ATTACHMENT - What does it mean? - It's time to Learn English with Misterduncan

Isn't it strange

how we become attached to certain things?

우리가 어떤 것에 애착을 갖게 되는 방식이 이상하지 않나요?

Things that you have in your life that have meaning?

당신의 삶에서 의미가 있는 것들은 무엇입니까?

Maybe over time you develop

어쩌면 시간이 지남에 따라

an attachment to something.

무언가에 대한 애착이 생길 수도 있습니다.

You become strongly connected to it.

당신은 그것에 강하게 연결됩니다.

The word attachment can be both

첨부라는 단어는

figurative and literal.

비유적일 수도 있고 문자 그대로일 수도 있습니다.

Something that is joined to another thing

다른 것과

physically is attached.

물리적으로 결합되어 있는 것.

Of course, a person can become attached

물론 사람은

to something figuratively.

비유적으로 어떤 것에 애착을 가질 수 있습니다.

We are using it in a figurative sense.

우리는 그것을 비유적인 의미로 사용하고 있습니다.

One person can become attached to another person

한 사람은 감정적으로 다른 사람에게 애착을 가질 수

emotionally, but also things.

있지만 사물에도 애착을 가질 수 있습니다.

Things that you own can develop as an attached,

당신이 소유한 것들은 집착으로 발전할 수 있고,

and you become connected to that thing

당신은

not only physically, but also in your mind

육체적으로뿐만 아니라 마음

and in your heart.

과 가슴에서도 그 것과 연결됩니다.

Here is a good example of something

다음은

that I have become attached to over the years.

제가 수년에 걸쳐 애착을 갖게 된 좋은 예입니다.

It is an item of clothing.

의류 아이템입니다.

It is a jumper or sweater.

점퍼나 스웨터입니다.

So some people refer to this type of clothing

그래서 어떤 사람들은 이런 종류의 옷을

as a jumper.

점퍼라고 부릅니다.

I also call it a jumper.

점퍼라고도 부르죠.

Quite often in British English, we call this

영국 영어에서는 이

piece of clothing

옷을 점퍼(

a jumper.

jumper)라고 부르는 경우가 많습니다.

Some people say sweater,

어떤 사람들은 스웨터라고 하는데,

but this particular item of clothing

이 특별한 옷은

is something I've become attached to over the years.

제가 수년에 걸쳐 애착을 갖게 된 것입니다.

I bought this way back in 2005

저는 2005년에 중국에 살면서 이 방법을 구입했습니다

whilst living in China.

.

So this particular item of clothing

그래서 이 특별한 옷은

has deep sentimental value.

깊은 감상적 가치를 갖고 있습니다.

And that is an interesting word because quite often

그리고 그것은 매우 흥미로운 단어입니다. 왜냐하면

something that has deep sentimental value

깊은 감정적 가치를 지닌 어떤 것이

means that you have an attachment to it.

당신이 그것에 애착을 가지고 있다는 것을 의미하기 때문입니다.

Emotionally, this is a physical item.

감정적으로 이것은 물리적인 항목입니다.

It is a thing I can use and wear.

내가 사용하고 입을 수 있는 물건이다.

And because it has spent so much time

그리고 그것이 나와 가까이 있는 데 너무 많은 시간을 보냈기 때문에

being close to me, I have become attached to it.

나는 그것에 애착을 갖게 되었습니다.

And that is how attachment can work

그리고 이것이 바로

very much in the same way as one person

한 사람이

can become attached to another.

다른 사람에게 애착을 갖게 되는 것과 마찬가지로 애착이 작용할 수 있는 방식입니다.

So this item of clothing

그래서 이 옷은

means a lot to me because I used to wear it

나에게 큰 의미가 있다. 중국에 살면서 자주 입었던 옷이기 때문이다

quite often whilst living in China.

.

it is looking a little old and worn now.

지금은 좀 낡고 낡아 보여요. 그럼에도

But nevertheless, I still love this item of clothing.

불구하고 나는 여전히 이 옷을 좋아한다.

It still means a lot to me.

그것은 여전히 ​​나에게 많은 의미가 있습니다.

So as you can see, it is possible to become attached

보시다시피

to almost anything,

거의 모든 것에 애착이 생길 수 있습니다.

We often use the word connect as well.

우리는 연결이라는 단어도 자주 사용합니다.

You might be connected to that thing both physically

당신은 육체적으로나 감정적으로 그 일과 연결될 수 있습니다

and emotionally.

.

The thing means something to you.

그 일은 당신에게 의미가 있습니다.

You will connect it to it rather like this old jumper.

이 오래된 점퍼처럼 연결하면 됩니다.

But I will never stop wearing it.

그러나 나는 그것을 입는 것을 결코 멈추지 않을 것입니다. 나에게

I will never throw it away because it means too much

너무 큰 의미가 있기 때문에 결코 버리지 않을 것입니다

to me.

.

What about you?

Do you have something that you own?

당신은 어때요?

당신이 소유한 것이 있나요?

Do you have something that you have become

attached to in a certain way?

어떤 식으로든 애착을 갖게 된 것이 있나요?

Please let me know

in the comments underneath this video.

이 영상 아래 댓글로 알려주세요.

I will see you again soon.

곧 다시 뵙겠습니다. 시청

This is Mr.

Duncan in England saying Thanks for watching.

해주셔서 감사하다고 말하는 영국의 던컨 씨입니다.

See you again very soon.

곧 다시 뵙겠습니다.

And of course, you know what's coming next...

그리고 물론, 당신은 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다...

ta ta for now.

지금은 따따.