ATTACHMENT - What does it mean? - It's time to Learn English with Misterduncan

Isn't it strange

how we become attached to certain things?

私たちが特定のものに執着するのは不思議ではありませんか?

Things that you have in your life that have meaning?

あなたの人生に意味のあるものはありますか？

Maybe over time you develop

時間が経つにつれて、何かに対する愛着が生まれるのかもしれません

an attachment to something.

。

You become strongly connected to it.

あなたはそれと強く結びつくようになります。 「

The word attachment can be both

愛着」という言葉は、

figurative and literal.

比喩的な意味と文字通りの意味の両方があります。 物理的に

Something that is joined to another thing

別のものと結合しているものは

physically is attached.

取り付けられています。

Of course, a person can become attached

もちろん、人は比喩的に何かに執着することがあります

to something figuratively.

。

We are using it in a figurative sense.

私たちはそれを比喩的な意味で使用しています。

One person can become attached to another person

ある人は別の人に

emotionally, but also things.

感情的にだけでなく、物事にも執着することがあります。

Things that you own can develop as an attached,

あなたが所有するものは愛着として発展し、

and you become connected to that thing

not only physically, but also in your mind

物理的にだけでなく心

and in your heart.

や心でもそのものと結びつくようになります。

Here is a good example of something

これは、

that I have become attached to over the years.

私が長年にわたって愛着を持っているものの良い例です。

It is an item of clothing.

衣料品です。

It is a jumper or sweater.

ジャンパーまたはセーターです。

So some people refer to this type of clothing

そのため、このタイプの服を

as a jumper.

ジャンパーと呼ぶ人もいます。

I also call it a jumper.

ジャンパーとも言います。

Quite often in British English, we call this

イギリス英語では、この衣類のことをジャンパーと呼ぶことがよくあります

piece of clothing

a jumper.

。

Some people say sweater,

セーターという人もいます

but this particular item of clothing

が、私にとってこの服は

is something I've become attached to over the years.

長年愛着があるものです。

I bought this way back in 2005

私は2005年に

whilst living in China.

中国に住んでいたときにこれを購入しました。

So this particular item of clothing

したがって、この特定の衣類には

has deep sentimental value.

深い感傷的な価値があります。

And that is an interesting word because quite often

これは興味深い言葉です。なぜなら、

something that has deep sentimental value

深い感情的価値を持つものは、

means that you have an attachment to it.

それに対して愛着があることを意味することが多いからです。

Emotionally, this is a physical item.

感情的には、これは物理的なアイテムです。

It is a thing I can use and wear.

使って着れる物です。

And because it has spent so much time

そして、長い時間を

being close to me, I have become attached to it.

私に寄り添ってくれたので、愛着が湧いてきました。

And that is how attachment can work

そして、これは、

very much in the same way as one person

ある人が

can become attached to another.

別の人に愛着を持つのと同じように、愛着が非常にうまく機能する方法です。 中国に住んでいた間、よく

So this item of clothing

means a lot to me because I used to wear it

着ていたので、この服は私にとってとても意味のあるものです

quite often whilst living in China.

。

it is looking a little old and worn now.

今では少し古くて使い古されています。

But nevertheless, I still love this item of clothing.

それでも、私は今でもこの服が大好きです。

It still means a lot to me.

それは今でも私にとって大きな意味があります。

So as you can see, it is possible to become attached

ご覧のとおり、

to almost anything,

ほとんどすべてのものに愛着を持つことができます。

We often use the word connect as well.

私たちは「接続」という言葉もよく使います。

You might be connected to that thing both physically

あなたは肉体的にも感情的にもそのものとつながっているかもしれません

and emotionally.

。

The thing means something to you.

そのことはあなたにとって何かを意味します。

You will connect it to it rather like this old jumper.

この古いジャンパーのように接続します。

But I will never stop wearing it.

しかし、私はそれを着るのを決してやめません。 私にとって

I will never throw it away because it means too much

とても大切なものなので決して捨てません

to me.

。

What about you?

Do you have something that you own?

あなたはどうですか？

何か所有しているものはありますか？

Do you have something that you have become

何か愛着を持っているものはありますか

attached to in a certain way?

？

Please let me know

in the comments underneath this video.

このビデオの下にあるコメント欄でお知らせください。

I will see you again soon.

またすぐにお会いしましょう。

This is Mr.

こちらは

Duncan in England saying Thanks for watching.

イギリスのダンカンさんです、ご覧いただきありがとうございます。

See you again very soon.

また近いうちにお会いしましょう。

And of course, you know what's coming next...

そしてもちろん、次に何が起こるかはわかっています...

ta ta for now.

今のところはタタ。