LIVE English Lesson - 7th January 2018 - PART ONE - body part idioms - keep fit -

every day I like to run around my garden just for fun it keeps me fit as a fiddle

ogni giorno mi piace correre per il mio giardino solo per divertimento mi tiene in forma come un violino

it stops me getting too large round the middle just a few minutes every day is

mi impedisce di diventare troppo grande intorno al centro solo pochi minuti ogni giorno è

all it takes to keep away those old age aches you can jog and jump trot or run

tutto ciò che serve per tenere lontani quei dolori della vecchiaia puoi fare jogging e saltare trotto o corsa

yes keeping fit is lots of fun I hope you are feeling as fit as a fiddle right

sì tenersi in forma è molto divertente spero che tu ti senta in forma come un violino in questo

now are you in the pink I hope so because it's 2 p.m. here in the UK it's

momento sei in rosa lo spero perché sono le 14:00 qui nel Regno Unito è il

2018 yes a new year has arrived and this is live English.

2018 sì, è arrivato un nuovo anno e questo è inglese dal vivo.

oh yeah yes here we go again happy new year

oh sì sì ci risiamo di nuovo felice anno nuovo a

everyone are you getting fed up of people saying Happy New Year all this

tutti siete stufi della gente che dice felice anno nuovo per tutta questa

week people have been saying mr. Duncan Happy New Year Happy New Year Happy New

settimana la gente ha detto sig. Duncan Felice Anno Nuovo Felice Anno Nuovo Felice Anno Nuovo

Year yes it is it is a Happy New Year I hope the year so far for you has been

sì, è un Felice Anno Nuovo Spero che l'anno finora per voi sia stato

good hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

buono ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene?

are you okay I hope so are you happy I hope you are happy I hope you are really

really happy and you are glad to be here right now so here we go it is live

English for a Sunday but this is no ordinary Sunday because this is the

non è una domenica ordinaria perché questo è il

first live English of 2018 yes here we are

primo inglese dal vivo del 2018 sì eccoci

it is now a new year how has 2018 been for you so far has it been a good year I

adesso è un nuovo anno com'è stato il 2018 per te finora è stato un buon anno

know we are only one week into the new year so I suppose it's early days early

so che siamo solo a una settimana dall'inizio del nuovo anno quindi io supponiamo che siano i primi giorni i primi

days when we say early days it means we've only just got started it is too

giorni quando diciamo i primi giorni significa che abbiamo appena iniziato è troppo

soon to tell how things will turn out it is early

presto per dire come andranno a finire le cose sono i primi

days so my name is mr. Duncan what's your name well what is it don't be rude

giorni quindi mi chiamo mr. Duncan come ti chiami bene cos'è non essere scortese

the live chat is up in running just to prove it look there it is the live chat

la live chat è attiva solo per provarlo guarda c'è la live chat

is already up and running hello Murray hello alla Alamgir hello

è già attiva e funzionante ciao Murray ciao alla Alamgir ciao

kakashi hello Olga hi Olga Marat is here thank you very much lots of people here

kakashi ciao Olga ciao Olga Marat è qui grazie mille molte persone qui

a big Bonjour from France Patricia thank you very much for saying

un grande Bonjour dalla Francia Patricia grazie mille per avermi

hello today Rebecca oh hello happy new year

salutato oggi Rebecca oh ciao felice anno nuovo

Thank You Rebecca for that lots of people this week have been wishing me

grazie Rebecca per che molte persone questa settimana mi hanno augurato

happy new year to be honest to be honest I'm getting a little tired of people

felice anno nuovo ad essere onesto onesto mi sto un po' stancando delle persone che

wishing Happy New Year Nelson is here hi Nelson and hi everybody

augurano buon anno Nelson è qui ciao Nelson e ciao a tutti

thank you very much Nelson that's very kind of you hugo is here also I Ching

grazie mille Nelson è molto gentile da parte tua hugo è qui anche I Ching

and also tabula tabula who is watching in Poland also we have X n who says buon

e anche tabula tabula che sta guardando in Polonia anche noi abbiamo X n che dice buon

anno which I think means Happy New Year Omar is here as well Amen marette and

anno che penso significhi Buon Anno Anche Omar è qui Amen marette e

theack orthey Rach is here so many people on live chat already thank you

theack orthey Rach è qui così tante persone in live chat già grazie

very much for joining me today yes it is the 7th of January 2018 I'm still

mille per esserti unito a me oggi sì è il 7 gennaio 2018 I mi sto ancora

getting used to writing 2018 have you done that yet have you actually written

abituando a scrivere il 2018 l'hai già fatto hai effettivamente scritto

the wrong date down or the wrong year I keep writing 2017 when in fact of course

la data sbagliata o l'anno sbagliato Continuo a scrivere il 2017 quando in realtà

it should be 2018 oh well I'm sure by July I will get it right so here we go

dovrebbe essere il 2018 vabbè sono sicuro che entro luglio lo capirò giusto quindi eccoci qui

and of course the first question we should ask today is what was the view

e ovviamente la prima domanda che dovremmo fare oggi è com'era la vista

like this morning well let's have a look shall we

stamattina beh, diamo un'occhiata, allora

so there it is it is a very cold day here in the UK it is around about I

ecco è una giornata molto fredda qui nel Regno Unito è intorno a me

think about 1 degree at the moment it is very cold very frosty as you saw the

penso circa 1 grado al momento fa molto freddo molto gelido come hai visto

beginning of today's livestream you could see me running in the frost it was

all'inizio del live streaming di oggi potresti vedermi correre nel gelo faceva

so cold this morning so when I was filming outside for the start of today's

così freddo questa mattina quindi quando stavo filmando fuori per l'inizio del

livestream it was absolutely freezing cold and there it is the view

live streaming di oggi faceva assolutamente freddo fa freddo e c'è la vista

the window you can see there is a little bit of frost and it's very misty so that

dalla finestra che puoi vedere c'è un po' di brina ed è molto nebbioso quindi è

was what greeted me this morning when I opened my curtains a beautiful sunny day

stato quello che mi ha salutato stamattina quando ho aperto le tende una bella giornata di sole

and it is very sunny outside it's very bright but very cold but of

e fuori c'è molto sole è molto luminoso ma molto freddo ma

course it isn't as cold as it is in the United States have you seen the pictures

ovviamente non fa così freddo come negli Stati Uniti hai visto le foto

have you seen the news about all of the snow all the snow in the cold weather

hai visto le notizie su tutta la neve tutta la neve nel freddo

they are having at the moment in the USA it is absolutely freezing in the USA at

che stanno avendo in questo momento negli Stati Uniti è assolutamente gelido negli Stati Uniti

the moment so I must admit I am quite pleased by the fact that it's not that

al momento, quindi devo ammettere che sono abbastanza contento del fatto che non fa così

cold here today even though it's freezing cold

freddo qui oggi anche se fa un freddo gelido

it isn't as cold as it is in the USA they have had so much snow there so much

non fa così freddo come negli Stati Uniti hanno avuto così tanta neve c'è così tanta

snow it's a special day to day for for me and my youtube channel because we are

neve è un giorno speciale per me e il mio canale YouTube perché ci stiamo

approaching we are approaching not yet we haven't made it yet but we are on the

avvicinando ci stiamo avvicinando non ancora non ce l'abbiamo ancora fatta ma siamo sulla buona

way to having 600,000 subscribers so we are steadily heading towards 600,000

strada per avere 600.000 iscritti quindi ci stiamo dirigendo costantemente verso 600.000

subscribers today I think we are at the moment at around about 590 9340 I think

abbonati oggi penso che al momento siamo a circa 590 9340 penso di

so so we still have a little way to go but hopefully by the end of today we

sì quindi abbiamo ancora un po' di strada da fare ma speriamo che entro la fine di oggi

will have reached 600,000 subscribers thank you very much for joining me and

avremo raggiunto 600.000 abbonati grazie mille per esserti unito a me e

also a big hello to all of my new subscribers who have joined me during

anche un grande ciao a tutti i miei nuovi iscritti che si sono uniti a me durante

the week thank you very much for joining me today would you like to see a lovely

la settimana grazie mille per esserti unito a me oggi vorresti vedere un bel

site on the third day of 2018 something greeted me when I open my curtains would

sito il terzo giorno del 2018 qualcosa mi ha salutato quando apro le tende vorresti

you like see something lovely here it is oh look

vedere qualcosa di bello eccolo qui oh

at that a beautiful rainbow and this was taken three days into the new year and

guarda che bellissimo arcobaleno e questa è stata scattata tre giorni dopo l'inizio del nuovo anno e

look isn't that beautiful I don't know about you but one of the the most

guarda non è così bello non so voi ma uno dei

wonderful natural sights there is must be a rainbow isn't that beautiful and

panorami naturali più meravigliosi che ci sia deve essere un arcobaleno non è non è bello e molto molto

very very clear very vivid and that was taken from my bedroom window but look at

chiaro molto vivido e che è stato preso dalla finestra della mia camera da letto ma guarda

that a full rainbow is not nice apparently you are not supposed to point

che un arcobaleno pieno non è bello a quanto pare non dovresti indicare

at a rainbow if you point towards a rainbow apparently it's bad luck so I'm

un arcobaleno se indichi un arcobaleno a quanto pare porta sfortuna quindi io

not sure if you've believed in that superstition but if you stare towards a

non sono sicuro che tu abbia creduto in quella superstizione ma se guardi verso un

rainbow or point towards it you can have bad luck so there it is that is the site

arcobaleno o lo indichi puoi avere sfortuna quindi ecco che è il sito

that I saw on the 3rd of January so last week a beautiful rainbow right across

che ho visto il 3 gennaio quindi la scorsa settimana un bellissimo arcobaleno anche oltre

the horizon as well look at that isn't that beautiful

l'orizzonte guarda che non è così bello

and you can see also last week we had some nice sunny days as well but very

e puoi vedere anche la scorsa settimana abbiamo avuto delle belle giornate di sole ma molto

very cold if I was honest very cold including today today is very

molto freddo se devo essere onesto molto freddo anche oggi oggi fa molto

cold here in the UK how cold is it where you are are you warm enough I hope so

freddo qui nel Regno Unito come fa freddo dove sei sei abbastanza caldo spero che

in a roundabout five minutes time we are going to officially say goodbye to

tra circa cinque minuti saluteremo ufficialmente il

Christmas Christmas has officially ended and it ended yesterday and we will take

Natale Il Natale è ufficialmente finito ed è finito ieri e tra

a look in around about five minutes time at mr. Steve yes mr. Steve is here today

circa cinque minuti daremo un'occhiata al signor . Steve si signor Steve è qui oggi

I have a lot of emails from people asking where is mr. Steve well don't

Ho molte email da persone che chiedono dov'è il sig. Steve beh, non

worry mr. Steve will be here live at three o'clock but also mr. Steve will be

preoccuparti, sig. Steve sarà qui dal vivo alle tre ma anche mr. Steve sarà

here in a moment taking down the Christmas tree so this

qui tra un momento per abbattere l'albero di Natale, quindi questa

was something that we did yesterday for a very special reason so we'll have a

è stata una cosa che abbiamo fatto ieri per un motivo molto speciale, quindi daremo

look at that in a moment or two something else nice for us to look at

un'occhiata a questo tra un momento o due qualcos'altro bello da guardare per

I love creativity I don't know about you but I love people who are creative and

noi Amo la creatività Non so voi, ma io amo le persone creative ed

here is something I saw in my local town the town in which I live and look at

ecco qualcosa che ho visto nella mia città locale, la città in cui vivo e la guardo,

that isn't that lovely it is a little display in the local Baker shop so this

non è così bella, è una piccola esposizione nel negozio di panetteria locale, quindi questo

is the place where I buy my bread from and can you see what they've done

è il posto dove compro il mio pane e puoi vedere cosa hanno fatto

they've got a lovely winter decoration and it looks like some people singing

hanno una bella decorazione invernale e sembra che alcune persone cantino canti

Christmas carols in the window isn't that lovely

natalizi alla finestra non è così bello

so someone has spent a lot of time making that isn't that lovely and I must

quindi qualcuno ha speso molto di tempo non è così bello e devo

admit I'm always impressed by people who are creative I don't know why so you can

ammettere che sono sempre impressionato dalle persone che sono creative, non so perché, quindi puoi

see there someone has taken a lot of time and a lot of effort they have spent

vedere che qualcuno ha impiegato molto tempo e molti sforzi ha speso

a lot of time putting that together isn't that lovely so that's a lovely

un un sacco di tempo per metterlo insieme non è così bello quindi è una bella

window display in the local red shop here in Much Wenlock many people ask

vetrina nel negozio rosso locale qui a Much Wenlock molte persone chiedono

well where do you live mr. Duncan where do you live I live in much Wenlock a

bene dove vivi sig. Duncan, dove vivi, io vivo a Wenlock, una

lovely little town in Shropshire many people ask this question so there it is

graziosa cittadina nello Shropshire, molte persone fanno questa domanda, quindi eccola

and I don't know about you but but I love it when people get creative I

e non so voi, ma a me piace quando le persone diventano creative, a quanto

really do so very impressive apparently today it is the Orthodox Christmas Day

pare oggi lo faccio davvero molto impressionante. è il giorno di Natale ortodosso

today and this is something that we're going to talk about a little bit later

oggi e questo è qualcosa di cui parleremo un po' più tardi,

on yes something we are going to look at in a few moments first of all mr. Steve

sì, qualcosa che esamineremo tra qualche momento, prima di tutto il sig.

and myself taking down the Christmas tree because yesterday Christmas

Io e Steve abbattiamo l' albero di Natale perché ieri il Natale è

officially ended here in the UK but I know that for some

finito ufficialmente qui nel Regno Unito, ma so che per alcune

people christmas is just beginning so - so today is actually Christmas Day for

persone il Natale sta appena iniziando, quindi oggi è in realtà il giorno di Natale per

some people I won't explain why just yet because it might get a bit confusing but

alcune persone, non spiegherò ancora perché perché potrebbe diventa un po' confuso ma

in a few moments we will be officially saying goodbye to Christmas here in

tra pochi istanti diremo ufficialmente addio al Natale qui in

England all lots of people now on the live chat oh my goodness look at this

Inghilterra tutte molte persone ora sulla live chat oh mio Dio guarda questo

let's say hello to some people on the live chat Ching Nagi in Hong Kong it is

salutiamo alcune persone sulla live chat Ching Nagi a Hong Kong

now 18 Celsius but according to other people it might drop to 10 Celsius

adesso ci sono 18 gradi Celsius ma secondo altre persone potrebbe scendere a 10 gradi Celsius fa

that's very cold lemon tree says people are very creative yes I think so I think

molto freddo albero di limone dice che le persone sono molto creative sì penso di sì penso

that some people are very creative and I love it I love creative people arm it

che alcune persone siano molto creative e lo adoro amo le persone creative braccio

says really you are a fantastic teacher thank you very much for that that's very

dice davvero sei un insegnante fantastico grazie mille per questo è molto

kind of you dung tan Tung says Happy New Year from

gentile da parte tua abbronzatura sterco Tung dice felice anno nuovo dal

Vietnam thank you very much for your new year greetings Gabrielle is here where

Vietnam grazie mille per i tuoi auguri di nuovo anno Gabrielle è qui dove

do you live now where do I live I live in a small town called Much Wenlock it's

vivi ora dove vivo io vivo in un piccola città chiamata Much Wenlock è

a beautiful little town very nice Baldomir is here valle de mare that

una bellissima cittadina molto carina Baldomir è qui valle de mare che

sounds like a character from Harry Potter hello friends I need someone to

suona come un personaggio di Harry Potter ciao amici ho bisogno di qualcuno che si

practice with me oh do you mean practicing your English well you've come

eserciti con me oh intendi praticare bene il tuo inglese sei capitato

to the right place I live in Medellin Colombia says Nelson

nel posto giusto posto in cui vivo a Medellin Colombia dice Nelson

a big hello to Colombia I think that many professionals require creativity

un grande saluto alla Colombia Penso che molti professionisti richiedano creatività,

for example a teacher Thank You Alice I think you are right there yes I think if

ad esempio un insegnante Grazie Alice, penso che tu abbia ragione sì, penso che se

you are a teacher you definitely need to be creative I think you're right rule or

sei un insegnante devi assolutamente essere creativo, penso che tu hai ragione regola o

Rowell mr. Duncan I've watched you since 2008 I

Rowell mr. Duncan ti guardo dal 2008

can't believe today I stand the chance to see you on YouTube live

non posso credere che oggi ho la possibilità di vederti su YouTube dal vivo

yes Rowell thank you very much I was attending High School in Brazil and now

sì Rowell grazie mille frequentavo il liceo in Brasile e ora

I am attending college in Korea thank you very much Ralph for that so

frequento il college in Corea grazie mille Ralph per questo così

lots of people you can see on the live chat today we will of course go back to

tante persone che puoi vedere nella chat dal vivo oggi ovviamente torneremo

the live chat later on so don't worry I won't forget about you so many people at

alla chat dal vivo più tardi quindi non preoccuparti non mi dimenticherò di te così tante persone

the moment are watching around the world by the way just in case you miss any of

al momento stanno guardando in tutto il mondo da nel caso in cui ti perdessi uno dei

today's livestream or maybe you missed last week's because last week we were

live streaming di oggi o forse ti sei perso la scorsa settimana perché la scorsa settimana eravamo

with you on New Year's Eve it's true but you can

con te a Capodanno è vero ma puoi

watch this live stream again later and don't forget you can also get subtitles

guardare di nuovo questo live streaming più tardi e non dimenticare che puoi anche ottenere i sottotitoli

or captions so later on when the video is processed YouTube will put some

o didascalie quindi in seguito, quando il video viene elaborato, YouTube inserirà alcune

captions or subtitles because some people like to say subtitles some people

didascalie o sottotitoli perché ad alcune persone piace dire sottotitoli ad altre persone

like to say captions they will appear on this video but of course if you are

piace dire didascalie che appariranno su questo video ma ovviamente se stai

watching this live then there are no subtitles I hope that explains

guardando questo live allora non ci sono sottotitoli I spero che questo spieghi

everything we are coming up to 20 past two yesterday mr. Steve and myself we

tutto quello che stiamo arrivando fino alle due e 20 di ieri sig. Steve ed io abbiamo

had to do a very important job we had to take the Christmas tree down so now we

dovuto fare un lavoro molto importante, abbiamo dovuto abbattere l'albero di Natale, quindi ora

will take a look at what happened yesterday and look out for mr. Steve's

daremo un'occhiata a quello che è successo ieri e faremo attenzione al sig. La reazione di Steve

reaction when he realises that I'm taking the tree down he's really really surprised

quando si rende conto che sto abbattendo l'albero è davvero molto sorpreso