Thank you Ai - English corner live from England- with Mr Duncan and Mr Steve

So here we are again, Mr Steve

Quindi eccoci di nuovo qui, signor Steve.

What are we going to do?

Cosa faremo? Di

What should we talk about today?

cosa dovremmo parlare oggi?

There are many things actually, we could talk about.

Ci sono molte cose in realtà di cui potremmo parlare.

We could talk about the weather.

Potremmo parlare del tempo.

What do you think of that?

Cosa ne pensi?

Definitely everybody.

Sicuramente tutti.

Yes. We'll talk about the weather.

SÌ. Parleremo del tempo.

Maybe half an hour, maybe a bit of politics.

Forse mezz'ora, forse un po' di politica.

Oh, yes.

Oh si.

There's been things happening.

Sono successe delle cose.

I think this week in politics and of politics.

Penso questa settimana alla politica e alla politica.

We could talk about technology as well, because as everyone knows, we we love technology so much.

Potremmo parlare anche di tecnologia perché, come tutti sanno, amiamo tantissimo la tecnologia.

In fact, I would say that of all the things

In effetti, direi che tra tutte le cose

that exist in the world, I would say, Mr.

che esistono al mondo, direi Mr.

Steve.

Technology is the one thing a lot of people

Steve. La

tecnologia è l'unica cosa di cui molte persone

are talking about things such as,

parlano, come,

I suppose, artificial intelligence, would you say?

suppongo, l'intelligenza artificiale, diresti?

I hey, AI is the correct term these days.

Ehi, AI è il termine corretto di questi tempi.

As you may have noticed on today's thumbnail, there is a wonderful interpretation of myself and Mr.

Come avrai notato nella miniatura di oggi, c'è una meravigliosa interpretazione di me e del signor

Steve.

Steve.

Oh, you're over there.

Oh, sei laggiù.

We thought you were.

Pensavamo che lo fossi.

We. We thought you were over there.

Noi. Pensavamo che fossi laggiù.

But you're here. Isn't that strange?

Ma tu sei qui. Non è strano?

I wish somebody had told me you had decided to move somewhere else.

Vorrei che qualcuno mi avesse detto che avevi deciso di trasferirti altrove.

That's not very good, is it? Hi, everybody.

Non va molto bene, vero? Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan and Mr. Steve in England.

Questi sono il signor Duncan e il signor Steve in Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi?

Are you okay?

Stai bene?

I hope you are feeling good today.

Spero che tu ti senta bene oggi.

I'm not too bad.

Io non sono troppo male.

I have to say, as I mentioned I did this morning, I decided to become

Devo dire che, come ho già detto stamattina, ho deciso di diventare

a little adventurous with artificial intelligence.

un po' avventuroso con l'intelligenza artificiale.

And I put in to my computer

E ho collegato il mio computer

and I said, watch one of our live streams.

e ho detto, guarda uno dei nostri live streaming.

So I got the computer to watch one of our live streams.

Quindi ho preso il computer per guardare uno dei nostri live streaming.

And then I asked the AI

E poi ho chiesto all'intelligenza artificiale

to come up with an image of you.

di creare un'immagine di te.

And I, the the image that we probably should have

E io sono l'immagine che probabilmente dovremmo avere

if we want people to watch us.

se vogliamo che la gente ci guardi.

So if you look at the thumbnail, it's very good.

Quindi se guardi la miniatura, è molto bello. L’

Artificial intelligence has actually decided what we should look like.

intelligenza artificiale ha effettivamente deciso come dovremmo apparire.

I don't think you've seen it yet.

Non credo che tu l'abbia ancora visto.

Mr. Steve So I will show you later.

Signor Steve Allora te lo mostrerò più tardi.

I haven't seen the thumbnail for today.

Non ho visto la miniatura per oggi.

Mr. Duncan But it sounds intriguing.

Signor Duncan Ma sembra intrigante.

Yes, it is intriguing. That's a good word.

Sì, è intrigante. È una bella parola.

Something that's intriguing is getting your interest what that is. Mm.

Qualcosa di intrigante sta suscitando il tuo interesse di cosa si tratta. Mm.

I'm interested. I'm thinking, what could it be?

Sono interessato. Sto pensando, cosa potrebbe essere?

What could it be?

Cosa potrebbe essere?

More intriguing. It's the first word of today.

Più intrigante. È la prima parola di oggi.

So if something is intriguing, it means it is interesting.

Quindi se qualcosa è intrigante, significa che è interessante.

By the way, we were, of course, going to talk about the weather.

A proposito, ovviamente avremmo parlato del tempo.

We are right now going to mention that the weather is not great today.

Diremo subito che il tempo non è dei migliori oggi.

I will be honest with you.

Sarò onesto con te.

The weather is pretty awful, to be honest.

Il tempo è davvero orribile, a dire il vero.

It's been very good for working in the garden, which I've been doing.

È stato molto bello lavorare in giardino, cosa che sto facendo.

I can't see you clearly.

Non riesco a vederti chiaramente.

People have said that there's something wrong with that.

La gente dice che c'è qualcosa di sbagliato in questo. Ho

I saw somebody say that ice cream is a bit unstable.

visto qualcuno dire che il gelato è un po' instabile.

Well, that's not my fault, right?

Beh, non è colpa mia, vero?

Interesting. Blame the technology.

Interessante. Tutta la colpa della tecnologia. Non

It's nothing to do with me.

ha niente a che fare con me. Lo

Can you see is. And can you hear us, please?

vedi? E puoi sentirci, per favore?

I think people can hear the people can hear us, but they can't see us very well.

Penso che le persone possano sentire, le persone possano sentire noi, ma non possano vederci molto bene.

So I would imagine that the signal isn't very good.

Quindi immagino che il segnale non sia molto buono.

Let me just check to see what the fuel problem.

Fammi solo controllare per vedere qual è il problema del carburante.

We have a full 4G signal. Yeah.

Abbiamo un segnale 4G completo. Sì.

So I don't I don't know. It's not us now.

Quindi non lo so. Non siamo noi adesso. Oggi

I have complete,

ho completa

complete confidence

fiducia

in the streaming capabilities of my phone today.

nelle capacità di streaming del mio telefono.

But as I'm sure we are outside, it's very windy

Ma poiché sono sicuro che siamo fuori, c'è molto vento

and it looks as if we might be getting some heavy

e sembra che potrebbe piovere forte

rain during this live stream.

durante questo live streaming.

So we will see what happens.

Quindi vedremo cosa succede.

Yes, Eric, I'd like to see myself with hair as well,

Sì, Eric, anche a me piacerebbe vedermi con i capelli,

but sadly, those days are long gone.

ma purtroppo quei giorni sono ormai lontani.

It's time to go.

È il momento di andare.

When I was in my early twenties and it still hasn't grown back

Quando avevo poco più di vent'anni e ancora non sono ricresciuti

despite me applying all sorts of ointments and creams so to my scalp.

nonostante applicassi tutti i tipi di unguenti e creme sul cuoio capelluto.

But to be honest with you, what happens now if you are a young person watching at the moment

Ma ad essere onesto con te, cosa succede ora se sei un giovane che guarda in questo momento

and you are worried about losing your hair, can I just say don't worry about it?

e sei preoccupato di perdere i capelli, posso semplicemente dire di non preoccuparti?

If it happens, it happens and there's nothing you can do about it.

Se succede, succede e non puoi farci niente.

But it doesn't mean that your life is over.

Ma ciò non significa che la tua vita sia finita.

It doesn't mean everything comes to an end.

Non significa che tutto finisca.

We are here, Mr.

Siamo qui, il signor

Steve and myself, We are both here to give you some confidence and to reassure you

Steve ed io, siamo entrambi qui per darti un po' di fiducia e per rassicurarti

that even though you are losing your hair,

che anche se stai perdendo i capelli,

it doesn't mean that life is over at all about it.

non significa affatto che la vita sia finita.

It was over for me for a few years and then I got over it.

Per me è finita per qualche anno e poi l'ho superata.

Okay.

Va bene.

Yeah. So. Yeah.

Sì. COSÌ. Sì.

Anyway. Yes.

Comunque. SÌ.

Wear a wig or you can go to

Indossa una parrucca o puoi

you can go to countries that are very cheaply.

andare in paesi che costano molto poco.

Like, uh, I'm trying to think of a country that does hair transplants very cheaply.

Ad esempio, sto cercando di pensare a un paese che fa trapianti di capelli a prezzi molto bassi.

Uh, turkey, for example,

Uh, la Turchia, per esempio,

is a place apparently you can go and get a very cheap hair transplant.

è un posto dove apparentemente puoi andare e farti fare un trapianto di capelli molto economico.

If you have £2,000 to spare in your bank account

Se hai £ 2.000 da parte sul tuo conto bancario

and you are losing your hair, you can get a hair transplant.

e stai perdendo i capelli, puoi sottoporti a un trapianto di capelli.

Oh, not that we're going to do that. Sounds very painful.

Oh, non che lo faremo. Sembra molto doloroso.

I'm past the point, but I can now, Mr. Duncan,

Ho superato il punto, ma ora posso, signor Duncan,

you know, I this

what's the point now of people would laugh at me I think, if I had hair.

sa, ho capito:

qual è il punto adesso che la gente riderebbe di me, credo, se avessi i capelli?

Now this is what I mean. You see, it doesn't matter.

Ora questo è ciò che intendo. Vedi, non importa.

Eventually you you come to terms with the situation.

Alla fine vieni a patti con la situazione.

So life is always going to throw something at you, something.

Quindi la vita ti lancerà sempre qualcosa, qualcosa.

It might be any sort of problem and hair loss.

Potrebbe trattarsi di qualsiasi tipo di problema e perdita di capelli.

As you get older, you will realise it is not such a big thing.

Invecchiando ti renderai conto che non è una cosa così grande.

Anyway, that's a strange subject for us to talk about.

Comunque, è uno strano argomento di cui parlare.

Mr. Duncan Well, I mentioned it.

Signor Duncan Beh, ne ho parlato.

I mentioned it because of the air.

L'ho menzionato a causa dell'aria.

You see the I thumbnail shows, Mr.

Vedete le immagini in miniatura, il signor

Steve still with no hair.

Steve è ancora senza capelli.

So even artificial intelligence

Quindi anche all'intelligenza artificiale

doesn't mind, doesn't care if a person has no hair. So.

non importa, non importa se una persona non ha capelli. COSÌ.

So that's the reason why.

Quindi questo è il motivo.

And it makes us both look very hunky.

E ci fa sembrare entrambi molto belli.

I wish I could say I don't mind hunky.

Vorrei poter dire che non mi dispiace, Hunky.

I wish I could show you the photograph.

Vorrei poterti mostrare la fotografia.

I might try and put it up on my phone.

Potrei provare a metterlo sul mio telefono.

Let's just see if we can do this.

Vediamo se possiamo farlo.

I wonder if I do this.

Mi chiedo se lo faccio.

You So can you.

Anche tu puoi.

What's happening to the picture?

Cosa sta succedendo alla foto?

We need to know because a few people were saying that.

Dobbiamo saperlo perché alcune persone lo dicevano.

Oh, no, don't worry about that.

Oh, no, non preoccuparti per quello.

We've moved on. Now.

Siamo andati avanti. Ora.

This. Everyone said the signals. All right.

Questo. Tutti dicevano i segnali. Va bene.

Okay, good. It's better now. Good.

Buono ok. Ora va meglio. Bene.

Thank you very much.

Grazie mille.

Probably the weather map we're underneath.

Probabilmente la mappa meteorologica sotto cui ci troviamo.

Okay.

Va bene.

This does do very

Questo va molto

well. This. But we're under. Mr. Duncan wants it.

bene. Questo. Ma siamo sotto. Il signor Duncan lo vuole. Si

It's called the gazebo. Gazebo?

chiama gazebo. Gazebo?

That's why I've been so busy in the garden, cutting back things, chopping, hacking,

Ecco perché sono stato così impegnato in giardino, a tagliare cose, a sminuzzare, a hackerare, a

using all sorts of bits of equipment have shattered. Mr.

usare ogni sorta di attrezzatura che va in frantumi. Mr.

Shattered, If you say you're shattered, it means you're exhausted.

Shattered, se dici che sei distrutto, significa che sei esausto.

Physically. Mentally.

Fisicamente. Mentalmente.

Well, not meant anyway.

Beh, non intendeva comunque.

We're not we're not talking about that.

Non lo siamo, non stiamo parlando di quello.

We were just talking about artificial intelligence and the fact that it doesn't matter if you're bald.

Stavamo proprio parlando dell'intelligenza artificiale e del fatto che non importa se sei calvo.

So even AI doesn't care

Quindi anche all'intelligenza artificiale non importa

because it's said, look, we're going to try to keep you bald.

perché si dice, guarda, cercheremo di mantenerti calvo.

They've done everything else to us.

Ci hanno fatto tutto il resto.

They've made us look more undressing me.

Ci hanno fatto sembrare più spoglia me.

Mr. Duncan No, no, it's not depressing.

Signor Duncan No, no, non è deprimente.

It's the opposite.

E' il contrario.

It's the opposite.

E' il contrario.

Hairy microphone. Yeah.

Microfono peloso. Sì.

That's to stop the wind from.

Questo serve per fermare il vento.

From making funny sounds. Yes, I know.

Dal produrre suoni divertenti. Sì, lo so. Lo

I know. Somebody just asked about it. Why?

so. Qualcuno lo ha appena chiesto. Perché?

Is it a hairy microphone?

È un microfono peloso?

No, I think Vitus was saying we see that there is hair on your microphone.

No, penso che Vitus stesse dicendo che vediamo che ci sono dei capelli sul tuo microfono.

Oh, yes. Which there is. You see.

Oh si. Che c'è. Vedi.

So someone said last week, I forgot to mention this,

Quindi qualcuno ha detto la scorsa settimana, ho dimenticato di dirlo,

someone mentioned that this looks a little bit like the Royal Guards

qualcuno ha detto che assomiglia un po' alle guardie reali

outside Buckingham Palace, the hat that they wear.

fuori Buckingham Palace, il cappello che indossano.

It's even got a little thing in the side, which is called a bearskin.

Ha anche una piccola cosa sul lato, che si chiama pelle d'orso.

So this isn't a bearskin,

Quindi questa non è una pelle d'orso,

but the people that guard the palace,

ma le persone che sorvegliano il palazzo,

the royal Guards, they wear hats that look very similar to this.

le guardie reali, indossano cappelli che sembrano molto simili a questo.

And they have those little in the side.

E hanno quei piccoli di lato.

They have those little things.

Hanno quelle piccole cose.

If you turn it around, you can it'll look even more.

Se lo giri, sembrerà ancora di più.

They tend to have those little colours.

Tendono ad avere quei piccoli colori.

Then they in the bottom edge of the Baskins For some reason we don't know why.

Poi sono nel bordo inferiore dei Baskins. Per qualche motivo non sappiamo perché.

We never did hear any commentators tell us why.

Non abbiamo mai sentito nessun commentatore spiegarci il perché.

It must be some kind of rank.

Deve essere una specie di rango.

I think it relates to their position or yes, or whereabouts they come from or something like that.

Penso che sia legato alla loro posizione o sì, o al luogo da cui provengono o qualcosa del genere.

Yes. Anyway, thank you.

SÌ. Comunque grazie.

We have rolled my eyes there, Mr. Duncan.

Abbiamo alzato gli occhi al cielo, signor Duncan. Di

I can't usually do that.

solito non posso farlo.

Uh, because that's it. Yes.

Uh, perché è così. SÌ.

The beef. I'm not sure if it is.

La carne bovina. Non sono sicuro che lo sia.

It isn't The Beefeaters.

Non sono i Beefeaters.

The Beefeaters wear flat hats, do they?

I Beefeaters indossano cappelli piatti, vero?

Yes. No, it's the Royal Guards.

SÌ. No, sono le Guardie Reali.

Trust me.

Fidati di me.

Yeah, Yeah, I know what you mean.

Sì, sì, so cosa intendi.

The buzz is. Yes, it's not.

Il ronzio è. Sì, non lo è.

It's not the Beefeaters. The buzz is.

Non sono i Beefeaters. Il ronzio è.

They call them Buzz.

Li chiamano Buzz.

Yeah, that's it. And they are made of best. Yes.

Si è così. E sono fatti del meglio. SÌ.

So I don't know whether they kill the bears or where they get them from.

Quindi non so se uccidono gli orsi o da dove li prendono.

They used to be, but they're not anymore. He. All right.

Lo erano, ma non lo sono più. Lui. Va bene.

That's good though. No artificial.

Va bene comunque. Nessun artificiale.

Just like the intelligence you've used to create those rather hunky images of us

Proprio come l'intelligenza che hai usato per creare quelle immagini piuttosto belle di noi

at the beginning.

all'inizio.

Well, I don't mind that Mr.

Beh, non mi importa che il signor

John Guy dying to see who I would look like there.

John Guy muoia dalla voglia di vedere a chi assomiglierei lì.

And that image there.

E quell'immagine lì.

He's that famous pop star now.

Adesso è quella famosa pop star. La

Pop star, that famous actor that was in all those action

pop star, quel famoso attore che appariva in tutti quei film d'azione,

films who's now got some kind of brain disease.

che ora ha una specie di malattia al cervello.

Bruce Willis.

Bruce Willis.

Bruce Willis. That's it.

Bruce Willis. Questo è tutto.

So maybe I look a bit like him in that picture.

Quindi forse gli assomiglio un po' in quella foto.

Mr. Dennis. Maybe you do.

Signor Dennis. Forse lo fai.

The garden looks nice, by the way.

Il giardino sembra carino, comunque.

We've had a lot of work done. And also Mr.

Abbiamo svolto molto lavoro. E anche il signor

Steve was in the garden, as you mentioned a few moments ago, doing a lot of work as well.

Steve era in giardino, come hai detto poco fa, anche lui a lavorare molto.

So the garden is looking rather nice.

Quindi il giardino sembra piuttosto carino.

Autumn I suppose it's fair to say

Autunno Suppongo sia giusto dire

that autumn is here definitely.

che l'autunno è definitivamente arrivato.

It really does feel as if Autumn has arrived.

Sembra davvero che sia arrivato l’autunno.

I Hello down from the Netherlands and Brazil.

Salve dai Paesi Bassi e dal Brasile.

How can you be in two places at once?

Come puoi essere in due posti contemporaneamente?

Maybe they originated in Brazil.

Forse hanno avuto origine in Brasile.

Are you in Brazil or are you in the Netherlands?

Sei in Brasile o sei nei Paesi Bassi?

It's very nice.

È molto carino.

Either one is good. We don't mind.

Uno dei due è buono. Non ci importa.

We don't mind either.

Non ci importa neanche noi.

Uh oh.

Uh Oh.

In the Netherlands, I wonder there's a clue that a person could be really anyway, right?

Nei Paesi Bassi, mi chiedo, ci sia un indizio che una persona possa davvero esserlo comunque, giusto?

Never mind.

Non importa.

What are we talking about today, Mr. Duncan?

Di cosa parliamo oggi, signor Duncan? Per

How long are we on for? What do you mean? What are we talking about?

quanto tempo siamo in servizio? Cosa intendi? Di cosa stiamo parlando?

I answer everything that I've already said.

Rispondo a tutto quello che ho già detto.

Well, at the very start we said what we're going to talk about today.

Ebbene, fin dall'inizio abbiamo detto di cosa parleremo oggi.

I wasn't listening.

Non stavo ascoltando.

But, you know, for the purposes of people who are watching,

Ma, sai, per gli scopi delle persone che stanno guardando,

maybe we can repeat what we are actually going to be discussing.

forse possiamo ripetere ciò di cui discuteremo effettivamente.

Well, you'll know when we talk about it.

Beh, lo saprai quando ne parleremo.

So you will know what we're talking about when we start talking about it.

Quindi saprai di cosa stiamo parlando quando inizieremo a parlarne.

Oh, by the way, a lot of people excited this week.

Oh, a proposito, molte persone sono emozionate questa settimana.

Okay. Yeah.

Va bene. Sì. Di

What are they excited about? Mr.

cosa sono entusiasti? Signor

Duncan, can you shut your dog up?

Duncan, può far tacere il suo cane?

Oh, just carry on, Mr.

Oh, continui e basta, signor

Duncan. No, no, it's annoying.

Duncan. No, no, è fastidioso.

So annoying me.

Mi dà così fastidio.

By the way, I saw something terrible the other day.

A proposito, l'altro giorno ho visto qualcosa di terribile.

A lot of people talking about dogs at the moment here in the UK because there are certain breeds,

Molte persone parlano di cani in questo momento qui nel Regno Unito perché ci sono alcune razze,

certain types of dog that have been named as dangerous.

alcuni tipi di cani che sono stati definiti pericolosi.

But to be honest with you, I think every dog is dangerous in some way.

Ma ad essere sincero, penso che ogni cane sia pericoloso in qualche modo.

It could it could bite your baby on the head.

Potrebbe mordere il tuo bambino sulla testa.

It could chase your grandmother around the garden and give her a heart attack.

Potrebbe inseguire tua nonna per il giardino e provocarle un infarto.

It could be anything, really.

Potrebbe essere qualsiasi cosa, davvero.

So all dogs are dangerous, but on the weekend.

Quindi tutti i cani sono pericolosi, ma nel fine settimana.

No, actually, I tell you, when it was Steve, it was when I did my live stream on Wednesday last Wednesday.

No, in realtà, te lo dico, quando era Steve, è stato quando ho fatto il mio live streaming mercoledì scorso.

And on the way back home, I saw some people, they were letting their dog

E sulla via del ritorno a casa, ho visto alcune persone, stavano lasciando il loro cane

loose off its lead

libero dal guinzaglio

and the dog chased a squirrel and caught it and highlighted its mouth

e il cane ha inseguito uno scoiattolo e lo ha catturato, gli ha evidenziato la bocca

and it was shaking it around.

e lo stava scuotendo.

And then the owners eventually went over and got the dog drop.

E poi alla fine i proprietari si sono avvicinati e hanno lasciato cadere il cane.

The squirrel.

Lo scoiattolo.

But by then the squirrel was not in a very good state

Ma a quel punto lo scoiattolo non era in ottime condizioni

and the owner, the male owner,

e il proprietario, il proprietario maschio,

decided to crush

ha deciso di schiacciargli

the squirrel's skull with his foot to help it.

il cranio con il piede per aiutarlo.

And then they carried on walking as if nothing had happened.

E poi continuarono a camminare come se nulla fosse successo.

So that to me is the sort of dog owner

Quindi per me questo è il tipo di proprietario di cane

that should not have a dog, to be honest.

che non dovrebbe avere un cane, a dire il vero.

Not only was the dog not on a lead,

Non solo il cane non era al guinzaglio,

but he very casually decided to crush

ma con molta casualità ha deciso di schiacciare

the skull of of a squirrel as well.

anche il cranio di uno scoiattolo.

So what what a charming person.

Allora, che persona affascinante.

And that was right here in much Wenlock

E questo era proprio qui in molti casi

murder of a squirrel. Mr.

dell'omicidio di uno scoiattolo da parte di Wenlock. Signor

Duncan, I'm sure that that person would go down.

Duncan, sono sicuro che quella persona andrebbe giù.

Well, technically, the dog did it.

Beh, tecnicamente è stato il cane.

Yes, but I expect the owner was thinking, Well,

Sì, ma immagino che il proprietario stesse pensando, beh,

I need to finish this little, little creature off, otherwise it will suffer.

devo finire questa piccola, piccola creatura, altrimenti soffrirà.

Yeah, but it wouldn't have needed that had the dog been on a lead.

Sì, ma non ce ne sarebbe stato bisogno se il cane fosse stato al guinzaglio.

So this is once again, stupid dog owners.

Quindi ancora una volta si tratta di stupidi proprietari di cani.

You can't really blame the dogs because they're just dumb animals.

Non puoi davvero incolpare i cani perché sono solo animali stupidi.

But the people walking the dogs, they should have more.

Ma le persone che portano a spasso i cani dovrebbero averne di più.

They should have more idea of how to look after their dogs.

Dovrebbero avere più idea di come prendersi cura dei propri cani.

So I do blame the owners not necessarily the dogs.

Quindi do la colpa ai proprietari, non necessariamente ai cani.

So that say really?

Quindi questo lo dice davvero?

But I was quite shaken.

Ma ero piuttosto scosso.

I have to say I was a little upset

Devo dire che quando sono tornato a casa ero un po' turbato

by the time I got home and it really spoilt my day.

e mi ha davvero rovinato la giornata.

Well, that's not very nice, Mr.

Beh, non è molto carino, signor

Duncan.

Duncan.

Yes, there has been a lot of stories this week in the press about,

Sì, ci sono state molte storie questa settimana sulla stampa riguardo,

well, one person this, this

beh, una persona,

man in his forties was killed this week in the UK by a

quest'uomo sulla quarantina, è stato ucciso questa settimana nel Regno Unito

by a dog that a particularly dangerous breed of dog.

da un cane di una razza particolarmente pericolosa.

It's a type of American bulldog called an x L bully,

È un tipo di bulldog americano chiamato bullo x L,

but it's a special breed and it's bred

ma è una razza speciale ed è allevata

especially to fight of the dogs and to kill other dogs.

appositamente per combattere i cani e uccidere altri cani.

Not a very good dog to have to be honest.

Non è un buon cane a dire il vero.

Apparently in India, lots of people get killed by dogs every year because there's lots of

Apparentemente in India, molte persone vengono uccise dai cani ogni anno perché c'è un sacco di

if you anybody living in India watching, apparently

persone che vivono in India che guardano, a quanto pare

we've been told here in the UK that there's a lot of dogs,

ci è stato detto qui nel Regno Unito che ci sono molti cani,

sort of feral dogs loose, don't necessarily have any owners and lots of

specie di cani selvatici liberi, non Non ci sono necessariamente proprietari e molte

people are getting killed by them being attacked by them every year.

persone vengono uccise perché vengono attaccate da loro ogni anno.

And of course, they could carry rabies as well.

E, naturalmente, potrebbero anche portare la rabbia.

We don't have rabies here, but many countries do.

Qui non abbiamo la rabbia, ma molti paesi sì.

So you've got to be very careful when you're being bitten by any animal

Quindi devi stare molto attento quando vieni morso da qualsiasi

dogs, cats, in fact, practically any country. Yes.

animale, cane, gatto, praticamente da qualsiasi paese. SÌ.

Outside the attack.

Fuori dall'attacco.

The other is the UK, the only country that doesn't have rabies?

L'altro è il Regno Unito, l'unico paese che non ha la rabbia?

I don't know. Probably. I think it probably is.

Non lo so. Probabilmente. Penso che probabilmente lo sia.

I think every other country in the world

Penso che in ogni altro paese del mondo la

there is rabies being carried by animals in the wild.

rabbia sia trasmessa da animali allo stato brado.

I do remember in the 1970s and the early 1980s,

Ricordo che negli anni '70 e all'inizio degli anni '80

everyone was scared of dogs that might have rabies.

tutti avevano paura dei cani che potevano avere la rabbia.

It's a horrible illness, by the way, because you

È una malattia orribile, comunque, perché

you just go completely mad, you foam at the mouth,

diventi completamente matto, hai la schiuma alla bocca

and then you become a French native water.

e poi diventi un'acqua nativa francese.

In fact, the other name for rabies is hydrophobia.

In effetti, l’altro nome della rabbia è idrofobia.

That's.

Quello è.

It's horrible. It's. It's fatal in all cases.

È orribile. Suo. È fatale in tutti i casi.

I think there's one or two people that have that have been shown

Penso che ci siano una o due persone che hanno dimostrato di

to have actually recovered from it, but they were

essersi effettivamente riprese, ma

didn't recover fully at all.

non si sono riprese completamente.

Don't get rabies, don't get it, you know, definitely die for it's

Non prenderti la rabbia, non prenderla, sai , muori sicuramente perché il suo

100% fatality rate.

tasso di mortalità è del 100%.

So, yeah, you're not going to get that.

Quindi sì, non lo capirai.

And but we don't have it here in the UK,

E qui nel Regno Unito non ce l'abbiamo,

so please don't bring any rabies animals over to the UK

quindi per favore non portare animali affetti da rabbia nel Regno Unito

because we've got quite strict quarantine rules I think in the UK.

perché credo che nel Regno Unito abbiamo regole di quarantena piuttosto rigide .

So it stops rabies coming in through the country.

Quindi impedisce alla rabbia di entrare nel paese.

I think some of the

Penso che alcuni

I think some of the dogs might be coming over in little rubber dinghies across the English Channel.

dei cani potrebbero venire su piccoli gommoni attraverso il Canale della Manica.

So we do have to be careful.

Quindi dobbiamo stare attenti.

Yes, but you have to every other country.

Sì, ma devi farlo in ogni altro paese.

So this is the trouble when when Brits, British people

Quindi questo è il problema quando gli inglesi, gli inglesi,

go abroad on holiday because we had this particular

vanno all'estero in vacanza perché avevamo questo

relationship with

rapporto particolare con gli

domestic animals, dogs and cats.

animali domestici, cani e gatti.

A lot of British people are well, they're well known for owning dogs

Molti inglesi stanno bene, sono famosi per possedere cani

and cats and sort of having them as members of the family.

e gatti e per averli come membri della famiglia.

But that is not the case in a lot of countries.

Ma in molti paesi non è così.

So if you if we often go abroad on holiday, see a dog in the street

Quindi se tu se andiamo spesso in vacanza all'estero, vedi un cane per strada

and you know who will do well, even if the dog

e sai chi farà bene, anche se il cane

bites, you've got rabies and poor old you.

morde, hai la rabbia e povero te.

So we've got to be careful.

Quindi dobbiamo stare attenti.

We've got to be careful when we go abroad as Brits, because

Dobbiamo stare attenti quando andiamo all'estero come inglesi, perché

any wild animal you see could potentially be carrying rabies.

qualsiasi animale selvatico che vedi potrebbe potenzialmente essere portatore di rabbia.

It could.

And it's a funny thing to think probably wherever you live,

Potrebbe.

Ed è una cosa divertente pensare che probabilmente ovunque tu viva,

if, say, you're living in India or somewhere like that, you wouldn't

se, diciamo, vivi in ​​India o in un posto del genere, non

just go up to a dog and stroke it proper because you'd be worried it could have rabies.

andresti semplicemente da un cane e lo accarezzeresti come si deve perché saresti preoccupato che possa avere rabbia.

But you don't have to worry in the UK.

Ma non devi preoccuparti nel Regno Unito.

Okay, I think we've covered that one.

Ok, penso che l'abbiamo coperto.

Yeah, well, lots of lots of British people have gone on holiday

Sì, beh, moltissimi inglesi sono andati in vacanza

and been bitten by Wild Babar by just dogs.

e sono stati morsi da Wild Babar solo da cani.

They get sort of

Arrivano

in cafes and

nei bar e

things and they've ended up getting rabies dogs in cafes.

cose del genere e hanno finito per prendere i cani antirabbici nei bar.

What are they working there?

Cosa stanno lavorando lì?

Oh well, they are.

Oh beh, lo sono.

They're carrying the meals around on their back.

Portano i pasti sulle spalle.

Well they're wild dogs. They're not owned by anybody.

Beh, sono cani selvaggi. Non sono di proprietà di nessuno.

And they're just, of course, hanging around the restaurant in the cafes for free food.

E ovviamente gironzolano nei ristoranti dei bar per mangiare gratis.

That's what I think is old dogs a dangerous thing.

Questo è quello che penso che i cani vecchi siano una cosa pericolosa.

And especially this is the thing when owners of dogs say,

E soprattutto questo è quello che dicono i proprietari di cani,

but my dog would never do anything like that.

ma il mio cane non farebbe mai una cosa del genere.

My answer to that is you don't know you

La mia risposta è che non ti conosci e dici di

that you say you don't know that they won't do that because it's always

non sapere che non lo faranno perché è sempre

the dog that never does that.

il cane che non lo fa mai.

That suddenly does it.

Questo all'improvviso lo fa.

Because that's the reason why people become so confident with their dogs,

Perché questo è il motivo per cui le persone diventano così fiduciose con i loro cani,

because they think they can take it anywhere and then suddenly something upsets the dog

perché pensano di poterlo portare ovunque e poi all'improvviso qualcosa sconvolge il cane

and it goes mad and starts biting people.

e impazzisce e inizia a mordere le persone.

So there is no such thing as a dog that is not dangerous.

Quindi non esiste un cane che non sia pericoloso.

They can all do something to harm

Tutti possono fare qualcosa per danneggiare

another person or another creature.

un'altra persona o un'altra creatura.

As I found out, the other day,

Come ho scoperto l'altro giorno,

Obviously the bigger the dog, the the bigger

ovviamente più grande è il cane, maggiore è

the potential for it to cause serious harm to you.

la possibilità che ti causi gravi danni.

So if someone's carrying a, you know, walk in a poodle, they've all got teeth.

Quindi, se qualcuno porta con sé un barboncino che cammina, hanno tutti i denti.

Someone's got a poodle.

Qualcuno ha un barboncino.

You probably, you know, you might get a bite on the ankle,

Probabilmente, sai, potresti prenderti un morso alla caviglia,

but you're not going to die from being attacked by a poodle.

ma non morirai per essere stato attaccato da un barboncino.

But if someone's got an Alsatian or a one of these Excel bully dogs,

Ma se qualcuno ha un alsaziano o uno di questi cani prepotenti di Excel,

then obviously the potential of a serious injury is is magnified.

ovviamente il potenziale di un infortunio grave è amplificato.

I but lots of babies lots of children get killed every year.

Io, ma tanti bambini, tanti bambini vengono uccisi ogni anno.

Yeah, well it's something now in the live chat let's have a look at the live chat Palmira.

Sì, beh ora è qualcosa nella live chat, diamo un'occhiata alla live chat Palmira.

Recently my son experienced a bite from a dog.

Recentemente mio figlio è stato morso da un cane.

It was a poodle.

Era un barboncino.

He was walking quietly on the street and suddenly the dog from the other side of the street,

Stava camminando tranquillamente per strada e all'improvviso il cane, proveniente dall'altro lato della strada,

it ripped his trousers and also injured his knee.

gli ha strappato i pantaloni e si è ferito anche al ginocchio. Sotto

The owner was shocked as well.

shock anche il proprietario.

So that just proves what I've just said.

Quindi questo dimostra semplicemente quello che ho appena detto.

There is no such thing as a safe dog.

Non esiste un cane sicuro.

Every dog has the potential

Ogni cane ha il potenziale

because they are all related to the same type of animal, which was an animal

perché sono tutti imparentati con lo stesso tipo di animale, che era un animale

that was ferocious and would

feroce e che avrebbe

well kill come from wolves then?

ucciso se provenisse dai lupi?

I think originally, yes. So.

Inizialmente penso che sì. COSÌ.

So dogs.

So yeah they can cause you and I mean, I used to go running a lot

Quindi cani.

Quindi sì, possono causarti e voglio dire, andavo molto a correre

and you can run as well.

e anche tu puoi correre.

Now if you're a runner, a regular runner, you know, you have to beware

Ora, se sei un corridore, un corridore regolare, sai, devi stare attento

of people with dogs, uh,

alle persone con cani,

because they will just run after you because they see you as a threat.

perché ti correranno dietro perché ti vedono come una minaccia.

So I used to get and I was bitten a couple of times by people's dogs

Così mi prendevo e venivo morso un paio di volte dai cani della gente

that suddenly ran after me and hit me on the ankle or something.

che all'improvviso mi correvano dietro e mi colpivano sulla caviglia o qualcosa del genere.

So I learnt that you just have to stop running

Così ho imparato che bisogna semplicemente smettere di correre

because people unfortunately don't keep their dogs on the lead in public places when they should do.

perché sfortunatamente le persone non tengono i loro cani al guinzaglio nei luoghi pubblici quando dovrebbero farlo.

But what's interesting, Steve, is that was a long time ago

Ma la cosa interessante, Steve, è che è successo molto tempo fa

and now it's even more crazy.

e ora è ancora più folle.

Every other person, for example, where we live,

Ogni altra persona, per esempio, dove viviamo,

almost every person that lives around

quasi ogni persona che vive da

here has a dog and sometimes it's crazy.

queste parti ha un cane e qualche volta è matto.

In the afternoon they're all barking and all you can hear for 2 hours is barking.

Nel pomeriggio abbaiano tutti e per 2 ore si sente solo abbaiare.

Dogs stinking, right? Yeah.

I cani puzzano, vero? Sì.

So, guys, okay, I think I'm allowed to say that it's not illegal, by the way, to to criticise dogs.

Quindi, ragazzi, okay, penso di poter dire che non è illegale, comunque, criticare i cani.

Not yet anyway.

Non ancora comunque.

Yeah.

So the moral of the story is, if you're going to have a dog, look after it.

Sì.

Quindi la morale della storia è che se hai un cane, prenditi cura di lui.

Yes. And.

SÌ. E.

And don't let it off the leash when you're walking it.

E non lasciarlo senza guinzaglio quando lo porti a spasso.

Especially in public places where other people are.

Soprattutto nei luoghi pubblici dove si trovano altre persone.

And if your dog decides to have a poo,

E se il tuo cane decide di fare la cacca,

you have to pick it up and don't leave

devi raccoglierla e non lasciare

that plastic bag hanging from a tree

quel sacchetto di plastica appeso all'albero

because there isn't a poo fairy

perché non c'è una fata della cacca

that comes down at night and takes it away.

che scenda di notte e se la porti via.

You have to take it home yourself.

Devi portartelo a casa tu stesso.

So they're

Quindi sono

very nice.

molto carini.

Are you okay? You look very relaxed there, Steve.

Stai bene? Sembri molto rilassato, Steve.

I've got backache from all the work in the garden and I'm going to have to do some more work

Ho mal di schiena a causa di tutto il lavoro in giardino e dovrò fare altro lavoro

after this live stream. Nobody.

dopo questo live streaming. Nessuno.

Nobody told you to do it?

Nessuno ti ha detto di farlo?

No. Good.

If I don't do it, I did it and can.

Non buono.

Se non lo faccio, l'ho fatto e posso farlo.

The garden will look messy.

Il giardino sembrerà disordinato.

Yes. It was only so.

SÌ. Era solo così.

Yeah, someone has to do it and that person is me.

Sì, qualcuno deve farlo e quella persona sono io.

Well, do we have a man the other day that came to do it, so didn't he do it all, Marlene?

Beh, abbiamo un uomo l'altro giorno che è venuto a farlo, quindi non ha fatto tutto lui, Marlene?

He does the big bushes.

Fa i grandi cespugli.

He doesn't do all the cleaning up and the trimming and the preparation for winter.

Non fa tutta la pulizia , la rifinitura e la preparazione per l'inverno.

The small things. Yes. You have to.

Le piccole cose. SÌ. Si deve.

You have to keep it tidy just as the big bushes. Mr. Jenkins.

Devi tenerlo in ordine proprio come i grandi cespugli. Signor Jenkins.

I can't pay him to do everything I've noticed today.

Non posso pagarlo per fare tutto quello che ho notato oggi.

By the way, you were wearing your ring, Steve.

A proposito, indossavi il tuo anello, Steve.

This week has been very good.

Questa settimana è stata molto buona.

He's remembered to wear his ring, so that's very nice.

Si è ricordato di indossare il suo anello, quindi è molto carino.

I'm very pleased to see Mr. Steve's ring today.

Sono molto felice di vedere l'anello del signor Steve oggi. So

I know what

cosa

you're thinking, and you shouldn't think that.

stai pensando e non dovresti pensarlo.

It's very naughty.

È molto cattivo.

Whatever they're thinking, You see your outfits, your clothing matches.

Qualunque cosa stiano pensando, vedi i tuoi abiti, i tuoi abbinamenti.

Look at that.

Guarda quello.

I think by coincidence, blue and grey, except for my hat, blue, grey and white.

Penso per coincidenza, blu e grigio, tranne il mio cappello, blu, grigio e bianco. Il

My hat is turquoise is.

mio cappello è turchese.

Oh, I played our wedding video backwards yesterday.

Oh, ieri ho riprodotto il video del nostro matrimonio al contrario.

Oh, it's a joke. Yes, I think it's a joke.

Oh, è uno scherzo. Sì, penso che sia uno scherzo. Ero

I was.

I was very happy to see me take the the ring off my wife's finger.

.

Sono stato molto felice di vedermi togliere l'anello dal dito di mia moglie.

Yeah,

Sì, ne

we talked about that last week, didn't we?

abbiamo parlato la settimana scorsa, vero?

Christina said she got bitten by a scorpion.

Christina ha detto di essere stata morsa da uno scorpione.

Uh, that's not.

Uh, non è così.

Was it on a lead? Yes.

Era al guinzaglio? SÌ.

Uh, I'm glad people don't own scorpions as pets.

Uh, sono felice che la gente non abbia scorpioni come animali domestici.

I mean, the thing is, everybody likes, you know, there's nothing nicer than a dog.

Voglio dire, il fatto è che a tutti piace, sai, non c'è niente di più carino di un cane.

This first issue, it's quite nice.

Questo primo numero è piuttosto carino.

I like, you know, neighbours, dogs that are well behaved, but.

Mi piacciono, sai, i vicini, i cani che si comportano bene, ma.

Well, there aren't any.

Beh, non ce ne sono.

No, but anyway.

No, ma comunque.

Right, Yeah.

Giusto, sì.

What's your opinion?

Qual'è la tua opinione?

You seem to be worried that the neighbours are listening.

Sembri preoccupato che i vicini ti stiano ascoltando.

Oh. Oh

OH.

well.

Vabbè.

Right. Okay.

Giusto. Va bene.

What are you doing then?

Cosa stai facendo allora?

Uh, I'm just trying to look at the life I used to own a dog anyway.

Uh, sto solo cercando di guardare alla vita in cui possedevo un cane. Ne

I used to own a

possedevo uno e

I was enjoying your finger.

mi stavo godendo il tuo dito.

Oh, how am I supposed to do it

Oh, come dovrei farlo

with this hand and like that?

con questa mano e così?

But I can't do that hand because it'll still be in the way

Ma non posso fare quella mano perché sarà comunque nel modo che

I like that. No.

mi piace. No.

Oh, yeah, because the camera's there.

Oh, sì, perché la telecamera è lì.

Oh, hello, everyone.

Oh, ciao a tutti.

Television? Yeah.

Televisione? Sì.

Okay, good.

Buono ok.

Anything now?

Niente adesso?

Okay, now.

Adesso va bene.

I can't see anything on the line.

Non riesco a vedere nulla sulla linea.

Well, I used to own a dog in China.

Beh, possedevo un cane in Cina.

I used to have a little pug.

Avevo un piccolo carlino.

They're lovely pugs.

Sono adorabili carlini.

I saw it. Pugs.

L'ho visto. Carlini. Il

My little dog was called potato.

mio cagnolino si chiamava patata.

And guess what? Somebody stole it.

E indovina cosa? Qualcuno l'ha rubato.

Because a lot of people in China were were having dogs as well, and

Perché anche molte persone in Cina avevano cani e

it was stolen.

questi sono stati rubati.

I left it out to have a little wee on my doorstep and someone came along and took it.

L'ho lasciato fuori per fare la pipì davanti alla porta di casa e qualcuno è arrivato e l'ha preso.

So I had to search for my little dog

Allora ho dovuto cercare il mio cagnolino

and I never saw it again, ever.

e non l'ho più rivisto, mai più.

It was gone for always.

Se n'era andato per sempre.

How sad.

Che triste.

Yes, how sad.

But then you get you came back to the UK very quickly after that. Yes.

Sì, che tristezza.

Ma poi capisci che sei tornato nel Regno Unito molto rapidamente. SÌ.

It's no, I have another another animal to look after.

No, ho un altro animale di cui occuparmi.

Thank you, Mr. Duncan.

Grazie, signor Duncan.

Thank you very much.

Grazie mille.

You kind of walked into that one, though, to be honest with you.

In un certo senso ci sei finito, però, ad essere onesto con te.

You're going to help me in the garden later. I am not.

Più tardi mi aiuterai in giardino. Io non sono.

I will be watching Columbo.

Guarderò Colombo.

Oh, apparently. Stefan. Hello, Stefan.

Oh, a quanto pare. Stefano. Ciao, Stefano.

Stefan says pugs are cute.

Stefan dice che i carlini sono carini.

Little sausages.

Piccole salsicce.

They are lovely.

Loro sono adorabili.

We also own a pug.

Possediamo anche un carlino.

Thank you, Stefan. Yes, they are.

Grazie, Stefano. Sì.

They're quite.

Sono abbastanza.

They give love unconditionally.

Danno amore incondizionatamente.

Rather like me. Really?

Un po' come me. Veramente?

Yes. Somebody said that

SÌ. Qualcuno ha detto che

they've been bitten by dogs three times. Yes.

sono stati morsicati dai cani tre volte. SÌ.

This Angelis.

Questa Angelis.

Yes. Probably be about the same for me.

SÌ. Probabilmente per me sarà più o meno lo stesso.

I mean, it's when they just suddenly run at you for no reason can be very scary.

Voglio dire, è quando all'improvviso ti corrono incontro senza motivo può essere molto spaventoso.

I mean, I've had it a few times here walking through the woods up here.

Voglio dire, l'ho avuto un paio di volte qui, passeggiando per i boschi quassù.

You know, it's quite a slope and quite steep.

Sai, è una bella pendenza e piuttosto ripida.

And there's, you know, and suddenly there's paths coming up from the side and you go,

E ci sono, sapete, e all'improvviso ci sono dei sentieri che salgono da un lato e tu vai,

you just going for a walk, just minding your own business.

stai semplicemente andando a fare una passeggiata, pensando solo agli affari tuoi.

Not a dog comes charging at you because some idiot owner hasn't got it on the leaves.

Non un cane ti viene addosso perché qualche proprietario idiota non ce l'ha sulle foglie.

That's it. And some of them are quite vicious dogs.

Questo è tutto. E alcuni di loro sono cani piuttosto feroci.

You know, the worst dogs to have are the ones that you've rescued, rescue dogs.

Sai, i peggiori cani da avere sono quelli che hai salvato tu, i cani da salvataggio.

And everyone always says, Oh, my dog, I rescued it.

E tutti dicono sempre: Oh, il mio cane, l'ho salvato.

It's completely insane.

È completamente folle.

But I now own a completely crazy dog.

Ma ora possiedo un cane completamente pazzo.

And that's that's great.

E questo è fantastico.

That's great.

If you want one. But please, please control it,

È fantastico.

Se ne vuoi uno. Ma per favore, per favore controllatelo,

especially when it

soprattutto quando

starts barking all the time, every day,

inizia ad abbaiare in continuazione, tutti i giorni,

especially in the morning and in the afternoon.

soprattutto al mattino e al pomeriggio.

The roll off.

Il roll-off.

Now you can probably hear them here in the background.

Ora probabilmente puoi sentirli qui in sottofondo.

It is it's like an epidemic.

È come un'epidemia.

It's like some sort of crazy, crazy mental illness

È come una sorta di pazzesca malattia mentale

where everyone has decided to have a dog and then they

in cui tutti hanno deciso di avere un cane e poi lo

they inflict the dog on other people.

infliggono ad altre persone.

And so if you don't have a dog or if you want to have a quiet life like us,

E quindi se non hai un cane o se vuoi avere una vita tranquilla come noi,

oh, here all day is dogs barking.

oh, qui tutto il giorno i cani abbaiano.

Never used to be like that.

Non è mai stato così.

Here was always quite quiet.

Qui era sempre abbastanza tranquillo.

But there you for tests as if a dog bites

Ma sei lì per gli esami come se un cane

you three times.

ti mordesse tre volte.

It means it is now chewing.

Significa che ora sta masticando.

Yes, definitely.

Sì, sicuramente.

See, that's a good point.

Vedi, questo è un buon punto.

You see, the thing is, dogs need lots of exercise.

Vedi, il fatto è che i cani hanno bisogno di molto esercizio.

They're not designed to sit around in small little gardens.

Non sono progettati per sedersi in piccoli giardini.

They need a lot of exercise.

Hanno bisogno di molto esercizio.

They need to be tight.

Devono essere stretti.

They need to be worn out with physical exercise.

Hanno bisogno di essere logorati con l'esercizio fisico.

And a lot of people get very inappropriate dogs as pets.

E molte persone prendono cani inappropriati come animali domestici.

Yeah, a common one that people have got in the UK now is the Collie dog

Sì, uno comune che le persone hanno ora nel Regno Unito è il cane Collie

because they saw it on a television programme that was very popular, traditionally British sheepdogs.

perché lo hanno visto in un programma televisivo molto popolare, tradizionalmente cani da pastore britannici.

Yeah.

So the sheepdog.

Sì.

Quindi il cane da pastore.

So they're supposed to run about 30 miles a day

Quindi dovrebbero correre per circa 30 miglia al giorno

and of

e,

course, but people have them as pets and just sort of keep them in their gardens

naturalmente, ma la gente li tiene come animali domestici e li tiene semplicemente nei loro giardini

and wonder why they're things freaking out and barking everywhere is because it needs

e si chiede perché stanno andando fuori di testa e abbaiano ovunque è perché devono

to be worn out with exercise far more than the human could ever give it.

essere indossati fare esercizio molto più di quanto l'essere umano potrebbe mai dargli.

So it's a totally inappropriate dog as a pet, and it's actually cruel.

Quindi è un cane del tutto inappropriato come animale domestico, ed è in realtà crudele.

I think it's I think it's animal cruelty, to be honest.

Penso che sia crudeltà sugli animali, a dire il vero.

To have a dog that's inappropriate like that.

Avere un cane così inappropriato.

Like a dog, unless you're prepared to give it the.

Come un cane, a meno che tu non sia disposto a dargli il...

Yeah. Hours and hours of exercise every day. Hmm.

Sì. Ore e ore di esercizio ogni giorno. Hmm.

That's a good point.

È un buon punto.

And I think it's animal cruelty.

E penso che sia crudeltà sugli animali.

You to actually only have a dog like that as a pet.

In realtà devi avere solo un cane del genere come animale domestico.

So certain breeds certain types of dog

Quindi alcune razze e determinati tipi di cani

might be seen as as inappropriate

potrebbero essere considerati inappropriati

just because they are used to being in an environment

solo perché sono abituati a stare in un ambiente

that is open, maybe a farm or open land.

aperto, magari una fattoria o un terreno aperto.

So there is nothing worse than keeping a dog in a small house and not giving it much exercise.

Quindi non c'è niente di peggio che tenere un cane in una casa piccola e non fargli fare molto esercizio.

I know we had a neighbour and he's she's moved now,

So che avevamo un vicino e ora si è trasferita,

but she had that this dog, what was it had the longest legs I've ever seen on a dog.

ma aveva quel cane, quello che aveva le gambe più lunghe che abbia mai visto su un cane.

I don't

know what you call it wasn't a pointer, it was something else.

Non

so come lo chiami, non era un puntatore, era qualcos'altro.

Uh, anyway, I've never seen legs so long in a dog.

Uh, comunque, non ho mai visto le gambe così lunghe in un cane.

It literally would come up to here or here.

Arriverebbe letteralmente fino a qui o qui.

I knew it was a tall dog. It was a very tall big dog.

Sapevo che era un cane alto. Era un grosso cane molto alto.

It could.

It could put its front legs on your shoulders. Yes.

Potrebbe.

Potrebbe mettere le zampe anteriori sulle tue spalle. SÌ.

You know, if it jumped the six foot fence, it could look over.

Sai, se saltasse la recinzione di due metri, potrebbe guardare oltre.

And so she was, you know, in a seventies and obviously

E così lei era, sai, negli anni Settanta e ovviamente

incapable of giving that dog the exercise it needs.

incapace di dare a quel cane l'esercizio di cui ha bisogno.

So what happens?

Quindi cosa succede?

It gets frustrated, gets bored, and it starts to bark

Si frustra, si annoia e inizia ad abbaiare

because somebody gets a dog, which to them

perché qualcuno prende un cane, che per loro

is something they can show off to when they're in the street or when they go somewhere.

è qualcosa di cui possono mettersi in mostra quando sono per strada o quando vanno da qualche parte.

And Yeah.

E sì.

And so, you know, people often get inappropriate dogs as pets.

E così, sai, le persone spesso prendono cani inappropriati come animali domestici.

Yes, any dog can be a pain if you look after it properly

Sì, qualsiasi cane può essere una seccatura se te ne prendi cura adeguatamente, lo

and train it and make sure it doesn't bark all the time.

addestri e ti assicuri che non abbai continuamente.

You can punish it, give it little slaps or tap

Puoi punirlo, dargli degli schiaffi o dargli un colpetto

on the nose just to say that that thing is wrong

sul naso solo per dire che quella cosa è sbagliata

because everyone has to learn, even us as children,

perché tutti dobbiamo imparare, anche noi da bambini,

our parents will give us a little slap to tell us not to do certain

i nostri genitori ci daranno uno schiaffo per dirci di non fare certe

things like picking your nose or setting fire to the kitchen.

cose come stuzzicarsi il naso o dare fuoco alla cucina.

My father, I used to chew my nails when I was younger.

Mio padre, quando ero più giovane, mi mangiavo le unghie.

I still do.

Faccio ancora.

My father used to put mustard on my fingers.

Mio padre mi metteva la senape sulle dita.

That's not really.

Non è proprio così.

I didn't really work because I just went to the bathroom and washed it off.

Non ho lavorato davvero perché sono semplicemente andato in bagno e mi sono lavato via.

That's not it's not really. There is an either.

Non è così, non è proprio così. Esiste l'uno o l'altro.

Not really.

But he thought it would prevent me from chewing them. It didn't.

Non proprio.

Ma pensava che mi avrebbe impedito di masticarli. Non è stato così.

I'm talking about good old slaps, and that's

Sto parlando dei cari vecchi schiaffi, e questo è

the only language sometimes an animal will understand.

l'unico linguaggio che a volte un animale capisce.

I'm afraid it's because that is how you train all animals, all to be kind horses.

Temo che sia perché è così che si addestrano tutti gli animali, tutti ad essere cavalli gentili.

When you see horses trotting around with a rider,

Quando vedi i cavalli trottare in giro con un cavaliere,

do you think that horse really wants to have that person on their back? No.

pensi che quel cavallo voglia davvero avere quella persona sulla schiena? No.

They've been forced to have it done over time.

Sono stati costretti a farlo nel tempo.

So that's every animal.

Quindi questo è ogni animale.

If you want to make sure it's well behaved, you have to sometimes treat it

Se vuoi assicurarti che si comporti bene, a volte devi trattarlo

harshly.

duramente.

A little harsh.

Un po' duro.

Maybe, maybe make sure you have to be strict.

Forse, forse assicurati di essere severo.

It's a good word.

È una buona parola.

Strict, Yes.

Rigoroso, sì.

So there we go.

Quindi eccoci qua.

We talked about dogs. We talked about AI.

Abbiamo parlato di cani. Abbiamo parlato di IA.

We talked about the weather.

Abbiamo parlato del tempo.

Okay.

Don't get drawing attention to it.

Va bene.

Non attirare l'attenzione su di esso.

Oh, you just done that by saying that phrase on Animal Farm?

Oh, l'hai appena fatto dicendo quella frase in La fattoria degli animali?

Yes. There's lots of programmes about animals on the television.

SÌ. In televisione ci sono molti programmi sugli animali.

Well, that's a story.

Beh, questa è una storia.

That's a book. Yes.

Questo è un libro. SÌ.

Oh, Oh, my research is by George Orwell.

Oh, Oh, la mia ricerca è di George Orwell.

And George Orwell wrote that book.

E George Orwell ha scritto quel libro.

And it's an allegory of human beings,

Ed è un'allegoria degli esseri umani,

how human beings seem as if they want to be together.

di come gli esseri umani sembrano voler stare insieme.

But eventually, if you put a group of human beings together

Ma alla fine, se metti insieme un gruppo di esseri umani

in one place, they will soon start fighting over something.

in un unico posto, presto inizieranno a litigare per qualcosa.

And that is what Animal Farm is all about.

E questo è ciò che riguarda la Fattoria degli Animali.

I figure you guys have just saved you from having to read that book.

Immagino che vi abbiate appena salvato dal dover leggere quel libro.

Sorry, I didn't say anything.

Scusa, non ho detto niente.

I was waiting for you to fill the void. Oh, okay.

Ti stavo aspettando per riempire il vuoto. Oh ok.

I can normally do that

Normalmente posso farlo,

is why Fi the dog's name.

ecco perché Fi il nome del cane.

Do you have a dog called wi fi?

Hai un cane che si chiama wi fi?

Oh, that's a joke.

Oh, è uno scherzo.

Because, you know, fi Fido is a dog's name, so you could call it wi fi.

Perché, sai, fi Fido è il nome di un cane, quindi potresti chiamarlo wi fi.

Couldn't figure out

Non riuscivo a capire

if it was a particularly intelligent dog.

se fosse un cane particolarmente intelligente.

Maybe.

I don't know. Hmm.

Forse.

Non lo so. Hmm.

Allawi, Hang on for Mr. Duncan.

Allawi, aspetta il signor Duncan.

I don't know.

Non lo so.

I think we might go now by.

Penso che potremmo passare adesso.

Not really.

Non proprio.

We're still here.

Siamo ancora qui.

By the way, did you see my lovely stream on Wednesday?

A proposito, hai visto il mio bellissimo streaming di mercoledì?

Last Wednesday, I was in much Wenlock and we had a lot of interest.

Mercoledì scorso ero a Wenlock e abbiamo avuto molto interesse.

Well, I did anyway, because Steve wasn't with me.

Beh, l'ho fatto comunque, perché Steve non era con me.

So that might be the reason why so many people watching.

Quindi questo potrebbe essere il motivo per cui così tante persone guardano.

Because they had my lovely face on the screen.

Perché avevano la mia adorabile faccia sullo schermo. La

My Francesca has fishes

mia Francesca ha pesci

very silent. Yes.

molto silenziosi. SÌ.

And easy to look after.

E facile da curare.

Lewis. His son has a dog called Wifey.

Lewis. Suo figlio ha un cane chiamato Wifey.

So it's true. It's not a joke.

Quindi è vero. Non è uno scherzo.

That's. That's a very clever name for a dog.

Quello è. È un nome molto intelligente per un cane.

You've got to get it everywhere.

Devi trovarlo ovunque.

See, we had a very inappropriate dog when we grew up.

Vedi, quando siamo cresciuti abbiamo avuto un cane davvero inappropriato.

We had looking back now, we had a springer spaniel.

Guardandoci indietro adesso, avevamo uno Springer Spaniel.

And of course, Springer spaniels are working dogs.

E, naturalmente, gli Springer Spaniel sono cani da lavoro.

Uh, when I say working dog, it's it's

Uh, quando dico cane da lavoro, probabilmente

supposed to probably work on a farm

dovrebbe lavorare in una fattoria

or I think springer spaniels are used when people go out hunting.

o penso che gli Springer Spaniel vengano usati quando le persone vanno a caccia.

They are actually retrievers.

In realtà sono dei retriever.

Good. And dogs.

Bene. E cani.

Yes. So when people go out, so somebody shoot something

SÌ. Quindi quando la gente esce, qualcuno spara a qualcosa

and the dog runs after and gets the bird and brings it back to the owner.

e il cane corre dietro, prende l'uccello e lo riporta al proprietario.

And of course they're supposed to have lots of exercise and we have this springer spaniel

E ovviamente dovrebbero fare molto esercizio e noi abbiamo questo Springer Spaniel

and we didn't really give it very much exercise and it used to bark all the time.

e non gli abbiamo dato molto esercizio e abbaiava continuamente.

We used to drive the neighbours around the bend.

Portavamo i vicini dietro la curva.

So am I right in saying that your parents

Quindi ho ragione nel dire che i tuoi genitori

were actually terrible dog owners?

erano in realtà dei pessimi proprietari di cani?

But looking back now, yes, They shouldn't have ever got a springer spaniel as a pet.

Ma guardando indietro adesso, sì, non avrebbero mai dovuto avere uno Springer Spaniel come animale domestico.

It's a totally inappropriate dog if you're not prepared to give it vast amounts of exercise.

È un cane del tutto inappropriato se non sei disposto a fargli fare molto esercizio.

In fact, we used to take it for a walk. Mr.

Infatti lo portavamo a fare una passeggiata. Il signor

Duncan, and with a lead, and it used to nearly choke itself.

Duncan, e con un guinzaglio, e quasi si soffocava.

Looking back now, it was really cruel because it just wanted to run

Ripensandoci adesso, era davvero crudele perché voleva solo

off into the field and run around.

scappare nel campo e correre in giro.

Of course, you can't do that because you're supposed to keep the dog only.

Ovviamente non puoi farlo perché dovresti tenere solo il cane.

So we had it on the lead and it used to choke itself, trying to get away

Quindi lo tenevamo al guinzaglio e lui si soffocava, cercando di scappare

literally virtually choke itself to make this horrible sound as we were walking.

letteralmente virtualmente soffocandosi per produrre questo suono orribile mentre stavamo camminando.

So it was what the dog was doing was what it wanted to do naturally.

Quindi quello che il cane stava facendo era ciò che voleva fare in modo naturale.

It wanted to run off, run around, set a sniff, see what's around.

Voleva scappare, correre in giro, annusare, vedere cosa c'è intorno.

And we kept it cooped up all day.

E l'abbiamo tenuto rinchiuso tutto il giorno.

It was quite cruel, really. I'm looking back now.

È stato piuttosto crudele, davvero. Mi guardo indietro adesso. A proposito,

This is this is not putting your your family in a very good light, by the way.

questo non mette la tua famiglia in buona luce. E.

And. Well, we used to have a dog at home called Tess.

Beh, a casa avevamo un cane chiamato Tess.

Tess, I think that's a great name for a dog,

Tess, penso che sia un bel nome per un cane,

by the way, and a lovely black Labrador.

comunque, e per un adorabile Labrador nero.

And she never, ever barked, ever.

E lei non ha mai, mai abbaiato, mai.

We Labradors are quite good pets, aren't they?

Noi Labrador siamo degli ottimi animali domestici, vero?

I think of all the domesticated animals, certainly dogs.

Penso a tutti gli animali domestici, sicuramente ai cani.

I think it is safe to say that Labradors are probably, probably the best.

Penso che sia giusto dire che i Labrador sono probabilmente, probabilmente i migliori.

They're not they're not very demanding. No.

Non lo sono, non sono molto esigenti. No. In un certo senso

They sort of just sort of quite happy to sit around

sono semplicemente felici di sedersi attorno a

lazy, quite lazy dogs.

cani pigri, piuttosto pigri. A

They like to eat a lot.

loro piace mangiare molto. A

They like exercise, but they are not they are not difficult to look after.

loro piace l'esercizio, ma non è difficile prendersene cura.

And they don't they don't bark.

E non abbaiano.

No. You go.

No. Vai tu. Il

Our neighbour, he had one and that and that dog never barked either.

nostro vicino ne aveva uno e anche quel cane non abbaiava mai.

So they're quite big dogs but they don't really, from what

Quindi sono cani piuttosto grandi ma, da quello che

I understand, seem to need huge amounts of exercise.

ho capito, non sembrano aver bisogno di grandi quantità di esercizio.

So we loved our little Tess.

Quindi abbiamo adorato la nostra piccola Tess.

She was lovely.

Era adorabile.

Yes, it was a lovely Labradors. Actually.

Sì, era un adorabile Labrador. In realtà.

If I had a dog, that's the one I'd have.

Se avessi un cane, sarebbe quello che avrei.

Yes, Although I used to say I'd like a dog, but I wouldn't now because I think it's, you know,

Sì, anche se dicevo che mi sarebbe piaciuto un cane, ma ora non lo farei perché penso che, sai,

I wouldn't be prepared.

non sarei preparata.

They need to run free.

Hanno bisogno di correre liberi.

They don't want to be on leave.

Non vogliono essere in ferie.

That's true.

È vero.

Uh You know, it's it's cruel, really.

Uh sai, è crudele, davvero.

You want a dog that's quite happy to be under lead. Mm.

Vuoi un cane che sia abbastanza felice di essere sotto il guinzaglio. Mm.

Another thing that is always worth remembering when we talk about

Un'altra cosa che vale sempre la pena ricordare quando parliamo di

dogs is quite often they are bred to actually

cani è che molto spesso vengono allevati proprio per

prey on animals.

predare gli animali.

So there are many dogs over the years that have been bred again and again,

Quindi ci sono molti cani nel corso degli anni che sono stati allevati più e più volte,

and some of them have been in the past they've been bred

e alcuni di loro in passato sono stati allevati

to actually hunt or to catch animals.

per cacciare o catturare animali.

That little part of their of their nature is always there.

Quella piccola parte della loro natura è sempre lì.

And sometimes there might be a situation where that particular thing is triggered

E a volte potrebbe esserci una situazione in cui quella particolare cosa viene attivata

and suddenly they they go back to their original form.

e all'improvviso tornano alla loro forma originale.

Yes. Sorry.

SÌ. Scusa.

You see, that's it. So it's a selfish behaviour there.

Vedi, è così. Quindi è un comportamento egoista lì.

Somebody wants a dog because they want company, but of course they don't think about the poor dog.

Qualcuno vuole un cane perché vuole compagnia, ma ovviamente non pensa al povero cane.

So they have the company when they come back from work.

Quindi hanno la compagnia quando tornano dal lavoro.

The dog's been left on its own all day.

Il cane è stato lasciato solo tutto il giorno.

What about the poor dog? Yes.

E il povero cane? SÌ.

I mean, dogs really.

Voglio dire, i cani davvero. A

They like to exist in packs together.

loro piace esistere in branco insieme.

Yeah.

Sì. I

Dogs don't aren't solitary animals.

cani non sono animali solitari. A

They like company.

loro piace la compagnia. A

They like company. Their own kind, probably.

loro piace la compagnia. Della loro specie, probabilmente.

I mean, I would say that most dogs

Voglio dire, direi che la maggior parte dei cani

probably wouldn't with a company of their own kind.

probabilmente non farebbe parte di una compagnia della propria specie.

You know, other dogs of the same breed.

Sai, altri cani della stessa razza.

Better than better than a human.

Meglio che meglio di un essere umano.

I mean, a human obviously will look after the dog.

Voglio dire, ovviamente un essere umano si prenderà cura del cane.

But if you're leaving it on its own all day,

Ma se lo lasci da solo tutto il giorno,

then it's rather

allora è piuttosto

cruel, because what you do is when you think about it, you just think about this for a minute.

crudele, perché quello che fai è quando ci pensi, ci pensi solo per un minuto.

So a female dog has a litter?

Quindi una cagnolina ha una cucciolata?

Oh, no, it not a litter. It has has has babies.

Oh, no, non è una cucciolata. Ha ha dei bambini.

What do you call what do you call a dog?

Come si chiama un cane?

Litter. Litter of dogs, is it.

Rifiuti. Cucciolata di cani, vero?

I think it still is little. It's a culture of cats.

Penso che sia ancora poco. È una cultura di gatti.

So dog might have five or six, I don't know, seven

Quindi il cane potrebbe avere cinque o sei, non so, sette

little dogs, puppies, puppies.

cagnolini, cuccioli, cuccioli.

And then

E poi

you come along and buy them.

vieni tu e li compri.

And the poor things are separated from its mother.

E le poverette vengono separate da sua madre.

So the mother's probably upset about it.

Quindi probabilmente la madre sarà arrabbiata per questo.

She's just given birth to all these dogs.

Ha appena dato alla luce tutti questi cani.

She's beside herself.

È fuori di sé.

She's a must be upset.

Deve essere sconvolta.

She's where all my little puppies gone.

È lì che sono andati tutti i miei cuccioli.

And then there's little puppies is separated from its mother.

E poi ci sono i cuccioli separati dalla madre.

So I think it's just when you think about it like that, it's a bit cruel.

Quindi penso che quando ci pensi in questo modo, sia un po' crudele.

Yeah.

Sì.

Just because.

Solo perché.

Just to give humans some a little bit of comfort, you know?

Giusto per dare agli umani un po' di conforto, sai?

You know, the worst ones are homeless people.

Sai, i peggiori sono i senzatetto.

Homeless people who sit

Senzatetto che siedono

in the doorway of a shop and they have a dog with them.

sulla soglia di un negozio e hanno con sé un cane.

Now, I'm going to be honest with you.

Ora sarò onesto con te.

I don't think the dog wants to be there and he doesn't have to be there.

Non penso che il cane voglia essere lì e non debba essere lì.

It's just run off so well.

È andato tutto così bene.

No, because normally it's it's tied to the homeless person with a rope or something like that.

No, perché normalmente è legato al senzatetto con una corda o qualcosa del genere.

So I've always noticed that that and the reason why they do it, apparently it's to get sympathy

Quindi l'ho sempre notato e il motivo per cui lo fanno, a quanto pare è per ottenere simpatia

because apparently if you are homeless and you have a dog with you,

perché a quanto pare se sei un senzatetto e hai un cane con te, le

then people will worry more about the dog than the human being.

persone si preoccuperanno più del cane che dell'essere umano.

And I wish I was joking about this, but there are people out there

E vorrei scherzarci sopra, ma ci sono persone là fuori

who think that human beings are less important than dogs.

che pensano che gli esseri umani siano meno importanti dei cani.

Well, you often see that whenever you see articles about dogs,

Bene, spesso vedi che ogni volta che leggi articoli sui cani,

you can guarantee that somebody will say,

puoi garantire che qualcuno dirà:

Oh, I prefer I'd rather have a dog or a dog than I'd rather have a dog than no other humans.

Oh, preferisco avere un cane o un cane piuttosto che preferirei avere un cane piuttosto che nessun altro essere umano.

I think Stefan just said that.

Penso che Stefan l'abbia appena detto.

Lots of people say that.

Molte persone lo dicono.

Yeah, Stefan just said it on the air.

Sì, Stefan l'ha appena detto in diretta.

But I know I'm mocking, really.

Ma so che sto scherzando, davvero.

But I think it's a bit sad, though.

Ma penso che sia un po' triste, però.

If you.

Se tu.

If you'd rather have the company of a dog than a human.

Se preferisci la compagnia di un cane piuttosto che di un essere umano.

But then, I suppose

Ma poi, suppongo che

as you get older, although looking at humanity

quando invecchi, anche se guardando l'umanità

at the moment, I can almost see the point is

in questo momento, riesco quasi a capire che il punto è che

the other thing is the dog's never going to be never going to cheat on you.

l'altra cosa è che il cane non ti tradirà mai.

The dog's never going to be nasty

Il cane non sarà mai cattivo

to you, be cruel to you, going to argue with you.

con te, né crudele con te, né discuterà con te.

So from that point of view, a dog is, is, is, you know, not challenging.

Quindi, da questo punto di vista, un cane non è impegnativo. No,

You don't it's not going to challenge you in that human.

non ti metterà alla prova in quell'umano.

Well, yeah, you're not going to be upset apart from when it dies.

Beh, sì, non sarai turbato a parte quando morirà.

So yes, from that point of view

Quindi sì, da questo punto di vista

I can say even then you can just get a new one.

posso dire che anche in questo caso puoi prenderne uno nuovo.

Whether you can just get a new one. Yes.

Se puoi semplicemente prenderne uno nuovo. SÌ.

You don't have to go on dates. You don't.

Non devi andare agli appuntamenti. Tu no.

So that's the other thing.

Quindi questa è l'altra cosa.

You can just go to the pet shop or the the place

Puoi semplicemente andare al negozio di animali o al luogo

where they keep the dogs and you can just choose one.

in cui tengono i cani e puoi semplicemente sceglierne uno.

So you have you haven't even got to go on a date or anything like that

Quindi non devi nemmeno andare ad un appuntamento o qualcosa del genere

when you're trying to get a human being to stay with you.

quando stai cercando di convincere un essere umano a stare con te.

It's a bit more effort.

È uno sforzo un po' più lungo.

Yeah, there's a lot more effort.

Sì, c'è molto più impegno.

More effort and you've got to take them on dates and treat them to nice meals.

Ancora uno sforzo e dovrai portarli agli appuntamenti e offrirgli dei buoni pasti.

But all you have to do is go to the the pound or the the dog home and pick up the dog.

Ma tutto quello che devi fare è andare al canile o alla casa del cane e prendere il cane.

It's quite easy.

But a lot of people, of course, meet

È abbastanza facile.

Ma molte persone, ovviamente, incontrano la propria

they're sort of wife or girlfriend

moglie, fidanzata

or boyfriend by walking a dog.

o fidanzato portando a spasso un cane.

Because what happens, of course, is you can walk your dog and not the dog

Perché quello che succede, ovviamente, è che puoi portare a spasso il tuo cane e ai proprietari di cani non

owners like to talk to each other.

piace parlare tra loro.

And many, many people have met their partners when they have been out walking their dog

E molte, molte persone hanno incontrato i loro partner mentre erano fuori a portare a spasso il loro cane

because, you know, if you've got a dog, people

perché, sai, se hai un cane, la gente sa

that you're a really nice person.

che sei davvero una brava persona.

Oh, that that man, he must be you must be such a lovely person.

Oh, quell'uomo, deve essere tu, una persona così adorabile.

He's got that lovely dog.

Ha quel cane adorabile.

I think I'll marry him if they will care for a dumb animal, maybe action.

Penso che lo sposerò se si prenderanno cura di un animale stupido, magari azione.

Maybe they will care for me as well. That's it.

Forse si prenderanno cura anche di me. Questo è tutto.

And of course, you.

E ovviamente tu.

I suppose there might be some truth in that.

Suppongo che potrebbe esserci del vero in questo.

Perhaps we are horrible people, Mr.

Forse siamo persone orribili, signor

Duncan, because we don't have dogs.

Duncan, perché non abbiamo cani.

So perhaps we are just really horrible people.

Quindi forse siamo semplicemente persone davvero orribili.

No, I'm not a horrible person.

No, non sono una persona orribile.

Trust me, I'm not horrible.

Credimi, non sono orribile.

Please, everyone. I'm not horrible. I'm not.

Per favore, tutti. Non sono orribile. Non sono.

Well, you see, the thing is, I wouldn't want to have a dog unless I could

Beh, vedi, il fatto è che non vorrei avere un cane a meno che non potessi

look after it in the way that it needs to be looked after.

prendermi cura di lui nel modo in cui ha bisogno di essere accudito.

So we we are thoughtful people.

Quindi siamo persone premurose.

I'm working. Mr. Duncan's busy.

Sto lavorando. Il signor Duncan è occupato.

Although you are working, I hope so.

Anche se stai lavorando, lo spero.

So you're work.

Quindi sei al lavoro.

You're working and I'm busy.

Tu lavori e io sono occupato.

That's not quite the same thing.

Non è proprio la stessa cosa.

But anyway. And then.

Ma in ogni caso. Poi.

Yes, so maybe you are. I'm thinking.

Sì, quindi forse lo sei. Sto pensando.

But I'm sort of fully retired and,

Ma sono quasi del tutto in pensione e, sai

you know, maybe my eighties.

, forse ho ottant'anni.

Mr. Duncan's found somebody that's not that's not long.

Il signor Duncan ha trovato qualcuno che non lo è, non ci vorrà molto.

That's not that's not a long way to go.

Non è che non sia una lunga strada da percorrere.

Mr. Duncan found somebody better to spend the rest of his life with, I might think.

Il signor Duncan ha trovato qualcuno di meglio con cui passare il resto della sua vita, potrei pensare.

Well, I'm sort of going to give up on the prospect of getting into the human beings who live with me.

Beh, in un certo senso rinuncerò alla prospettiva di entrare negli esseri umani che vivono con me.

So I'll just get a dog. Yes.

Quindi prenderò semplicemente un cane. SÌ.

You'll just swap one dumb animal with another.

Scambiarai semplicemente uno stupido animale con un altro.

Nice.

Carino.

Well, I'm a mind about myself. Yes, I know.

Beh, penso a me stesso. Sì, lo so.

That's what I mean. Yes, I like the way you vote. Yes.

Questo è ciò che intendo. Sì, mi piace il modo in cui voti. SÌ.

So were.

Così erano.

Yeah.

Sì.

So maybe I'm not saying never get one, but

Quindi forse non dico di non prenderne mai uno, ma

at the moment I prefer to at a stroke of the people's pets and then.

al momento preferisco prendere in un colpo solo gli animali domestici della gente e poi.

And I can say goodbye. Oh, what a lovely dog.

E posso dire addio. Oh, che cane adorabile.

10 minutes, half an hour.

10 minuti, mezz'ora.

And you've had that, that sort of.

E tu hai avuto questo, quel genere di cose.

And it's supposed to be very, supposed to be very good for your stress levels aren't they.

E dovrebbe essere molto, dovrebbe essere molto buono per i tuoi livelli di stress, non è vero?

Dogs. It's a bit like other people's kids as well.

Cani. È un po' come anche i figli degli altri.

When someone has a baby and you can say, oh, what a lovely baby,

Quando qualcuno ha un bambino e tu puoi dire, oh, che adorabile bambino,

and you might pick it up and give it a little cuddle, but you can give it back to the parent

e potresti prenderlo in braccio e dargli una piccola coccola, ma puoi restituirlo al genitore

and then you can walk away and you haven't got to take care of it for the next 18 years.

e poi puoi andartene e non l'hai fatto Dovrò prendermene cura per i prossimi 18 anni. In ogni caso

I wouldn't even want to spend 5 minutes with a baby anyway, I'm just saying generally.

non vorrei nemmeno passare 5 minuti con un bambino , dico solo in generale.

But it's a bit like the same thing you were saying with the dog.

Ma è un po' la stessa cosa che dicevi con il cane.

You said, My grandmother said those who love animals

Hai detto: Mia nonna diceva che chi ama

too much hate humans best provide possibly true.

troppo gli animali odia gli esseri umani è meglio che sia vero.

I mean, there is this caricature, isn't there, of the of an old lady

Voglio dire, c'è questa caricatura, non è vero, di una vecchia signora che

living in a

vive in una

house or all on her own, surrounded by hundreds of cats.

casa o tutta sola, circondata da centinaia di gatti.

A sort of Mrs. Havisham.

Una specie di signora Havisham.

Yeah. Character, this image.

Sì. Carattere, questa immagine.

But, you know, I mean, the thing is,

Ma, sai, voglio dire, il fatto è che,

when you're getting older, I think pets do provide

quando invecchi, penso che gli animali domestici forniscano

obviously a company to people and

ovviamente compagnia alle persone e

stroking a dog is supposed to reduce your stress levels.

accarezzare un cane dovrebbe ridurre i livelli di stress.

Yes, but then what about all the other times

Sì, ma poi che dire di tutte le altre volte

when it's being a pain in the neck, it's probably increasing your stress levels.

in cui è un dolore al collo, probabilmente sta aumentando i tuoi livelli di stress.

So I'm not sure whether overall, I think it's just stroking.

Quindi non sono sicuro che nel complesso, penso che sia semplicemente accarezzato.

Yeah, not necessarily the dog.

Sì, non necessariamente il cane.

You could stroke anything and feel better.

Potresti accarezzare qualsiasi cosa e sentirti meglio.

Yes, but you know, when when

Sì, ma sai, quando quando quando è fare la

when it's a pooping in your on your best carpet

cacca sul tuo tappeto migliore

or waking you up at night because although to be honest, I sometimes do that as well.

o svegliarti di notte perché, anche se ad essere sincero, a volte faccio anche quello.

And human beings are animals, but we're not.

E gli esseri umani sono animali, ma non lo siamo.

Actually, that's the whole point of a us

In realtà, il punto centrale del nostro

being humans is that we're not animals.

essere umani è che non siamo animali.

But anyway, yeah, there is, there is a, there is a distinct

Ma comunque, sì, c'è, c'è una

in sort of the world of sort of science.

sorta di mondo della scienza distinto.

There is a definite difference between humans and animals, although

C'è una netta differenza tra esseri umani e animali, anche se

obviously some humans do acts like animals.

ovviamente alcuni esseri umani si comportano come animali.

Yeah.

We've seen I suppose we joke when we talk about anthropology generally speaking.

Sì.

Abbiamo visto che, suppongo, scherziamo quando parliamo di antropologia in generale.

So if you take in, take it all to the basics.

Quindi, se accetti, porta tutto alle basi.

We are all animals, but we are all different types of animal and I suppose

Siamo tutti animali, ma siamo tutti tipi diversi di animali e suppongo che

if you are looking at the evolutionary scale, then humans are pretty high up.

se guardi la scala evolutiva, allora gli umani sono piuttosto in alto.

I'm not Well, not maybe not nowadays anyway.

Non sto bene, forse non al giorno d'oggi comunque.

Yes. So. Yeah.

SÌ. COSÌ. Sì.

So I don't know. I don't know. Maybe one day.

Quindi non lo so. Non lo so. Forse un giorno.

I mean, it's like babies.

Voglio dire, è come i bambini. Non

I've never, never felt as though I wanted a child. No.

ho mai, mai avuto la sensazione di volere un figlio. No.

And in the same way I've never really felt as though I wanted an animal.

E allo stesso modo non ho mai avuto la sensazione di volere veramente un animale.

But yeah, maybe one day.

Ma sì, forse un giorno.

Maybe one day.

I'm not saying never. Not saying never. But.

Forse un giorno.

Non dico mai. Non dico mai. Ma.

But so which.

Ma allora quale.

Which what do you want about an animal?

Cosa vuoi da un animale?

A dog or a human being?

Un cane o un essere umano? Mai

Never dog. I'm all about dogs.

cane. Mi occupo solo di cani.

I don't want to dog. I never having a dog.

Non voglio fare il cane. Non ho mai avuto un cane.

It's never happening, do we?

Non succederà mai, vero?

We flirted with the idea several times and then I suddenly realised

Abbiamo flirtato con l'idea più volte e poi all'improvviso ho capito

that I would be the one that would have to take care of it all the time.

che sarei stato io a dovermene occupare in ogni momento.

Especially now.

Soprattutto adesso.

Steve is working again.

Steve sta lavorando di nuovo.

You see, It would be me.

Vedi, sarei io.

I would.

I would be the idiot that would have to look after that.

Vorrei.

Sarei l'idiota che dovrebbe occuparsene.

Did you do a live stream, Mr. Duncan?

Ha fatto un live streaming, signor Duncan?

Because the dog would be running around barking at you, I tell you.

Perché il cane correrebbe in giro abbaiandoti, te lo dico.

No, wait there.

No, aspetta lì.

I tell you something.

Ti dico qualcosa.

We would get more viewers.

Avremmo più spettatori.

Oh, yes. That's a point that sets.

Oh si. Questo è un punto che fissa.

We would get more viewers if we had a dog

Avremmo avuto più spettatori se avessimo un cane

that would sit here in between us going,

seduto qui in mezzo a noi,

of course, we would get more viewers straight away.

ovviamente, otterremmo subito più spettatori.

Perhaps we could borrow one of the neighbour's dogs for a live stream.

Forse potremmo prendere in prestito uno dei cani dei vicini per un live streaming.

Uh. Uh.

Eh. Eh.

Mm. Yes.

Mm. SÌ.

Well, yes, well, you see, we're at work, as you know,

Ebbene sì, beh, vedi, siamo al lavoro, come sai,

during the during the lockdowns, everybody at work started using Zoom.

durante il lockdown, tutti al lavoro hanno iniziato a usare Zoom.

And what's that?

E cos'è quello?

Are the

I

AU teams didn't they were their work colleagues to stay in touch.

team dell'AU non erano forse i loro colleghi di lavoro a restare in contatto?

Yeah.

So they would do something where they would appear on their computer

Sì.

Quindi facevano qualcosa in cui apparivano sul loro computer

with a camera a bit like this really.

con una fotocamera un po' come questa.

And you could all see each other.

E potreste vedervi tutti.

You probably use that at work.

Probabilmente lo usi al lavoro.

Maybe teams over Zoom got love, you know.

Forse le squadre su Zoom si sono innamorate, sai.

And of course every time there's a zoom or a live stream, somebody eventually

E ovviamente ogni volta che c'è uno zoom o un live streaming, qualcuno alla fine

brings their pet dog on or their cat and everyone's going, Oh, oh.

porta con sé il suo cane o il suo gatto e tutti dicono, Oh, oh.

Then if you think, Oh, look at that.

Quindi se pensi, Oh, guarda quello.

So they could be the worst salesperson, the world, the worst colleague.

Quindi potrebbero essere il peggior venditore del mondo, il peggior collega.

Doesn't matter what how bad they are at their job, just bring the pet on with them.

Non importa quanto siano pessimi nel loro lavoro, porta semplicemente con sé l'animale domestico.

And certainly that will become very popular.

E sicuramente diventerà molto popolare.

Well, the boss will think, Oh, I can't get rid of that person.

Ebbene, il capo penserà: Oh, non posso liberarmi di quella persona.

They've got a dog. That's so lovely.

Hanno un cane. E' così adorabile.

That's why Hitler was so popular.

Ecco perché Hitler era così popolare.

You see, That's what he did.

Vedi, questo è quello che ha fatto.

He he caught on quite early that if I appeared

Ha capito abbastanza presto che se sembrassi che mi

to like dogs and fussed them all the time, people would like me.

piacciono i cani e li coccolo tutto il tempo, piacerei alla gente.

He, he was crazy about dogs. I'm not joking even.

Lui, lui andava pazzo per i cani. Non sto nemmeno scherzando.

And of course, as we all know, presidents and people

E ovviamente, come tutti sappiamo, i presidenti e le persone

who are trying to become, you know, in power

che stanno cercando di diventare, sai, al potere

often go around,

spesso vanno in giro, sai

you know, holding other people's babies and dogs and things like that

, tenendo in braccio i bambini e i cani di altre persone e cose del genere

because they think it makes them more popular, which of course it does.

perché pensano che li renda più popolari, il che certo che lo fa.

It's all psychology.

È tutta psicologia.

It works, I suppose, you know, effectively conning people.

Funziona, suppongo, sai, ingannando efficacemente le persone.

Never mind, maybe we could borrow somebody's dog.

Non importa, forse potremmo prendere in prestito il cane di qualcuno.

So if anyone around here who we are still talking to and that's not many people,

Quindi, se c'è qualcuno qui con cui stiamo ancora parlando e non sono molte persone,

if you have a dog, a cute dog that we can borrow

se avete un cane, un cane carino che possiamo prendere in prestito

for a live stream every Sunday, and then we can have it with us on camera

per un live streaming ogni domenica, e poi possiamo averlo con noi davanti alla telecamera

and then everyone will think we are lovely people and the dog will be cute.

e poi tutti penserà che siamo persone adorabili e il cane sarà carino.

And then lots of people will watch avocado.

E poi molte persone guarderanno l'avocado.

Marzia Um, yes, Marcy has said that people suggested that she gets a dog,

Marzia Ehm, sì, Marcy ha detto che le persone le hanno suggerito di prendere un cane,

but she decided that because she's at work

ma lei ha deciso che, poiché è sempre al lavoro

all the time, she wouldn't want to leave the dog on its own.

, non vorrebbe lasciare il cane da solo.

That's it's selfish.

Questo è egoista.

Yes, but some people do do that.

Sì, ma alcune persone lo fanno.

So well done to you, Marcy, for

Complimenti a te, Marcy, per aver

for thinking about that poor dog that would be left.

pensato a quel povero cane che sarebbe stato lasciato.

I find it amazing that we've managed to get so much mileage

Trovo sorprendente che oggi siamo riusciti a ottenere così tanti chilometri

today from dogs.

dai cani.

But it is it is a hot topic at the moment here in the UK.

Ma è un argomento caldo al momento qui nel Regno Unito.

And of course,

E, naturalmente,

because so many people now have dogs

poiché ora così tante persone hanno cani

taken in the UK now, do you get this in your country?

portati nel Regno Unito, lo ricevi anche nel tuo paese?

There's a cacophony out, there's a lot of noise going on.

C'è una cacofonia là fuori, c'è molto rumore in corso.

Someone's having a party.

Qualcuno sta dando una festa.

I think

Penso

where what was I going to talk about?

di cosa avrei parlato?

Mr. Duncan

Signor Duncan

Oh, was what?

Oh, cosa era?

How did I start that sentence? Welcome to

Come ho iniziato quella frase? Benvenuti alla

the old people's Home with Mr..

casa di riposo con il signor...

Oh, yeah, I know lots of people, 70 people have got dogs now and they're out at work.

Oh, sì, conosco molte persone, 70 persone hanno dei cani adesso e sono fuori al lavoro.

They employ dog walkers.

Impiegano dog sitter.

Yes, there are people this is a legitimate job

Sì, ci sono persone che questo è un lavoro legittimo

in this country and in many other many other countries do it well.

in questo paese e in molti altri paesi lo fanno bene.

I wanted to see if other people have this in their country because you're out of work.

Volevo vedere se altre persone hanno questo nel loro paese perché sei senza lavoro.

Somebody comes around, lets them into the street, lets themselves into your house

Qualcuno arriva, lo lascia uscire in strada, entra in casa tua

and takes your dog for a walk for you, and you pay them to do that.

e porta il tuo cane a fare una passeggiata per te, e tu lo paghi per farlo.

And I think you can get quite paid quite a lot to do this.

E penso che potresti essere pagato parecchio per farlo.

There is a woman actually we see sometimes in much Wenlock

C'è una donna che vediamo a volte in gran parte di Wenlock

and she walks around this area and she's got about seven

e lei cammina in questa zona e ha circa sette

or eight dogs on leads and they're all crazy, crazy, mad,

o otto cani al guinzaglio e sono tutti cani pazzi, pazzi, pazzi,

completely mental dogs.

completamente pazzi.

Well, that's it.

Bene, questo è tutto.

That must be a dog walker.

Dev'essere un dog sitter.

You do see people and they've got sort of six, eight or ten dogs with them and they're charging,

Vedi le persone che hanno con sé sei, otto o dieci cani e fanno pagare,

I don't know, £40 a day or something to take these dogs for a walk.

non so, 40 sterline al giorno o qualcosa del genere per portare questi cani a fare una passeggiata.

And but, you know, a tragedy struck

E però, sai, una tragedia ha colpito

one dog walker in this country last year or earlier this year.

un dog sitter in questo paese l'anno scorso o all'inizio di quest'anno.

I think it was earlier this year. Mr. Duncan,

Penso che sia stato all'inizio di quest'anno. Il signor Duncan,

this well known dog walker in this part of England

questo noto dog sitter da qualche parte in questa parte dell'Inghilterra

somewhere, was taking all these dogs for a walk and they turned on her and and killed her.

, stava portando tutti questi cani a fare una passeggiata e loro si sono rivoltati contro di lei e l'hanno uccisa.

So the dogs that she was actually walking.

Quindi i cani con cui stava effettivamente portando a spasso.

Yes. Decide that they would have her for lunch? Yes.

SÌ. Decidere che l'avrebbero mangiata a pranzo? SÌ.

I think she I think they said she probably got too many dogs and they they'd had enough.

Penso che lei, penso che abbiano detto che probabilmente aveva troppi cani e loro ne avevano abbastanza.

And they all just decided to attack her and they killed her in this park.

E tutti hanno deciso di attaccarla e di ucciderla in questo parco.

I don't think so. I don't think that's a good idea.

Non credo. Non penso che sia una buona idea.

It did happen.

È successo.

Yeah, well, that's what I said earlier about dogs. They.

Sì, beh, è ​​quello che ho detto prima sui cani. Essi.

They all seem lovely. Until they're not.

Sembrano tutti adorabili. Fino a quando non lo sono più.

They centres for dogs, you know, the world's gone crazy.

Loro centri per cani, sai, il mondo è impazzito.

Don't you know the world is going crazy

Non sai che il mondo sta impazzendo

when the.

quando.

Are people taking your dog for a walk for all the dog centres.

Ci sono persone che portano il tuo cane a fare una passeggiata per tutti i centri cinofili.

It's, it's just going a bit crazy.

È solo che sta diventando un po' pazzesco.

I know what's crazier that we have.

So cosa c'è di più folle che abbiamo.

We have dog insurance now.

Adesso abbiamo l'assicurazione per i cani.

Dog insurance and also dog funerals.

Assicurazione per cani e anche funerali di cani.

What what, what, what is that all about?

Di cosa, cosa, di cosa si tratta?

Dog funerals.

Funerali di cani.

What about Of course, if you love your dog.

Che dire, ovviamente, se ami il tuo cane.

Yeah.

Uh, you know, I mean, when I was very sad, I was.

Sì.

Uh, sai, voglio dire, quando ero molto triste, lo ero.

Remember when our dog died, I was.

Ricorda che quando è morto il nostro cane, lo ero anch'io.

I was away from home at the time, and my mother phoned up and told me

Ero lontano da casa in quel momento, e mia madre mi ha chiamato e mi ha detto che

I was very upset about whether I would, uh,

ero molto arrabbiata se avrei, uh,

whether I would pay somebody to

pagato qualcuno per

take a funeral service is probably very doubtful.

organizzare un servizio funebre è probabilmente molto dubbio.

Um, but, you know, this is it.

Uhm, ma sai, è proprio questo.

But anyway, what?

Ma comunque, cosa?

I want to know what I want to know.

Voglio sapere quello che voglio sapere.

What I want to know is, would other dogs come to the funeral and give eulogies?

Quello che voglio sapere è: altri cani verrebbero al funerale e darebbero elogi?

Little

Piccolo

Well, number one, Boop, boop, boop, boop, boop, boop.

Bene, numero uno, Boop, boop, boop, boop, boop, boop.

And then all the dogs look very sad.

E poi tutti i cani sembrano molto tristi.

Thank you, Eric. Hmm?

Grazie, Eric. Hmm?

Please click the like button.

Fare clic sul pulsante Mi piace.

We click the like button. If you like it.

Facciamo clic sul pulsante Mi piace. Se ti piace.

If you like it, please click.

Se ti piace, clicca.

Like if you don't like it, then.

Metti mi piace se non ti piace, allora.

And don't click anything.

E non fare clic su nulla.

People obviously must have, uh, you've got a

Ovviamente le persone devono avere, uh, devi

there must be a lot of money floating around in society because if,

avere un sacco di soldi che circolano nella società perché se,

if people can afford to buy a dog

se le persone possono permettersi di comprare un cane

and then have somebody to walk it for them

e poi avere qualcuno che lo porti a spasso

during the day because they've got a busy job

durante il giorno perché hanno ho un lavoro impegnativo

that effectively just the pet is just an accessory, isn't it?

e in effetti solo l'animale domestico è solo un accessorio, non è vero?

Well, I think it's just oh, they just want it to be like Paris Hilton.

Beh, penso che sia semplicemente oh, vogliono solo che sia come Paris Hilton.

Paris Hilton used to carry a little Chihuahua around in her handbag.

Paris Hilton portava sempre con sé un piccolo Chihuahua nella sua borsetta.

Somebody mentioned that earlier. Yeah.

Qualcuno lo ha menzionato prima. Sì.

Yeah.

Well, of course that was.

Sì.

Beh, certo che lo era.

Yeah.

Sì.

Anyway, we've got a few, so we've we've got a lot of mileage out of pets.

Ad ogni modo, ne abbiamo alcuni, quindi abbiamo un sacco di chilometri dagli animali domestici.

Yes, well dogs, dogs are something that everyone's talking about.

Sì, beh i cani, i cani sono qualcosa di cui tutti parlano.

Yeah.

Sì.

They are at the moment in the UK they're all about dogs because apparently some of them are very dangerous.

Al momento nel Regno Unito si concentrano solo sui cani perché a quanto pare alcuni di loro sono molto pericolosi.

They will suddenly start biting people.

Cominceranno improvvisamente a mordere le persone.

And sometimes as as we found out the other day,

E a volte, come abbiamo scoperto l'altro giorno,

someone was killed by two dogs,

qualcuno è stato ucciso da due cani,

you wouldn't think it would be possible

non penseresti che sia possibile

for a human being to be overpowered by a dog, but it's true.

per un essere umano essere sopraffatto da un cane, ma è vero.

Apparently some of them are sort of eight stones and some of them weigh as much as a as a person.

Apparentemente alcuni di loro sono una sorta di otto pietre e alcuni pesano quanto una persona.

And if they get to under your throat

E se ti arrivano alla gola

and pretty much, you know, that's it lights out. Yes.

e più o meno, sai, è tutto finito. SÌ.

Because that's where they're going for They're going for the throat.

Perché è lì che mirano. Vanno alla gola.

Oh, no.

Oh no. Se se

If if.

.

Inaki, have you ever been to a birthday party for a dog?

Inaki, sei mai stata alla festa di compleanno di un cane?

Now, please tell me that people don't have birthday parties for dogs.

Ora, per favore, dimmi che le persone non organizzano feste di compleanno per i cani.

No, I have heard that people give dogs Christmas presents.

No, ho sentito dire che le persone fanno regali di Natale ai cani.

Yeah, well, actually, we.

Sì, beh, in realtà, noi.

We used to do that.

Lo facevamo prima.

We used to wrap up sort of bones or something

Avvolgevamo una specie di ossa o qualcosa del genere

and what a surprise.

e che sorpresa. Ci

We're used to that.

siamo abituati.

And so I can just imagine the disappointment on your dog's face when they opened the package.

E quindi posso solo immaginare la delusione sul volto del tuo cane quando ha aperto il pacco. A

They like a nice bone and they go, Oh, it's a bone.

loro piace un bell'osso e dicono: "Oh, è un osso".

Oh, thank you very much.

Oh grazie mille.

Well, what else is it going to be?

Bene, cos'altro sarà?

You know, it could have been a nice little soft toy for it to bite into, maybe.

Sai, forse avrebbe potuto essere un simpatico peluche da mordere.

I think sometimes we did. I don't know.

Penso che a volte lo abbiamo fatto. Non lo so.

But we used to wrap up in Christmas paper bones or or a box of

Ma noi di Natale avvolgevamo nella carta degli ossicini oppure una scatola di

dried biscuits shaped like bones, right?

biscotti secchi a forma di ossi, no?

Uh bonia. I think they were cool.

Eh Bonia. Penso che fossero fantastici.

And that used to be a brand of a biscuit

E quella era una marca di

dry biscuit that was shaped like little bones

biscotto secco a forma di ossicini che

my mother used to give those to me at the weekend is a treat.

mia madre me li regalava durante il fine settimana è una delizia.

That explains a lot. Yes.

Questo spiega molto. SÌ.

That's why I have such a lovely glossy coat.

Ecco perché ho un cappotto così bello e lucido.

Oh, yes, that's probably true, Mr. Duncan.

Oh, sì, probabilmente è vero, signor Duncan.

And my nose is always wet.

E il mio naso è sempre bagnato.

That's why you bark a lot as well.

Ecco perché abbai molto anche tu.

Uh, well, Mr.

Uh, beh, signor

Duncan, I'm getting hungry.

Duncan, mi sta venendo fame.

I don't know about you.

Non so voi.

Oh, yeah, We all coming up to one hour, So let's wait.

Oh, sì, arriviamo tutti a un'ora, quindi aspettiamo.

Let's wait three more minutes.

Aspettiamo altri tre minuti.

Don't worry, Mr. Steve.

Non si preoccupi, signor Steve.

We'll go in 3 minutes.

Andremo tra 3 minuti. Va

Is that okay? Yes. Well, you can stay on.

bene? SÌ. Beh, puoi restare.

I've got lots to do in the garden, Mr. Duncan.

Ho un sacco di cose da fare in giardino, signor Duncan.

No one wants to see me, though.

Nessuno vuole vedermi, però.

They want to see you. You know you're the star.

Vogliono vederti. Lo sai che sei la stella.

You know the star, Mr.

Conosce la stella, signor

Duncan. It's your channel. Uh.

Duncan. È il tuo canale. Eh.

Mm. Yeah, I i p

Mm. Sì, io p. E

What about people who have lots of lots of different animals,

che dire delle persone che hanno tanti animali diversi,

So maybe they have cats and dogs

quindi forse hanno cani e gatti

in their house, and I remember once we went to someone's house,

in casa, e ricordo che una volta siamo andati a casa di qualcuno,

we went in, and the first thing we noticed was the smell.

siamo entrati e la prima cosa che abbiamo notato è stato l'odore .

And I think that is one of the things if you own a dog,

E penso che una delle cose da fare se possiedi un cane è

how do you control the very obvious dog smell

come controllare l'evidente odore del cane

and that it you see that is the other thing as well, because if you have a nice house

e vedere che è anche un'altra cosa, perché se hai una bella casa

and you want to keep your house looking nice,

e vuoi mantenere la tua la casa sembra carina,

then sometimes having a dog might be might be a problem.

quindi a volte avere un cane potrebbe essere un problema.

Well, you have to decide.

Bene, devi decidere.

I mean, when we had a dog, when we were growing up,

Voglio dire, quando avevamo un cane, quando stavamo crescendo,

you have to make decisions about what rooms you're going to allow it into.

dovevi prendere decisioni su in quali stanze permettergli di entrare.

The problem is we decide, oh, we'll just keep it in the kitchen.

Il problema è che decidiamo, oh, lo terremo in cucina.

But that is it.

Ma questo è tutto.

You know, it can hear you in the other rooms and it gets very upset.

Sai, può sentirti nelle altre stanze e si arrabbia moltissimo.

Uh, we used to keep it outside in the shed.

Uh, lo tenevamo fuori nel capannone.

Uh, we had a shed, so we to keep it outside there.

Uh, avevamo un capannone, quindi dobbiamo tenerlo fuori.

But it used to bark all the time because it didn't like being in the shed because it was cold.

Ma abbaiava in continuazione perché non gli piaceva stare nella stalla perché faceva freddo.

Everyone says when they get a dog, this is going to be an outside dog.

Tutti dicono che quando prendono un cane, questo sarà un cane da esterno.

But you know what happens there is that one evening where you become weak

Ma sai quello che succede è quella sera in cui diventi debole

and you let the dog into the house and that's it.

e fai entrare il cane in casa e basta.

You can never go back outside.

Non puoi mai tornare fuori.

It will never go back outside to us.

Non tornerà mai più fuori da noi.

Yeah, it happens all the time. What about

Sì, succede sempre. E gli

pets?

animali domestici?

Has anybody got unusual pets?

Qualcuno ha animali domestici insoliti?

What I mean by that is I'm taking an example of a friend of mine.

Ciò che intendo è che sto prendendo come esempio un mio amico.

There you go.

Ecco qua.

This is the part of the show where Mr.

Questa è la parte dello show in cui il signor

Steve talks about his I'm just now I'm just using this

Steve parla del suo. Proprio ora lo sto usando

as an example of a person who has unusual pets.

come esempio di una persona che ha animali domestici insoliti. Ne

We've mentioned it before.

abbiamo parlato prima.

People have seen that we actually had to look after them for a while.

Le persone hanno visto che abbiamo dovuto prenderci cura di loro per un po'.

Tarantulas.

Tarantole.

So a friend of mine used to keep tarantulas in

Quindi un mio amico teneva le tarantole in una

glass, sort of cases.

specie di custodia di vetro.

Cases

Casi

and snakes

, serpenti

and crickets because you have to have the crickets to feed to.

e grilli perché devi avere i grilli a cui dare da mangiare.

He to be honest, he didn't really keep the crickets.

Lui a dire il vero non teneva proprio i grilli.

He was they were the food for the spiders.

Era il cibo dei ragni.

Yeah that's that's AIDS in but but

Sì, è lì che c'è l'AIDS, ma

I mean

voglio dire,

just do any of you keep unusual pets like that?

qualcuno di voi tiene animali insoliti del genere?

Demetrius says have an unusual pet called wife?

Demetrius dice che hai un animale domestico insolito chiamato moglie?

Oh, right.

Oh giusto.

Okay. Well, I hope she's not

Va bene. Beh, spero che non

seeing what you're typing into the into the live chat.

veda quello che stai digitando nella chat dal vivo.

You really delete that one.

Lo elimini davvero.

But yes, but yes, unusual pets.

Ma sì, ma sì, animali domestici insoliti.

Some people keep snakes, don't they?

Alcune persone tengono dei serpenti, non è vero?

Some people keep tarantulas, all sorts of things.

Alcune persone tengono tarantole, ogni sorta di cose.

I tell you what used to be a very common pet,

Ti racconto quello che era un animale domestico molto comune,

especially if you are old and alone.

soprattutto se sei vecchio e solo.

And that was a big yes.

E quello è stato un grande sì.

My my grandma used to have budgerigars.

Mia nonna aveva dei pappagalli ondulati.

In fact, she had two and they would chirp and talk to each other in the cage.

In effetti, ne aveva due e cinguettavano e parlavano tra loro nella gabbia.

So that's another thing I don't like to see, to be honest.

Quindi questa è un'altra cosa che non mi piace vedere, a dire il vero.

I don't like to see birds in cages.

Non mi piace vedere gli uccelli in gabbia.

I always feel a little just a little cruel, isn't it?

Mi sento sempre un po' crudele, non è vero?

It's a bit upsetting. It's obviously the dog.

È un po' sconvolgente. Evidentemente è il cane.

What the the the the bird wants to fly.

Quello che l'uccello vuole volare.

That's why that's you know, that's why it's got wings.

Ecco perché lo sai, ecco perché ha le ali.

So keeping it in a cage just for your own entertainment is a bit cruel and selfish.

Quindi tenerlo in gabbia solo per il tuo divertimento è un po' crudele ed egoista.

Really. Yes.

Veramente. SÌ.

And the worst part, sometimes they, they give the bird g

E la cosa peggiore è che a volte danno all'uccello

they give it a little mirror to look at, to make it believe that

un piccolo specchio in cui guardarsi, per fargli credere che

there's another budgie in the cage, which is terrible.

ci sia un altro pappagallino nella gabbia, il che è terribile.

Yes. I mean, yeah, I thought you said when you think about it, I mean it's normalised isn't it?

SÌ. Voglio dire, sì, pensavo che avessi detto quando ci pensi, voglio dire, è normalizzato, non è vero? Le

People have budgies, people keep dogs locked up in their houses all day.

persone hanno dei pappagalli, le persone tengono i cani chiusi in casa tutto il giorno.

But it's sort of but if you think about it for, for 2

Ma è un po', ma se ci pensi per, per 2

minutes, it is actually cruel. Hmm.

minuti, in realtà è crudele. Hmm.

Uh, really?

Davvero?

Because that's not the natural habitat for that dog.

Perché quello non è l'habitat naturale di quel cane.

That's why we don't have a dog.

Ecco perché non abbiamo un cane.

Um, yeah, because, well, it's a hassle, for one thing.

Uhm, sì, perché, beh, è ​​​​una seccatura, per prima cosa.

Um, but there you go.

Ehm, ma ecco qua.

But yes, uh, and yeah, tell me if we get any unusual pets.

Ma sì, e sì, dimmi se prendiamo qualche animale domestico insolito.

Anybody got any unusual pets that I want to share with us before we go,

Qualcuno ha degli animali domestici insoliti che voglio condividere con noi prima di partire,

Eliane, Francesca said, When I was a baby, a neighbour had a lion.

Eliane, ha detto Francesca, Quando ero piccola, un vicino aveva un leone.

Wasn't surprise me.

Non mi ha sorpreso.

Well, I know in Saudi Arabia

Bene, so che in Arabia Saudita le

people keep very exotic animals like cougars

persone tengono animali molto esotici come puma

and jaguars and panthers, and they keep them as pets.

, giaguari e pantere, e li tengono come animali domestici.

Should we get a giraffe?

Dovremmo prendere una giraffa?

Why don't we get a giraffe, Mr.

Perché non prendiamo una giraffa, signor

Duncan? I'd be quite nice, wouldn't it?

Duncan? Sarei piuttosto gentile, no?

That would be lovely.

Sarebbe carino.

If we had a giraffe,

Se avessimo una giraffa,

we could feed it from our bedroom window.

potremmo darle da mangiare dalla finestra della nostra camera da letto.

Yes, we.

Sì noi.

That we'd need some very tall trees to feed off. Um,

Che avremmo bisogno di alberi molto alti di cui nutrirci. Uhm,

but that's very.

ma è molto.

Is this true, Franchesca?

È vero, Franchesca?

Somebody that you knew and never had a lion as a pet?

Qualcuno che conoscevi e che non ha mai avuto un leone come animale domestico?

Well, maybe it was small.

Beh, forse era piccolo.

Is it.

Is it legal?

È.

È legale? È

Can you have a lion as a pet in this country?

possibile avere un leone come animale domestico in questo paese?

I would imagine that's.

Immagino che sia così.

That's probably a banned animal in this country.

Probabilmente è un animale vietato in questo paese.

No, you can't. An elephant.

No, non puoi. Un elefante.

You can't keep anything like that.

Non puoi tenere niente del genere.

We've been watching this show, haven't we?

Abbiamo guardato questo spettacolo, vero?

Uh, I suppose it is a show. Uh, it's.

Uh, suppongo che sia uno spettacolo. Ehm, lo è.

They've got cameras in various parts of Africa.

Hanno telecamere in varie parti dell'Africa.

Wild Earth. Wild Earth.

Terra selvaggia. Terra selvaggia.

It's called. It's a TV channel.

È chiamato. È un canale televisivo.

It's a TV channel that's come on in the UK.

È un canale televisivo trasmesso nel Regno Unito.

It's very interesting to watch.

È molto interessante da guardare.

They've got cameras positioned at various waterholes around

Hanno telecamere posizionate in varie pozze d'acqua intorno ai

national various national parks in Africa.

vari parchi nazionali in Africa.

And it's very interesting to watch the elephants and the giraffes

Ed è molto interessante osservare gli elefanti , le giraffe

and all the various antelopes coming in to to drink.

e tutte le varie antilopi che vengono a bere.

And we do like we love

E noi amiamo le

giraffes.

giraffe.

I don't know what it is about giraffes, but their faces, when they're big faces,

Non so cosa significhino le giraffe, ma i loro volti, quando sono grandi,

come right up to the camera and they sort of

arrivano direttamente alla telecamera e in un certo senso gli

like that.

piace così.

We look at it like that is it?

Lo guardiamo così, vero?

We like giraffes.

Ci piacciono le giraffe.

Uh, good, Lewis said.

Uh, bene, disse Lewis.

Everything's like everything's all right at the moment.

È tutto come se andasse tutto bene in questo momento.

Yes. Good.

SÌ. Bene.

So nobody said anything about any unusual pets.

Quindi nessuno ha parlato di animali insoliti.

Everything's all right at the moment.

Va tutto bene al momento.

We would have liked to have heard of stories of some of you that have got unusual pets now.

Ci sarebbe piaciuto sentire parlare di storie di alcuni di voi che ora hanno animali domestici insoliti.

Well, maybe no one wants one.

Beh, forse nessuno ne vuole uno.

Maybe they just have normal pets like their husband or wife.

Forse hanno solo animali domestici normali come il marito o la moglie.

Well, of

course, if you've got a human that is very affectionate, then you don't really need a dog to you

Beh,

ovviamente, se hai un essere umano che è molto affettuoso, allora non hai davvero bisogno di un cane

because you get all your affectionate attention from your partner.

perché ricevi tutta la tua affettuosa attenzione dal tuo partner.

Although there are similarities, sometimes they make a terrible noise

Anche se ci sono somiglianze, a volte fanno un rumore terribile

and sometimes you have to clean their poop up. Yes.

e a volte devi pulire la loro cacca. SÌ.

So maybe if I think sometimes pets are substitutes

Quindi forse, se penso che a volte gli animali domestici sostituiscono

for children as well, you often see people who have had children

anche i bambini, spesso vedi persone che hanno avuto figli

and the children have grown up and left home and then they get a pet, a dog.

e i bambini sono cresciuti e se ne sono andati di casa e poi prendono un animale domestico, un cane.

Maybe it's a bit of a substitute for the for the son or daughter that's left home.

Forse è un po' un sostituto del figlio o della figlia che hanno lasciato casa.

So sort of lonely parents maybe.

Quindi forse sono genitori solitari.

Or maybe those parents are in a bit of a loveless marriage and they

O forse quei genitori vivono un matrimonio senza amore e

they don't show each other very much affection.

non si dimostrano molto affetto a vicenda.

And so they one of the other things they want,

E così, tra le altre cose che desiderano,

they want a pet to replace the affection that they get from their partners.

vogliono un animale domestico per sostituire l'affetto che ricevono dai loro partner.

Actually, that's a I wonder if there's a survey worth doing

In realtà, mi chiedo se c'è un sondaggio che vale la pena fare per vedere se

is seeing

asking questions with couples, how affectionate are they

porre domande alle coppie, quanto sono affettuose

and is there a relationship is there a relationship between the amount of affection

e se esiste una relazione? Esiste una relazione tra la quantità di affetto che

you get from your partner and whether you've got a pet or not?

ricevi dal tuo partner e se hai un animale domestico? o no?

Maybe if you get lots of affection for your partner?

Forse se provi molto affetto per il tuo partner?

Yeah, well, why would you need a pet?

Già, beh, perché dovresti aver bisogno di un animale domestico?

I don't know.

I have no idea what you're talking about.

Non lo so.

Non ho idea di cosa stai parlando.

Well, I'm just saying, if you get lots of hugs and cuddles and strokes from your partner,

Beh, sto solo dicendo che se ricevi tanti abbracci , coccole e carezze dal tuo partner,

then why would you know? You may be.

allora perché dovresti saperlo? Potresti essere.

Maybe you don't need a pet.

Forse non hai bisogno di un animale domestico.

Well, maybe I should get a dog.

Beh, forse dovrei prendere un cane.

Maybe.

Forse.

Maybe you can get everything you need from the human in your life.

Forse puoi ottenere tutto ciò di cui hai bisogno dall'umano nella tua vita.

Hello. Make are car. Car.

Ciao. Costruisci la macchina. Auto.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui. È

I haven't seen you for a long time on the live chat.

da molto tempo che non ti vedo nella live chat.

It's very nice to see you here.

È molto bello vederti qui.

How lovely.

Che bello.

How lovely. How lovely.

Che bello. Che bello.

Very nice. It has four legs and it can fly.

Molto bello. Ha quattro zampe e può volare. Che cos'è

What is it?

?

Two birds?

Due uccelli?

Yes. Well, the thing is now, it's funny you should mention,

SÌ. Bene, il fatto è che è divertente che tu lo dica,

because we have lots of animals

perché abbiamo molti animali

around us, so we don't really need to have a pet

intorno a noi, quindi non abbiamo davvero bisogno di avere un animale domestico

because we can go into the garden and we can see all sorts of animals.

perché possiamo andare in giardino e possiamo vedere tutti i tipi di animali.

We have cows at the back of the house and they come over and say, Hello.

Abbiamo delle mucche sul retro della casa e loro si avvicinano e dicono: Ciao.

We have birds of all shapes and sizes, we have squirrels,

Abbiamo uccelli di tutte le forme e dimensioni, abbiamo scoiattoli,

we have badgers, foxes, rabbits.

abbiamo tassi, volpi, conigli.

So around here there are lots and lots of different animals

Quindi da queste parti ci sono tantissimi animali diversi

that we actually see in the garden, and a lot of them come at night as well.

che vediamo effettivamente nel giardino, e molti di loro vengono anche di notte.

We can't we can't really interact with them because they run off.

Non possiamo, non possiamo davvero interagire con loro perché scappano.

We can't really go and pet them and hug them and say, No, I don't really want to anyway.

Non possiamo davvero andare ad accarezzarli, abbracciarli e dire: No, non voglio farlo comunque.

I don't want to hug

Non voglio abbracciare

a fox, I just need to go work visiting a zoo.

una volpe, devo solo andare a lavorare e visitare uno zoo.

Yes. Stefan Well, Mr.

SÌ. Stefan Beh, il signor

Duncan's often said he'd like to work on a farm,

Duncan diceva spesso che gli sarebbe piaciuto lavorare in una fattoria,

and we were contemplating visiting a local

e noi stavamo pensando di visitare un

safari park, which we have here in the Midlands and near where we live.

parco safari locale, che abbiamo qui nelle Midlands e vicino a dove viviamo.

We're contemplating going to visit there because apparently they've got

Stiamo pensando di visitarli perché a quanto pare ci sono

elephants and giraffes and all sorts of things.

elefanti, giraffe e ogni sorta di cose.

And you know, it's quite common in the UK to well, in lots of countries

E sai, è abbastanza comune nel Regno Unito, in molti paesi,

that you can sort of drive your car through

che puoi guidare la tua macchina in

some kind of park and there's lions roaming around

una specie di parco e ci sono leoni che vagano in giro

and things like that.

e cose del genere.

So I think we might do that to Mr.

Quindi penso che potremmo farlo al signor

Duncan and then we'll do a live stream.

Duncan e poi faremo un live streaming.

There's a place actually now West Midlands Safari Park is what what Steve is talking about.

Adesso c'è un posto: il West Midlands Safari Park è ciò di cui parla Steve.

And they actually have lodges just like they do in Africa, where you can stay

E in realtà hanno dei lodge proprio come fanno in Africa, dove puoi stare

and you can watch the animals from your bed, which I think is great.

e puoi osservare gli animali dal tuo letto, il che penso sia fantastico.

So we might, we might even try that.

Quindi potremmo, potremmo anche provarci.

Yes. Giovanni

SÌ. Giovanni

Well, because we're going in a bit, but never mind.

Beh, perché tra un po' entriamo, ma non importa.

Um, I used to have an aquarium on foot.

Uhm, avevo un acquario a piedi.

Oh, good grief.

Oh, buon Dio.

Hundred foot

Cento piedi

can't be 100 foot, surely.

non possono essere 100 piedi, sicuramente.

Well, a hundred foot wide or tall.

Beh, largo o alto trenta piedi.

That's, uh.

Questo è...

That's a big aquarium.

E' un grande acquario.

Yeah, Actually, I had my.

Sì, in realtà, ho avuto il mio. Il

My first job in sales.

mio primo lavoro nelle vendite. Il

My boss had.

mio capo l'aveva fatto.

Uh, because you're going to have saltwater on your freshwater aquariums.

Uh, perché avrai acqua salata nei tuoi acquari d'acqua dolce.

Uh, and, uh, I think the one of them is more difficult to look after than the other.

Uh, e, uh, penso che sia più difficile accudire uno di loro rispetto all'altro.

I think it's the saltwater one.

Penso che sia quello dell'acqua salata.

Yes. I've never heard of saltwater aquariums.

SÌ. Non ho mai sentito parlare di acquari marini.

Yeah, you can have those. And then you have all them.

Sì, puoi averli. E poi li hai tutti.

You can have all the marine life you got.

Puoi avere tutta la vita marina che hai.

You got sharks.

Hai gli squali.

Yeah, that's a dolphins.

Sì, quello è un delfino.

I think they're more difficult to look after.

Penso che siano più difficili da curare.

Anyway, uh, because I think they have to be kept at a certain temperature.

Comunque, perché penso che debbano essere mantenuti ad una certa temperatura.

And I think the, the, the creatures that you keep in a saltwater aquarium,

E penso che le creature che tieni in un acquario di acqua salata,

I think if I'm right here, uh, I'm much more sensitive to changes in temperature and things like that.

penso che se sono qui, uh, sono molto più sensibile ai cambiamenti di temperatura e cose del genere. I

Nutrients in the, in the water, you have to have special filters and things like that.

nutrienti nell'acqua devono avere filtri speciali e cose del genere.

He went on holiday.

È andato in vacanza.

He's got this wonderful aquarium

Ha questo meraviglioso acquario

with all these exotic creatures in it.

con tutte queste creature esotiche dentro.

And he went on holiday and came back and they were all dead

E andò in vacanza e tornò ed erano tutti morti

because they'd been an electricity cut.

perché avevano perso la corrente elettrica.

And and the temperature dropped and, uh, he was devastated.

E la temperatura è scesa e lui era devastato.

He was in tears, apparently.

Era in lacrime, a quanto pare.

I bet the fish were as well.

Scommetto che lo erano anche i pesci.

They were devastated. Yes.

Erano devastati. SÌ.

They weren't very happy about the situation.

Non erano molto contenti della situazione.

And we thought maybe, maybe, Maybe.

E abbiamo pensato che forse, forse, forse.

You mean a hundred centimetres?

Intendi cento centimetri?

Uh, a hundred centimetres.

Uh, cento centimetri.

Oh, that's a metre, isn't it?

Oh, è un metro, vero?

That's a that's a very small tank. 100 centimetres.

È un carro armato molto piccolo. 100 centimetri.

You can, can get one fish and that's probably what you mean.

Puoi, puoi prendere un pesce e probabilmente è questo che intendi.

Yeah.

Uh, I don't believe that people going to be like that.

Sì.

Uh, non credo che le persone saranno così.

Yeah.

Sì.

Uh, so yeah.

Uh, quindi sì.

Anyway, we've, we've, we've managed to, uh, to talk all about pets today.

Comunque, siamo riusciti a parlare di animali domestici oggi.

I'm pet keeping as a hobby. Yes.

Allevo animali domestici come hobby. SÌ.

There's a lot of money that we if you own a pet shop, it's a lot of money.

Ci sono un sacco di soldi che se possiedi un negozio di animali, sono un sacco di soldi.

And not all breeding dogs is okay.

E non tutti i cani da riproduzione vanno bene.

Some money in breeding.

Un po' di soldi nell'allevamento.

Yeah, there is.

Sì, c'è.

So it's actually dogs we were talking about.

Quindi in realtà stavamo parlando dei cani.

But then we strayed.

Ma poi ci siamo allontanati.

We strayed just like the dogs sometimes do.

Ci siamo allontanati proprio come fanno a volte i cani.

Does anybody remember when we

Qualcuno ricorda quando ci

when we were looking after my friend's tarantulas and we had those glass tanks and we

prendevamo cura delle tarantole del mio amico e avevamo quelle vasche di vetro e

we had the camera on there watching every move, except they didn't move very much.

avevamo la telecamera lì che osservava ogni movimento, tranne che non si muovevano molto.

So they would move sometimes, especially when you

Quindi a volte si muovevano, specialmente quando

you placed some live crickets there and they would suddenly pounce and

mettevi lì dei grilli vivi e all'improvviso saltavano

and stick their big giant fangs into the poor little insect revolting.

e conficcavano le loro grandi zanne giganti nel povero piccolo insetto in rivolta. Lo

I know. It's horrible. I hated it.

so. È orribile. L'ho odiato. Lo conosco

I know he.

.

So can you look after these for two weeks?

Quindi puoi occuparti di questi per due settimane?

We had them for about nine months.

Li abbiamo avuti per circa nove mesi.

In the end, I think seven or eight months. It was a long time.

Alla fine, penso sette o otto mesi. È passato molto tempo.

One of them died.

Uno di loro è morto.

Yes, one of them died. It was so.

Sì, uno di loro è morto. Era così.

It was so distraught.

Era così sconvolto.

And that was cruel because they were just in these little tanks.

E questo era crudele perché si trovavano proprio in queste piccole vasche.

Poor thing. Yes.

Poverina. SÌ.

Uh, and

Uh, e

I, I, we used to think it was I think it was very cruel, but it's cruel.

io, io, pensavamo che fosse molto crudele, ma è crudele.

Any animal that you can find to a certain space, it's cruel.

Qualsiasi animale che riesci a trovare in un certo spazio è crudele.

Yes. If you stop, if it's designed to be roaming free

SÌ. Se ti fermi, se è progettato per il roaming gratuito

and and about every rather than just that.

e per ogni cosa piuttosto che solo per quello.

Yeah, exactly.

Si Esattamente.

And I think that's a good place to finish today's live stream.

E penso che sia un buon punto per concludere il live streaming di oggi .

We've been on for one hour and 11 minutes.

Siamo in onda da un'ora e 11 minuti.

That's why it's good to have a cat.

Ecco perché è bello avere un gatto.

I mean, I don't like cats, but that's why cats make good pets because you can just let them out.

Voglio dire, non mi piacciono i gatti, ma è per questo che i gatti sono buoni animali domestici perché puoi semplicemente lasciarli uscire.

They can just do whatever they like.

Possono semplicemente fare quello che vogliono.

Yes, well, cats are the worst because they kill birds for fun.

Sì, beh, i gatti sono i peggiori perché uccidono gli uccelli per divertimento.

Well, that's the problem. Yes.

Bene, questo è il problema. SÌ.

You let them out and they they can they can climb everywhere, other people's fences and their trees.

Li fai uscire e loro possono arrampicarsi ovunque, sui recinti degli altri e sui loro alberi.

And they also they also pee.

E fanno anche la pipì.

They wi they squirt their urine at the side of your house

Spruzzano la loro urina sul lato della tua casa

and so the side of your house smells like dog.

e quindi il lato della tua casa puzza di cane.

Oh, sorry, Cat.

Oh, scusa, Gatto.

We we a lot of people have cats and they also look after birds as well.

Noi molte persone abbiamo gatti e loro si prendono cura anche degli uccelli.

So they have, they have, uh,

Quindi hanno, hanno, sai

you know, they put food out for the birds,

, hanno messo fuori il cibo per gli uccelli,

they have a cat, and then the cat comes along and kills the birds.

hanno un gatto, e poi arriva il gatto e uccide gli uccelli.

It's always struck me as rather strange.

Mi è sempre sembrato piuttosto strano.

Have you thought maybe maybe the owner is doing that to

Hai pensato che forse il proprietario lo sta facendo per dare da

to feed the cat,

mangiare al gatto,

right? Huh?

giusto? Eh?

Well, that's it, Mr. Duncan.

Bene, questo è tutto, signor Duncan. Ne

We've gone over the our Well, yes, I know.

abbiamo parlato bene, sì, lo so.

An hour and 12 minutes.

Un'ora e 12 minuti.

I hope we have found this live interesting today.

Spero che abbiamo trovato interessante il live di oggi.

Has it been interesting?

È stato interessante?

Haven't rapid it on board you stupid.

Non affrettarti a salire a bordo, stupido.

Lots of you stayed on.

Molti di voi sono rimasti.

So maybe we have been reasonably today and give people ideas.

Quindi forse oggi siamo stati ragionevoli e abbiamo dato idee alle persone.

So give us a like before we go I want to see lots of films.

Quindi dacci un mi piace prima di andare, voglio vedere un sacco di film.

I want to see all of these on my screen.

Voglio vedere tutto questo sul mio schermo.

So please give me one of these.

Quindi, per favore, dammi uno di questi.

It would be ever so nice to me.

Sarebbe davvero carino per me.

Trust is not a two. Well, we can't please everyone.

La fiducia non è un due. Beh, non possiamo accontentare tutti.

I will be back with you next.

Tornerò con te la prossima volta.

Well, we are back next Sunday, of course.

Bene, torniamo domenica prossima, ovviamente.

And during the week there are new lessons coming up during the week.

E durante la settimana ci sono nuove lezioni in arrivo durante la settimana.

So don't forget to look out for those.

Quindi non dimenticare di fare attenzione a quelli.

Thank you, Marco.

Grazie, Marco.

Thanks, everyone, for watching.

Grazie a tutti per la visione.

And we're going to have a nice cup of tea now and then I'm going to do some more work in the garden

E ora prenderemo una bella tazza di tè e poi lavorerò ancora un po' in giardino

before it rains.

prima che piova.

Yes, because it is going to rain soon. Yes.

Sì, perché presto pioverà. SÌ.

And that is it.

E questo è tutto.

That is all there is for today.

Questo è tutto per oggi.

See you soon.

Arrivederci.

I think it was a good topic to talk about dogs

Penso che sia stato un buon argomento per parlare di cani

and also artificial intelligence, even though we didn't talk about it much.

e anche di intelligenza artificiale, anche se ne abbiamo parlato poco.

But we forget

Ma dimentichiamo

also that the word dog can be used in many different ways.

anche che la parola cane può essere usata in molti modi diversi.

Yes. With a

SÌ. Con una

fifth, you can hear it.

quinta puoi sentirlo.

Stop it. Stop

Smettila. Smettila, si è

it stopped.

fermato.

If somebody is

Se qualcuno è

usually used towards a female.

solitamente usato nei confronti di una donna.

So we're going to be ending on a bit of a negative note.

Quindi finiremo con una nota un po' negativa .

Well, if if somebody is described

Bene, se qualcuno viene descritto

as as a dog, if you describe a human being as a dog,

come un cane, se descrivi un essere umano come un cane,

it means they're an attractive person

significa che è una persona attraente

who is a bit scruffy and probably smells.

che è un po' trasandata e probabilmente puzza.

I don't think I don't think that's what they expressed.

Non penso che sia quello che hanno espresso.

That is not what it means, by the way. Well, what does it mean?

A proposito, non è questo che significa. Ebbene, cosa significa?

It's much worse than that.

È molto peggio di così.

Oh, never mind.

Oh non importa.

Anyway, let's end on a positive.

Comunque, concludiamo con un aspetto positivo.

It's lovely to be here and look forward to seeing you all again next week.

È bello essere qui e non vedo l'ora di rivedervi tutti la prossima settimana.

Well, at least it didn't mention Bitch,

Beh, almeno non ha menzionato la Stronza,

So we're okay.

quindi siamo a posto.

See you next week and I will join you during the week with my video lessons.

Ci vediamo la prossima settimana e vi raggiungerò durante la settimana con le mie video lezioni.

Of course.

Ovviamente.

Give me a big thumbs up and we will see you very soon.

Fammi un grosso in bocca al lupo e ci vedremo molto presto.

Thank you for watching. See you later.

Grazie per aver guardato. Arrivederci.

This is Mr. Duncan and Mr.

Questi sono il signor Duncan e il signor

Steve saying thank you very much for joining us today in the Garden.

Steve che vi ringraziano molto per esservi uniti a noi oggi nel Garden.

And we will be back next Sunday.

E torneremo domenica prossima.

And of course, until the next time we meet, what are we going to say?

E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo, cosa diremo?

You know what it is, don't you?

Sai di cosa si tratta, vero?

Yeah, I know what it is.

Sì, so di cosa si tratta.

You know what it is as well.

Sai anche di cosa si tratta.

Ready?

Pronto?

Ta ta for now.

Ta ta per ora. Da

Which way do I go?

che parte devo andare?

Which way? This way?

Quale via? Da questa parte?

Bye.

Ciao.