Ms..

Ms.입니다.

You're on today.

오늘은 참석하시네요.

And Sandra, Claudia,

그리고 산드라, 클라우디아, 부에노스아이레스에서 베아트리체를 만나기까지

how far did you have to travel to, and how long did it take

얼마나 멀리 여행해야 했고, 얼마나 시간이 걸렸나요

you to get to see Beatrice in Buenos Aires?

?

We would like to know.

우리는 알고 싶습니다.

By the way, Giovanni says that he wants to hold your trip.

그건 그렇고, Giovanni는 당신의 여행을 잡고 싶다고 말했습니다.

Not next time.

다음번엔 안 돼.

That's a very good thank you for the offer you will be.

정말 좋은 제안이군요. 감사합니다.

You might be surprised to find out how many people have made that offer to me over the years.

지난 몇 년 동안 얼마나 많은 사람들이 나에게 그런 제안을 했는지 알면 놀랄 수도 있습니다.

Quite a few people have offered to hold my tripod for me.

꽤 많은 사람들이 나에게 삼각대를 잡아주겠다고 제안했습니다.

I'll tell you something, Giovanni.

내가 하나 말해주지, 조반니.

Mr. Duncan has a lot of tripod. I do.

던컨 씨는 삼각대를 많이 가지고 있어요. 그래요.

I often joke that I can't get into Mr.

저는 삼각대가 너무 많아서 던컨 씨 스튜디오에 들어갈 수 없다고 농담을 자주 합니다

Duncan studio because there are so many tripods.

.

I did once actually count them

한번은 실제로 다 세어봤는데

all, and I think there were 17.

17개였던 것 같아요.

Yes. One seven tripod. I think there's more now.

네. 하나의 세븐 삼각대. 지금은 더 많은 것 같아요.

I think there's more now.

지금은 더 많은 것 같아요.

That was a few years ago.

그것은 몇 년 전이었습니다.

So there's a lot of tripods to hold.

그래서 들고 다닐 삼각대가 너무 많아요.

And I can tell

그리고 제가 말씀드릴 수 있는

you this, it's a trip hazard coming into Mr.

것은

Duncan's jet. There's wires and cables everywhere.

던컨 씨의 제트기로 여행하는 것이 위험하다는 것입니다. 곳곳에 전선과 케이블이 있습니다.

Yeah. And tripods.

응. 그리고 삼각대.

So in between Argentina and Brazil, there is Uruguay.

아르헨티나와 브라질 사이에는 우루과이가 있습니다.

You don't hear much about Uruguay, dear.

당신은 우루과이에 대해 많이 듣지 못했어요.

We don't know of it.

우리는 그것을 모릅니다.

I bet the people in Uruguay hear a lot about it, but they don't really do it here.

우루과이 사람들은 그것에 대해 많이 들었을 것입니다. 하지만 여기서는 실제로 그렇게 하지 않습니다.

I'm sorry.

죄송합니다.

I don't know what's going over my throat.

목구멍에 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠습니다.

I think my voice box is falling to pieces.

내 목소리 상자가 산산조각이 나는 것 같아요.

Yeah. So we just want to know.

응. 그래서 우리는 알고 싶습니다.

Yes. Yes, we do know, of course, that

예. 네, 물론 우리는 던컨 씨가

the interest that you're in Argentina, in Buenos Aires, Mr.

아르헨티나, 부에노스 아이레스에 관심을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다

Duncan just.

.

Just had a little mental breakdown there.

거기에서 약간의 정신적 붕괴가있었습니다.

But what we want to know is how far he's not the only one.

하지만 우리가 알고 싶은 것은 그 사람이 얼마나 유일한 사람이 아닌지입니다.

How far is it from

where Marcio lives, for example, or Claudia

예를 들어 마르시오가 사는 곳이나 클라우디아

or Sandra to get to Buenos Aries?

나 산드라에서 부에노스 양자리에 가려면 얼마나 떨어져 있나요?

Yeah, that's what we want.

그래, 그게 우리가 원하는 거야

here we go. 4 hours flying.

여기요. 4시간 비행.

Wow, That's a long time.

와, 오랜만이네요.

San Paolo to Buenos Aires Is.

산파올로에서 부에노스아이레스까지.

Is 2200 kilometres or 4 hours.

2200km, 즉 4시간입니다.

So, yes,

그렇죠,

it's a long way.

But did she come on the plane or did she come on a bus or did she come on a train.

먼 길이죠.

하지만 그녀는 비행기를 타고 왔나요, 아니면 버스를 타고 왔나요, 아니면 기차를 타고 왔나요?

We don't know because she's busy cooking.

그녀는 요리하느라 바쁘기 때문에 우리는 모릅니다.

But yes, it would be.

하지만 그렇습니다. 그럴 것입니다.

Well, wouldn't it be nice if we could go there one day, Mr.

글쎄, 우리가 언젠가 그곳에 갈 수 있다면 좋지 않을까요,

Duncan?

던컨 씨?

We might need an armed guard, but we would go.

무장 경비원이 필요할 수도 있지만 우리는 갈 것입니다.

I would just be worried about being kidnapped.

납치당할까봐 걱정될 뿐입니다.

Maybe a van will draw up and a couple of people will get out

어쩌면 밴이 도착하면 두 사람이 나가서

and throw us into the back and then hold us hostage.

우리를 뒤로 밀쳐내고 인질로 붙잡을 수도 있습니다.

But the thing I'm worried about is that no

하지만 제가 걱정하는 것은

one will want to pay any ransom for us.

아무도 우리를 위해 몸값을 지불하고 싶어하지 않는다는 것입니다.

True, True. That's right.

진짜 진짜. 좋아요.

But they probably would assume you see that being a YouTube video, you're worth millions.

하지만 그들은 아마도 당신이 YouTube 동영상을 보면 수백만 달러의 가치가 있다고 생각할 것입니다.

And they would they would kidnap you

그리고 그들은 당신을 납치할 것이고

and that would be their

그건 그들의

mistake, by the way, because they would get nothing. Yes,

실수가 될 것입니다. 왜냐하면 그들은 아무것도 얻지 못할 것이기 때문입니다. 네,

exactly. 5 hours flying.

맞습니다. 5시간 비행.

Yeah. So. Yeah, exactly. They would.

응. 그래서. 예 바로 그 거예요. 그럴 것이다.

Just because you're a YouTube star, would you call yourself a YouTube star?

유튜브 스타이기 때문에 자신을 유튜브 스타라고 부를 수 있나요?

Hi, I'm Lisa.

안녕하세요, 저는 리사입니다.

I am a YouTube.

나는 YouTube입니다.

Thalia.

탈리아.

I'm now classed

나는 이제

well below, so you have all of the big YouTubers and then you go down

훨씬 낮은 등급에 속해 있으므로 대형 YouTube 사용자가 모두 있고 아래로 계속 아래로

and down and down keep going down, by the way down.

계속 아래로 내려갑니다.

And then you go through to the basement of YouTube and then you go down even further.

그리고 유튜브 지하로 들어가고 더 아래로 내려갑니다.

Then you have get some special drilling equipment

그런 다음 더 깊은 곳을 뚫을 수 있는 특별한 드릴링 장비를 갖게 되고

to drill even deeper

and then you might go a little bit further down.

조금 더 아래로 내려갈 수도 있습니다.

But then of course, you might have to wear special breathing apparatus

하지만 물론, 공기압이

because you'll be going down so low that the air pressure and everything will be so weird.

너무 낮아져 기압과 모든 것이 이상해지기 때문에 특별한 호흡 장치를 착용해야 할 수도 있습니다.

And right down there where where a light never reaches,

그리고 빛이 전혀 닿지 않는 저 바로 아래, 저

that's me

down there in the dark is a bit like when you take one of those

아래 어둠 속에 있는 저입니다. 로봇 잠수함 중 하나를 타고

those robotic submarines down to,

you know, five miles down to the bottom of the ocean,

바다 밑바닥 5마일 아래로 내려가면

you see all these very strange creatures

모든 것을 볼 수 있는 것과 비슷합니다.

that you don't normally see before you see Jesus.

예수님을 보기 전에는 보통 볼 수 없는 아주 이상한 생물들입니다.

You've never it never thought could possibly exist.

당신은 그것이 존재할 수 있다고 생각한 적이 없습니다.

Yeah.

응. 눈이 없는

You see jellyfish and and white fish

해파리나 흰살 생선

with no eyes and things like that.

같은 것들이 보입니다.

So that's where I am.

그래서 그것이 내가 있는 곳이다.

So on the YouTube scale of stardom,

YouTube 스타덤의 규모에서

I'm way down there with all of the plankton, and that's a good suggestion.

저는 플랑크톤을 많이 갖고 있는 상태인데, 이는 좋은 제안입니다.

Giovanni has suggested that we create a sort of community

Giovanni는

of English learners online away from these live streams.

이러한 라이브 스트림에서 벗어나 일종의 온라인 영어 학습자 커뮤니티를 만들 것을 제안했습니다.

Yes, it would be amazing to chat and share things.

예, 채팅하고 공유하는 것은 정말 놀라운 일입니다.

You mean like.

당신은 좋아한다는 뜻입니다.

Like a kind of WhatsApp group?

일종의 WhatsApp 그룹을 좋아하시나요?

Yeah, something like that, maybe.

응, 아마 그런 것일지도 모르지.

Well, that that is definitely something worth considering.

글쎄요, 그것은 확실히 고려해 볼 만한 가치가 있는 일입니다.

Because we did create one, didn't we, For the Paris trip? Yes.

우리가 하나 만들었기 때문이죠. 그렇죠, 파리 여행을 위해? 예.

Well, what I have, I have to remember and what I have to

글쎄요, 제가 가지고 있는 것을 기억해야 하고

also say now is

지금 또 말해야 하는 것은

WhatsApp is a very strange thing

WhatsApp이 매우 이상한 것이라는 것입니다.

because if I create a WhatsApp group

왜냐하면 제가 WhatsApp 그룹을 만들고

and there are too many people on there, then no one will be able to communicate.

거기에 너무 많은 사람들이 있으면 아무도 의사소통을 할 수 없기 때문입니다.

So normally when you have a WhatsApp group, normally the group is very small,

따라서 일반적으로 WhatsApp 그룹이 있는 경우 일반적으로 그룹은 매우 작으며

normally about seven or eight people at the most.

일반적으로 최대 7~8명 정도입니다.

So this is often with work or maybe general interest.

그래서 이것은 종종 일이나 일반적인 관심사와 관련된 것입니다.

So that is one of the reasons why I've never made

이것이 바로 제가 대규모 WhatsApp 그룹을 만들지 않은 이유 중 하나입니다

a really big WhatsApp group, because then no one would be able to speak to each other

. 그렇게 되면 동시에 너무 많은 사람들이 모여서 아무도 서로 대화할 수 없게 되기 때문입니다

because they'd just be too many people on there at the same time.

.

And, and it and it is very time consuming that

그리고 그것이

that is the one thing that I really did realise. Yes.

제가 정말로 깨달은 한 가지 사실이라는 것은 매우 시간 소모적인 일입니다. 예.

Giovanni said this. So what about, what about Facebook?

조반니는 이런 말을 했습니다. 그렇다면 페이스북은 어떻습니까?

Well, you have got a Facebook.

음, 당신은 페이스북을 가지고 있습니다.

Of course you do. Of course I have.

물론 그렇습니다. 물론 그렇습니다.

You have got Mr. Duncan does have a Facebook.

던컨 씨는 페이스북을 갖고 계시군요.

So that's my Facebook for for something like how many years if I had Facebook?

그럼 그게 내 페이스북인데, 만약 내가 페이스북을 가지고 있다면 몇 년 동안 사용할 수 있을까요?

No, a very, very long time that people can chat to each other on their.

아니요, 사람들이 서로 채팅을 할 수 있는 시간은 아주 아주 길었습니다.

Can they, Mr.

Duncan or definitely.

던컨 씨, 아니면 확실히요.

Yeah. Yes I would go back.

응. 응, 난 돌아갈 거야. 내

I've got 15,000 people following me on Facebook.

페이스북에는 나를 팔로우하는 사람이 15,000명이나 있어요.

So yes, I do have Facebook.

네, 저는 페이스북을 가지고 있습니다.

Definitely.

분명히.

There was the.

거기에 있었다.

Do you want to remind people of your Facebook address?

사람들에게 귀하의 Facebook 주소를 상기시키고 싶나요? 그럴

I suppose I could.

수 있을 것 같아요.

So for what it's worth, just a moment, I will put this up on the screen.

그러니 잠시만 기다려 주세요. 이것을 화면에 표시하겠습니다.

There you go.

됐어요. 이제

So there's my there's my email address so you can see it now.

내 이메일 주소를 확인하실 수 있습니다.

So if you want to get in touch by email, you can get in touch by email and then Facebook.

따라서 이메일로 연락하고 싶다면 이메일로 연락한 다음 Facebook으로 연락하면 됩니다.

So there it is.

그래서 여기 있습니다.

For those wondering what my Facebook page is, there it is.

내 Facebook 페이지가 무엇인지 궁금하신 분들을 위해 여기 있습니다.

And you might notice that the name of the page is in Capital Letters.

그리고 페이지 이름이 대문자로 되어 있는 것을 알 수 있습니다.

Please remember capital letters

대문자를 기억하세요.

or else you will get another Mr.

그렇지 않으면 또 다른 Mr.

Duncan.

Duncan을 받게 될 것입니다. 나는

It won't be me.

아닐 것이다.

So there is my Facebook page, and I suppose I should also mention

그래서 내 페이스북 페이지가 있고, 이 모든 것이 무료이기 때문에 기부 주소 도 언급해야 할 것 같습니다

the address for donations because I do all of this for free.

. 제 방식대로

If you feel like sending a donation my way, you are more than welcome to do so

기부금을 보내고 싶으시다면 ,

because I do everything here for free.

제가 여기에서 모든 것을 무료로 제공하기 때문에 그렇게 하셔도 좋습니다.

So there it is again.

그래서 다시 있습니다.

I will show my email address and then my Facebook.

내 이메일 주소와 Facebook을 보여드리겠습니다.

There it is and my PayPal

거기에

for donations.

기부용 PayPal이 있습니다.

Hello Marzia.

안녕하세요 마르지아입니다.

Molesey is here.

몰시가 왔습니다.

Hello Marsha.

안녕하세요 마샤.

We were just showing your photograph, by the way.

그런데 우리는 단지 당신의 사진을 보여주고 있었을 뿐입니다.

There it is.

거기는.

Sandra, Beatrice, Marsha and Claudia.

산드라, 베아트리체, 마샤, 클라우디아.

They were meeting up during the week, having their secret rendezvous.

그들은 주중에 만나 비밀 만남을 가졌습니다.

I knew nothing about this, so I was very surprised,

나는 이것에 대해 아무것도 몰랐기 때문에 적어도 매우 놀랐습니다

to say the least.

.

Very surprised indeed.

정말 놀랐습니다.

Lovely meeting out of love to have flown over.

사랑이 넘쳐 흘러가는 사랑스러운 만남.

But we were in Liverpool. Yes,

하지만 우리는 리버풀에 있었습니다. 예,

we could have flown over.

우리는 날아갈 수도 있었습니다.

And I wonder how long it would take for us to fly to

그리고 우리가 아르헨티나까지 비행기를 타고 가는 데 얼마나 걸릴지 궁금합니다.

to Argentina?

Probably.

I would probably think about 8 hours, eight.

아마.

아마 8시간 8시간 정도라고 생각하겠습니다.

I think you'll find it's about 13.

아마 13시쯤 될 것 같아요.

Was it 13, maybe even 18 hours?

13시였나요, 어쩌면 18시간 정도였나요?

Yes. It's it's further away than Malaysia.

예. 말레이시아보다 더 멀리 떨어져 있습니다.

So I think it will be around 15, maybe even 20 hours.

그래서 대략 15시간, 어쩌면 20시간 정도 될 것 같아요.

It could be.

그것은 수.

It's very long.

매우 깁니다.

It's it's quite a long way away.

꽤 거리가 멀거든요.

So I'm not sure I would do that.

그래서 내가 그렇게 할 것인지 확신할 수 없습니다.

You would have to put me under with some sort of anaesthetic and then put me onto the plane. Yes.

일종의 마취제로 나를 눕힌 다음 비행기에 태워야 할 것입니다. 예.

Pedro. Pedro.

페드로. 페드로.

I know Pedro tried to create a group, but I don't think he works with on.

Pedro가 그룹을 만들려고 했다는 건 알지만, 함께 일하지는 않을 것 같아요.

Yes, Pedro did tried to create a group many times.

예, Pedro는 그룹을 만들려고 여러 번 시도했습니다.

I think it is quite difficult, quite challenging.

제 생각에는 꽤 어렵고 꽤 어려운 일입니다.

15 hours. Wow.

15시간. 우와.

14 hours. That is a long time. Yes.

14시간. 그것은 오랜 시간입니다. 예.

So it is around 15 hours flying from here to to to South America.

그래서 여기에서 남아메리카까지 비행하는 데 약 15시간이 걸립니다.

Definitely.

분명히.

Maybe I'll take maybe I'll just go on a boat.

어쩌면 나는 보트를 타고 갈 수도 있습니다.

I'd probably take about a month.

아마 한 달 정도 걸릴 것 같아요.

I think it'll take longer than a month, Steve.

한 달 이상은 걸릴 것 같아요, 스티브.

I'll take about seven or eight weeks. Yes.

7~8주 정도 걸릴 것 같아요. 예.

And as we know, boats are being liner's

그리고 우리가 알고 있듯이 보트는 정기선이 되고

and whatever are being rerouted at the moment because of various problems.

있으며 다양한 문제로 인해 현재 경로가 변경되고 있습니다.

So yeah, maybe I won't

그래, 아마도

that we're talking about supermarkets I'll we Mr.

우리가 슈퍼마켓에 대해 이야기하고 있는 것은 아닐 것입니다. Mr.

Duncan supermarkets is one of the things the reason why I thought about it

Duncan 슈퍼마켓은 제가 그것에 대해 생각한 이유 중 하나입니다.

because here in much Wenlock we are quite lucky

여기 Wenlock에는

because we have two small local supermarkets

작은 지역 두 곳이 있기 때문에 운이 좋기 때문입니다. 슈퍼마켓

and I'm just wondering because I know here in the UK.

과 저는 여기 영국에 대해 알고 있기 때문에 궁금합니다.

So first of all I will talk about what we have here in the UK.

그래서 우선 여기 영국에서 우리가 겪고 있는 일에 대해 이야기하겠습니다.

Here of course we have lots of situations where people can just

물론 여기에는 사람들이

go to the supermarket or of course can actually go online as well.

슈퍼마켓에 가거나 실제로 온라인에 접속할 수도 있는 상황이 많이 있습니다.

They can actually just book their shopping to be delivered straight to the house.

실제로 쇼핑을 예약하면 집으로 바로 배달될 수 있습니다.

I had a lovely thing I made this morning

오늘 아침에 만든 멋진 작품이 있었는데 여러 가지 이유로

and I forgot to load it into my computer for various reasons.

컴퓨터에 로드하는 것을 잊어버렸습니다 .

Sometimes when I'm doing this, you see I have to have my full attention on this

가끔 내가 이 일을 하고 있을 때, 나는 이것에 완전히 주의를 기울여야 한다는 것을 알 수 있습니다.

or else I start to make stupid, stupid mistakes.

그렇지 않으면 나는 어리석고 어리석은 실수를 하기 시작합니다.

And there we go.

그리고 우리는 간다.

So that's my first stupid mistake today.

그게 오늘 저의 첫 번째 어리석은 실수입니다.

So there was a lovely caption that I made, but it's not there, unfortunately.

그래서 제가 만든 멋진 캡션이 있었는데 안타깝게도 거기에는 없습니다.

I just can load it up now.

이제 로드하면 됩니다.

I can't.

And fortunately, Steve, I can't do that

나는 할 수 없다.

그리고 다행스럽게도 스티브, 너무 늦었기 때문에 그렇게 할 수는 없어요

because it's too late, so.

.

Well, so just imagine there's something on the screen that says something nice.

글쎄요, 화면에 뭔가 좋은 말이 있다고 상상해 보세요.

What does it say?

그것은 무엇을 말하는가?

Maybe you can tell it can relay the the the the message.

어쩌면 메시지를 전달할 수 있다고 말할 수도 있습니다 .

I don't know if I can actually loaded into the computer

실제로 컴퓨터에 로드할 수 있는지 여부는 알 수 없습니다.

because if I do, everything will probably break.

그렇게 하면 모든 것이 깨질 수 있기 때문입니다.

Let's see.

어디 보자.

Let's see if I can find it.

내가 그것을 찾을 수 있는지 보자.

Well, you can

글쎄요,

you can do that while I carry on talking.

제가 계속 이야기하는 동안 그렇게 하셔도 됩니다.

Mr. Duncan, you mentioned the two supermarkets that we have in the much Wenlock.

Duncan 씨, Wenlock 지역에 있는 슈퍼마켓 두 곳을 언급하셨는데요 .

Now there are two.

이제 두 가지가 있습니다.

There's this one called a nicer or a nicer

Nicer 또는 Nicer라고 불리는 것이

and there's another one which is

있고 지금은 이름이 기억나지 않는 또 다른 것이 있습니다.

I can't remember the name of it now what's the name of the other supermarket that week.

그 주에 다른 슈퍼마켓의 이름은 무엇입니까?

This is going very well.

이것은 매우 잘 진행되고 있습니다.

Often go to Mr. Duncan Spar the Spar S.P.

종종 Mr. Duncan Spar the Spar S.P.

a spar shop and let's just say we fell out.

스파 상점에 가서 우리가 떨어졌다고 가정합시다.

Not with the spar. We go there. When you say we,

스파링은 아닙니다. 우리는 거기로 간다. 우리라고 말하면

you mean you.

당신을 의미합니다.

We had an altercation with the.

우리는 과 논쟁을 벌였습니다.

You had an altercation. Well, read it.

당신은 언쟁을 벌였습니다. 글쎄요, 읽어보세요.

Yeah.

응.

Anyway, and let's just say we don't go to the neasa.

어쨌든, 그리고 우리는 네사에 가지 않는다고 합시다.

Okay?

좋아요?

This is because we, we, we had an incident.

우리, 우리, 사건이 일어났기 때문이죠.

Yeah, let's say we had an inside advert

예,

where we were wrongly accused of something and.

우리가 무언가에 대해 잘못 고발당했다는 내부 광고가 있다고 가정해 보겠습니다.

Well, that sounds worse, by the way.

그런데 그게 더 나쁘게 들리네요.

Yeah. Never. Never.

응. 절대. 절대.

You should never say we were wrongly accused of something because people.

사람 때문에 우리가 무언가 잘못되었다고 비난해서는 안됩니다.

Wait there. Steve, let me just talk, okay?

거기서 기다리세요. 스티브, 얘기 좀 하자, 알았지?

People will think the wrong thing.

사람들은 잘못된 것을 생각할 것입니다.

Now, what they accused us of, because I think

자, 그들이 우리를 비난한 것은, 내 생각에 우리는 그들이 잘못 생각할 경우를 대비하여

we should we should clarify, make clear

what they accused us of, just in case they think the wrong thing.

그들이 우리를 비난한 것을 분명히 해야 한다고 생각합니다 .

We weren't we weren't shoplifting, we weren't stealing,

우리는 물건을 훔치지도 않았고, 도둑질을 하지도 않았고,

we weren't chatting up the sales assistants.

판매원과 이야기를 나누지도 않았습니다.

What happened is they accused us of parking

무슨 일이 일어났는지 그들은 우리가

on their car park for too long,

주차장에 너무 오랫동안 주차했다고 비난했습니다.

when in fact, we had just been into the shop and bought a load of shopping.

사실 우리는 막 가게에 들어가서 쇼핑을 잔뜩 샀습니다.

Yes. And Steve was very annoyed.

예. 그리고 스티브는 매우 짜증이 났습니다.

They said, you've been here 2 hours.

당신이 여기에 2시간 동안 있었다고 하더군요.

Somebody came out, somebody was leaving

누군가 나갔고, 누군가

one of the owners and well, is there Nissan?

주인 중 한 명을 떠나고 있었는데, 음, 닛산은 있나요?

But the owner.

하지만 주인.

yeah.

Well, I wasn't going to go into specifics. Right.

응.

글쎄, 나는 구체적인 내용을 다루지 않을 것입니다. 오른쪽.

Just I don't think I don't think that the owners of the Nissan in much Wenlock are actually watching.

단지 나는 많은 Wenlock의 Nissan 소유자가 실제로 지켜보고 있다고 생각하지 않습니다.

Yeah but there's still a record of but anyway cut long story short

네, 하지만 아직 기록이 남아 있습니다. 어쨌든 간단히 말해서

we've boycotted the shop for five years.

우리는 5년 동안 가게를 보이콧했습니다.

Well you did well you've been occasionally but only when you're desperate.

글쎄요, 당신은 가끔 왔지만 절박할 때만 그랬습니다.

I had not even set foot in it for five years.

나는 5년 동안 한 번도 발을 디딘 적이 없었습니다.

I Mean we we were spending I was spending probably

내 말은 우리가 지출을 했다는 뜻인데, 그

£500 a month, if not more in there.

이상은 아니더라도 한 달에 500파운드를 지출했을 것입니다.

Okay, that's good.

그래 그거 좋다.

Plus, I was spending money on on

게다가 나는 Yes에 돈을 쓰고있었습니다

my Yes.

.

On customers sandwiches.

고객 샌드위치에.

Anyway, so they've lost out to the tune of thousands and thousands of pounds of our business.

어쨌든 그들은 우리 사업에서 수천 파운드에 달하는 손실을 입었습니다.

Yeah. Because of wrongly accusing us of something.

응. 우리를 뭔가 잘못 비난했기 때문입니다.

But yeah, all the spar says V

하지만 네, 모든 스파링에서는 V

task is is a is is a Dutch

작업이 네덜란드

company.

회사라고 말합니다.

I didn't know that.

나는 그것을 몰랐다.

Well, they're very good. We like the spar.

글쎄요, 그들은 아주 좋습니다. 우리는 스파를 좋아해요.

Yeah it's it's not too bad.

응, 별로 나쁘지 않은 것 같아.

Some of the people in there are a bit grumpy though.

그런데 거기 있는 몇몇 사람들은 좀 심술궂은 표정을 짓습니다.

One or two of the women and sometimes they just look at you

여자 중 한두 명은 때로는 눈살을 찌푸리는 표정으로 당신을 바라봅니다

with a sort of a frown.

.

I didn't know that was a Dutch company.

네덜란드 회사인 줄은 몰랐네요.

I had no idea.

나는 전혀 몰랐다. 전

There are spar all around the world.

세계에는 스파가 있습니다.

Spar supermarkets.

스파 슈퍼마켓.

They are they are actually dotted in many parts of the world as well.

그들은 실제로 세계의 여러 지역에도 점재해 있습니다.

Very, very big company.

아주 아주 큰 회사죠.

Well, they're very inexpensive.

음, 그것들은 매우 저렴합니다.

Their products are very, very competitively priced.

그들의 제품은 가격이 매우 경쟁력이 있습니다.

So we sorry, are we being sponsored by them?

죄송합니다. 우리가 그들로부터 후원을 받고 있나요?

No, but I'm just saying.

아니, 하지만 그냥 말하는 거야.

Carlos s I know Carlos.

카를로스 나는 카를로스를 알아요.

It's yeah, it gives us a big hello did earlier says I'm a big fan of Asda

예, 이전에 저는 Asda의 열렬한 팬이지만

but I do buy some products from Tesco.

Tesco에서 일부 제품을 구매한다고 말하면서 큰 인사를 전했습니다.

Well Asda are owned by two brothers

Asda는 두 형제가 소유하고

and they're having a quite a few problems at the moment.

있으며 현재 꽤 많은 문제를 안고 있습니다 .

There's been a big falling out Asda I just as a

Asda I는

as the is owned by Wal Mart it used to be

예전에는 Wal Mart가 소유한 것처럼 큰 하락세를 보였지만 더

but it isn't anymore.

이상 그렇지 않습니다.

It isn't.

그렇지 않습니다.

No. I think Wal Mart sold it.

아뇨. 월마트에서 팔았던 것 같아요.

it's now run by two brothers.

현재는 두 형제가 운영하고 있습니다.

I think they're from the

내 생각엔 그 사람들이 출신인 것 같은데,

I'm not quite sure where they're from.

어디서 왔는지는 잘 모르겠어요.

There might be Middle Eastern as we would say here.

우리가 여기서 말하는 것처럼 중동이 있을 수도 있습니다.

I didn't know maybe from Saudi Arabia.

사우디아라비아 출신인지는 몰랐습니다.

I'm not sure somebody can look it up.

누군가 그것을 찾아볼 수 있을지 모르겠습니다.

So the point is, yeah, I'm

그래서 요점은, 예, 제가

just saying that they're having problems at the moment, but well, in the UK they are anyway.

말하는 것은 그들이 지금 문제를 겪고 있다는 것입니다. 하지만 영국에서는 어쨌든 문제가 있습니다.

I don't know that. Well, they were.

나는 그것을 모른다. 글쎄요.

Yes. Anyway, they are. Okay.

예. 어쨌든 그렇습니다. 좋아요.

You mind it.

신경쓰세요.

I'm sure it was Asda that are owned by two.

나는 두 사람이 소유한 것이 Asda라고 확신합니다.

Somebody can look it up and they can confirm. Yes.

누군가 그것을 찾아보고 확인할 수 있습니다. 예.

Because as far as I knew they were,

내가 아는 한 그들은

they were part of the Wal Mart group which apparently they still got the Wal Mart. Yes.

월마트 그룹에 속해 있었고 여전히 월마트를 갖고 있는 것 같았습니다. 예.

Operating systems are something which is causing them problems.

운영 체제는 문제를 일으키는 요소입니다.

But I think I think I'm right in saying that

하지만

as there is now owned by or is owned, two brothers.

지금은 두 형제가 소유하고 있거나 소유하고 있다고 말하는 것이 옳다고 생각합니다.

Two brothers, two human beings. Yeah, please look it up.

두 형제, 두 인간. 네, 좀 찾아 보세요.

Who may be from Saudi Arabia or somewhere in that part of the world.

누가 사우디아라비아 나 그 지역 출신일 수도 있습니다.

Yeah, that's good.

네, 좋습니다.

Although it probably turned out that British born and bred as well.

아마도 영국인도 태어나고 자란 것으로 밝혀졌지만 .

I just sound like the sort of thing you do.

나는 단지 당신이하는 일처럼 들립니다.

Well, of course,

물론,

supermarket shopping is a very strange thing because there are many places

슈퍼마켓 쇼핑은

where you can buy goods and groceries.

물건과 식료품을 살 수 있는 곳이 많기 때문에 매우 이상한 일입니다.

By the way, £500 is too much a month.

그런데 한 달에 £500는 너무 많은 금액입니다. 우리가

I don't I don't think we spend that much, do we, on groceries?

식료품을 사는 데 그렇게 많은 돈을 쓰지는 않는 것 같아요. 그렇죠?

£500.

£500.

Well, I was you see, I have to I was buying.

글쎄요, 저는 구매를 해야만 했습니다.

Well we were only spending maybe 200. Okay.

글쎄, 우리는 아마 200 정도만 썼을 거예요. 좋아요.

And probably not that I think we I think most weekends we rent in there.

그리고 아마도 우리가 대부분의 주말에 그곳에서 임대한다고 생각하지는 않을 것입니다.

We spent £50 most weekends on food. Yes.

우리는 대부분의 주말에 음식을 사는데 £50를 썼습니다. 예.

I mean, the fact that their prices are double everywhere else

내 말은, 다른 곳에서는 가격이 두 배라는 사실이

probably doesn't help that that wasn't the point I was making anyway.

내가 말한 요점이 아니라는 사실에 도움이 되지 않을 것이라는 뜻입니다.

But I would also go in there and because if I'm seeing customers

하지만 거기에도 들어가겠습니다. 왜냐하면 제가 대부분의 고객을 만나면

most days, if it's lunchtime, I'll take them sandwiches.

점심시간이면 샌드위치를 ​​가져다 주기 때문이죠.

So I would be going in there most days buying maybe £30 worth of food

그래서 나는 대부분의 날 고객을 위해 £30 상당의 음식을 사

or more for customers, lunch time for lunchtime meetings.

거나 점심 시간 회의를 위해 점심 시간에 거기에 갈 것입니다.

And so it added up to a lot of money.

그래서 많은 돈이 추가되었습니다.

So anyway, it's their loss.

그러니 어쨌든 그것은 그들의 손실이다.

I've just realised that I haven't read the live stream of

나는 오랫동안 실시간 채팅의 실시간 스트림을 읽지 않았다는 것을 깨달았습니다.

the live chat for ages

because by the way, we could have gone on Concorde of course, in 3 hours,

그런데 우리는 물론 콩코드를 타고 3시간 안에

sorry, across to the supermarket,

슈퍼마켓으로 건너갈 수 있었지만

but sorry Steve, what are you,

죄송합니다 스티브, 뭐죠? 당신은

are you just going to go from one subject to another without telling us?

우리에게 말하지 않고 한 주제에서 다른 주제로 넘어가려고 합니까?

So you could fly by Concorde

따라서 콩코드를 타고

to the local Asda in 3 hours.

3시간 안에 현지 아스다까지 비행할 수 있습니다.

Is that, is that what you're saying.

그게, 그게 당신이 말하는 것인가요?

No, I think it was to, to,

아니, 제 생각에는

to fly west, you know, across to America,

서쪽으로 날아가서 미국,

South America, South America.

남미, 남미를 가로질러 가는 것 같았습니다.

I don't know where the Concorde went, too.

콩코드도 어디로 갔는지 모르겠어요.

Did Concorde go to South America?

콩코드는 남미로 갔습니까?

I don't know. It didn't.

모르겠습니다. 그렇지 않았습니다.

It only went to the United States, right.

미국에만 갔죠.

Normally, New York, 2 hours.

보통 뉴욕에서는 2시간 정도 걸립니다.

Imagine not getting on a plane and being in New York in just a couple of hours.

비행기를 타지 않고 단 몇 시간 만에 뉴욕에 도착한다고 상상해 보세요.

Wow. Amazing.

우와. 놀라운.

They should bring back Concorde.

콩코드를 다시 가져와야합니다.

Is it Bring it?

브링잇인가요?

They should get it and just give it a little clean, wipe it down

가져가서 조금 깨끗이 닦아내고

with a damp rag and and then we can we can have supersonic travel again.

젖은 걸레로 닦아내면 다시 초음속 여행을 할 수 있습니다. 정말

Wouldn't that be lovely?

멋지지 않나요?

The only problem is they kept bursting into flames.

유일한 문제는 그들이 계속해서 불길에 휩싸였다는 것입니다.

Of course, that's that's not good when you're flying.

물론 비행 중에는 좋지 않습니다.

Well, only once.

글쎄요, 딱 한 번만요.

okay.

좋아요.

Did you have we seen a film called Salt Burn?

솔트 번(Salt Burn)이라는 영화를 본 적이 있나요?

dear.

Everyone keeps asking about it.

에게.

다들 계속 물어보시더라구요.

Everyone is talking about this show.

모두가 이 쇼에 대해 이야기하고 있습니다.

And I have to say, that is the one thing that puts me off watching anything.

그리고 제가 말해야 할 것은, 그것이 제가 무엇이든 보는 것을 방해하는 한 가지라는 것입니다.

When everyone's talking about a show on television.

모두가 텔레비전 쇼에 대해 이야기할 때.

I normally don't watch it because normally I'm sick and tired of hearing it being talked about.

나는 일반적으로 그것에 대해 이야기하는 것을 듣는 것이 지겹고 피곤하기 때문에 일반적으로 그것을 보지 않습니다 .

So no, I haven't seen it.

아니요, 본 적이 없습니다.

And to be honest, I probably never will because everyone keeps talking about it,

그리고 솔직히 말해서, 나는 아마도 결코 그렇게 하지 않을 것입니다. 왜냐하면 모든 사람들이 그것에 대해 계속 이야기하고

even the news keeps talking about it and everyone

심지어 뉴스에서도 그것에 대해 계속 이야기하기 때문입니다. 그리고 모든 사람

and nobody that it once it becomes

과 누구도 일단 그것이

overhyped, they actually lose interest.

과장되면 실제로 관심을 잃습니다.

That's why I never went to see Avatar, both of those movies.

그래서 나는 두 영화 모두 아바타를 보러 가지 않았습니다 .

I never went to see them because everyone kept talking about them.

모두가 계속해서 그들에 대해 이야기했기 때문에 나는 그들을 보러 가지 않았습니다.

You must go and see it. It's an amazing movie.

꼭 가서 보셔야 합니다. 놀라운 영화입니다.

No, I don't know what it's about.

아니요, 무슨 내용인지 모르겠습니다.

I haven't heard of it. I haven't seen anything about it.

나는 그것에 대해 들어 본 적이 없습니다. 나는 그것에 대해 아무것도 본 적이 없습니다. 내

Let's just say it's about I think there's a lot of naughty stuff going on,

생각엔 나쁜 일이 많이 벌어지고 있는 것 같은데,

which of course, is what you need to do nowadays to get people watching.

물론 요즘에는 사람들의 시청을 유도하기 위해 해야 할 일이 바로 그것이다.

You mean naughty in terms of.

당신은 장난 꾸러기라는 의미입니다.

Well, know, just just I think people can make up their own minds.

글쎄요, 저는 사람들이 스스로 마음을 정할 수 있다고 생각해요.

You don't have to say what it is. Yes. Naughty.

그것이 무엇인지 말할 필요는 없습니다. 예. 못된.

You know.

알잖아.

You know

당신은 요즘

a lot of that because that's

the only way you can get people to watch you things nowadays.

사람들이 당신을 보도록 할 수 있는 유일한 방법이기 때문에 많은 것을 알고 있습니다 .

It's a bit like YouTube is that they don't want to see ugly people like me.

나처럼 못생긴 사람을 보고 싶어하지 않는 YouTube가 있는 것 같습니다.

They want to see sexy people like me,

그들은 나처럼 섹시한 사람들을 보고 싶어 한다고

Palmira says.

Palmira는 말합니다. 혹시

Have we got a I think you mean Sainsbury's?

Sainsbury's를 말씀하시는 것 같나요? 세인즈버리(

Have we got a Sainsbury's? A much Wenlock? No, because

Sainsbury's)도 있나요? 웬록이 많나요? 아니요,

it's too small to have a big supermarket.

큰 슈퍼마켓을 갖기에는 너무 작기 때문입니다.

Well there is a Sainsbury's in Telford

음,

not too far away, about seven miles away.

그리 멀지 않은, 약 7마일 떨어진 Telford에 Sainsbury's가 있습니다.

Okay.

So which a place that we often I often shop at home

좋아요.

그래서 우리가 자주 집에서 쇼핑하는 곳은

and we've got all the big supermarkets in Telford

Telford에 큰 슈퍼마켓이 모두 있고

actually there's one in Bridgnorth as well.

실제로 Bridgnorth에도 하나 있습니다.

Bridgnorth. Yes. I'm sure everyone knows where that is.

브리지노스. 예. 다들 그곳이 어디인지 알고 있을 거라 확신해요.

Yeah.

Which is not too far away but yeah, there's, there's a big supermarket not far away,

응.

그리 멀지는 않은데, 거기, 거기, 멀지 않은 곳에 큰 슈퍼마켓이 있는데,

but the, the

can't remember the name.

이름이 기억나지 않습니다.

I always have a block on the name of that

나는 머치

supermarket in this town centre of Much Wenlock.

웬록(Much Wenlock) 시내 중심가에 있는 슈퍼마켓 이름을 항상 블록에 적어 두곤 합니다.

Mr. Duncan.

Well the one we've just talked about, the one we've just been talking about and that is Spar Shop.

던컨 씨.

글쎄요, 우리가 방금 이야기한 것, 우리가 방금 이야기했던 것, 그것은 스파샵(Spar Shop)입니다.

Yeah. I don't know what I always have.

응. 나는 항상 무엇을 가지고 있는지 모르겠습니다. 특정 상점의

BLOCK on remembering the name of that of that particular shop, but there we go.

이름을 기억하는 것을 차단하세요 . 하지만 거기까지입니다.

I've forgotten I've lost my train of thought.

나는 생각의 기차를 잃어버렸다는 것을 잊었다.

Now, Mr. Duncan,

자, 던컨 씨,

this if you want to be very posh

아주 고급스러워지고 싶으시다면

are we still talking about supermarkets? Mr.

아직도 슈퍼마켓 얘기를 하고 계시나요?

Duncan It's still on the screen underneath us like, right.

던컨 씨 우리 밑에 있는 화면에는 아직도 있어요 , 그렇죠.

Okay. I can't see it. Right? Yes.

좋아요. 나는 그것을 볼 수 없다. 오른쪽? 예.

So if you want to be very posh in the, you can impress all your friends and family,

따라서 매우 고급스러운 분위기를 연출하고 싶다면 모든 친구와 가족에게 깊은 인상을 남길 수 있습니다.

then you can say you shop at Waitrose. Yes.

그런 다음 Waitrose에서 쇼핑한다고 말할 수 있습니다. 예.

w a i t r s e

w a i t r s e

and supermarket Waitrose.

및 슈퍼마켓 Waitrose.

Could you spell that as well.

그 철자도 알려주실 수 있나요?

Which is, which is the food

그것은

branch of a big soup.

큰 수프의 음식 부분입니다.

Sort of.

일종의.

I can't remember the name

이름은 기억나지 않지만

but there is a danger.

위험이 있습니다.

My brain is completely frozen.

내 뇌는 완전히 얼어붙었습니다.

John Lewis That's the John Lewis group.

존 루이스(John Lewis) 그것은 존 루이스 그룹입니다.

Okay, Steve, you've got to just stop. Take a breath.

알았어, 스티브, 그만둬야 해. 숨을.

John Lewis Right.

존 루이스 맞습니다.

Have a lot of already thinking about abandoning this live stream.

이미 이 실시간 스트림을 포기하는 것에 대해 많은 생각을 하고 있습니다.

They're like a department store, but they also have the.

백화점과 비슷 하지만 백화점도 있습니다.

Steve, Wait, I'm just talking.

스티브, 잠깐만요, 난 그냥 얘기하는 중이에요.

I'm just trying to tell the viewers something.

나는 시청자들에게 뭔가를 말하려고 노력하고 있습니다.

It's okay.

괜찮아요.

Well, obvious, but there's lots of other things going on on the Internet.

당연하지만 인터넷에는 다른 일들도 많이 일어나고 있습니다.

If you want to click away and watch something else, I don't blame you.

클릭해서 다른 것을 보고 싶다면, 나는 당신을 비난하지 않습니다.

You were saying, Steve?

아까 말했잖아, 스티브?

right. Okay. Yeah.

오른쪽. 좋아요. 응.

So they they they are the food company

그래서 그들은

that are owned by John Lewis and they started off just in London.

John Lewis가 소유한 식품 회사 이고 런던에서 시작했습니다.

And it's basically a very posh supermarket.

그리고 그것은 기본적으로 매우 호화로운 슈퍼마켓입니다.

And as Christina points out,

그리고 Christina가 지적했듯이

Marks and Spencers food

Marks and Spencer의 음식

is also expensive as well. M.A.

도 비쌉니다. M.A.

or Waitrose

또는 웨이트로즈는

is probably regarded as the highest quality food

아마도 최고 품질의 음식으로 간주될 것입니다.

you could really say when you say and s what do you mean?

무슨 뜻인가요?

Well, I just said Marks and Spencers, that's it.

글쎄요, 방금 막스 앤 스펜서스라고 말했어요. 그게 다예요.

So often people just call it and they do instead of say Marks and Spencer, even though

종종 사람들은 Marks and Spencer라고 말하는 대신 그냥 그렇게 부르는데,

there's virtually the same number of syllables you're not actually shortening it.

음절 수가 사실상 같더라도 실제로 단축하지는 않습니다.

Yeah, that's it.

응, 그게 다야.

Anyway, the reason why I went to the we've, we've completely lost the track of why

아무튼 제가 위브에 간 이유는, 제가 이 얘기를 하는 이유를 완전히 잃어버렸기 때문입니다

I'm talking about this.

.

You would imagine that supermarkets would all be doing great business,

여러분은 슈퍼마켓이 모두 훌륭한 사업을 하고 있을 것이라고 상상할 것입니다.

but here in the UK there has been a bit of a crisis, hasn't that, with people

그러나 여기 영국에서는 약간의 위기가 있었습니다. 그렇지 않습니까? 사람들이

choosing other ways to shop and also

다른 쇼핑 방법을 선택하고

a lot of it now being done on the internet.

현재 많은 쇼핑이 인터넷에서 이루어지고 있습니다. .

So a lot of people now can buy shopping on the Internet, even Amazon, Amazon

이제 많은 사람들이 인터넷에서 쇼핑을 할 수 있습니다. 심지어 Amazon에서도 쇼핑을 할 수 있습니다. Amazon에서는

now do food so you can actually get food delivered to your door on Amazon.

이제 음식을 판매하므로 실제로 Amazon에서 집까지 음식을 배달받을 수 있습니다 .

That's that's crazy when you think about it.

당신이 그것에 대해 생각하면 그것은 미친 짓입니다. 우리는

You can we can't because we don't live within I think they use a

안에 살지 않기 때문에 할 수 없습니다. 음식을 배달할 때 사용하는 것 같아요. 웨이트로즈

do don't they to deliver their food Waitrose I thought it was a vine.

포도나무인 줄 알았어요.

so I think so so we're not in range

그래서 제 생각엔 우리가

of, of being able to order food off Amazon.

아마존에서 음식을 주문할 수 있는 범위에 있지 않다고 생각합니다.

If we were I tell you we would never leave the house because I get practically everything else from Amazon.

만약 그렇다면 우리는 거의 모든 것을 Amazon에서 얻기 때문에 절대 집 밖으로 나가지 않을 것입니다.

It's interesting to note, by the way, that no one delivers to us here, not,

그건 그렇고, 여기서는 누구도 우리에게 배달하지 않는다는 사실이 흥미롭습니다.

not none of those food companies like Deliveroo and just

Deliveroo와 같은 식품 회사 중 어느 누구도

they won't come here because we're too remote.

우리가 너무 멀리 떨어져 있기 때문에 여기에 오지 않을 것입니다.

So they always say all of those things.

그래서 그들은 항상 그런 말을 합니다.

So we can't order food, we can't fast food on the Internet

그래서 우리는 음식을 주문할 수 없고, 인터넷으로 패스트푸드를 먹을 수도 없고,

and have it delivered because they say they don't come here.

배달을 받을 수도 없습니다. 이곳에 오지 않는다고 해서요.

We can get some supermarkets to deliver here.

여기로 배달할 슈퍼마켓을 구할 수 있어요.

That's good.

좋아요.

And Christina is now, as pointed out, Aldi and Lidl.

그리고 지적했듯이 Christina는 이제 Aldi와 Lidl입니다.

Now, of course, they or the other supermarkets

물론, 그들이나 다른 슈퍼마켓은

have been suffering in recent years because because of course, there's

최근 몇 년 동안 어려움을 겪고 있습니다. 물론

been a cost of living crisis for a number of years set off by the pandemic

전염병

and various other factors. Yes.

과 다양한 기타 요인으로 인해 수년 동안 생활비 위기가 있었기 때문입니다. 예.

And so more and more people are now shopping at,

그래서 점점 더 많은 사람들이 이제

let's just say, lower costing supermarkets,

저렴한 슈퍼마켓인

Lidl and Aldi.

Lidl과 Aldi에서 쇼핑을 하고 있습니다.

I think they from the Netherlands on they and they Dutch companies think they are.

나는 그들이 네덜란드 출신이라고 생각 하고 네덜란드 회사도 그렇다고 생각합니다.

So yes, that's interesting.

네, 흥미롭습니다.

I'm sure they are Aldi.

나는 그들이 Aldi라고 확신합니다.

And are they German? They might be German.

그리고 그들은 독일인입니까? 그들은 독일인일 수도 있습니다.

They could be German.

그들은 독일인일 수도 있습니다.

Maybe someone will tell us Aldi and Lidl, are they German owned?

어쩌면 누군가 우리에게 Aldi와 Lidl이 독일 소유인지 말할 것입니다.

I think they are.

제 생각에는 그렇습니다.

And so certainly the likes of Waitrose have been suffering.

그래서 확실히 웨이트로즈 같은 사람들은 고통을 받아왔습니다.

Actually, the only supermarket that's really suffering is in the UK at the moment is Waitrose.

실제로 현재 영국에서 실제로 어려움을 겪고 있는 유일한 슈퍼마켓은 웨이트로즈( Waitrose)입니다.

They've lost a lot of market share.

그들은 시장 점유율을 많이 잃었습니다.

whereas I think and I think Tesco has a bit but,

내 생각에는 Tesco가 약간 있지만

but mainly Waitrose has suffered I do believe, but

주로 Waitrose가 어려움을 겪고 있다고 생각합니다. 저는 믿습니다. 하지만

we don't have an

eminence near us, but we do have a Tesco,

우리 근처에는 명성이 없지만 Tesco는 있습니다.

Tesco have a lot of these smaller shops,

Tesco에는 이러한 작은 상점이 많이 있고

supermarkets are very small, it's

슈퍼마켓은 매우 작고,

based in petrol stations,

주유소에 기반을 두고 있으며,

it's quite common to find those in petrol stations

where you can just pick up essentials,

필수품만 구입할 수 있는 주유소,

much smaller sort of shops.

훨씬 작은 종류의 상점을 찾는 것이 매우 일반적입니다.

But, but yes, we can get most things delivered here.

하지만 그렇습니다. 여기에서는 대부분의 물건을 배달받을 수 있습니다.

But yeah, Aldi and Lidl are becoming more popular

하지만 Aldi와 Lidl은 점점 더 인기를 얻고 있습니다.

because are trying to save money when,

왜냐하면

when the price of oil went up and gas

석유 가격이 오르고 휘발유

and everything else,

와 그 밖의 모든 것이 상승했을 때

then people obviously are trying to save on their budget.

사람들은 분명히 예산을 절약하려고 노력할 때 돈을 절약하려고 노력하기 때문입니다.

So are choosing different supermarkets.

그래서 다른 슈퍼마켓을 선택하고 있습니다.

Well, of course high end.

물론 고급이죠.

When we talk about high end, we are talking about things that are more expensive.

우리가 하이엔드에 관해 이야기할 때, 우리는 더 비싼 것에 대해 이야기합니다.

So you might say that Waitrose

따라서

who who is owned by John Lewis,

another very high end retailer,

또 다른 고급 소매업체인 John Lewis가 소유한 Waitrose가 가장

they they've been suffering the most because of course they are the most expensive.

비싸기 때문에 가장 큰 어려움을 겪고 있다고 말할 수 있습니다.

So I think it would be fair to say that that those things that cater or

그래서 나는 평소보다

their goods or services

to people with more money then than they are normally the ones to suffer.

돈이 더 많은 사람들에게 상품이나 서비스를 제공하는 것들이 고통을 겪는다고 말하는 것이 공정하다고 생각합니다.

First of all, I think they are they about to announce

우선, 내 생각에는 그들이 곧

11,000 redundancies.

11,000명의 정리해고를 발표할 것 같습니다.

John Lewis and Waitrose 11,000

John Lewis와 Waitrose 11,000

people look like they're going to lose their job.

명이 일자리를 잃을 것으로 보입니다.

That that is not good.

그것은 좋지 않습니다.

I struggled a bit because they pitched themselves,

나는 그들이 스스로 주장했기 때문에 약간 어려움을 겪었고,

they made a few mistakes really because Waitrose was a lovely shop to go to

웨이트로즈는 당신이 원할 때 갈 수 있는 사랑스러운 가게였기 때문에 그들은 정말로 몇 가지 실수를 했습니다.

if you wanted, if you wanted to go supermarket shopping

당신이 슈퍼마켓 쇼핑을 가고 싶고

and you wanted to feel special,

특별함을 느끼고 싶다면

then you we would occasionally treat ourselves

우리는 때때로 우리 자신을 대접할 것입니다.

to going to Waitrose because when you went in it was like going into a boutique.

웨이트로즈에 가는 건 마치 부티크에 들어가는 것 같았거든요.

It just felt very special.

그것은 매우 특별하다고 느꼈습니다.

Yes, everything was more expensive, but you were getting

예, 모든 것이 더 비쌌지만

a nicer overall experience as the

you never had to queue at tills, for example.

예를 들어 계산대에 줄을 설 필요가 없었기 때문에 전반적인 경험이 더 좋았습니다.

There are always lots of staff there.

항상 직원이 많아요.

You got a free cup of coffee

무료로 커피 한 잔을 마시고

and then if anything went wrong, they'd instantly refund the service.

문제가 발생하면 즉시 서비스를 환불해 드립니다.

Customer service was first class

고객 서비스는 최고 수준이었고

and you felt almost it was worth paying extra for the food.

음식에 대해 추가 비용을 지불할 가치가 거의 있다고 느꼈습니다.

But the mistake that they've made, or a lot of people, the mistake

하지만 그들이 저지른 실수, 또는 많은 사람들이

they have made, is they've dropped all the services but kept the prices high.

저지른 실수는 모든 서비스를 중단하면서도 가격을 높게 유지했다는 것입니다.

So if you go into a Waitrose store now,

따라서 지금 웨이트로즈 매장에 가면

you mostly have to serve yourself on one of those self-service tills

대부분 셀프서비스 경작대 중 하나에서 직접 서빙해야 합니다.

because they've cut down on all the staff and they've so you don't feel it's any special.

직원을 모두 줄여서 특별하다고 느끼지 못하기 때문입니다.

So you think, well, why would I go there and spend the extra money?

그렇다면 내가 왜 그곳에 가서 추가 돈을 쓰겠는가?

I might as well just go to a normal supermarket.

그냥 일반 슈퍼마켓에 가는 게 나을 것 같아요.

I think that's why they've suffered, because they've, they've sort of lost.

내 생각엔 그것이 그들이 고통을 겪은 이유라고 생각한다. 왜냐하면 그들은 일종의 패배를 겪었기 때문이다.

They've lost really the whole point of their existence.

그들은 정말로 그들의 존재 의미를 완전히 상실했습니다.

And they tried to introduce cheaper goods and it's all sort of spiral down from there.

그리고 그들은 더 저렴한 상품을 소개하려고 노력했고 거기에서 모든 종류의 나선형이 발생했습니다.

They're always out of stock of things as well,

항상 재고가 부족해서

which is always very annoying.

항상 매우 짜증스럽습니다.

I don't want to turn this into a good sizing Waitrose

나는 이것을 좋은 크기의 웨이트로즈로 바꾸고 싶지 않습니다.

because they were giving it away.

왜냐하면 그들이 그것을 주고 있었기 때문입니다.

You see that we sometimes use them and we're not wealthy.

우리는 가끔 그것을 사용하는데도 부자가 아니라는 것을 알 수 있습니다. 날

Trust me.

Please, please send your donations. Please, please.

믿어. 여러분의

기부금을 보내주세요. 제발 제발.

I know it seems odd that we're talking about shopping at Waitrose when I'm asking for donation.

제가 기부를 요청할 때 Waitrose에서의 쇼핑에 대해 이야기하는 것이 이상해 보인다는 것을 알고 있습니다.

It doesn't seem right.

옳지 않은 것 같습니다.

Yeah. Thank you.

Thank you.

응. 감사합니다.

감사합니다.

It was quite so.

Isn't it annoying when you go to a supermarket?

정말 그렇습니다.

슈퍼마켓에 갈 때 짜증나지 않나요?

There's two things to know about supermarkets.

슈퍼마켓에 대해 알아야 할 두 가지 사항이 있습니다.

One is you go in and they've rearranged everything okay

하나는 당신이 들어가서 선반에 모든 것을 잘 재배치했기

on the shelves so you can you don't know where the milk is anymore or,

때문에 더 이상 우유가 어디에 있는지 알 수 없거나

or your pastas move somewhere else

파스타가 다른 곳으로 옮겨져서

and you have to keep asking where is it?

그것이 어디에 있는지 계속 물어봐야 한다는 것입니다.

But because everyone's in a rush, aren't they?

그런데 다들 바쁘기 때문에 그렇죠?

And the other thing is that if they're out of stock or something or they

그리고 또 다른 점은 재고가 없거나 뭔가가 품절되거나

well they get rid of something that you like

당신이 좋아하는 것을 없애버리는데 불행

and unfortunately Waitrose did a lot of that.

하게도 웨이트로즈가 그런 일을 많이 했다는 것입니다. 그 곳에서만 구할 수 있는

There were certain items that you could only get from them,

특정 품목이 있었는데 우리가

which we liked, and then they stopped

좋아했는데 그 품목이 중단되거나

or then they stopped stocking them and then other supermarkets have them instead.

재고를 중단 하고 다른 슈퍼마켓에서 대신 판매하게 되었습니다.

So this is the trouble isn't it.

그래서 이것이 문제가 아닌가.

I tend to, to, to get a bit funny like that.

나는 그런 식으로 좀 웃기는 경향이 있어요.

If somebody stop stocking something, I'll go somewhere else for it.

누군가가 물건 비축을 중단하면 나는 그것을 위해 다른 곳으로 갈 것입니다.

But then of course when you go, this is what happens if something you like in a supermarket

하지만 물론 슈퍼마켓에 가서 마음에 드는 물건을 사다가 더 이상

and then they stop stocking it, you then go to another supermarket.

팔지 않고 다른 슈퍼마켓으로 가면 이런 일이 일어납니다.

But when you're there, you then buy all the other things that you would have got from the other one.

하지만 거기에 있으면 다른 곳에서 얻을 수 있었던 다른 모든 물건을 구입하게 됩니다.

So they actually miss out massively

결국 그들은

because in the end you just give up and you think, Well, I might as well just go to Tesco.

포기하고 ' 아, 그냥 Tesco로 가는 게 낫겠다'라고 생각하기 때문에 그들은 실제로 엄청난 기회를 놓치게 됩니다.

Okay, Might not be quite so up-market

좋아, 내가 들어갈 때 그렇게 고급 시장에 먹이를 주는 것은 아닐 수도

feeding when I go in, but at least I'll get everything I want

있지만 적어도 내가 원하는 모든 것을 얻을 수 있을 것이고

and then you suddenly discover you're paying hundreds less,

갑자기 당신 이 돈을 수백 달러 덜 지불하고 있다는 것을 알게 되므로

so you end up not going back to that last posh supermarket.

결국 마지막 호화로운 슈퍼마켓에 다시 가지 않게 될 것입니다. .

You end up sticking to the one that was cheaper.

결국 더 싼 것을 선택하게 됩니다.

So yes, anyway, that's my little rant.

그래, 어쨌든 그건 내 작은 호언장담이야.

It was everything.

그것이 전부였습니다.

It was everything.

그것이 전부였습니다.

I was just giving you a break, Mr.

난 단지 당신에게 휴식을 주려고 했을 뿐입니다,

Duncan.

던컨 씨.

That was like the Unabomber's manifesto.

그것은 Unabomber의 선언문과 같았습니다.

Mr. English Addict is with you, by the way, today.

그런데 오늘은 Mr. English Addict가 여러분과 함께합니다.

And we are looking at lots of things besides supermarkets.

그리고 우리는 슈퍼마켓 외에도 많은 것들을 보고 있습니다 .

But I thought it was interesting because we were in the supermarket

그런데 어제 슈퍼마켓에 있었기 때문에 재미있다고 생각했어요

yesterday.

. 정말

Isn't that amazing?

놀랍지 않나요?

Let's just hope next week

다음 주에는 내

my my subject will be slightly more scintillating.

주제가 좀 더 흥미로워지기를 바랍니다.

We do have the big five, though, don't we?

하지만 우리에겐 빅 5가 있지 않나요?

We have Tesco. Sainsbury's.

우리에겐 테스코가 있습니다. 세인즈베리.

I'm trying to think what the other ones are Aldi,

다른 것들은 Aldi,

little Lidl, Asda, Tesco, Sainsbury's.

little Lidl, Asda, Tesco, Sainsbury's인지 생각하려고 합니다.

That's it. I just said that.

그게 다야. 방금 그렇게 말했어요.

Tesco, Sainsbury's, Aldi, Lidl

Tesco, Sainsbury's, Aldi, Lidl

and I think maybe Waitrose Co-op.

그리고 아마도 Waitrose Co-op이 아닐까 싶습니다.

Yeah.

응.

I'm not sure if Co-op is one of the big five

Co-op이 5대 기업 중 하나인지는 잘 모르겠지만

but certainly Waitrose is in there I think. But,

확실히 Waitrose가 거기에 있다고 생각합니다. 하지만,

but it is interesting how supermarket sales

have changed due to social changes

such as people not having as much money as they used to.

사람들이 예전만큼 돈을 갖지 못하는 등의 사회적 변화로 인해 슈퍼마켓 매출이 어떻게 변했는지 흥미롭습니다.

I think so. Co-op, that's interesting.

그렇게 생각해요. 협동조합, 그거 흥미롭네요.

We've always had a co-op in the in the UK,

영국에서는 항상 협동조합이 있었지만,

but it was always seen as a very expensive place to shop.

그곳은 항상 쇼핑하기에 매우 비싼 곳으로 여겨졌습니다.

I think it still is.

제 생각에는 아직도 그렇습니다.

You think a co-op would be,

협동조합이 Tesco 같은 수준에 있을 거라고 생각

you know, on the same

하시겠지만 가격이

level a sort of Tesco or something, but

it's very expensive.

매우 비쌉니다.

And I remember when I was growing up we had a co-op in the town where I grew up

그리고 제가 자랄 때 제가 자란 마을에 협동조합이 있었는데

and my mother would only ever go there if she was desperate for something.

제 어머니는 무언가 간절한 일이 있을 때만 그곳에 가곤 하셨습니다.

She couldn't get somewhere else because it was always just very expensive.

그녀는 항상 너무 비싸서 다른 곳으로 갈 수 없었습니다 .

I think they are still a bit, but they are.

아직은 조금 있는 것 같지만 그렇습니다.

They are a co-operative, aren't they?

그들은 협동조합이죠, 그렇죠?

Yes, I'm not quite sure what that is,

네, 그게 뭔지는 잘 모르겠지만

but they are a bit different to the other supermarkets.

다른 슈퍼마켓과는 조금 다릅니다.

I think they're owned by

나는 그들이

their own business in a different way.

다른 방식으로 자신의 사업을 소유하고 있다고 생각합니다.

Well, I think originally it was literally a co-operative, but of course

글쎄, 원래는 말 그대로 협동조합이었다고 생각합니다. 하지만 물론

part of the company moved into banking as well

회사의 일부가 은행업에도 진출했고

and they were involved in quite, quite a few scandals,

그들은 상당히 많은 스캔들,

one or two scandals, co-operative banking.

한두 건의 스캔들, 협동조합 은행에 연루되었습니다.

But yes, this is I think I think it's a it's a mundane thing.

하지만 네, 제 생각엔 이건 평범한 일인 것 같아요.

I have to be honest.

솔직하게 말해야 해요.

I don't like going supermarket shopping, which is why we we very rarely do it nowadays.

나는 슈퍼마켓 쇼핑에 가는 것을 좋아하지 않기 때문에 요즘에는 거의 가지 않습니다.

We normally order our groceries online.

우리는 일반적으로 식료품을 온라인으로 주문합니다.

Yes, last week we were in Liverpool

예, 지난주에 우리는 리버풀에 있었고

and I can't resist showing you this again,

이것을 다시 보여드리고 싶지 않을 수 없습니다.

some of the sites and some of the music, it sounds very familiar,

일부 사이트와 일부 음악은 매우 친숙하고

very similar to the music

that you may have heard during the 1960s.

1960년대에 들어보셨을 음악과 매우 유사하게 들립니다.

And then more of this

그리고 더 많은 것 이

It is amazing to think all of that was filmed

모든 것이 내 작은 휴대폰으로 촬영되었다고 생각하면 놀랍고

on my little mobile phone

and that is the reason why I love technology so much.

그것이 바로 내가 기술을 그토록 사랑하는 이유입니다.

Isn't it amazing? You just couldn't.

놀랍지 않나요? 당신은 할 수 없었습니다.

You could just take your phone out of your pocket and you can film like that.

주머니에서 휴대폰을 꺼내면 이렇게 촬영할 수 있습니다.

Amazing.

놀라운.

It is English addicts

on a Sunday afternoon where anything can happen and quite often it does.

어떤 일이든 일어날 수 있고 실제로 그런 일이 자주 일어나는 일요일 오후에는 영어 중독자가 있습니다. 나

There's myself and of course we are joined by Mr.

자신이 있고 물론 우리는 Mr.

Steve.

Steve와 합류했습니다.

There he is looking cool and relaxed in his little corner

when he had seen me before the start of the live stream.

라이브 스트림이 시작되기 전에 나를 보았을 때 그는 작은 구석에서 시원하고 편안해 보였습니다.

But we won't go into that.

그러나 우리는 그것에 대해 다루지 않을 것입니다.

Who is sinner?

죄인은 누구입니까?

He's won the Australian Open, says Francesca.

프란체스카는 호주 오픈에서 우승했다고 말했습니다.

I see.

알겠어요. 아무래도

I'm guessing he's a tennis player.

그 사람은 테니스 선수인 것 같아요.

Might be wrong.

틀렸을 수도 있습니다.

He deserved it, says Roser.

그는 그럴 자격이 있다고 Roser는 말합니다.

So he must be.

그렇다면 그는 틀림없이 그럴 것이다.

Is he Italian?

그는 이탈리아인인가요?

More information.

추가 정보.

Places were ignorant when it comes to sport.

스포츠에 관해서는 장소가 무지했습니다.

Well I don't follow tennis.

글쎄요, 저는 테니스를 따르지 않습니다.

I don't follow tennis at all.

나는 테니스를 전혀 따르지 않습니다.

I know that the open was was on but I to be honest with you,

오픈이 있었던 건 알지만 솔직히 말해서 저는

I don't really follow tennis or

테니스나 솔직히 말해서 어떤 스포츠도 별로 좋아하지 않습니다

to be honest, any sport.

.

If I was bluntly honest with you, yes,

솔직하게 말하면,

we did have a good time in Liverpool, even under the weather was crazy, Christina says.

우리는 리버풀에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 심지어 날씨가 좋지 않은 상황에서도 크리스티나는 말했습니다.

I went to visit the Cavern.

동굴을 방문하러 갔습니다.

There is an interesting story about the Cavern Club

캐번 클럽에 대한 흥미로운 이야기가 있습니다.

because originally it was built underground

왜냐하면 원래는 지하에 지어졌는데

and then Liverpool Council decided, they want to

리버풀 위원회가

they wanted to build a huge tunnel underneath.

지하에 거대한 터널을 건설하기로 결정했기 때문입니다.

It was never built. It was never completed.

그것은 결코 지어지지 않았습니다. 그것은 완료되지 않았습니다.

But they had to close the Cavern Club down and then fill everything in.

하지만 그들은 캐번 클럽을 폐쇄 하고 모든 것을 채워야 했습니다.

And then years later they

그리고 몇 년 후에 그들은

excavated it and everything has been swapped around.

그것을 발굴했고 모든 것이 바뀌었습니다.

So the, the entrance that was

그래서, 입구였던

the entrance is now the exit.

입구가 이제 출구가 되었습니다.

It's where you come out.

당신이 나오는 곳입니다.

If there's a fire and there is a new entrance

불이 났고

further down the road which you saw in the video.

비디오에서 본 길 아래에 새로운 입구가 있는 경우.

But I did notice that there seemed to be a lot of pubs, maybe too many pubs and restaurants

하지만 나는 펍이 많은 것 같았고, 아마도 비틀즈를 언급하는 이름을 가진 펍과 레스토랑이 너무 많은 것 같았습니다

all with names referring to the Beatles.

.

I also noticed that there was no one there.

나는 또한 거기에 아무도 없다는 것을 알았습니다.

It was almost empty.

거의 비어있었습니다.

So you may noticed in the video

따라서 영상을 보면

there weren't many people actually walking around, but it is.

실제로 돌아다니는 사람이 많지 않다는 것을 알 수 있지만 실제로는 그렇습니다.

I'm sure it's lovely when the weather is nice.

확실히 날씨가 좋을 때는 정말 아름답습니다.

Unfortunately, we decided to go to Liverpool when the weather was awful.

불행하게도 우리는 날씨가 좋지 않았을 때 리버풀로 가기로 결정했습니다 .

It was so wet and windy.

너무 습하고 바람이 많이 불었어요.

I can't tell you how bad it was.

얼마나 나빴는지 말할 수가 없어요.

In fact, I'm surprised that I managed to fill in anything,

사실, 솔직히 말하면 너무 형편없기 때문에 무엇이든 채울 수 있다는 사실에 놀랐습니다

to be honest, because it was so bad.

.

One highlight for me was the an Italian restaurant that we went to.

나에게 있어서 하이라이트 중 하나는 우리가 갔던 이탈리안 레스토랑이었습니다.

Now it's I can't remember its full name.

이제는 그 이름이 기억나지 않습니다.

It was something blue,

그것은

an Italian restaurant in Liverpool.

리버풀의 이탈리안 레스토랑이었습니다.

It was, I would say without

제가 가본

any doubt would say it was the best

Italian restaurant I've ever been to.

이탈리안 레스토랑 중 최고라고 의심할 여지 없이 최고였습니다.

I'm giving them a plug even though I can't remember their name.

이름이 기억나지 않지만 플러그를 드리고 있습니다.

Something blue.

파란색 뭔가.

Maybe somebody can look it up.

어쩌면 누군가가 그것을 찾아볼 수도 있습니다.

Italian restaurant in Liverpool.

리버풀의 이탈리안 레스토랑.

It was spectacular.

그것은 훌륭했다.

The food was absolutely gorgeous.

음식은 정말 훌륭했습니다.

I had.

나는 그랬다.

They were all laughing at me,

그들은 모두

my work colleagues,

내 직장 동료인 나를 비웃었습니다.

because I had as my main course lasagne,

왜냐하면 내가 메인 코스로 라자냐를 먹었기 때문

which is,

입니다. 라자냐는 영국인이 이탈리아 음식으로 먹을 수 있는

I would say, the most obvious choice

가장 확실한 선택이라고 말하고 싶습니다

that you could have for an Italian meal for a British person.

.

You think of the average British person,

평범한 영국인을 생각하면

and if you mention Italian food, they will say

이탈리아 음식을 언급하면

lasagne, of course.

당연히 라자냐라고 말할 것입니다.

And so they were also having all sorts

그래서 그들은 또한

of things on that menu, loads of different things.

그 메뉴에 온갖 종류의 것들, 수많은 다른 것들을 갖고 있었습니다.

I could have ordered Italian food, I ordered lasagne.

이탈리안 음식을 주문할 수도 있었는데 라자냐를 주문했어요.

They were all laughing at me.

그들은 모두 나를 비웃었습니다.

And yet when that lasagne arrived, they were all jealous.

그런데 그 라자냐가 도착했을 때 그들은 모두 질투했습니다.

Mr. Duncan because it was the most gorgeous homemade

Duncan씨는

lasagne I've ever tasted in my life.

제가 지금까지 맛본 홈메이드 라자냐 중 가장 맛이 좋았기 때문입니다.

And I would drive all the way back there just to go to that restaurant again.

그리고 나는 그 레스토랑에 다시 가기 위해 그곳까지 운전해서 돌아갈 것입니다 .

If only I could remember the name of it.

내가 그것의 이름을 기억할 수만 있다면.

I know where it is.

나는 그것이 어디에 있는지 안다.

It was very near to a particular bar.

특정 바와 매우 가깝습니다.

Mr. Duncan I'm boring. Mr. Duncan.

던컨 씨 지루해요. 던컨 씨.

It's nice.

좋네요.

Just the details are so random and sketchy.

세부 사항이 너무 무작위적이고 대략적입니다.

Anyway, it was a lovely Italian restaurant, so. Right.

아무튼 너무 예쁜 이탈리안 레스토랑이였어요. 오른쪽.

So the amazing restaurant that Steve can't remember the name of.

스티브가 이름을 기억하지 못하는 놀라운 레스토랑이군요.

But it's an amazing place.

하지만 정말 놀라운 곳이에요.

The best restaurant Mr.

Steve's ever been to.

스티브 씨가 가본 최고의 레스토랑이에요.

And we don't know what it's called.

그리고 우리는 그것이 무엇이라고 불리는지 모릅니다.

Something blue.

파란색 뭔가.

Okay. Yes.

좋아요. 예.

was it Rave Blue?

레이브블루였나?

I think it was Giovanni Reve Blue.

지오바니 레브 블루였던 것 같아요.

I think it was.

그랬던 것 같아요. 그런데

I didn't go, by the way, because this was for for Mr.

나는 가지 않았다. 왜냐하면 이것은

Steve's work colleagues, not for not for me.

나를 위한 것이 아니라 스티브 씨의 직장 동료들을 위한 것이기 때문이다.

A paupers like me very, very, very clever of you to to

나 같은 가난한 사람들은 그

to find

that the name of that it was, it was Reve or Rive Blue.

이름이 Reve 또는 Rive Blue라는 것을 알아내는 것이 매우 영리합니다.

Anyway, it was spectacular.

어쨌든, 그것은 훌륭했습니다.

I would say probably one of the nicest mirrors I've ever had out.

아마도 제가 가지고 있는 거울 중 가장 멋진 거울 중 하나라고 말하고 싶습니다 .

Start a mango.

망고를 시작해 보세요.

Everything was just gorgeous and.

모든 것이 정말 화려했고.

Yeah, okay.

응, 알았어.

I think we've given given enough promotions now to the all of these businesses. Yes.

내 생각에 우리는 이 모든 사업체에 대해 충분한 프로모션을 제공했다고 생각합니다 . 예.

We don't get a penny for any of this.

우리는 이것에 대해 한 푼도 얻지 못합니다.

So So maybe next time we contact the businesses first

그래서 다음 번에는 해당 업체에 먼저 연락한

and then ask them if we can talk about their business and then they can pay us for mentioning it.

다음 해당 업체에 대해 이야기해도 되는지 물어보고 언급한 대가로 비용을 지불할 수 있을 것입니다.

But no more.

하지만 더 이상은 아닙니다.

No more free promotions, please, for businesses.

기업을 위한 무료 프로모션은 더 이상 진행되지 않습니다.

Yes, it was Giovanni And we're going to Italian themed today, haven't we?

네, 조반니였어요 그리고 오늘은 이탈리아 테마로 가죠, 그렇죠?

Because Francesca has answered our question

왜냐하면 프란체스카가 48년 만에 우승을 차지한 최초의 이탈리아 선수라는 우리의 질문에 답했기 때문입니다

that it was the first Italian player to win for 48 years.

.

Okay, So congratulations.

알겠습니다. 축하드립니다.

Maybe.

아마도.

Maybe he had lasagne from Reve Blue Restaurant.

아마도 그는 Reve Blue Restaurant에서 라자냐를 먹었을 것입니다.

Maybe got that in in Italy.

어쩌면 이탈리아에서 그걸 얻었을 수도 있습니다.

But anyway, it must have given him lots of energy.

하지만 어쨌든 그것은 그에게 많은 에너지를 주었을 것입니다.

Yes.

예.

Lovely. That was it. I'm going.

사랑스러운. 그거였다. 나는 간다.

We're going back there again, Mr. Duncan.

우리는 다시 그곳으로 돌아갈 예정입니다, 던컨 씨.

Yeah, I'll go there for my birthday.

응, 생일날 거기 갈 거야.

That's what I want to go for. My birthday.

그것이 내가 가고 싶은 것입니다. 내 생일.

And I did mention earlier that I don't like February,

그리고 아까 제가 2월을 좋아하지 않는다고 말씀드렸는데,

and the reason why I don't like February is because it's a short month.

제가 2월을 좋아하지 않는 이유는 한 달이 짧기 때문이에요.

The weather's normally horrible, but of course it is Mr.

날씨는 보통 끔찍하지만, 물론 오늘은

Steve's birthday.

스티브 씨의 생일입니다.

Next. Thanks.

다음. 감사해요. 아직

I haven't finished the sentence, but there you go.

문장이 끝나지 않았지만 여기까지입니다.

There.

거기.

But you start to the sense of saying I don't like February and they had it in.

하지만 당신은 내가 2월을 좋아하지 않는다고 말하기 시작했고 그들은 그것을 넣었습니다.

It's Mr.

Steve's birthday Just because I forgot that is also included.

스티브 씨의 생일입니다. 단지 잊어버렸기 때문에 그것도 포함되어 있습니다.

But that's not the bad thing.

그러나 그것은 나쁜 것이 아닙니다.

So the bad thing for me is always the weather.

그래서 나에게 나쁜 점은 항상 날씨입니다.

It's always gloomy during February.

2월은 늘 우울하다.

I don't like January, to be honest.

솔직히 말해서 나는 1월을 좋아하지 않는다.

I should be so glad when this month is finished.

이번 달이 끝나면 정말 기쁠 것 같아요.

And then of course we can move into the the spring season.

그러면 당연히 봄 시즌으로 넘어갈 수 있습니다 .

I can't wait for spring time to arrive.

봄이 오기를 손꼽아 기다리고 있어요.

If I was honest with you as Giovanni apologising, I don't know, I.

내가 Giovanni가 사과하는 것처럼 당신에게 솔직하게 말했다면, 잘 모르겠습니다. 어쩌면

Maybe I missed something too.

나도 뭔가를 놓쳤을지도 모릅니다.

Steve. You definitely missed something.

스티브. 당신은 분명히 뭔가를 놓쳤습니다.

Yes, that's true.

네, 맞습니다.

I'm feeling hungry now.

지금 배가 고파요.

I want to send you.

나는 당신을 보내고 싶습니다.

Well, you can always go and get something from the kitchen.

글쎄요, 언제든지 부엌에 가서 뭔가를 얻을 수 있습니다.

There. Let me keep you.

거기. 내가 당신을 지켜 드리겠습니다.

I'll hold you back.

나는 당신을 붙잡을 것이다.

You know,

그런데,

in a moment, we're talking about something very serious, by the way.

잠시 후에 우리는 매우 심각한 것에 대해 이야기하고 있습니다.

So very serious.

매우 심각합니다.

Apparently here in the UK, politicians and members of the general public

분명히 여기 영국에서는 정치인 과 일반 대중이 사형 제도를 다시 도입하기 위해

have been debating whether or not to bring back hanging

교수형을 다시 도입할지 여부에 대해 토론해 왔습니다

to bring back

capital punishment. yes.

. 예.

They've been talking about this as a way of

그들은 이것을

putting people off, committing horrible crimes.

사람들을 방해하고 끔찍한 범죄를 저지르는 방법으로 이야기해 왔습니다.

All of that coming in a few moments.

그 모든 것이 몇 분 안에 다가옵니다.

You will be sentenced

a capital sentence, as they say.

그들이 말하는 대로 당신은 사형을 선고받을 것입니다.

And that doesn't mean

그렇다고 해서

that all of the letters are in capital letters.

모든 글자가 대문자라는 뜻은 아닙니다.

So it's it's it's not that kind of capital.

그래서 그것은 그런 종류의 자본이 아닙니다.

So, yes, we've been debating this.

네, 우리는 이것에 대해 토론해 왔습니다.

Not not Mr.

Stephen, myself, we haven't been debating it, but generally people

스티븐 씨뿐만 아니라 저 자신도 이에 대해 토론한 적이 없습니다. 그러나 일반적으로 사람들은 영국에서

have been talking about whether or not to make certain punishments stricter

특정 처벌을 더 엄격하게 만들 것인지 여부에 대해 이야기해 왔습니다

in the UK.

.

Some people very strict.

어떤 사람들은 매우 엄격합니다.

okay, carry on.

알았어, 계속해.

Hello Mr.

Duncan here in the in the UK,

안녕하세요.

여기 영국의 던컨 씨.

some people want to bring back capital punishment.

어떤 사람들은 사형제도를 부활시키길 원합니다.

They want to bring it back.

그들은 그것을 다시 가져오고 싶어합니다. 우리가

When we talk about capital punishment, it of course we,

사형에 관해 이야기할 때 당연히

we talk about the death sentence.

사형에 대해 이야기합니다.

So if a person commits a certain type of crime,

따라서 어떤 사람이 특정 유형의 범죄, 즉

serious crime, they will be

심각한 범죄를 저지르면

executed.

처형됩니다.

now we used to do this until the late 1960s, believe it or not.

이제 우리는 1960년대 후반까지 이런 일을 하곤 했습니다. 믿거나 말거나입니다.

Yes, it's true. I'm Not joking.

그래 그건 사실이야. 나 장난하는 거 아니야.

So we did actually have capital punishment here in the UK.

그래서 우리는 실제로 이곳 영국에서 사형을 집행했습니다.

I think it was until was it the late sixties or late fifties, Steve?

제 생각에는 60년대 후반이었나요, 아니면 50년대 후반이었나요, 스티브?

I think it was the late 1950s.

1950년대 후반이었던 것 같아요.

I've got now I've got I've got a feeling people were still being

이제 됐어요 사람들이 여전히 교수형에 처해 있다는 느낌이 들어요

hung.

.

That's how we do it in the UK in the 1960s.

1960년대 영국에서는 그렇게 했습니다.

I'm sure they were.

나는 그들이 그랬을 것이라고 확신합니다.

Mr. Duncan because I thought it was about 67.

던컨 씨는 67세 정도라고 생각했어요.

Yes, I think you probably right.

네, 아마도 맞을 것 같아요.

But at that point I think they were only giving

하지만 그 시점에서 그들은

that sort of sentence to people who had committed terrible,

끔찍하고

terrible acts of,

끔찍한 범죄 행위,

well, crime, basically very, very serious things.

기본적으로 매우 심각한 범죄를 저지른 사람들에게만 그런 종류의 형을 선고했다고 생각합니다.

But we are thinking of it.

그러나 우리는 그것을 생각하고 있습니다.

It's it is amazing how many countries still have it in place.

아직도 이 제도를 시행하고 있는 국가가 많다는 사실이 놀랍습니다.

And did you know, Steve, that the Isle of Man?

그리고 스티브, 맨 섬이 있다는 걸 알고 있었나요?

I think the Isle of Man was one of the last places

맨 섬은

in Britain or around this area to actually get rid

영국이나 이 지역에서 실제로

and abolish capital punishment?

사형을 폐지하고 폐지한 마지막 장소 중 하나였던 것 같아요. 아마

I think was some I'm sure it was in the mid 1980s.

1980년대 중반쯤이었던 것 같아요.

They actually still had capital punishment

그들은 실제로 맨 섬에서 여전히 사형을 선고받았지만

in the Isle of Man, but did they actually act accused anybody?

실제로 누군가를 고발한 것처럼 행동했습니까?

I don't think they did that, but they still had it there as a deterrent. Yes.

나는 그들이 그렇게 했다고 생각하지 않지만 여전히 억제 수단으로 그것을 가지고 있었습니다 . 예.

So that is the reason.

그래서 그것이 이유입니다.

That's a good word, by the way, Steve.

그건 그렇고, 좋은 말이군요, 스티브.

It is. I thought that's why I thought I'd use it.

그것은. 이래서 써볼까 하는 생각이 들었습니다.

Yes. It's a deterrent.

예. 그것은 억지력입니다.

You're trying to deter or put off

somebody from committing a crime

누군가가 범죄를 저지르는 것을 막거나 미루려고 하는 것입니다.

because the the you could possibly lose your life if you did.

그렇게 하면 목숨을 잃을 수도 있기 때문입니다.

So, Yeah, it is it is the ultimate punishment when you think about it.

그래, 생각해보면 그게 최후의 형벌이구나.

But it is amazing how many countries around the world right now.

그런데 지금 전 세계에 얼마나 많은 나라가 있는지 놀랍습니다.

Yeah.

응.

Still have capital punishment

여전히 사형제도가 존재하며

and and this is one of the things that has been debated for many years.

이는 수년간 논의되어온 문제 중 하나입니다 .

We've seen this happen before, haven't we, Steve,

우리는 이전에 이런 일이 일어나는 것을 보았습니다. 그렇지 않습니까, 스티브,

where people debate these subjects,

사람들은 이 주제에 대해 토론

but every ten years, so about every ten years, these things always come around again.

하지만 매 10년마다, 그러니까 매 10년마다 이런 일들이 항상 다시 발생합니다.

So once more we are all talking about it so

그래서 다시 한 번 우리는 그것에 대해 모두 이야기하고 있습니다. 그래서

certain employees or members of Parliament

특정 직원이나 국회의원은 사람들이 그것을 다시 가져올지 결정할 수 있는

want to actually bring in some sort of referendum

일종의 국민투표를 실제로 가져오고 싶어합니다

where people can decide if we bring it back.

.

I don't think it's ever going to happen because I think it is a big step backwards

나는 그것이 큰 진전이라고 생각하기 때문에 그런 일이 일어나지 않을 것이라고 생각합니다.

because what if and this

만약 이것이

the big one, Steve, what if you get the wrong person

큰 일이라면 어떨까요, 스티브, 당신이 잘못된 사람을 만나서 그런 일이

and it has happened.

일어났다면 어떨까요?

We have had many instances in the past

과거에도

where people have gone to prison for crimes

자신이 저지르지 않은 범죄로 감옥에 갔다가

that they did not commit

and they were a life later they were pardoned.

사면을 받은 사례가 많이 있었습니다.

But unfortunately, with capital punishment,

하지만 불행하게도 사형으로

you can't really reverse the sentence

형을 번복할 수는 없습니다.

because then you've you've already ended that person's life.

이미 그 사람의 삶을 끝냈기 때문입니다.

So I think I think it is a very, I would say,

그래서 저는 그것이

controversial subject for for many people.

많은 사람들에게 매우 논란의 여지가 있는 주제라고 생각합니다.

But it does come around now and again.

그러나 그것은 때때로 다시 나타납니다.

Yes. So I wonder I wonder if anyone is watching

예. 그래서 그것을 가지고 있는 나라에서 누군가 지켜보고 있는지 궁금합니다

in a country where they have it.

.

Yeah.

응.

Do so so do you live in a country

그렇다면 아직도 사형이 집행되는 국가에 살고 계시나요

where they still have capital punishment?

?

That means if you commit a serious crime, then if

이는 심각한 범죄를 저지르면

anybody, Fernandez says.

누구라도 마찬가지라는 뜻이라고 페르난데스는 말합니다.

The last execution in the UK was 1965.

영국의 마지막 처형은 1965년이었습니다

I see.

.

Of course we are. Yes.

물론 그렇습니다. 예.

Please tell us if you still have capital punishment in your country.

당신의 나라에서 아직도 사형제도가 있는지 알려주세요 .

We, of course, that America does.

물론 미국도 그렇습니다.

Many states, the United States in the United States.

많은 주, 미국의 미국.

And in fact, this week they they executed somebody

사실 이번 주에 그들은

trying to buy a new car,

trying out a new method.

새로운 방법을 시도하면서 새 차를 사려고 한 사람을 처형했습니다.

Okay.

좋아요.

Because it what did they do?

왜냐면 그들은 무엇을 했나요?

Did they tickle him, tickled him to death? No.

간지럽혀 죽게 만들었나요? 아니요.

I mean, bearing in mind this this particular person has been on what they called death row,

내 말은, 이 특별한 사람이 소위 사형수 감방에 있었다는 것을 염두에 두세요.

which is the place you go when you're white,

백인일 때, 사형

when you've been sentenced to be executed, and you wait there

선고를 받고 거기에서 기다리면

and he's been there since about 1995 or something.

그 사람이 가는 곳이죠. 1995년쯤부터 거기 있었죠.

So it's 20 odd years before

따라서 이것이 호소력을 갖게 되기까지 20여년이 걸렸고 미국에서 일반적인 방법은

it's got to the point where these appealed and whatever

무엇이든

are the common way

over there in America is lethal injection.

독극물 주사입니다.

They used to use electrocution, didn't they?

그들은 감전사를 사용하곤 했죠, 그렇죠?

But they use lethal injection.

하지만 그들은 독극물 주사를 사용합니다.

But they tried it on this person and it didn't work.

하지만 그들은 이 사람에게 그것을 시도했지만 효과가 없었습니다.

So they they decided to try suffocating him with nitrogen gas.

그래서 그들은 질소 가스로 그를 질식시키기로 결정했습니다.

Okay.

좋아요.

And it was pretty horrendous by all accounts.

그리고 그것은 모든 면에서 꽤 끔찍했습니다.

Okay.

좋아요.

Is there a nice way of doing it, though?

그래도 좋은 방법이 있나요?

I mean, I can't think of any sort of execution, which would be nice.

내 말은, 어떤 종류의 처형도 생각할 수 없다는 것입니다. 그러면 좋을 것 같습니다.

Well, I think lethal injection is quite.

글쎄요, 독극물 주사는 꽤 맞는 것 같아요.

Is it nice, humane?

좋나요, 인간적인가요?

The lovely, I think, you know, I mean, you wouldn't want it, obviously,

내 생각에 사랑스러운 것은 분명히 당신이 원하지 않을 것이지만 그것이

but I don't think you suffer that when given a lethal injection of whatever it is.

무엇이든 치명적인 주사를 맞으면 그런 고통을 겪을 것이라고 생각하지 않습니다.

But you know, I've always I mean in the UK

하지만 아시다시피, 영국에서는

we always used to use hanging which I think is Yes.

항상 교수형을 사용했는데, 제 생각에는 그렇습니다.

A bit like the guillotine in it's a very sort of dramatic

단두대와 비슷한데,

way of, of being killed isn't it.

살해당하는 방식은 일종의 극적인 방식이죠.

it's, it's, it's, it's dramatic but also quite quick I think I think actually

그것은, 그것은, 그것은, 극적이지만 또한 꽤 빠르다고 생각합니다. 실제로

the guillotine is the best one because it's pretty quick.

단두대가 가장 빠르다고 생각합니다. 왜냐하면 그것은 꽤 빠르기 때문입니다.

So there's no doubt that that is going to kill you.

그러니 그것이 당신을 죽일 것이라는 데는 의심의 여지가 없습니다.

Whereas hanging sometimes you, you know, you don't always die straight away.

때로는 교수형을 당하기도 하지만 항상 바로 죽는 것은 아닙니다.

You sort of well, well,

당신은 글쎄, 글쎄,

she was thrashing around for quite a while.

그녀는 꽤 오랫동안 몸부림 치고있었습니다.

So we're talking about execution of everyone else on the live chat, talking about tennis.

그래서 우리는 라이브 채팅에서 다른 모든 사람들의 처형에 대해 이야기하고 테니스에 대해 이야기하고 있습니다.

Well, some people might say that they are similar things.

글쎄, 어떤 사람들은 그것들이 비슷하다고 말할 수도 있습니다.

Yeah.

응.

So yeah, we want to know if you still got

네, 우리는 귀하의 국가에서 여전히 사형을 선고받고 있는지 알고 싶습니다.

capital punishment in your country and if so, what is the preferred method

만약 그렇다면 이탈리아에서 선호하는 방법은 무엇입니까

in in Italy?

?

Says Slattery.

슬래터리는 이렇게 말합니다.

It was shooting all right.

촬영은 괜찮았습니다.

I think that's quite quick.

제 생각에는 꽤 빠른 것 같아요.

I think that's fairly quick.

제 생각엔 꽤 빠른 것 같아요.

I think I'd go for lethal injection if I had a choice.

선택권이 있다면 독극물 주사를 맞을 것 같아요.

Okay. Hopefully, I will never have to face that.

좋아요. 바라건대, 나는 결코 그런 일에 직면할 필요가 없을 것입니다.

So unless you're thinking of committing any serious crime,

따라서 심각한 범죄를 저지를 생각이 없다면

Steve Letts, which I, of course,

Steve Letts는 물론 프랑스에서

do not condone in any way

어떤 식으로든 용납하지 않습니다.

whatsoever in France, it was 1978.

그것은 1978년이었습니다.

Yes, it was the 1970s before they got rid of it.

예, 그들이 범죄를 없애기 전은 1970년대였습니다.

But but of course, it's fair to mention that they didn't do it very often.

그러나 물론 그들이 그렇게 자주 하지 않았다는 점을 언급하는 것이 타당합니다.

So the law was still in place.

그래서 법은 여전히 ​​유효했습니다.

They weren't really carrying out many,

그들은

many of the executions with Madame Guillotine.

마담 길로틴과 함께 많은 처형을 실제로 수행하지 않았습니다.

I don't know.

모르겠습니다.

Did they still use the guillotine in the 1970s?

1970년대에도 단두대를 사용했나요?

So when was the last time anyone was executed

그렇다면 프랑스에서 마지막으로 범죄로 처형된 사람은 언제였습니까

for a crime in France?

?

When was the actual I mean, it might have been stopped in 1978,

내 말은, 1978년에 중단되었을 수도

but when was the last time somebody somebody can Google this?

있지만 누군가가 Google에서 이것을 마지막으로 할 수 있었던 때는 언제였습니까?

When was the last time someone was actually executed for a crime?

마지막으로 누군가가 범죄로 실제로 처형된 때는 언제였습니까?

And if so, what was the method?

그렇다면 그 방법은 무엇이었나요?

Did they still use the guillotine?

아직도 단두대를 사용했나요?

I'm guessing they didn't.

나는 그들이하지 않은 것 같아요.

They might have done. I don't know just why I'm asking.

그들은 그랬을 수도 있습니다. 내가 왜 묻는지 모르겠어요.

Francesca's doesn't agree with capital punishment.

프란체스카는 사형에 동의하지 않습니다.

Yes. It's one of those things that

예.

tend to polarise opinions.

의견이 양극화되는 경향이 있는 것 중 하나입니다.

Yes, some people say it.

네, 어떤 사람들은 그렇게 말합니다.

Of course, it is a big risk, as you've pointed out, Mr.

물론, 던컨 씨가 지적하신 것처럼 그것은 큰 위험입니다

Duncan. Yes, because If you would.

. 네, 왜냐하면 당신이 원한다면 말이죠.

You could only ever do it now, I think for.

내 생각엔 지금이 되어야만 할 수 있을 것 같아요.

Absolutely. You know, you've rock solid evidence.

전적으로. 당신은 확실한 증거를 갖고 있어요.

You'd have to have literally video, a video of that person committing the actual crime

말 그대로 영상이 있어야 합니다. 그 사람이

with six people who were there and

6명이

and everyone was there in the same room.

같은 방에 있었고 실제 범죄를 저지르는 모습을 담은 영상이 있어야 합니다.

And Everything was was all done in the same place.

그리고 모든 일은 같은 곳에서 이루어졌습니다.

And there were at least three cameras filming that thing at the same time.

그리고 그 장면을 동시에 촬영하는 카메라가 적어도 3대 있었습니다 .

And even then it might not be real

그리고 심지어

because nowadays, of course, we have AI which can create anything.

오늘날에는 무엇이든 만들 수 있는 AI가 있기 때문에 그것은 현실이 아닐 수도 있습니다.

So. So it's quite disturbing when you think about it.

그래서. 그래서 생각해보면 꽤 혼란스럽습니다.

You could create, yeah, a crime being committed to, to,

예,

to actually set another person up so they end up going to prison or even worse.

실제로 다른 사람을 선동하여 감옥에 가거나 심지어 더 나쁜 상황에 처하게 만드는 범죄를 저지를 수도 있습니다.

So I suppose that's one of the worrying things about. I

그래서 그게 걱정되는 것 중 하나인 것 같아요.

think the

other thing is if you, if you, if someone is executed it,

다른 문제는 만약 당신이 누군가 처형된다면,

so if you committed their capital crime, you murdered somebody

즉 당신이 중범죄를 저질렀다면 누군가를 살해하거나

or robbed a bank with a gun

총으로 은행을 털고

and those sort of really serious crimes,

그런 종류의 정말 심각한 범죄를 저지른

if you are executed. Yes.

다면 처형된다는 것입니다. 예.

But I would want that person to suffer.

하지만 나는 그 사람이 고통 받았으면 좋겠다. 예를 들어

If somebody had, say, murdered somebody, I

누군가 누군가를 살해했다면

yeah, I would want them to

나는 그 사람이 처형되길 바랐을 텐데,

I'm not sure I would want them to be executed because

I'd want them to say that's not really suffering, is it?

그게 정말 고통스러운 일이 아니라고 말해주기를 바라기 때문에 그 사람이 처형되기를 바랄지는 잘 모르겠습니다. 그렇죠?

Because once you're dead, you dead, you're not suffering, then yes,

일단 당신이 죽으면, 당신은 죽고, 당신은 고통받지 않기 때문에, 그렇습니다.

I would want them to to suffer in some way.

나는 그들이 어떤 식으로든 고통받기를 원합니다.

I would like to be able to choose what would happen to them,

나는 그들에게 무슨 일이 일어날지,

which would be living in the most extreme, horrible conditions.

가장 극단적이고 끔찍한 조건에서 살아가게 될 것인지 선택할 수 있기를 원합니다 .

I think for years.

나는 수년 동안 생각합니다.

But then you see prison is not exactly you haven't got your freedom, but,

하지만 감옥이 자유를 얻지 못했다는 것은 아니지만

you know, the people

think the prisons are a bit soft these days, though.

요즘 사람들은 감옥이 좀 부드럽다고 생각합니다.

Maybe you could go to one of the version you like.

어쩌면 당신이 좋아하는 버전 중 하나로 갈 수도 있습니다.

Yeah, that's it. Yes. Send them to Russia.

응, 그게 다야. 예. 러시아로 보내세요.

That is that is what one thing I would say, Steve in Russia you do not

그것이 바로 제가 말하고 싶은 것 중 하나입니다. 러시아에 있는 스티브 당신은

in any way you don't want to go to prison in Russia

어떤 식으로든 러시아 감옥에 가고 싶지 않습니다.

because they will send you to to the bleakest parts of Siberia

왜냐하면 그들이 당신을 시베리아의 가장 황량한 지역으로 보낼

and you will not escape because even if you do escape,

것이기 때문입니다. 탈출하면

you will not survive for very long.

오랫동안 살아남지 못할 것입니다.

China, of course, China I think it's very high up there

물론 중국입니다. 중국은 매년 처형되는 사람의 수로 볼 때 매우 높은 수준이라고 생각합니다

with the number of people they they execute every year.

. 중국에서는 매년

It's thousands, thousands and thousands of people are executed every year in China.

수천, 수천, 수천 명의 사람들이 처형됩니다.

Not they ever admit to it.

그들은 결코 그것을 인정하지 않습니다.

But but there are large camps where public or.

하지만 공공이나 대규모 캠프가 있습니다.

Well, when I say public, I mean outdoor executions take place.

글쎄요, 공개 처형이란 야외 처형이 이루어진다는 뜻입니다.

They often use firing squads or these days

총살형을 자주 사용하거나 요즘에는

they often use the lethal injection.

독극물 주사를 사용하는 경우가 많습니다.

My friend Jiang Wei went to an execution.

내 친구 장웨이(Jiang Wei)가 처형장에 갔습니다.

He actually saw it take place, maybe a prisoner

그는 실제로 그런 일이 일어나는 것을 목격했습니다. 어쩌면 누군가를 살해한 죄수였을 수도 있습니다

who had murdered someone.

.

And Jiang Wei was invited along to sit and watch this.

그리고 Jiang Wei도 함께 앉아서 이것을 지켜보라고 초대받았습니다.

This guy get invited?

이 사람이 초대를 받았나요?

Invited? Yes.

초대되었나요? 예.

Like going to watch a film?

영화 보러 가는 것 좋아하시나요?

It's a yes. It's a pretty little envelope.

그렇습니다. 아주 작은 봉투입니다.

They send you an envelope.

그들은 당신에게 봉투를 보냅니다.

It comes with a dove and it lands by your window.

비둘기와 함께 와서 창문 옆에 착륙합니다.

And they say you are invited to an execution.

그리고 그들은 당신이 처형에 초대되었다고 말합니다.

So. So that's what he did. He watched this guy

그래서. 그래서 그는 그렇게 했습니다. 그는 이 사람이

get executed by lethal injection.

독극물 주사로 처형되는 것을 지켜보았습니다.

And he said it was very strange seeing seeing someone's

그리고 그는 누군가의

life being taken away right in front of you.

생명이 눈앞에서 빼앗기는 것을 보는 것이 매우 이상하다고 말했습니다.

Very, very unusual.

아주 아주 특이한데요.

I don't think I'd like to see that.

나는 그것을 보고 싶지 않을 것 같아요.

And, of course, it is execution

그리고 물론

for carrying a gun in China, not using a gun.

중국에서는 총을 사용하는 것이 아니라 총을 소지한 것에 대한 처형이다.

Carrying a gun in any way you are for the chop.

어떤 식으로든 총을 들고 다니면 됩니다.

Well, it doesn't seem that capital punishment is acting

글쎄요,

as a deterrent in China if they are executing thousands of people every year.

중국에서 매년 수천 명을 처형한다면 사형이 억지력을 발휘하는 것 같지는 않습니다.

But that's because many of the people haven't done anything wrong.

하지만 그것은 많은 사람들이 아무 잘못도 하지 않았기 때문입니다.

They are political dissidents and people who disagree with local authorities

그들은 정치적 반체제 인사이자 지방 당국에 동의하지 않는 사람들일 수도 있고,

or maybe someone who has been hounded out

쫓겨난 사람이거나

and maybe they have turned on their their local leaders.

지역 지도자들에게 등을 돌린 사람일 수도 있습니다. 알

You see, I began what was an incident.

다시피, 나는 사건을 시작했습니다.

Well, I don't have to be careful.

글쎄요, 조심할 필요는 없어요.

Why? Why, Steve? Well, I don't know why.

왜? 왜요, 스티브? 글쎄, 왜인지는 모르겠어.

I'm just saying, you know, kill Santa Reno, the stoning?

내 말은, 산타 레노를 죽여라, 돌팔매질을 했다는 거야?

Yeah. Was stoning.

응. 돌에 맞아 죽었습니다.

It wasn't that stoning was very popular, sort of.

돌팔매질이 그다지 인기가 있었던 것은 아니었습니다.

You know, in ancient times.

고대에는요.

Certainly there's a lot of writings

확실히

around the times of Jesus in the Bible about a stonings.

성경에는 예수님 시대에 돌에 맞아 죽는 사건에 관한 기록이 많이 있습니다.

They used to stoned people to death.

그들은 사람들을 돌로 쳐 죽이곤 했습니다.

Then I used to, I think, when I was younger.

그러다가 어렸을 때 그랬던 것 같아요.

Well, how can how can you die from people throwing stones at you?

글쎄요, 사람들이 당신에게 돌을 던지는 것 때문에 어떻게 죽을 수 있습니까?

Because you think of a stone as being like that.

왜냐하면 당신은 돌을 그런 존재로 생각하기 때문입니다.

But of course, I think they mean sort of rocks legally.

하지만 물론 법적으로 일종의 바위를 의미한다고 생각합니다.

Not not little stone and little pebbles.

작은 돌이나 작은 자갈이 아닙니다.

No, that would do nothing.

아니요, 그러면 아무 소용이 없습니다.

They would just bounce off your head.

그들은 단지 당신의 머리에서 튀어 나올 것입니다.

But I used to think when I was when I was young, how can you die from people throwing stones at you?

그런데 어렸을 때 생각한 적이 있었는데, 사람들이 돌을 던지는데 어떻게 죽을 수 있지?

You just said that.

방금 그렇게 말했잖아요.

I know.

알아요.

I'm just repeating it,

반복해서 말씀드리지만, 확실히

but they must be quite

꽤

big stones, you know, rocks big so fast.

큰 돌이군요. 너무 빨리 큰 바위인 것 같아요.

And a lot of them. Yes.

그리고 그들 중 다수. 예.

You also forgetting.

당신도 잊어버리고 있어요.

The other thing is that the person is normally buried.

또 다른 점은 그 사람이 일반적으로 묻혀 있다는 것입니다.

Of course, in ancient times, death was commonplace.

물론 고대에는 죽음이 흔한 일이었습니다.

death was everywhere.

죽음은 어디에나 있었다.

People were being killed all the time. Yes.

사람들은 항상 살해당했습니다. 예.

You don't see so much death anymore.

더 이상 죽음을 많이 볼 수 없습니다.

It's almost going to a fashion.

거의 유행이 되어가는 것 같아요.

Well, you don't see it in the same way.

글쎄, 당신은 그것을 같은 방식으로 보지 않습니다.

People didn't live anywhere near as long as they do now.

사람들은 지금처럼 오랫동안 근처 어디에도 살지 않았습니다 .

You know, 2000 years ago or even a thousand years ago, people like people

아시다시피, 2000년 전, 심지어 천년 전에도 사람들은 운이 좋다면

didn't live much beyond sort of 35, 40, if you were lucky.

35세, 40세 이상은 살지 못했습니다 .

And death was always around the corner, I guess,

그리고

from all

sorts of things, natural causes, people being murdered,

자연적인 원인, 사람들이 살해당하는 것,

people murdering you, wars, there was disease, all these things around.

사람들이 당신을 살해하는 것, 전쟁, 질병 등 모든 종류의 일로 인해 죽음이 항상 코앞에 있었습니다.

Now, now with Mr. Duncan is a lot more of it.

이제 Duncan 씨와 함께하는 것이 훨씬 더 많습니다.

People use the thousands.

사람들은 수천을 사용합니다.

Millions died of disease and,

수백만 명이 질병으로 죽었고,

you know, animals leaping out, ripping you to shreds.

아시다시피 동물들이 튀어 나와 당신을 갈기갈기 찢어 놓았습니다.

animals.

동물.

Yeah, that's it.

응, 그게 다야.

Bears and tigers and dinosaurs.

곰과 호랑이와 공룡.

Yeah.

응.

Death Was commonplace.

죽음은 흔한 일이었습니다.

People accepted it, as, you know, you could go.

사람들은 당신이 갈 수 있기 때문에 그것을 받아들였습니다.

I mean, we've often discussed this.

내 말은, 우리는 이것에 대해 자주 논의했습니다.

I mean, I've recently we've lost our parents,

내 말은, 최근에 우리는 부모님을 잃었고

lost a few friends recently, but normally, you know, touch wood.

최근에 친구 몇 명을 잃었지만 일반적으로 나무를 만집니다.

You don't really it's not a daily occurrence, is it?

실제로는 매일 일어나는 일이 아니죠?

They or the people you work with.

그들 또는 당신과 함께 일하는 사람들.

They've been there, but not many people die that

그들은 그곳에 가봤지만 아시다시피 죽는 사람은

that you know, it's not that many.

그리 많지 않습니다.

Whereas, you know, a few hundred years ago or a thousand years ago,

반면에, 수백 년 전이나 천 년 전에는

you know, you'd

probably know somebody for a couple of weeks and then they died.

누군가를 몇 주 동안 알고 지내다가 죽었을 겁니다.

Well, the So she died. yeah.

글쎄요, 그래서 그녀는 죽었습니다. 응. 스티브라는

There'd be somebody new every day because of disease

병 때문에 매일 새로운 사람이 생기겠죠

Steve and, and things like that.

.

But yeah, we,

하지만 그렇습니다. 우리는 조상처럼

we're not hardened to death

죽음에 이르도록 굳어지지 않았습니다

in the same way that our ancestors would have been.

.

No, I mean, childhood deaths, even going back to the

아니, 내 말은, 어린 시절의 죽음, 심지어

the 1950s before vaccines, children were dying

백신이 나오기 전인 1950년대로 돌아가도, 아이들은

all over the place from measles and diseases like that.

홍역이나 그런 질병으로 곳곳에서 죽어가고 있었습니다.

And thousands of people in iron lungs

그리고 수천 명의 사람들이

to to help them breathe with polio.

소아마비로 숨을 쉴 수 있도록 철폐를 사용하고 있습니다.

Yeah.

응.

You know, death is nowhere near

아시다시피, 죽음은

as common as it was to our ancestors.

우리 조상들만큼 흔한 일이 아닙니다.

And along that happy subject.

그리고 그 행복한 주제에 따라. 이제

We've got 10 minutes to go.

10분 남았습니다.

Thank you, sir.

감사합니다.

Well, we've got longer than that, because if you remember, we didn't

글쎄요, 그것보다 시간이 더 남았습니다. 기억하신다면 우리는

start till 21st, so Yeah.

21일까지 시작하지 않았기 때문입니다.

Damn, I can wait. You can go if you want.

젠장, 기다릴 수 있어. 원하시면 가셔도 됩니다.

Let me keep you.

내가 당신을 지켜 드리겠습니다.

Anyway.

That has nothing to do whatsoever with capital punishment.

그래도.

이는 사형제도와는 전혀 관련이 없습니다.

All of the things Steve just talked about the last 5 minutes, nothing to do with it,

스티브가 지난 5분 동안 이야기한 모든 것들은 그것과 아무 상관이

but I don't think it's ever going to happen anyway, because I suppose

없습니다. 하지만 어쨌든 그런 일이 일어날 것이라고는 생각하지 않습니다.

we like to think of ourselves as civilised, even though

you don't have to look very far to see that human beings are often

인간이 종종

quite un civilised.

전혀 문명화되지 않았음을 보려면 아주 멀리 보아야 합니다.

When you think about, I'll tell you what would be a good deterrent to crime.

생각해보면 범죄를 예방하는 좋은 방법이 무엇인지 말씀드리겠습니다.

Mr. Dunn.

던 씨.

Yes, Mr.

Steve is if, if you committed

네,

스티브 씨는 만약 당신이

any crime, but particularly a serious crime, then

범죄를 저질렀다면, 특히 심각한 범죄를 저질렀다면

you're somebody in your close

당신의 가까운 가족 중 누군가가

family has to take the punishment.

처벌을 받아야 한다는 것입니다.

Okay, how about that?

알았어, 그건 어때? 예를 들어,

Would that deter you from committing a crime if, for example,

if you murdered somebody,

누군가를 살해했다면,

then you if you had a wife or husband

당신에게 아내나 남편,

or children, then one of their lives had to taken in return,

자녀가 있고 그 대가로 그들의 생명 중 하나를 빼앗아야 한다면,

would that deter you from committing a crime?

그것이 당신이 범죄를 저지르는 것을 막을 수 있겠습니까?

What kind of society would that be?

그런 사회는 어떤 사회일까요?

No, but I think it would work, wouldn't it?

아니, 하지만 내 생각엔 그게 효과가 있을 것 같아, 그렇지?

I mean, if you knew that one of your children, it wouldn't work.

내 말은, 당신이 당신의 자녀 중 한 명을 안다면 그것은 효과가 없을 것이라는 것입니다.

How do you think it would help?

어떻게 도움이 될 것이라고 생각하시나요?

Because you people would weaponise it.

왜냐하면 당신들은 그것을 무기화할 것이기 때문입니다. 누군가를 제거하고 싶다면

They would use it as a weapon if you wanted to get rid of someone.

그들은 그것을 무기로 사용할 것입니다 .

So so I no, I think I think that would definitely be misused

그래서 저는 아니오, 제 생각엔

in a similar way that it is misused in China.

중국에서 오용되는 것과 비슷한 방식으로 오용될 것이 분명하다고 생각합니다.

Well, put it this way, that that that's how I would that's how I would metre out my judgement.

글쎄, 이렇게 말하면, 나는 그렇게 할 것이고, 그렇게 해서 내 판단을 측정할 것입니다.

We've got it.

Steve, you've just you just told us there's no need to tell us again

우리는 그것을 가지고 있습니다.

스티브, 당신은 방금 우리에게 다시 말할 필요가 없다고 말했습니다.

because that was quite harrowing for me to Christine is what was harrowing for you?

왜냐하면 그것이 나에게 매우 괴로웠기 때문입니다. 크리스틴에게도 그것이 당신에게 괴로움이었습니까?

Christine has got covered. I think

크리스틴이 가려졌습니다. 내 생각에

what we hope you recover soon,

당신이 곧 회복되기를 바라는 것은

it's everywhere at the moment.

현재 어디에나 있습니다.

I know lots of people have got covered.

나는 많은 사람들이 보호를 받았다는 것을 알고 있습니다.

You're not giving it to them all.

당신은 그들 모두에게 그것을 제공하지 않습니다.

You know. I'm not know.

알잖아. 나는 모른다.

I've you know, the super spreader,

아시다시피 슈퍼 전파자는

although in my day, that used to mean something completely different.

비록 제가 살던 시절에는 완전히 다른 의미로 사용되었습니다.

Yes. Lewis points out that in Paris,

예. 루이스는 중세 파리에서는

in the Middle Ages, capital punishment took place on Sundays

일요일에 사형이 집행되었고

and crowds attended like we would go to football matches.

마치 축구 경기를 보러 가는 것처럼 군중이 참석했다고 지적합니다.

Well, we used to hear.

글쎄요, 우리는 듣곤 했어요.

We did hear. We used to.

우리는 들었습니다. 우리는 그랬습니다.

We used to burn witches. No, Steve.

우리는 마녀를 불태우곤 했어요. 아니, 스티브.

A bit later than that.

그보다 조금 늦었습니다.

We used to hang people outside in Stafford

우리는 스태포드 스태포드 교도소 밖에 사람들을 매달아 놓곤 했습니다

Stafford Prison.

.

The old jail outside the front doors there was a gallows

정문 밖에 있는 오래된 감옥에는 교수대가 있었고

and they would hang people and the public would come

사람들이 교수형을 당하면 대중이 와서

and they would watch someone being hung for entertainment

누군가가

almost as if you were you were you were going to the circus or something,

서커스에 가는 것처럼 오락을 위해 교수형을 당하는 것을 지켜보곤 했습니다.

and there'd be people there selling toffee apples and candyfloss

토피사과와 솜사탕,

and cold drinks and you'd be there.

차가운 음료수를 파는 사람들이 있다면 당신도 그 곳에 있을 것입니다.

You maybe you could take a little chair and sit down and then wait,

어쩌면 작은 의자에 앉아 앉아서

wait for the big event to take place. So.

큰 행사가 열릴 때까지 기다릴 수도 있습니다. 그래서.

So it's true in Stafford Prison, I think I think 1800s,

스태퍼드 교도소에서는 사실입니다. 제 생각엔 1800년대에는

they were always executing people outside the door and actually see the place where the gallows was

항상 문 밖에서 사람들을 처형하고 교수대가 있는 곳을 실제로 보니 정말

lovely,

멋지고

very sobering.

정신이 번쩍 들더군요.

We do make mistakes.

우리는 실수를 합니다.

Yes, you are right.

그래 네가 맞아.

Last year time passes and we make the same mistakes.

작년의 시간은 지나갔고 우리는 같은 실수를 저질렀습니다.

If we do not improve in relation to our feelings

우리의 감정

and spirituality.

과 영성이 향상되지 않으면.

very deep, I have to say.

아주 깊다고 말하고 싶습니다.

Anyway, I think we've used that one quite a lot today.

어쨌든 오늘 우리는 그 말을 꽤 많이 사용한 것 같아요.

That particular subject, it's gone straight to the bone.

그 특정 주제는 뼈 속까지 곧바로 전달되었습니다.

We will be going in a few moments, but I hope you've enjoyed today's live stream.

잠시 후에 갈 예정이지만 오늘 라이브 스트림을 재미있게 즐기셨기를 바랍니다.

We haven't done everything today because it's a little shorter.

오늘은 시간이 좀 짧기 때문에 다 하지 못했습니다.

I was a little late, for which I apologise so much.

조금 늦었는데, 정말 죄송합니다.

It is regrettable that I was late,

늦어서 송구스럽

but circumstances beyond my understanding

습니다만, 도저히 이해할 수 없는 상황이

took place.

일어났습니다.

Let's just say an exciting topic, says Tom.

Tom은 흥미로운 주제를 하나 말해보자고 말합니다.

I see.

So maybe we can carry on

알겠어요.

그럼 우리는

for 10 minutes talking about various ways to execute people.

사람을 처형하는 다양한 방법에 대해 10분 동안 이야기를 계속할 수 있을 것입니다.

Well, I think. I think we know most of them.

글쎄요. 나는 우리가 그들 중 대부분을 알고 있다고 생각합니다.

I think there aren't that many when you think about it.

생각해보면 그리 많지는 않은 것 같아요.

I suppose you could come up with some interesting ways of doing it.

나는 당신이 그것을 수행하는 몇 가지 흥미로운 방법을 생각해 낼 수 있다고 생각합니다.

But there was there was one I remember.

그런데 기억나는 게 하나 있었어요.

I think it was during the not not the First World War,

내 생각엔 1차 세계대전이 아니라

but maybe longer, much further back than that.

그보다 더 오래됐거나 훨씬 더 이전 시기였던 것 같아요.

People who tried to desert or

탈영을 시도한 사람들, 혹은

they tried to desert west, a battle was taking place, you know.

서부를 탈영하려던 사람들, 전투가 벌어지고 있었죠 .

You know, how would they would they would they wouldn't arrest them.

알다시피, 그들이 어떻게 그들을 체포하지 않을 수 있겠습니까?

They will execute them.

그들은 그들을 처형할 것이다.

And what they used to do is tie them to the front of a cannon.

그리고 그들이 하던 일은 그들을 대포 앞쪽에 묶는 것이었습니다.

They would bind their arms and legs and they would

그들은 팔과 다리를 묶고 대포 앞쪽의

their body would be covering the hole at the front of the cannon.

구멍을 몸으로 덮을 것입니다 .

And then they would launch a cannonball.

그런 다음 그들은 대포알을 발사했습니다.

And that was how to do the trick.

그리고 그것이 트릭을 수행하는 방법이었습니다.

Very creative and also a little bit

매우 창의적이고 약간

messy as well, if you don't mind me saying that.

지저분하기도 합니다. 제가 그렇게 말해도 괜찮다면요. 나중에 청소하는 것은

It's it sounds like an awful thing to clean up afterwards.

끔찍한 일처럼 들립니다 .

But yes, it is.

하지만 그렇습니다.

And of course, medieval times they used to hang someone, then they would draw them,

물론, 중세 시대에는 누군가를 목매달아 매달고, 그림을 그리고,

they would cut them open and then they would separate their body with horses,

자르고, 말과 함께 몸을 분리해서

get them to run in different directions.

다른 방향으로 달리게 했습니다. 다행히

Nowadays,

요즘에는

we don't do any of that, fortunately, and I'm very pleased to hear it.

그런 일을 전혀 하지 않습니다. 그 소식을 들으니 매우 기쁩니다.

I'm sure that gangs

나는 갱단

and in certain countries,

과 특정 국가에서 당국이 전혀 알지 못하는 방식으로

you know, metre out their own form of justice

그들 자신의 정의를 측정한다고 확신합니다

in ways

that the authorities know nothing about,

.

particularly if you're in drug gangs and things like that.

특히 마약 갱단이나 그와 유사한 것에 속해 있는 경우에는 더욱 그렇습니다.

And there's all sorts of wars going on between gangs

그리고 다른 나라의 갱단들 사이에는 온갖 종류의 전쟁이 벌어지고 있으며

in other countries and of course they'll murder each other all the time.

물론 그들은 항상 서로를 살해할 것입니다.

But they, they well unfortunate.

하지만 그들은 정말 불행한 일입니다.

Yes, it's very cheering, says Valentine. Yeah.

네, 매우 응원이 된다고 발렌타인은 말합니다. 응.

Thank you, Tom, for appreciating my shirt. Yes.

내 셔츠를 좋게 봐줘서 고마워요, 톰. 예.

I've had this for years. There's a story behind this shirt,

나는 수년 동안 이것을 가지고 있습니다. 이 셔츠 뒤에는 사연이 있지만,

but it's a short story.

단편적인 이야기입니다.

I can make it short.

짧게 할 수 있어요.

I think. Just so.

제 생각에는. 그냥.

I was in a choir many years ago, and they had a a gala evening,

저는 수년 전에 합창단에 있었습니다. 그들은 갈라 저녁을 가졌습니다.

a special evening when we all went to celebrate

우리 모두가 연말을 축하하기 위해 갔던 특별한 저녁이었습니다

the end of the year.

.

And I got the dress code wrong.

그리고 드레스코드도 틀렸어요.

So I thought it was smart, casual,

그래서 저는 그것이 스마트하고, 캐주얼하고, 스마트하다고 생각했습니다. 스마트한 캐주얼은

smart, casual is that there's

this a shirt with a smart pair of trousers.

이 셔츠와 스마트한 바지가 있다는 것입니다.

And but I misinterpreted or got it wrong.

그런데 제가 잘못 해석했거나 틀렸어요.

In fact, it was black tie, which is black

사실 그것은 검은 넥타이였습니다. 검은

tie means get a bow tie dinner suit.

넥타이는 나비넥타이 디너 슈트를 입는다는 뜻입니다.

It means dinner suit and smart dinner suit,

디너슈트, 스마트 디너슈트를 의미하며,

which is a totally different to smart casual.

스마트캐주얼과는 전혀 다른 의미입니다.

So I was the only one that turned up just wearing this.

그래서 이 옷을 입고 나타난 사람은 나뿐이었다.

And I wore this shirt because I bought this shirt thinking, this'll impress people.

그리고 저는 이 셔츠를 입었습니다. 왜냐하면 이것이 사람들에게 깊은 인상을 줄 것이라고 생각하여 이 셔츠를 샀기 때문입니다.

No, it didn't,

아니요, 그렇지 않았습니다.

because I should have worn a dinner jacket and a bow tie.

왜냐하면 디너 재킷과 나비넥타이를 착용했어야 했기 때문입니다.

And for the entire evening I wanted the ground

그리고 저녁 내내 나는 땅이

to open up and swallow me because I just I kept all day, all night.

열려 나를 삼키기를 바랐습니다. 왜냐하면 나는 하루 종일, 밤새도록 그저 갇혀 있었기 때문입니다.

People were looking at me and I said, What on earth are you wearing?

사람들이 나를 쳐다보면서 ' 도대체 뭘 입고 있니?'라고 말하더군요.

Well, how disgraceful.

글쎄, 얼마나 수치스러운 일인가.

I think a lot of people were doing that today,

오늘날 많은 사람들이 그렇게 하고 있다고 생각합니다.

and so I've never quite got over that.

그래서 저는 그것을 극복한 적이 없습니다.

If you don't get over something, it means you never recover

어떤 일을 극복하지 못한다면

from the effects of the embarrassment or whatever happened at the time.

당혹감 이나 당시 일어난 일의 영향에서 결코 회복할 수 없다는 뜻입니다.

I've never got over that.

나는 그것을 극복한 적이 없습니다.

So you can't you can't mentally accept it and move on.

그러니 정신적으로 받아들이고 계속 나아갈 수는 없습니다.

I'm very bad at that.

나는 그것에 매우 서투르다.

Yes, I hadn't noticed.

네, 저는 눈치채지 못했습니다.

Tom says.

톰은 말한다.

Is euthanasia allowed in the UK?

영국에서는 안락사가 허용되나요?

Now this is a big subject and this this show

이제 이것은 큰 주제이며

this be similar to capital punishment

이것은 사형과 유사하다는 것을 보여줍니다.

because well can I get just go on.

계속 진행할 수 있기 때문입니다.

I haven't finished the sentence yet Steve in the fact

나는

that someone ends up no longer alive,

누군가가 더 이상 살아 있지 않지만

but very different circumstances, maybe a person who is ill,

매우 다른 상황, 아마도 아픈 사람,

who if they have a terminal illness, which means the illness will eventually kill them

불치병에 걸린 사람, 즉 질병으로 인해 결국 죽을 것이라는 사실에 대해 Steve의 문장을 아직 완성하지 않았습니다.

or or maybe they would just be unable to move,

어쩌면 그들은 움직일 수 없을 수도 있고, 움직일 수도 있고,

they will they or there will be some sort of suffering a person can decide to

아니면 사람이

to end their own life.

자신의 삶을 끝내기로 결정할 수 있는 일종의 고통이 있을 수도 있습니다.

Here in the UK, it is still illegal.

여기 영국에서는 여전히 불법입니다.

You cannot help a person to take their own life.

사람이 스스로 목숨을 끊도록 도울 수는 없습니다.

Of course you can. You can do it anyway. But

물론 당신은 할 수. 어쨌든 할 수 있습니다. 하지만

if you help someone to do it, then you will be

누군가가 그 일을 하도록 도와주면 당신은 건강해질 것입니다

well.

You'll be imprisoned basically.

.

당신은 기본적으로 투옥됩니다.

And it is still illegal.

그리고 그것은 여전히 ​​​​불법입니다.

Of course, you can go to places like Switzerland

물론, 스위스 같은 곳에 가면 밟을 수 있는

where they have these lovely little machines you can step into

사랑스러운 작은 기계가 있고,

and they I don't know what they do, but

무슨 일을 하는지는 모르겠지만,

you can just have these it just eases you away.

그냥 가지고 있으면 마음이 편해집니다.

But I'm not sure how I feel about that, to be honest.

하지만 솔직히 말해서 그것에 대해 어떻게 생각하는지 잘 모르겠습니다.

I think if I was really suffering to the point where

maybe everything was hanging off and I was in lots of pain,

정말 모든 게 멈칫하고 괴로울 정도로 괴로워했다면,

maybe I would want to have my suffering.

나도 괴로움을 갖고 싶을 것 같아요.

And it in some way, if you had a terminal illness, you know, motor neurone disease

그리고 어떤 면에서는 불치병, 즉 운동 신경 질환

or something like that, because even with that, you don't know how long you're going to live.

같은 질병을 앓고 있다면 얼마나 오래 살 수 있을지 알 수 없기 때문입니다.

It depends what you know.

그것은 당신이 아는 것에 달려 있습니다.

It's a controversial subject because

the only people really

실제로

qualified to do it would be doctors.

이를 수행할 자격이 있는 유일한 사람은 의사이기 때문에 논란의 여지가 있는 주제입니다.

And they they have signed the Hippocratic Hippocratic

그리고 그들은

Oath to say that they would always try.

항상 노력하겠다고 히포크라테스 선서에 서명했습니다.

And basically they've always got to keep you alive

그리고 기본적으로 그들은

so that a doctor can't do it in this country because of things that they've signed.

의사가 자신들이 서명한 것 때문에 이 나라에서 그런 일을 할 수 없도록 항상 여러분을 살려야 합니다 .

Yes. And of course, it's controversial because you don't actually know

예. 물론 논란의 여지가 있는 것은

if somebody isn't murdering somebody. And,

누군가가 누군가를 살해하고 있지 않은지 실제로 알 수 없기 때문입니다. 그리고

you know, you you know, you would feel uncomfortable.

아시다시피 불편함을 느낄 것입니다.

You may may be a relation is trying to get rid of you for your and have for the inheritance.

당신은 당신의 친척이 당신을 제거하고 상속을 받으려고 할 수도 있습니다.

And maybe you don't know what's going on

어쩌면 당신은

because you've lost your mind and maybe they're trying to get rid of you.

정신을 잃었고 그들이 당신을 없애려고 하기 때문에 무슨 일이 일어나고 있는지 알지 못할 수도 있습니다.

It's it's I think those cases are few and far between.

그런 경우는 거의 없다고 생각합니다.

What you're trying to say is that it could be abused.

당신이 말하려는 것은 그것이 남용될 수 있다는 것입니다.

It could be abused.

남용될 수 있습니다.

Mr. Duncan So this is why we've never

Mr. Duncan 이것이 바로

I think it's coming closer and closer in the UK.

영국에서 이것이 점점 더 가까워지고 있다고 생각하는 이유입니다.

But right now, if you want to end your own life, you go to Switzerland.

하지만 지금 당장 스스로 목숨을 끊고 싶다면 스위스로 가세요.

So if Aunty Margaret, who is a millionaire, is

그러니까 백만장자인 마가렛 아줌마가

is feeling a little bit rough, she's okay.

조금 기분이 나빠도 괜찮습니다.

But you feel very well you could say,

하지만 당신은 기분이 매우 좋아 이렇게 말할 수 있습니다. 이 베개로

well let me just let me just help you here with, with this pillow.

여기서 당신을 도울 수 있게 해주세요 .

And then the next day the police come and they investigate and they said, and she,

그리고 다음날 경찰이 와서 조사를 하고 말하더군요. 그녀,

she, she, she said she wanted to do it.

그녀, 그녀가 하고 싶다고 하더군요.

She said she wanted to do it, but she didn't she didn't want to do it.

그녀는 하고 싶다고 말했지만, 하고 싶지는 않았습니다.

So it can be it can be abused in some way.

따라서 어떤 식으로든 악용될 수 있습니다.

So I think that's one of the main reasons why we've never allowed that in this country.

그래서 저는 그것이 우리가 이 나라에서 그것을 결코 허용하지 않은 주된 이유 중 하나라고 생각합니다.

So it is still illegal.

그래서 아직도 불법입니다.

You can't do it even if the person asks you to do it,

그 사람이 해달라고 해도 안 되고,

even if they ask you nicely and say please,

친절하게 부탁하고 제발 저를

please put me out of my misery, you still can't do it.

비참함에서 구해 달라고 해도 여전히 안 돼요.

I knew if I went to Switzerland I'd try some chocolate first.

스위스에 가면 먼저 초콜릿을 먹어볼 줄 알았습니다.

I wonder if you could

euthanize or euthanize yourself.

자신을 안락사시키거나 안락사시킬 수 있는지 궁금합니다.

I'm not sure what the word would be for that by just eating lots of chocolate.

초콜릿을 많이 먹는다고 해서 무슨 뜻인지는 잘 모르겠습니다.

I think you can anyway, because as we know, Switzerland makes the nicest chocolate.

어쨌든 그럴 수 있다고 생각합니다. 왜냐하면 우리가 알고 있듯이 스위스는 가장 좋은 초콜릿을 만들기 때문입니다.

Well, Belgium probably we would disagree, but Yes,

글쎄요, 벨기에라면 우리는 동의하지 않을 것입니다. 하지만 예,

I'm being a bit trivial here, but I think I'd like a lot of chocolate.

여기서는 제가 좀 사소하게 말하고 있지만 초콜릿을 많이 먹고 싶은 것 같습니다.

That would be my last meal.

그것이 나의 마지막 식사가 될 것이다.

I think some linked chocolate.

연결된 초콜릿이 있는 것 같아요.

Maybe they could put you in a big container and just pour the chocolate in and you just drown.

어쩌면 그들은 당신을 큰 용기에 넣고 초콜릿을 부으면 그냥 익사할 수도 있습니다.

Drown in chocolate? Yes. Not sure I'd like that.

초콜릿에 빠져들다? 예. 내가 그걸 원하는지 확실하지 않습니다.

No, this is Rosa says I'm elegant, but I'm in the wrong clothing.

아뇨, 로사님이 제가 우아하다고 하는데 옷을 잘못 입었어요.

While Tom doesn't agree with you.

Tom은 당신의 의견에 동의하지 않습니다.

Now, this is a marmite shirt, isn't it?

자, 이건 마마이트 셔츠죠?

You either like it or you don't like it.

당신은 그것을 좋아하거나 좋아하지 않습니다.

You either love or hate this shirt.

당신은 이 셔츠를 좋아하거나 싫어합니다.

Okay, maybe.

알았어, 어쩌면.

Maybe next week I'll a dingy jacket.

아마 다음 주에는 거무스름한 재킷을 입을 것 같아요.

We believe you, Mr. Steve.

우리는 당신을 믿습니다, 스티브 씨.

We believe you.

우리는 당신을 믿습니다.

So we are going in a moment

그럼 잠시 후에 뵙겠습니다.

and we will see you

next Sunday, perhaps,

아마도 다음 주 일요일에 뵙고

and I will be back with you on Wednesday Wednesday.

수요일 수요일에 다시 뵙겠습니다.

By the way, is the last day of July.

그런데 7월의 마지막 날이네요.

July it's January.

7월은 1월이다.

this has been one of those days, I have to say.

이것은 그런 날 중 하나였습니다.

One of those days.

I'm looking forward to being asleep today.

그 중 하나입니다.

오늘은 잠들기를 고대하고 있어요.

I have to say unconsciousness.

무의식이라고 해야 할까요.

Beckham, Do you want a cup of tea? Mr.

베컴, 차 한잔 할래요?

Duncan I can go make one after the livestream cup of tea and some Valium would be lovely.

Duncan 씨. 라이브 스트리밍 차 한잔 후에 가서 하나 만들 수 있고 발륨도 좋을 것 같아요.

Mr. Steve, Thank you very much.

스티브 씨, 정말 감사합니다.

And we will see you next weekend.

그리고 다음 주말에 뵙겠습니다.

Hopefully.

바라건대.

Of course, these

물론, 요즘

days a week is a very long time on planet Earth.

일주일은 행성 지구에서 매우 긴 시간입니다.

It really is.

정말 그렇습니다.

Thank you very much for watching. See you soon.

시청해 주셔서 대단히 감사합니다. 곧 봐요.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next, don't you, Mr.

그리고 물론, 다음에 우리가 여기에서 만날 때까지, 다음에 무슨 일이 일어날지 아시겠습니까,

Steve? I do, sadly.

스티브 씨? 슬프게도 그렇습니다.

You know what's coming next.

당신은 다음에 무슨 일이 일어날 지 알고 있습니다.

We both know what's coming next.

우리 둘 다 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있어요.

Have a good week.

좋은 한 주 보내세요.

Enjoy the rest of your Sunday.

남은 일요일 잘 보내세요.

And of course, you know what's coming next.

그리고 물론, 당신은 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다.

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

ta ta for now...

따따 지금은...

that that was awful, wasn't it, Joe?

그거 정말 끔찍했지, 그렇지, 조?

We do it again.

우리는 다시 그것을합니다.

One, two, three, ta ta for now...

지금은 하나, 둘, 셋, 타타...

That was much better, Mr. Steve. Well done.

그게 훨씬 나아요, 스티브 씨. 잘하셨어요.