LIVE English Lesson - 7th January 2018 - PART ONE - body part idioms - keep fit -

every day I like to run around my garden just for fun it keeps me fit as a fiddle

毎日、楽しみのために庭を走り回るのが好き です フィドルのように健康を維持します 体

it stops me getting too large round the middle just a few minutes every day is

が大きくなりすぎるの

all it takes to keep away those old age aches you can jog and jump trot or run

を防ぎます トロットまたはラン

yes keeping fit is lots of fun I hope you are feeling as fit as a fiddle right

はい、フィット感を維持するのはとても 楽しいです

now are you in the pink I hope so because it's 2 p.m. here in the UK it's

。 ここ英国では

2018 yes a new year has arrived and this is live English.

2018 年です。はい、新しい年が到来しました。これ は英語の生放送です。

oh yeah yes here we go again happy new year

ええ、 はい、また行きます 明けましておめでとう

everyone are you getting fed up of people saying Happy New Year all this

ございます みなさん 、明けましておめでとうと言う人々にうんざりし

week people have been saying mr. Duncan Happy New Year Happy New Year Happy New

ていますか 今週ずっと、人々はミスターと言っています。 ダンカン 明けましておめでとうございます 明けましておめでとうございます 明けましておめでとうござい

Year yes it is it is a Happy New Year I hope the year so far for you has been

ます はい、 明けましておめでとうございます 今年が良い年でありますように

good hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

。 イギリスのダンカン 今日は

are you okay I hope so are you happy I hope you are happy I hope you are really

really happy and you are glad to be here right now so here we go it is live

お元気ですか 大丈夫ですか 幸せですか 幸せですか

English for a Sunday but this is no ordinary Sunday because this is the

first live English of 2018 yes here we are

2018 年最初の英語のライブなので、普通の日曜日ではありません はい

it is now a new year how has 2018 been for you so far has it been a good year I

、では、新年を迎えました 2018 年 はいかがでしたか

know we are only one week into the new year so I suppose it's early days early

？ アーリー デイズ アーリー デイズ アーリー デイズ アーリー デイズ アーリー デイズ アーリー

days when we say early days it means we've only just got started it is too

デイズ アーリー デイズと言うの は、まだ始まったばかりという意味

soon to tell how things will turn out it is early

days so my name is mr. Duncan what's your name well what is it don't be rude

です。 ダンカン、 あなたの名前は何ですか、失礼ではありませんか

the live chat is up in running just to prove it look there it is the live chat

、ライブチャットが稼働中であることを証明するためだけに、ライブチャットが稼働中で あることを確認して

is already up and running hello Murray hello alla Alamgir hello

kakashi hello Olga hi Olga Marat is here thank you very much lots of people here

ください。 たくさんの人に

a big Bonjour from France Patricia thank you very much for saying

感謝します フランスからの大きなボンジュール パトリシア 今日はこんにちは と言ってくれてありがとう

hello today Rebecca oh hello happy new year

レベッカ ああ、こんにちは 明け

Thank You Rebecca for that lots of people this week have been wishing me

happy new year to be honest to be honest I'm getting a little tired of people

ましておめでとうございます 正直なところ 、人々が明けましておめでとうと願うのに少しうんざりしてい

wishing Happy New Year Nelson is here hi Nelson and hi everybody

ます.ネルソンがここにいます.こんにちは ネルソンと皆さんこんにちは.

thank you very much Nelson that's very kind of you hugo is here also I Ching

ネルソンはとても 親切です.ヒューゴもここにいます.I Ching

and also tabula tabula who is watching in Poland also we have X n who says buon

とポーランドで見ているタブラタブラ もいます. buon anno と言う X n は、明けまし

anno which I think means Happy New Year Omar is here as well Amen marette and

ておめでとうございます Omar もここにいます Amen marette と

theack orthey Rach is here so many people on live chat already thank you

theack orthey Rach はここに います ライブ チャットにはすでに多くの人

very much for joining me today yes it is the 7th of January 2018 I'm still

が参加しています 今日は参加していただきありがとうございました はい、 2018 年 1 月 7 日です I まだ

getting used to writing 2018 have you done that yet have you actually written

慣れてる 2018年を 書いていますが、実際

the wrong date down or the wrong year I keep writing 2017 when in fact of course

に間違った日付または間違った年を書き留めていませんか?私 は2017年を書き続けていますが、実際

it should be 2018 oh well I'm sure by July I will get it right so here we go

には2018年である必要があります。

and of course the first question we should ask today is what was the view

そしてもちろん、今日私たちが最初に 尋ねるべき質問は、今朝の景色はどうだったかということです。

like this morning well let's have a look shall we

見てみましょう。

so there it is it is a very cold day here in the UK it is around about I

ここイギリスはとても寒い日です。 今日のライブストリーム

think about 1 degree at the moment it is very cold very frosty as you saw the

の始まりを見た瞬間、非常に寒く、非常に霜

beginning of today's livestream you could see me running in the frost it was

が降りました。私が霜の中を走っているのを見ることができました。

so cold this morning so when I was filming outside for the start of today's

今朝はとても寒かったので 、今日のライブストリームの開始のために外で撮影していたとき、

livestream it was absolutely freezing cold and there it is the view

それは絶対に凍えるほど 寒かったです。

the window you can see there is a little bit of frost and it's very misty so that

あなたが見ることができる窓の景色は 少し霜が降りており、非常に霧がかかっているので、

was what greeted me this morning when I opened my curtains a beautiful sunny day

今朝カーテンを開けたとき、それが私を迎えてくれまし た。美しい晴れた

and it is very sunny outside it's very bright but very cold but of

日で、外はとても晴れ ています。とても明るいですが、とても寒いですが、

course it isn't as cold as it is in the United States have you seen the pictures

もちろんです 米国ほど寒くはない

have you seen the news about all of the snow all the snow in the cold weather

写真を見たことがありますか 雪が降ったというニュースを見たことがありますか 現時点で米国で 雪が降っています 寒さの中で雪が降っています

they are having at the moment in the USA it is absolutely freezing in the USA at

現在、米国 は完全に

the moment so I must admit I am quite pleased by the fact that it's not that

凍っています

cold here today even though it's freezing cold

今日ここ

it isn't as cold as it is in the USA they have had so much snow there so much

は凍えるほどの寒さではありますが、それほど寒くはありません。アメリカほど寒くはありません。アメリカ では雪がたくさん降ってい

snow it's a special day to day for for me and my youtube channel because we are

ます。私と私の YouTube チャンネルにとって、毎日が特別な日です。 私

approaching we are approaching not yet we haven't made it yet but we are on the

たちは近づいているので、まだ近づい ていませんが、まだ達成していませんが、

way to having 600,000 subscribers so we are steadily heading towards 600,000

600,000 人の加入者を獲得する道を進んでいますので、今日、 600,000 人の加入者に向かって着実に進ん

subscribers today I think we are at the moment at around about 590 9340 I think

でい ます。

so so we still have a little way to go but hopefully by the end of today we

まだ少し道のりはあります が、うまくいけば、今日の終わりまで

will have reached 600,000 subscribers thank you very much for joining me and

に600,000人のサブスクライバーに到達 することを

also a big hello to all of my new subscribers who have joined me during

the week thank you very much for joining me today would you like to see a lovely

願っています。 今日はお集まりいただきありがとうございます。

site on the third day of 2018 something greeted me when I open my curtains would

2018 年の 3 日目に素敵なサイトを見てください。 カーテンを開けると何かが私を迎えてくれました。

you like see something lovely here it is oh look

ここで何か素敵なものを見ませんか。

at that a beautiful rainbow and this was taken three days into the new year and

美しい虹を見てください。これは 新年の 3 日前に撮影されたもので、

look isn't that beautiful I don't know about you but one of the the most

そうではありません 美しい 私は あなたのことを知り

wonderful natural sights there is must be a rainbow isn't that beautiful and

ませんが、そこにある最も素晴らしい自然の光景の1つは 虹であるに違いありません それほど美しくはなく、

very very clear very vivid and that was taken from my bedroom window but look at

非常にはっきりと非常に鮮やかで、 私の寝室の窓から撮影されました

that a full rainbow is not nice apparently you are not supposed to point

が、完全な虹が見られます 良くないね どうやら

at a rainbow if you point towards a rainbow apparently it's bad luck so I'm

虹を指さすのは不運のようだ どうやら虹を指さしては

not sure if you've believed in that superstition but if you stare towards a

いけないようです その迷信を信じている かどうかは

rainbow or point towards it you can have bad luck so there it is that is the site

わかりませんが 虹を見つめたり指したりすると 運が悪い

that I saw on the 3rd of January so last week a beautiful rainbow right across

ので、1月3日に私が見た場所があります。 先週、地平線を横切って美しい虹が

the horizon as well look at that isn't that beautiful

見られました。それはそれほど美しくはありません。

and you can see also last week we had some nice sunny days as well but very

先週も 晴れていました。 日も

very cold if I was honest very cold including today today is very

そうですが、正直言ってとてもとても寒いです ver 今日も寒い 今日は

cold here in the UK how cold is it where you are are you warm enough I hope so

ここイギリスはとても寒いです あなたがいる場所はどれくらい寒いですか 十分暖かいです

in a roundabout five minutes time we are going to officially say goodbye to

5分ほどでクリスマス に正式に別れを告げることを願ってい

Christmas Christmas has officially ended and it ended yesterday and we will take

ます クリスマスは正式 に終わり、昨日は終わりました

a look in around about five minutes time at mr. Steve yes mr. Steve is here today

5分ほど でmr.を見ていきます。 スティーブ はい。 スティーブは今日ここにいます

I have a lot of emails from people asking where is mr. Steve well don't

。ミスターはどこですか？ スティーブさん、心配しないで

worry mr. Steve will be here live at three o'clock but also mr. Steve will be

ください。 スティーブは 3 時にライブでここに来ます が、ミスター. スティーブはすぐに

here in a moment taking down the Christmas tree so this

ここに来 て、クリスマス ツリーを降ろします。これ

was something that we did yesterday for a very special reason so we'll have a

は昨日、非常に特別な理由で行ったものです。それについては 、すぐに

look at that in a moment or two something else nice for us to look at

見てみ ましょう。

I love creativity I don't know about you but I love people who are creative and

あなたのことは知りません が、私はクリエイティブな人が大好きです。これ

here is something I saw in my local town the town in which I live and look at

は私の地元の町で見たものです。私が 住んでいて見

that isn't that lovely it is a little display in the local Baker shop so this

ている町は、それほど素敵ではありません。 地元のパン屋の小さなディスプレイです。 これ

is the place where I buy my bread from and can you see what they've done

は私がパンを購入する場所です。 彼らが何をしたか分かりますか?

they've got a lovely winter decoration and it looks like some people singing

素敵な冬の装飾が施さ

Christmas carols in the window isn't that lovely

れています。窓でクリスマスキャロルを歌っている人がいるようですが、あまり素敵ではない

so someone has spent a lot of time making that isn't that lovely and I must

ので、誰かがたくさん費やしました

admit I'm always impressed by people who are creative I don't know why so you can

私はいつも創造的な人々に感銘を受けていることを認めなけれ ばならない理由がわからないので

see there someone has taken a lot of time and a lot of effort they have spent

、誰かが多くの 時間と多くの努力を費やし

a lot of time putting that together isn't that lovely so that's a lovely

て それを組み立てるのに多くの時間がかかる ので、それ

window display in the local red shop here in Much Wenlock many people ask

は地元の赤い店の素敵なウィンドウディスプレイです. マッチ・ウェンロックでは、多くの人

well where do you live mr. Duncan where do you live I live in much Wenlock a

が「どこに住んでいますか？」とよく尋ねます。 ダンカンはどこ に住んでいますか 私はシュロップシャー州のウェンロックの近くに住んでいます

lovely little town in Shropshire many people ask this question so there it is

素敵な小さな町 シュロップシャー州の多くの 人がこの質問

and I don't know about you but but I love it when people get creative I

をし

really do so very impressive apparently today it is the Orthodox Christmas Day

ます。 今日は正教会のクリスマスの日

today and this is something that we're going to talk about a little bit later

です。これ については、少し後でお話し

on yes something we are going to look at in a few moments first of all mr. Steve

し ます。 スティーブ

and myself taking down the Christmas tree because yesterday Christmas

と私はクリスマス ツリーを降ろしました。 なぜなら、昨日クリスマスが英国で

officially ended here in the UK but I know that for some

正式に終了したから です。しかし、一部の人々にとってはクリスマスが始まったばかりであることは知っています。つまり、

people christmas is just beginning so - so today is actually Christmas Day for

今日が実際に一部の人々にとってはクリスマスの日なのです。

some people I won't explain why just yet because it might get a bit confusing but

理由はまだ説明 しません。 少し混乱します

in a few moments we will be officially saying goodbye to Christmas here in

が、 ここイギリスではクリスマスに正式に別れを告げる予定です

England all lots of people now on the live chat oh my goodness look at this

今ライブチャットにたくさんの人がいます

let's say hello to some people on the live chat Ching Nagi in Hong Kong it is

現在は

now 18 Celsius but according to other people it might drop to 10 Celsius

摂氏 18 度ですが、他の 人によると摂氏 10 度まで下がる可能性があります

that's very cold lemon tree says people are very creative yes I think so I think

とても寒いです

that some people are very creative and I love it I love creative people arm it

says really you are a fantastic teacher thank you very much for that that's very

あなたは素晴らしい先生 です とても

kind of you dung tan Tung says Happy New Year from

親切です ありがとう

Vietnam thank you very much for your new year greetings Gabrielle is here where

do you live now where do I live I live in a small town called Much Wenlock it's

ございます 私 はMuch Wenlockという小さな町に住んでいます。

a beautiful little town very nice Baldomir is here valle de mare that

美しい小さな町です。とても素敵です。 バルドミールがここにいます。

sounds like a character from Harry Potter hello friends I need someone to

ハリー・ポッターの登場人物のように聞こえます。 こんにちは、友達と一緒に練習してくれる人が必要

practice with me oh do you mean practicing your English well you've come

です。

to the right place I live in Medellin Colombia says Nelson

適切な場所に来てください 私はメデジンに住んでいます コロンビアはネルソン

a big hello to Colombia I think that many professionals require creativity

にコロンビアへの大きな挨拶を言います 多くの専門家は創造性を必要

for example a teacher Thank You Alice I think you are right there yes I think if

としていると思います 例えば教師 ありがとうアリス あなたはそこにいると思います はい

you are a teacher you definitely need to be creative I think you're right rule or

あなたが教師なら絶対にそうなる必要があると思い ます クリエイティブ 私はあなたが正しいルールまたはローウェル氏だと思います

Rowell mr. Duncan I've watched you since 2008 I

。 ダンカン 2008 年からあなたのことを見てきました

can't believe today I stand the chance to see you on YouTube live

今日 、YouTube ライブであなたに会えるなんて信じられません

yes Rowell thank you very much I was attending High School in Brazil and now

はい ローウェル ありがとうございます 私は ブラジルの高校に通っていましたが、今

I am attending college in Korea thank you very much Ralph for that so

は韓国の大学に通ってい ます どうもありがとう ラルフ そのため

lots of people you can see on the live chat today we will of course go back to

、今日はライブチャットでたくさんの人を見ることができます。 もちろん

the live chat later on so don't worry I won't forget about you so many people at

、後でライブチャットに戻りますので、心配しないでください。あなたの ことは忘れません。現在、世界中で多くの人

the moment are watching around the world by the way just in case you miss any of

が見ています

today's livestream or maybe you missed last week's because last week we were

今日のライブストリームを見逃した場合、または 先週の大晦日に一緒にいたために先週のライブストリームを見逃した場合に

with you on New Year's Eve it's true but you can

備えて 、それは本当ですが

watch this live stream again later and don't forget you can also get subtitles

、このライブストリームを後でもう一度 見ることができ、字幕

or captions so later on when the video is processed YouTube will put some

または キャプションなので、後でビデオ が処理されるときに、YouTube はいくつかの

captions or subtitles because some people like to say subtitles some people

キャプションまたは字幕を付け ます。字幕を言うのが好きな人

like to say captions they will appear on this video but of course if you are

もいれば、このビデオに表示されるキャプションを言うのが好きな人もいます が、もちろん、

watching this live then there are no subtitles I hope that explains

これをライブで見ている場合は字幕はありませ ん。 すべてを説明

everything we are coming up to 20 past two yesterday mr. Steve and myself we

する希望 g 私たちは昨日 2 時 20 分まで来てい ます。 スティーブと私は、クリスマス ツリーを降ろす

had to do a very important job we had to take the Christmas tree down so now we

という非常に重要な仕事をしなければなりません

will take a look at what happened yesterday and look out for mr. Steve's

でした。

reaction when he realises that I'm taking the tree down he's really really surprised

私が木を倒していることに気づいたときのスティーブの反応は、 本当に驚いています。