Learn English - Full English 25 - Learn English on YouTube with Misterduncan

Don't worry, there is no need to adjust your computer screen. This really is a new episode

Non preoccuparti, non è necessario regolare lo schermo del tuo computer. Questo è davvero un nuovo episodio

of Misterduncan's Full English. This video is being made to celebrate my 10th anniversary

di Full English di Misterduncan. Questo video è stato realizzato per celebrare il mio decimo anniversario

on YouTube. I thought to myself, what could be a better way of commemorating my tenth

su YouTube. Ho pensato tra me e me, quale potrebbe essere un modo migliore per commemorare il mio decimo

year doing this, than a new 'Full English' lesson. So without any more beating about

anno di attività, se non una nuova lezione di "inglese completo" . Quindi, senza più tergiversare

the bush, or messing around, let's get on with today's special anniversary Full English

o scherzare, andiamo avanti con la speciale lezione di inglese completa dell'anniversario di oggi

Lesson right...now!

... adesso!

Can you see what I'm standing inside?

Riesci a vedere cosa mi trovo dentro?

This is something you will see a lot on a countryside walk here in England.

Questo è qualcosa che vedrai molto durante una passeggiata in campagna qui in Inghilterra.

This is a type of gate that is used on public footpaths

Questo è un tipo di cancello che viene utilizzato sui marciapiedi pubblici

in rural areas. It is called a 'kissing gate'. You will often see them around the

nelle zone rurali. Si chiama "cancello del bacio". Li vedrai spesso ai

edges of farmland where a public footpath comes into a farmer's field. The shape of

margini dei terreni agricoli dove un sentiero pubblico entra nel campo di un contadino. La forma di

a kissing gate means that only one person can go through at any time. The gate will

un cancello del bacio significa che può passare solo una persona alla volta. Il cancello

not open right out, thus preventing livestock, such as sheep from escaping. The gate is closed

non si aprirà subito, impedendo così la fuga del bestiame, come le pecore. Il cancello è

off on both sides. This is because of the shape of the enclosure. It is normally semi-circular

chiuso su entrambi i lati. Ciò è dovuto alla forma del recinto. Normalmente è

or square in shape. The gate touches or 'kisses' each side of the enclosure, which gives this

di forma semicircolare o quadrata. Il cancello tocca o "bacia" ogni lato del recinto, che dà il

gate its name. It is a kissing gate. It allows people to pass through, whilst keeping the

nome a questo cancello. È un cancello baciante. Permette il passaggio delle persone, pur mantenendo il

farmer's livestock enclosed in the field.

bestiame del contadino racchiuso nel campo.

At some point in your life you will celebrate

Ad un certo punto della tua vita celebrerai

or commemorate an anniversary of some sort. The word anniversary is a noun that defines

o commemorerai un anniversario di qualche tipo. La parola anniversario è un sostantivo che definisce

the moment when a past event and the present meet. A point of time from the past converges

il momento in cui un evento passato e il presente si incontrano. Un punto del tempo del passato converge

with the present, albeit symbolically. It is your own perception of the past that creates

con il presente, anche se simbolicamente. È la tua percezione del passato che crea

this feeling. The more you connect with the event, the more you feel its significance.

questa sensazione. Più ti connetti con l' evento, più ne senti il ​​significato.

For example - the date when a member of your family died will always be more important

Ad esempio, la data in cui è morto un membro della tua famiglia sarà sempre più importante

to you, than when someone outside your family circle passes away. It is your emotional connection

per te rispetto a quando muore qualcuno al di fuori della tua cerchia familiare. È la tua connessione emotiva

that creates the importance and of course the memories you have of that person. This

che crea l'importanza e, naturalmente, i ricordi che hai di quella persona. Questo

can apply to happy events and sad ones. We tend to make a record of an anniversary. Some

può valere per eventi felici e tristi. Tendiamo a registrare un anniversario. Alcune

people put a notice in the local newspaper, announcing anniversaries such as, the birth

persone mettono un avviso sul giornale locale, annunciando anniversari come la nascita

of a child, or the passing of a loved one, or they might make a note of it in their personal

di un bambino o la morte di una persona cara, oppure potrebbero prenderne nota nel loro

diary or journal. In October 2016 I celebrated a special anniversary. It was the tenth year

diario o diario personale. Ad ottobre 2016 ho festeggiato un anniversario speciale. Era il decimo anno

that I'd been making English lessons on YouTube. So for me, this was an important milestone.

che facevo lezioni di inglese su YouTube. Quindi per me questo è stato un traguardo importante.

A milestone is an important point of a person's life. They have reached a significant moment

Una pietra miliare è un punto importante della vita di una persona . Hanno raggiunto un momento significativo

that will never come again. A 50th birthday...A moment where a thing you did in the past becomes

che non tornerà mai più. Un cinquantesimo compleanno... Un momento in cui una cosa che hai fatto in passato diventa

momentous due to a certain amount of time passing. Such as with me and my YouTube anniversary.

importante a causa di una certa quantità di tempo che passa. Come con me e il mio anniversario di YouTube.

Can you see what I have here? This is string. It is a useful item for tying things up with.

Riesci a vedere cosa ho qui? Questa è una stringa. È un oggetto utile per legare le cose.

You tie things with string. You tie up something to keep it in place or to bind things together.

Leghi le cose con lo spago. Leghi qualcosa per tenerlo fermo o per legare insieme le cose.

The word 'string' can also be used in other ways too. As a phrasal verb, you can use the

La parola 'stringa' può essere usata anche in altri modi. Come phrasal verb, puoi usare la

word 'string' to mean lead someone on by making them believe something that's not true. You

parola 'stringa' per significare guidare qualcuno facendogli credere qualcosa che non è vero. Li

string them along. You are stringing them along. You are cheating them. To fool someone

leghi insieme. Li stai mettendo insieme. Li stai imbrogliando. Ingannare qualcuno

into believing something that's untrue is 'string along'. ''I don't believe a word of

facendogli credere qualcosa che non è vero è "mettersi d'accordo". ''Non credo a una parola di quello che

what you are saying, you're just stringing me along.'' As a verb, to string up means

dici, mi stai solo legando.'' Come verbo, to string up significa

to hang something with a rope. To execute a person by hanging them by their neck, is

appendere qualcosa con una corda. Uccidere una persona appendendola per il collo

to 'string up'. Then there is the phrase 'highly strung', which means to be over sensitive

significa "legare". Poi c'è l'espressione 'estremamente nervoso', che significa essere ipersensibile

and easily upset. A highly strung person tends to overreact to things. ''He has a reputation

e facilmente turbato. Una persona molto nervosa tende a reagire in modo eccessivo alle cose. ''Ha la reputazione

for being highly strung, so be careful what you say.''

di essere molto nervoso, quindi fai attenzione a quello che dici.''

It's time to take a look at another buzzword

È tempo di dare un'occhiata a un'altra parola d'ordine

A buzzword is a word or phrase used frequently during a certain period or for

Una parola d'ordine è una parola o una frase usata frequentemente durante un certo periodo o per

a certain reason. Today's buzzword is...

un certo motivo. La parola d'ordine di oggi è...

The word 'millennial' can be used as an adjective

La parola "millennial" può essere usata come aggettivo

or noun. In its general term the word refers to a period of 1000 years. For example - 'A

o sostantivo. Nel suo termine generale la parola si riferisce a un periodo di 1000 anni. Ad esempio: "Un

millennial cycle', which relates to the time something takes to complete or come round again.

ciclo millenario", che si riferisce al tempo necessario a qualcosa per completare o tornare di nuovo.

Then there is the more modern use, which is a person who will reach young adulthood

Poi c'è l'uso più moderno, che è una persona che raggiungerà la giovane età adulta

during the early 21st century. A person who will be a young adult in the early 2000's

all'inizio del 21° secolo. Una persona che sarà un giovane adulto nei primi anni 2000

can be described as a millennial. We often hear about 'millennial trends' and 'millennial

può essere descritta come un millennial. Sentiamo spesso parlare di "tendenze millenarie" e "

habits' concerning young adults in today's society. The adjective describes the person,

abitudini millenarie" riguardanti i giovani adulti nella società odierna. L'aggettivo descrive la persona,

while the noun refers to the status. Young adults in the early 21 century are millennials.

mentre il sostantivo si riferisce allo stato. I giovani adulti all'inizio del 21° secolo sono millennial.

''The needs of the average millennial tend to be technology based.'' ''Social media sites

''Le esigenze del millennial medio tendono ad essere basate sulla tecnologia.'' ''I siti di social media

often find it hard to keep up with the demands of the millennial user.'' Are you a millennial?

spesso hanno difficoltà a tenere il passo con le esigenze dell'utente millennial.'' Sei un millennial?

This particular buzzword is often used when discussing the needs and requirements of the

Questa particolare parola d'ordine viene spesso utilizzata quando si discutono i bisogni e le esigenze

current and the next generation of young adults.

dell'attuale e della prossima generazione di giovani adulti.

Here are a couple of words that sound alike, but have very different meanings.

Ecco un paio di parole che suonano allo stesso modo, ma hanno significati molto diversi.

The words are 'aloud' and 'allowed'. They share the same phonetics

Le parole sono "ad alta voce" e "consentito". Condividono la stessa fonetica

but their definitions are completely dissimilar. First of all, the word 'aloud' means to do

ma le loro definizioni sono completamente diverse. Prima di tutto, la parola "ad alta voce" significa fare

something audibly. That is to say that something is done that can be heard. For example - not

qualcosa in modo udibile. Vale a dire che si fa qualcosa che si sente. Ad esempio, non

in a low whisper, but in a voice that can be heard. The thing is question is being done

con un sussurro basso, ma con una voce che può essere ascoltata. Il fatto è che la domanda viene fatta

'aloud'. ''He read the letter aloud for all to hear.'' The word aloud is an adverb.

"ad alta voce". ''Lesse la lettera ad alta voce perché tutti la sentissero.'' La parola ad alta voce è un avverbio.

It describes how something is being done. Then there is 'allowed', which is a verb that means

Descrive come viene fatto qualcosa. Poi c'è 'permesso', che è un verbo che significa

to give permission or to consent to something. You allow something to happen. It is allowed.

dare il permesso o acconsentire a qualcosa. Permetti che accada qualcosa. È permesso.

One person has allowed another person to do something. ''The sign says no ball games allowed.''

Una persona ha permesso a un'altra persona di fare qualcosa. ''Il cartello dice che non è permesso giocare con la palla.'' ''

''I'm sorry but no one is allowed in this room.'' On a side note - to allow also means

Mi dispiace ma nessuno può entrare in questa stanza.'' Nota a margine: consentire significa anche

to put aside something so something else can be done. ''I will allow a couple of hours

mettere da parte qualcosa in modo che si possa fare qualcos'altro. ''Mi concederò un paio d'ore

this afternoon for a rest.'' To consider something or to something in mind is also...'allow'.

questo pomeriggio per riposarmi.'' Considerare qualcosa o avere qualcosa in mente è anche...'consentire'.

''You must allow for delays before starting your journey.''

''Devi consentire ritardi prima di iniziare il tuo viaggio.''

So we have come to the end of this special anniversary Full English lesson. Thank you

Siamo quindi giunti alla fine di questa speciale lezione di inglese completa per l'anniversario. Grazie

for your company, not just for today, but also the past 10 years. I really could not

per la vostra compagnia, non solo per oggi, ma anche per gli ultimi 10 anni. Non avrei davvero

have done it without your kind words of support. Thank you for your loyalty and here's to another

potuto farlo senza le tue gentili parole di supporto. Grazie per la tua lealtà e brindiamo ad altri

10 years of teaching English on YouTube. This is Misterduncan in England saying thank you

10 anni di insegnamento dell'inglese su YouTube. Questo è Misterduncan in Inghilterra che ti ringrazia

for watching me for the past 10 years...teaching you. And of course until next time...

per avermi guardato negli ultimi 10 anni... insegnandoti. E ovviamente fino alla prossima volta...

Ta ta for now.

Ta ta per ora.

As a verb, to string up means to hang something with a rope. To execute a person

Come verbo, mettere in corda significa appendere qualcosa con una corda. Per giustiziare una persona

by hanging...ugh...sorry, there's a, there's a wasp then. Damn it.

impiccandosi... ugh... scusa, c'è una, c'è una vespa allora. Accidenti.

Hello I'm just here again, to remind you to join me every single Friday for my special live English lessons,

Ciao, sono di nuovo qui per ricordarti di unirti a me ogni singolo venerdì per le mie speciali lezioni di inglese dal vivo,

right here on YouTube. Yes I will be live as live can be. Every single Friday and you

proprio qui su YouTube. Sì, sarò vivo come dal vivo può essere. Ogni singolo venerdì e

can join in with my interactive chat box. I hope to see you then!

puoi unirti con la mia chat interattiva. Spero di vederti allora!