下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
01:18
Doo doo doo doo
0
78477
2786
01:21
doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
1
81263
4071
01:27
doo doo doo doo
2
87403
3003
01:30
doo doo doo doo doo doo doo
3
90556
3170
01:33
doo doo doo.
4
93826
3003
ドゥドゥ。
01:37
I wonder who has joined me on my live stream.
5
97780
5489
私のライブ配信に誰が参加してくれたのだろうか。 彼は
01:43
I wonder who is he?
6
103269
3453
誰だろうか?
01:47
Let's have a look, shall we?
7
107139
1451
見てみましょうか?
01:48
Ooh, very nice.
8
108590
2987
ああ、とてもいいですね。
01:51
It's very nice to see some of you
9
111610
2336
01:53
joining me already on my lives dream.
10
113946
2969
私の人生の夢にすでに参加している人たちがいるのを見るのはとてもうれしいです。
01:56
This is something very strange.
11
116915
1836
これはとても奇妙なことです。
01:58
I know what you're thinking.
12
118751
1534
あなたが何を考えているかはわかります。
02:00
Mr. Duncan. Why are you here?
13
120285
3003
ダンカンさん。 なぜあなたはここにいるのですか?
02:03
It's such a strange time.
14
123288
2720
とても奇妙な時代です。
02:06
Well, first of all, don't panic.
15
126008
2252
まあ、まずはパニックにならないでください。
02:08
Everything is all right.
16
128260
1919
全て大丈夫だ。
02:10
I'm okay.
17
130179
1167
私は大丈夫ですよ。
02:11
Everything's okay. The world is not too bad.
18
131346
3103
すべて大丈夫です。 世界はそれほど悪くありません。 現時点では
02:14
Even though certain parts of the world
are a little unstable at the moment.
19
134983
7524
世界の特定の地域が
少し不安定ですが。
02:23
And that is putting it mildly.
20
143258
2669
それは控えめに言ってもです。
02:25
Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.
21
145927
2620
こんにちは、皆さん。 こちらはイギリスのダンカンさんです。
02:28
How are you today?
22
148547
1668
今日は元気ですか?
02:30
Are you okay? I hope so.
23
150215
2135
あなたは大丈夫? そうだといい。
02:32
Are you happy?
24
152350
1001
幸せですか?
02:33
I really hope you are feeling good today.
25
153351
4438
今日は気分が良いと思います。
02:37
Because I am okay, I suppose.
26
157789
2836
私は大丈夫だから、きっと。
02:40
I can't complain.
27
160625
1752
文句は言えません。 気が
02:42
I suppose I could complain a little bit if I wanted to,
but guess what?
28
162377
4855
向いたら、少し文句を言ってもいいと思います
が、どうでしょうか?
02:47
I'm not going to complain.
29
167315
3003
文句を言うつもりはありません。
02:50
So I am here something different today.
30
170418
2720
それで、私は今日ここに来ていますが、何か違うことがあります。
02:53
I'm in the studio.
31
173138
1301
私はスタジオにいます。
02:54
This is what I call the unglamorous part of the studio.
32
174439
5822
これは私がスタジオの地味な部分と呼んでいるものです。
03:00
This is the part of the studio you don't normally see.
33
180261
3354
ここは普段見ることのできないスタジオの一部です。
03:03
If you look behind me, you can see all of the things
34
183965
3003
私の後ろを見ると、
03:07
that I sometimes use or things that I used to use,
35
187452
4504
私が時々使っていたもの、または以前使っていたものがすべて見えます
03:12
but I don't use any more for my live
36
192307
4120
が、ライブ
03:16
streams or my English lessons.
37
196427
3003
配信や英語のレッスンではもう使用していません。
03:19
And that's what this is.
38
199481
1568
それがこれです。
03:21
So this is my unglamorous corner.
39
201049
3687
ということで、ここは私の地味なコーナーです。
03:24
And if you notice, you might see Mr. Steve.
40
204736
3003
そして気が付けばスティーブさんに会えるかも知れません。
03:27
There he is.
41
207822
1085
そこに彼がいる。
03:28
Say hello, Mr. Steve.
42
208907
1735
こんにちは、スティーブさん。
03:30
Hello, Mr. Duncan.
43
210642
2018
こんにちは、ダンカンさん。
03:32
Would you like to hear about the new Ford Mustang?
44
212660
3437
新しいフォード マスタングについて聞きたいですか?
03:36
It's really nice.
45
216097
1768
それはとても素敵です。
03:37
Well, maybe later on,
maybe we can talk about the new Ford Mustang later on.
46
217865
4722
そうですね、もしかしたら後ほど、
新しいフォード マスタングについて話すことができるかもしれません。
03:42
Mr. Steve, We might even have the real Mr.
47
222587
2903
スティーブさん、後で本物の
03:45
Steve joining us later on as well.
48
225490
3236
スティーブさんも参加してくれるかもしれません。
03:49
So for those wondering what this is,
this is just a short
49
229210
2586
それで、これが何なのか疑問に思っている人のために、
これは最も素晴らしい月
03:51
live stream as we say goodbye to what has been
50
231796
4821
に別れを告げる短いライブ ストリームです
03:56
the most amazing month,
I have to say I've really enjoyed June.
51
236918
4838
。6
月は本当に楽しかったと言わざるを得ません。
04:02
What about you?
52
242056
1235
あなたはどうですか?
04:03
Has June been a good month for you?
53
243291
2986
6月はあなたにとって良い月でしたか?
04:06
Well, of course,
we did have a lot of excitement, especially
54
246410
4438
もちろん、
特に
04:12
on the 11th of
55
252133
1535
04:13
June when we all met up in Paris.
56
253668
3987
6 月 11 日にパリで全員が集まったときは、とても興奮しました。
04:17
So there was myself, there was Mr.
57
257655
1702
私自身がいて、スティーブ氏がいて、
04:19
Steve and also some of our viewers as well.
58
259357
4387
そして視聴者の何人かもいました。
04:24
Maybe you are watching right now, in
which case I am going to say it again.
59
264045
5188
もしかしたら今見ているかもしれないので、
その場合はもう一度言います。
04:29
It was the most amazing day.
60
269567
4020
最高に素晴らしい一日でした。
04:34
And of course, I suppose I should say also
61
274221
2987
そしてもちろん、私たちはパリで
04:37
it was the most amazing time generally
because we had a nice time
62
277358
3987
楽しい時間を過ごしたので、全体的に最も素晴らしい時間だったと言うべきだと思います
04:41
in Paris.
63
281345
3003
。
04:44
It was nice at that point in time.
64
284648
3003
あの時はよかったですね。
04:47
It was very pleasant and enjoyable.
65
287751
2987
とても楽しくて楽しかったです。
04:52
That's all I'm saying
about that situation at the moment.
66
292122
4505
現時点でその状況について私が言えるのはこれだけです。
04:57
So thank you for joining me today.
67
297077
2069
それでは、今日はご参加いただきありがとうございます。
04:59
As we say farewell, as we say goodbye,
68
299146
3687
さよならを言いながら、
05:02
I and to to, to June.
69
302833
3837
私と、そして、六月へ。
05:06
But do not worry, because guess what?
70
306737
3086
でも心配しないでください。
05:10
Another month is waiting.
71
310691
1685
あと一ヶ月が待っている。
05:12
Just around the corner.
72
312376
1768
角を曲がったところにあります。
05:14
We have July coming up.
73
314144
3003
もうすぐ7月です。
05:17
And I suppose from my own point of view,
July is going to be a rather busy month
74
317297
4972
私個人の見解では、スティーブさんが来週から新しい仕事を始めるので、
7 月はかなり忙しい月になる
05:22
and also a very strange month as well because Mr.
75
322686
3637
と同時に、非常に奇妙な月になるだろうと思います
05:26
Steve starts his new job next week.
76
326323
4588
。
05:31
Steve is going back to work.
77
331361
2770
スティーブは仕事に戻ります。
05:34
I know what you're thinking.
78
334131
1935
あなたが何を考えているかはわかります。
05:36
Is he crazy? Is Mr. Steve crazy?
79
336066
3003
彼は気が狂っているのでしょうか? スティーブさんは頭がおかしいのですか?
05:39
Well, maybe just a little bit,
but Steve is going back to work,
80
339169
4137
そうですね、ほんの少しかもしれません
が、スティーブは仕事に戻るので、
05:43
which means I am going to be once again on my own.
81
343540
4588
私は再び独り立ちすることになります。
05:48
So I will be doing some live streams. Mr.
82
348261
3687
ということで、ライブ配信をいくつか行う予定です。
05:51
Steve will not be disappearing completely,
so don't panic.
83
351948
3988
スティーブさんが完全に消えるわけではない
ので、慌てる必要はありません。 スティーブさんのことが大好きな
05:56
I know there are many people out there who like Mr.
84
356269
3287
人はたくさんいると思いますので
05:59
Steve very much
so, Steve will still be joining us on Sunday,
85
359556
4805
、スティーブさんは日曜日にはまだ参加してくれる予定です
06:04
but during the week,
unfortunately, he won't be able to join us
86
364878
5839
が、
残念ながら今週中は仕事に戻るため参加できなくなります
06:12
because he's going back to work.
87
372469
2969
。
06:15
One of the things Steve said
88
375438
1885
スティーブが言ったことの 1 つで
06:17
and one of the reasons why he's going back to work,
this is what he said anyway.
89
377323
4255
あり、彼が仕事に戻る理由の 1 つですが、
とにかくこれが彼が言ったことです。
06:21
He said, I've got to pay for that trip to Paris.
90
381828
3003
彼は、パリへの旅行費は私が払わなければならないと言いました。
06:27
I don't know what he means by that, to be honest.
91
387800
2420
正直に言うと、彼がどういう意味で言っているのか分かりません。
06:30
So thank you for joining me today. I hope you are okay.
92
390220
3069
それでは、今日はご参加いただきありがとうございます。 私はあなたが大丈夫であることを望みます。
06:33
We have Luis. Hello, Lewis.
93
393289
2636
うちにはルイスがいる。 こんにちは、ルイス。
06:35
Lewis Mendez,
I believe you were going shopping yesterday.
94
395925
5489
ルイス・メンデス、
昨日は買い物に行っていたと思います。
06:41
You were out and about buying some things.
95
401748
3920
あなたは外出して何かを買おうとしていたのです。
06:45
Did you buy something from where did you go?
96
405668
3837
どこに行って何か買いましたか? 果物や野菜を買いに
06:49
Did you go to the supermarket
to buy your fruit and vegetables?
97
409505
3821
スーパーマーケットに行きましたか
?
06:53
One of the things I have to say about Lewis
and this is something I discovered
98
413976
4989
ルイスについて私が言わなければならないことの1つは、
これは
06:58
when we met in Paris, Luis Mendez has so much energy
99
418965
5422
パリで会ったときに発見したことですが、ルイス・メンデスはあまりにもエネルギーがありすぎて、
07:05
I would almost say that he has too much energy.
100
425271
4288
エネルギーがありすぎると言いたいほどです。
07:12
So hello, Luis.
101
432378
901
こんにちは、ルイス。
07:13
Nice to see you here.
102
433279
1068
ここでお会いできてうれしいです。
07:14
And can I send my best regards
also to your dear wife as well?
103
434347
5038
そして、
あなたの愛する奥様にもよろしくお伝えいただけますか?
07:20
We also have known.
104
440136
1601
私たちも知っています。
07:21
Hello, Nong champagne.
105
441737
2569
こんにちは、ノンシャンパンです。
07:24
Nice to see you here as well.
106
444306
2019
ここでも会えてうれしいです。
07:26
So very interesting.
107
446325
2736
とても興味深いですね。
07:29
Hello.
No Nong Jun Pen, where are you watching at the moment?
108
449061
3921
こんにちは。
ノー・ノン・ジュンペンさん、今どこを見ていますか?
07:33
Please tell me I'm not here for a long time.
109
453499
3086
長い間ここにいないことを教えてください。
07:36
This is only a short live stream just to say hello
110
456852
3570
これは、ご挨拶と、新しい月を迎える皆さんの無事を祈るためだけの短いライブ ストリームです
07:40
and just to wish you all
well as we approach a new month.
111
460723
5555
。
07:46
And of course, here in the UK,
112
466278
3470
そしてもちろん、ここ英国、
07:50
or should I say, I suppose England,
which is where I am, England, of course, is
113
470082
5439
というか、私がいるイングランドだと思いますが、
イングランドはもちろん
07:55
part of the UK, the United Kingdom is England,
114
475521
4971
英国の一部であり、英国はイングランド、
08:00
Scotland, Wales and Northern Ireland as well.
115
480909
4538
スコットランド、ウェールズ、北アイルランドも含みます。
08:05
So that is the UK and England is part of it.
116
485981
3954
つまり、それがイギリスであり、イギリスもその一部なのです。
08:10
So I am in England,
I hope I've cleared that up, I really do.
117
490035
4655
それで私はイギリスにいるのですが、
そのことを解決できていればいいのですが、本当にそう思っています。
08:16
But we are all getting ready for holidays.
118
496125
2936
しかし、私たちは皆、休暇の準備をしています。
08:19
Many people will be going away,
some people will be staying in
119
499061
3837
多くの人が英国を離れ、英国
に残る人もいるでしょうし
08:22
England
and others will be going abroad to other countries.
120
502898
4321
、他の国へ海外に行く人もいるでしょう。
08:27
So I would imagine a lot of people around
the world are excited
121
507319
4171
ですから、世界中の多くの人が
08:31
for the arrival of July,
122
511723
2753
7月の到来を心待ちにしていることでしょう。7月には学校も含めて
08:34
which is when many people take their holidays
123
514476
4021
多くの人が休暇をとる時期です
08:38
also, including the schools as well.
124
518864
3353
。
08:42
So during the summer holidays here in England,
125
522551
3003
そのため、ここイギリスでは夏休みの間、
08:45
the schools will close for six weeks.
126
525821
3370
学校は6週間閉鎖されます。
08:49
So the kids will have six weeks holiday.
127
529608
3303
そのため、子供たちは6週間の休暇を取ることになります。
08:53
That's incredible.
128
533678
1352
信じられない。
08:55
So if you are a teacher working in England,
129
535030
3003
したがって、イギリスで働いている教師の場合、通常は 7 月と 8 月にも
08:58
you have a very nice long holiday
130
538934
3003
非常に素晴らしい長期休暇があります
09:02
normally during July and also August as well.
131
542137
4171
。
09:06
Six weeks holiday. Can you believe it?
132
546308
2702
6週間の休暇。 信じられますか?
09:09
It's very nice.
133
549010
1352
それは非常にうれしいです。
09:10
Hello also to Antonio.
134
550362
2485
アントニオさんもこんにちは。
09:12
We also have Fabio,
Some of these names I'm not recognising.
135
552847
5105
ファビオもいますが、
私が知らない名前もいくつかあります。
09:18
So if it is your first time, if you have discovered
136
558520
3370
ですから、初めての場合、あるいは
09:22
me by chance,
137
562357
2953
偶然私を発見した場合は、
09:27
maybe this morning when you woke up you didn't realise
138
567078
2870
おそらく今朝起きたときに気づかなかったか、今日
09:29
or you didn't even know you were going to see this
139
569948
3003
これがスクリーンに表示されることになるとは思っていなかったかもしれません
09:33
on your screens today.
140
573051
2335
。
09:35
But now you are.
141
575386
1252
しかし、今はあなたです。
09:36
Hello to Paul who who is also called Paul FIFA mobile.
142
576638
6072
こんにちは、ポール FIFA モバイルとも呼ばれるポールです。
09:42
Oh, I get the feeling maybe you are a football fan.
143
582860
3287
ああ、おそらくあなたはサッカーファンだと思います。
09:46
Are you a fan of football?
144
586731
1919
あなたはサッカーのファンですか?
09:48
I have to say I don't follow much sport.
145
588650
3119
私はスポーツにはあまり興味がないと言わざるを得ません。
09:52
I do follow a little bit of tennis, I suppose,
146
592370
3437
09:55
when Wimbledon is on,
but I don't really follow much sport.
147
595957
4688
ウィンブルドンが開催されているときは、テニスを少し見ることがあります
が、スポーツはあまりフォローしません。
10:00
I certainly don't follow football very much at all.
148
600645
5038
確かに私はサッカーをあまりフォローしていません。
10:06
But I have a feeling you do.
149
606284
2185
しかし、私はあなたがそう感じているのです。
10:08
We also have Silvana.
150
608469
2770
シルヴァーナもいます。
10:11
Hello, Silvana.
151
611239
1401
こんにちは、シルヴァーナ。
10:12
Nice to see you here as well in my live chat.
152
612640
2970
私のライブチャットでもお会いできてうれしいです。
10:15
Isn't it nice?
153
615610
1418
素敵じゃないですか?
10:17
So I suppose I should explain what I do.
154
617028
3003
だから、私が何をしているのかを説明する必要があると思います。
10:20
My name is Duncan.
155
620231
1118
私の名前はダンカンです。
10:21
I talk about the English language.
156
621349
2252
英語について話します。
10:23
You might say that I'm an English addict.
157
623601
2753
私は英語中毒だと言えるかもしれません。
10:26
I'm addicted to the language.
158
626354
1985
私は言語中毒です。
10:28
I love speaking English.
159
628339
2219
私は英語を話すのが大好きです。
10:30
I also love teaching English as well.
160
630558
3003
英語を教えることも大好きです。
10:33
So if you are someone who is learning English
as a second language,
161
633577
4288
したがって、もしあなたが第二言語として英語を学習している人なら
、
10:37
then this is the place for you.
162
637865
3136
ここが最適な場所です。
10:42
Vitesse.
163
642019
868
10:42
Hello, Vitesse.
164
642887
1167
フィテッセ。
こんにちは、フィテッセ。
10:44
Oh, I recognise your name.
165
644054
3204
ああ、あなたの名前を知っています。
10:47
How could I forget your name?
166
647358
3003
どうしたらあなたの名前を忘れることができますか?
10:50
You are, of course, one of our regular viewers here.
167
650628
3386
もちろん、あなたもここの定期視聴者の一人です。
10:54
Hello, Valentine.
168
654698
1468
こんにちは、バレンタイン。
10:56
Nice to see you here as well.
169
656166
1719
ここでも会えてうれしいです。
10:57
A lot of people popping up.
170
657885
2152
たくさんの人が浮かび上がってきます。
11:00
Hello, Claudia.
171
660037
1234
こんにちは、クラウディア。
11:01
Claudia is here as well.
172
661271
2553
クラウディアもここにいます。
11:03
So this is just a short live stream in
173
663824
3353
つまり、これは私のスタジオの隅での短いライブストリームです
11:09
the corner of my studio.
174
669079
1952
。
11:11
You don't normally see this part of my studio.
175
671031
2986
通常、私のスタジオのこの部分は見られません。
11:14
Hello.
176
674835
350
こんにちは。
11:15
Also to Sandra.
177
675185
2236
サンドラにも。
11:17
I think I just said hello to Sandra.
178
677421
1968
サンドラに挨拶したばかりだと思います。 そう
11:19
Did you?
179
679389
1619
でしたか?
11:21
I did. I think I did.
180
681008
3003
やった。 そうだったと思います。
11:24
So we have had a good month.
181
684461
1468
というわけで、良い一ヶ月を過ごさせていただきました。
11:25
You may also notice
something else that is happening during this month,
182
685929
5255
今月だけでなく、7 月にも何か他のことが起こっていることに気づくかもしれません
11:31
but also in July as well.
183
691451
3521
。
11:35
My short English lessons.
184
695439
2919
私の短い英語のレッスン。
11:38
So I have started making short English lessons
185
698358
3654
そこで私は短い英語のレッスンを作り始めて
11:42
and I am putting those lessons on every day
186
702012
4588
、ほぼ毎日そのレッスンを行っています
11:47
almost.
187
707768
1201
。
11:48
So almost every day there will be a new short
English lesson
188
708969
4020
したがって、ほぼ毎日、新しい短い
英語のレッスンがあり
11:53
and if you want to watch them, you can.
189
713323
2886
、視聴したい場合は視聴することができます。
11:56
You have to look under this video underneath here
190
716209
3387
このビデオの下に
11:59
there is a playlist, the playlist for
191
719946
4305
プレイリストがあります。
12:05
my short English lessons right underneath this video.
192
725268
4772
このビデオのすぐ下に私の短い英語レッスンのプレイリストがあります。
12:11
Claudia Oh, that's very interesting.
193
731541
2870
クラウディア ああ、それはとても興味深いですね。
12:14
Claudia is boiling spinach today.
194
734411
4020
クラウディアは今日ほうれん草を茹でています。
12:18
Can I just say I do like spinach very much.
195
738882
3653
私はほうれん草が大好きだとだけ言ってもいいでしょうか。
12:22
It is very healthy.
196
742535
2253
とても健康的です。
12:24
It's one of your green vegetables.
197
744788
3003
それは緑の野菜の一つです。
12:28
So it is one of those things that normally
198
748058
2702
したがって、通常、
12:30
people will advise you to eat almost every day.
199
750760
3670
ほぼ毎日食べるように人々がアドバイスするものの1つです。
12:34
So, yes, I do like spinach.
200
754747
3003
そうです、私はほうれん草が好きです。
12:38
I am going to cook cannelloni filled with spinach.
201
758234
4922
ほうれん草たっぷりのカネロニを調理するつもりです。
12:43
That sounds
202
763156
3003
それは
12:46
amazing.
203
766759
1285
すごいですね。
12:48
I'm looking forward to that.
204
768044
1885
それを楽しみにしています。
12:49
Hello, Chen. Hello, Tian.
205
769929
2936
こんにちは、チェンさん。 こんにちは、ティアン。
12:52
He is your local Mr.
206
772865
1485
彼はイギリス語であなたの地元のミスター・
12:54
Duncan in British.
207
774350
2036
ダンカンです。
12:56
I wish you all the best. Hello, Ted.
208
776386
2819
あなたの人生に幸あれ。 こんにちは、テッド。
12:59
Nice to see you here as well.
209
779205
1985
ここでも会えてうれしいです。
13:01
I wonder where you're watching.
210
781190
2570
どこで見てるのかな。
13:03
Paul is in
211
783760
2319
ポールはベトナムにいます
13:07
Vietnam.
212
787130
834
13:07
Hello, Vietnam.
213
787964
1535
。
こんにちは、ベトナムです。
13:09
It's nice to see you here.
214
789499
2218
ここでお会いできてうれしいです。
13:11
It's a bit dry in my studio, by the way,
215
791717
2453
ちなみに、私のスタジオは少し乾燥しているので、
13:14
so I might have to drink some water.
216
794170
3003
水を飲む必要があるかもしれません。 声を頻繁に使うことによる
13:22
One of the problems
217
802728
2970
問題の 1 つは、
13:25
with using your voice a lot is
218
805698
3020
13:30
quite often your voice will go
219
810369
2286
13:32
or you will lose your voice
because you are using it too much,
220
812655
3653
13:37
just as I have over the past few weeks.
221
817059
3003
私が過去数週間に経験したように、声を使いすぎて声が出なくなったり、声が出なくなったりすることがよくあることです。
13:40
So there are new short
222
820329
2519
つまり、新しい短い
13:42
English lessons, but nothing else has changed.
223
822848
3671
英語のレッスンがありますが、それ以外は何も変わりません。
13:46
Don't panic.
224
826519
1551
パニックにならない。
13:48
I will still be with you every Sunday from 2 p.m.
225
828070
3303
これからも毎週日曜日の午後2時からお付き合いさせていただきます。
13:51
UK time
226
831457
2369
イギリス時間な
13:53
so don't worry about that.
227
833826
3003
ので気にしないでください。 話されている言葉はすべて理解できるので
13:56
I am happy, says Sandra,
228
836929
2869
、幸せだとサンドラは言います
13:59
because I can understand all the words
229
839798
3003
14:03
being spoken.
230
843886
1852
。
14:05
Oh, okay.
231
845738
1685
ああ、分かった。
14:07
One of the things people say about me,
they always say, Mr Duncan
232
847423
3987
私について人々が言うことの 1 つは、
いつも言われることです。「ダンカンさん、
14:11
it is very easy to understand what you are saying
233
851410
3904
あなたの言っていることはとても分かりやすいです。
14:15
and my reply to that is of course
234
855681
2986
それに対する私の答えは、
14:18
it is important if you are teaching English.
235
858767
3120
英語を教えているのであれば、それはもちろん重要です。」です。
14:22
The most important thing of all is as a teacher
236
862454
3987
最も重要なことは、教師として、自分の
14:27
you have to make
237
867526
634
14:28
sure your students understand what you are saying
238
868160
3687
言っていることが生徒たちに理解できるようにしなければならないということです。そうしないと、自分の
14:32
or else you are wasting your time
239
872331
2986
時間の無駄になるだけでなく、
14:35
and you are also wasting their time as well.
240
875601
3269
彼らの時間の無駄になってしまいます。
14:40
Hello, Amadou Amadou
241
880088
2887
こんにちは、アマドゥ アマドゥ
14:42
BA, hello to you as well. Hi.
242
882975
3003
BA、あなたもこんにちは。 やあ。
14:46
I'm waving to you.
243
886928
868
私はあなたに手を振っています。 手を
14:47
You are you waving back?
244
887796
1635
振り返してるの?
14:49
I wonder if you are
245
889431
2719
14:52
can I say a big hello also to be trees.
246
892150
4271
木々にも大きな挨拶をしてもいいでしょうか。
14:56
Beatrice is one of the lovely people I met in Paris.
247
896805
4888
ベアトリスは私がパリで出会った素敵な人々の一人です。
15:02
But not only that, Beatrice is also here now in the UK.
248
902077
5555
しかしそれだけではなく、ベアトリスは今ここ英国にもいます。
15:08
And I know that Beatrice,
you will be going back to Argentina this weekend.
249
908049
5639
そして、ベアトリスさん、
あなたは今週末アルゼンチンに戻ることを知っています。
15:14
All I can say is I hope you've had a super time.
250
914022
3003
私が言えるのは、素晴らしい時間を過ごしていただければ幸いですということだけです。
15:17
It was great meeting you in Paris.
251
917108
3938
パリでお会いできて嬉しかったです。 先週ブリストルで
15:21
It was also wonderful meeting
252
921046
3353
お会いできたのも素晴らしかったし
15:24
you last week in Bristol,
so we had the most amazing time.
253
924399
4805
、
とても素晴らしい時間を過ごさせていただきました。
15:29
It was really good fun
and of course I look forward to seeing you again.
254
929354
5255
本当に楽しかったです、
もちろんまたお会いできるのを楽しみにしています。
15:34
Just as I do everyone every Sunday.
255
934993
3453
私が毎週日曜日にみんなと同じように。
15:38
Or perhaps we can see each other in real life.
256
938446
3003
あるいは、実際に会えるかもしれません。
15:41
Who knows?
257
941766
1118
知るか?
15:42
So Steve at the moment is very keen.
258
942884
4021
したがって、スティーブは現時点では非常に熱心です。
15:47
He is very excited because he wants to do it again.
259
947472
4321
彼はまたやりたいととても興奮しています。
15:52
Steve wants to do another rendezvous somewhere else.
260
952060
4721
スティーブは別の場所で別のランデブーをしたいと考えています。
15:57
Now at the moment
we are thinking of doing it next year,
261
957348
3237
今のところ
来年もやろうと考えているので、残念ながら
16:00
so I don't think it will happen this year
unfortunately,
262
960918
3387
今年はないと思いますが
、
16:04
but it might happen next year.
263
964639
2702
来年はあるかもしれません。
16:07
And at the moment a lot of people are saying
264
967341
2603
そして現時点では、多くの人が
16:09
that we should have the rendezvous in England.
265
969944
3187
イギリスで会合を持つべきだと言っています。
16:15
I'm not sure if that's a good idea.
266
975349
2119
それが良いアイデアかどうかはわかりません。
16:17
I haven't decided yet.
267
977468
1418
まだ決めてないんです。
16:18
So we will see t ten, says Mr.
268
978886
5072
それで、我々は 10 を見るでしょう、とダンカン氏は言います
16:23
Duncan. I want you to come to Vietnam.
269
983958
2552
。 ベトナムに来てほしいです。
16:26
Can you please come to Vietnam, Mr Duncan
270
986510
3270
ベトナムに来てくれませんか、ダンカンさん
16:30
Well, you never know.
271
990648
1618
、まあ、それは分からないでしょう。
16:32
As I always say, the world is your oyster.
272
992266
3354
いつも言っているように、世界はあなたのカキです。
16:35
Who knows?
273
995770
851
知るか?
16:36
Who knows where we will end up?
274
996621
2152
私たちがどこに行き着くか誰にも分かりません。
16:38
I have to say,
275
998773
2519
16:41
I was really unsure about the Paris rendezvous either.
276
1001292
4921
パリでのランデブーについても本当に不安だったと言わざるを得ません。
16:46
I was a little bit worried
because I've never done anything like that before.
277
1006630
4588
今までそのようなことをしたことがなかったので、少し不安でした。
16:52
So I was slightly nervous,
278
1012520
2819
なので、少し緊張しました
16:55
but also a little bit excited as well at the same time.
279
1015339
3871
が、同時に少し楽しみでもありました。
17:00
So it was
it was an interesting event, to say the least.
280
1020761
5189
控えめに言っても、それは興味深いイベントでした。
17:06
Hello to Irene from Germany.
281
1026767
3921
ドイツから来たアイリーンさん、こんにちは。
17:10
Hello to Irene. It's nice to see you here as well.
282
1030971
3020
アイリーンさん、こんにちは。 ここでも会えてうれしいです。
17:13
I hope you are having a good Friday.
283
1033991
3453
良い金曜日をお過ごしください。 今日は
17:17
It is the final day, the last day of July
284
1037811
4672
最終日、7月の最終日です、
17:22
as we prepare to say goodbye to July, sir,
285
1042750
3536
先生、
17:26
or should I say June
and then July is coming around the corner.
286
1046320
3837
6月と言うべきか、
そして7月がもうすぐ終わります。
17:30
Yes. Come on, Mr. Duncan. Get it right.
287
1050757
2286
はい。 さあ、ダンカンさん。 正しく理解する。
17:35
July is almost here.
288
1055295
1252
7月ももうすぐそこです。
17:36
Do you know what that means?
289
1056547
1334
その意味合いの何を知っている?
17:37
It means my birthday will be on the 18th.
290
1057881
4004
つまり、私の誕生日は18日になります。
17:42
Claudia.
291
1062336
1351
クラウディア。
17:43
It will be your birthday in July.
292
1063687
2736
7月にはあなたの誕生日になります。
17:46
Of course.
293
1066423
1501
もちろん。
17:47
How could I forget?
294
1067924
1535
忘れられる訳がない?
17:49
How could I forget?
295
1069459
2686
忘れられる訳がない?
17:52
So I suppose I should say happy birthday for
296
1072145
4455
ですから、クローディアの誕生日である 7 月 18 日には、お誕生日おめでとうと言うべきだと思います
17:57
the 18th of July,
297
1077734
1919
17:59
which is when Claudia will be having her birthday.
298
1079653
3453
。
18:03
So happy birthday in advance before your birthday.
299
1083106
4138
だから、誕生日の前に、事前にお誕生日おめでとう。
18:07
But don't forget to remind me because I might forget.
300
1087878
3203
でも、忘れてしまうかもしれないので、忘れずに思い出させてください。
18:11
You know what I'm like sometimes my brain doesn't work
very well sometimes.
301
1091448
5372
ご存知の通り、私は時々頭がうまく機能しないことがあります
。
18:17
Hello.
302
1097387
450
18:17
Also to passion for learning.
303
1097837
2903
こんにちは。
学習に対する情熱にも。
18:20
Hello to you.
304
1100740
1285
こんにちは。
18:22
It would appear that you enjoy watching my videos.
305
1102025
2886
私のビデオを楽しんでいただけたようです。
18:24
Well, guess what?
306
1104911
1802
さて、どうでしょうか? 7 月中は
18:26
There will be lots and lots
and lots of new videos coming your way during
307
1106713
5572
とてもたくさんの
新しいビデオが公開される予定です。
18:32
July because I am going to have so much spare time now.
308
1112619
6006
今は時間がたくさんあるからです。
18:38
Mr. Steve is going back to work,
so Steve will beginning his new job.
309
1118625
5155
スティーブさんは仕事に戻るので、
スティーブは新しい仕事を始めることになります。
18:44
He's away next week
310
1124330
1168
彼は来週、
18:46
preparing for his new role.
311
1126866
3304
新しい役割の準備のために不在です。
18:52
I still don't know what it is, by the way.
312
1132121
1719
ちなみに、それが何なのかはまだ分かりません。
18:53
I still have no idea what Mr Steve's
313
1133840
1735
スティーブさんの新しい仕事が何なのかはまだ分かりません
18:55
new job is, but I'm sure I will find out.
314
1135575
3720
が、必ず分かると思います。
19:01
Hello, to...
315
1141130
701
19:01
Oh, Christina is here. Hello, Christina.
316
1141831
3520
こんにちは、へ...
ああ、クリスティーナがここにいます。 こんにちは、クリスティーナ。
19:05
My lovely lady of leisure is here again.
317
1145351
4688
私の素敵な暇人女性がまたここに来ました。 また会えて
19:10
It's nice to see you back.
318
1150039
1352
うれしいです。
19:11
Also very nice.
319
1151391
2986
またとても素敵です。
19:15
V, Tess says my wife also knows how to cook.
320
1155495
5372
V、テスは、私の妻も料理が上手だと言いました。
19:21
All I can say is
you have chosen well with your partners.
321
1161467
4855
私が言えるのは、
あなたはパートナーとの選択をうまく行ったということだけです。
19:26
You have chosen very well.
322
1166322
3003
とても上手に選んでいただきました。
19:29
I'm not sure when you meet someone for the first time.
323
1169859
3003
初めて誰かに会うときはわかりません。
19:32
Maybe if you go on a date with someone.
324
1172862
3003
誰かとデートに行ったらそうかもしれません。
19:35
Maybe if you go on a blind date,
maybe you meet someone.
325
1175865
4971
ブラインドデートに行けば、
誰かに会えるかも知れません。
19:40
And maybe,
perhaps you are hoping that something nice will happen.
326
1180836
3871
そしてもしかしたら、
何か良いことが起こるかもしれないと期待しているかもしれません。
19:45
Maybe love will blossom slowly,
327
1185374
3871
おそらく愛はゆっくりと開花するでしょう
19:50
but I always wonder what people expect
328
1190112
3203
が、人々はその人に何を期待しているのか、
19:54
from the person that they may or may not.
329
1194100
3687
それともそうでないのか、いつも疑問に思います。
19:59
Hopefully
they will spend the rest of their lives together.
330
1199538
3120
うまくいけば、
彼らは残りの人生を一緒に過ごすでしょう。
20:03
So do you ever have any idea of the sort of person
331
1203008
3220
それで、今、どんな人に会いたいか考えたことはありますか
20:06
you would want to meet now?
332
1206228
3270
? 正直
20:09
I will be honest with you, I never really had any idea
333
1209498
3303
に言うと、私は
20:13
about the sort of person I wanted to meet in my life,
334
1213152
3420
自分の人生でどんな人に会いたいか、
20:17
maybe a person
I wanted to spend the rest of my life with.
335
1217056
3386
おそらく
残りの人生を一緒に過ごしたい人についてまったく考えていませんでした。
20:20
I never really had an image in my head,
336
1220709
3687
頭の中に具体的なイメージがあったことはありませんでしたが、
20:25
which is strange because some people,
337
1225397
3003
不思議なことに、
20:28
they have a list of things that they they
338
1228517
3003
物事のリストを持っていて、
20:31
they say that that person must be
339
1231520
2986
その人はそのリストに載っているに違いないと言う人もいます
20:35
on that list.
340
1235474
1284
。
20:36
So all of the things that are on that list that person
341
1236758
3003
したがって、その人のリストにあるものはすべて、
20:39
must have those attributes.
342
1239761
3003
それらの属性を持っている必要があります。
20:43
And I suppose you might say that cooking
343
1243265
3003
料理をすること、
20:46
or having the ability to cook
344
1246635
3003
あるいは料理する能力を持つこともその
20:49
could be one of those things.
345
1249988
2670
ひとつかもしれない、と言えるかもしれません。
20:52
I think so.
346
1252658
700
そう思います。
20:54
Will you do a live stream on Tuesday the 18th. Mhm.
347
1254526
4288
18日火曜日に生放送やりますか? うーん。
21:00
I have to be honest with you,
I'm not sure at the moment.
348
1260015
3003
正直に言うと、
現時点ではわかりません。
21:03
We will see what happens tomorrow because tomorrow
349
1263468
2937
明日は7月1日なので、明日はどうなるかわかりますが、
21:06
is the 1st of July and then Steve goes away next week.
350
1266405
3770
スティーブは来週去ります。
21:10
So we will see, we will see what happens.
351
1270425
3003
それで、何が起こるか見てみましょう。
21:14
We will have to wait and see.
352
1274796
2469
様子を見なければなりません。
21:17
So some of the things that I am planning to do
353
1277265
2903
ですから、私が 7 月に計画していることの中には
21:20
in July are a little uncertain,
354
1280168
3003
少し不確実なものもあれば、
21:23
other things I am very certain of.
355
1283388
3303
非常に確信していることもあります。
21:27
So there is no need to worry too much.
356
1287676
3603
ですから、あまり心配する必要はありません。
21:32
Cristina says, Oh, Cristina,
357
1292197
3003
クリスティーナは、「ああ、クリスティーナ、
21:35
that is a very interesting suggestion.
358
1295533
2436
それはとても興味深い提案ですね」と言います。
21:37
We could meet up in Rome.
359
1297969
3837
ローマで会えるかも知れません。
21:45
I think Steve would love that.
360
1305610
2519
スティーブもきっと気に入ってくれると思います。
21:48
I really do.
361
1308129
1051
本当です。
21:49
So I have a feeling if you said that to Mr.
362
1309180
2102
それで、あなたがスティーブさんにそれを言ったら
21:51
Steve, I think he would be quite excited.
363
1311282
2169
、彼はかなり興奮すると思います。
21:54
Now, yesterday we were talking about this Mr.
364
1314586
2552
さて、昨日私たちはこのスティーブ氏と私について話しました
21:57
Steve and myself.
365
1317138
951
。
21:58
We were talking about the fact that we enjoyed
366
1318089
3687
私たちは
22:02
our trip to Paris so much.
367
1322210
3053
パリ旅行がとても楽しかったという話をしていました。
22:05
We want to go away again somewhere.
368
1325480
2986
私たちはまたどこかへ行きたいと思っています。
22:08
So I think that Steve now feels a little excited.
369
1328566
3303
だからスティーブは今、少し興奮していると思います。
22:11
I think he wants to travel more.
370
1331869
2570
彼はもっと旅行したいと思っていると思います。
22:14
So who knows?
371
1334439
1801
それで、誰が知っていますか?
22:16
Who knows where we will end up.
372
1336240
3003
私たちがどこに行き着くかは誰にもわかりません。
22:19
We might be visiting your town or even your city.
373
1339544
3003
私たちはあなたの街、あるいはあなたの街を訪れるかもしれません。
22:23
We will have to wait and see, I'm afraid.
374
1343448
3003
残念ながら様子見するしかありません。
22:27
ht0, hello to h t.
375
1347668
4205
ht0、htさん、こんにちは。
22:32
Nice to see you here. A big ne. How?
376
1352106
3003
ここでお会いできてうれしいです。 大きなね。 どうやって?
22:35
It must be very late there in China.
377
1355359
2987
中国ではとても遅い時間に違いありません。
22:38
Hello to China. Nice to see you here.
378
1358446
2719
中国へこんにちは。 ここでお会いできてうれしいです。
22:41
I know I don't have many people watching in China.
379
1361165
3103
中国で観ている人が少ないのはわかっています。 その
22:44
Mainly because, of course in China,
380
1364802
4171
主な理由は、もちろん中国では、
22:49
many western websites and social media
381
1369507
4087
多くの西側のウェブサイトやソーシャルメディア
22:53
sites are blocked in China.
382
1373594
3153
サイトが中国でブロックされているためです。
22:58
So I'm very glad to see you here.
383
1378032
2169
ですから、ここでお会いできてとてもうれしいです。
23:00
I always feel more glad
when when someone from China is watching,
384
1380201
4170
中国の人が見ているときは、いつももっとうれしく思います。
23:04
because I do know that you go for a lot of effort
385
1384722
3003
なぜなら、この顔を画面に映すために多大な努力をしていることを私は知っているからです
23:08
to get this face on your screen.
386
1388509
2185
。
23:10
I have to say, oh, French.
387
1390694
3037
ああ、フランス人だ、と言わざるを得ません。
23:13
Francesca is here as well. Hello, Francesca.
388
1393747
3254
フランチェスカもここにいます。 こんにちは、フランチェスカ。
23:17
Nice to see you here as well.
389
1397351
1868
ここでも会えてうれしいです。
23:19
And yes,
390
1399219
2987
そう、
23:22
Rome would be perfect.
391
1402640
2986
ローマは完璧でしょう。
23:26
Hello also to who else is here?
392
1406860
2336
こんにちは、他に誰がここにいますか?
23:29
I don't want to forget anyone,
because if I do, I will get in trouble.
393
1409196
3420
誰も忘れたくない、
もし忘れたら大変なことになるから。 し
23:34
I don't want to.
394
1414868
1235
たくないです。
23:36
I don't want to upset anyone.
395
1416103
1885
誰も怒らせたくないんです。
23:37
I always try not to.
396
1417988
2319
私はいつもそうしないようにしています。
23:40
Have you noticed recently
A lot of people are getting upset about everything.
397
1420307
3720
最近、
多くの人があらゆることに腹を立てていることに気づきましたか。
23:45
And I always say it is very hard
398
1425078
3270
そして私はいつも言っていますが、誰かを傷つけないようにするのは非常に難しいです
23:49
to avoid offending someone.
399
1429032
3187
。
23:52
I think so.
400
1432219
901
そう思います。 誰かを傷つけないようにするのは
23:53
I think it's always very difficult
to avoid offending someone.
401
1433120
3737
常に非常に難しいことだと思います
。
23:57
So maybe something that I say today
402
1437224
3003
ですから、今日私が言うことで気分を害される
24:00
might offend you,
but if it does, don't worry, it's okay.
403
1440644
5522
かもしれません
が、もし気分を害されたとしても、心配しないでください。
24:07
Please move on.
404
1447517
3003
先に進んでください。
24:11
Who else is here?
405
1451621
835
他に誰がここにいるの?
24:12
Oh, a very interesting
selection of people are joining me now.
406
1452456
4170
ああ、非常に興味深い
人々が私に加わってくれています。 どうも
24:16
Thank you very much.
407
1456626
1385
ありがとうございます。
24:18
Now, I know maybe maybe all of you or some of you
408
1458011
3370
さて、おそらく皆さん全員、または皆さんの一部が
24:21
can't make it here today because it is unusual.
409
1461832
3536
今日は異例なのでここに来れないかもしれないことはわかっています。
24:25
It is Friday.
410
1465368
1068
金曜日だ。
24:26
And normally I don't do livestreams on Friday.
411
1466436
3487
そして通常、金曜日にはライブ配信をしません。
24:30
So just to remind you, I am with you on Sunday.
412
1470757
3453
それで、念のため言っておきますが、私は日曜日にあなたと一緒にいます。
24:34
Nothing has changed.
413
1474244
2069
何も変わっていません。
24:36
Sunday 2 p.m.
414
1476313
2752
日曜日午後2時
24:39
UK Time is when I'm with you
415
1479065
3003
UKタイムは私があなたと一緒にいるときで、
24:42
and almost every day
416
1482435
2436
ほぼ毎日
24:44
there will be a new short English lesson.
417
1484871
3020
新しい短い英語のレッスンがあります。
24:48
So this is something I started doing about
five weeks ago.
418
1488224
3871
それで、これは私が約
5週間前に始めたことです。
24:52
I started making short streams or short lessons
419
1492512
5222
私は短いストリームや短いレッスンを作成し始め
24:58
and then I've put them on to my YouTube channel.
420
1498251
2986
、それを自分の YouTube チャンネルに投稿しました。 どうも
25:04
Thank you very much.
421
1504057
901
25:04
H t i.
422
1504958
1451
ありがとうございます。
Hti. 中国より愛を込めて
25:06
I am secretly watching you because I'm your big fan
423
1506409
3203
私はあなたの大ファンなので密かに見ています
25:09
with love from China.
424
1509829
2986
。
25:12
It's not lovely.
425
1512882
1285
素敵じゃないよ。
25:14
I almost feel like singing a song.
426
1514167
2435
ほとんど歌を歌いたい気分です。
25:16
I almost feel like bursting into song.
427
1516602
4321
思わず歌い出しそうになります。
25:21
NGUYEN Well, I need your job to send
428
1521374
3387
グエン そうですね、あなたの仕事で、
25:25
me a maybe not.
429
1525578
2336
おそらくそうではないものを送ってもらいたいのです。
25:31
No one wants to hear my singing today.
430
1531484
2035
今日は誰も私の歌を聞きたくありません。
25:33
I'm pretty sure of it.
431
1533519
3003
私はそれを確信しています。
25:52
I haven't sung that song for a very long time.
432
1552638
3003
私は長い間その歌を歌っていません。
25:57
Can you tell?
433
1557426
1302
教えてくれますか?
25:58
I think so.
434
1558728
2068
そう思います。
26:00
I will be going in a couple of moments.
435
1560796
2186
数分以内に行きます。
26:02
This is just a short live stream just to say hello.
436
1562982
3203
これはご挨拶を目的とした短いライブ ストリームです。
26:07
If you are wondering where Steve is, he's been so busy
this week.
437
1567069
4772
スティーブがどこにいるか疑問に思っているなら、彼は今週とても忙しいです
。
26:11
He's been doing work in the garden, He's
been clearing out the garage.
438
1571841
4888
彼は庭で仕事をしており、
ガレージを片付けています。
26:17
And I have to say he has done the most amazing
439
1577446
2636
そして、彼はそれらの仕事の中で最も素晴らしい仕事をしてくれたと言わざるを得ません
26:20
job of those tasks.
440
1580082
3003
。
26:23
The garden looks amazing, the garage looks superb.
441
1583919
5522
庭も素晴らしく、ガレージも素晴らしいです。
26:29
I've never seen it look so clean and tidy.
442
1589508
3086
こんなに清潔で整頓されているのを見たことがありません。
26:34
Hello to miaow.
443
1594029
1618
miaowさん、こんにちは。
26:35
Miaow.
444
1595647
901
みゃあ。
26:36
Hello. Mao. Mao.
445
1596548
1602
こんにちは。 マオ。 マオ。
26:38
Nice to see you here as well.
446
1598150
2452
ここでも会えてうれしいです。
26:40
Mao. Isn't that.
447
1600602
1719
マオ。 そうじゃないですか。
26:42
Isn't that what a cat is called in Chinese?
448
1602321
4204
中国語で猫のことをそう呼ぶんじゃないの?
26:46
Isn't that strange, Miaow?
449
1606542
2786
それはおかしくないですか、ミャオウ?
26:49
So a cat in Chinese
450
1609328
2886
つまり、中国語で猫は、の
26:52
is now because it sounds like the.
451
1612214
3503
ように聞こえるので今です。
26:56
The sound that it makes.
452
1616001
1935
それが出す音。
26:57
Isn't that weird that they call it Mao?
453
1617936
3487
マオって呼ぶのおかしくないですか?
27:03
Francesca.
454
1623492
934
フランチェスカ。
27:04
In ten days,
I will be in Ireland for my summer holidays.
455
1624426
3854
10日後には
夏休みでアイルランドに行きます。
27:08
I can't be there, Mr. Duncan.
456
1628297
2569
そこには行けません、ダンカンさん。
27:10
Well, I haven't been there for 15 years.
457
1630866
4454
そうですね、もう15年も行ってないですね。
27:15
So, Francesca, you are also coming
458
1635704
3003
それで、フランチェスカ、あなたも
27:19
not to England, but you are going to Ireland.
459
1639274
3487
イギリスに来るのではなく、アイルランドに行くのです。
27:23
So you will be very close.
460
1643111
3537
それで、あなたはとても近くにいるでしょう。
27:26
You will be very near.
461
1646648
3003
あなたはすぐ近くにいるでしょう。
27:30
Interesting.
462
1650852
1018
面白い。
27:31
I like that.
463
1651870
2919
私はすきです。
27:34
Yes, madam.
464
1654789
1252
はい奥様。
27:36
I know.
465
1656041
600
27:36
I know all about that because I used to live in China.
466
1656641
3003
知っている。
私は以前中国に住んでいたので、そのことについてよく知っています。
27:39
So that's the reason why I know that.
467
1659761
1869
それが私がそれを知っている理由です。
27:43
I'm going in a moment.
468
1663999
1251
もうすぐ行きます。
27:45
Just another couple of minutes and then I will go.
469
1665250
3120
あと数分したら行きます。
27:48
I hope this live stream has been pleasant,
470
1668370
3970
このライブストリームが楽しいもの、あるいは興味深いものであったことを願っています
27:54
maybe interesting.
471
1674125
3003
。
27:59
And I hope it was not too dull.
472
1679330
2620
そして、それがあまりにも退屈でなかったことを願っています。
28:01
Dull?
473
1681950
767
鈍い?
28:02
That's a great word, by the way.
474
1682717
1652
それにしても、素晴らしい言葉ですね。
28:04
Something that is dull.
475
1684369
2219
鈍い何か。
28:06
We can describe maybe a day where
476
1686588
3536
28:10
there is lots of cloud and no sunshine.
477
1690124
3337
雲が多く、太陽の光が当たらない日のことを言うことができます。
28:13
We can say that today is dull
478
1693878
3003
今日は
28:17
because there is no sunlight or of course,
479
1697348
3938
太陽の光がないので退屈だと言えます。もちろん、
28:21
if something is boring, it has no atmosphere.
480
1701286
4888
何かが退屈であれば、雰囲気がありません。
28:26
It is not very interesting.
481
1706207
2252
あまり面白くありません。
28:28
We can say that thing is dull.
482
1708459
3170
それは退屈だと言えます。
28:32
A person can also be dull if they have no personality.
483
1712713
4622
人は個性がなければ鈍い場合もあります。
28:38
Maybe a person who is boring, they have no interests.
484
1718019
3186
たぶん、退屈な人で、何の興味もありません。
28:41
They never get very excited about anything.
485
1721772
3087
彼らは何事に対しても決して興奮しません。
28:44
We can say that that person is dull, so I hope
486
1724859
4054
あの人は鈍い、とも言えるので、
28:50
I hope that
487
1730865
3003
28:54
July will not be a dull moment.
488
1734252
3870
7月が鈍くならないことを祈ります。
28:58
I really do.
489
1738456
1685
本当です。
29:00
Thank you, Francesca, for getting in touch.
490
1740141
2335
フランチェスカ、ご連絡いただきありがとうございます。
29:02
Thank you also to Jeanne.
491
1742476
3003
ジャンヌさんにも感謝です。
29:06
Very nice to see you here, H.T..
492
1746013
2853
ここでお会いできてとても嬉しいです、H.T.。
29:08
Thank you for watching, Claudia.
493
1748866
2636
ご覧いただきありがとうございます、クラウディア。
29:11
Of course.
494
1751502
1351
もちろん。
29:12
Thank you for joining me
and have a happy birthday in July.
495
1752853
3787
ご参加いただきありがとうございます。
7月のお誕生日おめでとうございます。 ここで
29:16
I hope we will get the chance to celebrate it together
right here.
496
1756957
4321
一緒にそれを祝う機会が得られることを願っています
。
29:22
Also, Louis
497
1762029
2286
あと、ルイの
29:24
Passion for learning and Sandra as well.
498
1764315
5038
学問への情熱とサンドラも。
29:29
Thank you for joining Paul Fee for Mobile in Vietnam.
499
1769353
4288
ベトナムの Paul Fee for Mobile にご参加いただきありがとうございます。 どうも
29:34
Thank you very much.
500
1774041
1435
ありがとうございます。
29:35
And I will see you again very soon.
501
1775476
2936
そして、すぐにまたお会いしましょう。
29:38
In fact, I will be back with you on Sunday,
502
1778412
3003
実際、
29:41
this Sunday to PM UK.
503
1781598
3921
今度の日曜日に英国首相にまた伺います。
29:45
Time is when I'm back with you.
504
1785519
2369
私があなたと一緒に戻る時が来ました。
29:47
Steve will be here on Sunday,
505
1787888
3453
スティーブは日曜日にここに来る予定です
29:51
although I don't know how long he will be with me
506
1791725
2770
が、日曜日には出かけるのでどれくらい一緒にいるかわかりません
29:54
for because he is going away on Sunday.
507
1794495
3003
。
29:57
So I think he will do the live stream
with me and then he will go
508
1797848
4988
それで、彼は私と一緒にライブストリームをして、
その後、
30:03
and leave me for a whole week.
509
1803921
3119
丸一週間私を離れることになると思います。
30:07
What will I do?
510
1807724
1202
何をしたらいいでしょう?
30:08
I will be so lonely.
511
1808926
3002
すごく寂しくなるよ。
30:12
So I hope you will keep me company
512
1812245
2136
それでは、
30:14
during the first week of July.
513
1814381
3003
7 月の第 1 週までお付き合いいただければ幸いです。
30:17
Thank you very much for joining me.
514
1817467
1569
ご参加いただきまして誠にありがとうございます。
30:19
It's been ever so nice.
515
1819036
2035
ずっと素敵でした。
30:21
Very nice.
516
1821071
1768
非常に素晴らしい。
30:22
Very lovely.
517
1822839
1952
非常に美しい。
30:24
I will see you on Sunday.
518
1824791
1535
日曜日にお会いしましょう。
30:26
Take care of yourself.
519
1826326
1235
自分を大事にして下さい。 この
30:27
Don't forget to check underneath here a playlist
520
1827561
3436
下にある私の新しい番組レッスンのプレイリストをチェックすることを忘れないでください
30:31
for my new show lessons.
521
1831131
2986
。
30:34
And of course, until the next time we meet,
522
1834184
3003
そしてもちろん、次に会うまでは、
30:37
you know what's coming next.
523
1837871
1318
次に何が起こるかわかります。
30:39
Yes, you do.
524
1839189
1868
そうです。
30:41
Take care of yourself. Enjoy your Friday.
525
1841057
2670
自分を大事にして下さい。 金曜日をお楽しみください。
30:43
Enjoy the weekend.
526
1843727
1384
週末をお楽しみください。
30:45
See you very soon.
527
1845111
1335
また近いうちにお会いしましょう。
30:46
And of course,
528
1846446
3003
そしてもちろん、
30:52
ta ta for now.
529
1852002
1167
今のところタタ。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。