11011000101👻111101010010 - English Addict 🔴LIVE stream - Episode 301 / Sun 21st JULY 2024

As the great Aristotle once said,

위대한 아리스토텔레스가 말했듯이,

I think therefore,

나는

What was the question again?

다시 질문이 무엇이었는가라고 생각합니다.

Here we are. It's a beautiful day.

여기 있습니다. 아름다운 날입니다.

It's ever so nice outside.

밖은 정말 좋아요.

I can't begin to tell you how lovely the weather is.

날씨가 얼마나 좋은지 말로는 시작도 못하겠습니다.

We are really, really having a nice time with the weather.

우리는 날씨와 함께 정말 즐거운 시간을 보내고 있습니다.

It is English addict.

영어 중독자입니다.

We are back together again.

우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

It's so nice to be with you once more live on YouTube.

유튜브 라이브로 다시 한 번 여러분과 함께 할 수 있어서 너무 반가웠습니다.

Coming to you from the birthplace of the English language.

영어의 탄생지에서 여러분을 찾아갑니다.

You know where it is by now.

지금쯤이면 그것이 어디에 있는지 아실 겁니다.

It is, of course, England. We.

물론 영국입니다. 우리.

We are back together again.

우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

It's so nice to see you once more here on the internet.

여기 인터넷에서 다시 한 번 뵙게 되어 정말 반갑습니다. 그건

That is where we are, by the way. Hi, everybody.

그렇고, 그것이 우리가 있는 곳입니다. 안녕하세요, 여러분.

This is Mr. Duncan in England.

이 분은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay? I hope so. Are you happy?

괜찮으세요? 그러기를 바랍니다. 당신은 행복합니까?

I hope you are feeling happy today because we are here together again.

우리가 다시 여기에 함께 있기 때문에 오늘 당신이 행복하기를 바랍니다.

I am an English addict.

나는 영어 중독자입니다.

I love the English language and I have a feeling

나는 영어를 좋아하고

perhaps you are one of those as well.

아마도 당신도 그 중 하나일 것 같은 느낌이 듭니다.

In which case you will have definitely come to the right place.

그렇다면 당신은 확실히 올바른 장소에 왔을 것입니다.

I was thinking earlier

나는 일찍부터

about flies and now I can't stop itching.

파리에 대해 생각하고 있었는데 지금은 가려움증을 멈출 수 없습니다.

Have you ever noticed that whenever you think of something, especially something affecting you,

무언가, 특히 당신에게 영향을 미치는 무언가를 생각할 때마다

your body?

당신의 몸이 생각난다는 것을 알아차린 적이 있습니까?

After a while, you start to imagine that that thing is happening to you.

얼마 후, 당신은 그 일이 당신에게 일어나고 있다고 상상하기 시작합니다.

So I was thinking of flies landing on my body.

그래서 나는 파리가 내 몸에 착륙하는 것을 생각하고 있었습니다.

This morning.

오늘 아침. 그

And ever since then, all I've done is feel as if

이후로 제가 한 것은 마치

flies are landing on me, which is not a very nice feeling.

파리가 제게 내려앉는 것 같은 느낌뿐이었습니다. 그다지 좋은 느낌은 아니었습니다.

So we are back together again.

그래서 우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

I was looking around my studio this morning.

오늘 아침에 작업실을 둘러보고 있었어요.

I was moving some of my lovely equipment

나는 내 사랑스러운 장비 중 일부를 옮기고 있었는데

and I found these really unusual

정말 특이한

things very strange things.

것들이 매우 이상한 것임을 발견했습니다.

Can you see them?

볼 수 있나요?

I'm not sure what they are.

나는 그것이 무엇인지 잘 모르겠습니다.

So I found this

그래서 저는 이것을 컴퓨터 뒤에서 발견했고,

behind my computer

and I found this underneath my desk on the floor.

이것을 책상 밑 바닥에서 발견했습니다.

And I think these things have been here for quite a long time,

그리고 내 생각에 이런 것들은 꽤 오랫동안 여기에 있었던 것 같지만

but I'm not actually sure what they are.

실제로 그것이 무엇인지는 잘 모르겠습니다.

Does anyone know what these are?

이게 뭔지 아는 사람 있나요?

And what do you use them for?

그리고 당신은 그것들을 무엇에 사용합니까?

They're very unusual.

그들은 매우 특이합니다.

This one is very strange.

이것은 매우 이상합니다.

I have no idea what you might do with that.

나는 당신이 그것으로 무엇을 할 수 있는지 전혀 모릅니다.

And this?

그리고 이건?

This is a very strange device.

이것은 매우 이상한 장치입니다.

Something happens here at the end. But.

마지막에 여기서 뭔가가 일어납니다. 하지만.

But I'm not sure what exactly you do with it.

하지만 정확히 당신이 그것으로 무엇을 하는지는 잘 모르겠습니다. 이상하지

Isn't it strange?

않나요?

What a strange thing.

정말 이상한 일입니다.

I think this probably should be in a museum.

내 생각엔 이건 아마도 박물관에 있어야 할 것 같아.

Maybe

어쩌면

some people say the same thing about me.

어떤 사람들은 나에 대해 같은 말을 할 수도 있습니다.

It is so nice to see you here again.

여기서 다시 뵙게 되어 정말 반갑습니다.

It is very nice to have your company on this Sunday afternoon.

이번 일요일 오후에 당신과 함께하게 되어 매우 기쁩니다.

Today we are looking at something rather

오늘 우리는 좀 더

deep, something with a lot of meaning.

깊은 것, 많은 의미를 지닌 것을 살펴보고 있습니다.

Also something that I would say.

또한 내가 말하고 싶은 것.

I think it is fair to say a lot of people are concerned about

많은 사람들이 현실, 형이상학에 관심을 갖고 있다고 말하는 것이 타당하다고 생각합니다

reality,

metaphysics. Oh, Mr.

. 아,

Duncan,

던컨 씨,

that is a big word for a Sunday afternoon.

일요일 오후치고는 거창한 말씀이군요.

I have to agree with you.

나는 당신의 의견에 동의해야합니다.

Metaphysics, the study of reality.

형이상학, ​​현실에 대한 연구.

We often look at that particular subject

우리는 종종

from a philosophical point of view.

철학적 관점에서 특정 주제를 봅니다.

It is often stated as the first philosophy,

그것은 종종 첫 번째 철학으로 언급되며, 그것이 모든 것이기

the one that is the most important because it

때문에 가장 중요한 철학입니다

is everything.

.

When you think about it, reality is everything.

생각해보면 현실이 전부다.

Metaphysics is the study of what

형이상학은 우리가 실제라고 보는 것에 대한 연구입니다

we see as being real.

.

Real things, reality, the things that happen to you

현실, 현실, 너에게 일어난 일들,

and the things that happen to me as I always say, this is my own theory.

그리고 나에게 일어난 일들 내가 늘 말했듯이 이것은 나만의 이론이다.

This is not something that has been written down

이것은

by any scientists or philosophers, but from my point of view,

어떤 과학자나 철학자가 기록한 것이 아니지만 내 관점에서는 단

I don't think there is one single reality.

하나의 현실도 없다고 생각합니다. 나는 있다고

I think there is.

생각한다.

There are actually many realities that we all experience individually,

실제로 우리 모두가 개별적으로 경험하는 현실은 많이 있습니다.

so between one person and another person,

따라서 사람과 사람 사이의

reality is slightly different, not much,

현실은 약간씩 다르지만,

but from our own experiences

우리 자신의 경험

and the way we see the world around us as individual people,

과 개인으로서 주변 세계를 보는 방식에 따르면

reality is slightly different.

현실은 약간 다릅니다.

So may maybe your experiences of life,

그러므로 당신의 삶의 경험,

maybe where you live, maybe your your whole situation in your life

당신이 사는 곳, 인생의 모든 상황이

might mean.

의미할 수도 있습니다.

In fact, it does mean that your reality

사실, 그것은 당신의 현실이

is slightly different from someone else's.

다른 사람의 현실과 약간 다르다는 것을 의미합니다.

So each individual person has a different reality,

그래서

even though overall reality is the same thing

비록 전체적인 현실은

we all eventually meet in the middle.

우리 모두가 결국 중간에서 만나는 것과 같지만, 각 개인은 서로 다른 현실을 가지고 있습니다.

So the reality is the central part of it.

그래서 현실이 그것의 중심 부분입니다.

Mr. Duncan, I cannot believe

Duncan 씨, 이렇게 큰 주제로

you have opened your live stream

라이브 스트림을 시작하셨다니 믿을 수 없지만

with such a big topic, but it is one

that can be quite fascinating.

꽤 흥미로울 수 있는 주제입니다.

We are looking at technology the way in which technology is used,

우리는 기술이 사용되는 방식, 기술

the way it affects your life and also my life.

이 귀하의 삶과 나의 삶에 영향을 미치는 방식을 보고 있습니다.

In fact, I would say

사실,

80%, 85% of this planet

이 행성의 80%, 85%가

is in some way affected by techno

in some way from the most basic tools that have been made

가장 기본적인 도구부터 현재 존재하는

to to the most sophisticated electronic devices

가장 정교한 전자 장치에 이르기까지 어떤 방식으로든 테크노의 영향을 받고 있다고 말하고 싶습니다

that also exist in this present time.

.

So we are here today.

그래서 우리는 오늘 여기에 있습니다.

We also have Mr.

또한 Mr.

Steve here, bringing everything down to a certain level.

Steve가 여기에 있어 모든 것을 특정 수준으로 낮추었습니다.

Mr.. Steve will be here later on.

Mr.. Steve는 나중에 여기에 올 것입니다.

I suppose I should give you the the warning that Mr.

Steve will be with us at around about 2:30.

스티브 씨가 약 2시 30분쯤에 우리와 함께 있을 것이라는 경고를 당신에게 전해야 할 것 같습니다.

So you can see from the clock it will be around

시계를 보면

about 19 minutes from now.

지금부터 약 19분 정도 되는 것을 알 수 있습니다.

Mr.. Steve will be with us on the live chat.

Mr.. Steve가 실시간 채팅에 함께하겠습니다.

I wonder what Steve has been doing over the past few days.

스티브가 지난 며칠 동안 무엇을 했는지 궁금해요.

I don't know.

모르겠습니다.

Well, I do now, but I have to pretend

글쎄, 지금은 알고 있지만 스티브

that I don't know, even though I do know exactly what Mr.

씨가 무엇을 했는지 정확히 알고 있음에도 불구하고 모르는 척 해야 합니다.

Steve has been doing, because I do share some of Mr.

왜냐하면 나도

Steve's reality. Not much of it.

스티브 씨의 현실을 일부 공유하고 있기 때문입니다. 그다지 많지 않습니다. 그건

By the way, I had a

그렇고,

strange dream last night, a really weird dream,

어젯밤에 이상한 꿈을 꿨어요. 정말 이상한 꿈이었는데, 이에 대해서도

and this is something we will be talking about later on as well.

나중에 이야기하겠습니다.

The the consciousness

of a human being and also the, the subconscious,

인간의 의식이자 잠재의식, 일상생활 속에서

the things that go on in the background of our minds

우리 마음의 배경에서 일어나는 일들입니다

during our day to day lives.

.

Sometimes when we sleep, that hidden part of our mind

때때로 우리가 잠을 자면 마음의 숨겨진 부분이

might come alive and start to interact with the rest of the brain.

살아나서 뇌의 나머지 부분과 상호 작용하기 시작할 수 있습니다.

And that's what happened last night with me.

그리고 그것이 어젯밤에 나에게 일어난 일이었습니다.

I had this really weird dream that I started working

저는 장례식장에서 일하기 시작하면서 정말 이상한 꿈을 꾸었습니다.

at a funeral parlour,

which sounds rather depressing, but I know already.

다소 우울하게 들리지만, 저는 이미 알고 있습니다.

I know from last night that particular dream was my subconscious

나는 어젯밤부터 그 특별한 꿈이 내 마음 속에 있는 것들을 이해하려고 노력하는 나의 잠재의식이었다는 것을 알고 있습니다

trying to make sense

of those things that are in the back of my mind.

.

And I do know, I do actually know

그리고 나는

that something has been going on in my mind

over the past few weeks from from just before we went on holiday.

우리가 휴가를 떠나기 직전부터 지난 몇 주 동안 내 마음 속에 어떤 일이 일어나고 있다는 것을 알고 있습니다.

So before we went to Italy, Mr.

그래서 이탈리아에 가기 전에

Steve and myself, this is something we haven't mentioned, but we decided to write our wills.

스티브 씨와 저는 이 부분에 대해 언급하지 않았지만 유언장을 쓰기로 결정했습니다.

Not a very cheerful thing to do, but we did just in case

별로 유쾌한 일은 아니지만,

something happened whilst we were on holiday

휴가 중에 무슨 일이 일어나서

and that started a little thing

going on in the back of my, my mind, in my subconscious.

내 마음 속, 잠재의식 속에서 작은 일이 벌어지기 시작한 경우를 대비해 그렇게 했습니다.

And then of course, of course, I was thinking about my mother

그리고 물론, 저는 어머니

and my own mortality and then my birthday

와 나 자신의 죽음에 대해 생각하고 있었고, 그리고

coming up in about three weeks from now.

지금으로부터 약 3주 뒤에 다가오는 제 생일에 대해서도 생각하고 있었습니다.

The 12th of August, by the way, is my birthday.

그런데 8월 12일은 내 생일이다.

For those who don't know what it is.

그것이 무엇인지 모르는 사람들을 위해.

And of course, next year it is my big birthday.

그리고 물론, 내년은 내 큰 생일이다.

If you

follow me, you will know exactly how old I am next year.

저를 팔로우하시면 내년에 제가 정확히 몇 살인지 아실 수 있을 것입니다.

So all of these things have been going on in the back of my mind, in my subconscious.

그래서 이 모든 일들은 내 마음 한구석, 내 잠재의식 속에서 일어나고 있었습니다.

So last night I had this very strange dream

그래서 어젯밤에 저는 장의사에서 일하면서 돕고 있는 아주 이상한 꿈을 꾸었습니다

where I was working for

a funeral director and I was just helping.

.

I wasn't doing anything gruesome.

나는 끔찍한 일을 하지 않았습니다.

I wasn't touching the bodies or anything like that.

시체를 만지거나 그런 건 아니었어요.

I had nothing to do with that.

나는 그 일과 아무 관련이 없습니다.

But but I was involved in some way,

하지만 나는 어떤 식으로든 관여했고, 지난 몇 주 동안 나를 걱정했던 이 모든 것들을

and I think it is

part of my subconscious telling me or trying to make sense

나에게 말하거나 이해하려고 노력하는 것은 내 잠재의식의 일부라고 생각합니다

of all of these things that have been worrying me over the past few weeks.

.

So not necessarily one thing in particular,

따라서 반드시 특정한 한 가지가

but a combination of things.

아니라 여러 가지의 조합이 필요합니다.

And I have to say, I have been very aware

그리고 나는

of those feelings and thoughts, not directly.

그러한 감정과 생각을 직접적으로는 아니지만 매우 잘 알고 있었다고 말해야 합니다.

They haven't affected my life in any way.

그들은 어떤 식으로든 내 삶에 영향을 미치지 않았습니다.

However, they have been going on

하지만 그 일은

in the back of my mind, in my subconscious.

내 마음 한구석, 내 잠재의식 속에서 계속 일어나고 있었습니다.

It has all been going on.

모든 일이 일어나고 있습니다.

So I woke up this morning after having this really weird dream and I felt

그래서 오늘 아침에 정말 이상한 꿈을 꾸고 일어났더니 기분이

quite well.

아주 좋아졌습니다.

I felt quite almost relieved

나는 부담이 거의 해소된 것을 느꼈다

of the burden.

.

Very strange.

매우 이상합니다.

So the mind, the human mind is quite a fascinating thing.

그래서 마음, 인간의 마음은 꽤 매혹적인 것입니다.

And yes, it is true.

그리고 그렇습니다. 그것은 사실입니다.

There is so much we don't know about the human brain.

인간의 뇌에 대해 우리가 모르는 것이 너무 많습니다.

There are many things we have no idea of.

우리가 전혀 모르는 것들이 많이 있습니다.

We don't.

We still don't understand how we can imagine

우리는 그렇지 않습니다.

우리는 어떻게

or remember things or relive things in our minds.

사물을 상상하고 기억하며 마음속에 재현할 수 있는지 아직도 이해하지 못합니다.

We still don't really understand how that works.

우리는 아직도 그것이 어떻게 작동하는지 이해하지 못합니다.

There are people, of course, who debate whether

물론

or not consciousness is a real thing at all.

의식이 실제로 존재하는지 여부에 대해 논쟁을 벌이는 사람들도 있습니다.

Well, maybe it is just part of the function of the brain.

글쎄요, 어쩌면 그것은 단지 뇌 기능의 일부일 수도 있습니다.

It is a very interesting thing, and

그것은 매우 흥미로운 일입니다.

I have to say, we will be talking about some of this today with Mr.

오늘 우리는 Mr. Steve와도 이것에 대해 이야기할 것입니다

Steve as well.

.

Technology, the way in which technology

기술은 기술이

has changed our lives from the simple things to the very complicated things.

우리의 삶을 단순한 것에서 매우 복잡한 것으로 변화시키는 방식입니다.

Of course, yesterday day a lot of people were talking about technology

물론 어제도 인터넷의 큰 문제 때문에 많은 사람들이 기술에 관해 이야기하고 있었습니다

because of the big problem with the internet.

.

Many internet services, many devices,

많은 인터넷 서비스, 많은 장치,

most of them relating to big companies.

대부분 대기업과 관련이 있습니다.

So big companies that use certain types of software,

따라서 특정 유형의 소프트웨어를 사용하는 대기업은 일부 보안 소프트웨어에서 발생하는

they were affected by one problem

한 가지 문제로 인해 영향을 받았습니다

that came from some security software.

.

And because of that slight problem,

그리고 그 사소한 문제로 인해 전

many devices around the world were affected.

세계의 많은 장치가 영향을 받았습니다.

So it does show how much we rely

이는 오늘날 우리가 현대 기술에 얼마나 의존하고 있는지를 보여줍니다

on modern technology these days.

.

It is incredible

how much technology affects my life.

기술이 내 삶에 얼마나 많은 영향을 미치는지 놀랍습니다.

Your life.

당신의 인생.

I would imagine this morning, at some point this morning,

저는 오늘 아침, 어느 시점에

you have used technology for something.

여러분이 기술을 무언가에 사용했다고 상상합니다.

I know I have, in fact,

나는 실제로

I'm using it right now.

그것을 지금 사용하고 있다는 것을 알고 있습니다.

I'm using some very sophisticated technology right now to do this for you.

저는 지금 여러분을 위해 이 일을 하기 위해 매우 정교한 기술을 사용하고 있습니다.

So it is interesting and I think it is a very interesting subject,

그래서 그것은 흥미롭고 매우 흥미로운 주제라고 생각합니다.

especially when we talk about the the connection

특히

between what we feel

우리가 느끼는 것과

and what machines can do.

기계가 할 수 있는 것 사이의 연관성에 대해 이야기할 때 더욱 그렇습니다.

Some people believe that there is or there will be at some point,

어떤 사람들은 이 두 가지 사이에 연관성이 있거나 언젠가는 있을 것이라고 믿습니다

a connection between those two things.

.

Some people believe it's happened already.

어떤 사람들은 그런 일이 이미 일어났다고 믿습니다.

Personally, I don't believe it.

개인적으로 나는 그것을 믿지 않습니다.

I don't think it's happened just yet, but we are on the way

아직은 그런 일이 일어나지 않았다고 생각합니다. 하지만

towards something changing anyway,

어쨌든 우리는 뭔가 변화를 향해 가고 있는 중입니다.

especially the way we learn things.

특히 우리가 배우는 방식은 더욱 그렇습니다.

So I think the biggest thing that modern technology will change

그래서 현대 기술이 변화할 가장 큰 것은

is the way we learn and the way we process new information.

우리가 배우는 방식과 새로운 정보를 처리하는 방식이라고 생각합니다.

I think that will be the big change in the future.

앞으로는 그게 큰 변화가 될 것 같아요.

Hello to the live chat.

라이브챗 안녕하세요.

I hope all of this talk, all of this deep

나는 이 모든 이야기, 형이상학에 관한 이 모든 심오한

talk about metaphysics has not put you off.

이야기가 당신을 방해하지 않기를 바랍니다.

In fact, it might be very interesting.

사실, 그것은 매우 흥미로울 수도 있습니다.

I have a feeling that a lot of people are interested in this type of subject.

이런 종류의 주제에 많은 사람들이 관심을 갖고 있다는 느낌이 듭니다.

I know I am.

나는 알고 있다. 나는

I like reading stories, science fiction, stories

이야기, 공상 과학 소설,

about the future, the way it could be, the way things might be.

미래에 대한 이야기, 그것이 어떻게 될지, 상황이 어떻게 될지에 대한 이야기를 읽는 것을 좋아합니다.

Isaac Asimov, who we will be talking about later on.

나중에 이야기할 아이작 아시모프(Isaac Asimov).

By the way, a famous author wrote a lot about science fiction

그건 그렇고, 한 유명한 작가가 공상 과학 소설

and also robotics as well.

과 로봇 공학에 관해 많은 글을 썼습니다.

Hello to the live chat, Beatrice.

라이브 채팅에 안녕하세요, 베아트리체.

Oh, hello, Beatrice.

아, 안녕, 베아트리체.

It's nice to see you here today.

오늘 여기서 만나서 반가워요.

Thank you very much for joining me.

함께해주셔서 진심으로 감사드립니다.

And yes, you are first on today's live chat.

네, 오늘 실시간 채팅의 첫 번째 주인공이 되셨습니다. 베아트리체

A round of applause for

에게는 박수를 보내고

Beatrice and a round of drinks for me.

나에게는 술 한잔.

Also, we have Vitesse.

또한 Vitesse도 있습니다.

Vitesse, you are second.

비테세, 당신은 두 번째입니다.

Once again, your finger is a little slow today.

오늘은 또 손가락이 좀 느려졌네요.

Beatrice.

베아트리체.

I think Beatrice has been practising

내 생각엔 베아트리스가

her finger clicking, I think so, we also have Valentine.

손가락 클릭 연습을 하고 있었던 것 같은데, 우리에게도 발렌타인이 있는 것 같다.

Hello, Valentine and Marut.

안녕하세요, 발렌타인과 마루트입니다.

Marut is here as well.

마루트도 여기에 있어요.

Also Florence.

역시 피렌체.

Hello. Only videos.

안녕하세요. 비디오만.

Hello only videos.

안녕하세요 영상만 입니다.

It's a very interesting name you have there.

당신이 거기에 가지고 있는 이름은 매우 흥미롭습니다. 그럼

Does that mean that you only watch videos?

동영상만 본다는 뜻인가요?

Or maybe you only make videos?

아니면 영상만 만드시나요?

Perhaps.

아마도. 나도

Hello also too.

안녕.

Palmira is here as well.

팔미라도 여기에 있습니다.

Payam. Hello, Payam.

파얌. 안녕하세요, 파얌입니다.

Nice to see you as well.

저도 만나서 반가워요.

yes, he is here.

네, 그 사람 여기 있어요.

you know who I'm talking about?

내가 누구에 대해 말하는지 알아요? 오늘은

Luis Mendez

루이스 멘데스가

is here today.

여기에 있습니다.

Hello, Louis.

안녕, 루이스.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Very nice to see so many people here.

여기서 이렇게 많은 사람들을 보니 정말 반갑습니다.

Vadim.

바딤.

Hello, Vadim.

안녕하세요, 바딤.

Who is watching in sunny Ukraine.

화창한 우크라이나에서 누가 지켜보고 있습니까?

You have sunshine there as well.

거기에도 햇빛이 있습니다.

I have to say, I am enjoying the weather again.

나는 다시 날씨를 즐기고 있다고 말하고 싶습니다.

It has been a bit horrible to say the least.

최소한으로 말하면 조금 끔찍했습니다.

But today at least it is nice.

하지만 오늘은 적어도 좋다.

We have some nice weather.

날씨가 좋은데요.

It's not warm, it's only around 18 Celsius

따뜻하지는 않고 섭씨 18도 정도에 불과

but outside the weather is rather nice.

하지만 바깥 날씨는 꽤 좋습니다.

There it is.

Now a lot of people ask Mr.

거기 있습니다.

이제 많은 사람들이 Duncan 씨에게 묻습니다.

Duncan, is that really the live view from your window?

이것이 정말로 당신의 창문에서 보이는 실제 풍경인가요?

Yes it is.

그렇습니다.

That is the view from my window right now, looking out

이것이 바로 지금 내 창문에서

towards the beautiful surroundings in which I live.

내가 살고 있는 아름다운 주변 환경을 바라보는 풍경입니다.

Mr. Steve is

스티브 씨는

eight minutes away from being with us.

우리 집까지 8분 거리에 있습니다.

Who else is here? Claudia. Hello, Claudia.

여기 또 누가 있나요? 클라우디아. 안녕, 클라우디아.

Can I say happy birthday for last Thursday?

지난 목요일에 생일 축하한다고 해도 될까요?

I did see some of your posts on Facebook,

페이스북에서 당신의 게시물을 몇 개 본 적이 있는데,

and all I can say is I think you had a rather exciting birthday.

제가 말할 수 있는 것은 당신이 꽤 신나는 생일을 보냈다는 것뿐입니다.

I am so tired today.

오늘 너무 피곤해요.

I have been celebrating my birthday on Thursday and also yesterday as well.

나는 목요일에 생일을 축하했고, 어제도 생일을 축하했습니다.

It was a lot of work.

많은 일이었죠.

I hope you got lots of gifts.

선물 많이 받으셨으면 좋겠습니다.

I hope you received lots of presents as well G hero.

G히어로님도 선물 많이 받으셨으면 좋겠습니다.

Hello hero, nice to see you here as well.

안녕하세요 영웅님, 여기서도 만나서 반가워요.

I wonder where you are watching.

어디서 보고 계신지 궁금합니다.

Oh please tell me I really want to know because I'm.

아, 제가 정말 알고 싶다고 말해주세요.

Well, I'm quite nosy, to be honest with you.

글쎄요, 솔직하게 말하면 저는 꽤 참견하는 편이에요.

Who else is here?

여기 또 누가 있나요?

Marut SEO Iannucci is here as well.

Marut SEO Iannucci도 여기에 있습니다.

Watching in

Italy,

a place we were at a few weeks ago.

몇 주 전에 우리가 있었던 이탈리아에서 시청 중입니다.

Isn't it strange how fast time flies by?

시간이 얼마나 빨리 지나가는지 이상하지 않나요?

It only seems like last week when we were in Italy,

우리가 이탈리아에 있었을 때는 지난주였던 것 같은데,

but now it's it's almost a month ago.

이제 거의 한 달 전이군요.

Incredible.

믿을 수 없는.

I still can't believe it, to be honest.

솔직히 말해서 아직도 믿을 수가 없어요.

In fact, I think it might be longer than a month.

사실 한 달 이상은 걸릴 수도 있을 것 같아요.

Can you believe that?

믿을 수 있나요?

I really can't.

난 정말 할 수 없습니다.

Hello, Florence.

안녕, 플로렌스.

We have Florence here as well.

여기에도 피렌체가 있습니다.

We have

Team New in who is here as well.

여기에는 Team New도 있습니다.

Hello. Do you remember Blue Thunder?

안녕하세요. 블루썬더를 기억하시나요?

Yes, I do, I remember Blue Thunder.

네, 그렇습니다. Blue Thunder를 기억합니다.

What if my younger viewers who would often watch as well.

저보다 어린 시청자들도 자주 시청한다면 어떨까요?

Are you Blue Thunder?

블루썬더이신가요?

I wonder?

궁금해요?

Maybe you are.

아마도 당신은 그럴 것입니다.

We also have. Who else is here?

우리도 있습니다. 여기 또 누가 있나요?

Tom is here.

톰이 여기 있어요.

Hello to Tom Roberts.

안녕하세요, 톰 로버츠입니다. 저도 와

Thank you very much for coming as well.

주셔서 정말 감사드립니다.

Hello, Rosa.

안녕, 로사.

I was involved and I helped a homeless cat and it was so stressful.

저도 참여해서 노숙자 고양이를 도와주었는데 너무 스트레스를 받았어요.

The cat started to come here

고양이가 여기에 오기 시작했고

and he eventually conquered my heart.

결국 내 마음을 사로잡았습니다.

That is what they do.

그것이 그들이 하는 일입니다.

That is what animals do.

그것이 바로 동물들이 하는 일입니다.

They will slowly work their way into your heart.

그들은 천천히 당신의 마음 속으로 들어갈 것입니다.

Like.

Like some human beings do.

좋다.

일부 인간이 그러는 것처럼요.

Have you noticed that people, animals,

사람, 동물

they all have that magical power?

모두가 그런 마법의 힘을 가지고 있다는 사실을 알고 계셨나요?

Well, some people do.

글쎄요, 어떤 사람들은 그렇습니다.

Not all people, but quite often with pets, especially pets,

모든 사람이 그런 것은 아니지만, 애완동물, 특히 애완동물,

certain animals such as cats and dogs.

고양이나 개와 같은 특정 동물과 함께 있는 경우가 많습니다.

There are a lot of people who cannot resist

if they see a cat walking around the street on its own,

길을 혼자 돌아다니는 고양이를 보면 참지 못하고,

they find it very hard not to take that cat in and look after it.

그 고양이를 데려가서 돌보지 않는 것이 매우 힘든 사람들이 많습니다.

My sister, my younger sister

내 여동생, 내 여동생도

often does that and so does Mr.

자주 그런 일을 하고 있고,

Steve sister as well.

스티브 씨 여동생도 그렇습니다.

They will often take in stray animals that they find in the street.

그들은 종종 거리에서 발견한 길 잃은 동물들을 데려갈 것입니다.

I know what you're going to say, Mr.

무슨 말씀하실지 압니다,

Duncan.

던컨 씨.

What about you?

당신은 어때요?

Have you ever taken in any stray animals?

길 잃은 동물을 데려온 적이 있나요?

Well, you might say that I am a stray animal that Mr.

글쎄요, 저는 스티브 씨가 수년 전에 데려온 길 잃은 동물이라고 말할 수 있습니다

Steve took in many, many years ago.

.

So the stray animal in my case is actually me.

그러니까 내 경우의 길 잃은 동물은 사실 나야.

It's true.

사실이에요.

Steve will be here soon.

스티브가 곧 여기에 올 거예요.

Now, can I just look at something very quickly?

이제 아주 빠르게 뭔가를 살펴봐도 될까요?

I was going to do this later, but instead I'm going to do it right now.

나중에 하려고 했는데 대신 지금 바로 하려고 합니다.

Here's an interesting word that we often use in English.

우리가 영어에서 자주 사용하는 흥미로운 단어가 있습니다.

The word is anticipation.

말은 기대다.

I am feeling that particular thing right now.

나는 지금 그 특별한 것을 느끼고 있습니다.

So at the moment I am feeling anticipation.

그래서 지금은 기대감을 갖고 있어요.

I am feeling excited

나는

for something that is coming towards me.

나에게 다가오는 무언가에 대해 흥분을 느낍니다.

Maybe a moment of time, maybe a certain activity,

어쩌면 한 순간일 수도 있고, 특정 활동일 수도 있고, 앞으로

something that I'm going to do or maybe a part of

하게 될 일일 수도 있고, 제가

time or

a moment of time that I'm I'm really looking forward to.

정말 기대하고 있는 시간의 일부일 수도 있고, 순간일 수도 있습니다.

For example, you might say, I can't wait for.

예를 들어, 기다릴 수 없어요라고 말할 수 있습니다.

I can't wait for something.

나는 뭔가를 기다릴 수 없다.

You are waiting for something, but you can't wait.

당신은 무언가를 기다리고 있지만 기다릴 수는 없습니다.

You are excited because it will happen eventually.

결국에는 그런 일이 일어날 것이기 때문에 당신은 흥분됩니다.

So quite often I can't wait for something.

그래서 나는 무언가를 기다릴 수 없을 때가 많습니다.

Maybe you can't wait for something to happen.

어쩌면 당신은 어떤 일이 일어날 때까지 기다릴 수 없을 수도 있습니다.

Maybe you can't wait for something to arrive.

어쩌면 뭔가가 도착할 때까지 기다릴 수 없을 수도 있습니다.

Maybe you.

어쩌면 당신.

You've ordered something

당신이 주문한

and it's going to be delivered to your house.

것이 당신의 집으로 배달될 것입니다.

Maybe today or tomorrow.

아마도 오늘이나 내일일 겁니다.

Perhaps you are really excited about it.

아마도 당신은 그것에 대해 정말로 흥분했을 것입니다.

You have anticipation.

당신은 기대를 가지고 있습니다.

You are waiting for it.

당신은 그것을 기다리고 있습니다.

Anticipation can also be negative,

기대는 부정적일 수도 있으니

I suppose, so you can have anticipation.

기대를 가질 수는 있을 것 같아요.

Maybe you are slightly worried

어쩌면 당신은

about something that might happen, or you are.

일어날지도 모르는 일에 대해 약간 걱정하고 있거나 그럴 수도 있습니다.

You are excited about something that is going to happen.

당신은 앞으로 일어날 일에 대해 흥분하고 있습니다.

I can't wait to

나는 무엇을 기다릴 수 없습니까

what?

? 스티브

I can't wait to see Mr.

Steve in a few moments from now, because Steve

가 잠시 후에 우리와 함께 있을 것이기 때문에 나는 지금부터 잠시 후에 스티브 씨를 만나고 싶습니다

will be with us in a few moments.

.

We will be taking a short break, but Steve will be here in the studio.

우리는 잠시 휴식을 취할 예정이지만 Steve는 스튜디오에 있을 것입니다.

We are taking a look at technology, the way technology

우리는 기술, 기술이

affects our lives and the way it affects you and me.

우리 삶에 영향을 미치는 방식, 그리고 그것이 당신과 나에게 영향을 미치는 방식을 살펴보고 있습니다.

And of course,

물론, 현대 기술이 가질 수 있는

all of the possible causes and effects

모든 가능한 원인과 결과도

that modern technology can have as well.

마찬가지입니다.

All of that coming up in a few moments from now,

이 모든 일은 지금부터 잠시 후에 시작될 예정입니다.

a short break and then we are back with Mr.

잠시 휴식을 취한 후 Mr. Steve와 함께 돌아오겠습니다

Steve.

.

This is English Addict on Sunday afternoon.

일요일 오후 English Addict 입니다.

Don't go away.

떠나지 마세요.

I'm a big boy now.

나는 이제 다 컸다.

We are here together today.

우리는 오늘 여기에 함께 있습니다.

I hope you are feeling good as well.

당신도 기분이 좋기를 바랍니다.

Please give me a like.

좋아요를 눌러주세요.

If you like this, then please give me one of these and I will be ever so pleased.

이것이 마음에 든다면, 나에게 이것 중 하나를 주세요. 그러면 나는 매우 기뻐할 것입니다.

Thank you very much for joining me today. We have a lot to talk about.

오늘 저와 함께해주셔서 정말 감사드립니다. 우리는 이야기 할 것이 많습니다.

We are going all metaphysical today.

오늘 우리는 모두 형이상학적으로 가고 있습니다.

Oh, Mr. Duncan,

아, 던컨 씨,

what has happened to you, I wonder?

당신에게 무슨 일이 일어났나요?

We are going to delve deep into a certain subject,

우리는 흥미로울 수도 있고 그렇지 않을 수도 있는 특정 주제를 깊이 파고들 것입니다

something that may or may not be interesting.

.

We will have to wait and see.

우리는 기다려야 할 것입니다.

Talking of things that are deep

깊고 흥미로운 것에 대해 이야기합니다

and interesting.

.

Here he comes, everyone.

그 사람이 왔습니다, 여러분.

He is back by popular demand from his parole officer.

그는 가석방 담당관의 대중적 요구에 힘입어 돌아왔습니다.

Here he comes.

여기 그가 온다.

It is, of course, the one,

물론,

the only, Mr.

유일한 사람입니다,

Steve.

스티브 씨.

Hello.

안녕하세요.

Hello, beautiful, wonderful viewers from across the globe.

안녕하세요, 전 세계의 아름답고 멋진 시청자 여러분.

I say that every week, but it's very true.

나는 매주 그렇게 말하지만 그것은 매우 사실입니다.

You're here once again.

당신은 다시 한번 여기에 있습니다.

We're all here once again for an exciting journey through the world of English.

우리 모두는 영어 세계를 통한 흥미진진한 여행을 위해 다시 한 번 여기에 모였습니다 .

And, how's it been going so far, Mr. Duncan?

그리고 지금까지 어떻게 지내셨나요, 던컨 씨?

I can see plenty of comments on the live chat.

실시간 채팅에 댓글이 많이 보이네요.

I have to switch. As you know, I love to look at.

전환해야 해요. 아시다시피 저는 보는 걸 좋아해요.

It has been a busy one today.

오늘은 바쁜 하루였습니다.

It's been very, very busy.

정말 정말 바빴어요.

And yes, we are here together.

그리고 그렇습니다. 우리는 여기에 함께 있습니다.

Just to prove it, there is Mr.

그것을 증명하기 위해

Steve in his cosy corner, looking very relaxed today.

오늘은 스티브 씨가 그의 아늑한 구석에 매우 편안해 보이는 모습으로 앉아 있습니다.

Oh yes, I could fall asleep on this comfy sofa

아, 그래, 나는 한때 조부모님이 소유하셨던 이 편안한 소파에서 잠을 잘 수 있었다

that once belonged to my grand parents. So?

. 그래서?

So a lot of people that realise that just just how comfortable that corner is.

그래서 많은 사람들이 그 코너가 얼마나 편안한지 깨닫습니다 .

In fact, I'm going to let you in on a secret.

사실, 나는 당신에게 비밀을 알려줄 것입니다. 이 라이브 스트림이 끝날 때까지

Something that I've never told anyone before on the live chat

라이브 채팅에서 누구에게도 말한 적이 없는 것입니다

till after this live stream.

.

I will often go and sit in Mr.

나는 스티브 씨가 앉아 있는 의자에 자주 가서 앉을 것이다. 왜냐하면 그곳은

Steve's chair where he's sitting there, because it is a very comfortable corner.

매우 편안한 구석이기 때문이다.

It is it is comfortable.

그것은 편안합니다.

It is a nice place to sit and relax and unwind.

앉아서 휴식을 취하고 긴장을 풀기에 좋은 장소입니다.

I thought it smelt a bit funny over here, Mr. Duncan.

여기 냄새가 좀 이상한 것 같아요, 던컨 씨.

I was wondering where the smell was coming from.

어디서 냄새가 나는지 궁금했어요.

Now I know you've been sitting in my chair.

이제 나는 당신이 내 의자에 앉아 있었다는 것을 압니다.

Okay, that's.

좋아요, 그렇죠.

That's. I'm joking.

그렇죠. 농담이에요.

Of course.

물론.

Okay. Mr. Duncan is always very clean.

좋아요. Duncan 씨는 항상 매우 깨끗합니다.

That's that's good to know. Yes.

알아두면 좋은 점입니다. 예.

thank you, sir.

고마워요 선생님.

That's completely thrown me.

그것은 나를 완전히 던졌습니다. 그건

By the way, this is a very strange thing to suddenly bring up, but there you go.

그렇고, 갑자기 이런 얘기를 꺼내는 것은 매우 이상한 일이지만, 거기까지입니다.

That's what it's all about. That's what this is.

그게 전부입니다. 그게 바로 이것이다. 지루하고 지루한

If you are expecting something

것을 기대했다면

that is dull and boring, then you are in the wrong place.

잘못된 위치에 있는 것입니다.

Because this is rather unusual, to say the least.

아무리 말해도 이것은 다소 이례적이기 때문입니다.

Talking about which Mr.

Steve is with us.

스티브 씨가 우리와 함께 있는 것에 대해 이야기하고 있어요.

A lot of people today are busy on the live chat.

요즘 라이브 채팅으로 바쁘게 지내는 분들이 많습니다.

Mr.. Steve,

스티브 씨,

I see you've been talking about pets.

지금 애완동물에 관해 이야기하고 계시군요.

Well, it's interesting ownership.

글쎄, 그것은 흥미로운 소유권입니다.

It's interesting because it came up randomly.

무작위로 나왔기 때문에 흥미롭습니다.

In fact, I didn't even mention it.

사실 저는 그 부분에 대해서는 언급조차 하지 않았습니다.

I was talking about metaphysics.

나는 형이상학에 대해 이야기하고 있었습니다.

And then and then suddenly the live chat moved

그러다가 갑자기 라이브 채팅이

to another subject which was pets or

애완동물,

or should I say animals that people take in.

아니면 사람들이 키우는 동물이라는 다른 주제로 옮겨졌습니다. 제가

And I know I did mention this a few moments ago, but your sister,

이 얘기를 몇 분 전에 한 건 알지만, 당신의 여동생,

your sister will often take in animals, stray animals.

당신의 여동생은 종종 동물을 키울 것입니다. 길 잃은 동물.

Is that true?

그게 사실인가요?

No, no, no, my sister doesn't take in stray animals.

아니, 아니, 아니, 내 여동생은 길 잃은 동물을 받아들이지 않아요.

So your sister did know your sister has taken stray animals in now?

그럼 당신 여동생은 지금 당신 여동생이 길 잃은 동물을 데리고 온 것을 알고 있었나요?

Really?

Now that she's got cats and two cats, where do the cats come from?

정말?

이제 그녀에게는 고양이 한 마리와 두 마리의 고양이가 생겼는데, 그 고양이들은 어디서 왔을까요?

Then she buys them.

그런 다음 그녀는 그것을 삽니다.

yes, she buys them. They're not.

네, 그 사람이 그걸 사요. 그렇지 않습니다.

They're not strays.

그들은 길을 잃은 사람들이 아닙니다.

I always thought, well, it just goes to show, doesn't it?

나는 항상 '그냥 보여주기 위한 것 뿐이야'라고 생각했어요. 그렇죠?

Yeah, it just goes to show.

응, 그냥 보여주려고 가는 거야.

Yeah. It's my sister's watching. I know she can verify it.

응. 언니가 보고 있어요. 나는 그녀가 그것을 확인할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

Are you watching? I don't know, sister. Jesus.

보고 있나요? 모르겠어요, 언니. 예수.

Nobody.

Nobody we know in real life would ever dare watch this.

아무도.

실생활에서 우리가 아는 누구도 감히 이것을 볼 수 없습니다.

But no, she doesn't.

She buys them from a reputable pet stores or breeders.

하지만 아니, 그녀는 그렇지 않아요.

그녀는 평판이 좋은 애완동물 상점이나 사육사로부터 애완동물을 구입합니다.

I don't know where you buy cats from. No. Well, that's.

고양이는 어디서 구입하시는지 모르겠네요. 아뇨. 그렇죠.

That's what I was thinking, because these days, a lot of people will not take in

그런 생각이 들었습니다. 요즘은

animals that they've bought from an expensive place or a breeder.

비싼 곳이나 사육장에서 구입한 동물을 입양하지 않는 분들이 많으니까요.

They will go to maybe a dog's home

그들은 개집으로 갈 수도

or maybe they will take in a stray animal that they found.

있고, 발견한 길 잃은 동물을 데려갈 수도 있습니다.

Or maybe sometimes what happens is they will come round your house and they will.

아니면 때로는 그들이 당신의 집에 올 것이고 그럴 것입니다.

They will sort of walk around.

그들은 일종의 걸어 다닐 것입니다.

And then over a period of time you will develop

그리고 일정 기간이 지나면

a connection with them.

그들과 관계가 형성될 것입니다.

Well, eventually they are they are.

글쎄, 결국 그들은 그렇습니다.

What they're trying to do is get into the house.

그들이 하려는 일은 집에 들어가는 것입니다.

Bye bye.

안녕.

Does that. Well then you want one thing done.

그렇죠. 그럼 당신은 한 가지 일을 끝내기를 원합니다.

They mean, let's face it, we were discussing pets.

솔직히 말하면, 우리는 애완동물에 관해 논의하고 있었습니다.

I was at a party last night, and Mr.

어젯밤에 파티에 갔는데

Duncan, I feel a bit, worse for wear.

던컨 씨, 몸이 좀 더 안 좋아지는 것 같아요.

As we say, if you've had maybe a little too much alcohol.

우리가 말했듯이, 술을 너무 많이 마셨다면 말이죠.

Too much food.

음식이 너무 많습니다.

You stay up late the next day, you might feel a bit worse for wear.

다음날 늦게까지 깨어 있으면 몸이 좀 더 안 좋아질 수도 있습니다.

Is what we say.

우리가 말하는 것입니다. 그냥

Just feeling a bit tired a bit, you know, not hung over because I didn't have that much to drink.

조금 피곤한 것 뿐이지, 술을 많이 마시지 않았기 때문에 숙취는 아니었습니다.

But yeah, we were talking about pets and somebody made the comment about a cat,

하지만 네, 우리는 애완동물에 대해 이야기하고 있었는데 누군가 고양이에 대해

that you never actually own a cat.

실제로 고양이를 소유한 적이 없다고 논평했습니다.

the cat owns you,

고양이는 당신을 소유합니다.

because the cat just wanders off when it feels like it comes back.

왜냐하면 고양이는 돌아올 것 같은 느낌이 들 때 그냥 방황하기 때문입니다.

They're very independent creatures. Yes.

그들은 매우 독립적인 생물입니다. 예.

but do you remember that time

그런데

when we were friendly to a cat

우리가

that came round our house

when we were living in Wolverhampton, and we decided to be kind to this cat?

울버햄튼에 살 때 우리 집에 찾아온 고양이에게 친절하게 대하고, 이 고양이에게 친절하게 대해 주기로 결심했던 그때를 기억하시나요?

Oh, yes, I know what you're going to say. Yes.

아, 네, 무슨 말을 하려는지 알아요. 예.

And we took it home.

We'd feed it and eventually it would sit on us, sat on a little.

그리고 우리는 그것을 집으로 가져갔습니다.

우리는 그것을 먹였고 결국 그것은 우리 위에 앉았고 조금 앉았습니다.

We had a like a two seater bed settee.

우리는 2인용 침대 긴 의자 같은 것을 가지고 있었습니다.

Okay.

And and then one day it just turned on us and scratched as both.

좋아요.

그러던 어느 날 그것은 우리를 공격하고 둘 다 긁혔습니다.

Yeah. Well, it actually scratched me.

응. 글쎄, 그것은 실제로 나를 긁었다.

I don't know if it was a, I think it was the neighbour's cat.

였는지는 모르겠지만, 이웃집 고양이였던 것 같아요.

It was next door and it started coming round and it would, it would come into the house

그것은 옆집에 있었고 돌기 시작했고

when you weren't looking and then suddenly it would be there in the house.

당신이 보지 않을 때 집으로 들어왔다가 갑자기 집에 있게 되었습니다.

we, lovely cat.

우리, 사랑스러운 고양이.

We were going, oh, yeah, lovely cat.

우리는 가고 있었어요, 아, 그래, 사랑스러운 고양이.

Have some food, take it in.

음식을 먹고 가져가세요.

And then one day was sitting with us on the sofa. Yeah.

그러던 어느 날 우리와 함께 소파에 앉아 있었습니다. 응.

And it just suddenly lashed out at us. Me?

그리고 그것은 갑자기 우리를 비난했습니다. 나?

It scratched me, not scratched you.

그것은 당신을 긁은 것이 아니라 나를 긁었습니다.

I've still got the scars somewhere on my hand. Yes.

아직도 손 어딘가에 흉터가 남아 있어요. 예.

Really horrible.

정말 끔찍해요.

And it really did scratch quite deeply into my hand. Yes.

그리고 그것은 실제로 내 손에 꽤 깊게 긁혔습니다. 예.

Maybe it was just saying I don't like you.

어쩌면 그냥 당신이 싫다는 말이었을지도 모릅니다.

And what did you do, Mr. Duncan?

그런데 당신은 무엇을 했나요, 던컨 씨?

What did I do? Yes.

내가 무엇을 했나요? 예.

When the cat scratched you, I didn't strangle the cat, I did.

고양이가 당신을 할퀴었을 때 나는 고양이의 목을 조른 것이 아니라 목을 졸랐습니다.

I did throw it outside the mews.

나는 그것을 야옹 바깥으로 던졌습니다.

You kicked it, didn't you?

네가 발로 찼지, 그렇지?

You opened the front door and then booted it out of the house.

당신은 현관문을 열고 집 밖으로 쫓아냈습니다.

Yes, well, I was bleeding. I know.

응, 피가 났어. 알아요.

And then, to add insult to injury.

그리고 부상에 모욕을 더합니다.

Okay, that's a good phrase.

좋아요, 좋은 문구네요.

So something's happened to you.

그래서 당신에게 무슨 일이 일어난 거죠.

Oh, and then something worse happens down the line.

아, 그러다가 더 나쁜 일이 일어나게 됩니다.

Don't tell them about the fleas. Well, I'm about to.

벼룩에 대해 말하지 마세요. 글쎄, 곧 그럴 예정이야.

We discovered that this cat was full of fleas, and it had infected.

우리는 이 고양이가 벼룩으로 가득 차 있고 감염되었다는 것을 발견했습니다.

It had left fleas and eggs all over the sofa,

소파 전체에 벼룩과 알이 남아 있었고,

and they all hatched out and leave it getting bitten everywhere.

모두 부화하여 곳곳에 물린 상태로 두었습니다.

And it must have gone upstairs because we found them in the bed. Yes.

그리고 우리가 침대에서 발견했기 때문에 위층으로 갔을 것입니다. 예.

These big fleas.

이 큰 벼룩들.

It was disgusting.

역겨웠어요.

Took ages to get rid of them. We had to.

그들을 제거하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다. 우리는 그래야만 했습니다.

We literally we we took.

우리는 말 그대로 우리를 데려갔습니다.

We threw the sofa out.

우리는 소파를 버렸습니다.

I could see them bouncing all over these giant fleas.

나는 그들이 이 거대한 벼룩들 위로 뛰어다니는 것을 볼 수 있었습니다.

It was horrible experience.

끔찍한 경험이었습니다.

So I'll never go.

그래서 나는 절대 가지 않을 것이다. 그

I've never been near a cat ever since. So that it's.

이후로 나는 고양이 근처에 가본 적이 없습니다. 그래서 그렇습니다.

But it's interesting, isn't it?

하지만 흥미롭지 않나요?

How how these things can can start off with one tiny event.

어떻게 이런 것들이 하나의 작은 이벤트로 시작될 수 있는지.

So the cat comes in and you feel, oh, look, it's a little cat.

그래서 고양이가 들어오면 여러분은 '아, 봐, 이건 작은 고양이구나'라고 느끼게 됩니다.

And the next it's it's scratching, you're bleeding everywhere.

그리고 다음은 긁히면서 여기저기에서 피가 납니다.

And your house is then full of fleas because the cat had fleas and the neighbours

그리고 고양이에게 벼룩이 있었고 이웃들이 분명히 고양이를 제대로 돌보지 않았기 때문에 당신의 집에는 벼룩이 가득했습니다.

obviously were not looking after the cat properly, which is why it was coming round to us.

이것이 바로 고양이가 우리에게 찾아온 이유입니다.

Because yes, it felt safer.

그렇기 때문에 더 안전하다고 느꼈습니다.

It felt better with us, even though it didn't seem to like me very much.

비록 나를 별로 좋아하지 않는 것 같았지만 우리와 함께 있으면 기분이 좋아졌습니다.

We had to.

우리는 그래야만 했습니다. 알이 계속 부화했기 때문에 몇 주 동안

We had to, treat all the bedding and spray the furniture with

침구를 모두 처리하고 가구에 살충제를 뿌려서 제거해야 했습니다

insecticide

to weeks to get rid of them, because the eggs kept hatching out.

.

Fortunately, it was many, many years ago,

다행스럽게도 그것은 수년 전의 일이기

so we don't as far as I know, I'm not.

때문에 내가 아는 한 그렇지 않습니다.

I'm not quite sure, to be honest.

솔직히 말해서 잘 모르겠습니다.

We don't have fleas anymore.

더 이상 벼룩이 없습니다.

No we don't, although I was thinking of them earlier, I was thinking of flies

아니, 그렇지 않습니다. 예전에는 생각했지만 파리나

and things landing on me, and then suddenly I felt as if I was itching.

물건이 나에게 내려앉는 것을 생각하고 있었는데 갑자기 가려워지는 느낌이 들었습니다.

It's a sort of psychological thing.

일종의 심리적인 것입니다.

If you think of things, sometimes you can actually start to feel

당신이 사물을 생각한다면, 때때로 당신이

the the actual effect of the thing that you're thinking of.

생각하고 있는 것의 실제 효과를 실제로 느끼기 시작할 수 있습니다.

So I was doing earlier, of course, if you're if you if you live in in countries

물론 앞서 말씀드렸듯이, 영국 이외의 국가에 거주하신다면

outside the UK, you're always going to be wary.

항상 조심하실 것입니다.

local people in other countries are always wary of rabies

다른 나라의 현지 사람들은 항상 광견병을 경계

and which we don't have in the UK we do rabies free.

하지만 영국에는 광견병을 무료로 제공합니다.

We used to have cases.

우리는 사례를 가지고 있었습니다.

I remember in the 1970s there were occasionally cases

1970년대에는

of something called hydrophobia, which is rabies.

소수성 공포증, 즉 광견병에 걸린 사례가 가끔 있었던 것으로 기억합니다.

It's a horrible, horrible

illness that is passed on to through animal bites.

동물에게 물려서 전염되는 끔찍하고 끔찍한 질병입니다.

And and it's not very nice if you get it because it destroys your brain, though.

그리고 그것이 당신의 뇌를 파괴하기 때문에 그것을 얻는다면 별로 좋지 않습니다.

It's, it's it's sentence.

그, 그 문장이에요.

So you eventually lose control of all of your nerves.

그래서 결국 당신은 모든 신경에 대한 통제력을 잃게 됩니다.

And it's a very slow, horrible demise.

그리고 그것은 매우 느리고 끔찍한 죽음입니다.

And British people, when they go on holiday,

그리고 영국인들은 휴가를 갈 때

see we're used to if you watch British people

영국인들이

when they see other people with their pets

or wild dog or a cat, they go, well, oh hello.

애완동물이나 들개, 고양이를 데리고 있는 다른 사람들을 보면 "안녕하세요"라고 하는 데 익숙합니다.

Nice Torquay, nice cat.

좋은 토키, 좋은 고양이.

But always going over to them because we don't see the danger.

하지만 우리는 위험을 보지 못하기 때문에 항상 그들에게 다가갑니다.

But if you do that in other countries

하지만 광견병이 있는 다른 국가에서 그렇게 한다면

where they have rabies then you are taking a big risk. Yes.

큰 위험을 감수하게 됩니다. 예.

Unless you've had a rabies inoculation.

광견병 예방접종을 하지 않은 이상.

Yeah.

then but, but yes, we're always very English people are always very over friendly with pets.

응.

하지만, 하지만 그렇습니다. 우리는 항상 영국인입니다. 사람들은 항상 애완동물에게 지나치게 친절합니다.

But I'm not anymore, because of that bad experience.

하지만 그 나쁜 경험 때문에 나는 더 이상 그렇지 않습니다.

And I've had bad, bad experiences with cats when I was younger because I used to.

그리고 저는 어렸을 때 고양이에 대해 좋지 않은 경험을 했습니다 . 왜냐하면 예전에는 그랬거든요.

I used to take piano lessons.

나는 피아노 레슨을 받곤 했어요.

My parents used to send me for piano lessons.

부모님은 저를 피아노 레슨에 보내곤 하셨습니다.

Very posh. We were.

매우 고급스럽습니다. 우리는 그랬다.

And, the lady that, the teacher, I never I never liked her.

그리고 그 선생님, 나는 결코 그녀를 좋아하지 않았습니다.

She was a retired concert pianist, and she was very strict.

그녀는 은퇴한 콘서트 피아니스트였으며 매우 엄격했습니다.

Very strict. She used to.

매우 엄격합니다. 그녀는 그랬습니다.

If you didn't do it right, she used to slap your hands

당신이 제대로 연주하지 않으면 그녀는 당신이

if you didn't play the right notes.

올바른 음을 연주하지 않으면 당신의 손을 때리곤 했습니다.

And she was probably in her 70s, 80s.

그리고 아마 70, 80대였을 겁니다.

And she had these cats.

그리고 그녀에게는 이런 고양이들이 있었습니다.

And, you arrived waiting for your lesson,

그리고, 레슨을 기다리며 도착했는데,

and these cats would be stalking around, and they'd suddenly leap on you

이 고양이들이 이리저리 맴돌다가 갑자기

from somewhere and scratch you, and

어디선가 당신에게 달려들어 할퀴는군요.

I'm sorry, cat lovers.

고양이를 사랑하는 여러분, 죄송합니다.

I'm sure that there are a lot of very nice cats out there.

세상에는 아주 좋은 고양이들이 많이 있을 거라고 확신해요.

Yeah, Tom has said that sometimes,

네, 톰은 때때로

that that his cat is watching us while we're on the live stream.

우리가 라이브 스트림을 하는 동안 그의 고양이가 우리를 지켜보고 있다고 말했습니다.

As, So you have Cat watching us today,

As, 오늘 Cat이 우리를 지켜보고 있는데

and this is it sort of looking evilly at as.

이것은 일종의 사악하게 보이는 as입니다.

Yeah, well, all you have to do is this

그래, 글쎄, 네가 해야 할 일은

that's what people do when they see a cat.

사람들이 고양이를 볼 때 하는 행동이 바로 이것이다.

Whenever you see a cat, I don't know why, but you always do this.

고양이를 볼 때마다 왜 그런지는 모르겠지만, 항상 이렇게 하세요.

Because you're trying to attract the cat to you.

왜냐하면 당신은 고양이를 당신에게 끌어들이려고 하기 때문입니다.

But I don't know what this is about.

그러나 나는 이것이 무엇에 관한 것인지 모른다. 우리가

I don't know why we do this, but we is. Do.

왜 이런 일을 하는지는 모르겠지만, 우리는 그렇습니다. 하다.

Yeah, yeah.

응, 응.

Thinks it's getting some food.

음식을 먹고 있는 것 같아요.

Anyway. People don't seem to be like is talking about cats are.

그래도. 사람들은 고양이에 대해 이야기하는 것과 같지 않은 것 같습니다.

We've had a mood change into another subject I think really

기분이 다른 주제로 바뀌었어요 정말

that it's just that the viewers seem to be dropping rapidly

시청자들이 급격하게 떨어지는 것 같아서

and I think they've come on, heard us talking about cats and they thought, we're off.

우리가 고양이 이야기하는 걸 듣고 우리가 졌다고 생각한 것 같아요.

Well, they're up there are people who take it too far, though, aren't there, Steve?

글쎄요, 거기에는 너무 멀리까지 가는 사람들이 있습니다. 그렇죠, 스티브?

There.

거기.

In fact, it it has become an insult,

사실, 고양이를 좋아하는 사람, 고양이 아줌마라고 말하는 것은 욕설,

a form of insult

욕설의 한 형태가 되었는데

to say that a person is a cat person or a cat lady,

,

and that's normally a person who lives alone

그것은 보통 혼자 사는 사람

and their house is full of cats.

이고 집에 고양이가 가득하다는 것입니다.

So not just 1 or 2 cats, but maybe eight,

그러니까 고양이 한두 마리가 아니라 8,

10 or 12, or even 20 friends, all living in the house.

10, 12, 심지어는 20명의 친구가 모두 집에 살고 있습니다.

So imagine, well, first of all, imagine the state of the house, because cats

그러니 우선 집의 상태를 상상해 보세요. 왜냐하면 고양이는

like scratching things and destroying things, but

물건을 긁고 부수는 것을 좋아하지만

also think of the smell as well.

냄새도 생각하기 때문입니다.

Like, oh, stay with me.

오, 나랑 같이 있어줘.

But let's see. Oh, hello, Mauricio.

하지만 보자. 아, 안녕, 마우리시오.

said my son Mauricio.

내 아들 마우리시오가 말했다.

Mauricio, my son took a cat

내 아들 Mauricio는

from the street when he lived in another city.

다른 도시에 살 때 길거리에서 고양이를 데려갔습니다.

and he returned to Rome.

그리고 그는 로마로 돌아왔다.

And now the cat is with us.

이제 고양이는 우리와 함께 있습니다.

She's a very nice tortoiseshell with long fur.

그녀는 긴 털을 가진 아주 멋진 대모갑입니다.

Well,

글쎄요,

you got lucky, obviously.

분명히 당신은 운이 좋았습니다.

It could have been a disaster.

재앙이 되었을 수도 있습니다.

It could have been full of fleas and might have scratched you.

벼룩이 가득할 수도 있고 긁힐 수도 있습니다.

But obviously that's a very nice cat.

하지만 분명히 그것은 아주 좋은 고양이입니다.

As opposed to the cat that we took in,

우리가 데려온 고양이와는 달리

which was not very nice at all.

전혀 좋지 않았습니다.

but it can happen.

하지만 그런 일은 일어날 수 있습니다.

I think animals are temperamental.

동물은 변덕스러운 존재인 것 같아요.

if even dogs, dogs of course

물론 개조차도

can suddenly change their behaviour,

갑자기 행동을 바꿀 수 있고,

maybe if they feel threatened or maybe if they,

위협을 느끼거나

they are protecting their owner, they can also turn very quickly.

주인을 보호하고 있다면 매우 빨리 방향을 바꿀 수도 있습니다.

They can sense fear. Yeah.

그들은 두려움을 느낄 수 있습니다. 응.

So I think if a cat comes near me, it senses fear and it knows I doesn't.

그래서 고양이가 내 근처에 오면 두려움을 느끼고 내가 그렇지 않다는 것을 아는 것 같아요.

I don't like it.

나는 그것을 좋아하지 않는다. 무슨 일이

I'm very wary wondering what it's going to do.

일어날지 매우 조심스럽습니다.

So it senses that and and plays on that.

그래서 그것은 그것을 감지하고 그것을 활용합니다. 그

They, they sort of

사람들은

they're quite sort of psychological aren't they.

일종의 심리적인 사람들이죠.

Cats. They're sort of.

고양이. 그들은 일종의입니다.

Yeah.

응.

They're almost I think cats sometimes can be a bit, I'm going to, I'm going to,

제 생각에 고양이는 가끔 조금은 그럴 수도 있고,

offend people here, but they're a bit bit psychopathic.

여기 사람들을 화나게 할 수도 있지만 약간 사이코패스적이에요.

I think cats are nice to you all animals are really aren't like

고양이는 당신에게 좋은 것 같아요 모든 동물은 실제로

cat, cat, cat cats.

고양이, 고양이, 고양이 고양이와 같지 않습니다.

cats are unusual creatures because they

고양이는

they kind of want to have the comfort of the house,

집에서 편안함을 원

but also they want to be able to explore the outside as well.

하지만 동시에 외부도 탐험할 수 있기를 원하기 때문에 특이한 생물입니다.

So I think cats are slightly more they are more unpredictable than dogs,

그래서 나는 고양이가 개보다 약간 더 예측하기 어렵다고 생각합니다. 그래서

which is probably why these days a lot of people prefer to have a dog,

요즘 많은 사람들이 개를 선호하는 이유일 것입니다.

even though dogs also can be a little,

개도 작을 수 있지만

cats are predators, says Palmira.

고양이는 포식자라고 Palmira는 말합니다. 그것은

It's nature.

자연입니다.

Nothing to do with it. Yeah, well that's true, they are.

그것과 아무 관련이 없습니다. 네, 사실이에요. 그렇습니다.

They're predators.

그들은 포식자입니다.

and, obviously we we

그리고 분명히 우리는

we probably weren't going to have any birds that they kill every year.

매년 그들이 죽이는 새를 가지지 않을 것입니다.

We won't go into that. but,

우리는 그것에 대해 다루지 않을 것입니다. 하지만

Marico also has 20 fish.

마리코도 물고기가 20마리 있어요.

there's cats, there's.

고양이가 있어요, 있어요.

Doesn't a cat put its paw into the into the fish tank to try and get the fish out?

고양이는 물고기를 꺼내려고 어항에 발을 집어넣는 것이 아닌가요?

That that's not quite so bad though, because you can keep fish in one place.

하지만 물고기를 한 곳에 보관할 수 있기 때문에 그다지 나쁘지는 않습니다.

And to be honest with you, if if I had a choice

그리고 솔직하게 말해서

between keeping a cat and keeping a fish,

고양이를 키우는 것과 물고기를 키우는 것 중 하나를 선택해야 한다면

I think I would prefer to have the fish

나는 물고기를 키우는 것을 더 선호할 것입니다. 왜냐하면

because all you have to do is feed it

여러분이 해야 할 일은

now and again with a little bit of fish food,

때때로 약간의 물고기 먹이를 먹이는 것뿐이기 때문입니다. ,

and maybe sometimes you have to clean its little bowl or tank.

때로는 작은 그릇이나 탱크를 청소해야 할 수도 있습니다.

But, I suppose with 20 fish, I would imagine.

하지만 물고기가 20마리라면 상상할 수 있을 것 같습니다.

And this is something we, we, we used to do, by the way, at home with my family,

이것은 우리가 하던 일입니다. 그런데 집에서 가족과 함께

we used to keep tropical fish in a big tank.

열대어를 큰 수조에 보관하곤 했습니다.

So it's an amazing thing.

그래서 그것은 놀라운 일입니다.

And they are they are the most gorgeous of creatures, tropical fish.

그리고 그들은 가장 아름다운 생물인 열대어입니다.

They take a lot of looking after.

그들은 많은 보살핌을 받습니다.

You really do have to take care of them.

당신은 정말로 그들을 돌봐야합니다.

And of course, because they're tropical Steve, you have to keep the water at a certain temperature.

그리고 물론 열대성 스티브이기 때문에 물을 일정한 온도로 유지해야 합니다.

So everything has to be connected to these, to these small heaters

그래서 모든 것이 물 속으로 들어가는 작은 히터에 연결되어

that go into the water and they keep everything at a certain temperature.

모든 것을 특정 온도로 유지해야 합니다.

So, so tropical fish, they have to have a lot of maintenance

따라서 열대어는 관리가 많이 필요

and they can be quite expensive as well.

하고 가격도 상당히 비쌀 수 있습니다.

So some of these tropical fish, they're beautiful.

이 열대어 중 일부는 아름답습니다.

There is a certain type of fish called an angel fish.

엔젤피시(Angel Fish)라고 불리는 특정한 종류의 물고기가 있습니다.

And they have the beautiful fins that go off as they as they swim around.

그리고 그들은 헤엄칠 때 터지는 아름다운 지느러미를 가지고 있습니다 .

And they are the most gorgeous fish, but they can be expensive.

그리고 그들은 가장 멋진 물고기이지만 비쌀 수 있습니다.

And of course, you can have the occasional disaster, Mr..

그리고 물론 가끔씩 재난이 발생할 수도 있습니다.

Steve, which we had when we woke up one morning,

스티브 씨, 어느 날 아침에 일어나서

we came downstairs and part of the fish tank had cracked

아래층으로 내려갔더니 수조의 일부가 갈라지고

and all the water had leaked out from the fish tank

수조에서 물이 모두 새어 나왔고,

and the living room

거실은

was covered in water, and all the fish were at the bottom of the tank.

물에 잠겼고, 물고기는 모두 수조 바닥에 있었습니다.

Of course.

물론.

They weren't very well.

그들은 별로 건강하지 않았습니다.

But did they survive? They did not.

하지만 그들은 살아남았나요? 그들은 그렇지 않았습니다.

Oh dear.

이런.

Very nice. There is one thing that fish like.

아주 좋아요. 물고기가 좋아하는 것이 하나 있다.

They like to have water and a little bit of oxygen now and again.

그들은 때때로 물과 약간의 산소를 좋아합니다.

So not too much oxygen.

그래서 산소가 너무 많지 않습니다.

So they basically all, I suppose you could say they,

그래서 그들은 기본적으로 모두

they drowned in an air.

공중에서 익사했다고 말할 수 있을 것 같습니다.

Well my, my, I used to work for a company and my boss had a huge,

이런, 이런, 저는 회사에서 일했는데 제 상사는

fish tank full of, tropical fish.

열대어가 가득한 거대한 수조를 갖고 있었습니다.

By the way, Mariko, are they tropical fish or freshwater fish?

그런데 마리코 씨는 열대어인가요, 민물고기인가요?

but my, my, my boss had my manager had these.

그런데 내, 내, 내 상사가 내 매니저에게 이걸 가지고 가라고 했어요.

Really beautiful.

정말 아름답습니다.

It was huge tank.

거대한 탱크였습니다.

It must have been about that big, full of all these tropical fish.

그 정도 크기였을 텐데, 열대어가 잔뜩 들어 있었어요.

And one day he went on holiday.

그리고 어느 날 그는 휴가를 떠났다.

And while he was away, there'd been a power cut,

그리고 그가 없는 동안 정전이 되었고

and all the fish were dead when he came back, because they went.

그가 돌아왔을 때 물고기들은 모두 죽어 있었습니다.

I think once the temperature drops. Yes.

일단 기온이 내려가는 것 같아요. 예.

they don't survive for very long.

그들은 오랫동안 살아남지 못합니다.

He was they do. Was very upset about it.

그는 그랬습니다. 그것에 대해 매우 화가났습니다.

I can, I can well imagine.

나는 할 수 있다, 나는 잘 상상할 수 있다.

So even though they are lovely to look at and quite often you go into restaurants.

그래서 비록 보기에 사랑스럽고 식당에 자주 가더라도 말입니다.

Thank you Steve.

고마워요 스티브.

And some of these restaurants they have, they have the fish tank

그리고 그들이 가지고 있는 레스토랑 중 일부에는 수조가 있고

and it's built into the wall. Yes.

벽에 내장되어 있습니다. 예.

And they have hundreds of fish all swimming around.

그리고 그들은 수백 마리의 물고기가 모두 헤엄치고 있습니다.

And it always amazes me how they how they take care of all of those fish in that huge tank.

그리고 그 거대한 수조에 있는 물고기들을 어떻게 관리하는지 항상 놀랍습니다.

It must take a lot of of cleaning.

청소를 많이 해야 합니다. 하지만

And but when you go to a restaurant, a fish restaurant

식당, 생선 식당

or a seafood restaurant. Yes.

, 해산물 식당에 갈 때는요. 예.

it always puts me off a bit

because you go in and they've got all the big tanks, haven't they?

당신이 들어가서 거기에 모든 큰 탱크가 있기 때문에 그것은 항상 나를 약간 기분 나쁘게 만듭니다. 그렇지 않습니까?

Yeah.

With the, with the lobster in and the crabs are all still alive.

응.

랍스터와 게가 모두 아직 살아 있습니다. 그런

And then you, you, you sort of point

다음 당신, 당신, 당신이

to one and they take it out and cook it for you.

하나를 가리키면 그들은 그것을 꺼내서 요리합니다.

Yeah.

But I don't like sitting there at a table and I can see all these

응.

하지만 저는 거기 테이블에 앉아 있는 걸 좋아하지 않고, 랍스터 같은

sea creatures, you know,

바다 생물들이

like the, lobster all sort of

moving around in the tanks and, and knowing that someone's

탱크 안을 돌아다니는 걸 보는 걸 좋아하지 않아요. 누군가가

going to pick one of those and that's going to be thrown into boiling water. Yes.

그 중 하나를 고를 거라는 걸 알면서요. 끓는 물에 던져지게 됩니다. 예.

And killed I don't like I'm not a fan of seafood.

그리고 나는 해산물 팬이 아닌 것을 좋아하지 않습니다.

I don't mind fish.

나는 물고기를 신경 쓰지 않는다.

It's like it's like going somewhere

마치 어딘가에 가서

and there's a cow and they kill the cow and get the beef.

소가 있는데 소를 죽이고 쇠고기를 얻는 것과 같습니다.

Steve.

Yes. Fish also are killed.

스티브.

예. 물고기도 죽는다.

Yes I know, yeah.

네, 알아요. 네.

Yeah, I know they are. But you don't see it, do you?

네, 그럴 줄 압니다. 하지만 당신은 그것을 보지 못합니다, 그렇죠?

So it's like you're not seeing them. You don't see a cow being killed.

그래서 당신이 그들을 보지 못하는 것과 같습니다. 소가 죽는 것을 볼 수 없습니다.

So it's, it's a bit like going to a field and, and maybe you go to a steak house

그래서 그것은 들판에 가는 것과 비슷합니다. 스테이크 하우스에 가면

and at the back they have a field with cows

뒤쪽에 소가 있는 들판이 있고 그

and you can go into the field and choose the cow that you want.

들판으로 가서 원하는 소를 선택할 수 있습니다.

can I have, can I have the leg of that, that cow over there?

저 다리, 저기 있는 소를 가질 수 있을까요?

That cow seems very, very muscly.

그 소는 아주 근육질인 것 같아요.

Can I have that one, please?

그거 하나 주실 수 있나요?

So, yes, I suppose it would be different if we could actually go

그렇습니다. 실제로

and choose the animals whilst they're still alive.

동물이 살아있는 동안 직접 가서 선택할 수 있다면 상황은 달라질 것입니다.

Maybe. Maybe everything wouldn't be.

아마도. 어쩌면 모든 것이 그렇지 않을 수도 있습니다.

It wouldn't be quite the same.

그것은 완전히 동일하지 않을 것입니다.

I know it's like lamb. Oh, yes. Can I have some.

나는 그것이 양고기와 같다는 것을 안다. 아, 그렇죠. 좀 먹어도 될까요?

Can I have lamb please?

양고기를 먹어도 될까요?

Okay. Which one?

좋아요. 어느 것?

Which one do you want us to kill for? You.

우리가 누구 때문에 죽기를 바라나요? 너. 그런

And then.

Yeah, you know, wouldn't it wouldn't happen.

다음.

응, 그런 일은 일어나지 않을 텐데?

I mean, meat has to be sort of left hanging for a while, doesn't it?

내 말은, 고기는 잠시 동안 매달아 놓아야 한다는 거죠, 그렇죠?

For the blood to come out or something before you anyway. Eat it.

어쨌든 당신 앞에 피가 나오거나 뭔가가 나오려면. 먹어라.

So. But.

그래서. 하지만.

Yeah, if we had to kill her.

그래, 만약 우리가 그녀를 죽여야 한다면.

I mean, I don't even like cutting it.

즉, 자르는 것도 싫다.

I had to cut up an onion today to put in our meal.

오늘은 식사에 넣기 위해 양파를 잘라야 했어요.

I don't even like cutting up an onion because,

나는 양파를 자르는 것조차 좋아하지 않습니다.

you know, it's like you're killing the plant.

왜냐면 양파를 죽이는 것과 같기 때문입니다.

I mean, we'd you'd starve to death.

내 말은, 우리는 당신이 굶어 죽을 것입니다.

If you're worried about killing plants, even chopping up

식물을 죽이는 것이 걱정된다면,

sometimes, chopping up a carrot and I'm thinking, oh, I'm killing this carrot.

때로는 썰고, 당근을 썰고, 나는 '아, 이 당근을 죽이겠다'라고 생각합니다.

It's silly. Really. I think you will find that carrot. Might be.

그것은 어리석은 일입니다. 정말. 내 생각엔 당신이 그 당근을 찾을 것 같아요. 그럴 수도 있습니다.

It might already be, somewhat deceased, but it could if you, you know, you anyway.

이미 어느 정도 사망했을 수도 있지만 어쨌든 당신이 알고 있다면 그럴 수도 있습니다.

Yes. Anyway, Steve, do know we're not vegetarians, actu.

예. 어쨌든, 스티브, 우리는 채식주의자가 아니라는 걸 알아요.

We are not vegetarians. We are not.

우리는 채식주의자가 아닙니다. 우리는 그렇지 않습니다.

But if you asked us to kill our own meat,

하지만 우리에게 고기를 죽여달라고 한다면

we probably would become vegetarians quite quickly.

우리는 아마도 꽤 빨리 채식주의자가 될 것입니다.

my, my dad used to take me fishing

나, 아빠가 낚시하러 데려가시곤 했고,

and, Do you like my action of fishing there?

거기서 낚시하는 내 행동이 마음에 드시나요? 아주

That's very good.

좋습니다.

And, I didn't like catching the fish

그리고, 물고기가

because they looked like they were suffering on the end of the hook.

낚싯바늘 끝에 걸려서 고생하는 것 같아서 잡는 걸 별로 안 좋아했어요.

Yes, well, I think it is a bit painful

네, 뭐,

because you have a you have a hook that goes through your face.

얼굴을 관통하는 갈고리가 있어서 좀 아픈 것 같아요.

So imagine that if you got if you've got a giant sharp hook and then put it through your face

그러니 거대하고 날카로운 갈고리를 가지고 얼굴에 꽂은 다음 그 갈고리에

and then and then you were lifted up by it,

의해 들어올려진다면

I would imagine it would be a little uncomfortable to say the least.

아무리 말해도 조금 불편할 것이라고 상상해 보세요.

Just to answer Tom's question, yes,

톰의 질문에 대답하자면, 그렇습니다.

when I'm in my performances,

제가 공연,

plays, musicals, operettas, it's.

연극, 뮤지컬, 오페레타에 출연할 때는 그렇습니다.

Yeah, I don't get I don't get paid.

응, 이해가 안 돼, 월급도 안 받아.

No, we're an amateur group,

아니요, 저희는 아마추어 그룹

so amateurs normally don't get paid

이므로 아마추어는 일반적으로

unless you're particularly good and in demand.

특별히 훌륭하고 수요가 없는 한 급여를 받지 않습니다.

That's quite rare.

그것은 매우 드뭅니다.

So yeah, we're all a group of about 30 people,

그래, 우리는 모두 30명 정도의 그룹이고,

and the only person that gets paid well, there's two people that get paid,

돈을 잘 받는 사람은 단 두 사람,

the musical director and the producer.

음악 감독과 프로듀서가 돈을 잘 받는 사람이다.

so all of the actors on the stage, you're all doing it.

무대 위의 모든 배우들, 여러분 모두가 그 일을 하고 있습니다.

You're doing it for free.

무료로 하고 계시네요.

You're doing it because you love it.

당신은 그것을 사랑하기 때문에 그것을하고 있습니다.

It's like.

It's like a public service, really.

마치.

정말 공공서비스 같아요.

It's like charity.

그것은 자선과 같습니다.

Then we have this conversation last week, probably,

그러다가 지난주에 이런 대화를 나누었습니다. 아마,

See, says I have a tropical aquarium, and it's maintenance is easy.

보세요, 제가 열대 수족관을 가지고 있고 유지 관리가 쉽다고 하더군요.

The problem is during summer when the temperature is.

문제는 기온이 올라가는 여름이다.

Because the correct temperature should be 26 Celsius. Yes.

왜냐하면 정확한 온도는 섭씨 26도여야 하기 때문입니다. 예.

I suppose you could have the opposite problem, couldn't you, Steve?

내 생각에 당신은 정반대의 문제를 안고 있을 수도 있을 것 같아요. 그렇죠, 스티브?

Yeah.

Instead of the temperature dropping, you might have too much temperature or too high temperature.

응.

온도가 떨어지는 대신 온도가 너무 높거나 온도가 너무 높을 수 있습니다.

And then the fish also won't survive

그러면 물고기도 살아남지 못할 것입니다. 일부 바다

in that situation that that's happening in,

에서 일어나고 있는 상황에서는

in some of the oceans, isn't it, where the,

the sea temperature is rising and certain types of plant life,

해수 온도가 상승하고 특정 종류의 식물,

coral is not surviving.

산호가 살아남지 못하는 곳이 아닌가요?

And that's affecting all of the fish that that thrive on those certain types of plant.

그리고 그것은 특정 유형의 식물에서 번성하는 모든 물고기에 영향을 미치고 있습니다.

And also coral.

그리고 산호도요.

So it is interesting.

그래서 흥미롭습니다.

So we always think of the temperature dropping.

그래서 우리는 늘 기온이 떨어지는 것을 생각합니다.

But of course it can.

하지만 물론 그럴 수 있습니다.

It can also be too hot.

너무 뜨거울 수도 있습니다.

So you might come back one day and find all of your fish have all been cooked.

그래서 어느 날 다시 돌아와서 생선이 모두 익은 것을 발견할 수도 있습니다.

So if it's 26, if it needs to be kept at 26 degrees

따라서 온도가 26도이고 26도를 유지해야

and the temperature in, Rome is, say, 40,

하고 로마의 온도가 40도라면

I'm presuming then you might have air conditioning in your house.

집에 에어컨이 있을 수 있다고 가정합니다.

Yeah.

응.

So that is what would keep the temperature down, I'm guessing.

그래서 온도를 낮게 유지하는 것 같아요.

But I would imagine.

하지만 나는 상상할 것이다.

no, Tom, we haven't got the performance on YouTube.

아니요, Tom. YouTube에서 공연을 본 적이 없습니다.

We weren't allowed to film it this time.

이번에는 촬영이 허락되지 않았습니다.

Apparently, I don't know why we asked for.

분명히 우리가 왜 요청했는지 모르겠습니다.

I don't know why

that matters.

그게 왜 중요한지 모르겠습니다.

I have this lovely phrase like, I can't remember where where it came from.

나는 다음과 같은 멋진 문구를 가지고 있습니다. 그것이 어디서 왔는지 기억이 나지 않습니다.

Amateurs.

아마추어.

So IT professionals know how to do something.

따라서 IT 전문가는 작업 방법을 알고 있습니다.

Amateurs think they know how to do something.

아마추어는 자신이 뭔가를 하는 방법을 알고 있다고 생각합니다.

Where have you? Where did you get that definition from?

당신은 어디에 있나요? 그 정의는 어디서 얻었나요?

I don't know, it's I'm just trying to think, actually who who, who it came from.

모르겠어요. 단지 그게 누구에게서, 누구에게서 왔는지 생각하려고 노력하는 중이에요.

Technically, the only difference between an amateur and a professional is

기술적으로 아마추어와 프로의 유일한 차이점은 한

that one gets paid and the other one doesn't. Yeah.

사람은 돈을 받고 다른 사람은 돈을 받지 않는다는 것입니다. 응.

I mean, wait, I've been in some

내 말은, 잠깐만요, 제가

I've seen some amateur productions and they're better than some of the ones.

아마추어 작품을 본 적도 있고 그 작품이 그 작품 보다 더 낫다는 거죠.

You see the West End.

웨스트 엔드가 보입니다.

And we've had people come up to us after some productions we've put on

그리고 우리가 제작한 몇 가지 작품이 끝난 후 사람들이 우리에게 와서 이렇게

and they've said, I've seen this same production in the West End, and yours was better.

말했습니다. '나는 웨스트엔드에서 같은 작품을 본 적이 있는데 당신의 작품이 더 좋았습니다.

and in fact, I've been in choir things

사실 저는

where the amateur crowds were better than the professional clubs.

프로 클럽보다 아마추어 관중이 더 나은 합창단에 있었습니다.

Oh, by the way, I think it was Truman Capote

아, 그런데 그런 말을 한 사람이 트루먼 카포티인 것 같아요

who said that.

.

Who said festivals now have to do something.

이제 축제는 뭔가를 해야 한다고 누가 말했습니까?

Amateurs think they know how to do something.

아마추어는 자신이 뭔가를 하는 방법을 알고 있다고 생각합니다.

I'm sure it was Truman Capote.

나는 그것이 트루먼 카포티라고 확신한다.

Well, sometimes that is definitely true.

글쎄, 때로는 그것이 확실히 사실입니다.

I mean, you get you get different with professional performances.

내 말은, 전문적인 공연을 통해 색다른 느낌을 얻을 수 있다는 것입니다.

The the level, the the level of the performance is usually fairly good.

수준, 성능 수준은 일반적으로 상당히 좋습니다.

And at, you know, always consistently at a good level

그리고 알다시피, 항상 일관되게 좋은 수준을 유지합니다.

because otherwise people wouldn't pay to go and see it.

그렇지 않으면 사람들이 가서 보러 가기 위해 돈을 지불하지 않을 것이기 때문입니다.

With amateur performances, there is a big variance between

아마추어 경기에서는

a good performance and a bad performance.

좋은 성적과 나쁜 성적의 차이가 크다.

There's a very big, wide band there.

거기에는 매우 크고 넓은 밴드가 있습니다.

Oh, there's a there's a chasm.

아, 거기에 틈이 있어요.

Yeah, you can get very good ones and you can get really awful ones usually.

예, 일반적으로 아주 좋은 것도 얻을 수 있고 정말 끔찍한 것도 얻을 수 있습니다.

But like the one we went to see last week that was rather awful, wasn't it?

하지만 지난 주에 우리가 보러 갔던 것만큼은 좀 끔찍했지요, 그렇죠?

As I said, I won't go into that anyway.

내가 말했듯이, 어쨌든 나는 그것에 대해 다루지 않을 것입니다.

Anyway, we are coming up to 3:00.

어쨌든 우리는 3시까지 오고 있어요.

We have a big subject today, Mr.. Steve.

오늘은 큰 주제가 있습니다, 스티브 씨.

I'm not sure if your brain is ready for this, I doubt it.

당신의 두뇌가 이에 대한 준비가 되어 있는지 잘 모르겠습니다.

You might have to give it a little shake to wake it up.

깨우려면 약간 흔들어야 할 수도 있습니다.

It's a bit like one of those snow globes,

그것은 스노우 글로브 중 하나와 비슷

but instead of snow floating around, it's a little brain.

하지만 눈이 떠다니는 대신에 작은 뇌입니다.

So give it a little shake, Mr. Steve,

그러니까 조금 흔들어 주세요, 스티브 씨, 너무

please don't storm off.

서두르지 마세요.

Don't leave me. Don't go away.

나를 떠나지 마십시오. 떠나지 마세요.

Today we are looking at metaphysics with metaphysics.

오늘 우리는 형이상학과 함께 형이상학을 살펴보고 있습니다. 현실에 대한

Metaphysics, the philosophical study

철학적 연구인 형이상학은

of reality, things to do with reality.

현실과 관련된 것입니다.

But in fact, most of that conversation will come from the main subject,

하지만 사실 대부분의 대화는 뉴스에 자주 등장했던 주요 주제인 기술에서 비롯됩니다

which is, of course, technology, which has been in the news.

.

I would say that over the past 4 or 5 years we have been talking about technology

지난 4~5년 동안 우리는 기술에 관해

quite a lot because it has become something that we all need and we all use every day.

꽤 많이 이야기해 왔다고 말하고 싶습니다. 기술은 우리 모두에게 필요 하고 매일 사용하는 기술이 되었기 때문입니다.

Right now I'm standing here

지금 나는

using all sorts of different technology.

온갖 종류의 기술을 사용하여 여기에 서 있습니다.

Mr. Steve is sitting over there.

스티브 씨가 저기 앉아 있어요.

He's in the corner of his comfy,

그는 그의 편안하고

comfy corner, the very comfortable corner.

편안한 구석, 매우 편안한 구석에 있습니다.

It's the most comfortable corner in the world.

세상에서 가장 편안한 코너입니다.

And yet Mr.

하지만

Steve still has to use some technology

스티브 씨는 라이브 채팅을 읽으려면 여전히 일부 기술을 사용해야 합니다

so he can read the live chat.

.

So it is true that quite often in life

그러므로 삶의

technology does affect us quite a lot.

기술이 우리에게 꽤 많은 영향을 미치는 것은 사실입니다.

So we will be looking at that a little bit later on.

따라서 이에 대해서는 잠시 후에 살펴보겠습니다.

A lot of people were talking about the carols earlier,

아까 캐롤 이야기를 많이 해주셔서

so I thought we would have some more of the cows

소를 좀 더 갖고

and then we will talk about today's lovely topic.

오늘의 사랑스러운 주제에 대해 얘기해보자고 생각했어요.

Please don't go away.

제발 떠나지 마세요.

For the first time

since we moved here, we have no cows at the back of the house.

여기로 이사온 이후 처음으로 집 뒤편에 소가 한 마리도 없습니다.

It's very, very unusual.

아주 아주 특이한 일이에요.

I can't believe it.

믿을 수가 없어요.

It just seems strange, isn't it, Steve?

정말 이상한 것 같아요, 그렇죠, 스티브?

Yes. That's the sad part about that video is that

예. 그 비디오의 슬픈 부분은

we don't have a repeat of the cows this year.

올해 소의 반복이 없다는 것입니다.

but, yeah, the,

하지만, 네,

the field at the back is very tall,

뒤쪽의 들판은 매우 높고,

just long grass that's all flopped over.

단지 긴 풀이 모두 덮혀 있습니다.

It's while the rain is completely wild at the back of the house.

집 뒤쪽에는 비가 완전히 내리는 동안이다.

I've never, ever seen the field at the back of the house look anything like that?

나는 집 뒤편의 들판이 이렇게 생긴 걸 본 적이 없나요 ?

It's just gone crazy.

그냥 미쳤어.

In fact, everything has gone crazy this morning.

사실 오늘 아침에는 모든 것이 이상해졌습니다.

I looked out the window.

나는 창밖을 내다보았다.

Steve, I noticed there are lots and lots of butterflies fluttering around already.

스티브, 벌써 수많은 나비가 날아다니고 있는 걸 봤어.

More than usual, and that they are all the little white ones.

평소보다 더 많고, 그것들은 모두 작은 흰색 것들입니다.

So I would imagine in a couple of weeks we will get all of the other

그래서 저는 몇 주 안에 다른 모든

varieties of butterfly eyes fluttering around.

종류의 나비 눈이 흩날리게 될 것이라고 상상합니다.

So I think this year it's going to be a good year

그래서 올해는 나비를 발견하기에 좋은 해가 될 것이라고 생각합니다

for spotting butterflies.

.

I have a good feeling about it.

나는 그것에 대해 좋은 느낌을 가지고 있습니다.

So if I get a if I get the chance, I'll do some filming.

그래서 기회가 된다면 촬영을 좀 할게요.

We've got a small what you call a bird layer

or a butterfly tree or bush in our garden.

우리 정원에는 새 층, 나비 나무 또는 덤불이라고 부르는 작은 식물이 있습니다.

And, long sort of purple flowers

그리고 긴 종류의 보라색 꽃이 있고

and, the butterflies love them.

, 나비들이 그것을 좋아합니다.

And I've noticed quite a few butterflies on it this year.

그리고 나는 올해 그것에 꽤 많은 나비가 있음을 발견했습니다.

It's a very popular common plant in the UK.

영국에서 매우 인기 있는 흔한 식물입니다.

A lot of them grow wild, but they have lovely purple,

그들 중 대부분은 야생으로 자라지만, 꿀이 많은 사랑스러운 보라색

elongated flowers with lots of nectar

의 길쭉한 꽃

and hundreds and hundreds of little sort of flowers around each stalk.

과 각 줄기 주위에 수백, 수백 개의 작은 종류의 꽃이 있습니다.

Okay.

좋아요.

And the, and the, but layer by layer,

그리고, 그리고, 하지만 층층이 쌓여서

I think it's, I don't know how it's couldn't spell it to you.

어떻게 철자할 수 없는지 모르겠습니다.

but yes, there's lots of them growing wild in the UK.

하지만 그렇습니다. 영국에는 야생으로 많이 자라고 있습니다.

We've got a, like a miniature one in our garden.

우리 정원에는 미니어처 같은 것이 있어요.

The butterflies love it. Yes, they do the butterflies.

나비는 그것을 좋아합니다. 예, 그들은 나비를 합니다.

I think there will be a lot, because this year the weather has been crazy.

올해는 날씨가 미쳤기 때문에 많이 있을 것 같아요.

It's been wet and then warm and then hot and then wet.

습했다가 따뜻했다가 덥다가 습했습니다.

And now it's warm again.

그리고 이제 다시 따뜻해졌습니다.

The good news is, of course, I think might.

좋은 소식은 물론 그럴 수도 있다고 생각합니다.

Hay fever is slowly vanishing over easing it.

꽃가루 알레르기는 완화되면서 서서히 사라지고 있습니다.

It's easing, easing off.

완화되고 완화되고 있습니다.

So I'm quite pleased about that.

그래서 나는 그것에 대해 매우 기쁘게 생각합니다.

Isn't it nice to be here though I always it's very easy to forget

여기에 있는 것이 좋지 않나요? 나는 항상

that were just standing here while I'm standing.

내가 서 있는 동안 단지 여기에 서 있었다는 사실을 잊어버리기 쉽습니다.

Mr. Steve is sitting and we can just.

스티브 씨는 앉아 계시고 우리는 그냥 할 수 있습니다.

We could just talk like this, and you can just tune in and watch us.

우리는 이렇게 이야기할 수도 있고, 여러분은 우리를 듣고 지켜볼 수도 있습니다.

Even though we are hundreds and in some cases, thousands

우리는 수백 명, 어떤 경우에는

of miles apart, technology

수천 마일 떨어져 있지만 기술은

is amazing.

놀랍습니다.

You don't need me to tell you that I.

제가 그런 말을 할 필요는 없습니다.

I always get rather excited about technology.

저는 항상 기술에 대해 흥미를 느낍니다.

However, some people, Mr.

하지만 어떤 사람들은,

Steve, some people are not excited about technology.

스티브 씨, 어떤 사람들은 기술에 흥미를 느끼지 않습니다.

They don't like it.

그들은 그것을 좋아하지 않습니다.

In fact, some people are afraid of technology.

사실 어떤 사람들은 기술을 두려워합니다.

So I thought we would briefly go through this subject

그래서 저는 이 주제를 간략하게 살펴보고

and talk about technology, the effects of technology,

기술, 기술의 영향,

the reason why some people feel afraid, the effects it could have,

일부 사람들이 두려움을 느끼는 이유, 그것이

have, have on us, of me, on you, on everyone.

우리, 나, 당신, 모든 사람에게 미칠 수 있는 영향에 대해 이야기해야 한다고 생각했습니다.

Maybe from the past, certain types of technology have affected us.

어쩌면 과거부터 특정 유형의 기술이 우리에게 영향을 미쳤을 수도 있습니다.

But of course, as we become more and more progressive

그러나 물론 기술이 점점 더 발전하고 발전할수록

and more and more advanced with our technology,

you might find that those threats will become more common.

이러한 위협은 더욱 일반화될 것입니다.

So that's what we're looking at today. Mr..

이것이 오늘 우리가 보고 있는 것입니다.

Steve, technology and I have gone to such a lot of trouble to make today's

스티브 씨, 기술팀 과 저는 오늘의 캡션을 만들기 위해 정말 많은 노력을 기울였습니다

captions.

.

And also can you see here, look at their work,

그리고 여기에서도 볼 수 있습니다. 그들의 작품을 보세요.

look at the workmanship that has gone into this.

여기에 들어간 솜씨를 보세요.

No other English teacher will spend time and effort

다른 어떤 영어 선생님도 여러분을 위해 이 모든 것을 디자인하는 데 시간과 노력을 쏟지 않으므로

designing all of this just for you,

so you can enjoy the the words that are coming up on the screen right now.

여러분은 지금 화면에 나오는 단어를 즐기시면 됩니다.

Did you employ the help of a I.

당신은 I의 도움을 받았습니까?

No, I did not.

아니요, 그렇지 않았습니다. 안

Oh no.

All of this stuff is being designed from clips that already exist.

돼.

이 모든 것들은 이미 존재하는 클립을 바탕으로 디자인되었습니다.

Nothing here has been designed.

여기에는 아무것도 설계되지 않았습니다.

Nothing.

아무것도 아님.

None of it.

아무것도 아닙니다.

Not even Mr. Steve. Well, thank you.

심지어 스티브 씨도 아닙니다. 고마워요.

Sorry.

죄송합니다.

That's all right.

I'm just saying. Carry on. Okay.

괜찮습니다.

나는 단지 말하는 것뿐입니다. 계속하세요. 좋아요.

A lot of people say Mr.

많은 사람들이

Steve is AI, but he isn't. He's real.

스티브 씨가 AI라고 말하지만 그는 그렇지 않습니다. 그는 진짜입니다.

He's a real human being.

그는 진짜 인간입니다.

Technology has always helped to advance human progress.

기술은 항상 인류의 진보를 발전시키는 데 도움을 주었습니다.

And I would imagine without even thinking now, not modern technology.

그리고 지금은 생각도 하지 않고 상상만 해도 현대 기술이 아니다.

I'm not talking about just modern technology,

단순히 현대 기술만을 말하는 것이 아니라

but think about 100 years ago, 200 years ago.

100년 전, 200년 전을 생각해 보세요.

Technology has technically, as its name suggests,

기술은 이름에서 알 수 있듯이 기술적으로

been around for many, many years.

수년 동안 존재해 왔습니다.

So it has always been there and it's always been there helping people.

그래서 그것은 항상 거기에 있었고 항상 사람들을 돕고 있었습니다.

So any device or machine used to make a task

따라서 작업을 더 쉽게 만드는 데 사용되는 모든 장치나 기계는

easier is a form of technology.

기술의 한 형태입니다.

Would you agree with that, Steve?

그 말에 동의하시겠습니까, 스티브?

Yes I would, yes.

네, 그렇죠.

And of course, the industrial revolution kickstarted everything,

물론 산업 혁명은 모든 것을 시작했습니다.

because we, people wanted ways of,

왜냐하면 우리 사람들은 더

of making things that were quicker

빠르고

and, didn't need so much

labour from human beings.

인간의 노동이 많이 필요하지 않은 것을 만드는 방법을 원했기 때문입니다.

Because if you get rid of human beings in the production

왜냐하면 어떤 것의 생산 라인에서 인간을 없애면

line of something, that item becomes cheaper and you make more profit from,

그 품목은 더 저렴해지고 더 많은 이익을 얻을 수 있기 때문입니다.

and of course, that is what,

물론 그것이 바로

a lot of companies are getting very excited about AI.

많은 기업들이 AI에 대해 매우 열광하고 있기 때문입니다.

Yes. Anyway, because they can employ less people.

예. 어쨌든 더 적은 인원을 고용할 수 있으니까요.

We'll talk about that in a minute.

그것에 대해서는 잠시 후에 이야기하겠습니다.

Steve, I was going to say is why, you know, this subject has, of course, has been prompted,

스티브, 내가 말하려고 했던 것은, 당신도 알다시피, 이 주제가

by a certain

event which happened the other day, which I'm sure you're going to mention.

일전에 일어났던 특정 사건에 의해 촉발된 이유인데, 나는 당신이 언급할 것이라고 확신합니다.

I am going to mention it.

나는 그것을 언급하려고 한다.

And of course, because of that event.

물론 그 사건 때문에요.

Okay.

좋아요.

So any device or machine used to make a test easier.

따라서 테스트를 더 쉽게 만드는 데 사용되는 모든 장치나 기계입니다.

So even from the very simple tools

그래서

that have been used in the past for farming

과거에 농사를 짓는 데 사용되었던 아주 간단한 도구라든가

or anything that can make a job easier, you can describe it as technology.

일을 더 쉽게 만들어 주는 모든 것에서부터 기술이라고 설명할 수 있습니다. 마치

It is something that is being used like a contraption.

장치처럼 사용되고 있는 물건이다.

I love that word.

나는 그 단어를 좋아합니다.

By the way. Contraption.

그런데. 신안.

It's a very old fashioned word, but it is still used nowadays.

아주 오래된 단어지만 요즘에도 여전히 사용되고 있습니다.

So a thing that is doing a job quite often,

그래서 꽤 자주 하는 일이고,

something that has to be created through design. So.

디자인을 통해 창조되어야 하는 일이죠. 그래서.

So you might think, Steve, that a lot of technology would be designed

그러니까 스티브, 당신은 많은 기술이 먼저 설계되고 만들어진다고 생각할 수도 있습니다

first of all and then made.

.

So any device or machine that is used to make a task

따라서 작업을 더 쉽게 만드는 데 사용되는 모든 장치나 기계는

easier is a form of technology.

기술의 한 형태입니다.

So I suppose in many instances or situations

그래서 나는 많은 경우나 상황에서

you might talk about certain areas.

특정 영역에 관해 이야기할 것이라고 생각합니다.

We can talk about mechanical machines

기계와 전자 장치에 대해 이야기할 수 있습니다

and electronic devices.

.

So there is a difference.

그래서 차이가 있습니다.

What do you think the main difference is, Steve, between those two things.

스티브, 이 두 가지의 가장 큰 차이점은 무엇이라고 생각하시나요?

well, mechanical means sort of,

음, 기계적이란 일종의

you know, metal things moving around like a combine harvester,

콤바인 수확기처럼 움직이는 금속 물체,

like the hardware, and,

하드웨어,

electronic devices, electronic devices, aren't they?

전자 장치, 전자 장치 등을 의미하지 않나요?

They.

Yeah, that's sort of there's no real moving parts in them like computers.

그들.

네, 컴퓨터처럼 실제로 움직이는 부품이 없습니다.

So that is the big difference, the big difference between mechanical or machines.

이것이 바로 기계와 기계 사이의 큰 차이입니다.

So those two words are often used together a mechanical machine

따라서 이 두 단어는 종종 기계 기계와 함께 사용됩니다.

a machine is something that is performing a task quite often

기계는

using parts, solid parts

부품, 고체 부품을 사용하여 작업을 수행하는 경우가 많으며

and as Steve just said, metal parts, quite often

Steve가 방금 말했듯이 금속 부품도

using some sort of force or friction as well.

일종의 힘이나 마찰을 사용하여 작업을 수행하는 경우가 많습니다.

So quite often we think of machinery as moving.

그래서 우리는 기계를 움직이는 것으로 생각하는 경우가 많습니다.

There might be some force being exerted

어떤 힘이 가해지거나

or maybe friction between certain things.

특정 사물 사이에 마찰이 있을 수 있습니다.

So machinery is something that is very physical.

따라서 기계는 매우 물리적인 것입니다.

Electronic devices, especially nowadays,

특히 요즘 전자 장치는

are less physical in that sense where you have moving parts.

움직이는 부품이 있다는 점에서 덜 물리적입니다.

So many electronic devices now don't have moving parts,

현재 많은 전자 장치에는 움직이는 부품이 없지만 생각해 볼 때 수행하는

but it does depend on the type of function

기능 유형에 따라 달라집니다

that they are performing when you think about it.

.

But you're right, Steve. Yes, computers.

하지만 네 말이 맞아, 스티브. 응, 컴퓨터야.

Computers have very few moving parts.

컴퓨터에는 움직이는 부품이 거의 없습니다.

you can have an iPad.

아이패드를 가질 수 있어요.

So when you think about it, you pick up your iPad

그래서 생각해 보면 아이패드

or your iPhone or any other smart device,

나 아이폰, 기타 스마트 기기를 집어들면 그

and there's nothing there's nothing mechanical in there.

안에는 기계적인 것도 없고 아무것도 없습니다.

It's all completely

그것은 모두 완전히

electronic.

전자적입니다.

It's all using electricity to to generate and work

그것은 모두 전기를 사용하여 생성하고 작동하며

and of course heat as well, which is the big,

물론 열도 사용합니다. 이는

the big enemy of computer devices.

컴퓨터 장치의 가장 큰 적입니다.

So so Mr..

그래서 스티브 씨

Steve, I would say nowadays Steve, you, you handle

, 요즘 스티브 씨는

more electronic devices in your day to day life than mechanical ones.

일상 생활에서 기계 장치보다 전자 장치를 더 많이 다루고 있습니다.

Well, I've got my car.

글쎄요, 저는 차를 갖고 있어요.

Obviously, I drive around in that, but yes, I mean, yeah, yeah.

분명히, 나는 그 차를 타고 돌아다녔지만, 그래, 내 말은, 그래, 그래.

I mean, it's a mixture really.

내 말은, 그것은 실제로 혼합물입니다.

Yeah.

So I'm driving around in the car during the day.

응.

그래서 낮에는 차를 타고 돌아다니고 있어요.

I'm using electronic devices with customers.

나는 고객과 함께 전자 기기를 사용하고 있습니다.

So it's a mixture.

그래서 그것은 혼합물입니다.

It's a mixture really.

정말 혼합물이군요.

It's difficult to quantify it, really.

실제로 수량화하기는 어렵습니다.

I would say,

나는 말하고 싶지만

but an interesting point here

on the chat from Claudia or Claudia.

Claudia 또는 Claudia의 채팅에서 흥미로운 점이 있습니다.

The world population in 1900 was 1.6 billion.

1900년 세계 인구는 16억 명이었다.

And now it's in the year 2000, it was 6.1 billion.

그리고 지금 2000년에는 61억명이었습니다.

I think it's over 7 billion now.

지금은 70억이 넘는 것 같아요.

Well I think it's over eight. yeah.

글쎄, 내 생각엔 8시가 넘은 것 같아. 응.

And that of course is largely due to techno

물론 이는 주로 기술에 기인합니다. 왜냐하면

ology because, and largely due to, well two things really.

실제로는 두 가지 때문입니다.

One is agriculture

하나는 농업이

being able to

make a lot more food, for people and of course technology

사람과 기술을 위해 더 많은 식량을 생산할 수 있다는 것입니다.

in, in helping, stopping is preventing us from dying from diseases.

도움을 주고 멈추는 것은 우리가 질병으로 죽는 것을 예방하는 것입니다.

Yes. We're actually going to look at this in a moment.

예. 우리는 실제로 이것을 잠시 후에 살펴보겠습니다.

so definition areas where technology has been a positive thing,

따라서 기술이 긍정적인 영역을 정의할 수도

but also areas where it might be a negative thing.

있지만 부정적인 영역도 정의할 수 있습니다.

So a thing designed or a tool for work.

따라서 작업을 위해 설계된 것 또는 도구입니다.

And as Steve just said, something that can make tasks

그리고 Steve가 방금 말했듯이,

or things easier in certain areas.

특정 영역에서 작업이나 일을 더 쉽게 만들 수 있는 것입니다.

Labour saving.

노동 절약.

Now I remember when this word was always used.

이제 나는 이 단어가 항상 사용되었던 때를 기억합니다.

My mother, my mother used to have to do all of the housework,

우리 엄마, 우리 엄마는 집안일을 다 하셔야 했고,

especially washing the clothes and things like that.

특히 빨래 같은 것도 다 하셔야 했어요.

She had to do it all by hand and it used to take a long time.

그녀는 모든 일을 손으로 해야 했고 시간이 오래 걸리곤 했습니다.

And many, many housewives would spend

그리고 아주 많은 주부들이

so much of their time in the kitchen

부엌에서

washing clothes, washing the dishes, cleaning everything.

빨래하고, 설거지하고, 모든 것을 청소하는 데 많은 시간을 보냈습니다. 일일이

It would take a long time because you had to do it all by hand.

손으로 다 해야 해서 시간이 오래 걸릴 것 같았어요.

But then in the 1950s, though, there were new devices, new types of technology

하지만 1950년대에는 새로운 장치, 새로운 유형의 기술이

that came along, and they were described as labour saving,

등장했고 그것들은 노동력을 절약

labour saving devices.

해 주는 장치로 묘사되었습니다.

Labour being, of course, the effort that you have to put in to do something.

물론 노동은 무언가를 하기 위해 쏟는 노력이다.

If you're labouring, it means you're working physically at something.

만약 당신이 노동을 하고 있다면 그것은 당신이 육체적으로 어떤 일을 하고 있다는 것을 의미합니다.

You could be labouring in the fields, you could,

들판에서 일할 수도 있겠지만,

but if you're washing clothes by hand and putting them through a mangle.

손으로 옷을 세탁하고 망글에 넣는다면 말이죠.

when I grew up, my mother had,

내가 자랄 때 어머니는

automatic washing machines were only just beginning to come into

자동 세탁기가

popularity in the 1970s.

1970년대에 막 인기를 끌기 시작했을 때부터 가지고 계셨습니다.

But my mother had something in between

하지만 어머니는

washing by hand and an automatic machine called a twin tub.

손으로 세탁하는 것과 트윈 욕조라는 자동 세탁기 사이에 무언가를 갖고 계셨습니다.

So she would put there was a there was one section of this machine.

그래서 그녀는 이 기계의 한 부분이 있다고 말했습니다. 옷을 세탁하는

It was quite big where

곳은 꽤 컸습니다

the clothes would get washed.

.

but then you had to take them out of there and spin them.

하지만 그런 다음 거기에서 꺼내서 회전시켜야 했습니다.

you had to physically take them out yourself

직접 꺼내서

and put them in the spinner at the side.

옆에 있는 스피너에 넣어야 했습니다.

they called it a twin tub.

그들은 그것을 트윈 욕조라고 불렀습니다.

But then, of course, those were replaced by fully automatic washing machines.

그러나 당연히 전자동 세탁기로 대체되었습니다.

But it's interesting how even in the 1970s,

그런데 1970년대에도

my mother was still having to do quite a lot of labour

어머니가

when it came to washing clothes, because she had to.

빨래를 할 때 여전히 많은 노동을 하셔야 한다는 사실이 흥미롭습니다.

When you took it out of where the clothes are being washed and put it into the spin a bit,

빨래하는 곳에서 꺼내서 탈수에 살짝 넣었을 때

you had to put water in it, a spin it,

물을 넣어서 돌리고,

then put more water in it, spin it again and and then you had to.

또 물을 더 넣고 다시 탈수를 해야 했고, 또 돌려야 했어요.

It was such a physical task.

그것은 정말 육체적인 일이었습니다.

I would see my mother now puffy to pull out all these blankets

나는 어머니가 이제 부풀어올라

and sheets, all heavy with water, and put them into the spinner.

물이 가득 찬 담요와 시트를 모두 꺼내서 스피너에 넣는 것을 볼 것입니다.

Yes, it is.

예, 그렇습니다.

And that's even back then that was seen,

그리고 그 당시에도 그것은

as a sort of labour saving device,

일종의 노동 절약 장치로 여겨졌습니다.

even though it wasn't really saving much labour, just some of it.

실제로는 많은 노동력을 절약하지는 못했지만 일부에 불과했습니다.

So Labour as well is effort.

그러므로 노동도 노력이다.

But my mother told me, of course, about when she was young.

하지만 어머니는 물론 어렸을 때의 일을 말씀해 주셨습니다.

Her mother used to have she washed everything by hand and they had a

그녀의 어머니는 모든 것을 손으로 빨게 했고,

like a mangle, to get the water out of the clothes.

옷에 묻은 물기를 제거하기 위해 망글 같은 것도 가지고 있었습니다.

and now we just have automatic washing machines.

이제는 자동 세탁기만 있습니다. 그냥

We just put it in and, but of course, the what we were promised

넣기만 하면 되지만, 물론 우리가 약속한 것은

was that all these labour saving devices would give us more leisure time.

이 모든 노동력 절약 장치가 우리에게 더 많은 여가 시간을 제공할 것이라는 것이었습니다.

Yes, but have they.

네, 하지만 갖고 있어요.

Well, maybe some, but of course a lot of people's time now is now occupied

글쎄요, 아마도 일부일 것입니다. 하지만 현재 많은 사람들의 시간은 아마도 쓰레기 같은

doing other things

다른 일을 하는 데 사용되고 있을 것입니다

like, you know, rubbish things probably.

.

and I don't know,

그리고 지금은 전보다

I don't know if I have any more spare time now than I used to and absolutely.

더 많은 여유 시간이 있는지도 모르겠습니다 .

Well, mostly we'll move on to this a little bit later on,

글쎄요, 대부분 우리는 이것에 대해 조금 나중에 다룰 것입니다.

because we are talking about the upsides and also the downsides as well.

왜냐하면 우리는 장점과 단점에 대해서도 이야기하고 있기 때문입니다.

So things that are labour saving.

그래서 노동력을 절약하는 것들입니다.

It used to be a big buzz word in in the 1950s,

1950년대,

the 1960s and also into the 1970s.

1960년대, 1970년대에도 큰 유행어였습니다.

We don't tend to use that phrase anymore.

우리는 더 이상 그 표현을 사용하지 않는 경향이 있습니다.

Labour saving it sounds a little bit out of date, but but I, I think you can still

노동 절약은 약간 시대에 뒤떨어진 것처럼 들리지만, 내 생각에는 여전히

you can still refer to things as being labour saving,

노동 절약,

definitely the most useful types of technology.

확실히 가장 유용한 유형의 기술이라고 부를 수 있다고 생각합니다.

So this is posed as a question, the most useful types of technology.

그래서 이것은 가장 유용한 기술 유형에 대한 질문으로 제기됩니다.

Now Steve, you mentioned one of these just a few moments ago.

자, 스티브, 당신은 몇 분 전에 이것들 중 하나를 언급했습니다.

Agriculture. Yes.

농업. 예. 얼마

I saw an interesting statistic the other day.

전 흥미로운 통계를 보았습니다.

Nothing that I didn't know we were going to do this today.

오늘 우리가 이 일을 하게 될 줄은 전혀 몰랐습니다.

I talking about the the number of people

나는

that used to work on the land in agriculture

농업 분야에서

making, you know, wheat, whatever.

밀 등을 만드는 일에 종사했던 사람들의 수에 대해 이야기하고 있습니다.

It used to be 50% of the population

before mechanical devices were invented to to plough the land

기계가 발명되기 전에는 땅을 갈고

and sow the seeds and, and reap the corn, so to speak.

씨를 뿌리고 옥수수를 거두는 기계가 발명되기 전에는 인구의 50% 정도였습니다.

50% of all people used to work on the land, you know,

아시다시피 전체 인구의 50%가 땅에서 일했습니다. 아마

and that's probably only 150 years ago.

불과 150년 전의 이야기일 것입니다.

We're talking.

우리는 이야기 중입니다.

But, but now only 5%

하지만 지금은

of the people in industrialised countries,

like here and in the US, Europe, in the US,

여기와 미국, 유럽, 미국과 같은 산업화된 국가에서는

it's only around 5% of people now work on the land

인구의 5%만이 땅에서 일하며

and produce about ten times as much food as we used to before.

우리가 사용하는 것보다 약 10배 많은 식량을 생산합니다. 이전까지.

With 50% of the population working on the land. Yeah.

인구의 50%가 토지에서 일하고 있습니다. 응.

So you might say that agriculture, the technology

따라서 농업, 기술,

and don't forget the technology behind

그리고 농업 뒤에 숨은 기술이

agriculture is not just 100 or 200 years ago.

단지 100년 또는 200년 전의 일이 아니라고 말할 수도 있습니다.

We could go back maybe 800 years,

우리는

a thousand years, even as agriculture was.

농업이 그랬던 것처럼 800년, 1000년 전으로 거슬러 올라갈 수 있습니다.

It was at the McKnight's who who introduced

introduced the, the concept of harvesting and growing crops.

작물을 수확하고 재배하는 개념을 도입한 곳은 McKnight's였습니다.

I think it was the and knights.

내 생각엔 더 앤 나이트였던 것 같아.

Thank you very much, Mr. and Mrs. McKnight.

정말 감사합니다, 맥나이트 씨 부부.

The most useful types of technology, agriculture.

가장 유용한 기술 유형은 농업입니다.

And as Steve rightly said, it used to be

그리고 스티브가 말했듯이 그것은 예전에는

the main, the main source of income.

주요 수입원이었습니다.

But also, I suppose you had to do it as well

그런데 당신도 살아남기 위해서는 그렇게 해야 했기 때문에 당신도 그렇게 해야 했을 것 같아요

because you had to do it to survive.

.

And then of course, we have scientific technology,

그리고 물론 우리에게는 과학 기술이 있습니다. 이에 대해서는

which we will be coming to in a little while, because that is a subject

잠시 후에 다루게 될 것입니다. 왜냐하면 그것은

that that we're talking about generally around the world.

우리가 전 세계적으로 일반적으로 이야기하고 있는 주제이기 때문입니다.

And of course, I suppose you could also say industrial technology,

물론, 산업 기술, 산업이라고도 말할 수 있을 것 같습니다

industrial.

.

But but in what sense would you say, Mr.. Steve?

그런데 어떤 의미에서 스티브 씨라고 말하시겠습니까?

Because I think this is something you might be able to talk a lot about.

왜냐하면 이 부분은 많이 이야기할 수 있는 부분이라고 생각하기 때문입니다.

Industrial.

산업.

Yeah.

Well, I mean, a common one.

응.

글쎄, 내 말은, 일반적인 것입니다.

I mean, I like you talking about cars.

내 말은, 나는 당신이 자동차에 관해 이야기하는 것을 좋아합니다.

and of course, the big one of the big,

그리고 물론,

things that came in with car manufacturing was robot technology to make cars.

자동차 제조와 함께 가져온 가장 큰 것 중 하나는 자동차를 만드는 로봇 기술이었습니다.

And I think it was in Italy, wasn't it?

그리고 제 생각에는 이탈리아에 있었던 것 같아요, 그렇죠? 로봇이 자동차를 만드는

Wasn't it fit that first introduced the first factory

최초의 공장을 처음 도입한 것이 맞지 않았나요

that had robots making cars? Yes.

? 예.

It was a huge event.

엄청난 사건이었습니다. 제 기억

I remember I think it may have been the late

으로는

1970s, the very end of the 1970s, where

1970년대 후반, 1970년대 말이었을 것으로 기억합니다.

this idea of a robot, an arm,

로봇, 팔에 대한 아이디어는

it was very basic, but these things could,

매우 기본적이었지만 이러한 것들이

could actually construct and put together a car.

실제로 자동차를 만들고 조립할 수 있었습니다.

And it was a huge thing at the time.

그리고 그 당시에는 엄청난 일이었습니다.

And, and even back then there were many people saying, well, it's great,

그리고 그 당시에도 많은 사람들이 "좋습니다.

but what about all the people, all the, the manual workers?

하지만 모든 육체 노동자들은 어떻습니까?"라고 말했습니다.

What will happen to them?

그들에게는 무슨 일이 일어날까요?

Well, that is it.

글쎄요. 던컨

You've touched on on an important point there, Mr.

씨, 여기서 중요한 점을 말씀하셨는데요.

Duncan, because always the fear of technology

기술에 대한 두려움은 항상 기술이

is that it will take people's jobs.

사람들의 일자리를 앗아갈 것이라는 것이기 때문입니다.

And of course, it does take people's jobs.

물론 사람들의 일자리도 필요합니다.

I mean, with the agricultural revolution

즉,

in the way that we we make food, our

우리가 음식을 만드는 방식에 농업 혁명이 일어나면서 우리

jobs were 50% of people were working on the land.

직업의 50%가 땅에서 일하고 있었습니다.

So and there's now a lot more people in the world because.

그래서 이제 세상에는 훨씬 더 많은 사람들이 있기 때문입니다.

So where did those jobs go?

그렇다면 그 일자리는 어디로 갔는가?

They had to, new jobs.

그들은 새로운 직업을 가져야만 했습니다.

What technology does is that generally, and this is probably going to be the same with AI.

기술이 하는 일은 일반적으로 그렇습니다. 이는 아마도 AI에서도 마찬가지일 것입니다.

People are worrying about what jobs will be lost because of AI,

AI로 인해 어떤 일자리가 사라질지 걱정이 되지만,

but when any new technology comes in, it creates other industries.

어떤 새로운 기술이 들어오면 다른 산업이 생겨난다.

and so what you have to

그래서

what people have to do is that they have to think, well, what what's happening?

사람들이 해야 할 일은 무슨 일이 일어나고 있는지 생각해야 한다는 것입니다.

Everything's changing.

모든 것이 변하고 있습니다.

I need to have another skill and move into another area.

다른 기술을 갖고 다른 지역으로 이동해야 합니다. 따라서

So when a new technology comes along, it invariably creates new jobs

새로운 기술이 등장하면,

in other new industries which nobody thought of would ever exist

before the new technology came along and is disruptive at the time. Yes.

새로운 기술이 등장하기 전에는 아무도 존재하지 않을 것이라고 생각했고 당시에는 파괴적인 다른 새로운 산업에서 변함없이 새로운 일자리를 창출합니다. 예.

And then actually,

그리고 실제로

there are two areas on the Steve that seem to have become

스티브에게는 모든 것의 초점이 된 것처럼 보이는 두 가지 영역이 있습니다.

the focus of everything, and that is energy,

그것은 에너지,

energy and energy, energy use and energy production.

에너지와 에너지, 에너지 사용과 에너지 생산입니다.

And as, as you just said, your favourite subject, car manufacturing.

그리고 방금 말씀하신 것처럼 당신이 가장 좋아하는 과목은 자동차 제조입니다. 나는

Because I suppose of all the things that we use and I,

우리와 내가 사용하는 모든 것을 가정하기 때문에 YouTube 영역에서

I'm sure you can come up with some others as well out there in YouTube land.

다른 것들도 생각해 낼 수 있다고 확신합니다 .

But of all the things we use in our in our day to day life, I think

하지만 우리가 일상생활에서 사용하는 모든 것 중에서 아마도

probably the one thing that has been the cause

of misery for humans, and probably nature, has to be the motor car.

인간과 자연에 대한 불행의 원인이 되어온 유일한 것은 아마도 자동차일 것이라고 생각합니다.

Well, I think you're being a bit negative there, Mr.

글쎄요, 던컨 씨, 당신은 거기에 대해 좀 부정적으로 생각하시는 것 같아요

Duncan.

.

because obviously the car

왜냐하면 분명히 자동차는

has caused a great deal of freedom for, for us.

우리에게 엄청난 자유를 가져다 주었기 때문입니다.

So I think it's positive, so mean.

그래서 나는 그것이 긍정적이라고 생각합니다. 물론 누군가가 라이브 스트림에서 지적했듯이 자동차가

We can talk about the environmental impact, of course, of cars, which is bad,

환경에 미치는 영향에 대해 이야기할 수도 있습니다. 이는 나쁜 일입니다.

as somebody has pointed out here, on, on the live stream as well.

But of course, there's a lot of pollution caused through all this technology

하지만 물론 이 모든 기술로 인해 많은 오염이 발생합니다.

because we're not very good at businesses, want to make lots of profit.

왜냐하면 우리는 사업에 능숙하지 않고 많은 이익을 원하기 때문입니다.

Yeah.

And mining is could very polluting for these rare elements

응.

그리고 채광은

that we need for various things is that Claudio says yes.

우리가 다양한 일에 필요한 희귀한 원소를 오염시킬 수 있다는 점에서 클라우디오는 그렇다고 말합니다.

Claudio says the world is polluted due to man's comfort.

클라우디오는 인간의 안락함 때문에 세상이 오염된다고 말합니다.

It is.

그것은.

but of course, I mean, people do fear technology.

하지만 물론 사람들은 기술을 두려워합니다.

Just going back to what I was saying about technology taking people's jobs and,

기술이 사람들의 일자리를 빼앗는 것에 대해 제가 말했던 것으로 돌아가서,

and and I will take those repetitive jobs

저는 그러한 반복적인 일을 맡을 것입니다. 왜냐하면 그것은

because it'll be it's very good at that sort of replicating.

그런 종류의 복제에 매우 능숙할 것이기 때문입니다.

It's probably the area it's going to be best in

아마도 가장 잘할 수 있는 분야는

is doing things that are easily repeatable.

쉽게 반복할 수 있는 일을 하는 것입니다.

and so there are going to be lots of jobs that will go,

그래서 사라지는 일자리가 많이 있을 것입니다.

but they will be replaced by new jobs because, I mean, it's not like we have.

그러나 그것들은 새로운 일자리로 대체될 것입니다. 왜냐하면, 제 말은, 우리가 갖고 있는 것과는 다르기 때문입니다.

I mean, there's a lot more people in the world now, but employment is very high.

내 말은, 지금 세상에는 훨씬 더 많은 사람이 있지만 고용률은 매우 높다는 것입니다.

There aren't that many people who aren't working.

일하지 않는 사람은 그리 많지 않습니다.

You look at the US, if you look at industrialised countries, Europe,

미국을 보면, 산업화된 국가인 유럽을 보면

there are parts of Europe where unemployment is high,

실업률이 높은 유럽 일부 지역이 있지만

but generally it's it's quite low.

일반적으로 실업률은 매우 낮습니다.

So there must be jobs.

그러니 일자리가 있어야 합니다.

And of course, as we all become richer, then there's more service jobs.

그리고 물론, 우리 모두가 더 부유해지면 서비스직도 더 많아집니다.

I mean, there's coffee shops everywhere, restaurants everywhere, leisure facilities,

즉, 어디에나 커피숍이 있고, 어디에나 레스토랑이 있고 , 여가 시설이 있고,

all employing people,

모두 고용된 사람들이 있고,

in the service that the service industry has grown massively.

서비스 산업이 엄청나게 성장했다는 것입니다.

Yeah.

응.

So when we talk, when we talk about service, we are talking about shops,

따라서 우리가 서비스에 대해 이야기할 때 우리는 상점,

maybe, maybe companies that provide

어쩌면

a certain type of service, maybe accounting or maybe,

특정 유형의 서비스를 제공하는 회사, 회계 또는

advice for running a business, restaurants and yeah, that type of thing.

사업 운영에 대한 조언, 레스토랑 등에 대해 이야기할 수도 있습니다 .

So all those sorts of things.

그래서 그런 모든 것.

Yeah, I suppose you're all right, but I remember I suppose

네, 괜찮을 것 같습니다. 하지만

technology has always been sold to us

기술은 항상

as a concept, as a way of making your life

개념으로,

better and easier at the same time.

동시에 삶을 더 좋고 쉽게 만드는 방법으로 우리에게 팔렸던 것 같습니다.

However, the truth,

그러나 진실,

the truth quite often is the opposite.

진실은 그 반대인 경우가 많습니다.

Quite often it makes life more difficult.

삶을 더욱 어렵게 만드는 경우가 많습니다.

I mean, I mean, we don't need to go very far to see the effects because Mr.

내 말은,

Steve quite often complains about technology

스티브 씨는 기술이 방해가

the way it gets in the way, of his life when he's trying to do things.

되는 방식에 대해, 그가 일을 하려고 할 때 그의 삶에 대해 종종 불평하기 때문에 효과를 보기 위해 멀리 갈 필요가 없다는 것입니다.

But you mentioned cars, of course, Steve.

하지만 당신은 물론 자동차에 대해 언급했지요, 스티브.

So even though cars have changed,

따라서 자동차가 변하더라도

how that how they work underneath the metal, they work differently.

금속 아래에서 작동하는 방식은 다르게 작동합니다.

They use different types of energy.

그들은 다양한 유형의 에너지를 사용합니다.

That's still basically the same thing.

그것은 여전히 ​​​​기본적으로 동일합니다.

And they still have to be manufactured and made in the same way.

그리고 그것들은 여전히 ​​같은 방식으로 제조되고 만들어져야 합니다.

So very little has changed

when you think about cars, only the only thing that's really changed

자동차에 대해 생각해 보면 변한 것이 거의 없습니다. 실제로 변한 유일한 것은

is the way they're actually powered.

실제로 동력을 공급받는 방식뿐입니다.

Yes. And, obviously new technologies have made cars more efficient.

예. 그리고 분명히 새로운 기술이 자동차를 더욱 효율적으로 만들었습니다.

If you think of the model T Ford, the first mass produced car, I think it was the first one.

최초의 양산차인 모델 T 포드를 생각해보면 최초의 양산차였던 것 같아요.

And and if you look at a it's a modern Eevee.

그리고 당신이 보면 그것은 현대적인 Eevee입니다.

I mean, they've got four wheels and a steering wheel,

제 말은, 바퀴가 4개이고 핸들이 하나 있다는 뜻입니다.

but the, the efficiency, I mean, even if you just

하지만 효율성은

talk about a car that's still powered by,

여전히 ​​연소 엔진으로 구동되는 자동차에 대해 이야기하더라도

a combustion engine, the efficiencies are much greater. Now.

효율성이 훨씬 더 크다는 뜻입니다. 지금.

There's more technology in them, but essentially, as you say, it's the same thing.

그 안에는 더 많은 기술이 있지만 본질적으로 말씀하신 대로 똑같 습니다.

it's a metal box for four wheels, a steering wheel, and seats for 4 or 5 people.

바퀴 4개, 운전대, 4~5인용 좌석을 갖춘 금속 상자입니다.

I suppose the biggest change that's come along with cars is the safety aspect as well.

자동차와 함께 찾아온 가장 큰 변화는 역시 안전 측면인 것 같아요.

Yes. I mean, cars are a lot heavier

예. 내 말은, 안전 규정으로 인해 자동차가 훨씬 더 무거워지고,

because of safety regulations and cars are getting bigger because everyone's getting bigger.

모두가 커지기 때문에 자동차도 점점 커지고 있다는 것입니다.

So the cars are going to get bigger.

그래서 자동차가 더 커질 것입니다.

people want to carry a lot more stuff around with them.

사람들은 더 많은 물건을 가지고 다니기를 원합니다.

but yeah, it's all about and as Lewis says, it's just put something.

하지만 네, 그게 전부이고 루이스가 말했듯이 그것은 단지 뭔가를 넣은 것뿐입니다.

And I was about to say, it's all about companies making money.

그리고 저는 회사가 돈을 버는 것이 전부라고 말하려고 했습니다.

Companies invent things.

기업은 물건을 발명합니다.

And that is the that is the, the drive, the spur for technology

그리고 그것이 바로 기술에 대한 원동력이자 박차가 되는 것입니다.

is really

실제로

companies trying to outdo their competitors,

회사는

with something new that's better than the one before.

이전보다 더 나은 새로운 것을 가지고 경쟁사를 능가하려고 노력하고 있습니다.

Yeah.

응.

And because of competition, which is why if, if you

그리고 경쟁 때문에, 만약 여러분이

which is why America, Europe,

미국, 유럽

and industrial countries have done

, 선진국들이

so well, it's because when you allow competition to take place, it fosters,

그토록 잘 해냈다면, 그것은 경쟁이 일어나도록 허용할 때

and drives,

innovations in technology.

기술 혁신을 촉진하고 추진하기 때문입니다.

Yeah.

So without that competition, then you lose that spark,

응.

따라서 경쟁이 없으면

of innovation and technology stagnates. Yes.

혁신과 기술의 불꽃이 정체됩니다. 예. 이는

That's actually quite interesting because because you it's not just about competing

for for sales or profit.

판매나 이익을 위해 경쟁하는 것이 아니기 때문에 실제로 매우 흥미롭습니다.

It's also everyone trying to keep up with each other.

또한 모두가 서로를 따라잡으려고 노력하고 있습니다.

So every time that race goes forward,

따라서 경주가 한 단계 앞으로 나아갈 때

one step, then everyone else also has to catch up.

마다 다른 사람들도 따라잡아야 합니다.

Yeah.

응.

So I think that's probably one of the reasons why things always seem to change nowadays.

그래서 저는 이것이 아마도 요즘 상황이 항상 변하는 것처럼 보이는 이유 중 하나라고 생각합니다.

Again, this is something I find quite annoying as well.

다시 말하지만, 이것은 나 역시 상당히 짜증나는 일이라고 생각합니다.

Mr. Steve hates it, but I also don't like it very much

스티브 씨는 그것을 싫어하지만, 나 역시

when things keep being changed or updated.

상황이 계속 바뀌거나 업데이트되는 것을 별로 좋아하지 않습니다.

And it does seem to happen more often.

그리고 그런 일이 더 자주 일어나는 것 같습니다.

And I think that really comes from companies

그리고 저는 이것이 실제로

or technology manufacturers all trying to stay ahead of each other.

서로 앞서 나가려고 노력하는 회사나 기술 제조업체에서 비롯된 것이라고 생각합니다.

Yeah, that's it.

응, 그게 다야.

I mean, a car somebody will bring out, I mean, the somebody will bring a I mean,

내 말은, 누군가가 차를 내놓을 것이라는 뜻입니다. 내 말은, 누군가가 차를 가져올 것이라는 뜻입니다.

if Ford I, if no other car companies have come into the,

만약 Ford I가, 다른 자동차 회사가 이 시장에 들어오지 않았다면,

were allowed to, to produce,

their own cars, Ford would probably still be making the model T now.

그들 자신의 차를 생산할 수 있도록 허용된다면, Ford는 아마도 여전히 그럴 것입니다. 지금 모델 T를 만들고 있어요.

It probably wouldn't have changed very much.

아마 크게 변하지 않았을 것입니다.

And what's interesting about the model T was it was designed

모델 T의 흥미로운 점은

to be put together very quickly. So.

매우 빠르게 조립되도록 설계되었다는 것입니다. 그래서.

So it wasn't just the design of the car itself.

그러니 단순히 자동차 자체의 디자인만은 아니었습니다.

It was actually the design of the parts as well.

실제로 부품 디자인도 마찬가지였습니다.

So the big revolution came from from the technology that built the cars,

따라서 큰 혁명은 자동차를 만드는 기술

but also the way in which the cars could quickly be assembled.

뿐만 아니라 자동차를 신속하게 조립할 수 있는 방식에서도 비롯되었습니다.

And, and then you could make hundreds of these things,

그리고 그런 다음 이러한 것들을 수백 개 만들 수 있다면

they would roll out of the factory in very large numbers.

매우 많은 양이 공장에서 출시될 것입니다.

So I think it is quite an interesting,

그래서 저는

subject in that, in that point.

그것이 그 점에서 꽤 흥미로운 주제라고 생각합니다.

And you find that countries that generally have a high level of state control,

그리고 일반적으로 국가 통제 수준이 높은 국가는

stifle innovation anyway.

어쨌든 혁신을 억제한다는 것을 알 수 있습니다.

Yes. And, and, you know, we won't mention the countries, but no.

예. 그리고, 아시다시피, 우리는 국가를 언급하지 않을 것입니다.

Anyway, still, the open societies allow more innovation, okay.

어쨌든, 여전히 개방형 사회는 더 많은 혁신을 허용합니다.

More technology and and that's, that's this is what drives it.

더 많은 기술과 그것이 바로 이것이 그것을 이끄는 원동력입니다.

Yeah.

So the difference between mechanical and intelligent machines.

응.

기계와 지능형 기계의 차이점은 다음과 같습니다.

So this is where there seems to be a divide.

그래서 여기서 호불호가 갈릴 것 같습니다.

So for many many years we often saw mechanical

그래서 수년 동안 우리는 종종 기계적인

things and electronic things as being very similar.

것과 전자적인 것이 매우 유사하다고 생각했습니다.

They seemed to follow the same path.

그들은 같은 길을 걷는 것 같았습니다.

However, over the past ten years

그러나 지난 10년 동안

those things have slowly started to separate

이러한 것들은 서서히 분리되기 시작했고

and almost go their separate way in two different directions.

거의 두 가지 다른 방향으로 갈라져 나갔습니다.

So mechanical and intelligent machines.

기계적이고 지능적인 기계입니다.

So when we talk about intelligent machines,

그래서 우리가 지능형 기계에 관해 이야기할 때,

I think it is a word that we often use

우리가 흔히 잘못 사용하는 단어인 것 같아요

incorrectly.

.

Intelligence is something that is allowing

지능이란

one thing to do something else.

한 가지 일이 다른 일을 할 수 있게 해주는 것입니다.

You might talk about people.

사람에 대해 이야기할 수도 있습니다.

Human beings are intelligent most of the time.

인간은 대부분 지능적이다.

So there is a

difference between mechanical things and intelligent machines,

따라서

기계적인 것과 지능적인 기계 사이에는 차이가 있습니다.

but they are kind of going separate ways now

그러나

because we think of intelligent machines

우리는 지능적인 기계가

as being fairly docile.

상당히 온순하다고 생각하기 때문에 지금은 서로 다른 길을 가고 있습니다.

They're static.

그들은 정적입니다.

They're just in one place.

그들은 단지 한 곳에 있습니다.

So when you look at your computer device,

따라서 컴퓨터 장치를 보면

maybe you have a PC or a laptop.

PC나 노트북이 있을 수 있습니다.

It doesn't do very much.

별로 효과가 없습니다.

It doesn't stand up, it doesn't walk around.

일어서지도 않고 돌아다니지도 않습니다.

It isn't performing a mechanical function.

기계적인 기능을 수행하지 않습니다.

It just sits there in front of you.

그것은 단지 당신 앞에 앉아 있습니다.

So a lot of intelligent machinery is actually doing very little.

따라서 많은 지능형 기계는 실제로 거의 수행하지 않습니다.

It's, it's it's performing tasks that we would

그것은, 우리가

otherwise perform ourselves using, using our brains.

두뇌를 사용하여 스스로 수행할 작업을 수행하는 것입니다.

I mean, it's not really intelligence, is it? Really?

내 말은, 그것은 실제로 지능이 아니라는 거죠, 그렇죠? 정말?

They call it intelligence.

그들은 그것을 지능이라고 부릅니다.

It's it's like artificial intelligence, AI it's not really intelligence.

인공 지능과 비슷하지만 AI는 실제로 지능이 아닙니다.

It's just

그것은 단지

algorithms working away in the background.

백그라운드에서 작동하는 알고리즘일 뿐입니다.

And it's programmed to respond depending on that.

그리고 그에 따라 반응하도록 프로그래밍되어 있습니다.

What inputs go into it. Yes.

어떤 입력이 들어갑니다. 예.

So it's not really thinking in the same way that we would know.

따라서 우리가 알고 있는 것과 같은 방식으로 생각하는 것은 아닙니다.

It's it's just got a lot of information stored in it.

단지 그 안에 많은 정보가 저장되어 있을 뿐입니다.

And if you ask it certain questions in a certain way,

그리고 특정 방식으로 특정 질문을 하면 이미 얻은

it's just answering those questions based on information it's already got.

정보를 바탕으로 해당 질문에 답하는 것입니다 .

It's not thinking about it on an intellectual level.

지적 수준에서 그것에 대해 생각하는 것이 아닙니다.

It's just spewing out.

막 뿜어져 나오는군요.

It's a bit like when you're buying from a computer, you'll

그것은 마치 당신이 컴퓨터에서 물건을 구입할 때 당신의

your computer will know nothing about you.

컴퓨터가 당신에 대해 아무것도 알지 못하는 것과 같습니다.

It's just a blank, empty computer.

그것은 단지 텅 빈, 텅 빈 컴퓨터일 뿐입니다.

The hard drive is virtually empty.

하드 드라이브가 거의 비어 있습니다.

The only things inside the computer are the things

컴퓨터 내부에 있는 유일한 것들은

that allow the computer to to function.

컴퓨터가 작동하도록 하는 것들입니다.

But it can't do anything else.

하지만 다른 일은 할 수 없습니다.

It can run programs, but it can't do anything.

프로그램을 실행할 수는 있지만 아무 것도 할 수는 없습니다.

You can't ask it anything.

아무것도 물어볼 수 없습니다.

It's not that famous moment when they developed it.

개발 당시에는 그렇게 유명한 순간이 아니었습니다.

When a computer beat the world chess champion. Yes.

컴퓨터가 세계 체스 챔피언을 이길 때. 예.

you know, you can't beat a computer chess.

아시다시피 당신은 컴퓨터 체스를 이길 수 없습니다.

but it's not thinking about it, because all it knows is there.

하지만 그것에 대해 생각하지 않습니다. 왜냐하면 그것이 알고 있는 모든 것이 거기 있기 때문입니다.

There's only there's a finite number of moves that you can make in chess.

체스에서 할 수 있는 수는 한정되어 있습니다.

the ones that are, there's a lot of them.

그런 것들이 많이 있습니다.

Yeah, but there's, there's a, there are a finite number.

네, 하지만 거기에는 유한한 숫자가 있습니다.

Yeah.

So if you programmed those all into a computer,

응.

따라서 이 모든 것을 컴퓨터에 프로그래밍하면 컴퓨터가

it can appear to be cleverer than you, but it's just

당신보다 더 똑똑해 보일 수 있지만 단지

it's just working out from a list of instructions.

명령 목록에 따라 작업하는 것일 뿐입니다.

And what what is the best outcome from moving that chess piece here?

그리고 그 체스 말을 여기로 옮기면 가장 좋은 결과는 무엇입니까?

That or whatever?

그게 아니면 뭐든지?

Yeah, it's just thinking about it.

응, 그냥 생각만 하는 거야.

It's just in its programming. That's it.

그것은 단지 프로그래밍에 있습니다. 그게 다야.

You know, if if you move it here and that all those chess pieces here, then it's

알다시피, 만약 당신이 그것을 여기로 옮기고 그 모든 체스 말을 여기로 옮긴다면,

the outcome is going to be more favourable for it in the long end for the game.

게임의 장기적 결과는 그것에 더 유리할 것입니다.

That's it.

그게 다야. 지난 70년, 80년 동안의 기상 상황에 대한 기록을 모두 가지고 있기 때문에

It's a bit like whether how they can predict the weather more accurately,

어떻게 날씨를 더 정확하게 예측할 수 있는지와 조금 비슷합니다

because they just have all of the records from the past 70

or 80 years of weather conditions.

.

So they just take all of that data

그래서 그들은 모든 데이터

and whatever the weather is doing today

와 오늘 날씨가 무엇이든 간에

that the computer can then look through history

컴퓨터가

at all of those weather conditions that were similar to the one we're having.

우리가 겪고 있는 것과 유사한 모든 기상 조건에 대한 기록을 살펴볼 수 있습니다.

And it will kind of predict it will say, well,

그리고 그것은

because this is happening, this might happen next.

이런 일이 일어나고 있기 때문에 다음에도 이런 일이 일어날 수 있다고 말할 것이라고 예측할 것입니다.

So they often describe those things as models.

그래서 그들은 종종 그런 것들을 모델로 묘사합니다.

They will come up with the possibility of what the weather will do next.

그들은 날씨가 다음에 어떻게 될지에 대한 가능성을 생각해 낼 것입니다.

But it is all done with information that is already known.

그러나 그것은 모두 이미 알려진 정보로 이루어집니다.

And quite often that information has to be put into the computer.

그리고 그 정보를 컴퓨터에 입력해야 하는 경우가 많습니다.

So you're right, Steve, the computer isn't really doing it.

그러니까 당신 말이 맞아요, 스티브. 컴퓨터는 실제로 그 일을 하고 있지 않아요. 그것이

All it's doing is processing using ones and zeros

하는 일은 1과 0을 사용하여

very fast so they can't create no something.

매우 빠르게 처리하는 것이므로 아무것도 생성할 수 없습니다.

It can't create something or think in a creative way.

뭔가를 만들 수도 없고 창의적인 방식으로 생각할 수도 없습니다.

It's just relying on stored information.

저장된 정보에만 의존할 뿐입니다.

So it can't suddenly come up with a new concept.

그러니 갑자기 새로운 개념이 떠오를 수는 없습니다.

And, that's what I can't do.

그리고, 그건 내가 할 수 없는 일이야.

At least it can't do it at the moment.

적어도 지금은 그렇게 할 수 없습니다.

It can't come up with a new way of thinking.

새로운 사고방식이 나올 수는 없습니다.

A new concept can only use the information it's currently got.

새로운 개념은 현재 가지고 있는 정보만을 사용할 수 있습니다.

Anyway, I don't know enough about that.

어쨌든, 나는 그것에 대해 충분히 알지 못합니다.

Really. Next, the phrase.

정말. 다음으로 문구입니다.

Now here's an interesting phrase Steve, I we've heard this a lot,

자, 여기 흥미로운 문구가 있습니다. 스티브, 저는 이 특별한 문구를 많이 들어왔습니다.

this particular phrase, and I know a lot of music fans will will say, oh, Mr.

많은 음악 팬들이 '아,

Duncan, it was an album released by the police in the 1980s.

던컨 씨, 이건 1980년대에 경찰이 발매한 앨범이었어요'라고 말할 것이라는 걸 압니다.

You are right, ghost in the machine.

네 말이 맞아, 기계 속의 유령.

But it's a phrase that's been often used as well over the years,

하지만 이는 지난 몇 년 동안 자주 사용되어 온 문구이며,

and a lot of people think that this relates to computers.

많은 사람들은 이것이 컴퓨터와 관련이 있다고 생각합니다.

But in fact, it goes way back to, to the philosophy of,

그러나 사실 그것은 우리 인간의 철학으로 거슬러 올라갑니다

of, of us human beings.

.

And there are those who believe that there are

그리고

consciousness, and everything that we think

의식이 있고 우리가 생각하는 모든 것이

is, is separate from, from the physical part of our body.

우리 몸의 물리적인 부분과 분리되어 있다고 믿는 사람들이 있습니다.

So what they're saying is basically we are machines

그래서 그들이 말하는 것은 기본적으로 우리는

with this little thing driving it.

이 작은 것이 그것을 움직이는 기계라는 것입니다. 문자 그대로 그것이 말하는

So think of the ghost in the machine that is literally what it's referring to.

기계 속의 유령을 생각해 보세요 . 그것은

It's referring to a little spark that's going on in there.

거기에서 일어나고 있는 작은 불꽃을 말하는 것입니다.

So imagine being well, we some people believe in ghosts.

그러니 건강하다고 상상해 보세요. 우리 어떤 사람들은 유령을 믿습니다.

So that's basically the, the concept of,

이것이 기본적으로

of everything that, that human beings stand for.

인간이 대표하는 모든 것의 개념입니다.

We are a physical machine controlled

우리는 깜박이는 작은 것에 의해 제어되는 물리적 기계입니다

by a little thing that's flickering away.

.

Some genetic code.

일부 유전 코드.

Yes, but but the, the subconscious and the conscious

네, 하지만 잠재의식과 의식은

is, is separate.

별개입니다.

But some people believe it is.

그러나 어떤 사람들은 그렇다고 믿습니다. 그것은

It is as much part of the mechanics of the body as it is

being, our way of observing the world around us.

우리 주변의 세계를 관찰하는 우리의 방식인 동시에 신체 역학의 일부이기도 합니다.

So I find that quite an interesting.

그래서 저는 그것이 꽤 흥미롭다고 생각합니다.

So it doesn't necessarily refer to machines itself.

따라서 반드시 기계 자체를 지칭하는 것은 아닙니다.

It is actually talking about us, the ghost

그것은 실제로 우리, 즉 이 기계 내부에 있는 것을 작동하고 있는 유령에 대해 이야기하고 있습니다

that is operating this thing that is inside

this machine, operating it.

.

And over time it has been adapted and adopted by,

그리고 시간이 지나면서

by modern technology and computer manufacturers as well.

현대 기술과 컴퓨터 제조업체에서도 이를 채택하고 채택했습니다.

So we think of something taking over, taking over a machine.

그래서 우리는 무언가가 기계를 장악하는 것을 생각합니다.

And quite often they will use that phrase as well.

그리고 그들은 꽤 자주 그 문구도 사용할 것입니다.

So the connection between the thoughts and the mechanics of a person,

생각과 사람의 메커니즘 사이의 연결은

these are interesting concepts because we think something,

흥미로운 개념입니다. 왜냐하면 우리가 무언가를 생각하기 때문입니다.

but our thoughts don't actually affect the rest of our body.

그러나 우리의 생각은 실제로 신체의 나머지 부분에 영향을 미치지 않습니다.

The things we feel and the things we think aren't affecting your your arms and your legs.

우리가 느끼는 것, 우리가 생각하는 것들은 당신의 팔과 다리에 영향을 미치지 않습니다.

It's like the two things are separate.

두 가지가 별개인 것 같아요.

Does that make sense, Mr.. Steve?

그게 말이 되나요, 스티브 씨? 던컨

I'm not quite sure what you're saying there, Mr.

씨, 당신이 거기서 무슨 말씀을 하시는지 잘 모르겠습니다

Duncan, but it's not.

만, 그렇지 않습니다.

It's not what I'm saying. It's a concept.

내가 말하는 것은 그게 아니다. 그것은 개념입니다.

You mean like automatic stuff? I want to move my leg.

자동 장치 같은 거 말이에요? 다리를 움직이고 싶어요.

I don't have to think about it.

나는 그것에 대해 생각할 필요가 없습니다.

I just moved my leg.

방금 다리를 옮겼어요.

Is that what you mean?

That's it? But also.

그게 무슨 뜻인가요?

그게 다야? 하지만 또한.

But also the actual you being you.

그러나 또한 실제 당신은 당신입니다.

You being Mr. Steve.

당신은 스티브 씨입니다.

That essence of your consciousness.

당신 의식의 본질.

What part of your body is that?

그것은 당신의 신체의 어떤 부분입니까?

Or is it separate and that that that's basically

아니면 그것은 분리되어 있으며 그것은 기본적으로

the, the, the divide between those two things.

그 두 가지 사이의 구분입니다.

Some people some people believe it is and some people believe it isn't. Yes.

어떤 사람은 그렇다고 믿고 어떤 사람은 그렇지 않다고 믿습니다. 예.

Do you do you have a soul or not?

당신은 영혼이 있습니까, 없습니까?

Is it is your is your do you?

그것은 당신의 것인가요?

Yeah.

응.

There's that distinction between people that think that you've got a soul and that lives on your very

당신에게 영혼이 있다고 생각하는 사람들과

your essence of your being when your physical body dies,

당신의 육체가 죽을 때 당신 존재의 본질 바로 그 위에 살고 있다고 생각하는 사람들 사이에는

you've still got this soul that lives on or is that is your conscious mind.

여전히 살아 있는 영혼, 즉 당신의 의식적인 마음이 있습니다.

You know, it's like your conscious mind in a way.

아시다시피, 그것은 어떤 면에서는 당신의 의식적인 마음과 비슷합니다.

Does that live on after your body dies? Yeah.

그것은 당신의 몸이 죽은 후에도 계속 유지됩니까? 응.

Or is your conscious mind only a product

아니면 당신의 의식적인 마음은

of your physical body and your brain, but also just die with you?

육체와 두뇌의 산물일 뿐이고 또한 당신과 함께 죽는 것입니까?

But what we're talking about is during your life when you were alive, how are those two things connected, if at all?

하지만 우리가 말하는 것은 당신이 살아 있는 동안에 관한 것입니다. 만약 있다면 이 두 가지가 어떻게 연결되어 있습니까?

And I find that quite interesting.

그리고 나는 그것이 꽤 흥미롭다고 생각합니다.

And it does move on to the next thing, of course.

그리고 물론 다음 단계로 넘어갑니다.

So the impact or effect on of technology on people,

따라서 기술이 사람들에게 미치는 영향은

because we think of ourselves as being

우리가 우리 자신을

a thinking machine, which is good as we are.

생각하는 기계라고 생각하기 때문입니다.

But what about when technology develops

하지만 기술이

those same traits or those same abilities?

동일한 특성이나 능력을 개발하게 되면 어떨까요?

So you might talk about the impact and this is what you mentioned earlier, Steve.

그래서 당신은 그 영향에 대해 이야기할 수 있으며 이것이 앞서 언급한 것입니다, Steve.

but yes, exactly.

하지만 네, 맞습니다.

I'm taking jobs.

나는 일자리를 구하고 있어요.

when computers first came along, they took a lot of jobs.

컴퓨터가 처음 등장했을 때 컴퓨터는 많은 일자리를 앗아갔습니다.

When agriculture first came along, mechanical agriculture, it took a lot of jobs.

농업이 처음 등장했을 때 기계 농업은 많은 일자리를 필요로 했습니다.

but they usually replaced.

하지만 보통 교체됩니다.

History shows that when a new technology comes along,

역사는 새로운 기술이 등장하면

other jobs are created as a result of that new technology.

그 새로운 기술의 결과로 다른 일자리가 창출된다는 것을 보여줍니다.

So the people that lost their job from an old technology,

따라서 오래된 기술로 인해 일자리를 잃은 사람들은

now can cook and, upskill,

이제 요리를 하고, 기술을 향상하고,

learn new skills and do the new jobs.

새로운 기술을 배우고, 새로운 일을 할 수 있습니다.

But of course, if you're going to remove I mean, not everybody

하지만 물론, 제 말은, 모든 사람이

there is this fear that in the future that,

you've got to be quite brainy

to be able to do maybe a lot of jobs in the future,

미래에 많은 일을 할 수 있으려면 꽤 똑똑해야 한다는 두려움을 갖고 있는 것은 아니라는 뜻입니다. 정보 수집 같은

because a lot of the sort of simple, repetitive jobs will probably go,

단순하고 반복적인 작업이 많이 사라질 것입니다

information gathering, that sort of thing.

.

who knows?

누가 알겠어?

We don't know what's going to happen.

우리는 무슨 일이 일어날지 모릅니다.

No, but you don't have to pardon me for certain, Steve.

아뇨, 하지만 꼭 용서할 필요는 없어요, 스티브.

The misconception is you have to be clever to use a computer.

컴퓨터를 사용하려면 영리해야 한다는 오해가 있습니다.

So if you can use a computer, you automatically become

따라서 컴퓨터를 사용할 수 있다면 자동으로

the smartest person in the room because the computer has the information.

방에서 가장 똑똑한 사람이 됩니다. 컴퓨터에 정보가 있기 때문입니다.

And that is. That is those two things.

그리고 그렇습니다. 그게 바로 그 두 가지입니다.

How human beings, we really don't need

인간이여, 우리는 더

to use our brains very much anymore.

이상 뇌를 많이 사용할 필요가 없습니다.

This is something I mentioned a couple of weeks ago on one of my Wednesday live streams.

이것은 제가 몇 주 전에 수요일 라이브 스트림 중 하나에서 언급한 내용입니다.

We don't we don't actually learn things anymore

우리는 실제로 더 이상

in the same way as we used to, because we know

예전과 같은 방식으로 사물을 배우지 않습니다. 왜냐하면

all we have to do is is type it in and there is the information.

우리가 해야 할 일은 입력만 하면 정보가 있다는 것을 알기 때문입니다.

There's no need to remember things because the computer is almost all brain.

컴퓨터의 거의 전부가 뇌이기 때문에 기억할 필요가 없습니다.

It's a little bit like carrying your brain around in your hand.

그것은 당신의 두뇌를 손에 들고 다니는 것과 조금 같습니다.

You don't really need to use this, this thing

실제로 이것을 사용할 필요는 없습니다. 이것은

is almost being made redundant.

거의 중복되어 있습니다.

But when do you think of how much time you used to have to spend

하지만 예를 들어 구구단을 배우는 데 얼마나 많은 시간을 소비해야 했는지 언제 생각하시나요

learning the times tables, for example?

? 예전에는 해야 할

they used to be a lot of things

일이 많았지

that you had to do, but it's like learning a language.

만 이는 언어를 배우는 것과 같습니다.

People are learning English, obviously watching watching here to learn English.

사람들은 영어를 배우고 있습니다. 분명히 영어를 배우기 위해 여기에서 지켜보고 있습니다.

The only way to get your brain to

두뇌를 더 좋게 만드는 유일한 방법은

to get better at it is constant repetition. Yes.

끊임없는 반복입니다. 예.

and there's that's never going to go in terms of learning a language.

언어를 배우는 데에는 결코 도움이 되지 않을 것입니다.

There could be technology that allows you to just speak into your phone.

전화기에 대고 말만 할 수 있는 기술이 있을 수도 있습니다.

And it I think it's already there.

그리고 그것은 이미 거기에 있다고 생각합니다.

And then the other person who speaks a different language can hear it,

그러면 다른 언어를 사용하는 사람이 그 말을 들을 수 있지만,

but that's never going to replace.

그 언어는 결코 대체되지 않습니다.

I can't see that completely replacing the human connection

between me learning another language and being able to go to that country and speak that language.

나는 다른 언어를 배우는 것과 그 나라에 가서 그 언어를 말할 수 있는 것 사이의 인간적 연결을 완전히 대체한다고 볼 수 없습니다.

Yes, there's, otherwise you're always going to lose that in human interaction.

예, 그렇습니다. 그렇지 않으면 인간 상호 작용에서 항상 그것을 잃게 될 것입니다.

Yeah.

응.

And because they'll there'll be a delay, won't there?

그리고 지연이 있을 것이기 때문에 그렇지 않습니까?

If I speaking to a machine, can I order a cup of coffee please.

제가 기계에 말을 걸면 커피 한 잔을 주문해도 될까요?

And then I play it back to the person working in the coffee bar in Rome.

그런 다음 로마의 커피 바에서 일하는 사람에게 다시 들려줍니다.

It's that's not going to be a very nice experience.

그건 별로 좋은 경험이 아닐 겁니다.

and then they have to repeat the thing in their language,

그런 다음 그들은 자신의 언어로 내용을 반복해야 하고,

and then you have to play what they've said

그런 다음 자신이 말한 내용을

back to yourself so you can understand their, their response.

자신에게 다시 재생하여 그들의 반응을 이해할 수 있도록 해야 합니다.

And you're right.

그리고 당신 말이 맞아요.

You're right that that is there is a line.

선이 있다는 말이 맞습니다.

And that line will always exist.

그리고 그 선은 항상 존재할 것입니다.

It's never going to go away.

결코 사라지지 않을 것입니다.

That line that exists between human

인간의 접촉, 인간 사이에 존재하는 선은

contact, human that that need for human

인간이 의사

beings to, to to communicate and talk

소통하고 말하고

and to share and, and of course, to learn as well.

공유하고 물론 배우는 데 필요한 것입니다.

That will never really go away.

그것은 결코 사라지지 않을 것입니다.

That's one of the reasons why I don't feel particularly threatened

그것이 제가 그 특정 분야에서 현대 기술에 의해 특별히 위협을 느끼지 않는 이유 중 하나입니다

by modern technology in that particular area.

.

Steve.

스티브.

So so you do actually bring up a very interesting why do you see that what technology's done for you?

그래서 당신은 실제로 매우 흥미로운 질문을 제기했는데, 어떤 기술이 당신을 위해 이루어졌는지 왜 알 수 있습니까?

Look what technology's done for a lot of people on YouTube.

YouTube에서 많은 사람들을 위해 어떤 기술이 사용되었는지 살펴보세요.

You can now you can teach English to literally millions of people around the world,

이제 기술을 통해 전 세계 수백만 명의 사람들에게 영어를 가르칠 수 있습니다

through through technology.

.

You couldn't have done that before if you wanted to teach somebody English before.

이전에 누군가에게 영어를 가르치고 싶었다면 그렇게 할 수 없었을 것입니다.

You have had to go into a classroom, and, and teach people that there would be no other way.

당신은 교실로 가서 사람들에게 다른 방법은 없다는 것을 가르쳐야 했습니다.

But now you can you can help people this way to, to learn English.

하지만 이제 여러분은 이런 방법으로 사람들이 영어를 배우도록 도울 수 있습니다.

so, there are always created new job for you. Yes.

그래서 항상 당신을 위한 새로운 직업이 만들어집니다. 예.

And for other English teachers and for all sorts of other skills.

그리고 다른 영어 교사들과 모든 종류의 다른 기술에도 적용됩니다.

There are always options, I think. Yes.

제 생각엔 항상 선택지가 있는 것 같아요. 예.

I mean, there will be some disruption probably at first

내 말은, 아마도 처음에는

whenever there's new, some new technology, suddenly a lot of jobs are replaced,

새로운 기술이 등장하고 갑자기 많은 일자리가 대체될 때마다 약간의 혼란이 있을 것이고 일정

there's a disruption for a period of time, and then new jobs are created

기간 동안 혼란이 있을 것이고 그런 다음 새로운 일자리가 창출되고

and, and, people go back into employment again.

사람들은 다시 사회로 돌아가게 될 것입니다. 다시 취업.

But it could be, I don't know, it could be a period of years.

하지만 어쩌면, 몇 년이 걸릴 수도 있습니다.

I mean, if, you know, if I developed the way they say it will,

내 말은, 만약 내가 그들이 말하는 방식으로 발전한다면,

that could be a very sudden loss of a lot of jobs anyway in certain areas.

그것은 어쨌든 특정 분야에서 매우 갑작스럽게 많은 일자리를 잃을 수 있다는 것입니다 .

But then as new jobs get created

하지만 그 기술로 인해 새로운 일자리가 창출되면

by that technology, those will eventually be filled again. Yes.

결국에는 다시 채워질 것입니다. 예.

So the impact or effect of technology on people.

따라서 기술이 사람들에게 미치는 영향이나 영향.

Well, technology of course affects the workforce.

물론 기술은 인력에 영향을 미칩니다.

I think we've pretty much covered that over the past few minutes.

내 생각에 우리는 지난 몇 분 동안 그 내용을 거의 다 다루었습니다.

So we won't go into that again because we've basically just talked about the workforce,

따라서 우리는 기본적으로 노동력,

the way technology can come along and it can take people's jobs away.

기술이 발전하여 사람들의 일자리를 앗아갈 수 있는 방식에 대해 이야기했기 때문에 다시는 다루지 않겠습니다.

Technology affects Mr..

기술은 Steve Security 씨에게 영향을 미칩니다

Steve Security.

.

Now, I did mention earlier that there was a bit of a

자, 저는 전 세계적으로 기술에 관한 약간의 드라마가 있다고 앞서 언급했습니다

a drama concerning technology around the world.

.

Not everyone was affected.

모든 사람이 영향을 받은 것은 아닙니다.

It was mainly affecting big companies, people

이는 주로

who use certain types of security software

because they have to handle lots of different types of data.

다양한 유형의 데이터를 처리해야 하기 때문에 특정 유형의 보안 소프트웨어를 사용하는 대기업에 영향을 미쳤습니다.

So not the average person, like like myself and Mr.

그러니 저나 스티브 씨 같은 평범한 사람이 아니라

Steve, but big companies.

대기업이겠죠.

So because of a fault in a type of security software

따라서 보안 소프트웨어 장치 유형의 결함으로 인해

devices were, were, were

well, they weren't working because they didn't recognise the software.

소프트웨어를 인식하지 못하기 때문에 작동하지 않았습니다.

Suddenly it was different.

갑자기 달라졌습니다.

Suddenly it was it was something that appeared to be attacking the computer.

갑자기 그것은 컴퓨터를 공격하는 것처럼 보이는 무언가였습니다.

And of course, as you know, if that happens to your computer, it will stop working.

물론, 아시다시피 컴퓨터에 이런 일이 발생하면 작동이 중지됩니다.

It will go into safety mode

안전 모드로 들어가고

and you can't do anything with it.

아무 것도 할 수 없습니다.

So that did happen and a lot of places were affected by it.

그래서 그런 일이 일어났고 많은 곳이 그 영향을 받았습니다.

Airports.

공항.

And what, what what other places were affected?

그리고 어떤 다른 장소가 영향을 받았습니까?

Steve, thanks.

스티브, 고마워요.

I think some places you couldn't draw money out.

돈을 인출할 수 없는 곳도 있는 것 같아요.

It's they've described it as the biggest

그들은 이것을 지금

sort of tech upset, computer upset that's ever happened.

까지 일어난 가장 큰 기술 혼란, 컴퓨터 혼란이라고 묘사했습니다.

and I mean, doctors surgeries, they couldn't make it.

내 말은, 의사들이 수술을 해도 성공할 수 없다는 거죠.

I mean, this is ridiculous, isn't it?

내 말은, 이건 말도 안 되는 일이지, 그렇지? 이제

We have become so reliant on technology

우리는 기술에 너무 의존하게 되었기

now that if something goes wrong, just ordinary functions.

때문에 문제가 발생하면 그냥 평범한 기능을 수행하게 됩니다. 예를 들어,

Like, for example, in the UK, there is a, there is a particular system

영국에는

that all surgeries use and the hospitals for making appointments

모든 수술과 병원에서

for patients and for accessing patient notes.

환자 예약 및 환자 기록 접근을 위해 사용하는 특정 시스템이 있습니다.

So in the old days, you had, you go to the doctor

예전에는 의사에게 가면

and you'd have the notes and he would take them out and read them.

메모를 갖고 의사가 그걸 꺼내서 읽어주곤 했습니다.

And last time you came, you had constipation or something.

그리고 지난번에 오셨을 때 변비라던가 그런 증상이 있으셨어요.

but now it's all on the computer screen, isn't it?

하지만 이제는 모든 것이 컴퓨터 화면에 표시됩니다. 그렇죠?

You go to a doctor now, he doesn't have a physical notes.

지금 의사에게 가보면 신체검사가 없습니다.

And if you make an appointment to the doctor, it's all done on the computer.

그리고 의사와의 약속을 정하면 모든 것이 컴퓨터에서 완료됩니다.

Well, this system, at least in the UK, was affected

글쎄, 적어도 영국에서는 이 시스템이 영향을 받았고

and people couldn't make appointments to go and see the doctor there.

사람들은 그곳의 의사를 만나러 약속을 잡을 수 없었습니다.

When the doctor, they went into the doctor.

의사가 의사에게 갔을 때 그들은 의사에게 들어갔습니다.

I'd like to make an appointment.

약속을 잡고 싶습니다.

I'm sorry. You can't. The computer systems down.

죄송합니다. 당신은 할 수 없습니다. 컴퓨터 시스템이 다운되었습니다.

Well, isn't that ridiculous?

글쎄, 그거 말도 안 되는 일이지?

Yeah, the most basic thing.

응, 가장 기본적인 것.

Okay, Steve, I'm just saying that.

알았어, 스티브. 난 그냥 그렇게 말하고 있는 거야.

And and the doctors couldn't look at the notes.

그리고 의사들은 메모를 볼 수 없었습니다.

The patient notes it. I mean, that's just crazy. So.

환자는 그것을 기록합니다. 내 말은, 그건 정말 미친 짓이야. 그래서.

So there isn't a backup system for those, okay, essential tasks.

따라서 이러한 필수 작업을 위한 백업 시스템이 없습니다.

And this is what will have to be done. Nothing.

그리고 이것이 이루어져야 할 일입니다. 아무것도 아님.

Okay, Steve.

알았어, 스티브.

Now first of all, it wasn't the computers that was the problem.

우선, 문제가 된 것은 컴퓨터가 아니었습니다.

Yeah I know the upshot is that that's just what happened.

그래, 결과적으로 그런 일이 일어났다는 걸 알아요.

Steve. Steve, you've made your point.

스티브. 스티브, 당신은 요점을 말했어요.

I need to make mine there.

거기에서 내 것을 만들어야 해요.

Yeah, I'm just saying, my point is that there should be something.

그래, 내 말은, 내 요점은 뭔가가 있어야 한다는 것이다.

Yes, that you can if there is a problem with the

예, 문제가 있는 경우

if the computer is affected by something that there is a is a workaround.

컴퓨터가 영향을 받는 경우 해결 방법이 있습니다.

Reverting back to a like a manual system.

수동 시스템과 유사하게 되돌립니다.

But there isn't anything there isn't in that situation because, well, this is what we're talking about now.

하지만 그 상황에서는 없는 것이 하나도 없습니다. 왜냐하면, 이것이 바로 우리가 지금 이야기하고 있는 것이기 때문입니다.

We've talked about security.

우리는 보안에 대해 이야기했습니다.

So security is is, is a different thing because now I felt sorry.

그래서 보안은 다른 것입니다. 이제 미안하다고 느꼈기 때문입니다.

I don't normally feel sorry for windows because Microsoft

나는 일반적으로 Windows에 대해 유감스럽게 생각하지 않습니다. 왜냐하면 Microsoft는 솔직히 말해서

over the years have been a bit naughty with their practices, to be honest.

수년 동안 그들의 관행에 대해 약간 장난을 쳤기 때문입니다 .

And but

그러나

but a lot of people were criticising Microsoft when it wasn't really their fault.

많은 사람들은 자신의 잘못이 아닌데도 Microsoft를 비난했습니다.

It was another company who provides the security software, which is a completely different thing.

보안 소프트웨어를 제공하는 회사는 전혀 다른 회사였습니다.

So in that situation, there wouldn't be a failsafe,

따라서 그러한 상황에서는 안전 장치가 없을 것입니다.

because that thing is what is deciding

왜냐하면 그것이

what can go through and what can't go through.

통과할 수 있는 것과 통과할 수 없는 것을 결정하는 것이기 때문입니다.

So as soon as that disappears, or if it's corrupted,

따라서 그것이 사라지거나 손상되면

then the computer itself won't work because that security system has stopped working.

해당 보안 시스템이 작동을 멈췄기 때문에 컴퓨터 자체가 작동하지 않게 됩니다.

It's a bit like your antivirus software, isn't it, Steve?

그것은 바이러스 백신 소프트웨어와 약간 비슷하지 않습니까, 스티브?

If it's not running, then your computer is suddenly exposed

실행되고 있지 않으면 컴퓨터가

to all of the viruses that that might be affecting.

영향을 미칠 수 있는 모든 바이러스에 갑자기 노출됩니다.

It's the computer.

컴퓨터야.

So, in that situation, I, I was, I was thinking,

그래서 그 상황에서 나는 생각했습니다.

okay, maybe it's not Microsoft's fault, so I might, I might give them

아마도 그것은 Microsoft의 잘못이 아닐 수도 있습니다. 그래서 나는 그들이

it is their fault really because they've outsourced that task to another company.

그 작업을 다른 회사에 아웃소싱했기 때문에 그것이 정말로 그들의 잘못이라고 말할 수도 있습니다.

So I, I think you've actually I think they decided

그래서 제 생각에는 실제로

to outsource the security updates to another company.

보안 업데이트를 다른 회사에 아웃소싱하기로 결정했다고 생각합니다.

But all all companies do that.

그런데 모든 회사가 다 그렇게 해요.

They always have.

그들은 항상 그랬습니다.

I know, but that this is this is a problem that happened with Boeing.

알아요. 하지만 이것이 보잉에서 발생한 문제라는 걸요.

And anyway we won't go into.

그리고 어쨌든 우리는 들어 가지 않을 것입니다.

But yeah, I mean this should be a way of,

하지만 네, 제 말은 이것이

of of a backup for computers if they go wrong.

컴퓨터가 잘못될 경우를 대비해 백업하는 방법이 되어야 한다는 것입니다.

Yeah.

In essential services like doctors, you know, it's health.

응.

의사와 같은 필수 서비스에서는 건강이 중요합니다.

People's lives are at stake.

사람들의 생명이 위태로워졌습니다.

Well it's it's one issue that should be some way around it.

글쎄요, 그것은 어떤 식으로든 해결되어야 할 문제 중 하나입니다.

Okay.

좋아요.

If but this is what I did earlier.

만약 이것이 내가 이전에 했던 일이라면.

Steve, at the start of today's live stream, you didn't see it because you weren't watching.

스티브, 오늘 라이브 스트림 시작 부분에 시청하지 않아서 보지 못하셨어요.

But this this is what I showed.

하지만 이것이 제가 보여준 것입니다.

And I said these things.

그리고 나는 이런 말을 했습니다.

What are they? I don't recognise them.

그것들은 무엇입니까? 나는 그들을 인식하지 못합니다.

They're such unusual objects.

정말 특이한 물건들이네요.

Can you see that?

당신은 그것을 볼 수 있습니까?

What is it? It's so unusual. It's so weird.

그것은 무엇입니까? 정말 이례적이에요. 정말 이상해요.

And this.

그리고 이것.

This can never be corrupted.

이것은 결코 손상될 수 없습니다.

This can never be lost if the electricity goes off.

정전이 되어도 절대 손실될 수 없습니다.

And this is the point you just made, Steve.

그리고 이것이 당신이 방금 말한 요점입니다, 스티브.

So I'm actually saying.

그래서 나는 실제로 말하고 있습니다.

All right by that there is no substitute

좋습니다.

for a pen and a piece of paper.

펜과 종이를 대체할 수 있는 것은 없습니다.

If you keep your papers in a drawer

서류를 서랍

or in a filing system, they're always there.

이나 서류 정리 시스템에 보관하면 항상 그 자리에 있습니다.

It doesn't matter what happens.

무슨 일이 일어나는지는 중요하지 않습니다.

The electricity can go off all of your computers can fail,

전기가 꺼질 수 있으며 모든 컴퓨터가 고장날 수 있으며

and you will still have these things.

여전히 이러한 일이 발생할 수 있습니다.

So something I noticed as well when I was doing the my am dram show the other week,

그래서 지난주에 제가 드라마 쇼를 했을 때 제가 발견한 사실은

we had, you know, musicians there, live musicians,

그곳에 음악가들이 있었고, 라이브 음악가들,

violin player, oboe, etc.

바이올린 연주자, 오보에 등이 있었습니다.

and of course, you know, musicians have got to stand with their music on, haven't they?

그리고 물론 음악가들은 일어서야 한다는 것이었습니다. 음악을 틀고 있는 거죠 , 그렇죠?

Well, normally, you know, I've never seen this before, but normally

글쎄, 일반적으로 나는 이것을 전에 본 적이 없지만 일반적으로

you've got a piece of paper that's the music.

음악이 적힌 종이를 가지고 있습니다.

You open it up and the music up. Music's on there.

그것을 열면 음악이 나옵니다. 음악이 거기에 있어요.

But one of the ladies, she didn't have that at all.

그런데 한 여성분은 그런 게 전혀 없었어요.

She had like this giant tablet.

그녀는 이 거대한 태블릿을 좋아했습니다.

And the music was on there

그리고 음악이 거기에 있었고

and she kept sort of pressing buttons on the screen.

그녀는 화면에 일종의 버튼을 계속 누르고 있었습니다.

But have you, have you seen what happens at the Proms at the Royal Albert Hall.

하지만 로열 앨버트 홀의 프롬스에서 어떤 일이 일어나는지 보셨나요?

They all have it on, on little tablet devices that. Yes.

그들은 모두 작은 태블릿 장치에 그것을 가지고 있습니다. 예. 그게

I don't know if that, if that went it's the something went wrong with it.

맞는지는 모르겠지만, 만약 그렇다면 뭔가 문제가 생긴 것입니다.

The power went.

힘이 갔다.

Then they wouldn't be able to play the music.

그러면 그들은 음악을 연주할 수 없을 것입니다.

Seems,

Yeah.

But anyway, it, it was interesting.

그렇군요.

하지만 어쨌든 흥미로웠어요.

If it's working properly.

제대로 작동한다면.

Well, it probably will work most of the time. Yes.

글쎄요, 아마도 대부분의 경우에는 효과가 있을 것입니다. 예.

but occasionally it's probably better anyway.

하지만 때로는 어쨌든 더 나을 수도 있습니다.

Yeah, we're running out of time.

응, 시간이 없어.

That is the point that, a lot of people made yesterday, they were saying

이것이 바로 어제 많은 사람들이

this is something that that really is so rare.

이것이 정말 드문 일이라고 말했던 요점입니다.

And it's like anything when it happens, it seems like it's the end of the world,

그리고 그런 일이 일어나면 세상이 끝나는 것처럼 보이지만

but these things are so rare that it probably won't happen again.

이런 일은 너무 드물어서 다시는 일어나지 않을 것 같습니다.

But Phil.

하지만 필.

Oh, I'm going to we're going to move on.

아, 저는 다음으로 넘어가겠습니다.

Yeah. No. Can I just make one point?

응. 아니요. 한 가지만 말씀드려도 될까요?

When software goes wrong, people dumping planes crash and people fall out of the air.

소프트웨어가 잘못되면 비행기를 버리는 사람들이 추락하고 사람들이 공중에서 떨어지게 됩니다. 그 회사

That's that's happened in those,

에서 그런 일이 일어났습니다.

you know, we won't mention the company, but two planes crashed, right?

회사에 대해서는 언급하지 않겠습니다. 하지만 비행기 두 대가 추락했습니다. 그렇죠?

Yeah. Due to a software faults.

응. 소프트웨어 결함으로 인해.

Yeah.

응.

It didn't say that the pilots weren't able to overcome.

조종사가 극복할 수 없었다고 말하지 않았습니다.

Yeah.

So there's, you know, there's got to be a way of overriding this, when it goes wrong.

응.

따라서 문제가 발생하면 이를 무시할 수 있는 방법이 있어야 합니다 .

I agree, I agree.

동의합니다. 동의합니다.

So technology can also affect privacy as well.

따라서 기술은 개인 정보 보호에도 영향을 미칠 수 있습니다.

Another big one.

또 다른 큰 것.

So when you go on the internet Steve what's the first thing you do normally when you go on the internet

그러니까 스티브, 인터넷에 접속하면 평소에 인터넷에 접속해 가장 먼저 하는 일은 무엇입니까?

I will put in my password. Yes.

제 비밀번호를 입력하겠습니다. 예.

But also you just look at things.

하지만 당신도 사물을 바라볼 뿐입니다.

You look at things every time you look at anything

on the internet, anything, whatever it is,

인터넷에서 무엇이든, 무엇이든,

shopping, news, anything,

쇼핑, 뉴스 등 무엇이든 볼 때마다 모든 것이

it is being recorded.

기록되고 있습니다.

It is whatever you think with your with your fancy software

그것은 당신의 멋진 소프트웨어와 당신의 차단기로 당신이 생각하는 모든 것입니다

and your, your, blockers.

.

Trust me, it's still getting through.

저를 믿으세요. 아직 진행 중입니다.

Someone is still tracking what you are looking at.

누군가가 당신이 보고 있는 것을 계속 추적하고 있습니다.

Whatever you think it is still happening.

당신이 생각하는 것이 무엇이든 그것은 여전히 ​​일어나고 있습니다.

And it's been proven over the years that a lot of data is always collected.

그리고 항상 많은 데이터가 수집된다는 것이 수년에 걸쳐 입증되었습니다.

In fact, yesterday Facebook were fined

사실 어제 페이스북은

for stealing data and misusing data, I think.

데이터를 훔치고 데이터를 오용한 혐의로 벌금을 물었던 것 같습니다.

I can't remember where it was.

어디에 있었는지 기억이 나지 않습니다.

I think it's Uganda or Nigeria somewhere in the African continent.

아프리카 대륙 어딘가에 있는 우간다나 나이지리아인 것 같아요.

But it was a big story and this happens quite a lot. So.

그러나 그것은 큰 이야기였고 이런 일이 꽤 많이 일어났습니다. 그래서.

So privacy is something that has already gone.

따라서 프라이버시는 이미 사라진 것입니다.

It's just that we don't realise it.

단지 우리가 그것을 깨닫지 못할 뿐입니다.

Companies say that they delete your data after a certain period of time.

회사에서는 일정 기간이 지나면 데이터를 삭제한다고 합니다.

I don't believe that.

나는 그것을 믿지 않습니다.

I don't think anybody does.

나는 아무도 그렇게 생각하지 않습니다.

It's you.

They might delete it, but it goes somewhere else. Yes.

당신이에요.

삭제할 수도 있지만 다른 곳으로 이동합니다. 예.

well it's it's it is it, it's semantics, isn't it?

글쎄요, 그게 그게, 의미론이죠, 그렇죠?

Because they say that we don't keep the data and the reason why they don't keep it is because they've already sold it.

왜냐하면 우리가 데이터를 보관하지 않는다고 하고, 보관하지 않는 이유는 이미 데이터를 팔았기 때문입니다.

So they don't need to keep it because it's done its job.

따라서 작업이 완료되었기 때문에 보관할 필요가 없습니다.

So it is there is there is a little bit

그래서 거기에는 약간의

of trickery happening with that.

속임수가 일어나고 있습니다.

So you can say you've deleted it, but it doesn't mean that you've used it

따라서 삭제했다고 말할 수 있지만, 이를 사용했거나

or sold it to someone else for them to use, which is a completely different thing altogether.

다른 사람이 사용할 수 있도록 판매했다는 의미는 아닙니다. 이는 완전히 다른 것입니다.

So we often think of privacy and of course, the environment.

그래서 우리는 종종 개인 정보 보호는 물론 환경에 대해서도 생각합니다.

Steve,

스티브,

can you think of one way that

technology affects the environment?

기술이 환경에 영향을 미치는 한 가지 방식을 생각해 볼 수 있나요?

You mean in terms of pollution?

오염 측면에서 말하는 건가요?

Anything?

아무것?

Yes. you know, there's

예. 아시다시피,

everybody talks about the amount of CO2 in the atmosphere that they, due to industrial activities

산업 활동

and human activity, cars, oil, burning oil.

과 인간 활동, 자동차, 석유, 석유 연소로 인해 대기 중 CO2의 양에 대해 모두가 이야기합니다.

but the weird one, of course, computers

하지만 이상한 점은 컴퓨터

and software and places that run these massive databases,

와 소프트웨어, 그리고 이러한 대규모 데이터베이스를 실행하는 장소에서

they use a phenomenal amount of electricity that has to be generated.

발생해야 하는 엄청난 양의 전기를 사용한다는 것입니다.

So even if that that place is not producing

따라서 그 장소가

any environmentally damaging

환경에 해를 끼치는 어떤 것도 생산하지 않고

and anything that's coming out of that factory or that place,

그 공장이나 그 장소에서 나오는 어떤 것도 생산하지 않는다고 해도 그곳은

it is just a place that's full of computers that get hot and they need electricity

뜨거워지고 전기와 냉각이 필요한 컴퓨터로 가득 찬 장소일 뿐입니다.

and they need cooling, but they're not producing anything that's harmful.

유해한 모든 것을 생산합니다.

They're just using using the energy without putting anything back.

그들은 아무것도 되돌려 놓지 않고 에너지를 사용하고 있습니다.

Which of course, electricity is probably fossil fuels is generating the electricity.

물론 전기는 아마도 화석 연료일 것이고 전기를 생산하고 있을 것입니다.

So that's causing the pollution that they were people used to.

그래서 그것은 사람들이 익숙했던 오염을 야기하고 있습니다.

That was it wasn't there a few year or so ago, a few years ago,

몇 년 전만 해도 그런 일이 없었는데, 몇 년 전에는

everyone was complaining about Bitcoin mining

모두가

using huge amounts of electricity, contributing to global warming.

엄청난 양의 전기를 사용하는 비트코인 ​​채굴이 지구 온난화에 기여한다고 불평하고 있었습니다.

But apparently the AI revolution will

그러나 분명히 AI 혁명은

make that look like nothing.

그것을 아무 것도 아닌 것처럼 보이게 만들 것입니다. 이는 흥미로운 점을 수행하는 데 사용된 비트코인 ​​채굴보다

It will use up far more electricity

훨씬 더 많은 전력을 소비하게 됩니다

then this Bitcoin mining used to do interesting point.

.

from Lewis has been, has mentioned this a few times

Lewis는

that when new technology comes along it's the,

새로운 기술이 등장할 때

the distribution of that or the people that have access to it

그 기술의 배포 또는 이에 접근할 수 있는 사람들이

are normally the wealthiest in society.

일반적으로 사회에서 가장 부유하다고 몇 번 언급했습니다.

and yeah, as that is if that is a fair point,

그리고 네, 그것이 공정한 주장이라면

quite often when new technology comes along, it's very expensive

새로운 기술이 등장하면 꽤 많은 비용이 들고

and it's only available to the richest in society.

사회에서 가장 부유한 사람들만이 이용할 수 있는 경우가 많습니다.

And and when they start developing sort of anti-aging technology

그리고 그들이 일종의 노화 방지 기술 등을 개발하기 시작하면

and things like that,

you know, that's probably only going to be available to, to the very wealthiest in society.

아마도 사회에서 가장 부유한 사람들만 이용할 수 있을 것입니다.

Yeah. I think it's is safe to say it will. Yes.

응. 나는 그렇게 될 것이라고 말하는 것이 안전하다고 생각합니다. 예.

At least initially until it's upscaled.

적어도 처음에는 규모가 커질 때까지.

And then when it's upscale it becomes cheaper, doesn't it? That's it.

그러다가 고급스러워지면 더 싸지겠죠? 그게 다야.

so technology affects the future of humanity.

그래서 기술은 인류의 미래에 영향을 미칩니다.

Oh my goodness.

아, 맙소사.

The future of all of us.

우리 모두의 미래.

Because machines might become

기계가

become more intelligent or more clever.

더욱 지능화되거나 영리해질 수 있기 때문입니다.

perhaps.

아마도.

So this this brings me on to an interesting book.

그래서 이것은 나에게 흥미로운 책을 소개합니다. 그런데

a collection of stories, by the way, I called iRobot by,

이야기 모음집은

of course, Asimov, Isaac Asimov, Mister Steve.

물론 Asimov, Isaac Asimov, Mister Steve의 이름으로 iRobot이라고 불렀습니다.

Yeah, he's he's the science fiction writer

네, 그 사람은 인공 지능에 관한 현대 기술의

whose work was used as the basis

기초로 작품을 쓴 SF 작가인데

of modern technology

concerning artificial intelligence, which I find quite fascinating.

, 꽤 매력적이라고 ​​생각해요.

So this particular.

그래서 이것은 특별합니다.

Well, in fact, it's not one story. It's a collection of stories.

사실, 그것은 하나의 이야기가 아닙니다. 이야기를 모아 놓은 것입니다.

I think it was actually released or published in 1950.

내 생각엔 이 책이 실제로 1950년에 발표되거나 출판된 것 같아요.

But the original story relating to to his

하지만 원래 이야기는 그의

his laws of robotics.

로봇공학 법칙에 관한 것입니다. 나는

I'm sure you've heard of this. Do I have,

당신이 이것에 대해 들었을 것이라고 확신합니다.

first of all,

우선

something that's designed to to operate like a person

사람처럼 작동하도록 설계된 것이 있습니까?

if it's robotic, if it has some sort of intelligence,

로봇이라면 어떤 종류의 지능이 있으면

a robot may not injure a human being or through an action,

로봇이 인간에게 해를 끼칠 수 없거나 행동을 통해

allow a human being to come to harm.

인간이 해를 입도록 허용할 수 있습니다. .

So I think I think that's quite a interesting law to have.

그래서 저는 그것이 매우 흥미로운 법칙이라고 생각합니다.

You don't want something running around causing problems and killing everyone.

문제를 일으키고 모든 사람을 죽이는 것을 원하지 않습니다.

The second law, a robot must obey the orders given it by human beings,

두 번째 법칙인 로봇은

except where such orders would conflict with the first law.

첫 번째 법칙과 충돌하는 경우를 제외하고는 인간이 내린 명령에 복종해야 합니다.

So even if I told a robot to do something against the human being, it wouldn't do it.

그래서 로봇에게 인간을 상대로 뭔가를 하라고 해도 로봇은 그렇게 하지 않을 것입니다.

So I think that's that's a pretty good we definitely

we definitely need those in place when, when,

when we get, those robots that we see

in, in the films that go around killing human beings,

인간을 죽이는 영화에서 볼 수 있는 로봇이

wonder that Arnold Schwarzenegger in the movie.

영화에 등장하는 Arnold Schwarzenegger에 대해 궁금해할 때, 언제, 언제 얻을 수 있는지 확실히 그런 로봇이 필요하다는 것은 꽤 좋은 일이라고 생각합니다.

You mean Terminator? Terminator. Yes.

터미네이터 말씀이신가요? 터미네이터. 예.

And I'm. And the third law.

그리고 나는. 그리고 세 번째 법칙.

Steve, a robot must protect its own existence

스티브, 로봇은 제

as long as such protection does not conflict with the first or second law.

1법칙이나 제2법칙에 어긋나지 않는 한 자신의 존재를 보호해야 합니다.

So even if the robot is in danger, it must be selfless.

따라서 로봇은 위험에 처하더라도 이타적이어야 합니다.

Which I think is the most interesting of all the all the rules.

제 생각에는 이것이 모든 규칙 중에서 가장 흥미롭습니다.

So you are actually making that robot

따라서 실제로 로봇이

aware

of human beings and the fact they shouldn't be harmed.

인간과 인간이 해를 입어서는 안 된다는 사실을 인식하게 만드는 것입니다.

So you are technically saying that that robot should be selfless

따라서 기술적으로 로봇은 이타적이어야

and have no self,

하고 자아

awareness.

인식이 없어야 한다고 말하는 것입니다.

And as for protecting itself, I think human beings should go by those laws.

그리고 자신을 보호하는 것에 관해서는 인간이 그 법을 따라야 한다고 생각합니다.

I don't know about robots.

나는 로봇에 대해 모른다. 나는

I think human beings should obey the same laws as the robots.

인간도 로봇과 같은 법칙을 따라야 한다고 생각한다.

And then we will have a much a nicer society.

그러면 우리는 훨씬 더 좋은 사회를 갖게 될 것입니다.

well that's it, you see, what do I you can program machines, but you can't program people.

글쎄, 그게 다야, 기계를 프로그래밍할 수는 있지만 사람을 프로그래밍할 수는 없다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?

At least not yet anyway.

어쨌든 아직은 아닙니다. 아직 아님

Not yet?

?

Maybe in the future that will happen.

아마도 미래에는 그런 일이 일어날 것입니다.

Anyway, I think that's an interesting subject.

아무튼 흥미로운 주제인 것 같아요.

Well, I hope people found that interesting.

글쎄, 사람들이 그게 흥미로웠으면 좋겠어.

There's been plenty of, feedback on the live chat and

실시간 채팅에 대한 많은 피드백이 있었고

and of course, as far as the future is concerned,

물론 미래에 관한 한

Steve, we don't know, do we?

스티브, 우리는 모릅니다. 그렇죠?

Nobody knows what's going to happen in the future.

앞으로 무슨 일이 일어날지는 아무도 모릅니다.

We can predict.

우리는 예측할 수 있습니다.

But, it's almost always very, very different to what we think it will be.

그러나 그것은 거의 항상 우리가 생각하는 것과 매우 다릅니다.

And that's a positive thing.

그리고 그것은 긍정적인 것입니다.

Well, it could mostly it's better than we thought.

글쎄요, 대부분 우리가 생각했던 것보다 나을 수도 있습니다.

Yes. One thing is for sure, people will never grow

예. 한 가지 확실한 점은 사람들은

tired of human contact in some form or another.

어떤 형태로든 인간과의 접촉에 결코 지치지 않을 것이라는 점입니다.

You can never reproduce the human soul.

인간의 영혼은 결코 재현할 수 없습니다.

I read a book years and years ago.

나는 몇 년 전에 책을 읽었습니다.

Science fiction book, just to tweak the end on this.

공상과학 책, 이것의 끝을 조정하기 위한 것입니다.

That, this this thing was created.

저것, 이것이 만들어졌습니다.

They were aliens from another planet. It landed, but they were like blobs,

그들은 다른 행성에서 온 외계인이었습니다. 착륙했지만 그들은 얼룩 같았고,

and, they'd read your mind

당신의 마음을 읽고

and they they could tell they wanted to be friends with you, and.

당신과 친구가 되고 싶다고 말할 수 있었습니다.

But they formed themselves. They read your mind.

그러나 그들은 스스로 형성되었습니다. 그들은 당신의 마음을 읽었습니다.

Who would be the perfect, the perfect partner,

완벽한 사람, 완벽한 파트너,

the perfect person to spend your life with.

인생을 함께 보낼 완벽한 사람은 누구일까요?

And from all the information that was in your head

그리고

about what you liked, what you didn't like in a person, it created itself.

당신이 좋아하는 것과 당신이 좋아하지 않는 것에 대한 당신의 머릿속에 있던 모든 정보로부터 그것은 스스로 만들어졌습니다.

It formed itself into this perfect human being.

그것은 이 완벽한 인간 존재로 형성되었습니다. 던컨 씨, 만약 그 기술을 개발한다면

For you as a partner who which sounds like a wonderful life ahead if they ever develop that technology, Mr.

앞으로 멋진 인생을 살 수 있을 것 같은 파트너로서 당신에게는 그 기술에는

Duncan, that there has to be some downside of that.

몇 가지 단점이 있을 것입니다.

There has to be a negative.

부정적인 면이 있어야 합니다.

There's no negative, none whatsoever.

부정적인 점은 전혀 없습니다.

So what do you say?

그래서 당신은 무엇을 말합니까?

But what if everyone wanted the same type of person,

하지만 모든 사람이 같은 유형의 사람을 원하고

and then the world would be very dull and boring?

그러면 세상이 매우 지루하고 지루해질 것입니다.

Well, people don't they? Do they? Everybody fancies different people.

글쎄요, 사람들은 그렇지 않나요? 그렇죠? 모두가 다른 사람을 좋아합니다.

so there's something positive to think about that that might come in the future.

그래서 미래에 올 수도 있는 것에 대해 생각해 볼 만한 긍정적인 것이 있습니다 .

Nice happiness, Mr. Duncan. I'm hungry.

정말 행복해요, 던컨 씨. 배고파요.

I'm thirsty.

목이 말라요.

I can tell that you want to go.

나는 당신이 가고 싶어한다고 말할 수 있습니다.

And, I want to go.

그리고, 가고 싶어요. 이 기술을 통해 사랑스러운

So lovely to be here to interact with all of you

여러분 모두와 교류할 수 있게 되어 정말 기쁩니다

lovely people through the medium of this technology.

.

And see you all again.

그리고 다시 만나요.

will I be here next week?

나 다음주에 여기에 올까?

Let me think. What's happening next weekend?

생각해보자. 다음 주말에 무슨 일이 일어나고 있나요?

Yes, I will be here.

예, 저는 여기에 있을 것입니다.

Good, because it will be the last English addict on Sunday.

좋아, 일요일에 마지막 영어 중독자가 될 것이기 때문이다.

So July, August will be coming.

그럼 7월, 8월이 다가옵니다.

And of course,

물론

we know what happens in August.

우리는 8월에 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다. 8월 12일은

It will be a certain person's birthday

어떤 사람의 생일이겠습니다

on the 12th of August.

.

I will give you a clue.

제가 힌트를 드리겠습니다. 스티브

It isn't Mr.

씨가 아니고

Steve and it is me.

나야.

Thank you, Mr. Steve. See you next Sunday.

고마워요, 스티브 씨. 다음주 일요일에 뵙겠습니다.

See you next Sunday and see you in about four minutes time.

다음 주 일요일에 뵙겠습니다. 약 4분 후에 뵙겠습니다.

Yes, in the kitchen. Bye.

응, 부엌에서. 안녕.

Bye. He was.

안녕. 그는 그랬다.

Mr. Steve has left the building.

스티브 씨가 건물을 떠났습니다.

Well, that was interesting.

글쎄, 그건 흥미로웠어요.

I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍이 즐거웠기를 바랍니다.

Something a little different.

조금 다른 것.

Sometimes it's nice to let your mind wander

때로는

for a while to explore

the depths of the human soul.

인간 영혼의 깊이를 탐구하기 위해 잠시 마음을 방황하게 하는 것이 좋습니다.

And of course, think about everything else connected to it.

물론, 이와 관련된 다른 모든 것에 대해서도 생각해 보세요.

I will see you on Wednesday.

수요일에 뵙겠습니다.

I'm with you on Wednesday.

나는 수요일에 당신과 함께 있습니다.

I will be live with you from 2 p.m.

오후 2시부터 라이브로 함께하겠습니다.

UK time.

영국 시간.

On Wednesday I'm going to have a cup of tea now.

수요일에는 이제 차 한잔 하려고 합니다.

First of all, I will sit in Mr.

우선 저는

Steve's comfy corner because it is very comfortable,

스티브 씨의 편안한 구석에 앉을 것입니다. 왜냐하면 매우 편안하기 때문입니다.

I have to say, and then I will have a cup of tea with Mr.

그런 다음 스티브 씨와 함께 차 한 잔을 할 것입니다

Steve.

.

See you very soon. Enjoy the rest of your day.

곧 뵙겠습니다. 남은 하루도 잘 보내세요.

I hope you will have a good time.

즐거운 시간 보내시기 바랍니다.

Whatever you are doing, have a good Sunday and enjoy yourself

무엇을 하고 계시든 일요일 잘 보내시고

until we meet again, hopefully on Wednesday.

수요일에 다시 만날 때까지 즐거운 시간 보내시기 바랍니다.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of the English language

saying thank you for watching, enjoy your day.

시청해주셔서 감사합니다, 즐거운 하루 보내세요라고 말하는 영어의 탄생지 던컨 씨입니다.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

물론, 다음에 우리가 여기서 만날 때까지는 다음에 무슨 일이 일어날지 알 것입니다.

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Stay safe.

안전히 계세요.

Stay happy.

행복하세요.

See you on Wednesday.

수요일에 뵙겠습니다.