GOODBYE JUNE - It was fun! - English Addict

Doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

doo doo doo doo

doo doo doo doo doo doo doo

doo doo doo.

doo.

I wonder who has joined me on my live stream.

Mi chiedo chi si sia unito a me nel mio live streaming.

I wonder who is he?

mi chiedo chi sia?

Let's have a look, shall we?

Diamo un'occhiata, va bene?

Ooh, very nice.

Oh, molto bello.

It's very nice to see some of you

È molto bello vedere che alcuni di voi si

joining me already on my lives dream.

uniscono già a me nel sogno della mia vita.

This is something very strange.

Questo è qualcosa di molto strano.

I know what you're thinking.

So cosa stai pensando.

Mr. Duncan. Why are you here?

Signor Duncan. Perché sei qui?

It's such a strange time.

È un momento così strano.

Well, first of all, don't panic.

Beh, prima di tutto niente panico.

Everything is all right.

È tutto a posto. Sto

I'm okay.

bene.

Everything's okay. The world is not too bad.

Tutto a posto. Il mondo non è troppo male.

Even though certain parts of the world are a little unstable at the moment.

Anche se alcune parti del mondo sono un po' instabili al momento.

And that is putting it mildly.

E questo è un eufemismo.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Ciao a tutti. Questo è il signor Duncan in Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi?

Are you okay? I hope so.

Stai bene? Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

I really hope you are feeling good today.

Spero davvero che tu ti senta bene oggi.

Because I am okay, I suppose.

Perché sto bene, suppongo.

I can't complain.

non posso lamentarmi.

I suppose I could complain a little bit if I wanted to, but guess what?

Suppongo che potrei lamentarmi un po' se volessi, ma indovina un po'?

I'm not going to complain.

Non ho intenzione di lamentarmi.

So I am here something different today.

Quindi oggi sono qui qualcosa di diverso.

I'm in the studio.

Sono in studio.

This is what I call the unglamorous part of the studio.

Questa è quella che io chiamo la parte poco affascinante dello studio.

This is the part of the studio you don't normally see.

Questa è la parte dello studio che normalmente non vedi.

If you look behind me, you can see all of the things

Se guardi dietro di me, puoi vedere tutte le cose

that I sometimes use or things that I used to use,

che a volte uso o cose che usavo,

but I don't use any more for my live

ma che non uso più per i miei live

streams or my English lessons.

streaming o le mie lezioni di inglese.

And that's what this is.

Ed è quello che è.

So this is my unglamorous corner.

Quindi questo è il mio angolo poco affascinante.

And if you notice, you might see Mr. Steve.

E se lo noti, potresti vedere il signor Steve.

There he is.

Eccolo.

Say hello, Mr. Steve.

Saluti, signor Steve.

Hello, Mr. Duncan.

Salve, signor Duncan.

Would you like to hear about the new Ford Mustang?

Vuoi conoscere la nuova Ford Mustang?

It's really nice.

È davvero carino.

Well, maybe later on, maybe we can talk about the new Ford Mustang later on.

Beh, forse più tardi, forse potremo parlare della nuova Ford Mustang più tardi.

Mr. Steve, We might even have the real Mr.

Signor Steve, potremmo anche avere il vero signor

Steve joining us later on as well.

Steve che si unirà a noi più tardi.

So for those wondering what this is, this is just a short

Quindi, per coloro che si chiedono di cosa si tratta, questo è solo un breve

live stream as we say goodbye to what has been

live streaming mentre salutiamo quello che è stato

the most amazing month, I have to say I've really enjoyed June.

il mese più incredibile, devo dire che giugno mi è davvero piaciuto. E

What about you?

tu?

Has June been a good month for you?

Giugno è stato un buon mese per te?

Well, of course, we did have a lot of excitement, especially

Beh, ovviamente, abbiamo avuto molta eccitazione, specialmente

on the 11th of

l'11

June when we all met up in Paris.

giugno, quando ci siamo incontrati tutti a Parigi.

So there was myself, there was Mr.

Quindi c'ero io, c'era il signor

Steve and also some of our viewers as well.

Steve e anche alcuni dei nostri spettatori.

Maybe you are watching right now, in which case I am going to say it again.

Forse stai guardando proprio ora, nel qual caso lo dirò di nuovo.

It was the most amazing day.

È stato il giorno più incredibile.

And of course, I suppose I should say also

E, naturalmente, suppongo di dover dire anche che è

it was the most amazing time generally because we had a nice time

stato un periodo fantastico in generale, perché ci siamo divertiti molto

in Paris.

a Parigi.

It was nice at that point in time.

È stato bello in quel momento.

It was very pleasant and enjoyable.

È stato molto piacevole e divertente.

That's all I'm saying about that situation at the moment.

Questo è tutto ciò che sto dicendo su quella situazione al momento.

So thank you for joining me today.

Quindi grazie per esserti unito a me oggi.

As we say farewell, as we say goodbye,

Mentre ci salutiamo, mentre ci salutiamo,

I and to to, to June.

io e a, a giugno.

But do not worry, because guess what?

Ma non preoccuparti, perché indovina un po'?

Another month is waiting.

Un altro mese sta aspettando.

Just around the corner.

Appena dietro l'angolo.

We have July coming up.

Abbiamo luglio in arrivo.

And I suppose from my own point of view, July is going to be a rather busy month

E suppongo che dal mio punto di vista, luglio sarà un mese piuttosto impegnativo

and also a very strange month as well because Mr.

e anche un mese molto strano perché il signor

Steve starts his new job next week.

Steve inizierà il suo nuovo lavoro la prossima settimana.

Steve is going back to work.

Steve sta tornando al lavoro.

I know what you're thinking.

So cosa stai pensando.

Is he crazy? Is Mr. Steve crazy?

È pazzo? Il signor Steve è pazzo?

Well, maybe just a little bit, but Steve is going back to work,

Beh, forse solo un pochino, ma Steve tornerà al lavoro,

which means I am going to be once again on my own.

il che significa che sarò di nuovo da solo.

So I will be doing some live streams. Mr.

Quindi farò alcuni live streaming. Il signor

Steve will not be disappearing completely, so don't panic.

Steve non scomparirà del tutto, quindi niente panico.

I know there are many people out there who like Mr.

So che ci sono molte persone là fuori a cui piace

Steve very much so, Steve will still be joining us on Sunday,

molto il signor Steve , quindi Steve si unirà a noi domenica,

but during the week, unfortunately, he won't be able to join us

ma durante la settimana, sfortunatamente, non potrà unirsi a noi

because he's going back to work.

perché tornerà al lavoro.

One of the things Steve said

Una delle cose che Steve ha detto

and one of the reasons why he's going back to work, this is what he said anyway.

e uno dei motivi per cui tornerà al lavoro, questo è quello che ha detto comunque.

He said, I've got to pay for that trip to Paris.

Ha detto, devo pagare per quel viaggio a Parigi.

I don't know what he means by that, to be honest.

Non so cosa intenda con questo, a dire il vero.

So thank you for joining me today. I hope you are okay.

Quindi grazie per esserti unito a me oggi. Spero tu stia bene.

We have Luis. Hello, Lewis.

Abbiamo Luis. Ciao, Lewis.

Lewis Mendez, I believe you were going shopping yesterday.

Lewis Mendez, credo che tu fossi andato a fare shopping ieri.

You were out and about buying some things.

Eri in giro a comprare delle cose.

Did you buy something from where did you go?

Hai comprato qualcosa da dove sei andato?

Did you go to the supermarket to buy your fruit and vegetables?

Sei andato al supermercato a comprare la tua frutta e verdura?

One of the things I have to say about Lewis and this is something I discovered

Una delle cose che ho da dire su Lewis e questa è una cosa che ho scoperto

when we met in Paris, Luis Mendez has so much energy

quando ci siamo incontrati a Parigi, Luis Mendez ha così tanta energia che

I would almost say that he has too much energy.

direi quasi che ne ha troppa.

So hello, Luis.

Quindi ciao, Luis.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

And can I send my best regards also to your dear wife as well?

E posso porgere i miei migliori saluti anche alla sua cara moglie?

We also have known.

Abbiamo anche conosciuto.

Hello, Nong champagne.

Ciao, champagne Nong.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

So very interesting.

Quindi molto interessante.

Hello. No Nong Jun Pen, where are you watching at the moment?

Ciao. No Nong Jun Pen, dove stai guardando in questo momento?

Please tell me I'm not here for a long time.

Per favore dimmi che non sono qui da molto tempo.

This is only a short live stream just to say hello

Questo è solo un breve live streaming solo per salutarvi

and just to wish you all well as we approach a new month.

e augurarvi ogni bene mentre ci avviciniamo a un nuovo mese.

And of course, here in the UK,

E ovviamente, qui nel Regno Unito,

or should I say, I suppose England, which is where I am, England, of course, is

o dovrei dire, suppongo che l'Inghilterra, che è dove mi trovo, l'Inghilterra, ovviamente, fa

part of the UK, the United Kingdom is England,

parte del Regno Unito, il Regno Unito è anche Inghilterra,

Scotland, Wales and Northern Ireland as well.

Scozia, Galles e Irlanda del Nord.

So that is the UK and England is part of it.

Quindi questo è il Regno Unito e l'Inghilterra ne fa parte.

So I am in England, I hope I've cleared that up, I really do.

Quindi sono in Inghilterra, spero di aver chiarito le cose, davvero.

But we are all getting ready for holidays.

Ma ci stiamo tutti preparando per le vacanze.

Many people will be going away, some people will be staying in

Molte persone andranno via, alcune rimarranno in

England and others will be going abroad to other countries.

Inghilterra e altre andranno all'estero in altri paesi.

So I would imagine a lot of people around the world are excited

Quindi immagino che molte persone in tutto il mondo siano entusiaste

for the arrival of July,

per l'arrivo di luglio,

which is when many people take their holidays

che è il momento in cui anche molte persone vanno in vacanza

also, including the schools as well.

, comprese anche le scuole.

So during the summer holidays here in England,

Quindi durante le vacanze estive qui in Inghilterra

the schools will close for six weeks.

le scuole chiuderanno per sei settimane.

So the kids will have six weeks holiday.

Quindi i bambini avranno sei settimane di vacanza.

That's incredible.

È incredibile.

So if you are a teacher working in England,

Quindi, se sei un insegnante che lavora in Inghilterra, normalmente

you have a very nice long holiday

hai una bella vacanza lunga a

normally during July and also August as well.

luglio e anche ad agosto.

Six weeks holiday. Can you believe it?

Vacanza di sei settimane. Potete crederci?

It's very nice.

È molto carino.

Hello also to Antonio.

Ciao anche ad Antonio.

We also have Fabio, Some of these names I'm not recognising.

Abbiamo anche Fabio, alcuni di questi nomi non li riconosco.

So if it is your first time, if you have discovered

Quindi se è la tua prima volta, se mi hai scoperto

me by chance,

per caso,

maybe this morning when you woke up you didn't realise

magari stamattina quando ti sei svegliato non ti sei reso conto

or you didn't even know you were going to see this

o non sapevi nemmeno che avresti visto questo

on your screens today.

sui tuoi schermi oggi.

But now you are.

Ma ora lo sei.

Hello to Paul who who is also called Paul FIFA mobile.

Ciao a Paul, che si chiama anche Paul FIFA mobile.

Oh, I get the feeling maybe you are a football fan.

Oh, ho la sensazione che tu sia un tifoso di calcio.

Are you a fan of football?

Sei un appassionato di calcio?

I have to say I don't follow much sport.

Devo dire che non seguo molto sport.

I do follow a little bit of tennis, I suppose,

Seguo un po' di tennis, suppongo,

when Wimbledon is on, but I don't really follow much sport.

quando c'è Wimbledon, ma non seguo molto sport.

I certainly don't follow football very much at all.

Sicuramente non seguo molto il calcio.

But I have a feeling you do.

Ma ho la sensazione che tu lo faccia.

We also have Silvana.

Abbiamo anche Silvana.

Hello, Silvana.

Ciao Silvana.

Nice to see you here as well in my live chat.

Bello vederti anche qui nella mia live chat.

Isn't it nice?

Non è bello?

So I suppose I should explain what I do.

Quindi suppongo che dovrei spiegare cosa faccio.

My name is Duncan.

Mi chiamo Duncan.

I talk about the English language.

Parlo della lingua inglese.

You might say that I'm an English addict.

Si potrebbe dire che sono un tossicodipendente inglese.

I'm addicted to the language.

Sono dipendente dalla lingua.

I love speaking English.

Adoro parlare inglese.

I also love teaching English as well.

Mi piace anche insegnare l'inglese.

So if you are someone who is learning English as a second language,

Quindi, se sei qualcuno che sta imparando l'inglese come seconda lingua,

then this is the place for you.

allora questo è il posto che fa per te.

Vitesse.

Hello, Vitesse.

Vitesse.

Ciao, Vitesse.

Oh, I recognise your name.

Oh, riconosco il tuo nome.

How could I forget your name?

Come potrei dimenticare il tuo nome?

You are, of course, one of our regular viewers here.

Sei, ovviamente, uno dei nostri spettatori abituali qui.

Hello, Valentine.

Ciao Valentino.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

A lot of people popping up.

Un sacco di gente salta fuori.

Hello, Claudia.

Ciao Claudia.

Claudia is here as well.

C'è anche Claudia.

So this is just a short live stream in

Quindi questo è solo un breve live streaming

the corner of my studio.

nell'angolo del mio studio.

You don't normally see this part of my studio.

Normalmente non vedi questa parte del mio studio.

Hello.

Ciao.

Also to Sandra.

Anche a Sandra.

I think I just said hello to Sandra.

Credo di aver appena salutato Sandra. Hai

Did you?

fatto?

I did. I think I did.

L'ho fatto. Penso di averlo fatto.

So we have had a good month.

Quindi abbiamo avuto un buon mese.

You may also notice something else that is happening during this month,

Potresti anche notare qualcos'altro che sta accadendo durante questo mese,

but also in July as well.

ma anche a luglio. Le

My short English lessons.

mie brevi lezioni di inglese.

So I have started making short English lessons

Quindi ho iniziato a fare brevi lezioni di inglese

and I am putting those lessons on every day

e le metto quasi ogni giorno

almost.

.

So almost every day there will be a new short English lesson

Quindi quasi ogni giorno ci sarà una nuova breve lezione di inglese

and if you want to watch them, you can.

e se vuoi guardarli, puoi farlo.

You have to look under this video underneath here

Devi guardare sotto questo video qui sotto

there is a playlist, the playlist for

c'è una playlist, la playlist per le

my short English lessons right underneath this video.

mie brevi lezioni di inglese proprio sotto questo video.

Claudia Oh, that's very interesting.

Claudia Oh, è molto interessante.

Claudia is boiling spinach today.

Claudia sta bollendo gli spinaci oggi.

Can I just say I do like spinach very much.

Posso solo dire che mi piacciono molto gli spinaci.

It is very healthy.

È molto salutare.

It's one of your green vegetables.

È una delle tue verdure verdi.

So it is one of those things that normally

Quindi è una di quelle cose che normalmente le

people will advise you to eat almost every day.

persone ti consiglieranno di mangiare quasi tutti i giorni.

So, yes, I do like spinach.

Quindi, sì, mi piacciono gli spinaci.

I am going to cook cannelloni filled with spinach.

Cucinerò dei cannelloni ripieni di spinaci.

That sounds

Sembra

amazing.

fantastico.

I'm looking forward to that.

Non vedo l'ora.

Hello, Chen. Hello, Tian.

Ciao Chen. Ciao Tiano.

He is your local Mr.

È il tuo signor

Duncan in British.

Duncan locale in inglese.

I wish you all the best. Hello, Ted.

Vi auguro tutto il meglio. Ciao, Ted.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

I wonder where you're watching.

Mi chiedo dove stai guardando.

Paul is in

Paolo è in

Vietnam.

Hello, Vietnam.

Vietnam.

Ciao Vietnam.

It's nice to see you here.

È bello vederti qui.

It's a bit dry in my studio, by the way,

A proposito, nel mio studio è un po' secco,

so I might have to drink some water.

quindi potrei dover bere un po' d'acqua.

One of the problems

Uno dei problemi

with using your voice a lot is

nell'usare molto la tua voce è che

quite often your voice will go

molto spesso la tua voce se ne andrà

or you will lose your voice because you are using it too much,

o perderai la voce perché la stai usando troppo,

just as I have over the past few weeks.

proprio come ho fatto io nelle ultime settimane.

So there are new short

Quindi ci sono nuove brevi

English lessons, but nothing else has changed.

lezioni di inglese, ma nient'altro è cambiato.

Don't panic.

Niente panico.

I will still be with you every Sunday from 2 p.m.

Sarò ancora con voi ogni domenica dalle 14:00.

UK time

Ora del Regno Unito,

so don't worry about that.

quindi non preoccuparti.

I am happy, says Sandra,

Sono felice, dice Sandra,

because I can understand all the words

perché riesco a capire tutte le parole che

being spoken.

vengono dette.

Oh, okay.

Oh ok.

One of the things people say about me, they always say, Mr Duncan

Una delle cose che la gente dice di me, dicono sempre, onorevole Duncan,

it is very easy to understand what you are saying

è molto facile capire quello che sta dicendo

and my reply to that is of course

e la mia risposta è ovviamente che

it is important if you are teaching English.

è importante se insegna inglese.

The most important thing of all is as a teacher

La cosa più importante di tutte è che come insegnante

you have to make

devi

sure your students understand what you are saying

assicurarti che i tuoi studenti capiscano cosa stai dicendo,

or else you are wasting your time

altrimenti stai sprecando il tuo tempo

and you are also wasting their time as well.

e stai anche sprecando il loro tempo.

Hello, Amadou Amadou

Ciao, Amadou Amadou

BA, hello to you as well. Hi.

BA, ciao anche a te. CIAO. ti sto

I'm waving to you.

salutando.

You are you waving back?

Stai ricambiando il saluto?

I wonder if you are

Mi chiedo se sei

can I say a big hello also to be trees.

posso dire un grande saluto anche per essere alberi.

Beatrice is one of the lovely people I met in Paris.

Beatrice è una delle persone adorabili che ho incontrato a Parigi.

But not only that, Beatrice is also here now in the UK.

Ma non solo, Beatrice ora è qui anche nel Regno Unito.

And I know that Beatrice, you will be going back to Argentina this weekend.

E so che Beatrice, tornerai in Argentina questo fine settimana.

All I can say is I hope you've had a super time.

Tutto quello che posso dire è che spero ti sia divertito molto.

It was great meeting you in Paris.

È stato un piacere incontrarti a Parigi.

It was also wonderful meeting

È stato anche meraviglioso incontrarti la

you last week in Bristol, so we had the most amazing time.

scorsa settimana a Bristol, quindi ci siamo trovati benissimo.

It was really good fun and of course I look forward to seeing you again.

È stato davvero divertente e ovviamente non vedo l'ora di rivederti.

Just as I do everyone every Sunday.

Proprio come faccio con tutti ogni domenica.

Or perhaps we can see each other in real life.

O forse possiamo vederci nella vita reale.

Who knows?

Chi lo sa?

So Steve at the moment is very keen.

Quindi Steve al momento è molto entusiasta.

He is very excited because he wants to do it again.

È molto eccitato perché vuole farlo di nuovo.

Steve wants to do another rendezvous somewhere else.

Steve vuole fare un altro appuntamento da qualche altra parte.

Now at the moment we are thinking of doing it next year,

Ora al momento stiamo pensando di farlo l'anno prossimo,

so I don't think it will happen this year unfortunately,

quindi purtroppo non credo che accadrà quest'anno ,

but it might happen next year.

ma potrebbe succedere l'anno prossimo.

And at the moment a lot of people are saying

E al momento molte persone dicono

that we should have the rendezvous in England.

che dovremmo avere l'appuntamento in Inghilterra.

I'm not sure if that's a good idea.

Non sono sicuro che sia una buona idea.

I haven't decided yet.

Non ho ancora deciso.

So we will see t ten, says Mr.

Quindi vedremo t dieci, dice il signor

Duncan. I want you to come to Vietnam.

Duncan. Voglio che tu venga in Vietnam.

Can you please come to Vietnam, Mr Duncan

Può per favore venire in Vietnam, signor Duncan

Well, you never know.

Beh, non si sa mai.

As I always say, the world is your oyster.

Come dico sempre, il mondo è la tua ostrica.

Who knows?

Chi lo sa?

Who knows where we will end up?

Chissà dove finiremo?

I have to say,

Devo dire che

I was really unsure about the Paris rendezvous either.

ero davvero insicuro anche riguardo all'appuntamento di Parigi.

I was a little bit worried because I've never done anything like that before.

Ero un po' preoccupato perché non avevo mai fatto niente del genere prima.

So I was slightly nervous,

Quindi ero leggermente nervoso,

but also a little bit excited as well at the same time.

ma anche un po' eccitato allo stesso tempo.

So it was it was an interesting event, to say the least.

Quindi è stato un evento interessante, per non dire altro.

Hello to Irene from Germany.

Ciao a Irene dalla Germania.

Hello to Irene. It's nice to see you here as well.

Ciao a Irene. È bello vederti anche qui.

I hope you are having a good Friday.

Spero che tu stia passando un buon venerdì.

It is the final day, the last day of July

È l'ultimo giorno, l'ultimo giorno di luglio

as we prepare to say goodbye to July, sir,

mentre ci prepariamo a salutare luglio, signore,

or should I say June and then July is coming around the corner.

o dovrei dire giugno e poi luglio sta arrivando dietro l'angolo.

Yes. Come on, Mr. Duncan. Get it right.

SÌ. Andiamo, signor Duncan. Fallo bene.

July is almost here.

Luglio è alle porte.

Do you know what that means?

Sai cosa significa?

It means my birthday will be on the 18th.

Significa che il mio compleanno sarà il 18.

Claudia.

Claudia.

It will be your birthday in July.

Sarà il tuo compleanno a luglio.

Of course.

Ovviamente.

How could I forget?

Come potrei dimenticare?

How could I forget?

Come potrei dimenticare?

So I suppose I should say happy birthday for

Quindi suppongo che dovrei dire buon compleanno per

the 18th of July,

il 18 luglio,

which is when Claudia will be having her birthday.

quando Claudia compirà il suo compleanno.

So happy birthday in advance before your birthday.

Quindi buon compleanno in anticipo prima del tuo compleanno.

But don't forget to remind me because I might forget.

Ma non dimenticare di ricordarmelo perché potrei dimenticare.

You know what I'm like sometimes my brain doesn't work very well sometimes.

Sai come sono a volte il mio cervello non funziona molto bene a volte.

Hello.

Also to passion for learning.

Ciao.

Anche alla passione per l'apprendimento.

Hello to you.

Ciao a te.

It would appear that you enjoy watching my videos.

Sembrerebbe che ti piaccia guardare i miei video.

Well, guess what?

Bene, indovina un po'?

There will be lots and lots and lots of new videos coming your way during

Ci saranno un sacco di nuovi video in arrivo a

July because I am going to have so much spare time now.

luglio perché ora avrò così tanto tempo libero.

Mr. Steve is going back to work, so Steve will beginning his new job.

Il signor Steve sta tornando al lavoro, quindi Steve inizierà il suo nuovo lavoro. La

He's away next week

prossima settimana sarà via per

preparing for his new role.

prepararsi al suo nuovo ruolo.

I still don't know what it is, by the way.

Non so ancora cosa sia, comunque.

I still have no idea what Mr Steve's

Non ho ancora idea di quale

new job is, but I'm sure I will find out.

sia il nuovo lavoro del signor Steve, ma sono sicuro che lo scoprirò.

Hello, to...

Oh, Christina is here. Hello, Christina.

Salve, a...

Oh, Christina è qui. Ciao, Cristina. La

My lovely lady of leisure is here again.

mia adorabile signora del tempo libero è di nuovo qui.

It's nice to see you back.

È bello rivederti.

Also very nice.

Anche molto bello.

V, Tess says my wife also knows how to cook.

V, Tess dice che anche mia moglie sa cucinare.

All I can say is you have chosen well with your partners.

Tutto quello che posso dire è che hai scelto bene con i tuoi partner.

You have chosen very well.

Hai scelto molto bene.

I'm not sure when you meet someone for the first time.

Non sono sicuro quando incontri qualcuno per la prima volta.

Maybe if you go on a date with someone.

Forse se vai ad un appuntamento con qualcuno.

Maybe if you go on a blind date, maybe you meet someone.

Forse se vai ad un appuntamento al buio, forse incontri qualcuno.

And maybe, perhaps you are hoping that something nice will happen.

E forse, forse speri che succeda qualcosa di bello.

Maybe love will blossom slowly,

Forse l'amore sboccerà lentamente,

but I always wonder what people expect

ma mi chiedo sempre cosa si aspettano le persone

from the person that they may or may not.

dalla persona che potrebbero o meno.

Hopefully they will spend the rest of their lives together.

Si spera che trascorreranno il resto della loro vita insieme.

So do you ever have any idea of the sort of person

Quindi hai mai idea del tipo di persona che

you would want to meet now?

vorresti incontrare ora?

I will be honest with you, I never really had any idea

Sarò onesto con te, non ho mai avuto idea

about the sort of person I wanted to meet in my life,

del tipo di persona che avrei voluto incontrare nella mia vita,

maybe a person I wanted to spend the rest of my life with.

forse una persona con cui avrei voluto passare il resto della mia vita.

I never really had an image in my head,

Non ho mai avuto un'immagine nella mia testa, il

which is strange because some people,

che è strano perché alcune persone

they have a list of things that they they

hanno una lista di cose che

they say that that person must be

dicono che quella persona deve essere

on that list.

in quella lista.

So all of the things that are on that list that person

Quindi tutte le cose che sono in quella lista quella persona

must have those attributes.

deve avere quegli attributi.

And I suppose you might say that cooking

E suppongo che potresti dire che cucinare

or having the ability to cook

o avere la capacità di cucinare

could be one of those things.

potrebbe essere una di quelle cose.

I think so.

Credo di si.

Will you do a live stream on Tuesday the 18th. Mhm.

Farete un live streaming martedì 18? Mmm.

I have to be honest with you, I'm not sure at the moment.

Devo essere onesto con te, non ne sono sicuro al momento.

We will see what happens tomorrow because tomorrow

Vedremo cosa succede domani perché domani

is the 1st of July and then Steve goes away next week.

è il 1 luglio e poi Steve se ne va la prossima settimana.

So we will see, we will see what happens.

Quindi vedremo, vedremo cosa succede.

We will have to wait and see.

Dovremo aspettare e vedere.

So some of the things that I am planning to do

Quindi alcune delle cose che ho intenzione di fare

in July are a little uncertain,

a luglio sono un po' incerte,

other things I am very certain of.

altre cose di cui sono molto certo.

So there is no need to worry too much.

Quindi non c'è bisogno di preoccuparsi troppo.

Cristina says, Oh, Cristina,

Cristina dice: Oh, Cristina,

that is a very interesting suggestion.

questo è un suggerimento molto interessante.

We could meet up in Rome.

Potremmo incontrarci a Roma.

I think Steve would love that.

Penso che a Steve piacerebbe.

I really do.

Davvero.

So I have a feeling if you said that to Mr.

Quindi ho la sensazione che se lo dicessi al signor

Steve, I think he would be quite excited.

Steve, penso che sarebbe piuttosto eccitato.

Now, yesterday we were talking about this Mr.

Ora, ieri stavamo parlando di questo signor

Steve and myself.

Steve e di me stesso.

We were talking about the fact that we enjoyed

Stavamo parlando del fatto che il

our trip to Paris so much.

nostro viaggio a Parigi ci è piaciuto così tanto.

We want to go away again somewhere.

Vogliamo andarcene di nuovo da qualche parte.

So I think that Steve now feels a little excited.

Quindi penso che Steve ora si senta un po' eccitato.

I think he wants to travel more.

Penso che voglia viaggiare di più.

So who knows?

Quindi chi lo sa?

Who knows where we will end up.

Chissà dove finiremo.

We might be visiting your town or even your city.

Potremmo visitare la tua città o anche la tua città.

We will have to wait and see, I'm afraid.

Dovremo aspettare e vedere, temo.

ht0, hello to h t.

ht0, ciao a h t.

Nice to see you here. A big ne. How?

Mi fa piacere vederti qui. Un grande no. Come?

It must be very late there in China.

Dev'essere molto tardi lì in Cina.

Hello to China. Nice to see you here.

Ciao in Cina. Mi fa piacere vederti qui.

I know I don't have many people watching in China.

So di non avere molte persone che guardano in Cina.

Mainly because, of course in China,

Principalmente perché, ovviamente in Cina,

many western websites and social media

molti siti Web occidentali e siti di social media

sites are blocked in China.

sono bloccati in Cina.

So I'm very glad to see you here.

Quindi sono molto felice di vederti qui.

I always feel more glad when when someone from China is watching,

Mi sento sempre più felice quando qualcuno dalla Cina sta guardando,

because I do know that you go for a lot of effort

perché so che ti sforzi molto

to get this face on your screen.

per ottenere questa faccia sullo schermo.

I have to say, oh, French.

Devo dire, oh, francese.

Francesca is here as well. Hello, Francesca.

Anche Francesca è qui. Ciao Francesca.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

And yes,

E sì,

Rome would be perfect.

Roma sarebbe perfetta.

Hello also to who else is here?

Ciao anche a chi altro c'è?

I don't want to forget anyone, because if I do, I will get in trouble.

Non voglio dimenticare nessuno, perché se lo faccio, finirò nei guai.

I don't want to.

Non voglio.

I don't want to upset anyone.

Non voglio turbare nessuno.

I always try not to.

Cerco sempre di non farlo.

Have you noticed recently A lot of people are getting upset about everything.

Hai notato di recente che molte persone si arrabbiano per tutto.

And I always say it is very hard

E dico sempre che è molto difficile

to avoid offending someone.

evitare di offendere qualcuno.

I think so.

Credo di si.

I think it's always very difficult to avoid offending someone.

Penso che sia sempre molto difficile evitare di offendere qualcuno.

So maybe something that I say today

Quindi forse qualcosa che dico oggi

might offend you, but if it does, don't worry, it's okay.

potrebbe offenderti, ma se lo fa, non preoccuparti, va bene.

Please move on.

Per favore, vai avanti.

Who else is here?

Chi altro è qui?

Oh, a very interesting selection of people are joining me now.

Oh, una selezione molto interessante di persone si sta unendo a me adesso.

Thank you very much.

Grazie mille.

Now, I know maybe maybe all of you or some of you

Ora, so che forse tutti voi o alcuni di voi

can't make it here today because it is unusual.

non potete venire qui oggi perché è insolito.

It is Friday.

È venerdì.

And normally I don't do livestreams on Friday.

E normalmente non faccio live streaming il venerdì.

So just to remind you, I am with you on Sunday.

Quindi, solo per ricordarti, sono con te domenica.

Nothing has changed.

Niente è cambiato.

Sunday 2 p.m.

domenica 14:00

UK Time is when I'm with you

UK Time è quando sono con te

and almost every day

e quasi ogni giorno

there will be a new short English lesson.

ci sarà una nuova breve lezione di inglese.

So this is something I started doing about five weeks ago.

Quindi questo è qualcosa che ho iniziato a fare circa cinque settimane fa.

I started making short streams or short lessons

Ho iniziato a fare brevi streaming o brevi lezioni

and then I've put them on to my YouTube channel.

e poi li ho inseriti nel mio canale YouTube.

Thank you very much.

H t i.

Grazie mille.

H ti.

I am secretly watching you because I'm your big fan

Ti guardo di nascosto perché sono un tuo grande fan

with love from China.

con amore dalla Cina.

It's not lovely.

Non è adorabile.

I almost feel like singing a song.

Mi sembra quasi di cantare una canzone.

I almost feel like bursting into song.

Mi sembra quasi di scoppiare in una canzone.

NGUYEN Well, I need your job to send

NGUYEN Beh, ho bisogno del tuo lavoro per

me a maybe not.

mandarmi un forse no.

No one wants to hear my singing today.

Nessuno vuole sentire il mio canto oggi.

I'm pretty sure of it.

Ne sono abbastanza sicuro.

I haven't sung that song for a very long time.

Non cantavo quella canzone da molto tempo.

Can you tell?

Puoi dire?

I think so.

Credo di si.

I will be going in a couple of moments.

Vado tra un paio di momenti.

This is just a short live stream just to say hello.

Questo è solo un breve live streaming solo per salutare.

If you are wondering where Steve is, he's been so busy this week.

Se ti stai chiedendo dove sia Steve, è stato così impegnato questa settimana.

He's been doing work in the garden, He's been clearing out the garage.

Ha lavorato in giardino, ha sgomberato il garage.

And I have to say he has done the most amazing

E devo dire che ha svolto il lavoro più straordinario

job of those tasks.

di questi compiti.

The garden looks amazing, the garage looks superb.

Il giardino è fantastico, il garage è fantastico.

I've never seen it look so clean and tidy.

Non l'ho mai visto così pulito e ordinato.

Hello to miaow.

Ciao a miao.

Miaow.

Miagolare.

Hello. Mao. Mao.

Ciao. Mao. Mao.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

Mao. Isn't that.

Mao. Non è quello?

Isn't that what a cat is called in Chinese?

Non è così che si chiama un gatto in cinese?

Isn't that strange, Miaow?

Non è strano, Miaow?

So a cat in Chinese

Quindi un gatto in cinese

is now because it sounds like the.

è ora perché suona come il.

The sound that it makes.

Il suono che fa.

Isn't that weird that they call it Mao?

Non è strano che lo chiamino Mao?

Francesca.

Francesca.

In ten days, I will be in Ireland for my summer holidays.

Tra dieci giorni sarò in Irlanda per le vacanze estive.

I can't be there, Mr. Duncan.

Non posso essere lì, signor Duncan.

Well, I haven't been there for 15 years.

Beh, non ci vado da 15 anni.

So, Francesca, you are also coming

Quindi, Francesca, anche tu

not to England, but you are going to Ireland.

non verrai in Inghilterra, ma andrai in Irlanda.

So you will be very close.

Quindi sarai molto vicino.

You will be very near.

Sarai molto vicino.

Interesting.

Interessante.

I like that.

Mi piace che.

Yes, madam.

Sì, signora. Lo

I know.

I know all about that because I used to live in China.

so.

So tutto di questo perché vivevo in Cina.

So that's the reason why I know that.

Quindi questo è il motivo per cui lo so.

I'm going in a moment.

Vado tra un momento.

Just another couple of minutes and then I will go.

Solo un altro paio di minuti e poi me ne vado.

I hope this live stream has been pleasant,

Spero che questa diretta sia stata piacevole,

maybe interesting.

forse interessante.

And I hope it was not too dull.

E spero che non sia stato troppo noioso.

Dull?

Noioso?

That's a great word, by the way.

È una bella parola, comunque.

Something that is dull.

Qualcosa che è noioso.

We can describe maybe a day where

Possiamo descrivere forse un giorno in cui

there is lots of cloud and no sunshine.

c'è molta nuvola e niente sole.

We can say that today is dull

Possiamo dire che oggi è noioso

because there is no sunlight or of course,

perché non c'è la luce del sole o ovviamente,

if something is boring, it has no atmosphere.

se qualcosa è noioso, non ha atmosfera.

It is not very interesting.

Non è molto interessante.

We can say that thing is dull.

Possiamo dire che la cosa è noiosa.

A person can also be dull if they have no personality.

Una persona può anche essere noiosa se non ha personalità.

Maybe a person who is boring, they have no interests.

Forse una persona che è noiosa, non ha interessi.

They never get very excited about anything.

Non si entusiasmano mai molto per niente.

We can say that that person is dull, so I hope

Possiamo dire che quella persona è noiosa, quindi

I hope that

spero che

July will not be a dull moment.

luglio non sia un momento noioso.

I really do.

Davvero.

Thank you, Francesca, for getting in touch.

Grazie, Francesca, per averci contattato.

Thank you also to Jeanne.

Grazie anche a Giovanna.

Very nice to see you here, H.T..

Molto bello vederti qui, H.T..

Thank you for watching, Claudia.

Grazie per aver guardato, Claudia.

Of course.

Ovviamente.

Thank you for joining me and have a happy birthday in July.

Grazie per esserti unito a me e buon compleanno a luglio.

I hope we will get the chance to celebrate it together right here.

Spero che avremo la possibilità di festeggiarlo insieme proprio qui.

Also, Louis

Inoltre, Louis

Passion for learning and Sandra as well.

Passion for learning e anche Sandra.

Thank you for joining Paul Fee for Mobile in Vietnam.

Grazie per esserti unito a Paul Fee per Mobile in Vietnam.

Thank you very much.

Grazie mille.

And I will see you again very soon.

E ci rivedremo molto presto.

In fact, I will be back with you on Sunday,

In effetti, tornerò con te domenica,

this Sunday to PM UK.

questa domenica al PM UK.

Time is when I'm back with you.

Il tempo è quando torno con te.

Steve will be here on Sunday,

Steve sarà qui domenica,

although I don't know how long he will be with me

anche se non so per quanto tempo starà con me

for because he is going away on Sunday.

perché domenica partirà.

So I think he will do the live stream with me and then he will go

Quindi penso che farà il live streaming con me e poi se ne andrà

and leave me for a whole week.

e mi lascerà per un'intera settimana.

What will I do?

Cosa farò?

I will be so lonely.

sarò così solo.

So I hope you will keep me company

Quindi spero che mi farai compagnia

during the first week of July.

durante la prima settimana di luglio.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

It's been ever so nice.

È stato sempre così bello.

Very nice.

Molto bello.

Very lovely.

Adorabile.

I will see you on Sunday.

Ci vediamo domenica.

Take care of yourself.

Prendersi cura di se stessi.

Don't forget to check underneath here a playlist

Non dimenticare di controllare qui sotto una playlist

for my new show lessons.

per le mie nuove lezioni di spettacolo.

And of course, until the next time we meet,

E ovviamente, fino al prossimo incontro,

you know what's coming next.

sai cosa succederà dopo.

Yes, you do.

Si.

Take care of yourself. Enjoy your Friday.

Prendersi cura di se stessi. Goditi il ​​tuo venerdì.

Enjoy the weekend.

Goditi il ​​fine settimana.

See you very soon.

Ci vediamo molto presto.

And of course,

E, naturalmente,

ta ta for now.

ta ta per ora.