11011000101👻111101010010 - English Addict 🔴LIVE stream - Episode 301 / Sun 21st JULY 2024

As the great Aristotle once said,

偉大なアリストテレスがかつて言ったように、私は、

I think therefore,

したがって、

What was the question again?

もう一度質問は何だったのか、と思います。

Here we are. It's a beautiful day.

ここにいます。 素晴らしい日ですね。

It's ever so nice outside.

外はいつもとてもいいです。

I can't begin to tell you how lovely the weather is.

天気がどれほど素晴らしいか、言葉では言い表せません。

We are really, really having a nice time with the weather.

天気も良くて本当に楽しい時間を過ごしています。

It is English addict.

英語中毒です。

We are back together again.

また一緒に戻ってきました。

It's so nice to be with you once more live on YouTube.

もう一度 YouTube でライブでご一緒できてとてもうれしいです。

Coming to you from the birthplace of the English language.

英語発祥の地からお届けします。

You know where it is by now.

もうそれがどこにあるか知っていますね。

It is, of course, England. We.

それはもちろんイギリスです。 私たちは。

We are back together again.

また一緒に戻ってきました。

It's so nice to see you once more here on the internet.

インターネット上でまたお会いできてとてもうれしいです。

That is where we are, by the way. Hi, everybody.

ちなみに、私たちがいるのはそこです。 こんにちは、皆さん。

This is Mr. Duncan in England.

こちらはイギリスのダンカンさんです。

How are you today?

今日は元気ですか？

Are you okay? I hope so. Are you happy?

大丈夫ですか？ そうだといい。 幸せですか？

I hope you are feeling happy today because we are here together again.

私たちは再びここに集まったので、今日あなたが幸せを感じていることを願っています。

I am an English addict.

私は英語中毒です。

I love the English language and I have a feeling

私は英語が大好きで、

perhaps you are one of those as well.

おそらくあなたもその一人ではないかと感じています。

In which case you will have definitely come to the right place.

その場合、あなたは間違いなく正しい場所に来たことになるでしょう。

I was thinking earlier

先ほど

about flies and now I can't stop itching.

ハエのことを考えていたのですが、かゆみが止まりません。

Have you ever noticed that whenever you think of something, especially something affecting you,

何か、 特に自分や自分の体に影響を与えることを考えるたびに気づいたことはありますか

your body?

?

After a while, you start to imagine that that thing is happening to you.

しばらくすると、そのことが自分に起こっていると想像し始めます。

So I was thinking of flies landing on my body.

それで、私はハエが私の体に止まることを考えていました。

This morning.

今朝。

And ever since then, all I've done is feel as if

それ以来、

flies are landing on me, which is not a very nice feeling.

ハエが私に止まっているような気分になるだけで、あまり良い気分ではありません。

So we are back together again.

それで私たちは再び一緒に戻りました。

I was looking around my studio this morning.

今朝、スタジオを見回っていました。

I was moving some of my lovely equipment

素敵な機器をいくつか移動させていたのです

and I found these really unusual

が、これらの本当に珍しい

things very strange things.

ものは非常に奇妙なものであることに気づきました。

Can you see them?

見えますか？

I'm not sure what they are.

それが何なのかは分かりません。

So I found this

それで、これを

behind my computer

コンピューターの後ろで見つけ、

and I found this underneath my desk on the floor.

床の机の下でこれを見つけました。

And I think these things have been here for quite a long time,

そして、これらのものはかなり長い間ここにあったと思いますが、

but I'm not actually sure what they are.

実際にはそれが何であるかはわかりません。

Does anyone know what these are?

これらが何なのか知っている人はいますか?

And what do you use them for?

そして、それらを何に使いますか?

They're very unusual.

とても珍しいですね。

This one is very strange.

これはとても奇妙です。

I have no idea what you might do with that.

それをどうするか分かりません。

And this?

そしてこれは？

This is a very strange device.

これはとても奇妙な装置です。

Something happens here at the end. But.

ここで最後に何かが起こります。 しかし。

But I'm not sure what exactly you do with it.

しかし、それを使って具体的に何をするのかは分かりません。

Isn't it strange?

奇妙ではありませんか？

What a strange thing.

なんとも奇妙なことだ。

I think this probably should be in a museum.

これはおそらく博物館にあるはずだと思います。

Maybe

もしかしたら

some people say the same thing about me.

私に対して同じことを言う人もいるかもしれません。

It is so nice to see you here again.

またここでお会いできてとても嬉しいです。

It is very nice to have your company on this Sunday afternoon.

今週の日曜日の午後、ご一緒できてとてもうれしいです。

Today we are looking at something rather

今日、私たちはかなり

deep, something with a lot of meaning.

深いもの、多くの意味を持つものを見ています。

Also something that I would say.

また、私が言いたいこと。

I think it is fair to say a lot of people are concerned about

多くの人が現実、形而上学に関心を持っていると言っても過言ではないと思います。

reality,

metaphysics. Oh, Mr.

ああ、

Duncan,

ダンカンさん、

that is a big word for a Sunday afternoon.

それは日曜日の午後にふさわしい言葉ですね。

I have to agree with you.

私もあなたに同意せざるを得ません。

Metaphysics, the study of reality.

形而上学、現実の研究。

We often look at that particular subject

私たちはその特定のテーマを

from a philosophical point of view.

哲学的な観点から見ることがよくあります。

It is often stated as the first philosophy,

それはしばしば最初の哲学として述べられ、

the one that is the most important because it

それがすべてであるため最も重要なものです

is everything.

。

When you think about it, reality is everything.

考えてみれば現実がすべてだ。

Metaphysics is the study of what

形而上学は、

we see as being real.

私たちが現実であると見なすものについての研究です。

Real things, reality, the things that happen to you

現実のこと、現実、あなたに起こること、

and the things that happen to me as I always say, this is my own theory.

そして私がいつも言っているように私に起こること、これは私自身の理論です。

This is not something that has been written down

これは

by any scientists or philosophers, but from my point of view,

科学者や哲学者によって書き留められたものではありませんが、私の観点からは、

I don't think there is one single reality.

単一の現実は存在しないと思います。

I think there is.

あると思います。

There are actually many realities that we all experience individually,

実際には、私たち全員が個別に経験する現実がたくさんあります。

so between one person and another person,

そのため、ある人と別の人の間では、

reality is slightly different, not much,

現実はわずかに異なりますが、それほど大きくはありません

but from our own experiences

が、私たち自身の経験

and the way we see the world around us as individual people,

や個人としての周囲の世界の見方からは、

reality is slightly different.

現実はわずかに異なります。

So may maybe your experiences of life,

おそらくあなたの人生経験、

maybe where you live, maybe your your whole situation in your life

あなたが住んでいる場所、あなたの人生の状況全体が

might mean.

意味するかもしれません。

In fact, it does mean that your reality

実際、それはあなたの現実が

is slightly different from someone else's.

他の人の現実とはわずかに異なることを意味します。

So each individual person has a different reality,

つまり、

even though overall reality is the same thing

全体的な現実は

we all eventually meet in the middle.

私たち全員が最終的にその真ん中で出会うのと同じものであっても、個々の人は異なる現実を持っています。

So the reality is the central part of it.

つまり、現実がその中心部分なのです。

Mr. Duncan, I cannot believe

ダンカンさん、

you have opened your live stream

with such a big topic, but it is one

これほど大きなトピックでライブ ストリームを開始したとは信じられませんが、

that can be quite fascinating.

非常に魅力的なトピックです。

We are looking at technology the way in which technology is used,

私たちはテクノロジーを、テクノロジーがどのように使われるのか、

the way it affects your life and also my life.

それがあなたの人生、そして私の人生にどのように影響するのかを考えています。

In fact, I would say

実際、

80%, 85% of this planet

この地球の 80%、85% は、これまでに

is in some way affected by techno

in some way from the most basic tools that have been made

作られた最も基本的なツールから、現在存在する

to to the most sophisticated electronic devices

最も洗練された電子機器に至るまで、何らかの形でテクノの影響を受けていると思います

that also exist in this present time.

。

So we are here today.

それで私たちは今日ここにいます。 スティーブ

We also have Mr.

氏も

Steve here, bringing everything down to a certain level.

ここに来てくれて、すべてを一定のレベルまで下げてくれます。

Mr.. Steve will be here later on.

スティーブさんは後で来ます。

I suppose I should give you the the warning that Mr.

スティーブさんが

Steve will be with us at around about 2:30.

2 時 30 分頃に私たちと一緒に来ると警告したほうがよいと思います。

So you can see from the clock it will be around

時計を見ると、

about 19 minutes from now.

今から約 19 分後であることがわかります。

Mr.. Steve will be with us on the live chat.

Steve 氏がライブチャットに参加します。

I wonder what Steve has been doing over the past few days.

スティーブはここ数日間何をしていたのだろうか。

I don't know.

わからない。

Well, I do now, but I have to pretend

そうですね、今はそう思いますが、スティーブ

that I don't know, even though I do know exactly what Mr.

氏が何をしてきたかを正確に知っているにもかかわらず、知らないふりをしなければなりません。

Steve has been doing, because I do share some of Mr.

なぜなら、私はスティーブ氏の現実の一部を共有しているからです

Steve's reality. Not much of it.

。 それほど多くはありません。

By the way, I had a

ところで、

strange dream last night, a really weird dream,

昨夜は変な夢を見ました、本当に変な夢でした、

and this is something we will be talking about later on as well.

これについてはまた後ほどお話します。

The the consciousness

of a human being and also the, the subconscious,

人間の意識、そして潜在意識、

the things that go on in the background of our minds

during our day to day lives.

日常生活の中で私たちの心の背景で起こっていること。

Sometimes when we sleep, that hidden part of our mind

時々、私たちが眠っているときに、私たちの心の隠された部分が

might come alive and start to interact with the rest of the brain.

生き返り、脳の他の部分と相互作用し始めることがあります。

And that's what happened last night with me.

そしてそれが昨夜私に起こったことです。 葬儀場で

I had this really weird dream that I started working

働き始めるという本当に奇妙な夢を見たのですが

at a funeral parlour,

、

which sounds rather depressing, but I know already.

かなり憂鬱に聞こえるかもしれませんが、もうわかっています。

I know from last night that particular dream was my subconscious

昨夜のあの夢は、私の潜在意識が

trying to make sense

of those things that are in the back of my mind.

心の奥にあるものを理解しようとしていたものだとわかっています。

And I do know, I do actually know

そして、私は知っています、

that something has been going on in my mind

over the past few weeks from from just before we went on holiday.

私たちが休暇に行く直前から、過去数週間にわたって私の心の中で何かが起こっていることを実際に知っています。

So before we went to Italy, Mr.

それで、イタリアに行く前に、

Steve and myself, this is something we haven't mentioned, but we decided to write our wills.

スティーブさんと私は、これまで話していなかったことです が、遺言書を書くことにしました。

Not a very cheerful thing to do, but we did just in case

あまり楽しいことではありませんでしたが、

something happened whilst we were on holiday

休暇中に何かが起こった場合に備えてそうしました。

and that started a little thing

それが私の

going on in the back of my, my mind, in my subconscious.

心の奥、潜在意識の中で小さなことが起こり始めました。

And then of course, of course, I was thinking about my mother

そしてもちろん、私は母のこと、

and my own mortality and then my birthday

そして自分自身の死のこと、そして

coming up in about three weeks from now.

今から約3週間後にやってくる私の誕生日のことを考えていました。

The 12th of August, by the way, is my birthday.

ちなみに8月12日は私の誕生日です。

For those who don't know what it is.

それが何なのかわからない人のために。

And of course, next year it is my big birthday.

そしてもちろん、来年は私の誕生日です。

If you

follow me, you will know exactly how old I am next year.

私をフォローすると、来年私が何歳になるか正確にわかります。

So all of these things have been going on in the back of my mind, in my subconscious.

つまり、これらすべてのことは私の心の奥、 潜在意識の中で起こっていたのです。

So last night I had this very strange dream

それで昨夜、私は葬儀屋で働いていて、ただ手伝いをしているという非常に奇妙な夢を見ました

where I was working for

a funeral director and I was just helping.

。

I wasn't doing anything gruesome.

私は何もひどいことをしていませんでした。

I wasn't touching the bodies or anything like that.

遺体などには触れていませんでした。

I had nothing to do with that.

私はそれとは何の関係もありませんでした。

But but I was involved in some way,

しかし、しかし、私は何らかの形で関与していました、

and I think it is

そしてそれは

part of my subconscious telling me or trying to make sense

私の潜在意識の一部が、

of all of these things that have been worrying me over the past few weeks.

過去数週間私を心配させてきたこれらすべてのことを私に伝えたり、理解させようとしたりしているのだと思います。

So not necessarily one thing in particular,

したがって、必ずしも特定の 1 つが必要というわけではなく、いくつか

but a combination of things.

の組み合わせが必要です。

And I have to say, I have been very aware

そして、私は

of those feelings and thoughts, not directly.

それらの感情や考えを、直接ではなく、よく知っていると言わなければなりません。

They haven't affected my life in any way.

それらは私の人生に何の影響も与えていません。

However, they have been going on

しかし、それらは

in the back of my mind, in my subconscious.

私の心の片隅、潜在意識の中で起こっています。

It has all been going on.

それはすべて起こってきました。

So I woke up this morning after having this really weird dream and I felt

それで今朝、 本当に奇妙な夢を見て目が覚めたら、とても気分が良くなりました

quite well.

。

I felt quite almost relieved

かなり重荷から解放されたような気がしました

of the burden.

。

Very strange.

とても奇妙だ。

So the mind, the human mind is quite a fascinating thing.

つまり、心、人間の心というのは非常に興味深いものなのです。

And yes, it is true.

そして、はい、それは本当です。

There is so much we don't know about the human brain.

人間の脳についてはわかっていないことがたくさんあります。

There are many things we have no idea of.

私たちには分からないことがたくさんあります。 そうでは

We don't.

We still don't understand how we can imagine

ありません。

私たちは、どのようにして物事を想像したり

or remember things or relive things in our minds.

、記憶したり、心の中で追体験したりできるのかをまだ理解していません。

We still don't really understand how that works.

それがどのように機能するのかはまだよくわかっていません。

There are people, of course, who debate whether

もちろん、意識がそもそも実在するのかどうかを議論する人もいます

or not consciousness is a real thing at all.

。

Well, maybe it is just part of the function of the brain.

まあ、それは脳の機能の一部にすぎないのかもしれません。

It is a very interesting thing, and

これは非常に興味深いことであり、

I have to say, we will be talking about some of this today with Mr.

今日はスティーブ氏ともこれについていくつか話す予定であると言わざるを得ません

Steve as well.

。

Technology, the way in which technology

テクノロジー、テクノロジーが

has changed our lives from the simple things to the very complicated things.

私たちの生活を単純なものから 非常に複雑なものへと変えた方法。

Of course, yesterday day a lot of people were talking about technology

もちろん、インターネットに関する大きな問題のため、昨日は多くの人がテクノロジーについて話していました

because of the big problem with the internet.

。

Many internet services, many devices,

多くのインターネット サービス、多くのデバイス、

most of them relating to big companies.

それらのほとんどは大企業に関連しています。

So big companies that use certain types of software,

特定の種類のソフトウェアを使用している大企業は、一部のセキュリティ ソフトウェアに起因する

they were affected by one problem

1 つの問題の影響を受けました

that came from some security software.

。

And because of that slight problem,

そして、そのわずかな問題のせいで、

many devices around the world were affected.

世界中の多くのデバイスが影響を受けました。

So it does show how much we rely

つまり、私たちが現代テクノロジーにどれだけ依存しているかを示しています

on modern technology these days.

。

It is incredible

how much technology affects my life.

テクノロジーが私の人生にどれだけ影響を与えているかは信じられないほどです。

Your life.

あなたの人生。

I would imagine this morning, at some point this morning,

今朝、ある時点で、

you have used technology for something.

あなたはテクノロジーを何かに使ったことがあると思います。

I know I have, in fact,

持っていることは知っていますし、実際に

I'm using it right now.

今それを使用しています。

I'm using some very sophisticated technology right now to do this for you.

私は現在、これを行うために非常に洗練されたテクノロジーを使用しています 。

So it is interesting and I think it is a very interesting subject,

したがって、これは興味深いものであり、特に私たちが感じることと機械ができることの間の関係について話すとき、非常に興味深いテーマだと思います。

especially when we talk about the the connection

between what we feel

and what machines can do.

Some people believe that there is or there will be at some point,

a connection between those two things.

これら 2 つのことの間には関連性がある、またはいつか関連性があると信じている人もいます。

Some people believe it's happened already.

すでに起こったことだと信じている人もいる。

Personally, I don't believe it.

個人的には信じられません。

I don't think it's happened just yet, but we are on the way

それはまだ起こっていないと思いますが、いずれにせよ、私たちは

towards something changing anyway,

何か、

especially the way we learn things.

特に物事を学ぶ方法を変える方向に向かっています。

So I think the biggest thing that modern technology will change

したがって、現代のテクノロジーが変える最大のことは、

is the way we learn and the way we process new information.

私たちが学ぶ方法と新しい情報を処理する方法だと思います。

I think that will be the big change in the future.

それが今後の大きな変化になると思います。

Hello to the live chat.

ライブチャットへこんにちは。

I hope all of this talk, all of this deep

この話のすべて、

talk about metaphysics has not put you off.

形而上学に関するこの深い話のすべてがあなたをがっかりさせないことを願っています。

In fact, it might be very interesting.

実際、それは非常に興味深いかもしれません。 この種のテーマに

I have a feeling that a lot of people are interested in this type of subject.

興味を持っている人がたくさんいると感じます 。 私はそうであることを

I know I am.

知っています。

I like reading stories, science fiction, stories

私は物語、サイエンス フィクション、

about the future, the way it could be, the way things might be.

未来についての物語、それが起こる可能性、物事のあり方について読むのが好きです。

Isaac Asimov, who we will be talking about later on.

アイザック・アシモフについては後ほどお話します。

By the way, a famous author wrote a lot about science fiction

ちなみに、有名な作家はSFだけでなくロボット工学についてもたくさん書きました

and also robotics as well.

。

Hello to the live chat, Beatrice.

ライブチャットへこんにちは、ベアトリス。

Oh, hello, Beatrice.

ああ、こんにちは、ベアトリス。

It's nice to see you here today.

今日はここでお会いできてうれしいです。 ご

Thank you very much for joining me.

参加いただきまして誠にありがとうございます。

And yes, you are first on today's live chat.

はい、あなたは今日のライブチャットの最初の参加者です。 ベアトリスさん

A round of applause for

には拍手を

Beatrice and a round of drinks for me.

、私には飲み物をいただきました。

Also, we have Vitesse.

フィテッセもあります。

Vitesse, you are second.

フィテッセ、あなたは2位です。

Once again, your finger is a little slow today.

今日も指が少し遅いです。

Beatrice.

ベアトリス。

I think Beatrice has been practising

ベアトリスは指のクリックを練習していると思います

her finger clicking, I think so, we also have Valentine.

、そう思います、バレンタインもあります。

Hello, Valentine and Marut.

こんにちは、バレンタインとマルット。

Marut is here as well.

マルトもここにいます。

Also Florence.

フィレンツェも。

Hello. Only videos.

こんにちは。 動画のみ。

Hello only videos.

こんにちは、動画のみです。

It's a very interesting name you have there.

とても興味深い名前ですね。 ということは

Does that mean that you only watch videos?

動画しか見てないということですか？

Or maybe you only make videos?

それとも動画しか作っていないのでしょうか？

Perhaps.

多分。 こちら

Hello also too.

もこんにちは。

Palmira is here as well.

パルミラもここにいます。

Payam. Hello, Payam.

パヤム。 こんにちは、パヤム。

Nice to see you as well.

よろしくお願いします。

yes, he is here.

はい、彼はここにいます。

you know who I'm talking about?

私が誰のことを言っているか知っていますか？ 今日は

Luis Mendez

ルイス・メンデス

is here today.

が来ています。

Hello, Louis.

こんにちは、ルイ。

Nice to see you here as well.

ここでも会えてうれしいです。 こんなに

Very nice to see so many people here.

たくさんの人がここに来てくれてとてもうれしいです。

Vadim.

ヴァディム。

Hello, Vadim.

こんにちは、ヴァディム。

Who is watching in sunny Ukraine.

晴れたウクライナで誰が見ているのか。

You have sunshine there as well.

そこには太陽の光もあります。 私は

I have to say, I am enjoying the weather again.

また天気を楽しんでいると言わざるを得ません。

It has been a bit horrible to say the least.

控えめに言っても、ちょっとひどいことになりました。

But today at least it is nice.

しかし、少なくとも今日はいい天気だ。

We have some nice weather.

良い天気が続いています。 気温は

It's not warm, it's only around 18 Celsius

18℃くらいなので、それほど暖かくはありません

but outside the weather is rather nice.

が、外はとても良い天気です。

There it is.

Now a lot of people ask Mr.

そこにあります。

今、多くの人が

Duncan, is that really the live view from your window?

ダンカン氏に「あれは本当に窓からの生の景色なのですか？」と尋ねます。

Yes it is.

はい、そうです。

That is the view from my window right now, looking out

それが今、窓から

towards the beautiful surroundings in which I live.

私が住んでいる美しい環境を眺めている景色です。

Mr. Steve is

スティーブさんは

eight minutes away from being with us.

私たちと一緒にいるところまで 8 分です。

Who else is here? Claudia. Hello, Claudia.

他に誰がここにいるの？ クラウディア。 こんにちは、クラウディア。

Can I say happy birthday for last Thursday?

先週の木曜日のお誕生日おめでとうって言ってもいいですか？

I did see some of your posts on Facebook,

Facebook であなたの投稿をいくつか拝見しましたが

and all I can say is I think you had a rather exciting birthday.

、私に言えるのは、あなたはかなり刺激的な誕生日を過ごしたと思います。

I am so tired today.

今日はとても疲れました。

I have been celebrating my birthday on Thursday and also yesterday as well.

私は木曜日と昨日も誕生日を祝いました 。

It was a lot of work.

大変な作業でした。

I hope you got lots of gifts.

たくさんのプレゼントがもらえるといいですね。

I hope you received lots of presents as well G hero.

Gヒーローにもたくさんのプレゼントが届いたと思います。

Hello hero, nice to see you here as well.

こんにちは、ヒーローさん、こちらでもお会いできて嬉しいです。

I wonder where you are watching.

どこで見てるのかな。

Oh please tell me I really want to know because I'm.

ああ、本当に知りたいので教えてください。

Well, I'm quite nosy, to be honest with you.

そうですね、正直に言うと、私はかなりうるさいんです。

Who else is here?

他に誰がここにいるの？

Marut SEO Iannucci is here as well.

マルット・ソ・イアヌッチもここにいます。

Watching in

Italy,

a place we were at a few weeks ago.

数週間前に私たちがいたイタリアで見ています。

Isn't it strange how fast time flies by?

時間が経つのがこんなに早くて不思議だと思いませんか？

It only seems like last week when we were in Italy,

イタリアにいたのが先週のことのように思えます

but now it's it's almost a month ago.

が、今ではほぼ1か月前のことです。

Incredible.

信じられない。

I still can't believe it, to be honest.

正直に言うと、まだ信じられません。

In fact, I think it might be longer than a month.

実際には1ヶ月以上かかると思います。

Can you believe that?

そんなこと信じられますか？

I really can't.

本当に無理です。

Hello, Florence.

こんにちは、フローレンス。

We have Florence here as well.

ここにもフィレンツェがあります。

We have

Team New in who is here as well.

チームニューもここにいます。

Hello. Do you remember Blue Thunder?

こんにちは。 ブルーサンダーを覚えていますか？

Yes, I do, I remember Blue Thunder.

はい、そうです、ブルーサンダーを覚えています。

What if my younger viewers who would often watch as well.

私の若い視聴者もよく見ているとしたらどうでしょうか。

Are you Blue Thunder?

ブルーサンダーですか？

I wonder?

私は疑問に思う？

Maybe you are.

もしかしたらあなたもそうかもしれません。

We also have. Who else is here?

私たちにもあります。 他に誰がここにいるの？

Tom is here.

トムはここにいます。

Hello to Tom Roberts.

こんにちは、トム・ロバーツ。 こちら

Thank you very much for coming as well.

もお越しいただき誠にありがとうございました。

Hello, Rosa.

こんにちは、ローザ。

I was involved and I helped a homeless cat and it was so stressful.

私も巻き込まれ、飼い主のいない猫を助けたのですが、とてもストレスがかかりました。

The cat started to come here

猫はここに来るようになり

and he eventually conquered my heart.

、最終的には私の心を征服しました。

That is what they do.

それが彼らのやることなのです。

That is what animals do.

それが動物のすることなのです。

They will slowly work their way into your heart.

それらはゆっくりとあなたの心に浸透していきます。 の

Like.

Like some human beings do.

ように。

一部の人間がそうしているように。

Have you noticed that people, animals,

人間も動物も、

they all have that magical power?

すべてがその不思議な力を持っていることに気づいたでしょうか?

Well, some people do.

まあ、そうする人もいます。

Not all people, but quite often with pets, especially pets,

すべての人ではありませんが、ペット、特にペット、

certain animals such as cats and dogs.

猫や犬などの特定の動物を連れていることがよくあります。

There are a lot of people who cannot resist

if they see a cat walking around the street on its own,

猫が道を一人で歩いているのを見ると、我慢できずに

they find it very hard not to take that cat in and look after it.

その猫を拾って世話をしない人はたくさんいます。

My sister, my younger sister

私の妹、私の妹は

often does that and so does Mr.

よくそうします、そして

Steve sister as well.

スティーブ氏の妹も同様です。

They will often take in stray animals that they find in the street.

彼らはよく路上で見つけた野良動物を引き取ります。 ダンカン

I know what you're going to say, Mr.

さん、言いたいことは分かります

Duncan.

。

What about you?

あなたはどうですか？

Have you ever taken in any stray animals?

あなたは野良動物を飼ったことがありますか？

Well, you might say that I am a stray animal that Mr.

そうですね、私は

Steve took in many, many years ago.

スティーブさんが何年も前に引き取った野良動物だと言えるかもしれません。

So the stray animal in my case is actually me.

つまり、私の場合の野良動物は実際には私です。

It's true.

それは本当です。

Steve will be here soon.

スティーブはもうすぐここに来ます。

Now, can I just look at something very quickly?

さて、何かをすぐに見てもいいですか?

I was going to do this later, but instead I'm going to do it right now.

後でやろうと思っていましたが、今すぐにやります。

Here's an interesting word that we often use in English.

英語でよく使われる興味深い単語をご紹介します。

The word is anticipation.

言葉は期待です。

I am feeling that particular thing right now.

私は今、その特別なことを感じています。

So at the moment I am feeling anticipation.

なので現時点では期待を感じています。

I am feeling excited

私は

for something that is coming towards me.

自分に向かってくる何かに興奮を感じています。

Maybe a moment of time, maybe a certain activity,

たぶん、ある瞬間、特定の活動、私がこれからやろうとしている

something that I'm going to do or maybe a part of

こと、または私が

time or

a moment of time that I'm I'm really looking forward to.

とても楽しみにしている時間の一部、または瞬間なのかもしれません。

For example, you might say, I can't wait for.

たとえば、「待ちきれない」と言うかもしれません。

I can't wait for something.

何かが待ちきれません。

You are waiting for something, but you can't wait.

あなたは何かを待っていますが、待つことができません。

You are excited because it will happen eventually.

それは最終的に起こるので、あなたは興奮しています。

So quite often I can't wait for something.

だから、何かを待ちきれないことがよくあります。 もしかしたら、

Maybe you can't wait for something to happen.

何かが起こるのを待ちきれないのかもしれません。 もしかしたら、

Maybe you can't wait for something to arrive.

何かが届くのを待ちきれないかもしれません。

Maybe you.

たぶんあなたです。

You've ordered something

何かを注文したら

and it's going to be delivered to your house.

、それがあなたの家に届けられます。

Maybe today or tomorrow.

たぶん今日か明日。

Perhaps you are really excited about it.

おそらくあなたは本当に興奮しているのでしょう。

You have anticipation.

期待感がありますね。

You are waiting for it.

あなたはそれを待っています。

Anticipation can also be negative,

期待はネガティブなこともあると

I suppose, so you can have anticipation.

思うので、期待を持つことはできます。 もしかしたら、

Maybe you are slightly worried

あなたは

about something that might happen, or you are.

何か起こるかもしれないと少し心配している、あるいは実際にそうしているかもしれません。

You are excited about something that is going to happen.

あなたはこれから起こる何かに興奮しています。

I can't wait to

what?

何が待ちきれない？ スティーブ

I can't wait to see Mr.

さんがすぐに到着するので、今からスティーブさんに会えるのが待ちきれません

Steve in a few moments from now, because Steve

will be with us in a few moments.

。

We will be taking a short break, but Steve will be here in the studio.

少し休憩しますが、スティーブはスタジオにいます。

We are taking a look at technology, the way technology

私たちはテクノロジー、テクノロジーが

affects our lives and the way it affects you and me.

私たちの生活にどのような影響を与えるか、そしてテクノロジーがあなたや私にどのような影響を与えるかを考えています。

And of course,

そしてもちろん、現代のテクノロジーがもたらす

all of the possible causes and effects

可能性のあるすべての原因と結果も

that modern technology can have as well.

同様です。

All of that coming up in a few moments from now,

これらすべては今から数秒後に行われます。

a short break and then we are back with Mr.

少し休憩してから、スティーブ氏に戻ります

Steve.

。

This is English Addict on Sunday afternoon.

日曜日の午後のEnglish Addictです。

Don't go away.

離れないでください。

I'm a big boy now.

私は今では大きな男の子です。

We are here together today.

今日私たちはここに一緒にいます。

I hope you are feeling good as well.

あなたも気分が良くなることを願っています。

Please give me a like.

いいねをお願いします。

If you like this, then please give me one of these and I will be ever so pleased.

もしこれが気に入っていただけましたら、 私にこれをひとつ譲っていただければ、とても嬉しく思います。

Thank you very much for joining me today. We have a lot to talk about.

本日はご参加いただきまして誠にありがとうございます。 話したいことがたくさんあります。

We are going all metaphysical today.

今日は完全に形而上学的な話になります。

Oh, Mr. Duncan,

ああ、ダンカンさん、

what has happened to you, I wonder?

どうしたのでしょう？

We are going to delve deep into a certain subject,

私たちは、興味深いかもしれないしそうでないかもしれない特定のテーマを深く掘り下げていきます

something that may or may not be interesting.

。 様子を

We will have to wait and see.

見なければなりません。

Talking of things that are deep

深くて面白いことについて話します

and interesting.

。

Here he comes, everyone.

みんな、彼が来たよ。

He is back by popular demand from his parole officer.

彼は仮釈放官からの一般的な要求により戻ってきました。

Here he comes.

彼が来ました。

It is, of course, the one,

もちろん、それは

the only, Mr.

唯一無二の、

Steve.

スティーブさんです。

Hello.

こんにちは。

Hello, beautiful, wonderful viewers from across the globe.

こんにちは、世界中からの美しく素晴らしい視聴者の皆さん。

I say that every week, but it's very true.

毎週言ってますが、本当にその通りです。

You're here once again.

またまたここに来ましたね。

We're all here once again for an exciting journey through the world of English.

私たちは英語の世界を巡るエキサイティングな旅に再びここに来ました 。

And, how's it been going so far, Mr. Duncan?

それで、ダンカンさん、これまでの調子はどうですか？

I can see plenty of comments on the live chat.

ライブチャットではたくさんのコメントが見られます。

I have to switch. As you know, I love to look at.

切り替えなければなりません。 ご存知のとおり、私は見るのが大好きです。

It has been a busy one today.

今日は忙しかったです。

It's been very, very busy.

とてもとても忙しかったです。

And yes, we are here together.

そして、はい、私たちはここに一緒にいます。

Just to prove it, there is Mr.

それを証明するために、

Steve in his cosy corner, looking very relaxed today.

スティーブ氏は今日も居心地の良い部屋でとてもリラックスした様子です。

Oh yes, I could fall asleep on this comfy sofa

そうそう、私はかつて祖父母が所有していたこの快適なソファで眠りにつくことができました

that once belonged to my grand parents. So?

。 それで？

So a lot of people that realise that just just how comfortable that corner is.

そのため、そのコーナーがどれほど快適であるかを多くの人が認識しています 。

In fact, I'm going to let you in on a secret.

実は、秘密をお教えします。 このライブ配信が終わるまで、

Something that I've never told anyone before on the live chat

ライブチャットで誰にも話したことはありませんでした

till after this live stream.

。 とても居心地の良いコーナーなので、

I will often go and sit in Mr.

私はスティーブさんが座っている椅子によく行って座ります。

Steve's chair where he's sitting there, because it is a very comfortable corner.

It is it is comfortable.

それは快適です。

It is a nice place to sit and relax and unwind.

座ってリラックスしてくつろぐのに最適な場所です。

I thought it smelt a bit funny over here, Mr. Duncan.

ここはちょっと変な匂いがする気がしたよ、ダンカンさん。

I was wondering where the smell was coming from.

どこから臭いがするのか気になりました。

Now I know you've been sitting in my chair.

あなたが私の椅子に座っていたことがわかりました。

Okay, that's.

わかりました、それは。

That's. I'm joking.

それは。 冗談です。

Of course.

もちろん。

Okay. Mr. Duncan is always very clean.

わかった。 ダンカンさんはいつもとても清潔です。

That's that's good to know. Yes.

それは知っておくと良いことです。 はい。

thank you, sir.

ありがとうございます。

That's completely thrown me.

それは完全に私を投げ出しました。

By the way, this is a very strange thing to suddenly bring up, but there you go.

ところで、 突然この話を持ち出すのは非常に奇妙なことですが、それではどうでしょうか。

That's what it's all about. That's what this is.

それがすべてです。 それがこれです。 退屈でつまらない

If you are expecting something

ものを期待しているなら

that is dull and boring, then you are in the wrong place.

、それは間違った場所にいます。

Because this is rather unusual, to say the least.

控えめに言っても、これはかなり珍しいからです。 スティーブ

Talking about which Mr.

さんが私たちと一緒にいるのについて話しています

Steve is with us.

。

A lot of people today are busy on the live chat.

今日、多くの人がライブチャットで忙しいです。

Mr.. Steve,

スティーブさん、

I see you've been talking about pets.

ペットのことを話していたようですね。

Well, it's interesting ownership.

まあ、興味深い所有権です。

It's interesting because it came up randomly.

ランダムに出てくるので面白いです。

In fact, I didn't even mention it.

実際、私はそれについてさえ言及しませんでした。

I was talking about metaphysics.

形而上学について話していました。

And then and then suddenly the live chat moved

それから突然、ライブチャットは

to another subject which was pets or

別の話題に移りました。それはペット、あるいは

or should I say animals that people take in.

人間が引き取る動物のことです。

And I know I did mention this a few moments ago, but your sister,

そして、先ほども言いましたが、あなたの妹、

your sister will often take in animals, stray animals.

あなたの妹はよく動物を引き取るのですが、 野良動物。

Is that true?

それは本当ですか？

No, no, no, my sister doesn't take in stray animals.

いいえ、いいえ、いいえ、私の妹は野良動物を引き取りません。

So your sister did know your sister has taken stray animals in now?

ということは、お姉さんは今、お姉さんが野良動物を引き取っていることを知っていたのですか？

Really?

Now that she's got cats and two cats, where do the cats come from?

本当に？

彼女は今、猫と二匹の猫を飼っているのですが、その猫たちはどこから来たのでしょうか？

Then she buys them.

それから彼女はそれらを買います。

yes, she buys them. They're not.

はい、彼女はそれらを買います。 そうではありません。

They're not strays.

彼らは野良猫ではありません。

I always thought, well, it just goes to show, doesn't it?

私はいつも思っていました、まあ、それはただ現れるだけですよね？

Yeah, it just goes to show.

ええ、それはただ見せるだけです。

Yeah. It's my sister's watching. I know she can verify it.

うん。 妹が見てるよ。 彼女ならそれを検証できると私は知っています。

Are you watching? I don't know, sister. Jesus.

見てますか？ 分かりません、お姉さん。 イエス。

Nobody.

Nobody we know in real life would ever dare watch this.

誰でもない。

私たちが実生活で知っている人なら、これをあえて見る人はいないでしょう。

But no, she doesn't.

She buys them from a reputable pet stores or breeders.

しかし、いいえ、彼女はそうではありません。

彼女は評判の良いペットショップやブリーダーからそれらを購入します。

I don't know where you buy cats from. No. Well, that's.

どこから猫を買っているのか分かりません。 いいえ、そうです。

That's what I was thinking, because these days, a lot of people will not take in

そう思っていたのは、 最近は

animals that they've bought from an expensive place or a breeder.

高いところやブリーダーから買った動物を引き取らない人が多いからです。

They will go to maybe a dog's home

彼らは犬の家に行くかもしれない

or maybe they will take in a stray animal that they found.

し、あるいは見つけた野良動物を引き取るかもしれない。

Or maybe sometimes what happens is they will come round your house and they will.

あるいは、時々何が起こるかというと、彼らがあなたの家の周りにやって来て、実際にやって来るかもしれません 。

They will sort of walk around.

彼らは歩き回るようになります。

And then over a period of time you will develop

そして、時間が経つにつれて、

a connection with them.

彼らとのつながりが生まれます。

Well, eventually they are they are.

まあ、最終的にはそうなります。

What they're trying to do is get into the house.

彼らがやろうとしているのは、家に侵入することです。

Bye bye.

バイバイ。

Does that. Well then you want one thing done.

そうします。 それでは、あなたは 1 つのことをやってほしいと思います。

They mean, let's face it, we were discussing pets.

つまり、正直に言うと、私たちはペットについて話し合っていたのです。

I was at a party last night, and Mr.

昨夜パーティーに出席していたのですが、

Duncan, I feel a bit, worse for wear.

ダンカンさん、少し体調が悪くなってしまいました。 よく

As we say, if you've had maybe a little too much alcohol.

言われるように、少しアルコールを飲みすぎた場合。

Too much food.

食べ物が多すぎる。

You stay up late the next day, you might feel a bit worse for wear.

次の日遅くまで起きていると、摩耗が少し悪化する可能性があります。 というのが

Is what we say.

私たちの言うことです。

Just feeling a bit tired a bit, you know, not hung over because I didn't have that much to drink.

ただ少し疲れているだけで、 そんなに飲んでいなかったので二日酔いではありませんでした。

But yeah, we were talking about pets and somebody made the comment about a cat,

でも、そう、私たちはペットについて話していて 、誰かが猫について、

that you never actually own a cat.

あなたは実際に猫を飼ったことがない、とコメントしました。

the cat owns you,

猫はあなたを所有しています。

because the cat just wanders off when it feels like it comes back.

なぜなら、猫は戻ってきそうなときにふらふらと去ってしまうからです。

They're very independent creatures. Yes.

彼らはとても独立した生き物です。 はい。

but do you remember that time

でも、ウルヴァーハンプトンに住んでいたときに、

when we were friendly to a cat

that came round our house

家の近くに来た猫に親切にして、

when we were living in Wolverhampton, and we decided to be kind to this cat?

この猫にも親切にしようと決めたときのことを覚えていますか?

Oh, yes, I know what you're going to say. Yes.

ああ、はい、言いたいことはわかります。 はい。

And we took it home.

We'd feed it and eventually it would sit on us, sat on a little.

そして私たちはそれを家に持ち帰りました。

私たちはそれに餌をやると、最終的には私たちの上に座って、少し座るようになりました。

We had a like a two seater bed settee.

2人掛けベッドの長椅子のようなものがありました。

Okay.

And and then one day it just turned on us and scratched as both.

わかった。

そしてある日、それが私たちに襲いかかり、両方として傷つきました。

Yeah. Well, it actually scratched me.

うん。 まあ、それは実際に私を傷つけました。

I don't know if it was a, I think it was the neighbour's cat.

だったかどうかは分かりませんが、近所の家の猫だったと思います。

It was next door and it started coming round and it would, it would come into the house

それは隣にいて、それがやって来始めて、 それはそうなりました、あなたが見ていないときに家に入ってきて、

when you weren't looking and then suddenly it would be there in the house.

そして突然家の中に来ました。

we, lovely cat.

私たち、素敵な猫。

We were going, oh, yeah, lovely cat.

私たちは行くつもりだった、ああ、そうだ、素敵な猫。

Have some food, take it in.

何か食べ物を食べて、それを取り入れてください。

And then one day was sitting with us on the sofa. Yeah.

そしてある日、私たちと一緒にソファに座っていました。 うん。

And it just suddenly lashed out at us. Me?

そしてそれは突然私たちに襲いかかってきました。 自分？

It scratched me, not scratched you.

それはあなたを傷つけたのではなく、私を傷つけました。

I've still got the scars somewhere on my hand. Yes.

今でも手のどこかに傷が残っています。 はい。

Really horrible.

本当にひどい。

And it really did scratch quite deeply into my hand. Yes.

そして、それは実際に私の手にかなり深く傷つきました。 はい。 もしかしたら、

Maybe it was just saying I don't like you.

あなたが嫌い​​だと言いたいだけなのかもしれません。

And what did you do, Mr. Duncan?

それで、ダンカンさん、何をしましたか？

What did I do? Yes.

私が何をしたの？ はい。

When the cat scratched you, I didn't strangle the cat, I did.

猫があなたを引っ掻いたとき、私は猫の首を絞めたのではなく、首を絞めました。

I did throw it outside the mews.

ミュウの外に投げてしまいました。

You kicked it, didn't you?

あなたが蹴ったんですよね？

You opened the front door and then booted it out of the house.

あなたは玄関のドアを開け、それを家から追い出しました。

Yes, well, I was bleeding. I know.

はい、まあ、血が出ていました。 知っている。

And then, to add insult to injury.

そして、傷害にさらに侮辱を加える。

Okay, that's a good phrase.

なるほど、それは良い言葉ですね。

So something's happened to you.

それで、あなたに何かが起こりました。

Oh, and then something worse happens down the line.

ああ、それからさらに悪いことが起こります。

Don't tell them about the fleas. Well, I'm about to.

ノミのことは彼らに話さないでください。 さあ、もうすぐです。

We discovered that this cat was full of fleas, and it had infected.

この猫にはノミがいっぱいいて、ノミに感染していることが分かりました。

It had left fleas and eggs all over the sofa,

ソファのいたるところにノミと卵が残されており、

and they all hatched out and leave it getting bitten everywhere.

それらはすべて孵化し、いたるところに刺されたままになっていました。

And it must have gone upstairs because we found them in the bed. Yes.

そして、私たちがベッドで彼らを見つけたので、それは二階に行ったに違いありません。 はい。

These big fleas.

この大きなノミ。

It was disgusting.

嫌だった。

Took ages to get rid of them. We had to.

それらを取り除くのに長い時間がかかりました。 そうしなければなりませんでした。

We literally we we took.

私たちは文字通り、私たちが奪ったのです。

We threw the sofa out.

私たちはソファを捨てました。

I could see them bouncing all over these giant fleas.

巨大なノミの上を飛び跳ねているのが見えました。

It was horrible experience.

ひどい経験でした。

So I'll never go.

だから私は決して行きません。

I've never been near a cat ever since. So that it's.

それ以来、猫には一度も近づきませんでした。 ということです。

But it's interesting, isn't it?

でも、面白いですよね。

How how these things can can start off with one tiny event.

こういったことが、たった 1 つの小さな出来事からどのように始まるのか。

So the cat comes in and you feel, oh, look, it's a little cat.

それで猫が入ってくると、ああ、これは小さな猫だ、と感じます。

And the next it's it's scratching, you're bleeding everywhere.

そして次の瞬間には掻きむしられて、いたるところから血が流れてきます。

And your house is then full of fleas because the cat had fleas and the neighbours

そして、あなたの家はノミでいっぱいです。猫にはノミがいて 、明らかに近所の人が

obviously were not looking after the cat properly, which is why it was coming round to us.

猫の世話を適切に行っていないため、ノミが 私たちに寄ってくるのです。

Because yes, it felt safer.

はい、その方が安全だと感じたからです。

It felt better with us, even though it didn't seem to like me very much.

私のことはあまり好きではないようでしたが、一緒にいると気分が良くなりました。 そうしなければなりません

We had to.

でした。 卵が孵化し続けたため、

We had to, treat all the bedding and spray the furniture with

寝具をすべて処理し、家具に殺虫剤をスプレーして

insecticide

to weeks to get rid of them, because the eggs kept hatching out.

取り除くまでに数週間もかかりました。

Fortunately, it was many, many years ago,

幸いなことに、それは何年も前のことなので、

so we don't as far as I know, I'm not.

私の知る限りではそうではありません。

I'm not quite sure, to be honest.

正直に言うと、よくわかりません。 うちには

We don't have fleas anymore.

もうノミはいない。

No we don't, although I was thinking of them earlier, I was thinking of flies

いいえ、そうではありません。先ほども彼らのことを考えていましたが、 ハエ

and things landing on me, and then suddenly I felt as if I was itching.

や何かが私に止まってくることを考えていたのですが、突然かゆみを感じました。

It's a sort of psychological thing.

それは一種の心理的なものです。

If you think of things, sometimes you can actually start to feel

物事について考えていると、

the the actual effect of the thing that you're thinking of.

考えていることの実際の効果を実際に感じ始めることがあります。

So I was doing earlier, of course, if you're if you if you live in in countries

先ほども言いましたが、イギリス以外の 国に住んでいる人は

outside the UK, you're always going to be wary.

、常に警戒することになるでしょう。

local people in other countries are always wary of rabies

他の国の地元の人々は常に狂犬病を警戒しています

and which we don't have in the UK we do rabies free.

が、イギリスにはないのですが、私たちは狂犬病の駆除を行っています。 以前は

We used to have cases.

ケースがありました。

I remember in the 1970s there were occasionally cases

1970年代には、

of something called hydrophobia, which is rabies.

狂犬病である水恐怖症と呼ばれる病気の症例が時折あったことを覚えています。

It's a horrible, horrible

illness that is passed on to through animal bites.

動物の咬傷によって伝染する恐ろしい恐ろしい病気です。

And and it's not very nice if you get it because it destroys your brain, though.

ただし、罹患すると脳が破壊されるため、あまり良いものではありません。

It's, it's it's sentence.

それは、それはその文です。

So you eventually lose control of all of your nerves.

そのため、最終的にはすべての神経を制御できなくなります。

And it's a very slow, horrible demise.

そしてそれは非常にゆっくりとした恐ろしい死です。

And British people, when they go on holiday,

そしてイギリス人は、休暇に行くとき、

see we're used to if you watch British people

when they see other people with their pets

他の人がペット

or wild dog or a cat, they go, well, oh hello.

や野良の犬や猫を連れているのを見ると、「ああ、こんにちは」と言うのをよく見ればわかります。

Nice Torquay, nice cat.

素敵なトーキー、素敵な猫。

But always going over to them because we don't see the danger.

しかし、私たちは危険が見えないので、いつも彼らに近づきます。

But if you do that in other countries

しかし、狂犬病が蔓延している他の国でそれを行うと、

where they have rabies then you are taking a big risk. Yes.

大きなリスクを負うことになります。 はい。

Unless you've had a rabies inoculation.

狂犬病の予防接種を受けていなければ。

Yeah.

then but, but yes, we're always very English people are always very over friendly with pets.

うん。

それから、しかし、はい、私たちはいつもとてもイギリス 人で、ペットに対していつもとてもフレンドリーです。

But I'm not anymore, because of that bad experience.

でも、あのひどい経験のせいで、私はもうそうではありません。

And I've had bad, bad experiences with cats when I was younger because I used to.

そして、私は若い頃、猫に関してひどいひどい経験をしました 。

I used to take piano lessons.

私はピアノのレッスンを受けていました。

My parents used to send me for piano lessons.

両親は私をピアノのレッスンに通わせていました。

Very posh. We were.

とても豪華です。 私たちはそうでした。

And, the lady that, the teacher, I never I never liked her.

そして、その女性、先生、私は決して彼女を好きになったことはありませんでした。

She was a retired concert pianist, and she was very strict.

彼女は引退したコンサートピアニストで、とても厳格でした。

Very strict. She used to.

非常に厳格です。 彼女はかつてそうでした。

If you didn't do it right, she used to slap your hands

あなたが正しく演奏できなかった場合、彼女は

if you didn't play the right notes.

あなたが正しい音符を演奏しなかった場合、あなたの手を平手打ちしたものでした。

And she was probably in her 70s, 80s.

そして彼女はおそらく70代か80代でした。

And she had these cats.

そして彼女はこれらの猫を飼っていました。

And, you arrived waiting for your lesson,

そして、レッスンを待って到着すると、

and these cats would be stalking around, and they'd suddenly leap on you

猫たちが歩き回ったり、どこからか突然あなたに飛びかかってきて

from somewhere and scratch you, and

引っ掻いたりするのです。

I'm sorry, cat lovers.

猫好きの皆さん、ごめんなさい。 きっと

I'm sure that there are a lot of very nice cats out there.

素敵な猫がたくさんいると思います。

Yeah, Tom has said that sometimes,

そうです、トムは時々、

that that his cat is watching us while we're on the live stream.

私たちがライブストリームをしている間、彼の猫が私たちを見ていると言いました。

As, So you have Cat watching us today,

今日は猫が私たちを監視していますが、

and this is it sort of looking evilly at as.

これは猫が邪悪な目で見ているようなものです。

Yeah, well, all you have to do is this

そうですね、

that's what people do when they see a cat.

猫を見たときに人間がすることはこれだけです。

Whenever you see a cat, I don't know why, but you always do this.

猫を見ると、なぜだかわかりませんが、いつもこれをします。

Because you're trying to attract the cat to you.

猫を自分に引き寄せようとしているからです。

But I don't know what this is about.

しかし、これが何についてなのかわかりません。

I don't know why we do this, but we is. Do.

なぜこんなことをするのか分かりませんが、そうなのです。 する。

Yeah, yeah.

ええ、ええ。

Thinks it's getting some food.

餌をもらっているのだと思う。

Anyway. People don't seem to be like is talking about cats are.

ともかく。 人々は猫について話しているようには見えません。

We've had a mood change into another subject I think really

気分が変わって別の話題になりました

that it's just that the viewers seem to be dropping rapidly

視聴者が急速に減っているように見えるだけだと本当に思います、

and I think they've come on, heard us talking about cats and they thought, we're off.

そして彼らは来て、私たちが猫について話しているのを聞いて、もう やめようと思ったのだと思います。

Well, they're up there are people who take it too far, though, aren't there, Steve?

まあ、 行き過ぎた人もいるけどね、スティーブ？

There.

そこには。

In fact, it it has become an insult,

実際、ある

a form of insult

to say that a person is a cat person or a cat lady,

人を「猫派」や「猫婦人」と言うのは侮辱、一種の侮辱となっており、

and that's normally a person who lives alone

通常、それは一人暮らしで

and their house is full of cats.

家が猫でいっぱいの人を指します。

So not just 1 or 2 cats, but maybe eight,

つまり、1 匹や 2 匹の猫ではなく、おそらく 8 匹、

10 or 12, or even 20 friends, all living in the house.

10 匹、12 匹、さらには 20 匹の友達がその家に住んでいることになります。

So imagine, well, first of all, imagine the state of the house, because cats

まず、家の状態を想像してください。 猫は

like scratching things and destroying things, but

物を引っ掻いたり壊したりするのが好きですが、

also think of the smell as well.

臭いも同様に考えます。

Like, oh, stay with me.

ああ、私と一緒にいてください。

But let's see. Oh, hello, Mauricio.

でも、見てみましょう。 ああ、こんにちは、マウリシオ。

said my son Mauricio.

息子のマウリシオは言いました。

Mauricio, my son took a cat

マウリシオ、私の息子は

from the street when he lived in another city.

別の都市に住んでいたときに、道から猫を拾ってきました。

and he returned to Rome.

そして彼はローマに戻りました。

And now the cat is with us.

そして今、猫は私たちと一緒にいます。

She's a very nice tortoiseshell with long fur.

毛が長くてとても綺麗なべっ甲です。

Well,

まあ、

you got lucky, obviously.

明らかにあなたは幸運でした。

It could have been a disaster.

それは災害だったかもしれない。

It could have been full of fleas and might have scratched you.

ノミがいっぱいいて、引っ掻いてしまったかも知れません。

But obviously that's a very nice cat.

しかし、明らかにとてもいい猫です。

As opposed to the cat that we took in,

私たちが引き取った猫は、

which was not very nice at all.

まったく優しくありませんでした。

but it can happen.

しかし、それは起こる可能性があります。

I think animals are temperamental.

動物には気性があると思います。

if even dogs, dogs of course

もちろん犬であっても、

can suddenly change their behaviour,

maybe if they feel threatened or maybe if they,

危険を感じた場合や、

they are protecting their owner, they can also turn very quickly.

飼い主を守っている場合など、突然行動を変えることがあります。また、非常に素早く態度を変えることもあります。

They can sense fear. Yeah.

彼らは恐怖を感じることができます。 うん。

So I think if a cat comes near me, it senses fear and it knows I doesn't.

ですから、猫が私の近くに来ると、 猫は恐怖を感じ、私が恐怖を感じていないことを知っているのだと思います。

I don't like it.

私はそれが気に入りません。

I'm very wary wondering what it's going to do.

どうなるんだろうと非常に警戒しています。

So it senses that and and plays on that.

したがって、それを感知し、それに基づいて再生します。

They, they sort of

彼らは、ある種、

they're quite sort of psychological aren't they.

かなり心理的なタイプですよね。

Cats. They're sort of.

猫。 彼らは一種です。

Yeah.

うん。

They're almost I think cats sometimes can be a bit, I'm going to, I'm going to,

猫は時々ここの人々を怒らせることがある、私もそうする、そうするつもりだと思うが、

offend people here, but they're a bit bit psychopathic.

彼らは少しサイコパス的だ。

I think cats are nice to you all animals are really aren't like

猫はみんなに優しいと思いますが、動物は実際には

cat, cat, cat cats.

猫、猫、猫猫のようなものではありません。

cats are unusual creatures because they

猫は珍しい生き物です。なぜなら、猫は

they kind of want to have the comfort of the house,

家の中で快適に過ごしたいと思っているだけ

but also they want to be able to explore the outside as well.

でなく、外も探検したいと思っているからです。

So I think cats are slightly more they are more unpredictable than dogs,

ですから、猫は 犬よりも若干予測不可能なところがあると思います。

which is probably why these days a lot of people prefer to have a dog,

おそらくそれが、おそらく最近多くの人が犬を飼いたがる理由です。

even though dogs also can be a little,

犬も少しはいるかもしれませんが、

cats are predators, says Palmira.

猫は捕食者です、とパルミラ氏は言います。

It's nature.

それは自然です。

Nothing to do with it. Yeah, well that's true, they are.

それとは何の関係もありません。 ええ、それは本当です、彼らはそうです。

They're predators.

彼らは捕食者です。

and, obviously we we

そして、明らかに私たちも、

we probably weren't going to have any birds that they kill every year.

毎年彼らに殺される鳥を飼うつもりはなかったでしょう。

We won't go into that. but,

それについては触れません。 が、

Marico also has 20 fish.

マリコさんも20匹。

there's cats, there's.

猫がいる、いる。

Doesn't a cat put its paw into the into the fish tank to try and get the fish out?

猫は 魚を取り出そうと水槽に足を入れませんか？

That that's not quite so bad though, because you can keep fish in one place.

しかし、 魚を一か所に保管できるので、それほど悪いことではありません。

And to be honest with you, if if I had a choice

正直に言うと、もし

between keeping a cat and keeping a fish,

猫を飼うか魚を飼うかのどちらかを選べるとしたら、

I think I would prefer to have the fish

私は魚を飼うほうがいいと思います。

because all you have to do is feed it

なぜなら、

now and again with a little bit of fish food,

時々少量の魚の餌を与えるだけでいいからです。

and maybe sometimes you have to clean its little bowl or tank.

そして、場合によっては小さなボウルやタンクを掃除する必要があるかもしれません。

But, I suppose with 20 fish, I would imagine.

しかし、20匹の魚がいると思います。

And this is something we, we, we used to do, by the way, at home with my family,

これは私たちもよくやって いたことで、ちなみに、家族と一緒に家では

we used to keep tropical fish in a big tank.

大きな水槽で熱帯魚を飼っていました。

So it's an amazing thing.

それは驚くべきことなのです。

And they are they are the most gorgeous of creatures, tropical fish.

そして、彼らは最もゴージャスな生き物である熱帯魚です。

They take a lot of looking after.

彼らは世話に多くの時間を費やします。

You really do have to take care of them.

本当に彼らの世話をしなければなりません。

And of course, because they're tropical Steve, you have to keep the water at a certain temperature.

そしてもちろん、熱帯のスティーブなので、 水を一定の温度に保つ必要があります。

So everything has to be connected to these, to these small heaters

したがって、すべてのものを水中に接続する小さなヒーターに接続し

that go into the water and they keep everything at a certain temperature.

、すべてのものを特定の温度に保つ必要があります。

So, so tropical fish, they have to have a lot of maintenance

熱帯魚は、たくさんのメンテナンスが必要で

and they can be quite expensive as well.

、かなり高価になる可能性もあります。

So some of these tropical fish, they're beautiful.

熱帯魚の中には美しいものもあります。

There is a certain type of fish called an angel fish.

エンゼルフィッシュと呼ばれる魚がいます。

And they have the beautiful fins that go off as they as they swim around.

そして、彼らは泳ぐときに外れる美しいヒレを持っています 。

And they are the most gorgeous fish, but they can be expensive.

そして、それらは最も豪華な魚ですが、高価になる可能性があります。

And of course, you can have the occasional disaster, Mr..

そしてもちろん、時々災害が起こる可能性があります、スティーブさん

Steve, which we had when we woke up one morning,

、ある朝目が覚めたときに私たちが

we came downstairs and part of the fish tank had cracked

階下に来たとき、水槽の一部が割れていて

and all the water had leaked out from the fish tank

、水槽からすべての水が漏れていました。

and the living room

リビングルームは

was covered in water, and all the fish were at the bottom of the tank.

水に覆われ、魚はすべて水槽の底にいました。

Of course.

もちろん。

They weren't very well.

彼らはあまり良くありませんでした。

But did they survive? They did not.

しかし、彼らは生き残ったのでしょうか？ 彼らはそうしませんでした。

Oh dear.

まあ。

Very nice. There is one thing that fish like.

非常に素晴らしい。 魚が好むものが一つあります。

They like to have water and a little bit of oxygen now and again.

彼らは時々水と少量の酸素を摂取することを好みます。

So not too much oxygen.

したがって、酸素が多すぎないようにします。

So they basically all, I suppose you could say they,

つまり、彼らは基本的に全員、

they drowned in an air.

空中で溺死したと言えると思います。

Well my, my, I used to work for a company and my boss had a huge,

そうですね、私は以前会社で働いていましたが、上司は熱帯魚でいっぱいの巨大な水槽を持っていました

fish tank full of, tropical fish.

。

By the way, Mariko, are they tropical fish or freshwater fish?

ところでマリコさん、熱帯魚ですか淡水魚ですか？

but my, my, my boss had my manager had these.

でも、私の、私の、私の上司は、私のマネージャーにこれを持っていました。

Really beautiful.

本当に美しい。

It was huge tank.

巨大なタンクでした。 あれ

It must have been about that big, full of all these tropical fish.

くらい大きくて、熱帯魚がいっぱいいたんだろうな。

And one day he went on holiday.

そしてある日、彼は休暇に出かけました。

And while he was away, there'd been a power cut,

そして、彼がいない間に停電があり、

and all the fish were dead when he came back, because they went.

彼が戻ってきたとき、魚はすべて死んでいた。

I think once the temperature drops. Yes.

気温が下がったらと思います。 はい。

they don't survive for very long.

彼らはあまり長くは生きられません。

He was they do. Was very upset about it.

彼は彼らがそうでした。 それについてはとても動揺していました。

I can, I can well imagine.

できます、よく想像できます。

So even though they are lovely to look at and quite often you go into restaurants.

見た目は素敵で、 レストランに行くこともよくありますが。

Thank you Steve.

ありがとうスティーブ。

And some of these restaurants they have, they have the fish tank

レストランのいくつかには、

and it's built into the wall. Yes.

壁に埋め込まれた水槽があります。 はい。

And they have hundreds of fish all swimming around.

そして何百もの魚が泳ぎ回っています。

And it always amazes me how they how they take care of all of those fish in that huge tank.

そして、彼らが あの巨大な水槽でどのようにしてすべての魚の世話をしているかにはいつも驚かされます。

It must take a lot of of cleaning.

かなりの掃除が必要になるはずです。

And but when you go to a restaurant, a fish restaurant

でも、レストラン、魚料理レストラン

or a seafood restaurant. Yes.

、シーフードレストランに行くとき。 はい。 中に

it always puts me off a bit

because you go in and they've got all the big tanks, haven't they?

入ると大きな水槽がたくさんあるので、いつも少し気が滅入りますよね。

Yeah.

With the, with the lobster in and the crabs are all still alive.

うん。

ロブスターも入っていて、カニもすべてまだ生きています。

And then you, you, you sort of point

そして、あなた、あなた、あなたが

to one and they take it out and cook it for you.

何かを指さすと、彼らはそれを取り出して調理します。

Yeah.

But I don't like sitting there at a table and I can see all these

うん。

でも、テーブルに座るのは好きじゃないし、ロブスターなどの

sea creatures, you know,

海の生き物たちが

like the, lobster all sort of

moving around in the tanks and, and knowing that someone's

水槽の中で動き回っているのが見えるし、誰かが

going to pick one of those and that's going to be thrown into boiling water. Yes.

そのうちの1匹を選んで、 それが終わるのがわかるんだ 沸騰したお湯の中に放り込まれること。 はい。

And killed I don't like I'm not a fan of seafood.

そして殺されました、私はシーフードのファンではありません。

I don't mind fish.

魚は気にしないよ。

It's like it's like going somewhere

どこかに行く

and there's a cow and they kill the cow and get the beef.

と牛がいて、牛を殺して牛肉を手に入れるようなものです。

Steve.

Yes. Fish also are killed.

スティーブ。

はい。 魚も殺される。

Yes I know, yeah.

はい、わかっています、はい。

Yeah, I know they are. But you don't see it, do you?

はい、そうです。 でも、見えませんよね？

So it's like you're not seeing them. You don't see a cow being killed.

つまり、あなたにはそれらが見えていないようなものです。 牛が殺される様子は見られません。

So it's, it's a bit like going to a field and, and maybe you go to a steak house

つまり、それは、野原に行くようなもので、 おそらくステーキハウスに行くと

and at the back they have a field with cows

、裏に牛のいる野原があり

and you can go into the field and choose the cow that you want.

、野原に入って好きな牛を選ぶことができます。

can I have, can I have the leg of that, that cow over there?

あそこのあの牛の脚をもらえますか？

That cow seems very, very muscly.

その牛はとてもとても筋肉質に見えます。

Can I have that one, please?

それをもらえますか？

So, yes, I suppose it would be different if we could actually go

ですから、実際に動物が生きているうちに行って選ぶことができれば、また違ってくると思います。

and choose the animals whilst they're still alive.

Maybe. Maybe everything wouldn't be.

多分。 もしかしたら、すべてがそうではないかもしれない。

It wouldn't be quite the same.

まったく同じではないでしょう。

I know it's like lamb. Oh, yes. Can I have some.

子羊っぽいのは分かります。 ああ、そうです。 いくつかいただけますか。

Can I have lamb please?

子羊肉をいただけますか？

Okay. Which one?

わかった。 どれ？

Which one do you want us to kill for? You.

どっちの為に殺して欲しいの？ あなた。

And then.

Yeah, you know, wouldn't it wouldn't happen.

その後。

ええ、ご存知のとおり、そんなことは起こらないでしょう。

I mean, meat has to be sort of left hanging for a while, doesn't it?

つまり、肉はしばらく吊るしておかなければなりませんね。

For the blood to come out or something before you anyway. Eat it.

とにかくあなたの前で血か何かが出てくるように。 食べてください。

So. But.

それで。 しかし。

Yeah, if we had to kill her.

そうだ、もし彼女を殺さなければならなかったとしたら。

I mean, I don't even like cutting it.

というか、切るのも嫌なんです。

I had to cut up an onion today to put in our meal.

今日は食事に入れるために玉ねぎを切らなければなりませんでした。

I don't even like cutting up an onion because,

私は玉ねぎを切ることすら好きではありません。なぜなら

you know, it's like you're killing the plant.

、それは植物を枯らしてしまっているようなものだからです。

I mean, we'd you'd starve to death.

つまり、あなたが餓死することを望んでいたのです。

If you're worried about killing plants, even chopping up

植物を殺すのが心配なら、時々切り刻んでもいい

sometimes, chopping up a carrot and I'm thinking, oh, I'm killing this carrot.

、ニンジンを刻む と、ああ、私はこのニンジンを殺すことになると思います。

It's silly. Really. I think you will find that carrot. Might be.

それはばかげています。 本当に。 あなたはそのニンジンを見つけられると思います。 そうかもしれません。

It might already be, somewhat deceased, but it could if you, you know, you anyway.

それはすでに亡くなっているかもしれません が、いずれにせよ、あなたが知っているなら、そうなる可能性があります。

Yes. Anyway, Steve, do know we're not vegetarians, actu.

はい。 とにかく、スティーブ、私たちがベジタリアンではないことは知っています、実際。

We are not vegetarians. We are not.

私たちは菜食主義者ではありません。 そうではありません。

But if you asked us to kill our own meat,

しかし、もし私たちに自分の肉を殺すように頼めば、

we probably would become vegetarians quite quickly.

おそらく私たちはすぐに菜食主義者になるでしょう。

my, my dad used to take me fishing

お父さんがよく私を釣りに連れて行ってくれたんです

and, Do you like my action of fishing there?

が、そこで釣りをする私の行為は好きですか？

That's very good.

それはとても良いことです。

And, I didn't like catching the fish

そして、魚が

because they looked like they were suffering on the end of the hook.

針先に苦しそうにしていて、釣るのが嫌でした。

Yes, well, I think it is a bit painful

はい、そうですね、

because you have a you have a hook that goes through your face.

顔にフックがあるので少し痛いと思います。

So imagine that if you got if you've got a giant sharp hook and then put it through your face

それで、もしあなたが巨大で鋭いフックを持っていて 、それを顔に突き刺し、そして

and then and then you were lifted up by it,

それによって持ち上げられたとしたら、

I would imagine it would be a little uncomfortable to say the least.

控えめに言っても少し不快ではないかと想像します。

Just to answer Tom's question, yes,

トムの質問に答えると、そうです、

when I'm in my performances,

私がパフォーマンス、

plays, musicals, operettas, it's.

演劇、ミュージカル、オペレッタに出演しているときはそうです。

Yeah, I don't get I don't get paid.

はい、わかりません、給料ももらえません。

No, we're an amateur group,

いいえ、私たちはアマチュアのグループなので、

so amateurs normally don't get paid

unless you're particularly good and in demand.

特別に優れていて需要がある場合を除き、アマチュアには通常、報酬は発生しません。

That's quite rare.

それはかなり珍しいことです。

So yeah, we're all a group of about 30 people,

そう、私たちは全員約 30 人のグループで、

and the only person that gets paid well, there's two people that get paid,

高給をもらっているのは

the musical director and the producer.

音楽監督とプロデューサーの 2 人だけです。

so all of the actors on the stage, you're all doing it.

だから舞台上の俳優全員、皆さんがやっているのです。

You're doing it for free.

無料でやってるんですね。

You're doing it because you love it.

好きだからやっているのです。

It's like.

It's like a public service, really.

みたいな。

まさに公共サービスのようなものです。

It's like charity.

それは慈善活動のようなものです。

Then we have this conversation last week, probably,

それから、先週こんな会話をしました。おそらく、

See, says I have a tropical aquarium, and it's maintenance is easy.

シーさんは、私は熱帯水族館を持っていて、メンテナンスが簡単だと言いました。

The problem is during summer when the temperature is.

問題は気温が下がる夏場です。

Because the correct temperature should be 26 Celsius. Yes.

正しい温度は摂氏26度であるはずだからです。 はい。

I suppose you could have the opposite problem, couldn't you, Steve?

スティーブ、あなたは逆の問題を抱えている可能性があると思います。

Yeah.

Instead of the temperature dropping, you might have too much temperature or too high temperature.

うん。

体温が下がるのではなく、 体温が上がりすぎたり、体温が高すぎたりする可能性があります。

And then the fish also won't survive

そして、一部の海

in that situation that that's happening in,

で同じことが起こっている状況では、魚も生き残れません。

in some of the oceans, isn't it, where the,

the sea temperature is rising and certain types of plant life,

海水温が上昇し、特定の種類の植物や

coral is not surviving.

サンゴが生き残れなくなっているのです。

And that's affecting all of the fish that that thrive on those certain types of plant.

そしてそれは、特定の種類の植物を食べて育つすべての魚に影響を及ぼします 。 あと

And also coral.

珊瑚も。

So it is interesting.

だから面白いんです。

So we always think of the temperature dropping.

そのため、私たちは気温が下がることを常に考えています。

But of course it can.

しかし、もちろんそれは可能です。

It can also be too hot.

暑すぎることもあります。

So you might come back one day and find all of your fish have all been cooked.

そのため、 ある日戻ってみると、すべての魚が調理されていることに気づくかもしれません。

So if it's 26, if it needs to be kept at 26 degrees

それで、気温が 26 度であれば、26 度に保つ必要があり

and the temperature in, Rome is, say, 40,

、ローマの気温がたとえば 40 度であれば、

I'm presuming then you might have air conditioning in your house.

あなたの家にはエアコンがあると思います。

Yeah.

うん。

So that is what would keep the temperature down, I'm guessing.

それで温度が下がってしまうのだと思います。

But I would imagine.

しかし、私は想像します。

no, Tom, we haven't got the performance on YouTube.

いいえ、トム、パフォーマンスは YouTube にありません。

We weren't allowed to film it this time.

今回は撮影禁止でした。

Apparently, I don't know why we asked for.

どうやら、なぜ私たちが尋ねたのかわかりません。

I don't know why

なぜ

that matters.

それが重要なのか分かりません。 「どこから来たのか思い出せない」

I have this lovely phrase like, I can't remember where where it came from.

という素敵なフレーズがあります 。

Amateurs.

アマチュア。

So IT professionals know how to do something.

したがって、IT プロフェッショナルは何かを行う方法を知っています。

Amateurs think they know how to do something.

アマチュアは自分が何かのやり方を知っていると思っています。

Where have you? Where did you get that definition from?

どこにいるの？ その定義はどこから得たのですか?

I don't know, it's I'm just trying to think, actually who who, who it came from.

分かりません、ただ 考えようとしているだけです、実際、誰から、誰から来たのか。

Technically, the only difference between an amateur and a professional is

技術的に言えば、 アマチュアとプロの唯一の違いは、

that one gets paid and the other one doesn't. Yeah.

一方は報酬を受け取り、もう一方は支払わないことです。 うん。

I mean, wait, I've been in some

つまり、待ってください、私は

I've seen some amateur productions and they're better than some of the ones.

いくつかのアマチュア作品を見てきましたが、 それらはいくつかの作品よりも優れていました。

You see the West End.

ウエストエンドが見えます。 私たちが

And we've had people come up to us after some productions we've put on

上演したいくつかの作品の後で人々が私たちにやって来て、「

and they've said, I've seen this same production in the West End, and yours was better.

私はウエストエンドで同じ作品を見たことがあるが、 あなたの作品の方が良かった」と言ったことがあります。

and in fact, I've been in choir things

実際、私は合唱団に参加したことがありますが、

where the amateur crowds were better than the professional clubs.

そこではアマチュアの観客の方がプロのクラブよりも優れていました。

Oh, by the way, I think it was Truman Capote

ああ、そういえば、そう言ったのはトルーマン・カポーティだったと思います

who said that.

。

Who said festivals now have to do something.

フェスティバルが今何かをしなければならないなんて、誰が言ったのでしょう。

Amateurs think they know how to do something.

アマチュアは自分が何かのやり方を知っていると思っています。 確か

I'm sure it was Truman Capote.

トルーマン・カポーティだったと思います。

Well, sometimes that is definitely true.

まあ、それは確かに真実である場合もあります。

I mean, you get you get different with professional performances.

つまり、プロのパフォーマンスでは違うことがわかります。

The the level, the the level of the performance is usually fairly good.

パフォーマンスのレベル、レベルは通常かなり良いです。

And at, you know, always consistently at a good level

そして、ご存知のとおり、常に一貫して良好なレベルにあります。そう

because otherwise people wouldn't pay to go and see it.

でなければ、人々はお金を払って見に行くことはないからです。

With amateur performances, there is a big variance between

アマチュアの演奏では、良い演奏と悪い演奏の間には大きなばらつきがあります

a good performance and a bad performance.

。

There's a very big, wide band there.

そこには非常に大きくて広いバンドがあります。

Oh, there's a there's a chasm.

ああ、溝があるよ。

Yeah, you can get very good ones and you can get really awful ones usually.

そうですね、非常に良いものを手に入れることもできますし 、本当にひどいものを手に入れることもできます。

But like the one we went to see last week that was rather awful, wasn't it?

でも、先週見に行ったときと同じように、 かなりひどかったですよね？

As I said, I won't go into that anyway.

先ほども言いましたが、とにかくそれについては触れません。

Anyway, we are coming up to 3:00.

とにかく3時が近づいてきました。

We have a big subject today, Mr.. Steve.

今日は大きな話題があります、スティーブさん。

I'm not sure if your brain is ready for this, I doubt it.

あなたの脳にこれに対する準備ができているかどうかはわかりませんが、疑わしいです。

You might have to give it a little shake to wake it up.

起動するには少し振る必要があるかもしれません。

It's a bit like one of those snow globes,

これはスノードームの 1 つに少し似ていますが、

but instead of snow floating around, it's a little brain.

雪が浮いているのではなく、小さな脳です。

So give it a little shake, Mr. Steve,

それで、少し振ってください、スティーブさん、

please don't storm off.

暴れ出さないでください。

Don't leave me. Don't go away.

置いていかないでください。 離れないでください。

Today we are looking at metaphysics with metaphysics.

今日は形而上学を形而上学で見ていきます。

Metaphysics, the philosophical study

形而上学、現実に関する哲学的研究

of reality, things to do with reality.

、現実と関係のあるもの。

But in fact, most of that conversation will come from the main subject,

しかし実際には、その会話のほとんどは本題、

which is, of course, technology, which has been in the news.

つまり、もちろんニュースになっているテクノロジーに関するものになります。

I would say that over the past 4 or 5 years we have been talking about technology

過去 4 ～ 5 年にわたり、 テクノロジーについて頻繁に話し合ってきたと思います。

quite a lot because it has become something that we all need and we all use every day.

なぜなら、テクノロジーは私たち全員にとって必要なものであり 、私たち全員が毎日使用しているものだからです。

Right now I'm standing here

今、私は

using all sorts of different technology.

あらゆるテクノロジーを駆使してここに立っている。

Mr. Steve is sitting over there.

スティーブさんはあそこに座っています。

He's in the corner of his comfy,

彼は居心地の良い、

comfy corner, the very comfortable corner.

居心地の良い隅っこ、とても快適な隅っこにいます。

It's the most comfortable corner in the world.

それは世界で最も快適なコーナーです。

And yet Mr.

それでも、

Steve still has to use some technology

スティーブ氏がライブチャットを読むためには、依然として何らかのテクノロジーを使用する必要があります

so he can read the live chat.

。

So it is true that quite often in life

ですから、生活の中で

technology does affect us quite a lot.

テクノロジーが私たちに大きな影響を与えることがよくあるのは事実です。

So we will be looking at that a little bit later on.

したがって、それについては後で少し見ていきます。

A lot of people were talking about the carols earlier,

先ほどはキャロルについて多くの人が話していたので、

so I thought we would have some more of the cows

もう少し牛の話をして

and then we will talk about today's lovely topic.

から、今日の素敵な話題について話そうと思いました。

Please don't go away.

立ち去らないでください。

For the first time

since we moved here, we have no cows at the back of the house.

ここに引っ越してきて初めて、家の裏に牛がいなくなりました。

It's very, very unusual.

それはとてもとても珍しいことです。

I can't believe it.

信じられない。

It just seems strange, isn't it, Steve?

奇妙に思えますね、スティーブ？

Yes. That's the sad part about that video is that

はい。 このビデオの悲しい点は、

we don't have a repeat of the cows this year.

今年は同じ牛がいないということです。

but, yeah, the,

でも、そうだ、

the field at the back is very tall,

後ろの畑はとても高くて、

just long grass that's all flopped over.

長い草が全部倒れているだけだ。

It's while the rain is completely wild at the back of the house.

家の裏では雨が完全に激しく降っているときです。

I've never, ever seen the field at the back of the house look anything like that?

家の裏にある畑があんなふうに見えるのを見たことがありませんか ？

It's just gone crazy.

もうおかしくなりました。

In fact, everything has gone crazy this morning.

実際、今朝はすべてが狂ってしまいました。

I looked out the window.

私は窓の外を眺めました。

Steve, I noticed there are lots and lots of butterflies fluttering around already.

スティーブ、 すでにたくさんの蝶が飛び回っていることに気づきました。

More than usual, and that they are all the little white ones.

いつもより多い、そしてそれらはすべて小さな白いものであること。

So I would imagine in a couple of weeks we will get all of the other

したがって、数週間以内に、他の

varieties of butterfly eyes fluttering around.

種類の蝶の目がすべて飛び交うようになると思います。

So I think this year it's going to be a good year

今年は蝶を観察するのに良い年になると思います

for spotting butterflies.

。

I have a good feeling about it.

いい感じです。

So if I get a if I get the chance, I'll do some filming.

なので、機会があれば撮影してみようと思います。 私

We've got a small what you call a bird layer

or a butterfly tree or bush in our garden.

たちの庭には、いわゆる鳥の巣、蝶の木、茂みと呼ばれるものがあります。

And, long sort of purple flowers

そして、長い種類の紫色の花

and, the butterflies love them.

と、蝶はそれを愛しています。

And I've noticed quite a few butterflies on it this year.

そして、今年はかなりの数の蝶がそこにいることに気づきました。

It's a very popular common plant in the UK.

イギリスではとてもポピュラーな植物です。

A lot of them grow wild, but they have lovely purple,

それらの多くは野生に生えていますが、

elongated flowers with lots of nectar

たくさんの蜜を含む細長い美しい紫色の花があり、

and hundreds and hundreds of little sort of flowers around each stalk.

各茎の周りに何百もの小さな種類の花が付いています。

Okay.

わかった。

And the, and the, but layer by layer,

そして、そして、しかし、層ごとに、私はそれがそうであると

I think it's, I don't know how it's couldn't spell it to you.

思います、なぜそれをあなたに綴ることができなかったのかわかりません。

but yes, there's lots of them growing wild in the UK.

しかし、はい、イギリスにはたくさんの植物が自生しています。

We've got a, like a miniature one in our garden.

我が家の庭にはミニチュアのようなものがあります。

The butterflies love it. Yes, they do the butterflies.

蝶たちはそれが大好きです。 はい、彼らは蝶をやります。

I think there will be a lot, because this year the weather has been crazy.

今年は天候が異常だったのでたくさんあると思います。

It's been wet and then warm and then hot and then wet.

濡れていて暖かくなり、熱くなって濡れています。

And now it's warm again.

そして今はまた暖かくなりました。

The good news is, of course, I think might.

良いニュースは、もちろん、その可能性があると思います。

Hay fever is slowly vanishing over easing it.

花粉症は緩和よりも徐々に消えつつあります。

It's easing, easing off.

緩和されて、緩和されていきます。

So I'm quite pleased about that.

だから、それについてはとても満足しています。

Isn't it nice to be here though I always it's very easy to forget

ここにいるのは素晴らしいことではないでしょうか。でも、

that were just standing here while I'm standing.

立っている間、ただここに立っていることをいつも忘れがちですが。

Mr. Steve is sitting and we can just.

スティーブさんは座っているので、私たちはそのまま座っています。

We could just talk like this, and you can just tune in and watch us.

私たちはこのように話すこともできますし、あなたはただチャンネルを合わせて私たちを見ていただけます。

Even though we are hundreds and in some cases, thousands

私たちは何百マイル、場合によっては何千

of miles apart, technology

マイルも離れているにもかかわらず、テクノロジーは

is amazing.

驚くべきものです。

You don't need me to tell you that I.

私が言う必要はありませんが、

I always get rather excited about technology.

私はテクノロジーについては常に興奮しています。

However, some people, Mr.

しかし、スティーブさん

Steve, some people are not excited about technology.

、テクノロジーに興奮していない人もいます。

They don't like it.

彼らはそれが気に入らないのです。

In fact, some people are afraid of technology.

実際、テクノロジーを恐れる人もいます。

So I thought we would briefly go through this subject

そこで、このテーマ

and talk about technology, the effects of technology,

について簡単に説明し、テクノロジー、テクノロジーの影響、

the reason why some people feel afraid, the effects it could have,

一部の人々が恐怖を感じる理由、それが

have, have on us, of me, on you, on everyone.

私たち、私、あなた、すべての人に与える可能性のある、与える可能性のある影響について話そうと思いました。

Maybe from the past, certain types of technology have affected us.

おそらく過去から、特定の種類のテクノロジーが私たちに影響を与えてきたのでしょう。

But of course, as we become more and more progressive

しかし、もちろん、私たちのテクノロジーがますます進歩し、

and more and more advanced with our technology,

進歩するにつれて、

you might find that those threats will become more common.

これらの脅威がより一般的になることに気づくかもしれません。

So that's what we're looking at today. Mr..

それが今日私たちが見ているものです。

Steve, technology and I have gone to such a lot of trouble to make today's

スティーブさん、テクノロジー と私は、今日のキャプションを作成するために多大な苦労をしました

captions.

。

And also can you see here, look at their work,

そして、ここで彼らの仕事を見て、

look at the workmanship that has gone into this.

これに費やされた職人技を見てください。

No other English teacher will spend time and effort

他の英語教師は

designing all of this just for you,

あなたのためだけに時間と労力を費やしてこのすべてをデザインしてくれることはありません。

so you can enjoy the the words that are coming up on the screen right now.

そのため、あなたは 今画面に出てくる単語を楽しむことができます。

Did you employ the help of a I.

I の助けを借りましたか。

No, I did not.

いいえ、しませんでした。

Oh no.

All of this stuff is being designed from clips that already exist.

なんてこった。

これらすべては、すでに存在するクリップからデザインされています。

Nothing here has been designed.

ここには何も設計されていません。

Nothing.

何もない。

None of it.

それはありません。

Not even Mr. Steve. Well, thank you.

スティーブ氏でさえありません。 そうですね、ありがとう。

Sorry.

ごめん。

That's all right.

I'm just saying. Carry on. Okay.

大丈夫です。 ただ

言ってるだけです。 続ける。 わかった。 スティーブ

A lot of people say Mr.

氏はAIだと言っている人が多いです

Steve is AI, but he isn't. He's real.

が、彼はそうではありません。 彼は本物だ。

He's a real human being.

彼は本物の人間です。

Technology has always helped to advance human progress.

テクノロジーは常に人類の進歩を促進してきました。

And I would imagine without even thinking now, not modern technology.

そして、私は今何も考えずに想像しますが、現代のテクノロジーではありません。

I'm not talking about just modern technology,

現代のテクノロジーだけを話しているのではなく、

but think about 100 years ago, 200 years ago.

100年前、200年前について考えてみましょう。 テクノロジーは、

Technology has technically, as its name suggests,

その名前が示すように、技術的には

been around for many, many years.

何年も前から存在しています。

So it has always been there and it's always been there helping people.

つまり、それは常にそこにあり、常に人々を助けてきました。

So any device or machine used to make a task

したがって、作業を容易にするために使用されるデバイスや機械はすべて

easier is a form of technology.

テクノロジーの一種です。

Would you agree with that, Steve?

それに同意しますか、スティーブ？

Yes I would, yes.

はい、そうします。

And of course, the industrial revolution kickstarted everything,

そしてもちろん、産業革命がすべての始まりでした。

because we, people wanted ways of,

なぜなら、私たち人間は、

of making things that were quicker

より早く

and, didn't need so much

、人間の労力をあまり必要としないものを作る方法を求めていたからです

labour from human beings.

。

Because if you get rid of human beings in the production

なぜなら、何かの生産ラインから人間を排除すれば

line of something, that item becomes cheaper and you make more profit from,

、その品物は安くなり、 より多くの利益が得られるからです。

and of course, that is what,

そしてもちろん、

a lot of companies are getting very excited about AI.

多くの企業が AI に非常に興奮しています。

Yes. Anyway, because they can employ less people.

はい。 とにかく雇用人数が少なくて済むからです。

We'll talk about that in a minute.

それについては後ほど説明します。

Steve, I was going to say is why, you know, this subject has, of course, has been prompted,

スティーブ、私が言おうと思っていたのは、 この話題が、もちろん、

by a certain

event which happened the other day, which I'm sure you're going to mention.

先日起こったある出来事によって引き起こされた理由であり、きっとそれについて 言及するつもりだと思います。

I am going to mention it.

それについて言及しておきます。

And of course, because of that event.

そしてもちろん、あの出来事のせいで。

Okay.

わかった。

So any device or machine used to make a test easier.

つまり、テストを容易にするために使用されるあらゆるデバイスや機械です。

So even from the very simple tools

したがって、

that have been used in the past for farming

これまで農業に使用されてきた非常に単純なツールや、

or anything that can make a job easier, you can describe it as technology.

仕事を楽にするものであっても、 それをテクノロジーと呼ぶことができます。 まるで

It is something that is being used like a contraption.

仕掛けのように使われているものです。

I love that word.

私はその言葉が大好きです。

By the way. Contraption.

ところで。 からくり。

It's a very old fashioned word, but it is still used nowadays.

とても古い言葉ですが、今でもよく使われています。

So a thing that is doing a job quite often,

つまり、頻繁に機能するもの、つまり

something that has to be created through design. So.

デザインを通じて作成する必要があるものです。 それで。

So you might think, Steve, that a lot of technology would be designed

スティーブ、あなたは、多くのテクノロジーはまず最初に設計されてから作られるだろうと思うかもしれません

first of all and then made.

。

So any device or machine that is used to make a task

したがって、タスクを容易にするために使用されるデバイスや機械はすべて

easier is a form of technology.

テクノロジーの一形態です。

So I suppose in many instances or situations

したがって、多くの場合や状況で、

you might talk about certain areas.

特定の分野について話すことがあると思います。

We can talk about mechanical machines

機械

and electronic devices.

や電子機器についても話せます。

So there is a difference.

したがって、違いがあります。

What do you think the main difference is, Steve, between those two things.

スティーブ、これら 2 つの主な違いは何だと思いますか。

well, mechanical means sort of,

そうですね、機械というのは、

you know, metal things moving around like a combine harvester,

コンバインのように動き回る金属製のもの、

like the hardware, and,

ハードウェア、そして

electronic devices, electronic devices, aren't they?

電子機器、電子機器のことを指しますね。

They.

Yeah, that's sort of there's no real moving parts in them like computers.

彼らは。

そうですね、 コンピューターのような実際の可動部品はありません。

So that is the big difference, the big difference between mechanical or machines.

それが大きな違い、 機械式と機械式の大きな違いです。

So those two words are often used together a mechanical machine

したがって、これらの 2 つの単語はよく一緒に使用されます。機械機械とは、

a machine is something that is performing a task quite often

using parts, solid parts

部品、固体部品、

and as Steve just said, metal parts, quite often

そしてスティーブが先ほど言ったように金属部品を頻繁に使用し、

using some sort of force or friction as well.

ある種の力や摩擦も使用してタスクを実行するものです。

So quite often we think of machinery as moving.

そのため、私たちは機械を動くものとして考えることがよくあります。

There might be some force being exerted

何らかの力が働いている

or maybe friction between certain things.

か、特定のものの間に摩擦が生じている可能性があります。

So machinery is something that is very physical.

つまり、機械というのは非常に物理的なものなのです。

Electronic devices, especially nowadays,

電子機器は、特に最近では、

are less physical in that sense where you have moving parts.

可動部品があるという意味で、物理的ではなくなりました。

So many electronic devices now don't have moving parts,

現在、多くの電子機器には可動部品がありませんが、

but it does depend on the type of function

that they are performing when you think about it.

よく考えてみると、それは電子機器が実行している機能の種類によって異なります。

But you're right, Steve. Yes, computers.

でも、あなたは正しい、スティーブ。 そう、コンピューターです。

Computers have very few moving parts.

コンピューターには可動部品がほとんどありません。

you can have an iPad.

iPadを持つことができます。

So when you think about it, you pick up your iPad

考えてみると、iPad

or your iPhone or any other smart device,

や iPhone、その他のスマート デバイスを手に取ると、

and there's nothing there's nothing mechanical in there.

そこには何も機械的なものはありません。

It's all completely

すべて完全に

electronic.

電子化されています。

It's all using electricity to to generate and work

生成と動作にはすべて電気が使用され

and of course heat as well, which is the big,

、もちろん熱も使用されます。これは

the big enemy of computer devices.

コンピューター デバイスにとって最大の、最大の敵です。

So so Mr..

そうですか、スティーブさん、

Steve, I would say nowadays Steve, you, you handle

最近ではスティーブさん、あなたは

more electronic devices in your day to day life than mechanical ones.

日常生活の中で機械的なものよりも電子機器を多く扱っていると思います。

Well, I've got my car.

さて、車を手に入れました。

Obviously, I drive around in that, but yes, I mean, yeah, yeah.

もちろん、私はその中で運転していますが、そうです、つまり、そうです、そうです。

I mean, it's a mixture really.

つまり、本当に混合物なんです。

Yeah.

So I'm driving around in the car during the day.

うん。

なので、日中は車で走り回っています。

I'm using electronic devices with customers.

お客様と電子機器を使用しています。

So it's a mixture.

だから混合物なんです。

It's a mixture really.

まさに混合物ですね。

It's difficult to quantify it, really.

実際、それを定量化するのは難しいです。

I would say,

私はこう言いたいのです

but an interesting point here

が、

on the chat from Claudia or Claudia.

クラウディアまたはクラウディアからのチャットで興味深い点があります。

The world population in 1900 was 1.6 billion.

1900年の世界人口は16億人でした。

And now it's in the year 2000, it was 6.1 billion.

そして今は 2000 年で、61 億でした。

I think it's over 7 billion now.

今は70億超えてると思います。

Well I think it's over eight. yeah.

まあ、8時は超えていると思います。 うん。

And that of course is largely due to techno

そしてもちろん、それは主にテクノロジーによるものです。その

ology because, and largely due to, well two things really.

理由は、実際には 2 つあります。

One is agriculture

一つは、農業が

being able to

make a lot more food, for people and of course technology

人々のために、そしてもちろんテクノロジーによって、より多くの食料を生産できるようになったことであり

in, in helping, stopping is preventing us from dying from diseases.

、それを支援し、止めることで病気による死亡を防ぐことができます。

Yes. We're actually going to look at this in a moment.

はい。 これについては後で実際に見ていきます。 つまり、

so definition areas where technology has been a positive thing,

テクノロジーがポジティブなものである領域だけで

but also areas where it might be a negative thing.

なく、テクノロジーがネガティブなものになる可能性がある領域も定義します。

So a thing designed or a tool for work.

つまり、デザインされたもの、または仕事用のツールです。

And as Steve just said, something that can make tasks

スティーブが先ほど言ったように、

or things easier in certain areas.

特定の領域でタスクや作業を容易にするもの。

Labour saving.

省力化。

Now I remember when this word was always used.

この言葉がいつも使われていた頃を今思い出します。

My mother, my mother used to have to do all of the housework,

私の母、私の母は家事全般、特に洗濯などをしなければなりませんでした

especially washing the clothes and things like that.

。

She had to do it all by hand and it used to take a long time.

彼女はそれをすべて手作業で行う必要があり、長い時間がかかりました。

And many, many housewives would spend

そして、非常に多くの主婦が、

so much of their time in the kitchen

washing clothes, washing the dishes, cleaning everything.

衣服を洗ったり、皿を洗ったり、あらゆるものを掃除したりして、キッチンで多くの時間を費やすでしょう。

It would take a long time because you had to do it all by hand.

すべて手作業で行う必要があるため、非常に時間がかかります。

But then in the 1950s, though, there were new devices, new types of technology

しかし 1950 年代になると、 新しい装置、新しいタイプの技術が

that came along, and they were described as labour saving,

登場し、それらは省力化、省人化装置と呼ばれるようになりました

labour saving devices.

。

Labour being, of course, the effort that you have to put in to do something.

労働とは、 言うまでもなく、何かをするために費やさなければならない努力のことです。

If you're labouring, it means you're working physically at something.

あなたが労働しているということは、何かに肉体的に取り組んでいることを意味します。

You could be labouring in the fields, you could,

畑仕事をしているかもしれませんし、それは可能です

but if you're washing clothes by hand and putting them through a mangle.

が、衣服を手で洗ってマングルにかける場合は可能です。

when I grew up, my mother had,

私が育ったとき、母は全自動洗濯機を持っていましたが、1970 年代に全

automatic washing machines were only just beginning to come into

自動洗濯機が普及し始めたばかりでした

popularity in the 1970s.

。

But my mother had something in between

しかし、母は手洗いとツインタブと呼ばれる自動洗濯機の中間のようなものを持っていました

washing by hand and an automatic machine called a twin tub.

。

So she would put there was a there was one section of this machine.

そこで彼女は、このマシンには 1 つのセクションがあると言いました。 衣類を洗う

It was quite big where

場所はかなり広かったです

the clothes would get washed.

。

but then you had to take them out of there and spin them.

しかし、そこからそれらを取り出して回転させなければなりませんでした。

you had to physically take them out yourself

自分で物理的に取り出して

and put them in the spinner at the side.

、横にあるスピナーに入れる必要がありました。

they called it a twin tub.

彼らはそれをツインタブと呼びました。

But then, of course, those were replaced by fully automatic washing machines.

しかしその後、当然のことながら、 それらは全自動洗濯機に置き換えられました。

But it's interesting how even in the 1970s,

しかし興味深いのは、1970年代になっても、

my mother was still having to do quite a lot of labour

母は

when it came to washing clothes, because she had to.

洗濯をしなければならなかったために、依然としてかなりの重労働をしなければならなかったということです。

When you took it out of where the clothes are being washed and put it into the spin a bit,

衣類を洗濯している場所から取り出して 少し回転させると、

you had to put water in it, a spin it,

水を入れて回し、

then put more water in it, spin it again and and then you had to.

さらに水を入れてもう一度回し、そしてまた回しなければなりませんでした。

It was such a physical task.

それはとても肉体的な作業でした。

I would see my mother now puffy to pull out all these blankets

母が今、ふくれ上がって、

and sheets, all heavy with water, and put them into the spinner.

水を含んで重くなった毛布やシーツをすべて引き出してスピナーに入れているのを見ました。

Yes, it is.

はい、そうです。

And that's even back then that was seen,

そして、それは当時でも、

as a sort of labour saving device,

even though it wasn't really saving much labour, just some of it.

実際には大幅な労働力の節約ではなく、ほんの一部であったとしても、一種の労働力節約装置とみなされていました。

So Labour as well is effort.

つまり、労働もまた努力なのです。

But my mother told me, of course, about when she was young.

でも、母はもちろん、幼い頃のことを私に話してくれました。

Her mother used to have she washed everything by hand and they had a

彼女の母親は、

like a mangle, to get the water out of the clothes.

服についた水を取り除くためにマングルのようなものを使って、すべてを手洗いさせていました。

and now we just have automatic washing machines.

そして今は全自動洗濯機があるだけです。

We just put it in and, but of course, the what we were promised

私たちはただそれを導入しただけですが、もちろん、私たちに約束されたのは、

was that all these labour saving devices would give us more leisure time.

これらすべての 省力装置が私たちにもっと余暇の時間を与えてくれるということでした。

Yes, but have they.

はい、でもあります。

Well, maybe some, but of course a lot of people's time now is now occupied

そうですね、一部の人はいるかもしれませんが、 もちろん多くの人は今、

doing other things

like, you know, rubbish things probably.

おそらくくだらないことなど、他のことに時間を費やしています。

and I don't know,

そして、私にはわかりません、今は以前

I don't know if I have any more spare time now than I used to and absolutely.

よりも暇な時間があるかどうか、 そして絶対にわかりません。

Well, mostly we'll move on to this a little bit later on,

まあ、主にこれについては少し後で説明します。

because we are talking about the upsides and also the downsides as well.

なぜなら、私たちは良い面と悪い面についても話しているからです。

So things that are labour saving.

省力化できるもの。

It used to be a big buzz word in in the 1950s,

これは、1950 年代、

the 1960s and also into the 1970s.

1960 年代、そして 1970 年代にかけて大きな流行語でした。

We don't tend to use that phrase anymore.

私たちはもうその言葉を使う傾向がありません。

Labour saving it sounds a little bit out of date, but but I, I think you can still

省力化という言葉 は少し時代遅れに聞こえますが、私は、

you can still refer to things as being labour saving,

definitely the most useful types of technology.

間違いなく最も有用なタイプのテクノロジーである省力化について今でも言及できると思います。

So this is posed as a question, the most useful types of technology.

そこで、最も有用なテクノロジーの種類について、これが質問として提示されます。

Now Steve, you mentioned one of these just a few moments ago.

さて、スティーブ、あなたはほんの少し前にこれらの 1 つについて言及しました。

Agriculture. Yes.

農業。 はい。

I saw an interesting statistic the other day.

先日、興味深い統計を見ました。

Nothing that I didn't know we were going to do this today.

今日これを行うことを私が知らなかったことは何もありません。

I talking about the the number of people

私が話しているのは、かつてその土地で小麦などを作る農業に従事していた人の数についてです

that used to work on the land in agriculture

making, you know, wheat, whatever.

。 いわば、土地を耕し、種をまき、トウモロコシを刈り取るための機械装置が発明される前は、

It used to be 50% of the population

人口の 50% が人口の 50% を占めていました

before mechanical devices were invented to to plough the land

and sow the seeds and, and reap the corn, so to speak.

。

50% of all people used to work on the land, you know,

全人口の 50% がその土地で働いていました。

and that's probably only 150 years ago.

それはおそらくわずか 150 年前のことです。

We're talking.

話しています。

But, but now only 5%

しかし、しかし、

of the people in industrialised countries,

like here and in the US, Europe, in the US,

ここや米国、ヨーロッパなどの先進国では、現在、わずか

it's only around 5% of people now work on the land

5%の人々だけが土地で働き、

and produce about ten times as much food as we used to before.

私たちが使用していた約10倍の食料を生産しています。 前まで。

With 50% of the population working on the land. Yeah.

人口の50％がその土地で働いています。 うん。

So you might say that agriculture, the technology

したがって、農業、そのテクノロジー、

and don't forget the technology behind

そして農業を支えるテクノロジーは、

agriculture is not just 100 or 200 years ago.

ほんの 100 年、200 年前のことではない、と言えるかもしれません。

We could go back maybe 800 years,

a thousand years, even as agriculture was.

農業がそうであったとしても、おそらく800年、あるいは1000年前に戻ることができるでしょう。 作物の

It was at the McKnight's who who introduced

introduced the, the concept of harvesting and growing crops.

収穫と栽培の概念を導入したのはマックナイツでした。

I think it was the and knights.

と騎士団だったと思います。

Thank you very much, Mr. and Mrs. McKnight.

マックナイトさんご夫妻、本当にありがとうございました。

The most useful types of technology, agriculture.

最も有用なテクノロジーは農業です。

And as Steve rightly said, it used to be

スティーブが正しく言ったように、かつてはそれが

the main, the main source of income.

主要な収入源でした。

But also, I suppose you had to do it as well

しかしまた、生き残るためにそうしなければならなかったので、あなたもそうしなければならなかったのだと思います

because you had to do it to survive.

。

And then of course, we have scientific technology,

そしてもちろん、科学技術のこともあります。これについては、

which we will be coming to in a little while, because that is a subject

しばらくするとお話します。なぜなら、それは

that that we're talking about generally around the world.

世界中で一般的に話されているテーマだからです。

And of course, I suppose you could also say industrial technology,

もちろん、産業技術、産業とも言えると思います

industrial.

。

But but in what sense would you say, Mr.. Steve?

でも、でも、スティーブさん、どういう意味だと思いますか？

Because I think this is something you might be able to talk a lot about.

このことについては、たくさん話せるかもしれないと思うからです。

Industrial.

インダストリアル。

Yeah.

Well, I mean, a common one.

うん。

まあ、つまり、一般的なものです。

I mean, I like you talking about cars.

つまり、あなたが車について話すのが好きです。

and of course, the big one of the big,

そしてもちろん、

things that came in with car manufacturing was robot technology to make cars.

自動車製造に伴って導入された最大のものは、 自動車を製造するためのロボット技術でした。

And I think it was in Italy, wasn't it?

それはイタリアだったと思いますね。 ロボットが自動車を製造する

Wasn't it fit that first introduced the first factory

最初の工場を導入したのは、ぴったりではなかったでしょうか

that had robots making cars? Yes.

? はい。

It was a huge event.

それは大きな出来事でした。

I remember I think it may have been the late

覚えているのは、おそらく

1970s, the very end of the 1970s, where

1970 年代後半、1970 年代の終わり頃だったと思います。

this idea of a robot, an arm,

ロボット、アームという非常

it was very basic, but these things could,

に基本的なアイデアでしたが、これらを使って

could actually construct and put together a car.

実際に車を組み立て、組み立てることができるのです。

And it was a huge thing at the time.

そしてそれは当時としては大変なことだった。

And, and even back then there were many people saying, well, it's great,

そして、当時でさえ、「それは素晴らしいことだ」と言う人はたくさんいました

but what about all the people, all the, the manual workers?

が、肉体労働者全員はどうなのでしょうか？

What will happen to them?

彼らはどうなるでしょうか？

Well, that is it.

まあ、それだけです。 ダンカン

You've touched on on an important point there, Mr.

さん、そこで重要な点に触れられましたね。

Duncan, because always the fear of technology

テクノロジーに対する恐怖は常に、テクノロジーが

is that it will take people's jobs.

人々の仕事を奪うということだからです。

And of course, it does take people's jobs.

そしてもちろん、それは人々の仕事を奪います。

I mean, with the agricultural revolution

つまり、

in the way that we we make food, our

私たちが食べ物を作る方法における農業革命により、私たちの

jobs were 50% of people were working on the land.

仕事は人々の50％が土地で働くようになりました。

So and there's now a lot more people in the world because.

そして今、世界にはもっと多くの人がいるからです。

So where did those jobs go?

それでは、それらの仕事はどこへ行ったのでしょうか？

They had to, new jobs.

彼らは新しい仕事をしなければならなかった。

What technology does is that generally, and this is probably going to be the same with AI.

テクノロジーが行うことは一般にそのようなことであり、 これはおそらく AI でも同じになるでしょう。

People are worrying about what jobs will be lost because of AI,

人々はAIによってどのような雇用が失われるのかを心配しています

but when any new technology comes in, it creates other industries.

が、新しいテクノロジーが登場すると、それは別の産業を生み出します。

and so what you have to

それで、人々がしなければならないことは、何が起こっているのかを

what people have to do is that they have to think, well, what what's happening?

考えなければならないということです。

Everything's changing.

すべてが変化しています。

I need to have another skill and move into another area.

別のスキルを身につけて、別の分野に移る必要があります。

So when a new technology comes along, it invariably creates new jobs

そのため、新しいテクノロジーが登場すると、必ず、その

in other new industries which nobody thought of would ever exist

before the new technology came along and is disruptive at the time. Yes.

新しいテクノロジーが登場する前には誰も存在することを想像していなかった、当時は破壊的な他の新しい産業で新しい雇用を生み出します。 はい。

And then actually,

そして実際には、

there are two areas on the Steve that seem to have become

スティーブにはすべての焦点となっているように見える 2 つの領域があります。

the focus of everything, and that is energy,

それは、エネルギー、

energy and energy, energy use and energy production.

エネルギーとエネルギー、エネルギーの使用とエネルギーの生産です。

And as, as you just said, your favourite subject, car manufacturing.

そして、あなたが今言ったように、あなたの好きなテーマ、自動車製造。

Because I suppose of all the things that we use and I,

なぜなら、私たちと私が使用しているものはすべて、YouTube の世界では

I'm sure you can come up with some others as well out there in YouTube land.

他にもいくつか思いつくはずです 。

But of all the things we use in our in our day to day life, I think

しかし、私たちが日常生活で使用するすべてのものの中で、おそらく

probably the one thing that has been the cause

of misery for humans, and probably nature, has to be the motor car.

人間、そしておそらく自然にとって悲惨な原因となっているものの一つは、自動車であるに違いないと思います。

Well, I think you're being a bit negative there, Mr.

そうですね、ダンカンさん、あなたは少し否定的な言い方をしていると思います

Duncan.

。

because obviously the car

なぜなら明らかに、車は

has caused a great deal of freedom for, for us.

私たちに多大な自由をもたらしてくれたからです。

So I think it's positive, so mean.

だから、それはポジティブで、とても意地悪だと思います。 もちろん、

We can talk about the environmental impact, of course, of cars, which is bad,

as somebody has pointed out here, on, on the live stream as well.

誰かがここで指摘したように、車が環境に与える影響については、ライブ ストリームでも話すことができます。

But of course, there's a lot of pollution caused through all this technology

しかし、もちろん、

because we're not very good at businesses, want to make lots of profit.

私たちはビジネスがあまり得意ではなく、多くの利益を得たいと考えているため、このテクノロジーによって引き起こされる多くの汚染があります。

Yeah.

And mining is could very polluting for these rare elements

うん。

そして、採掘は、さまざまなものに必要なこれらの希少元素を非常に汚染する可能性があるということですが、

that we need for various things is that Claudio says yes.

クラウディオはそうです。

Claudio says the world is polluted due to man's comfort.

クラウディオは、人間の快適さのせいで世界が汚染されていると言います。

It is.

そうです。

but of course, I mean, people do fear technology.

しかし、もちろん、人々はテクノロジーを恐れています。

Just going back to what I was saying about technology taking people's jobs and,

テクノロジーが人々の仕事を奪うということについて私が言ったことに戻ります が、テクノロジーは

and and I will take those repetitive jobs

because it'll be it's very good at that sort of replicating.

その種の複製に非常に優れているため、私はそれらの反復的な仕事を引き受けます。

It's probably the area it's going to be best in

おそらく、

is doing things that are easily repeatable.

簡単に再現できることを行うのが最も得意な分野でしょう。

and so there are going to be lots of jobs that will go,

そして、なくなる仕事はたくさんあるでしょうが、

but they will be replaced by new jobs because, I mean, it's not like we have.

それらは新しい仕事に取って代わられるでしょう、 なぜなら、それは私たちが持っているものとは違うからです。

I mean, there's a lot more people in the world now, but employment is very high.

つまり、世界には今、はるかに多くの人がいますが、 雇用は非常に高いのです。

There aren't that many people who aren't working.

仕事をしていない人はそれほど多くありません。

You look at the US, if you look at industrialised countries, Europe,

アメリカや先進国、ヨーロッパを見てみると、

there are parts of Europe where unemployment is high,

ヨーロッパには失業率が高い地域もあります

but generally it's it's quite low.

が、一般的にはかなり低いです。

So there must be jobs.

だから仕事もあるはずだ。

And of course, as we all become richer, then there's more service jobs.

そしてもちろん、私たち全員が裕福になれば、サービス業の仕事も増えます。

I mean, there's coffee shops everywhere, restaurants everywhere, leisure facilities,

つまり、どこにでもコーヒーショップがあり、どこ にでもレストランがあり、レジャー施設があり、サービス産業が巨大に成長したため、

all employing people,

すべての人が雇用されています

in the service that the service industry has grown massively.

。

Yeah.

うん。

So when we talk, when we talk about service, we are talking about shops,

ですから、私たちがサービスについて話すとき、私たちは店、

maybe, maybe companies that provide

おそらく、ある種のサービスを提供する会社

a certain type of service, maybe accounting or maybe,

、おそらく会計、またはおそらく

advice for running a business, restaurants and yeah, that type of thing.

事業を運営するためのアドバイス、レストラン 、そしてええ、その種のことについて話しています。

So all those sorts of things.

そういったことも含めて。

Yeah, I suppose you're all right, but I remember I suppose

はい、大丈夫だと思いますが、

technology has always been sold to us

テクノロジーは常に

as a concept, as a way of making your life

概念として、

better and easier at the same time.

同時に生活をより良く、より簡単にする方法として私たちに売り込まれてきたと思います。

However, the truth,

しかし、真実は、

the truth quite often is the opposite.

多くの場合、その逆です。

Quite often it makes life more difficult.

多くの場合、それは人生をより困難にします。

I mean, I mean, we don't need to go very far to see the effects because Mr.

つまり、つまり、

Steve quite often complains about technology

スティーブ氏はテクノロジーが邪魔をする

the way it gets in the way, of his life when he's trying to do things.

ときや、何かをしようとしているときに自分の人生について頻繁に不平を言うので、効果を確認するためにそれほど遠くまで行く必要はありません。

But you mentioned cars, of course, Steve.

でも、スティーブさん、もちろん車のことについても言及しましたね。

So even though cars have changed,

つまり、車が変化したとしても、

how that how they work underneath the metal, they work differently.

金属の下でどのように機能するかは異なります。

They use different types of energy.

彼らはさまざまな種類のエネルギーを使用します。

That's still basically the same thing.

それは今でも基本的に同じことです。

And they still have to be manufactured and made in the same way.

そして、それらは依然として同じ方法で製造され、作られなければなりません。

So very little has changed

when you think about cars, only the only thing that's really changed

車について考えると、ほとんど変わっていません。実際に変わったのは、

is the way they're actually powered.

実際に動力が供給される方法だけです。

Yes. And, obviously new technologies have made cars more efficient.

はい。 そして、明らかに新しいテクノロジーにより自動車の効率が向上しました。

If you think of the model T Ford, the first mass produced car, I think it was the first one.

最初の量産車、T型フォードといえば これが最初だと思います。

And and if you look at a it's a modern Eevee.

そして、見てみると、それは現代のイーブイです。

I mean, they've got four wheels and a steering wheel,

つまり、車には 4 つの車輪とハンドルが付いています

but the, the efficiency, I mean, even if you just

が、その効率、つまり、内燃機関

talk about a car that's still powered by,

によって動力を供給されている車についてだけ話したとしても、

a combustion engine, the efficiencies are much greater. Now.

効率ははるかに優れています。 今。

There's more technology in them, but essentially, as you say, it's the same thing.

そこにはより多くのテクノロジーが含まれていますが、あなたが言うように、本質的には 同じことです。

it's a metal box for four wheels, a steering wheel, and seats for 4 or 5 people.

それは 4 つの車輪、 ハンドル、そして 4 人または 5 人用の座席のための金属製の箱です。

I suppose the biggest change that's come along with cars is the safety aspect as well.

車に伴う最大の変化は安全面だと思います。

Yes. I mean, cars are a lot heavier

はい。 つまり、

because of safety regulations and cars are getting bigger because everyone's getting bigger.

安全規制のせいで車はずっと重くなり、 みんなが大きくなったせいで車も大きくなっているのです。

So the cars are going to get bigger.

そのため、車はどんどん大型化していきます。

people want to carry a lot more stuff around with them.

人々はより多くのものを持ち歩きたいと考えています。

but yeah, it's all about and as Lewis says, it's just put something.

しかし、ええ、それはすべてであり、ルイスが言うように、それはただ何かを置いているだけです。

And I was about to say, it's all about companies making money.

そして私は、それはすべて企業が金儲けをするためだと言おうとしました。

Companies invent things.

企業は物事を発明します。

And that is the that is the, the drive, the spur for technology

そして、それがテクノロジーの原動力であり、原動力となるのは、

is really

companies trying to outdo their competitors,

企業が

with something new that's better than the one before.

以前のものよりも優れた新しいもので競合他社を上回ろうとしていることです。

Yeah.

うん。

And because of competition, which is why if, if you

そして、競争のおかげで、

which is why America, Europe,

アメリカ、ヨーロッパ、

and industrial countries have done

先進国がこれ

so well, it's because when you allow competition to take place, it fosters,

ほどうまくいっているのだとすれば、それは、競争の発生を許容することで、技術革新が 促進され、

and drives,

推進されるからです

innovations in technology.

。

Yeah.

So without that competition, then you lose that spark,

うん。

したがって、競争がなければ、

of innovation and technology stagnates. Yes.

イノベーションの輝きを失い、テクノロジーは停滞してしまいます。 はい。

That's actually quite interesting because because you it's not just about competing

これは実際には非常に興味深いものです。 なぜなら、それは売上や利益を競うことだけが目的ではないからです

for for sales or profit.

。

It's also everyone trying to keep up with each other.

それはみんながお互いに追いつこうとしていることでもあります。

So every time that race goes forward,

したがって、レースが一歩前進するたびに

one step, then everyone else also has to catch up.

、他の全員も追いつく必要があります。

Yeah.

うん。 それ

So I think that's probably one of the reasons why things always seem to change nowadays.

がおそらく、 今日物事が常に変化しているように見える理由の1つだと思います。

Again, this is something I find quite annoying as well.

繰り返しますが、これは私にとっても非常に迷惑なことです。

Mr. Steve hates it, but I also don't like it very much

スティーブさんはそれが嫌いですが、私も

when things keep being changed or updated.

物事が変更されたり更新されたりするのがあまり好きではありません。

And it does seem to happen more often.

そして、それはより頻繁に起こるようです。

And I think that really comes from companies

そしてそれは、企業

or technology manufacturers all trying to stay ahead of each other.

やテクノロジー メーカーが互いに先を行こうとしていることからもたらされるものだと思います。

Yeah, that's it.

はい、それだけです。

I mean, a car somebody will bring out, I mean, the somebody will bring a I mean,

つまり、誰かが出す車、 つまり、誰かが持ってくる車、つまり、

if Ford I, if no other car companies have come into the,

もしフォード I が、他の自動車会社が参入してこなかったとしても、自社の車を

were allowed to, to produce,

生産することが許されていたとしたら、

their own cars, Ford would probably still be making the model T now.

フォードはおそらく今でもそうするだろう 現在モデルTを製作中です。

It probably wouldn't have changed very much.

おそらくあまり変わっていなかっただろう。

And what's interesting about the model T was it was designed

モデル T の興味深い点は、

to be put together very quickly. So.

非常に素早く組み立てられるように設計されていることです。 それで。

So it wasn't just the design of the car itself.

つまり、それは車自体のデザインだけではありませんでした。

It was actually the design of the parts as well.

実はパーツの設計もそうでした。

So the big revolution came from from the technology that built the cars,

つまり、大きな革命は、車を製造する技術だけで

but also the way in which the cars could quickly be assembled.

なく、車を迅速に組み立てる方法からもたらされました。

And, and then you could make hundreds of these things,

そして、これらのものを何百も作ることができれば、

they would roll out of the factory in very large numbers.

それらは非常に大量に工場から出てきます。

So I think it is quite an interesting,

ですから、その点において、これは非常に興味深いテーマだと思います

subject in that, in that point.

。

And you find that countries that generally have a high level of state control,

そして、 一般に高度な国家管理を行っている国々では、

stifle innovation anyway.

とにかくイノベーションが抑制されていることがわかります。

Yes. And, and, you know, we won't mention the countries, but no.

はい。 そして、ご存知のように、国については言及しませんが、そうではありません。

Anyway, still, the open societies allow more innovation, okay.

とにかく、それでも、オープンな社会はより多くのイノベーションを可能にします。

More technology and and that's, that's this is what drives it.

さらなるテクノロジー、そしてそれがそれを推進するものです。

Yeah.

So the difference between mechanical and intelligent machines.

うん。

つまり、機械式マシンとインテリジェントマシンの違いです。

So this is where there seems to be a divide.

したがって、ここで意見が分かれるようです。

So for many many years we often saw mechanical

そのため、長年にわたり、私たちは機械的な

things and electronic things as being very similar.

ものと電子的なものは非常に似ていると見てきました。

They seemed to follow the same path.

彼らは同じ道をたどったようです。

However, over the past ten years

しかし、過去 10 年間で、

those things have slowly started to separate

それらはゆっくりと分離し始め

and almost go their separate way in two different directions.

、ほぼ 2 つの異なる方向に別々の道を歩み始めました。

So mechanical and intelligent machines.

つまり、機械的で知的な機械です。

So when we talk about intelligent machines,

したがって、インテリジェントマシンについて話すとき、この言葉は誤って

I think it is a word that we often use

使用されることが多い言葉だと思います

incorrectly.

。

Intelligence is something that is allowing

知性とは、

one thing to do something else.

あることを別のことにできるようにするものです。

You might talk about people.

人のことを話すかもしれません。

Human beings are intelligent most of the time.

人間はほとんどの場合、知的です。

So there is a

difference between mechanical things and intelligent machines,

つまり、

機械的なものとインテリジェントなマシンの間には違いがありますが、

but they are kind of going separate ways now

現在では、

because we think of intelligent machines

インテリジェントなマシンはかなり従順であると考えられているため、両者は別の道を歩むようになりました

as being fairly docile.

。

They're static.

それらは静的です。

They're just in one place.

彼らはただ一か所にいます。

So when you look at your computer device,

したがって、コンピューター デバイスを見ると、

maybe you have a PC or a laptop.

おそらく PC またはラップトップがあるでしょう。

It doesn't do very much.

あまり効果はありません。

It doesn't stand up, it doesn't walk around.

立ち上がらないし、歩き回らない。

It isn't performing a mechanical function.

機械的な機能を果たしているわけではありません。

It just sits there in front of you.

それはただあなたの目の前に座っているだけです。

So a lot of intelligent machinery is actually doing very little.

つまり、多くのインテリジェントな機械は実際にはほとんど機能していないのです。

It's, it's it's performing tasks that we would

それは、私たちが

otherwise perform ourselves using, using our brains.

本来自分で行うようなタスクを、私たちの脳を使って実行しているのです。

I mean, it's not really intelligence, is it? Really?

つまり、それは実際には知性ではありませんね？ 本当に？

They call it intelligence.

彼らはそれを知性と呼びます。

It's it's like artificial intelligence, AI it's not really intelligence.

それは人工知能のようなものですが、AIは実際には知能ではありません。

It's just

algorithms working away in the background.

バックグラウンドでアルゴリズムが動作しているだけです。

And it's programmed to respond depending on that.

そしてそれに応じて応答するようにプログラムされています。

What inputs go into it. Yes.

どのような入力がそれに入るのか。 はい。

So it's not really thinking in the same way that we would know.

つまり、私たちが知っているのと同じように考えているわけではありません。

It's it's just got a lot of information stored in it.

それだけ多くの情報が保存されているということです。

And if you ask it certain questions in a certain way,

そして、特定の方法で特定の質問をすると、すでに得ている

it's just answering those questions based on information it's already got.

情報に基づいてそれらの質問に答えるだけです 。

It's not thinking about it on an intellectual level.

それは知的レベルで考えているわけではありません。 ただ

It's just spewing out.

吐き出しているだけです。

It's a bit like when you're buying from a computer, you'll

それは、コンピュータから買い物をするとき、

your computer will know nothing about you.

コンピュータはあなたのことを何も知らないのと似ています。

It's just a blank, empty computer.

それはただの空の、空のコンピューターです。

The hard drive is virtually empty.

ハードドライブは事実上空です。

The only things inside the computer are the things

コンピューターの中にあるのは、

that allow the computer to to function.

コンピューターを機能させるためのものだけです。

But it can't do anything else.

しかし、それ以外のことはできません。

It can run programs, but it can't do anything.

プログラムを実行することはできますが、何もすることはできません。

You can't ask it anything.

何も尋ねることはできません。

It's not that famous moment when they developed it.

彼らがそれを開発したのはそれほど有名な瞬間ではありません。

When a computer beat the world chess champion. Yes.

コンピューターがチェスの世界チャンピオンに勝ったとき。 はい。

you know, you can't beat a computer chess.

コンピューターチェスには勝てません。

but it's not thinking about it, because all it knows is there.

しかし、知っていることはすべてそこにあるので、それについては考えていません。 チェスでできる

There's only there's a finite number of moves that you can make in chess.

手の数には限りがあります 。

the ones that are, there's a lot of them.

それらはたくさんあります。

Yeah, but there's, there's a, there are a finite number.

ああ、でも、ある、ある、有限の数がある。

Yeah.

So if you programmed those all into a computer,

うん。

したがって、これらすべてをコンピューターにプログラムした場合、コンピューターは

it can appear to be cleverer than you, but it's just

あなたよりも賢く見えるかもしれませんが、それは単に

it's just working out from a list of instructions.

命令のリストから実行しているだけです。

And what what is the best outcome from moving that chess piece here?

そして、そのチェスの駒をここに動かしたときの最良の結果は何でしょうか?

That or whatever?

それか何か？

Yeah, it's just thinking about it.

はい、それはただ考えているだけです。

It's just in its programming. That's it.

それはプログラミングの中にあるだけです。 それでおしまい。

You know, if if you move it here and that all those chess pieces here, then it's

もしあなたがそれをここに動かして、すべてのチェスの駒をここに置いたら、

the outcome is going to be more favourable for it in the long end for the game.

ゲームの長い目で見て、結果はより有利になるでしょう。

That's it.

それでおしまい。 過去 70 年または 80 年の気象状況の記録がすべて残っているだけなので、

It's a bit like whether how they can predict the weather more accurately,

どうすればより正確に天気を予測できるかというような話です

because they just have all of the records from the past 70

or 80 years of weather conditions.

。

So they just take all of that data

つまり、そのすべてのデータ

and whatever the weather is doing today

と今日の天候の状況をすべて取得し、

that the computer can then look through history

コンピューターが

at all of those weather conditions that were similar to the one we're having.

私たちが経験している気象条件と同様の気象条件の履歴をすべて調べることができるのです。

And it will kind of predict it will say, well,

そして、

because this is happening, this might happen next.

これが起こっているから、次はこれが起こるかもしれない、ということを一種の予測します。

So they often describe those things as models.

したがって、彼らはそれらのものをモデルとして説明することがよくあります。

They will come up with the possibility of what the weather will do next.

彼らは天気が次にどうなるかについての可能性を考え出すでしょう。

But it is all done with information that is already known.

しかし、それはすべてすでに知られている情報に基づいて行われます。

And quite often that information has to be put into the computer.

そして、多くの場合、その情報はコンピュータに入力されなければなりません。

So you're right, Steve, the computer isn't really doing it.

そうです、スティーブ、コンピューターは実際にはそれを行っているわけではありません。

All it's doing is processing using ones and zeros

実行しているのは 1 と 0 を使用して非常に高速に処理しているだけなので、

very fast so they can't create no something.

何も作成することはできません。

It can't create something or think in a creative way.

何かを創造したり、創造的な方法で考えたりすることはできません。

It's just relying on stored information.

保存されている情報に依存しているだけです。

So it can't suddenly come up with a new concept.

したがって、新しいコンセプトを突然思いつくことはできません。

And, that's what I can't do.

そして、それは私にはできないことです。

At least it can't do it at the moment.

少なくとも現時点ではそれはできません。

It can't come up with a new way of thinking.

新しい考え方を思いつくことはできません。

A new concept can only use the information it's currently got.

新しい概念は、現在得られている情報のみを使用できます。

Anyway, I don't know enough about that.

とにかく、私はそれについて十分に知りません。

Really. Next, the phrase.

本当に。 次に句です。

Now here's an interesting phrase Steve, I we've heard this a lot,

ここで興味深いフレーズがあります、スティーブ、私たちはこれをよく聞いてきました、

this particular phrase, and I know a lot of music fans will will say, oh, Mr.

この特定のフレーズ、 そして多くの音楽ファンはこう言うでしょう、ああ、

Duncan, it was an album released by the police in the 1980s.

ダンカンさん、これは 1980 年代に警察がリリースしたアルバムです。

You are right, ghost in the machine.

あなたは正しい、機械の中の幽霊。

But it's a phrase that's been often used as well over the years,

しかし、これは長年にわたってよく使われてきたフレーズであり、

and a lot of people think that this relates to computers.

多くの人がこれがコンピューターに関係するものだと考えています。

But in fact, it goes way back to, to the philosophy of,

しかし実際には、それは私たち人間の哲学にまで遡ります

of, of us human beings.

。

And there are those who believe that there are

そして、

consciousness, and everything that we think

意識が存在し、私たちが存在すると思っているものはすべて、

is, is separate from, from the physical part of our body.

私たちの体の物理的な部分から分離されていると信じる人もいます。

So what they're saying is basically we are machines

つまり、彼らが言っているのは、基本的に私たちは

with this little thing driving it.

この小さなものを動かしている機械だということです。

So think of the ghost in the machine that is literally what it's referring to.

したがって、 文字通りそれが言及しているものであるマシン内の幽霊について考えてください。

It's referring to a little spark that's going on in there.

それはそこで起こっている小さな火花を指します。

So imagine being well, we some people believe in ghosts.

それで、私たちの中には幽霊を信じている人がいると想像してみてください。

So that's basically the, the concept of,

つまり、それは基本的に、

of everything that, that human beings stand for.

人間が代表するあらゆるもの、その概念です。

We are a physical machine controlled

私たちは、ちらちらと消えていく小さなものによって制御されている物理的な機械です

by a little thing that's flickering away.

。

Some genetic code.

何らかの遺伝コード。

Yes, but but the, the subconscious and the conscious

はい、でも、潜在意識と意識は

is, is separate.

別のものです。

But some people believe it is.

しかし、そう信じている人もいます。

It is as much part of the mechanics of the body as it is

それは、私

being, our way of observing the world around us.

たちの周囲の世界を観察する方法であると同時に、体の仕組みの一部でもあります。

So I find that quite an interesting.

とても興味深いと思います。

So it doesn't necessarily refer to machines itself.

したがって、必ずしも機械そのものを指すわけではありません。

It is actually talking about us, the ghost

それは実際に私たち、この機械の

that is operating this thing that is inside

中にあるこの物体を操作している幽霊について話しているのです

this machine, operating it.

。

And over time it has been adapted and adopted by,

そして時間の経過とともに、それは現代のテクノロジーやコンピューターメーカーによっても適応され、採用されてきました

by modern technology and computer manufacturers as well.

。

So we think of something taking over, taking over a machine.

そこで私たちは、何かがマシンを引き継ぐことを考えます。

And quite often they will use that phrase as well.

そしてかなりの頻度で、彼らもそのフレーズを使います。

So the connection between the thoughts and the mechanics of a person,

思考と人間のメカニズムの関係、

these are interesting concepts because we think something,

これらは興味深い概念です。私たちは何かを考えます

but our thoughts don't actually affect the rest of our body.

が、私たちの思考は実際には私たちの体の他の部分に影響を与えません。

The things we feel and the things we think aren't affecting your your arms and your legs.

私たちが感じること や考えることは、あなたの腕や脚に影響を与えません。 まるで

It's like the two things are separate.

この2つは別のもののようです。

Does that make sense, Mr.. Steve?

それは意味が分かりますか、スティーブ？ ダンカン

I'm not quite sure what you're saying there, Mr.

さん、何を言っているのかよくわかりませんが、そうではありませ

Duncan, but it's not.

ん。

It's not what I'm saying. It's a concept.

私が言っているのはそういうことではありません。 それはコンセプトです。

You mean like automatic stuff? I want to move my leg.

自動のもののような意味ですか？ 足を動かしたい。

I don't have to think about it.

考える必要はありません。

I just moved my leg.

ただ足を動かしただけです。

Is that what you mean?

That's it? But also.

ということですか？

それでおしまい？ だけでなく。

But also the actual you being you.

しかし、実際のあなたもあなたです。

You being Mr. Steve.

あなたはスティーブさんです。

That essence of your consciousness.

あなたの意識の本質。

What part of your body is that?

それはあなたの体のどの部分ですか？

Or is it separate and that that that's basically

それとも、それは別々のものであり、それは基本的に、

the, the, the divide between those two things.

それら 2 つのものの間の分割であるということですか。

Some people some people believe it is and some people believe it isn't. Yes.

そうだと信じている人もいれば、そうではないと信じている人もいます。 はい。

Do you do you have a soul or not?

あなたには魂があるのか​​、ないのか？

Is it is your is your do you?

それはあなたのものですか、あなたのものですか？

Yeah.

うん。

There's that distinction between people that think that you've got a soul and that lives on your very

あなたには魂があり、それはあなたの

your essence of your being when your physical body dies,

肉体が死んでもあなたの存在の本質そのもので生きていると考える人々の間には、

you've still got this soul that lives on or is that is your conscious mind.

その魂がまだ生き続けているのか、それともそれが あなたの意識であるのかという違いがあります。

You know, it's like your conscious mind in a way.

ご存知のように、それはある意味、意識のようなものです。

Does that live on after your body dies? Yeah.

それはあなたの体が死んだ後も生き続けるのでしょうか？ うん。

Or is your conscious mind only a product

それとも、あなたの意識は

of your physical body and your brain, but also just die with you?

あなたの肉体と脳の産物にすぎず、あなたとともに死ぬだけなのでしょうか？

But what we're talking about is during your life when you were alive, how are those two things connected, if at all?

しかし、私たちが話しているのは、あなたが生きていたときのことです。もし あったとしても、それら 2 つのことはどのように関連しているのでしょうか?

And I find that quite interesting.

そして、それは非常に興味深いと思います。

And it does move on to the next thing, of course.

そしてもちろん、それは次のことに進みます。

So the impact or effect on of technology on people,

テクノロジーが人々に及ぼす影響や影響については、

because we think of ourselves as being

私たちは自分自身を

a thinking machine, which is good as we are.

思考する機械であると考えており、それはそれで良いことです。

But what about when technology develops

しかし、テクノロジーがそれらと同じ特性や同じ能力を開発する場合はどうなるでしょうか

those same traits or those same abilities?

?

So you might talk about the impact and this is what you mentioned earlier, Steve.

それで、あなたは影響について話すかもしれません、 そしてこれはあなたが以前に言及したことです、スティーブ。

but yes, exactly.

しかし、はい、その通りです。

I'm taking jobs.

仕事を取っています。

when computers first came along, they took a lot of jobs.

コンピューターが初めて登場したとき、多くの仕事が奪われました。

When agriculture first came along, mechanical agriculture, it took a lot of jobs.

農業が初めて登場したとき、機械農業は 多くの仕事を必要としました。

but they usually replaced.

しかし、通常は交換されます。

History shows that when a new technology comes along,

新しいテクノロジーが登場すると、

other jobs are created as a result of that new technology.

その新しいテクノロジーの結果として他の仕事が生み出されることは歴史が示しています。

So the people that lost their job from an old technology,

そのため、古いテクノロジーのせいで仕事を失った人々は、

now can cook and, upskill,

今では料理をしたり、スキルアップして

learn new skills and do the new jobs.

新しいスキルを学び、新しい仕事に就くことができるようになりました。

But of course, if you're going to remove I mean, not everybody

しかし、もちろん、それを取り除くつもりなら、つまり、

there is this fear that in the future that,

将来的には、

you've got to be quite brainy

to be able to do maybe a lot of jobs in the future,

おそらく多くの仕事をできるようにするには、かなりの頭脳が必要になるという懸念を誰もが持っているわけではありません。 情報収集など、

because a lot of the sort of simple, repetitive jobs will probably go,

単純で反復的な仕事の多くはなくなるだろう

information gathering, that sort of thing.

。

who knows?

知るか？

We don't know what's going to happen.

何が起こるかわかりません。

No, but you don't have to pardon me for certain, Steve.

いいえ、でも、確かに私を許す必要はありません、スティーブ。

The misconception is you have to be clever to use a computer.

コンピューターを使うには賢くなければならないというのは誤解です。

So if you can use a computer, you automatically become

したがって、コンピュータを使用できれば、コンピュータには情報があるため、自動的に

the smartest person in the room because the computer has the information.

その部屋の中で最も賢い人になります 。

And that is. That is those two things.

そしてそれは。 それはその2つです。

How human beings, we really don't need

なんと人間、

to use our brains very much anymore.

もう本当に頭を使う必要があまりなくなってしまったのです。

This is something I mentioned a couple of weeks ago on one of my Wednesday live streams.

これは数週間前、水曜日のライブストリームで私が言及したことです 。

We don't we don't actually learn things anymore

私たちは、実際には

in the same way as we used to, because we know

以前と同じ方法で物事を学ぶことはもうありません。

all we have to do is is type it in and there is the information.

入力するだけで情報が得られるとわかっているからです。

There's no need to remember things because the computer is almost all brain.

コンピューターがほぼすべての脳を担っているため、物事を覚える必要がありません。

It's a little bit like carrying your brain around in your hand.

それは脳を手に持って持ち歩くようなものです。

You don't really need to use this, this thing

これを実際に使用する必要はありません。これは

is almost being made redundant.

ほぼ不要になります。

But when do you think of how much time you used to have to spend

しかし、たとえば九九の学習にどれだけの時間を費やさなければならなかったのか、いつ考えますか

learning the times tables, for example?

? 以前はやらなければいけない

they used to be a lot of things

ことがたくさんありました

that you had to do, but it's like learning a language.

が、それは言語を学ぶようなものです。

People are learning English, obviously watching watching here to learn English.

人々は英語を学んでいて、 明らかに英語を学ぶためにここを見ています。

The only way to get your brain to

脳を上達させる唯一の方法は、

to get better at it is constant repetition. Yes.

継続的に繰り返すことです。 はい。

and there's that's never going to go in terms of learning a language.

そして、言語を学ぶという点では、それは決してうまくいきません。

There could be technology that allows you to just speak into your phone.

携帯電話に向かって話すだけで済むテクノロジーが登場するかもしれない。

And it I think it's already there.

そしてそれはすでにそこにあると思います。

And then the other person who speaks a different language can hear it,

そして、別の言語を話す他の人はそれを聞くことができますが、

but that's never going to replace.

それは決して置き換えられません。

I can't see that completely replacing the human connection

between me learning another language and being able to go to that country and speak that language.

私が別の言語を学ぶこと と、その国に行ってその言語を話すことができるようになるまでの間の人間的なつながりが、それによって完全に置き換えられるとは思えません。

Yes, there's, otherwise you're always going to lose that in human interaction.

はい、それはあります。そう でないと、人間同士の交流では常にそれを失うことになります。

Yeah.

うん。

And because they'll there'll be a delay, won't there?

そして、彼らは遅れるでしょう？

If I speaking to a machine, can I order a cup of coffee please.

機械に話しかけたら、コーヒーを注文してもいいですか。

And then I play it back to the person working in the coffee bar in Rome.

そして、ローマのコーヒーバーで働いている人にそれを再生します。 それ

It's that's not going to be a very nice experience.

はあまり良い経験にはならないでしょう。

and then they have to repeat the thing in their language,

そして彼らはそのことを彼らの言語で繰り返さなければなりません、そして

and then you have to play what they've said

あなたは

back to yourself so you can understand their, their response.

彼らの反応を理解できるように彼らが言ったことを自分自身に再生しなければなりません。

And you're right.

そして、あなたは正しいです。 そこに

You're right that that is there is a line.

線があるのは正しいです。

And that line will always exist.

そしてその線は常に存在します。

It's never going to go away.

それは決して消えることはありません。

That line that exists between human

人間と人間の接触の間に存在する境界線

contact, human that that need for human

、つまり人間が

beings to, to to communicate and talk

コミュニケーションを取り、話し

and to share and, and of course, to learn as well.

、共有し、そしてもちろん学ぶことも必要とするものです。

That will never really go away.

それは決して消えることはありません。

That's one of the reasons why I don't feel particularly threatened

それが、私がその分野における現代テクノロジーに特に脅威を感じない理由の 1 つです

by modern technology in that particular area.

。

Steve.

スティーブ。

So so you do actually bring up a very interesting why do you see that what technology's done for you?

それで、あなたは実際に非常に興味深い問題を提起しましたが、 テクノロジーがあなたのために何をしたのかがなぜわかるのですか？

Look what technology's done for a lot of people on YouTube.

YouTube でテクノロジーが多くの人々に何をもたらしたかを見てください。 テクノロジーを通じて

You can now you can teach English to literally millions of people around the world,

、文字通り世界中の何百万もの人々に英語を教えることができるようになりました

through through technology.

。

You couldn't have done that before if you wanted to teach somebody English before.

以前なら誰かに英語を教えたいと思ったら、そんなことはできなかったはずです。

You have had to go into a classroom, and, and teach people that there would be no other way.

あなたは教室に行き、 他の方法はないと人々に教えなければなりませんでした。

But now you can you can help people this way to, to learn English.

しかし今では、この方法で人々が英語を学ぶのを助けることができます。

so, there are always created new job for you. Yes.

したがって、常に新しい仕事が作成されます。 はい。

And for other English teachers and for all sorts of other skills.

そして他の英語教師や他のあらゆる種類のスキルのためにも。

There are always options, I think. Yes.

常に選択肢はあると思います。 はい。

I mean, there will be some disruption probably at first

つまり、

whenever there's new, some new technology, suddenly a lot of jobs are replaced,

新しい、新しいテクノロジーが登場するたびに、おそらく最初は何らかの混乱が起こり、 突然多くの仕事が入れ替わり、一定

there's a disruption for a period of time, and then new jobs are created

期間混乱があり、その後新しい雇用が創出され、

and, and, people go back into employment again.

そして、人々は元の生活に戻ります。 また就職。

But it could be, I don't know, it could be a period of years.

しかし、それは、私にはわかりませんが、数年かかる可能性があります。

I mean, if, you know, if I developed the way they say it will,

つまり、もし私が彼らが言うように成長したとしたら、特定の分野でとにかく

that could be a very sudden loss of a lot of jobs anyway in certain areas.

突然多くの雇用が失われる可能性があります 。

But then as new jobs get created

しかし、そのテクノロジーによって新しい雇用が創出されると

by that technology, those will eventually be filled again. Yes.

、最終的には再び雇用が埋まるでしょう。 はい。

So the impact or effect of technology on people.

つまり、テクノロジーが人々に与える影響や影響です。

Well, technology of course affects the workforce.

もちろん、テクノロジーは労働力に影響を与えます。 ここ

I think we've pretty much covered that over the past few minutes.

数分でほぼ説明できたと思います。

So we won't go into that again because we've basically just talked about the workforce,

基本的に労働力について、

the way technology can come along and it can take people's jobs away.

テクノロジーの登場とそれが人々の仕事を奪う可能性について話してきただけなので、これについてはもう触れません。

Technology affects Mr..

テクノロジーはスティーブ・セキュリティ氏に影響を与えます

Steve Security.

。

Now, I did mention earlier that there was a bit of a

さて、世界中でテクノロジーに関してちょっとしたドラマがあったと先ほど言いました

a drama concerning technology around the world.

。

Not everyone was affected.

全員が影響を受けたわけではありません。

It was mainly affecting big companies, people

主に大企業、つまり

who use certain types of security software

because they have to handle lots of different types of data.

さまざまな種類のデータを大量に扱う必要があるために特定の種類のセキュリティ ソフトウェアを使用している人々に影響を及ぼしていました。

So not the average person, like like myself and Mr.

つまり、私やスティーブ氏のような一般人ではなく

Steve, but big companies.

、大企業です。

So because of a fault in a type of security software

つまり、ある種のセキュリティ ソフトウェアの障害により

devices were, were, were

、デバイスは

well, they weren't working because they didn't recognise the software.

ソフトウェアを認識せず、動作しませんでした。

Suddenly it was different.

突然、それは違った。

Suddenly it was it was something that appeared to be attacking the computer.

突然、それは コンピューターを攻撃しているように見えました。

And of course, as you know, if that happens to your computer, it will stop working.

そしてもちろん、ご存知のとおり、コンピューターにそのようなことが起こると、 コンピューターは動作しなくなります。

It will go into safety mode

セーフティモードになり

and you can't do anything with it.

何もできなくなります。

So that did happen and a lot of places were affected by it.

それは実際に起こり、多くの場所がその影響を受けました。

Airports.

空港。

And what, what what other places were affected?

他にどのような場所が影響を受けましたか?

Steve, thanks.

スティーブ、ありがとう。

I think some places you couldn't draw money out.

お金を引き出せないところもあったと思います。

It's they've described it as the biggest

彼らはこれを、

sort of tech upset, computer upset that's ever happened.

これまでに起こった最大のテクノロジー混乱、コンピューター混乱だと表現しています。

and I mean, doctors surgeries, they couldn't make it.

つまり、医師たちは手術を行うことができませんでした。

I mean, this is ridiculous, isn't it?

つまり、これはおかしいですよね？

We have become so reliant on technology

私たちは今、テクノロジーに依存しすぎている

now that if something goes wrong, just ordinary functions.

ため、何か問題が発生しても、通常の機能だけで済みます。

Like, for example, in the UK, there is a, there is a particular system

たとえば、英国には、

that all surgeries use and the hospitals for making appointments

すべての手術で使用される特定のシステムがあり、病院では

for patients and for accessing patient notes.

患者の予約を取り、患者の記録にアクセスするために使用されます。

So in the old days, you had, you go to the doctor

昔は、医者に行くと

and you'd have the notes and he would take them out and read them.

メモがあり、医者はそれを取り出して読んでいました。

And last time you came, you had constipation or something.

そして、前回来たときは便秘か何かでした。

but now it's all on the computer screen, isn't it?

でも今はすべてコンピューター画面上にありますね。

You go to a doctor now, he doesn't have a physical notes.

今すぐ医者に行ってください、医者は物理的な記録を持っていません。

And if you make an appointment to the doctor, it's all done on the computer.

医師に予約を取る場合、 すべてコンピューター上で行われます。

Well, this system, at least in the UK, was affected

このシステムは、少なくとも英国では影響を受け

and people couldn't make appointments to go and see the doctor there.

、人々は医者に行く予約ができなくなりました。

When the doctor, they went into the doctor.

医者が来ると、彼らは医者のところへ行きました。

I'd like to make an appointment.

予約を取りたいのですが。

I'm sorry. You can't. The computer systems down.

ごめんなさい。 あなたはできません。 コンピューター システムがダウンしました。

Well, isn't that ridiculous?

まあ、それはばかげていませんか？

Yeah, the most basic thing.

そう、一番基本的なこと。

Okay, Steve, I'm just saying that.

わかりました、スティーブ、私はただそれを言っているだけです。

And and the doctors couldn't look at the notes.

そして医師たちはメモを見ることができませんでした。

The patient notes it. I mean, that's just crazy. So.

患者はそれに気づきます。 つまり、それはクレイジーです。 それで。

So there isn't a backup system for those, okay, essential tasks.

したがって、これらの重要なタスクをバックアップするシステムはありません。

And this is what will have to be done. Nothing.

そして、これがやらなければならないことなのです。 何もない。

Okay, Steve.

さて、スティーブ。

Now first of all, it wasn't the computers that was the problem.

まず第一に、問題はコンピューターではありませんでした。

Yeah I know the upshot is that that's just what happened.

はい、結果的にはそれが起こったことだとわかっています。

Steve. Steve, you've made your point.

スティーブ。 スティーブ、あなたの主張はうまくいきました。

I need to make mine there.

そこで自分のものを作らなければなりません。

Yeah, I'm just saying, my point is that there should be something.

ええ、私が言いたいのは、何かがあるはずだということです。

Yes, that you can if there is a problem with the

はい、問題が発生した場合、

if the computer is affected by something that there is a is a workaround.

コンピューターが何らかの影響を受けている場合、 回避策がある場合は可能です。

Reverting back to a like a manual system.

手動のようなシステムに戻ります。

But there isn't anything there isn't in that situation because, well, this is what we're talking about now.

しかし、その状況では何もないわけではありません。 なぜなら、これが私たちが今話していることだからです。

We've talked about security.

セキュリティについてお話しました。

So security is is, is a different thing because now I felt sorry.

だからセキュリティは、今は申し訳ないと思ったので別のものです。 正直に言うと、

I don't normally feel sorry for windows because Microsoft

Microsoft は

over the years have been a bit naughty with their practices, to be honest.

長年にわたり Windows のやり方が少し悪かったので 、私は普段 Windows を残念に思っていません。

And but

そしてしかし、実際には自分たちのせいではないのに、

but a lot of people were criticising Microsoft when it wasn't really their fault.

多くの人がマイクロソフトを批判していました 。

It was another company who provides the security software, which is a completely different thing.

セキュリティソフトを提供しているのは別の会社で、 全くの別物でした。 そのような

So in that situation, there wouldn't be a failsafe,

状況では、フェイルセーフは存在しません。

because that thing is what is deciding

なぜなら、それが

what can go through and what can't go through.

何が通過できるか、何が通過できないかを決定するものだからです。

So as soon as that disappears, or if it's corrupted,

したがって、それが消えたり、破損したりすると、

then the computer itself won't work because that security system has stopped working.

セキュリティシステムが機能しなくなるため、コンピューター自体が動作しなくなります。

It's a bit like your antivirus software, isn't it, Steve?

これはウイルス対策ソフトウェアに似ていますね、スティーブ?

If it's not running, then your computer is suddenly exposed

それが実行されていない場合、コンピュータは突然、

to all of the viruses that that might be affecting.

影響を及ぼしている可能性のあるすべてのウイルスにさらされることになります。

It's the computer.

それはコンピューターです。

So, in that situation, I, I was, I was thinking,

それで、そのような状況で、私は、そう考えていました、

okay, maybe it's not Microsoft's fault, so I might, I might give them

多分それはマイクロソフトのせいではないので、私は、彼らが

it is their fault really because they've outsourced that task to another company.

そのタスクを別の会社にアウトソーシングしているので、本当に彼らのせいであるかもしれないと考えていました。

So I, I think you've actually I think they decided

それで、実際には、

to outsource the security updates to another company.

セキュリティ更新プログラムを別の会社に委託することに決めたと思います。

But all all companies do that.

しかし、どの企業もそれを行っています。

They always have.

彼らはいつもそうだ。 それは

I know, but that this is this is a problem that happened with Boeing.

わかっていますが、これはボーイング社で起こった問題です。

And anyway we won't go into.

そしてとにかく、私たちは立ち入りません。

But yeah, I mean this should be a way of,

しかし、そうですね、これは

of of a backup for computers if they go wrong.

コンピューターが故障した場合のバックアップの手段であるべきだということです。

Yeah.

In essential services like doctors, you know, it's health.

うん。

医師のような必要不可欠なサービスでは、健康が重要です。

People's lives are at stake.

人々の命が危険にさらされています。

Well it's it's one issue that should be some way around it.

まあ、それは何らかの方法で回避されるべき問題の一つです。

Okay.

わかった。

If but this is what I did earlier.

でも、これが私が以前にやったことだったら。

Steve, at the start of today's live stream, you didn't see it because you weren't watching.

スティーブ、今日のライブストリームの開始時に、 あなたは見ていなかったため、それが見えませんでした。

But this this is what I showed.

しかし、これは私が示したものです。

And I said these things.

そして私はこんなことを言いました。

What are they? I don't recognise them.

彼らは何ですか？ 私はそれらを認識しません。

They're such unusual objects.

とても珍しい物体です。

Can you see that?

見えますか？

What is it? It's so unusual. It's so weird.

それは何ですか？ とても珍しいですね。 それはとても奇妙です。

And this.

そしてこれ。

This can never be corrupted.

これは決して破損することはありません。

This can never be lost if the electricity goes off.

これは電気が止まっても決して失われることはありません。

And this is the point you just made, Steve.

これがあなたが今指摘した点です、スティーブ。

So I'm actually saying.

だから実際に言ってるんです。

All right by that there is no substitute

for a pen and a piece of paper.

ペンと紙に代わるものはありません。

If you keep your papers in a drawer

書類を引き出しやファイルシステムに保管しておけば

or in a filing system, they're always there.

、常にそこにあります。

It doesn't matter what happens.

何が起こっても問題ではありません。

The electricity can go off all of your computers can fail,

電気が落ちる可能性があり、すべてのコンピューターが故障する可能性があります

and you will still have these things.

が、これらのことは依然として残ります。

So something I noticed as well when I was doing the my am dram show the other week,

それで、私が先週マイ・ アム・ドラム・ショーをやっていたときに気づいたのですが、そこにはミュージシャンが

we had, you know, musicians there, live musicians,

いて、生演奏のミュージシャン、

violin player, oboe, etc.

ヴァイオリン奏者、オーボエなどがいて、

and of course, you know, musicians have got to stand with their music on, haven't they?

もちろん、ミュージシャンは立っていなければなりません。 彼らの音楽がかかってい ますよね？

Well, normally, you know, I've never seen this before, but normally

そうですね、普通、私はこれまで見たことがありませんでしたが、普通は

you've got a piece of paper that's the music.

音楽を書いた紙を持っています。

You open it up and the music up. Music's on there.

開けると音楽が流れてきます。 そこには音楽が流れています。

But one of the ladies, she didn't have that at all.

しかし、ある女性には、そんなことがまったくありませんでした。

She had like this giant tablet.

彼女はこの巨大なタブレットのようなものを持っていました。

And the music was on there

そこには音楽が流れていて

and she kept sort of pressing buttons on the screen.

、彼女は画面上のボタンを押し続けていました。

But have you, have you seen what happens at the Proms at the Royal Albert Hall.

しかし、 ロイヤル アルバート ホールのプロムスで何が起こっているか見たことがありますか。

They all have it on, on little tablet devices that. Yes.

彼らは皆、小さなタブレット端末にそれを搭載しています。 はい。

I don't know if that, if that went it's the something went wrong with it.

それができたかどうかはわかりませんが、 もしそうなったのであれば、何か問題があったということになります。

The power went.

力が入った。

Then they wouldn't be able to play the music.

そうなると、音楽を再生できなくなります。

Seems,

Yeah.

But anyway, it, it was interesting.

そうですね。

でも、とにかく、面白かったです。

If it's working properly.

正常に動作していれば。

Well, it probably will work most of the time. Yes.

まあ、おそらくほとんどの場合はうまくいくでしょう。 はい。

but occasionally it's probably better anyway.

しかし、場合によってはむしろそのほうが良い場合もあります。

Yeah, we're running out of time.

はい、時間がなくなりました。

That is the point that, a lot of people made yesterday, they were saying

昨日多くの人が言っていたのは、

this is something that that really is so rare.

これは本当に珍しいことだと言っていた点です。

And it's like anything when it happens, it seems like it's the end of the world,

そして、それが起こるとそれは何でもそうですが、 それは世界の終わりのように見えます

but these things are so rare that it probably won't happen again.

が、これらのことは非常にまれであるため、おそらく再び起こることはありません。

But Phil.

でもフィル。

Oh, I'm going to we're going to move on.

ああ、行きます、先に進みます。

Yeah. No. Can I just make one point?

うん。 いや、1点だけ言ってもいいですか？

When software goes wrong, people dumping planes crash and people fall out of the air.

ソフトウェアに問題が発生すると、投棄飛行機が 墜落し、人が空中から転落します。

That's that's happened in those,

あれはあれで起こったことです、

you know, we won't mention the company, but two planes crashed, right?

会社については言及しませんが、飛行機が 2 機墜落しました。

Yeah. Due to a software faults.

うん。 ソフトウェアの不具合によるもの。

Yeah.

うん。

It didn't say that the pilots weren't able to overcome.

パイロットが克服できなかったとは言っていない。

Yeah.

So there's, you know, there's got to be a way of overriding this, when it goes wrong.

うん。

つまり、 問題が発生したときにこれをオーバーライドする方法が必要です。

I agree, I agree.

同意します、同意します。

So technology can also affect privacy as well.

したがって、テクノロジーもプライバシーに影響を与える可能性があります。

Another big one.

もう一つ大きなもの。

So when you go on the internet Steve what's the first thing you do normally when you go on the internet

それで、スティーブ、インターネットに接続するときに 通常最初に行うことは何ですか?

I will put in my password. Yes.

私はパスワードを入力します。 はい。

But also you just look at things.

しかし、あなたはただ物事を見ているだけでもあります。 インターネット上で

You look at things every time you look at anything

何かを見るたびに、

on the internet, anything, whatever it is,

shopping, news, anything,

ショッピング、ニュース、何でも、

it is being recorded.

それは記録されています。

It is whatever you think with your with your fancy software

それは、あなたの派手なソフトウェアとあなたの、あなたの、ブロッカーを使ってあなたが考えたことです

and your, your, blockers.

。

Trust me, it's still getting through.

信じてください、それはまだ続いています。

Someone is still tracking what you are looking at.

あなたが見ているものを誰かがまだ追跡しています。

Whatever you think it is still happening.

あなたが何を考えても、それはまだ起こっています。

And it's been proven over the years that a lot of data is always collected.

そして、 常に大量のデータが収集されることが長年にわたって証明されています。

In fact, yesterday Facebook were fined

実際、昨日 Facebook は

for stealing data and misusing data, I think.

データの盗用とデータの悪用で罰金を科されたと思います。

I can't remember where it was.

どこにあったか思い出せません。

I think it's Uganda or Nigeria somewhere in the African continent.

アフリカ大陸のどこかのウガンダかナイジェリアだと思います。

But it was a big story and this happens quite a lot. So.

しかし、それは大きな話であり、これはかなり頻繁に起こります。 それで。

So privacy is something that has already gone.

つまり、プライバシーはすでになくなってしまったのです。 ただ

It's just that we don't realise it.

私たちが気づいていないだけなのです。

Companies say that they delete your data after a certain period of time.

企業は一定期間後にデータを削除すると言います。

I don't believe that.

私はそれを信じません。

I don't think anybody does.

誰もそうは思わないと思います。 それは

It's you.

They might delete it, but it goes somewhere else. Yes.

あなたです。

彼らはそれを削除するかもしれませんが、それはどこか別の場所に行きます。 はい。

well it's it's it is it, it's semantics, isn't it?

それはそれです、それはそれです、それは意味論ですよね？

Because they say that we don't keep the data and the reason why they don't keep it is because they've already sold it.

なぜなら、彼らはデータを保管していないと言い、 なぜ保管しないのかというと、すでに売却してしまったからだ。 その

So they don't need to keep it because it's done its job.

役割は終わったので、保管する必要はありません。

So it is there is there is a little bit

それで、

of trickery happening with that.

それにはちょっとしたトリックが起こっているのです。

So you can say you've deleted it, but it doesn't mean that you've used it

したがって、削除したとは言えます が、それは、それを使用したり、

or sold it to someone else for them to use, which is a completely different thing altogether.

他の人に使用させるために販売したりすることを意味するものではなく、 まったく別のことです。

So we often think of privacy and of course, the environment.

そのため、私たちはプライバシーと、もちろん環境についてよく考えます。

Steve,

スティーブ、テクノロジーが環境に影響を与える

can you think of one way that

方法を 1 つ考えてもらえますか

technology affects the environment?

?

You mean in terms of pollution?

汚染という意味ですか？

Anything?

何でも？

Yes. you know, there's

はい。 ご存知のように、

everybody talks about the amount of CO2 in the atmosphere that they, due to industrial activities

産業活動

and human activity, cars, oil, burning oil.

や人間の活動、自動車、石油、燃焼石油による大気中の CO2 の量について誰もが話しています。

but the weird one, of course, computers

しかし、奇妙なのは、もちろん、コンピューター

and software and places that run these massive databases,

やソフトウェア、そしてこれらの大規模なデータベースを実行する場所では、

they use a phenomenal amount of electricity that has to be generated.

生成する必要がある驚異的な量の電力を使用することです。

So even if that that place is not producing

つまり、たとえその場所が

any environmentally damaging

環境に悪影響を与えるものを生産していなくても

and anything that's coming out of that factory or that place,

、その工場やその場所から出てくるものは、ただ

it is just a place that's full of computers that get hot and they need electricity

高温になるコンピューターがたくさんある場所にすぎず 、電気

and they need cooling, but they're not producing anything that's harmful.

や冷却が必要ですが、 それらはそうではありません。 有害なものを生み出すこと。

They're just using using the energy without putting anything back.

彼らは何も戻さずにエネルギーを使っているだけです。

Which of course, electricity is probably fossil fuels is generating the electricity.

もちろん、電気はおそらく 化石燃料で発電されています。

So that's causing the pollution that they were people used to.

つまり、それが人々が慣れ親しんでいた汚染を引き起こしているのです。

That was it wasn't there a few year or so ago, a few years ago,

それは、数年ほど前には存在しませんでした。数年前には、

everyone was complaining about Bitcoin mining

ビットコインのマイニングが

using huge amounts of electricity, contributing to global warming.

大量の電力を使用し、地球温暖化の一因となっていると誰もが不満を抱いていました。

But apparently the AI revolution will

しかし、どうやら AI 革命により、

make that look like nothing.

それが無意味に見えるようになるでしょう。

It will use up far more electricity

then this Bitcoin mining used to do interesting point.

興味深い点は、このビットコインのマイニングよりもはるかに多くの電力を消費することになります。

from Lewis has been, has mentioned this a few times

ルイスからは、これについて何度か言及しましたが、

that when new technology comes along it's the,

新しいテクノロジーが登場するとき、それは、

the distribution of that or the people that have access to it

その配布物、またはそれにアクセスできる人々が

are normally the wealthiest in society.

通常、社会で最も裕福であるということです。

and yeah, as that is if that is a fair point,

そして、それが公平な指摘であれば、

quite often when new technology comes along, it's very expensive

新しいテクノロジーが登場するとき、それは非常に高価で

and it's only available to the richest in society.

、社会の最も裕福な人だけが利用できることがよくあります。

And and when they start developing sort of anti-aging technology

そして、彼らがアンチエイジング技術などの開発を始めたとしても、

and things like that,

you know, that's probably only going to be available to, to the very wealthiest in society.

それはおそらく 社会で最も裕福な人々だけが利用できるようになるでしょう。

Yeah. I think it's is safe to say it will. Yes.

うん。 そうなると言って間違いないと思います。 はい。

At least initially until it's upscaled.

少なくとも最初は、アップグレードされるまでは。

And then when it's upscale it becomes cheaper, doesn't it? That's it.

そして高級になると安くなりますよね？ それでおしまい。

so technology affects the future of humanity.

つまりテクノロジーは人類の未来に影響を与えるのです。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

The future of all of us.

私たち全員の未来。

Because machines might become

なぜなら、機械は

become more intelligent or more clever.

よりインテリジェントになるか、より賢くなるかもしれないからです。

perhaps.

多分。

So this this brings me on to an interesting book.

そこで、興味深い本を紹介します。

a collection of stories, by the way, I called iRobot by,

ちなみに、私が iRobot に電話したのは、

of course, Asimov, Isaac Asimov, Mister Steve.

もちろんアシモフ、アイザック アシモフ、ミスター スティーブです。

Yeah, he's he's the science fiction writer

そう、彼は SF 作家で、

whose work was used as the basis

その作品は人工知能に関する現代テクノロジーの基礎として使われており

of modern technology

concerning artificial intelligence, which I find quite fascinating.

、私はそれがとても魅力的だと思っています。

So this particular.

それで、これは特別です。

Well, in fact, it's not one story. It's a collection of stories.

まあ、実際には、それは一つの話ではありません。 物語を集めたものです。

I think it was actually released or published in 1950.

実際には 1950 年に発表または出版されたと思います。

But the original story relating to to his

しかし、元の物語は彼

his laws of robotics.

のロボット工学の法則に関連していました。 きっと

I'm sure you've heard of this. Do I have,

聞いたことがあると思います。

first of all,

まず第一に、私は

something that's designed to to operate like a person

人間のように動作するように設計されたものを持っていますか? それが

if it's robotic, if it has some sort of intelligence,

ロボットである場合、それが何らかの知性を持っている場合、

a robot may not injure a human being or through an action,

ロボットは人間を傷つけたり、行為を通じて

allow a human being to come to harm.

人間が危害を加えたりすることはできません 。

So I think I think that's quite a interesting law to have.

ですから、これは非常に興味深い法律だと思います。

You don't want something running around causing problems and killing everyone.

何かが走り回って問題を引き起こし、全員を殺すことは望ましくありません 。

The second law, a robot must obey the orders given it by human beings,

第 2 法則では、ロボットは人間から与えられた命令に従わなければなりません。

except where such orders would conflict with the first law.

ただし、そのような命令が第 1 法則と矛盾する場合を除きます。

So even if I told a robot to do something against the human being, it wouldn't do it.

ですから、たとえロボットに人間に対して何かをするように言ったとしても、ロボット はそれをしません。

So I think that's that's a pretty good we definitely

ですから、それはかなり良いことだと思います。

we definitely need those in place when, when,

when we get, those robots that we see

in, in the films that go around killing human beings,

人間を殺し続ける映画の中で見られるロボットが

wonder that Arnold Schwarzenegger in the movie.

映画の中でアーノルド・シュワルツェネッガーを驚かせたとき、私たちは間違いなく適切な場所にそれらを確実に必要とします。

You mean Terminator? Terminator. Yes.

ターミネーターのことですか？ ターミネーター。 はい。

And I'm. And the third law.

そして私はそうです。 そして第三の法則。

Steve, a robot must protect its own existence

スティーブ、ロボットは

as long as such protection does not conflict with the first or second law.

第一法則または第二法則に抵触しない限り、自らの存在を守らなければなりません。

So even if the robot is in danger, it must be selfless.

したがって、たとえロボットが危険にさらされても、無私でなければなりません。

Which I think is the most interesting of all the all the rules.

これはすべてのルールの中で最も興味深いと思います。

So you are actually making that robot

つまり、実際にそのロボットに

aware

of human beings and the fact they shouldn't be harmed.

人間と、人間に危害を加えてはいけないという事実を認識させているということですね。

So you are technically saying that that robot should be selfless

つまり、厳密に言えば、そのロボットは無私であり

and have no self,

、自我や意識を持たないべきだということですね

awareness.

。

And as for protecting itself, I think human beings should go by those laws.

そして、自分自身を守ることに関しては、 人間はそれらの法則に従うべきだと思います。

I don't know about robots.

ロボットのことは知りません。

I think human beings should obey the same laws as the robots.

人間もロボットと同じ法律に従うべきだと思います。 そう

And then we will have a much a nicer society.

すれば、もっと素敵な社会が実現するでしょう。

well that's it, you see, what do I you can program machines, but you can't program people.

そうですね、 機械をプログラムすることはできますが、人間をプログラムすることはできません。 いずれにしても

At least not yet anyway.

少なくともまだです。

Not yet?

まだ？

Maybe in the future that will happen.

もしかしたら将来的にはそうなるかもしれません。

Anyway, I think that's an interesting subject.

いずれにせよ、興味深いテーマだと思います。

Well, I hope people found that interesting.

そうですね、人々がそれを面白いと思ってくれれば幸いです。

There's been plenty of, feedback on the live chat and

ライブチャットにはたくさんのフィードバックがありました、

and of course, as far as the future is concerned,

そしてもちろん、将来に関する限り、

Steve, we don't know, do we?

スティーブ、私たちにもわかりませんよね？

Nobody knows what's going to happen in the future.

将来何が起こるかは誰にもわかりません。

We can predict.

予測できます。

But, it's almost always very, very different to what we think it will be.

しかし、 それはほとんどの場合、私たちが考えているものとはまったく異なります。

And that's a positive thing.

そしてそれはポジティブなことだ。

Well, it could mostly it's better than we thought.

まあ、ほとんどの場合、私たちが思っていたよりも優れている可能性があります。

Yes. One thing is for sure, people will never grow

はい。 一つ確かなことは、人は

tired of human contact in some form or another.

何らかの形での人との接触に決して飽きることはないということだ。

You can never reproduce the human soul.

人間の魂を再現することは決してできません。

I read a book years and years ago.

何年も前に本を読みました。

Science fiction book, just to tweak the end on this.

サイエンス フィクションの本、これの最後を微調整するだけです。

That, this this thing was created.

あれ、これ、これが作られたんです。

They were aliens from another planet. It landed, but they were like blobs,

彼らは別の惑星から来た宇宙人でした。 それは着陸しましたが、それらは塊のようなもので、

and, they'd read your mind

そして、彼らはあなたの心を読んで、あなた

and they they could tell they wanted to be friends with you, and.

と友達になりたいと言うことができました、そして。

But they formed themselves. They read your mind.

しかし、彼らは自らを形成した。 彼らはあなたの心を読みます。

Who would be the perfect, the perfect partner,

完璧な、完璧なパートナー、

the perfect person to spend your life with.

あなたの人生を一緒に過ごすのに最適な人は誰ですか。

And from all the information that was in your head

そして、人の何が好きか、何が嫌いかについてあなたの頭の中にあるすべての情報から

about what you liked, what you didn't like in a person, it created itself.

、それが自動的に作成されました。

It formed itself into this perfect human being.

それはそれ自体をこの完璧な人間へと形成しました。 ダンカンさん、そのテクノロジーを開発できれば

For you as a partner who which sounds like a wonderful life ahead if they ever develop that technology, Mr.

素晴らしい人生が待っているように聞こえるパートナーとして、

Duncan, that there has to be some downside of that.

それには何らかのマイナス面があるはずです。

There has to be a negative.

マイナスがなければなりません。

There's no negative, none whatsoever.

ネガティブなことは何もありません。

So what do you say?

それで、何と言いますか？

But what if everyone wanted the same type of person,

しかし、もし誰もが同じタイプの人を望んでいたら、

and then the world would be very dull and boring?

世界は非常に退屈で退屈なものになってしまうでしょうか?

Well, people don't they? Do they? Everybody fancies different people.

まあ、人々はそうですよね？ そうですか？ 誰もが違う人に憧れます。

so there's something positive to think about that that might come in the future.

したがって、将来起こるかもしれないことについて前向きに考えることができます 。

Nice happiness, Mr. Duncan. I'm hungry.

嬉しいですね、ダンカンさん。 お腹が空きました。 喉が

I'm thirsty.

渇いた。

I can tell that you want to go.

行きたいのはわかります。

And, I want to go.

そして、行きたいです。 このテクノロジーを通じて、素敵な

So lovely to be here to interact with all of you

皆さんと交流するためにここに来られてとてもうれしいです

lovely people through the medium of this technology.

。

And see you all again.

そしてまた会いましょう。

will I be here next week?

来週もここにいますか？

Let me think. What's happening next weekend?

考えさせてください。 次の週末には何が起こるでしょうか？

Yes, I will be here.

はい、ここにいます。

Good, because it will be the last English addict on Sunday.

日曜日が最後の英語中毒になるから良いですね。

So July, August will be coming.

ということで、7月、8月がやってきます。

And of course,

そしてもちろん、

we know what happens in August.

私たちは8月に何が起こるかを知っています。 8月12日は、

It will be a certain person's birthday

ある人の誕生日です

on the 12th of August.

。

I will give you a clue.

ヒントを教えます。 スティーブ

It isn't Mr.

さんではなく、

Steve and it is me.

私です。

Thank you, Mr. Steve. See you next Sunday.

ありがとう、スティーブさん。 次の日曜日にお会いしましょう。

See you next Sunday and see you in about four minutes time.

来週の日曜日、4分ほどでお会いしましょう。

Yes, in the kitchen. Bye.

はい、キッチンで。 さよなら。

Bye. He was.

さよなら。 彼はそうでした。

Mr. Steve has left the building.

スティーブさんは建物を出ました。

Well, that was interesting.

まあ、面白かったです。

I hope you've enjoyed today's live stream.

今日のライブストリームをお楽しみいただけたでしょうか。

Something a little different.

何か少し違う。

Sometimes it's nice to let your mind wander

時には、人間の魂の深さを探るために、しばらく心をさまよわせてみるのもいいでしょう

for a while to explore

the depths of the human soul.

。

And of course, think about everything else connected to it.

そしてもちろん、それに関連する他のすべてのことについても考えてください。

I will see you on Wednesday.

水曜日にお会いしましょう。

I'm with you on Wednesday.

水曜日は一緒です。

I will be live with you from 2 p.m.

午後2時から一緒にライブします。

UK time.

イギリス時間。

On Wednesday I'm going to have a cup of tea now.

水曜日、私は今からお茶を飲むつもりです。

First of all, I will sit in Mr.

まず第一に、私はスティーブさん

Steve's comfy corner because it is very comfortable,

の快適なコーナーに座ります。とても快適だと

I have to say, and then I will have a cup of tea with Mr.

言わざるを得ません。それからスティーブさんとお茶を飲みます

Steve.

。 また

See you very soon. Enjoy the rest of your day.

お会いしましょう。 残りの一日をお楽しみください。

I hope you will have a good time.

楽しい時間を過ごしていただければ幸いです。

Whatever you are doing, have a good Sunday and enjoy yourself

何をしていても、良い日曜日をお過ごしください。

until we meet again, hopefully on Wednesday.

できれば水曜日にまたお会いできるまで、楽しんでください。

This is Mr.

Duncan in the birthplace of the English language

英語発祥の地のダンカンさんです、

saying thank you for watching, enjoy your day.

ご覧いただきありがとうございます、今日は楽しんでくださいねと言っています。

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

そしてもちろん、次にここで会うまでは、 次に何が起こるかわかります。

Yes, you do.

はい、そうです。

Stay safe.

安全を確保してください。

Stay happy.

幸せでいてください。

See you on Wednesday.

水曜日にお会いしましょう。