Learn English - Full English 25 - Learn English on YouTube with Misterduncan

Don't worry, there is no need to adjust your computer screen. This really is a new episode

コンピューターの画面を調整する必要はありません 。 これは本当に

of Misterduncan's Full English. This video is being made to celebrate my 10th anniversary

ミスターダンカンのフル イングリッシュの新しいエピソードです。 このビデオ は、YouTube での 10 周年を記念して作成さ

on YouTube. I thought to myself, what could be a better way of commemorating my tenth

れています。 私は、この仕事 を始めて 10 周年を記念する

year doing this, than a new 'Full English' lesson. So without any more beating about

のに、新しい「フル イングリッシュ」レッスン以上に良い方法はないだろうかと考えました 。 ですから、これ以上

the bush, or messing around, let's get on with today's special anniversary Full English

大騒ぎしたり、いじったりせずに 、今日の特別な記念日のフル イングリッシュ

Lesson right...now!

レッスンを始めましょう...今すぐ!

Can you see what I'm standing inside?

私が中に立っているのが見えますか？

This is something you will see a lot on a countryside walk here in England.

これは、ここイギリスの田園地帯の散歩でよく見かけるものです。 農村地域の

This is a type of gate that is used on public footpaths

公共の歩道で使用されるゲートの一種です

in rural areas. It is called a 'kissing gate'. You will often see them around the

。 それは「キスゲート」と呼ばれてい ます。

edges of farmland where a public footpath comes into a farmer's field. The shape of

公道 が農家の畑に入る農地の端によく見られます。 キスゲートの形は

a kissing gate means that only one person can go through at any time. The gate will

、一度に一人 だけが通過できることを意味します。 門が

not open right out, thus preventing livestock, such as sheep from escaping. The gate is closed

すぐに開かないので 、羊などの家畜が逃げるのを防ぎます。 ゲートは

off on both sides. This is because of the shape of the enclosure. It is normally semi-circular

両側で閉鎖されています。 これは 筐体の形状によるものです。 通常は半円形

or square in shape. The gate touches or 'kisses' each side of the enclosure, which gives this

または四角形です。 ゲートはエンクロージャーの各側面に触れるか「キス」 することから、この

gate its name. It is a kissing gate. It allows people to pass through, whilst keeping the

ゲートに名前が付けられました。 キスゲートです。

farmer's livestock enclosed in the field.

農家の家畜を畑に閉じ込めたまま、人々が通り抜けることができます。

At some point in your life you will celebrate

人生のある時点で

or commemorate an anniversary of some sort. The word anniversary is a noun that defines

、何らかの記念日を祝ったり記念したりすることがあります。 記念日という言葉は

the moment when a past event and the present meet. A point of time from the past converges

、過去の出来事と現在が出会う瞬間を定義する名詞です 。

with the present, albeit symbolically. It is your own perception of the past that creates

象徴的ではありますが、過去のある時点が現在に収束します。 この感情 を生み出すのは、過去に対するあなた自身の認識です

this feeling. The more you connect with the event, the more you feel its significance.

。 この イベントに参加すればするほど、その意義を感じることができます。

For example - the date when a member of your family died will always be more important

たとえば、家族の一員が亡くなった日付は、 家族以外の誰かが亡くなった日付よりも常に重要

to you, than when someone outside your family circle passes away. It is your emotional connection

です。 その人

that creates the importance and of course the memories you have of that person. This

の重要性、そして もちろんあなたが持っている思い出を生み出すのはあなたの感情的なつながりです. これ

can apply to happy events and sad ones. We tend to make a record of an anniversary. Some

は、嬉しい出来事にも悲しい出来事にも当てはまります。 私たち は記念日の記録を作る傾向があります。 子供

people put a notice in the local newspaper, announcing anniversaries such as, the birth

の誕生や愛する人の死去などの記念日を地元の新聞に掲載

of a child, or the passing of a loved one, or they might make a note of it in their personal

したり、個人の

diary or journal. In October 2016 I celebrated a special anniversary. It was the tenth year

日記や日記に書き留めたりする人もいます。 2016 年 10 月、私 は特別な記念日を祝いました。

that I'd been making English lessons on YouTube. So for me, this was an important milestone.

YouTubeで英語のレッスンを始めて10年目。 だから私にとって、これは重要なマイルストーンでした。

A milestone is an important point of a person's life. They have reached a significant moment

マイルストーンは、人の人生の重要なポイントです 。 彼ら

that will never come again. A 50th birthday...A moment where a thing you did in the past becomes

は二度と来ることのない重要な瞬間を迎えました。 50歳の誕生日… 過去に

momentous due to a certain amount of time passing. Such as with me and my YouTube anniversary.

やってきたことが、一定の時間の経過によって重要になる瞬間 。 私と私のYouTube記念日など。

Can you see what I have here? This is string. It is a useful item for tying things up with.

私がここに持っているものが見えますか？ これは弦です。 物をまとめるのに便利なアイテムです。

You tie things with string. You tie up something to keep it in place or to bind things together.

あなたは紐で物を結びます。 何か を所定の位置に保持したり、物を束ねたりするために結びます。

The word 'string' can also be used in other ways too. As a phrasal verb, you can use the

「文字列」という言葉は、他の 方法でも使用できます。 句動詞として、'string' という単語を使用して、

word 'string' to mean lead someone on by making them believe something that's not true. You

真実ではないことを信じさせることによって誰かを導くことを意味することができます。 あなたは

string them along. You are stringing them along. You are cheating them. To fool someone

それらをひもでつなぎます。 あなたはそれらをつなぎ合わせています 。 あなたは彼らをだましています。

into believing something that's untrue is 'string along'. ''I don't believe a word of

真実ではない何かを信じるように誰かをだますことは、 「ひもでつなぐ」ことです。

what you are saying, you're just stringing me along.'' As a verb, to string up means

動詞として、string up は

to hang something with a rope. To execute a person by hanging them by their neck, is

ロープで何かを吊るすことを意味します。 人を首に吊るして処刑することは

to 'string up'. Then there is the phrase 'highly strung', which means to be over sensitive

、「糸で縛る」ことです。 次に、'非常に神経質' という言葉があります。これは、 神経質になりすぎて動揺しやすいことを意味します

and easily upset. A highly strung person tends to overreact to things. ''He has a reputation

。 神経質な人は 物事に過剰に反応する傾向があります。 「彼は

for being highly strung, so be careful what you say.''

非常に神経質であるという評判があるので、 発言には注意してください。」

It's time to take a look at another buzzword

別の流行語を見てみましょう

A buzzword is a word or phrase used frequently during a certain period or for

流行語とは 、特定の期間

a certain reason. Today's buzzword is...

または特定の理由で頻繁に使用される単語またはフレーズです。 今日の流行語は...

The word 'millennial' can be used as an adjective

「ミレニアル」という言葉は、形容詞または名詞として使用できます

or noun. In its general term the word refers to a period of 1000 years. For example - 'A

。 その一般的な用語では、この言葉は 1000 年の期間を指します。 たとえば、「

millennial cycle', which relates to the time something takes to complete or come round again.

ミレニアル サイクル」は、 何かが完了したり、再び発生したりするのにかかる時間に関連しています。

Then there is the more modern use, which is a person who will reach young adulthood

次に、21 世紀初頭に青年期に達する人という、より現代的な使用法 があり

during the early 21st century. A person who will be a young adult in the early 2000's

ます。 2000 年代初頭にヤングアダルトになる人は、ミレニアル世代と

can be described as a millennial. We often hear about 'millennial trends' and 'millennial

言えます。 現代社会における若者の 「ミレニアルトレンド」や「ミレニアル

habits' concerning young adults in today's society. The adjective describes the person,

世代の習慣」についてよく耳にします 。 形容詞は人

while the noun refers to the status. Young adults in the early 21 century are millennials.

を表し、名詞は地位を表します。 21 世紀初頭の若者はミレニアル世代です。

''The needs of the average millennial tend to be technology based.'' ''Social media sites

「平均的なミレニアル世代のニーズは、 テクノロジーに基づく傾向があります。」 「ソーシャル メディア サイトは、ミレニアル世代のユーザーの

often find it hard to keep up with the demands of the millennial user.'' Are you a millennial?

要求に追いつくのが難しいことがよくあります 。」 あなたはミレニアル世代ですか?

This particular buzzword is often used when discussing the needs and requirements of the

この特定の流行語は 、現在および次世代の若者のニーズと要件について話し合うときによく使用され

current and the next generation of young adults.

ます。

Here are a couple of words that sound alike, but have very different meanings.

ここでは、同じように聞こえますが、意味が大きく異なる単語をいくつか紹介します。

The words are 'aloud' and 'allowed'. They share the same phonetics

言葉は「大声で」 と「許可」です。 それらは同じ音声学を共有します

but their definitions are completely dissimilar. First of all, the word 'aloud' means to do

が、定義は完全に異なります。 まず、「アラウド」という言葉は、何かを聞こえるようにすることを意味します

something audibly. That is to say that something is done that can be heard. For example - not

。 つまり、聞こえる何かが行われているということです。

in a low whisper, but in a voice that can be heard. The thing is question is being done

たとえば、低いささやき声ではなく、聞こえる声で 。 問題は、質問が「大声で」行われていることです

'aloud'. ''He read the letter aloud for all to hear.'' The word aloud is an adverb.

。 「彼はみんなに聞こえるように手紙を声に出して読みました 。」 声に出してという言葉は副詞です。

It describes how something is being done. Then there is 'allowed', which is a verb that means

何かがどのように行われているかを説明します。 次に 「allowed」があります。これは

to give permission or to consent to something. You allow something to happen. It is allowed.

許可を与える、または何かに同意することを意味する動詞です。 あなたは何かが起こるのを許します。 許可されています。

One person has allowed another person to do something. ''The sign says no ball games allowed.''

ある人が他の人に何かをさせることを許可し ました。 「看板には球技禁止と書いてあります。

''I'm sorry but no one is allowed in this room.'' On a side note - to allow also means

」 「申し訳ありませんが、この部屋には誰も立ち入ることはできません 。」

to put aside something so something else can be done. ''I will allow a couple of hours

余談ですが、「許可」とは、何かを脇に置いて、何か他のことができるようにするという意味もあり ます。 「

this afternoon for a rest.'' To consider something or to something in mind is also...'allow'.

今日の午後、休憩のために数時間を許可します。」何かを考え たり、何かを念頭に置いたりすることも...「許可する」です。

''You must allow for delays before starting your journey.''

「旅を始める前に遅れを認めなければなりません 。」

So we have come to the end of this special anniversary Full English lesson. Thank you

これで、この特別な 記念日のフル英語レッスンが終わりました。

for your company, not just for today, but also the past 10 years. I really could not

今日だけでなく、過去10年間、あなたの会社をありがとう 。

have done it without your kind words of support. Thank you for your loyalty and here's to another

あなたの親切なサポートの言葉がなければ、私は本当にそれを成し遂げることができなかったでしょう. 忠誠心に感謝します

10 years of teaching English on YouTube. This is Misterduncan in England saying thank you

。YouTube で英語を教えてもう 10 年になります。 これ はイギリスのミスターダンカンです。

for watching me for the past 10 years...teaching you. And of course until next time...

過去 10 年間、私を見てくれてありがとうと言いました...教えて くれました。 そしてもちろん次回まで…

Ta ta for now.

とりあえずタタ。

As a verb, to string up means to hang something with a rope. To execute a person

動詞として、to string up は ロープで何かを吊るすことを意味します。 ぶら下げて人を処刑するには

by hanging...ugh...sorry, there's a, there's a wasp then. Damn it.

…うう…すまない、ある 、それからスズメバチがいる。 くそ。

Hello I'm just here again, to remind you to join me every single Friday for my special live English lessons,

こんにちは、またここに来ました。毎週金曜日に、YouTube で特別な英語のライブ レッスンに参加することを思い出してください

right here on YouTube. Yes I will be live as live can be. Every single Friday and you

。 はい、 可能な限りライブを行います。 毎週金曜日

can join in with my interactive chat box. I hope to see you then!

、インタラクティブなチャット ボックスに参加できます。 それではお会いしましょう！