'Protesting' + Eating Insects @EnglishAddict - Episode 218 - LIVE Learning - Sun 16th Oct 2022

Mm hmm.

Mmhmm. Ne

We have a busy one today.

abbiamo uno impegnativo oggi.

So many things to talk about.

Tante cose di cui parlare.

So many things to show you.

Tante cose da mostrarti.

So many things to say to each other.

Tante cose da dirsi.

Here we are again with another English addict.

Eccoci di nuovo con un altro English addict.

Live stream.

Trasmissione in diretta.

This is no ordinary English lesson.

Questa non è una normale lezione di inglese.

It is very unusual, to say the least.

È molto insolito, per non dire altro.

Coming to you live from the birthplace of the English language,

Vengo da te in diretta dal luogo di nascita della lingua inglese,

which just happens to be England.

che guarda caso è l'Inghilterra.

Hoo! Mr.

Ehi! Signor

Duncan, do. Oh!

Duncan, lo faccia. OH!

Hi, everybody. This is Mr.

Ciao a tutti. Questo è il signor

Duncan in England. How are you today? Are you okay?

Duncan in Inghilterra. Come stai oggi? Stai bene?

I hope so.

Lo spero.

I hope you all feeling super duper today.

Spero che vi sentiate tutti super duper oggi.

I hope everything is going your way.

Spero che tutto stia andando per il verso giusto.

I hope everything in the world is happy, bright and gay.

Spero che tutto nel mondo sia felice, luminoso e allegro.

Here we go again with another one of these.

Eccoci di nuovo con un altro di questi.

Yes. This is another live stream English addict with myself, Mr.

SÌ. Questo è un altro tossicodipendente inglese dal vivo con me stesso, signor

Duncan. I am one of those up there.

Duncan. Io sono uno di quelli lassù.

I am an English addict.

Sono un tossicodipendente inglese.

And I think you might be one as well.

E penso che potresti esserlo anche tu.

Live from the birthplace of the English language.

In diretta dal luogo di nascita della lingua inglese.

Yes, we are now officially celebrating 1000

Sì, stiamo celebrando ufficialmente i 1000

years of English.

anni di inglese.

That's a lot of candles, by the way.

Sono un sacco di candele, comunque.

That would be a very big cake,

Sarebbe una torta molto grande,

although I think I would still be able

anche se penso che sarei ancora in grado

to eat all of it, to be honest.

di mangiarla tutta, a dire il vero.

The English language is what we talk about.

La lingua inglese è ciò di cui parliamo.

I love English.

Amo l'inglese.

You might say that I am really, really crazy

Potresti dire che sono davvero, davvero pazzo

about English.

per l'inglese.

So it's good to see you.

Quindi è bello vederti.

And of course, we have made it all the way to the end of another weekend and another week.

E, naturalmente, siamo arrivati ​​fino alla fine di un altro fine settimana e di un'altra settimana.

We are virtually halfway through October.

Siamo praticamente a metà ottobre.

I can't believe already we've made it all the way to the middle of October as well.

Non posso credere che siamo già arrivati ​​fino alla metà di ottobre.

Yes, it's Sunday.

Sì, è domenica.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip

beep, beep, beep, beep, beep.

, bip, bip.

We are back together at the end of a busy week

Siamo di nuovo insieme alla fine di una settimana intensa

from England.

dall'Inghilterra.

Or should I say what is left of England?

O dovrei dire cosa resta dell'Inghilterra?

What a week it's been here.

Che settimana è stata qui.

It is never a dull moment in British politics right now.

Non è mai un momento di noia nella politica britannica in questo momento.

I think it is safe to say it is not dull

Penso che si possa dire con certezza che non è affatto noioso

at all talking of things that are not dull.

parlare di cose che non sono noiose.

We have a lovely day today.

Abbiamo una bella giornata oggi.

Can you see the colour now?

Riesci a vedere il colore ora?

We are definitely into autumn.

Siamo decisamente in autunno.

Look at the leaves on the trees.

Guarda le foglie sugli alberi.

Oh my goodness. I love this so much.

Oh mio Dio. Lo amo così tanto.

I think I don't think I'm going to be on camera today.

Penso che non credo che sarò davanti alla telecamera oggi.

I think instead I'm just going to to leave this on the screen.

Penso invece che lascerò questo sullo schermo.

So what we actually need is this view all the time.

Quindi ciò di cui abbiamo davvero bisogno è questa vista per tutto il tempo.

So we won't be looking at me today.

Quindi non mi guarderemo oggi. Non ci

There would be none of me.

sarebbe nessuno di me.

We will just stare at the beautiful autumn leaves,

Fisseremo solo le bellissime foglie autunnali,

because to be honest with you, I think it's far more attractive.

perché ad essere onesto con te, penso che sia molto più attraente.

It is.

È.

A lot of people say that.

Molte persone lo dicono.

They say, Mr.

Dicono, signor

Duncan, we don't like to look at your ugly face.

Duncan, non ci piace guardare la tua brutta faccia.

Can we see something else instead?

Possiamo vedere qualcos'altro invece?

So there are some beautiful autumn leaves.

Quindi ci sono delle bellissime foglie autunnali.

I think that looks much better than me.

Penso che stia molto meglio di me.

If you had a choice.

Se tu potessi scegliere.

So what would you rather see?

Quindi cosa preferiresti vedere?

Would you rather look at the leaves?

Preferiresti guardare le foglie?

Or would you rather look at my lovely, beautiful face?

O preferisci guardare il mio viso adorabile e bellissimo?

Please let me know on the live chat

Per favore fatemelo sapere sulla chat dal vivo

or not.

o no.

Of course.

Ovviamente.

Talking of the live chat, yes.

Parlando della live chat, sì.

It would not be a live stream without you here with me.

Non sarebbe un live streaming senza di te qui con me.

For those who have never watched this before, maybe it's your first time.

Per coloro che non l'hanno mai visto prima, forse è la prima volta.

This is not your usual English lesson.

Questa non è la solita lezione di inglese.

It's very different.

È molto diverso.

We talk about all sorts of subjects.

Parliamo di tutti i tipi di argomenti.

Sometimes we talk about things that might be a little naughty or a little rude.

A volte parliamo di cose che potrebbero essere un po' cattive o maleducate.

If you were watching last week, we had Mr.

Se stavi guardando la scorsa settimana, abbiamo avuto il signor

Steve here

Steve qui

in his underpants.

in mutande.

If you missed it last week,

Se te lo sei perso la scorsa settimana,

you really did miss quite a sight, to be honest.

ti sei davvero perso uno spettacolo, a dire il vero.

So we are here today live. Yes.

Quindi oggi siamo qui dal vivo. SÌ.

A lot of people ask, are you live?

Molte persone chiedono, sei in diretta?

We are live right behind me.

Siamo in diretta proprio dietro di me.

That is the view right now looking across

Questa è la vista in questo momento guardando attraverso

the Shropshire landscape, you can see everything is looking

il paesaggio dello Shropshire, puoi vedere che tutto sembra

very golden right now because autumn is definitely here.

molto dorato in questo momento perché l'autunno è decisamente qui. L'

Autumn is officially here.

autunno è ufficialmente arrivato.

And I think it's safe to say that everything

E penso che sia giusto dire che tutto

is looking rather nice.

sembra piuttosto carino.

Hello to the live chat.

Ciao alla chat dal vivo.

Oh, very interesting.

Oh, molto interessante.

Who was first today on the live chat?

Chi è stato il primo oggi nella live chat?

Congratulations once again to our super champion.

Congratulazioni ancora una volta al nostro super campione.

You know who I'm talking about?

Sai di chi sto parlando?

Vitesse is here and you are first on today's live chat.

Vitesse è qui e tu sei il primo nella live chat di oggi.

Congratulations to you.

Congratulazioni.

We also have in second place Luis Mendez

Abbiamo anche al secondo posto Luis Mendez

is here today.

è qui oggi.

Hello, Louis.

Ciao, Luigi. È

Nice to see you back as well on the live chat.

bello rivederti anche nella live chat.

It's lovely to see you all here.

È bello vedervi tutti qui.

We also have a Marois.

Abbiamo anche un Marois.

Marois, I haven't seen you for a while.

Marois, non ti vedo da un po'.

Where have you been, I wonder, Valentin?

Dove sei stato, mi chiedo, Valentin?

We have beaches that Zika.

Abbiamo spiagge che Zika.

We also have.

Abbiamo anche.

Who else is here today? Olga. Hello, Olga.

Chi altro c'è oggi? Olga. Ciao, Olga.

Nice to see you back as well.

Bello anche rivederti.

A lot of people joining in already today.

Molte persone si uniscono già oggi.

Flower Hello Flower Espoir.

Fiore Ciao Fiore Espoir.

I hope your day is going as well as it can.

Spero che la tua giornata stia andando nel miglior modo possibile.

Also, who else is here?

Inoltre, chi altro c'è qui?

Valentin Robert Diaz.

Valentin Roberto Diaz.

Hello, Roberto.

Ciao Roberto.

Should I say Roberto Diaz?

Devo dire Roberto Diaz?

I don't recognise your name.

Non riconosco il tuo nome.

Is it your first time?

È la tua prima volta?

Hello.

Also, Serge, you carry on or carry on?

Ciao.

Inoltre, Serge, vai avanti o vai avanti?

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

I don't recognise your name.

Non riconosco il tuo nome.

Is it your first time?

È la tua prima volta?

Also David Lee.

Anche Davide Lee.

Hello David Lee.

Ciao Davide Lee.

Welcome to this live stream on a Sunday afternoon.

Benvenuti a questo live streaming di domenica pomeriggio.

It's Sunday.

È domenica.

It is 2:12 o'clock here in England

Sono le 2:12 qui in Inghilterra

on a beautiful autumn day.

in una bella giornata autunnale.

We have lots of things to talk about today, lots of things from the news.

Abbiamo molte cose di cui parlare oggi, molte cose dai notiziari. Di

I don't normally talk about news items, all things relating to the current news.

solito non parlo di notizie, tutte cose che riguardano l'attualità.

However, today I thought we would

Tuttavia, oggi ho pensato che avremmo

for something a little different.

fatto qualcosa di un po' diverso.

So we are talking about

Quindi stiamo parlando

maybe something that's a hot topic,

forse di qualcosa che è un argomento caldo,

maybe something that some people feel sensitive about protesting.

forse qualcosa che alcune persone si sentono sensibili alla protesta.

Protesting, going out, showing your anger or your dissatisfaction

Protestare, uscire, mostrare la tua rabbia o la tua insoddisfazione

over something maybe in your local area,

per qualcosa forse nella tua zona,

maybe something you object to

forse qualcosa a cui ti opponi a ciò che il

that your government is doing.

tuo governo sta facendo.

A lot of people are protesting at the moment for various reasons,

Molte persone stanno protestando in questo momento per vari motivi,

including here in the UK

anche qui nel Regno Unito

because across the country yesterday lots of people

perché ieri in tutto il paese molte persone

were protesting in supermarkets

stavano protestando nei supermercati

and they were doing it in a very unusual way.

e lo stavano facendo in un modo molto insolito. Ne

We will talk about that later on.

parleremo più avanti.

Also, apparently talking about food and supermarkets

Inoltre, apparentemente parlando di cibo e supermercati

apparently in the future.

apparentemente in futuro.

And this is something that many people are now predicting as

E questo è qualcosa che molte persone ora prevedono mentre

we start

iniziamo

to change the way we do things, maybe we become more kinder

a cambiare il modo in cui facciamo le cose, forse diventiamo più gentili

or kinder to the environment and the animals around us.

o più gentili con l'ambiente e gli animali che ci circondano.

There are people now who believe that in the next few years

Ora ci sono persone che credono che nei prossimi anni

we will begin eating insects in our normal food.

inizieremo a mangiare insetti nel nostro cibo normale.

So instead of having meat, instead of having protein

Quindi invece di avere carne, invece di avere proteine

from meat sources, instead

da fonti di carne,

they will come from insects.

proverranno invece da insetti. Ne

We'll talk about that a little bit later on.

parleremo un po' più avanti.

Also, of course, we are here to talk about the English language

Inoltre, ovviamente, siamo qui per parlare delle cose in lingua inglese

things relating to hard and easy.

relative a hard and easy.

Sometimes in life, things are hard,

A volte nella vita le cose sono difficili,

sometimes they are difficult, they are not easy to do.

a volte sono difficili, non sono facili da fare.

And also we are looking at words and phrases connected to easy,

E stiamo anche guardando parole e frasi collegate a facile,

something that is not hard to do,

qualcosa che non è difficile da fare,

something that is simple, easy.

qualcosa che è semplice, facile.

Some people say learning English is easy.

Alcune persone dicono che imparare l'inglese è facile.

Some people say that English is a very hard language to learn.

Alcune persone dicono che l'inglese è una lingua molto difficile da imparare.

So we will be talking about that later on as well.

Quindi parleremo anche di questo più avanti.

So I was out and about this week, walking around,

Quindi sono stato in giro questa settimana, passeggiando,

enjoying the beautiful autumn sites.

godendomi i bellissimi siti autunnali.

Would you like to see them?

Ti piacerebbe vederli?

Okay, let's share them together right now.

Ok, condividiamoli insieme adesso.

So there it was some lovely views that I filmed this week

Quindi ci sono stati dei bei panorami che ho filmato questa settimana

whilst I was about walking amongst nature.

mentre stavo camminando nella natura.

It's lovely, it's really nice.

È adorabile, è davvero bello.

I have a

feeling that lots of people these days enjoy doing that.

Ho la

sensazione che molte persone in questi giorni si divertano a farlo.

To be honest with you, it is English addict.

Ad essere onesto con te, è dipendente dall'inglese.

And yes, we are live on a Sunday with myself, Mr.

E sì, siamo in diretta di domenica con me stesso, signor

Duncan, don't worry.

Duncan, non si preoccupi.

I know what you are thinking at the moment.

So cosa stai pensando in questo momento.

You are thinking, where is Mr. Steve?

Stai pensando, dov'è il signor Steve?

Is he here?

Lui è qui?

The answer is yes.

La risposta è si.

He will be with us.

Sarà con noi.

And around about 10 minutes from now.

E tra circa 10 minuti da adesso.

Lots of things to talk about.

Tante cose di cui parlare.

Oh, can I say hello to Natalie?

Oh, posso salutare Natalie?

Natalie. Hello, Natalie.

Natalia. Ciao, Natalia.

Hello, Mr.

Duncan.

Salve, signor

Duncan.

I watched your videos on YouTube for some years.

Ho guardato i tuoi video su YouTube per alcuni anni.

Many years.

Molti anni.

In fact, I really enjoy watching your videos.

In effetti, mi piace molto guardare i tuoi video.

They always cheer me up.

Mi tirano sempre su di morale.

Thanks for that.

Grazie per quello.

And greetings from Germany.

E saluti dalla Germania.

Hello to you, Natalie. Watching in Germany.

Ciao a te, Natalia. Guardando in Germania.

So always nice to hear from you.

Quindi è sempre bello sentirti.

Sometimes I know

A volte so che

it can be hard

può essere difficile

typing your messages and pressing,

digitare i tuoi messaggi e premere,

and sometimes it takes a little bit of courage because maybe you feel awkward

ea volte ci vuole un po' di coraggio perché forse ti senti a disagio

about doing it, or perhaps a little bit shy.

nel farlo, o forse un po' timido.

Maybe.

Forse.

But please say hello today on the live chat.

Ma per favore salutaci oggi sulla chat dal vivo.

If you have never done it before, feel free to do it.

Se non l'hai mai fatto prima, sentiti libero di farlo.

Talking of which, here is something I want to mention very quickly.

A proposito, ecco qualcosa che voglio menzionare molto velocemente.

It's quite important.

È piuttosto importante.

So I'm going to mention this and talk about it for a few moments.

Quindi menzionerò questo e ne parlerò per alcuni istanti.

But YouTube have made some changes.

Ma YouTube ha apportato alcune modifiche.

It is now much easier to get in touch with me here on YouTube

Ora è molto più facile contattarmi qui su YouTube

if you are sending a message or a comment or anything

se stai inviando un messaggio o un commento o altro

or if you want to find my content easily on YouTube.

o se vuoi trovare facilmente i miei contenuti su YouTube.

If you look in the corner, you will see there is a new address

Se guardi nell'angolo, vedrai che c'è un nuovo indirizzo

that you can use to contact me.

che puoi usare per contattarmi.

So YouTube dot com at English addict

Quindi YouTube dot com a English addict

so now this particular handle

quindi ora questo particolare handle

because that's what YouTube have decided to call these things they are handles

perché è così che YouTube ha deciso di chiamare queste cose sono handle

so now you can contact me or find my content

quindi ora puoi contattarmi o trovare i miei contenuti

very easily on YouTube.

molto facilmente su YouTube.

So you will see this on your screen

Quindi vedrai questo sul tuo schermo

and that is my handle.

e questo è il mio nome.

It means the thing that I can be easily recognised

Significa la cosa con cui posso essere facilmente

ized with or by here on YouTube.

riconosciuto o da qui su YouTube.

So that is my handle.

Quindi questa è la mia maniglia. Lo

Can you see it there? It is very important

vedi lì? È molto importante

and I

e

suppose over the next few weeks you will hear more about this.

suppongo che nelle prossime settimane ne sentirete parlare di più.

Maybe you will get some notifications from YouTube telling you all about it.

Forse riceverai alcune notifiche da YouTube che ti racconteranno tutto.

So there is my handle if you want to get in touch

Quindi c'è il mio indirizzo se vuoi metterti in contatto

or if you want to find any of my videos,

o se vuoi trovare uno dei miei video,

including my English Channel,

incluso il mio canale inglese,

there it is.

eccolo.

There is my lovely handle and I will be publicising

C'è il mio bel manico e

this quite a lot over the next few days

lo pubblicizzerò parecchio nei prossimi giorni

and that is the reason why I am showing it today up there on the screen.

ed è per questo che lo mostro oggi sullo schermo.

So you will know what it is.

Quindi saprai di cosa si tratta.

Quite an interesting thing, in fact, and I'm I'm rather

Una cosa piuttosto interessante, in effetti, e sono piuttosto

pleased to see that YouTube are making some changes

contento di vedere che YouTube sta apportando alcune modifiche

which might make it easier

che potrebbero rendere più facile

for you to find me here on YouTube.

per te trovarmi qui su YouTube.

We will see what happens.

Vedremo cosa accadrà.

Can I say hello to.

Posso salutare.

Oh, we have.

Oh, abbiamo.

I haven't seen you for a while.

Non ti vedo da un po'.

Pedro Beaumont is here today.

Pedro Beaumont è qui oggi.

Hello, Pedro.

Ciao Pedro.

Thank you for joining me as well.

Grazie anche per esserti unito a me.

Watching in Brazil, Magdalena is here also watching.

Guardando in Brasile, Magdalena sta guardando anche qui.

Thank you very much. Nice to see you here.

Grazie mille. Mi fa piacere vederti qui.

Don't forget, you can contact me

Non dimenticare, puoi contattarmi

very easily here on YouTube using my handle.

molto facilmente qui su YouTube usando il mio nome utente.

And this is something that YouTube have started doing very recently.

E questo è qualcosa che YouTube ha iniziato a fare molto di recente.

In fact, I think I might be one of the first people

In effetti, penso che potrei essere una delle prime persone

or groups of people here on YouTube to have one of these.

o gruppi di persone qui su YouTube ad avere uno di questi.

So I'm feeling rather honoured, to be honest.

Quindi mi sento piuttosto onorato, a dire il vero.

Hello. Sandra Gonzales.

Ciao. Sandra Gonzales.

All this is here as well.

Tutto questo è anche qui.

It's so nice to see you back where you belong.

È così bello rivederti nel posto a cui appartieni.

We are talking about a big subject,

Stiamo parlando di un argomento importante,

lots of things happening in the news, many things happening this week here.

molte cose accadono nelle notizie, molte cose accadono questa settimana qui.

First of all, we had a change in our government,

Prima di tutto, abbiamo avuto un cambiamento nel nostro governo,

the person who is in charge of the spending

la persona che è responsabile della spesa

and how we all pay our tax and how we all have

e di come tutti noi paghiamo le tasse e come tutti dobbiamo

to pay our bills and survive.

pagare le nostre bollette e sopravvivere.

The Chancellor,

Il Cancelliere,

the head of the finance here in the UK went.

il capo delle finanze qui nel Regno Unito, è andato.

He's only been doing the job for less than four weeks

Sta facendo il lavoro solo da meno di quattro settimane

and already he has been sacked.

ed è già stato licenziato.

And so now we have a new chancellor, a

E così ora abbiamo un nuovo cancelliere, un

new head of the financial purse strings.

nuovo capo dei cordoni della borsa finanziaria.

I love that. I love that expression.

Lo amo. Adoro quell'espressione.

When we talk about the purse strings, we talk about the money and where it's kept.

Quando parliamo dei cordoni della borsa, parliamo dei soldi e di dove sono tenuti.

So it is often used figuratively

Quindi è spesso usato in senso figurato,

so when we talk about the purse strings, we are talking about the place

quindi quando parliamo dei cordoni della borsa, stiamo parlando del luogo

where all the money is kept, or maybe a person

in cui sono tenuti tutti i soldi, o forse di una persona

who is in charge of the money.

che si occupa del denaro.

They are in charge of the purse strings.

Sono responsabili dei cordoni della borsa.

They hold the purse strings.

Tengono i cordoni della borsa.

I love that expression.

Adoro quell'espressione.

So that's one of the things that changed this week.

Quindi questa è una delle cose che è cambiata questa settimana.

We also had some sad news this week. I

Abbiamo avuto anche delle tristi notizie questa settimana.

when I was a child, I was a big fan of Disney

Da bambino ero un grande fan della Disney

and one of my favourite films as a kid was a film called

e uno dei miei film preferiti da bambino era un film intitolato

Bedknobs Bedknobs and Broomsticks.

Bedknobs Bedknobs and Broomsticks.

It's not an easy thing to say.

Non è una cosa facile da dire.

And one of the stars of that movie was a lovely lady called Angela Lansbury.

E una delle star di quel film era un'adorabile signora di nome Angela Lansbury.

Sadly, she died this week.

Purtroppo, è morta questa settimana.

But she was working and doing things right up to the end,

Ma ha lavorato e fatto le cose fino alla fine,

very similar to another actress who I've always admired

molto simile a un'altra attrice che ho sempre ammirato

called Debbie Reynolds.

chiamata Debbie Reynolds.

And as you probably know, she died in 2006,

E come probabilmente saprai, è morta nel 2006,

one day after her own daughter, Carrie Fisher.

un giorno dopo sua figlia, Carrie Fisher.

So another great actress who carried on working

Quindi un'altra grande attrice che ha continuato a lavorare

right up until the end of her life, and Angela Lansbury, who sadly passed away

fino alla fine della sua vita, e Angela Lansbury, che purtroppo è morta

this week, was another one of those actresses, another actor who carried on

questa settimana, è stata un'altra di quelle attrici, un altro attore che ha continuato a fare

did all of those things

tutte quelle cose

that she loved doing right up to the end.

che amava fare bene fino alla fine.

So I have to say, I thought

Quindi devo dire che ho pensato che

it was a really nice moment looking at some of the work

fosse davvero un bel momento guardando alcuni dei lavori

that she's done in the past, and she's been in many things.

che ha svolto in passato, ed è stata in molte cose.

One of my favourite movies is The Manchurian

Uno dei miei film preferiti è The Manchurian

Candidate, the original version,

Candidate, la versione originale,

and Angela Lansbury was in that playing a very sinister,

e Angela Lansbury interpretava un ruolo molto sinistro e

nasty role, which was very unusual

sgradevole, il che era molto insolito

because a lot of people think of Angela Lansbury as being this lovely lady.

perché molte persone pensano che Angela Lansbury sia questa adorabile signora.

But in

Ma

early days she played a lot of diva.

all'inizio interpretava molto la diva.

Yes, sinister characters.

Sì, personaggi sinistri.

If you ever get a chance to see The Manchurian Candidate.

Se mai avrai la possibilità di vedere The Manchurian Candidate.

It's a brilliant film, by the way.

È un film brillante, comunque.

It was remade later, but not as good.

È stato rifatto in seguito, ma non così buono.

So the original black and white version of The Manchurian Candidate, if you can see it, watch it.

Quindi la versione originale in bianco e nero di The Manchurian Candidate, se riesci a vederla, guardala.

It's brilliant. It's a really good movie.

È brillante. È davvero un bel film.

And in some ways, it also

E per certi versi fa anche

echoes the the politics of now.

eco alla politica di oggi.

That's all I'm saying. Yes.

Questo è tutto quello che sto dicendo. SÌ.

The chancellor, the person who is in charge of the government's

Il cancelliere, la persona che si occupa dei

purse strings,

cordoni della borsa del governo,

was sacked this week because he came up with a plan

è stato licenziato questa settimana perché ha escogitato un piano

that was not very good.

che non andava molto bene.

In fact, his plan was so bad

In effetti, il suo piano era così pessimo che ha

it almost destroyed the economy of this country.

quasi distrutto l'economia di questo paese.

It did cause a lot of problems.

Ha causato molti problemi.

So now he has gone.

Quindi ora se n'è andato.

He has been replaced.

È stato sostituito.

He did not last very long.

Non è durato molto a lungo.

I think actually we've had four,

Penso che in realtà abbiamo avuto quattro,

four chancellors

quattro cancellieri

over the past four months.

negli ultimi quattro mesi.

Not very good, really, when you think about it,

Non molto bene, davvero, a pensarci bene, il

Senator Dino says, yes, I know the actress.

senatore Dino dice, sì, conosco l'attrice.

She was in murder.

Era in omicidio.

She wrote, Yes.

Lei ha scritto, Sì.

Did you know that murder?

Conoscevi quell'omicidio?

She wrote, which starred Angela Lansbury, was was created

Ha scritto, interpretato da Angela Lansbury, è stato creato

by the same people who created Columbo.

dalle stesse persone che hanno creato Columbo.

The same people.

Le stesse persone.

Hello, Tomic. Oh, hello, Tomic.

Ciao Tomico. Oh, ciao, Tomic.

Yes, you are rather tardy today.

Sì, sei piuttosto in ritardo oggi.

You are late.

Sei in ritardo.

Where have you been? Oh, another one.

Dove sei stato? Ah, un altro.

Another bit of sad news, of course, was the death of the actor

Un'altra triste notizia, ovviamente, è stata la morte dell'attore

who played Hagrid in Harry Potter as well.

che interpretava anche Hagrid in Harry Potter.

I almost forgot about that. Sorry about that.

Quasi me ne dimenticavo. Mi dispiace per questo.

I almost, almost forgot that because I know around the world there are many

L'avevo quasi, quasi dimenticato perché so che in tutto il mondo ci sono molti

wizards who like

maghi a cui piacciono

wizarding and watching Harry Potter.

i maghi e guardare Harry Potter.

So yes, I almost forgot that.

Quindi sì, l'avevo quasi dimenticato.

Hello.

Ciao.

Viet Cong Nguyen win.

Vince il Viet Cong Nguyen.

Or should I say Blue Thunder?

O dovrei dire Blue Thunder?

Because I will always think of you

Perché ti penserò sempre

with your original name, which was Blue Thunder.

con il tuo nome originale, che era Blue Thunder.

So hello to you as well.

Allora ciao anche a te.

It's very busy here today.

È molto occupato qui oggi.

We have a packed programme.

Abbiamo un ricco programma.

We have a full house.

Abbiamo una casa piena.

We have lots of things going on.

Abbiamo un sacco di cose in corso.

And to make things even better, we have Mr.

E per rendere le cose ancora migliori, abbiamo

Steve coming up as well.

anche Mr. Steve in arrivo.

So please don't go away.

Quindi per favore non andartene.

Stay with us.

We have lots to talk about today.

Resta con noi.

Abbiamo molto di cui parlare oggi.

Don't disappear.

Non scomparire.

Stay exactly where you are.

Resta esattamente dove sei.

I know it will happen.

So che accadrà.

It will happen soon.

Accadrà presto.

We will have a holiday.

Avremo una vacanza.

I'm pretty sure of it.

Ne sono abbastanza sicuro.

Maybe not in 2022, but maybe next year we will see what happens.

Forse non nel 2022, ma forse l'anno prossimo vedremo cosa succede.

Yes, we are back, everyone.

Sì, siamo tornati, tutti.

I say we are back.

Dico che siamo tornati.

We haven't been anywhere.

Non siamo stati da nessuna parte.

Oh, Mr. Duncan. Oh.

Oh, signor Duncan. OH.

Um hmm.

Ehm.

Hello.

Ciao.

Well, there is one way of starting.

Bene, c'è un modo per iniziare.

Hello. Hi, Mr. Duncan. That was just.

Ciao. Salve, signor Duncan. Era giusto.

I just saw your dimples.

Ho appena visto le tue fossette. È

That was disgusting. I wasn't ready. I wasn't ready.

stato disgustoso. Non ero pronto. Non ero pronto.

I'm in a rush. I'm in a rush.

Sono di fretta. Sono di fretta.

And more and more of a tease.

E sempre più di una presa in giro.

I'm pretty sure that no one wanted to see the inside of your mouth.

Sono abbastanza sicuro che nessuno volesse vedere l'interno della tua bocca.

There.

Là.

What are you eating?

Cosa stai mangiando?

Banana, by the way.

Banana, a proposito.

That's better.

Così va meglio.

Yes, I was like a banana.

Sì, ero come una banana.

Just give me a little boost of energy before we embark on the next

Dammi solo un po' di energia prima di iniziare la prossima

hour and a half of fun and frivolity.

ora e mezza di divertimento e frivolezza.

Well, I hope so.

Beh, lo spero.

I do.

I hope it will be fun.

Io faccio.

Spero che sarà divertente.

Well, as people have said, we've got a full house.

Beh, come hanno detto le persone, abbiamo il tutto esaurito.

We've got all the lovely people here today, all the regulars, all the regulars, and hopefully

Abbiamo tutte le persone adorabili qui oggi, tutti i clienti abituali, tutti i clienti abituali e, si spera,

some new people as well who will be tuning in and discover the magic, the wonderful world of Mr.

anche alcune nuove persone che si sintonizzeranno e scopriranno la magia, il meraviglioso mondo del signor

Jenkins living this lesson, I was going to say all the regulars

Jenkins che vive questa lezione, stavo andando per dire tutti i regolari

and also all the irregulars,

e anche tutti gli irregolari,

maybe a few abuses, maybe we will have some abuses.

forse qualche abuso, forse avremo qualche abuso.

Okay. We seem to get one every week.

Va bene. Sembra che ne riceviamo uno ogni settimana.

So I'm just going to say, moderators, be on your toes, ready

Quindi dirò solo, moderatori, state all'erta, pronti

to cancel the lot of the horrible people that come on and try and abuses.

a cancellare la sorte delle persone orribili che arrivano e provano ad abusare.

Although we like it.

Anche se ci piace.

It's been a while since anyone's abused me

È passato un po' di tempo dall'ultima volta che qualcuno ha abusato di me

in any way.

in alcun modo.

You mean physically? In any way?

Intendi fisicamente? In ogni modo?

Every week we get somebody coming on saying something nasty,

Ogni settimana qualcuno viene a dire qualcosa di sgradevole

and we've got some wonderful moderators who do that job very well indeed.

e abbiamo alcuni moderatori meravigliosi che fanno quel lavoro davvero molto bene.

Good.

Bene.

And they do it for nothing.

E lo fanno per niente.

They do it for nothing.

Lo fanno per niente.

You really?

Tu veramente?

I suppose I walked into that. That's nice. Yes. Yes.

Suppongo di esserci entrato. Bello. SÌ. SÌ.

You do it for nothing.

Lo fai per niente.

I do it for nothing.

Lo faccio per niente.

The moderators can never complain because I also do this for nothing.

I moderatori non possono mai lamentarsi perché lo faccio anche io per niente.

Virtually nothing.

Praticamente niente. Mi

It it just feels like I'm almost like a charity now.

sembra di essere quasi un ente di beneficenza ora.

I should have charity status.

Dovrei avere lo status di ente di beneficenza.

People don't have eating.

La gente non ha da mangiare. Ho

I noticed before I came on, I was vigilant.

notato prima di entrare, ero vigile.

Vigilant, visible, visually vigilant.

Vigile, visibile, visivamente vigile.

You mean always sort of watching, listening as you are prepared, prepared,

Intendi sempre una specie di guardare, ascoltare mentre sei preparato, preparato, in attesa

watching for something that could happen.

di qualcosa che potrebbe accadere.

Yeah, like like Charles Bronson. Yes. Vigilant.

Sì, tipo Charles Bronson. SÌ. Vigile.

He was a vigilante.

Era un vigilante.

He was? Yes. On the lookout.

È stato? SÌ. Alla ricerca.

Triple threat.

Tripla minaccia.

And if there was any trouble, Charles Bronson would find them.

E se ci fossero stati problemi, Charles Bronson li avrebbe trovati.

He would hunt them down and he would serve his own unique brand of punishment.

Avrebbe dato loro la caccia e avrebbe scontato il suo unico tipo di punizione.

We'd secretly we'd all like to do that to people

Segretamente vorremmo tutti farlo alle persone

who have wronged us in the past.

che ci hanno fatto un torto in passato.

Yes, we all have.

Sì, tutti abbiamo.

And we all would say we all have that feeling there.

E diremmo tutti che abbiamo tutti quella sensazione lì. In

That way we all sometimes we can't control it.

questo modo tutti noi a volte non possiamo controllarlo.

Yeah.

Revenge, I think now I know

Sì.

Vendetta, penso che ora so

that I'm probably going to say something really wrong here,

che probabilmente dirò qualcosa di veramente sbagliato qui,

but I think revenge sometimes can be quite sweet.

ma penso che la vendetta a volte possa essere piuttosto dolce.

Revenge?

Vendetta?

Somebody does something to you, someone does something to you,

Qualcuno ti fa qualcosa, qualcuno ti fa qualcosa,

or maybe they do something across you, which is a great expression.

o forse fa qualcosa su di te, che è una grande espressione.

It means they've wronged to you, they've done something bad towards you.

Significa che ti hanno fatto un torto, ti hanno fatto qualcosa di male.

So sometimes I think revenge is a natural urge,

Quindi a volte penso che la vendetta sia un bisogno naturale,

even though the consequences of revenge can be quite harsh.

anche se le conseguenze della vendetta possono essere piuttosto dure.

So, so, so maybe sometimes you have to hold back.

Quindi, quindi, quindi forse a volte devi trattenerti.

You have to take a deep breath before you do anything.

Devi fare un respiro profondo prima di fare qualsiasi cosa.

This is the Bible.

Questa è la Bibbia.

Say that you can take revenge. I know. I'm sure it does.

Dì che puoi vendicarti. Lo so. Sono sicuro che lo fa.

Can I just say the Bible tells you to do everything?

Posso solo dire che la Bibbia ti dice di fare tutto?

Yes. I'm sure that revenge is okay and then it tells you not to do it.

SÌ. Sono sicuro che la vendetta va bene e poi ti dice di non farlo.

And I might be wrong on that.

E potrei sbagliarmi su questo.

And then it tells you to do it again

E poi ti dice di farlo di nuovo

as we won't get into the Bible.

perché non entreremo nella Bibbia.

Yes. Yeah.

I notice that people are talking of eating or is eating my banana there.

SÌ. Sì.

Noto che la gente sta parlando di mangiare o sta mangiando la mia banana lì.

Yes, we know. We did notice.

Si lo sappiamo. Abbiamo notato.

I like to have a banana just before I come on online with Mr.

Mi piace mangiare una banana appena prima di entrare in linea con il signor

Duncan.

Duncan.

It gives me a little energy boost.

Mi dà una piccola carica di energia.

Okay, good to last there.

Ok, è bello durare lì.

It tends to run out after about an hour.

Tende a esaurirsi dopo circa un'ora.

So what's the point?

Quindi qual è il punto?

The point is that I noticed people were talking about eating insects.

Il punto è che ho notato che la gente parlava di mangiare insetti.

Yes, well, we are talking about that today because there are many people

Sì, beh, ne stiamo parlando oggi perché ora ci sono molte persone

now who are pushing their own agenda, their thoughts, their feelings.

che stanno portando avanti la propria agenda, i propri pensieri, i propri sentimenti.

They want changes to be made to the way that we do things.

Vogliono che vengano apportate modifiche al modo in cui facciamo le cose.

And one of them is the way in which we eat animals.

E uno di questi è il modo in cui mangiamo gli animali.

So instead of getting your protein

Quindi, invece di ottenere le tue proteine

from cows and sheep

da mucche e pecore

and all the other little fluffy and furry animals,

e tutti gli altri animaletti soffici e pelosi,

instead they are suggesting in the future, maybe the next five years,

suggeriscono invece che in futuro, forse nei prossimi cinque anni,

we might all be eating on slugs and snails

potremmo tutti nutrirci di lumache e lumache

and worms, caterpillars and locusts and grasshoppers.

e vermi, bruchi e locuste e cavallette.

The Frenchies we know, like love their snails.

I francesi che conosciamo amano le loro lumache.

I think it's a particular type of snail species.

Penso che sia un particolare tipo di specie di lumaca.

It's not your ordinary common or garden garden.

Non è il tuo comune orto comune o da giardino.

Come in and garden what?

Entra e fai giardinaggio cosa?

Not your everyday garden.

Non il tuo giardino di tutti i giorni.

A communal garden. Garden snail.

Un giardino condominiale. Lumaca da giardino.

You mean just a garden state? Yes.

Intendi solo uno stato giardino? SÌ.

Not your everyday guys.

Non i tuoi ragazzi di tutti i giorni.

It's a special species.

È una specie speciale.

Anyway, snails are the one thing they haven't mentioned.

Comunque, le lumache sono l'unica cosa che non hanno menzionato.

So I just did that as a joke. Snails, insects.

Quindi l'ho fatto solo per scherzo. Lumache, insetti.

But I didn't think they had a molluscs something.

Ma non pensavo avessero qualcosa di mollusco.

Okay. Anyway, yes. Snails are not on the list.

Va bene. Comunque sì. Le lumache non sono nella lista. E gli

What about cockroaches?

scarafaggi?

Can you eat cockroaches?

Puoi mangiare gli scarafaggi?

Because I know that cultures, certain

Perché so che le culture, certi

countries, insects are an important part of the diet.

paesi, gli insetti sono una parte importante della dieta.

Ladies and gentlemen, if you are at the moment eating

Signore e signori, se in questo momento state mangiando

anything, please, I apologise.

qualcosa, per favore, mi scuso.

Oh, Francesca says I'm eating. I am. Francesca is eating

Oh, Francesca dice che sto mangiando. Sono. Francesca sta mangiando

her sandwich.

il suo panino.

Oh, so maybe where is it?

Oh, quindi forse dov'è?

Is it a locust sandwich?

È un panino alla locusta?

I don't think so.

Non credo.

But I think it might be might be putting her off her food.

Ma penso che potrebbe essere che le stia rimandando il cibo.

But apparently what's happening is because because there are many people now who are so concerned

Ma a quanto pare ciò che sta accadendo è perché, poiché ora ci sono molte persone che sono così preoccupate

about the animals, you must stop eating the sheep

per gli animali, devi smetterla di mangiare le pecore

and the cows and the pigs.

, le mucche ei maiali.

Instead, we should be eating locusts

Invece, dovremmo mangiare locuste

and grasshoppers and mealworms.

, cavallette e vermi della farina.

The thing is, you're going to have to

Il fatto è che dovrai capire

how are they going to actually farm?

come faranno effettivamente a coltivare?

They're going to have to be great big.

Dovranno essere grandissimi.

You know, you're going to need a lot of insects to replace the amount of protein in a cow, for example.

Sai, avrai bisogno di molti insetti per sostituire la quantità di proteine ​​in una mucca, per esempio.

Well, how many locusts would it take?

Bene, quante locuste ci vorrebbero?

Well, it will be a form of farming.

Beh, sarà una forma di agricoltura.

I believe there are places now already that exist

Credo che ora esistano già posti

where they farm certain types of insects and what happens.

dove allevano certi tipi di insetti e cosa succede.

So it does sound disgusting.

Quindi suona disgustoso.

It does sound a little bit disgusting, but I think a lot of these things

Sembra un po' disgustoso, ma penso che molte di queste cose

are going to just be additives that are put into food.

saranno solo additivi che vengono messi nel cibo.

So you don't have to actually go to the supermarket and buy something that looks

Quindi non devi davvero andare al supermercato e comprare qualcosa che sembra

terrible, like like this, for example,

terribile, come questo, per esempio,

so it doesn't have to look like this.

quindi non deve avere questo aspetto.

So there is something.

Quindi c'è qualcosa.

So that is actually something that is on sale you can buy this now

Quindi questo è in realtà qualcosa che è in vendita, puoi comprarlo ora

it is a type of food and you can see fresh grasshoppers

è un tipo di cibo e puoi vedere cavallette fresche

and you can actually buy these to eat.

e puoi effettivamente comprarle per mangiarle.

Well, does anybody is anybody watching us that eats grasshoppers because we

Bene, qualcuno è qualcuno che ci guarda che mangia cavallette perché

you know, we appreciate there are different colour energy tastes

sappiamo, apprezziamo che ci siano diversi gusti di energia cromatica

in different countries, I would imagine.

in diversi paesi, immagino.

I don't know what you do with that.

Non so cosa ci fai con quello.

You fry them up, you know and I spicy curry sauce something.

Li friggi, sai e io salsa piccante al curry qualcosa.

Well I think the idea is you do fry them or you fry them with batter

Beh, penso che l'idea sia di friggerli o friggerli con la pastella

so that they are covered and then you eat them.

in modo che siano coperti e poi mangiarli.

But but I don't want to talk about other cultures because in other cultures, yes, some people do.

Ma non voglio parlare di altre culture perché in altre culture, sì, alcune persone lo fanno.

But I'm all about us. I'm on about the West.

Ma sono tutto su di noi. Sto parlando del West.

Everyone, everyone.

Tutti, tutti.

Within the next five years, we might be going to the shops instead of buying a piece of meat.

Entro i prossimi cinque anni, potremmo andare nei negozi invece di comprare un pezzo di carne.

We might just be buying a packet of grasshoppers

Potremmo semplicemente comprare un pacchetto di cavallette

or some meal would rather go vegetarian than it was.

o un pasto preferirebbe diventare vegetariano di quanto non fosse.

Yes, I say, well, this is it.

Sì, dico, bene, questo è tutto.

But but the thing is, I think it will take a while.

Ma il fatto è che penso che ci vorrà del tempo.

I think it will be longer than five years to get people to stop eating meat.

Penso che ci vorranno più di cinque anni per convincere la gente a smettere di mangiare carne.

I think it's going to take a little bit longer than that because there are people

Penso che ci vorrà un po' più di tempo perché ci sono persone

who love eating meat and they might also not like the idea

che amano mangiare carne e potrebbero anche non gradire l'idea

of having fresh grasshoppers for their evening meal.

di avere cavallette fresche per il loro pasto serale.

I can't say it's really making me feel hungry.

Non posso dire che mi stia davvero facendo venire fame.

Maggie Magdalena He is often eating insects, okay?

Maggie Magdalena Mangia spesso insetti, ok?

And she's riding her bike because they go into her mouth like that.

E va in bicicletta perché le entrano in bocca così.

But that is not on purpose. That's accidental.

Ma non è apposta. È accidentale.

And she says, I have to swallow the small flies

E lei dice, devo ingoiare le piccole mosche

this is true as they fly into my mouth.

questo è vero mentre mi volano in bocca.

Yes, we've all have that. It's a bit dangerous, isn't it?

Sì, ce l'abbiamo tutti. È un po' pericoloso, vero?

Sometimes you get like a big bee that's quite dangerous.

A volte diventi come una grande ape che è piuttosto pericolosa.

Like when I go running, sometimes, you know, a bee sort of, you know, I've had a bee in my mouth.

Come quando vado a correre, a volte, sai, una specie di ape , sai, ho avuto un'ape in bocca.

A bee? Yes.

Un'ape? SÌ.

I was horrified.

Ero inorridito.

So WASP are a big, very big fly.

Quindi i WASP sono una mosca grande, molto grande.

It was an alpha.

Era un alfa. Lo

You would know if you had a bee.

sapresti se avessi un'ape.

And I know.

Well, it didn't go right in that it sort of needed it.

E io so.

Beh, non è andata bene perché ne aveva bisogno.

You can imagine you choke on something like that can anaphylactic shock

Puoi immaginare di soffocare con qualcosa del genere può shock anafilattico

you can't you can swallow anything really I suppose accidentally

non puoi puoi ingoiare qualcosa davvero suppongo accidentalmente

I suppose if something big like a a wasp or a bee

suppongo che se qualcosa di grosso come una vespa o un'ape ti

does go into your mouth, I think swallow it straight away.

entra in bocca, penso di ingoiarlo subito.

Okay.

She went inside of it because before it can sting it. Yes.

Va bene.

Ci è entrata dentro perché prima che possa pungerlo. SÌ.

Well, it might.

Beh, potrebbe.

I wouldn't.

Non lo farei.

Please don't take Mr. Steve's advice there.

Per favore, non seguire il consiglio del signor Steve.

But Christina, who's writing a lot on on here today.

Ma Christina, che sta scrivendo molto qui oggi.

Okay. So, you know, I've noticed.

Va bene. Quindi, sai, l'ho notato.

Thank you very much.

Grazie mille.

Prefers a bag of calamari. You.

Preferisce un sacchetto di calamari. Voi.

Oh, it's a squid, isn't it?

Oh, è un calamaro, vero?

Yes, it's good. It's a type.

Sì è buono. È un tipo.

Yeah, it's a type of sea creature with lots of legs. Yes.

Sì, è un tipo di creatura marina con molte gambe. SÌ.

Very nice.

Molto bello.

Well, yes, I mean, if it's chopped up and you you can't, but you can.

Beh, sì, voglio dire, se è fatto a pezzi e tu non puoi, ma puoi.

It's sort of round isn't it.

È una specie di rotondo, vero?

But with you can always tell calamari but it's the legs it is chopped them.

Ma con i calamari si possono sempre dire ma sono le cosce li ha tagliati.

Yes. It's like a cross section, it's like a hula hoop.

SÌ. È come una sezione trasversale, è come un hula hoop.

Disgusting. It's like a hula hoop made of squid

Disgustoso. È come un hula hoop fatto di calamari

that it's a bit rubbery.

che è un po' gommoso.

I found that.

L'ho trovato.

But, you know, I can't I can't eat that.

Ma, sai, non posso non posso mangiarlo.

But but it's not about that anyway.

Ma comunque non si tratta di questo.

It's about it's about saving all of these creatures, including squids.

Si tratta di salvare tutte queste creature, compresi i calamari.

So I would imagine they would be on the list of animals

Quindi immagino che sarebbero nella lista degli animali

that people want protecting from human beings because we like eating meat.

che le persone vogliono proteggere dagli esseri umani perché ci piace mangiare carne.

But Inaki says if you eat prawns, you could probably easily eat a grasshopper. Hmm.

Ma Inaki dice che se mangi i gamberi, probabilmente potresti facilmente mangiare una cavalletta. Hmm.

Yes. That's sort of you know, they've got legs on that.

SÌ. È una specie di sai, hanno le gambe su quello.

There is a similarity.

C'è una somiglianza.

Isn't that sort of grasshoppers

Quel tipo di cavallette non

are like land borne prawn, jumbo?

è come il gambero terrestre, jumbo?

Well, they're like prawns on the land that fly. Hello.

Beh, sono come i gamberi sulla terra che volano. Ciao.

Welcome to Nature today, where Mr.

Benvenuti a Nature oggi, dove il signor

Steve is saying things that don't sound quite right, probably related, probably.

Steve sta dicendo cose che non suonano del tutto giuste, probabilmente correlate, probabilmente.

You know, millions of years ago, a prawn crawled out of the sea,

Sai, milioni di anni fa, un gambero strisciò fuori dal mare, si

got rid of its

sbarazzò delle

fins and developed wings and then flew on.

pinne e sviluppò le ali e poi continuò a volare.

The prawns have fins.

I gamberi hanno le pinne.

I don't know what they've got something to manoeuvre haven't they.

Non so cosa abbiano qualcosa da manovrare, vero?

They must have something sort of little flags or something if you have come

Devono avere una specie di bandierine o qualcosa del genere se sei venuto

for information about nature, then you may be in the wrong place.

per informazioni sulla natura, allora potresti essere nel posto sbagliato.

Like they sort of beat their legs and if they go for the water like that, they tread water.

Come se si battessero le gambe e se cercassero l'acqua in quel modo, calpesterebbero l'acqua.

Yeah, it's they sort of that's that's what they do.

Sì, in un certo senso è quello che fanno.

They do that in the water.

Lo fanno in acqua.

It looks like they are running, but they're not actually sort of on any surface.

Sembra che stiano correndo, ma in realtà non sono su nessuna superficie.

They just through the ocean like that and they also poop a lot.

Attraversano l'oceano in quel modo e fanno anche la cacca molto. Un

Another reason why I don't want to eat prawns, because quite often their poop is still inside them.

altro motivo per cui non voglio mangiare gamberi, perché molto spesso la loro cacca è ancora dentro di loro.

And after that, there's no way I'm eating prawn poop.

E dopo, non è possibile che mangi cacca di gamberi.

But, you know, people are watching even though they're really busy.

Ma, sai, le persone stanno guardando anche se sono molto impegnate.

Tom is very busy today, so I'm swamped with work.

Tom è molto impegnato oggi, quindi sono sommerso dal lavoro.

Oh, that's a good one.

Oh, questo è buono.

One high season in retail around the corner.

Un'alta stagione nel commercio al dettaglio dietro l'angolo.

Yes, Christmas is coming.

Sì, il Natale sta arrivando.

Oh, so it's going to get busy.

Oh, quindi sarà occupato.

Well, you know, if you need any help

Beh, sai, se hai bisogno di aiuto

with the extra work, I'm doing nothing at the moment.

con il lavoro extra, al momento non sto facendo niente.

Feel free to send some my way and I'll only charge,

Sentiti libero di mandarmene un po' e ti farò pagare solo,

you know, £100 an hour as long as you're not doing anything connected to prawns,

sai, 100 sterline l'ora fintanto che non farai nulla che abbia a che fare con i gamberi,

because I don't think Steve knows anything about them to be honest, I haven't.

perché non credo che Steve ne sappia niente a dire il vero, io non ho.

They don't mention Christmas yet. It's too early.

Non parlano ancora del Natale. È troppo presto.

It's too early for Christmas. And I am.

È troppo presto per Natale. E io sono.

You know what I'm waiting for, Steve, don't you?

Sai cosa sto aspettando, Steve, vero?

I'm we said no, I'm waiting for

Abbiamo detto di no, sto aspettando

Easter.

Pasqua.

I'm waiting for people.

Sto aspettando persone.

Or maybe someone in government to tell us

O forse qualcuno al governo per dirci

that we can't have our Christmas lights this year,

che quest'anno non possiamo avere le luci di Natale,

not us personally, but everyone.

non noi personalmente, ma tutti.

So I'm waiting for it because, you know, there is an energy crisis at the moment.

Quindi lo sto aspettando perché, sai, al momento c'è una crisi energetica.

I am waiting.

Sto aspettando.

It hasn't happened yet, but I'm saying it now for the first time.

Non è ancora successo, ma lo dico ora per la prima volta.

And you you said it last week, Mr. Duncan.

E lei l'ha detto la scorsa settimana, signor Duncan.

Yeah, and the week before. It's still me saying it.

Sì, e la settimana prima. Sono ancora io a dirlo.

No one has time today.

Nessuno ha tempo oggi.

No one else has said it.

Nessun altro l'ha detto.

Well, they are putting the Christmas lights up in much Wenlock Town Centre, but will they be switched on.

Bene, stanno accendendo le luci di Natale in gran parte del centro di Wenlock, ma saranno accese?

Well it's been now, now

Bene è stato ora, ora

it's been very mild here and usually mild. Yes.

è stato molto mite qui e di solito mite. SÌ.

For this time of the year the weather has been nice. Yes.

Per questo periodo dell'anno il tempo è stato bello. SÌ. Voglio dire, lo so

So I mean I know because we're nearly into November and we've hardly had the heating on at all.

perché siamo quasi a novembre e non abbiamo quasi mai acceso il riscaldamento.

Now, there have been years

Ci sono stati anni

when even during September, it's been so cold, the heating has been on all the time.

in cui anche a settembre faceva così freddo che il riscaldamento era sempre acceso.

Okay.

Va bene.

So I'm thinking I'm we've almost saved two months work,

Quindi sto pensando che abbiamo quasi risparmiato due mesi di lavoro,

two months worth of energy.

due mesi di energia.

Yeah.

So maybe we won't have an energy crisis because that was the big fear.

Sì.

Quindi forse non avremo una crisi energetica perché quella era la grande paura.

If it was a very, very cold winter.

Se fosse stato un inverno molto, molto freddo.

Well, so it's only I know that we've already saved.

Beh, quindi so solo io che abbiamo già risparmiato.

Yes. Energy last two months. Yeah. September.

SÌ. L'energia dura due mesi. Sì. Settembre.

October. Steve, Steve, it's. It's only October.

Ottobre. Steve, Steve, lo è. È solo ottobre.

Well I know, but it's going to be mild next week.

Beh, lo so, ma sarà mite la prossima settimana.

Is it mild right now?

È mite in questo momento?

But it is entering is it mild in other parts of Europe?

Ma sta entrando è mite in altre parti d'Europa?

Is it unusual, any mild in Italy?

È insolito, mite in Italia?

France, it's not really, but it's not really winter yet.

Francia, non è davvero, ma non è ancora davvero inverno.

I know, but it can be cold at this time of year.

Lo so, ma può fare freddo in questo periodo dell'anno.

But but you might end having to have your heating on every day for 24 hours if it gets really cold.

Ma potresti finire per dover tenere acceso il riscaldamento ogni giorno per 24 ore se fa davvero freddo.

And what I'm waiting for.

E cosa sto aspettando.

This is what I'm waiting for, Steve. I'm waiting

Questo è quello che sto aspettando, Steve. Sto aspettando che il

to be told by our government

nostro governo mi dica

that we can't have our Christmas lights.

che non possiamo avere le luci di Natale.

I don't think they will.

Non credo che lo faranno.

Oh, I don't think they will. But you don't know.

Oh, non credo che lo faranno. Ma non lo sai.

You see, after after two years of lockdown,

Vedi, dopo due anni di blocco,

I think I think they can tell us anything to do.

penso che possano dirci qualsiasi cosa da fare.

Anything.

Nulla.

I mean, they might they don't dare do that.

Voglio dire, potrebbero non osare farlo.

We might have power cuts. We know that.

Potremmo avere interruzioni di corrente. Lo sappiamo.

But they won't specifically say that because, you know, everyone likes Christmas lights.

Ma non lo diranno specificamente perché, sai, a tutti piacciono le luci di Natale.

Yes. Well,

SÌ. Beh, a

we all like many things, but we can't have them.

tutti noi piacciono molte cose, ma non possiamo averle.

I don't think they'll do that. Mr. Chairman. I will wait.

Non credo che lo faranno. Signor Presidente. Aspetterò.

I'm saying it now.

Lo dico adesso.

You can say I heard Mr.

Puoi dire che ho sentito il signor

Duncan say that no one else was talking about it.

Duncan dire che nessun altro ne parlava.

There we go.

Ci siamo.

It's warm in Italy, unusually warm.

Fa caldo in Italia, insolitamente caldo.

It's unusually warm.

Fa insolitamente caldo.

Yes, that's very nice as it's warmer there.

Sì, è molto bello perché lì fa più caldo.

So, yes, the longer this carries on, even if it does get very cold, you're still busy.

Quindi, sì, più a lungo va avanti, anche se fa molto freddo, sei comunque occupato.

We're all saving fuel at the moment.

Stiamo tutti risparmiando carburante al momento.

So I mean, but of course, what about Germany's

Quindi voglio dire, ma ovviamente, per quanto riguarda la Germania,

anyone watching from Germany and Germany gets very cold in the winter.

chiunque guardi dalla Germania e la Germania fa molto freddo in inverno.

Okay. Balkans, I think everywhere it is, you know.

Va bene. Balcani, penso che sia ovunque, sai.

So, yes.

Quindi sì. E

What about Amsterdam? Amsterdam? What about.

Amsterdam? Amsterdam? Che dire.

Yeah, kind of. And Sweden.

Si, più o meno. E la Svezia.

Are you just going to list every single country?

Elencherai solo ogni singolo paese?

Is it cold?

Is it warmer than usual in Sweden, for example?

Fa freddo?

Fa più caldo del solito in Svezia, per esempio?

Anybody watching from Sweden, we want to know,

Qualcuno sta guardando dalla Svezia, vogliamo sapere,

is there anybody watching in Sweden at the moment?

c'è qualcuno che sta guardando in Svezia al momento?

We would like to hear from you. No

Vorremmo sentirti. Nessun

racist.

razzista.

There is not really that God's taking revenge.

Non c'è davvero che Dio si stia vendicando.

As for some things, I'm not quite sure what what for?

Per quanto riguarda alcune cose, non sono del tutto sicuro di cosa?

Yes, Maxim says, I get confused with two words.

Sì, dice Maxim, mi confondo con due parole.

Lie and lie. Yes.

Menti e menti. SÌ.

Would you make it clear, please?

Vuoi chiarire, per favore?

Well, lie is when you do actually go from

Bene, mentire è quando effettivamente vai da

one position to another, you lie down.

una posizione all'altra, ti sdrai.

So that means you are going from upright to down.

Ciò significa che stai andando dalla posizione verticale a quella inferiore.

I'm very tired.

Sono molto stanco.

I'm going to lie down.

Vado a sdraiarmi.

But if you lay on the bed, that means you are there.

Ma se ti sdrai sul letto, significa che sei lì.

You are expressing the actual action of being on the bed.

Stai esprimendo l'azione reale di essere sul letto.

You lie, you lie on the bed.

Tu menti, ti sdrai sul letto.

You lie on the bed.

Ti stendi sul letto. In

You are actually there. Yes. You wouldn't say I'm tired.

realtà sei lì. SÌ. Non diresti che sono stanco.

I'm going. Well, you could say I'm going to lie on the back foot.

Vado. Beh, potresti dire che starò sul piede posteriore.

You are going to lie on the bed.

Stai per sdraiarti sul letto.

Yes, but that's just the action, isn't it? Yes.

Sì, ma questa è solo l'azione, no? SÌ.

To lie down like you don't.

Sdraiarsi come non fai tu.

I lay down unless you are putting something down physically on the ground.

Mi sdraio a meno che tu non stia posando fisicamente qualcosa a terra.

You lay down your gun, you lay down your weapon.

Posi la tua pistola, deponi la tua arma.

You are putting it down.

Lo stai mettendo giù.

But when you lay down on the bed, you you are going flat.

Ma quando ti sdrai sul letto, ti appiattisci.

You are actually going on the bed.

In realtà stai andando a letto.

You lie on the bed, you lie on the bed.

Ti sdrai sul letto, ti sdrai sul letto.

You are lying on the bed. Hmm.

Sei sdraiato sul letto. Hmm.

That's sort of interchangeable.

È una specie di intercambiabile.

Just to sell to a degree.

Solo per vendere fino a un certo punto.

To a degree, yes.

In una certa misura, sì.

I should have got you to explain it. Really?

Avrei dovuto farti spiegare. Veramente?

It's very warm in Italy as well.

Fa molto caldo anche in Italia.

No, Christine, I've never

No, Christine, non ho mai visto che gli

insects tend to have no intention.

insetti tendono a non avere intenzioni.

I thought you were to be.

Pensavo che dovessi esserlo.

But didn't you eat a B or a wasp?

Ma non hai mangiato una B o una vespa?

Well, not intentionally so.

Beh, non intenzionalmente.

Uh, but yes.

Eh, ma sì.

Yes. Apparently, I'm too expensive to for me.

SÌ. A quanto pare, sono troppo costoso per me.

Oh, okay. That.

Oh ok. Quello.

Well, you know, make me an offer.

Beh, sai, fammi un'offerta.

I do it for less. Okay.

Lo faccio per meno. Va bene.

Uh, definitely.

Sicuramente.

Christine asks earlier, why was the Chancellor sacked?

Christine chiede prima, perché il Cancelliere è stato licenziato?

Yes, because he was rubbish.

Sì, perché era spazzatura.

I've already.

Ho già.

I've always of.

ho sempre di.

How can I speak today?

Come posso parlare oggi?

I've already explained.

Ho già spiegato.

I have you. Yes.

Ho te. SÌ.

I mentioned his little faux pas,

Ho menzionato il suo piccolo passo falso, il

his little mistake with the mini budget

suo piccolo errore con il mini budget

where he wanted to change everything,

in cui voleva cambiare tutto,

which led to the economy in this country almost collapsing completely.

che ha portato l'economia in questo paese quasi al collasso.

And our our pound became almost worthless.

E la nostra nostra sterlina è diventata quasi inutile.

In fact,

In effetti,

they were thinking of printing new notes,

stavano pensando di stampare nuove banconote,

maybe a £100 note or a £500 note because things were going to get bad.

forse una banconota da £ 100 o una banconota da £ 500 perché le cose sarebbero andate male.

It's a little bit like in some countries when inflation starts going up

È un po' come in alcuni paesi quando l'inflazione inizia a salire

and the cost of everything goes up and then suddenly they have to print much larger

e il costo di tutto sale e poi all'improvviso devono stampare

denominations of money.

tagli di denaro molto più grandi.

So £1,000 note because everything becomes so expensive.

Quindi banconota da 1.000 sterline perché tutto diventa così costoso.

Yes. Unfortunately, we've got a new prime minister who was voted in

SÌ. Sfortunatamente, abbiamo un nuovo primo ministro che è stato votato

because she promised lots of tax cuts

perché ha promesso molti tagli alle tasse

to the rich and to businesses and that type of thing, whereas her rival

ai ricchi e alle imprese e quel genere di cose, mentre la sua rivale

said that we shouldn't do this,

ha detto che non dovremmo farlo,

but of course people would always want tax cuts, so they voted in.

ma ovviamente la gente lo farebbe vogliono sempre tagli alle tasse, quindi hanno votato.

Basically the new prime minister just bribed

Fondamentalmente il nuovo primo ministro ha appena corrotto

everybody to vote for him by promising big tax cuts.

tutti perché votassero per lui promettendo grandi tagli alle tasse.

So then she went ahead with it and the financial markets

Quindi è andata avanti e i mercati finanziari

said, hang on a minute, okay, Steve, you can't do this

hanno detto, aspetta un minuto, ok, Steve, non puoi farlo

by you going to pay for it.

se lo paghi.

This sounds like a phone call to your friends rather than just expanding any bit more detail than you did.

Sembra una telefonata ai tuoi amici piuttosto che espandere un po 'più di dettagli di quanto hai fatto tu.

So yeah. So in some yeah.

Quindi sì. Quindi in alcuni sì.

So we, we lost all the financial markets, lost all trust in the UK.

Quindi noi, abbiamo perso tutti i mercati finanziari, perso ogni fiducia nel Regno Unito.

Okay.

Va bene.

So it could be very serious.

Quindi potrebbe essere molto grave.

We had a complete meltdown

Abbiamo avuto un completo tracollo

in the financial markets and things aren't

nei mercati finanziari e le cose non vanno

much better even now because the wrong person went,

molto meglio nemmeno adesso perché la persona sbagliata ha detto,

Yeah, some people say this is the problem we've got now in politics, Steve, is

Sì, alcune persone dicono che questo è il problema che abbiamo ora in politica, Steve, è

that people are getting into power promising,

che le persone stanno salendo al potere promettente,

I think promising too much that the country can't afford.

penso promettente troppo che il paese non può permettersi.

They just want to get into power and they'll promise anything to get into power and people will fall for it.

Vogliono solo salire al potere e prometteranno qualsiasi cosa pur di salire al potere e la gente cadrà per questo.

That's just the way it's always been.

È così che è sempre stato.

Hasn't always been like that.

Non è sempre stato così.

It has hasn't always been like that.

Non è sempre stato così.

Mr.. Have President Clinton what about this country?

Sig.. Il presidente Clinton ha che mi dici di questo paese?

Yes, but I'm going about what you said. Politics.

Sì, ma continuerò a fare quello che hai detto. Politica.

Yeah, well, that's it. This is trouble.

Sì, beh, è ​​così. Questo è un problema.

If you keep promising things you can't deliver, then you know this causes problems.

Se continui a promettere cose che non puoi mantenere, allora sai che questo causa problemi.

We don't move forward.

Non andiamo avanti.

That's what they all do. I was reading an article today.

È quello che fanno tutti. Stavo leggendo un articolo oggi.

Oh, we're empowering Italy to the UK

Oh, stiamo dando potere all'Italia nel Regno Unito

because you know, a lot, mostly a lot of people know that

perché sai, molte, soprattutto molte persone sanno che l'

Italy has had problems with that economy and this, that and the other over the years.

Italia ha avuto problemi con quell'economia e questo, quello e l'altro nel corso degli anni.

And apparently they think it's an it's

E a quanto pare pensano che

not going to do better than we are over the next five, ten years.

non andrà meglio di noi nei prossimi cinque, dieci anni.

Everybody's going to do better than we are. Exactly.

Tutti faranno meglio di noi. Esattamente.

Because sadly, you know, and if I weren't going to that right back

Perché purtroppo, sai, e se non tornassi subito

to eating insects out amongst Golia is going to do better than we are.

a mangiare insetti in mezzo a Golia, andrebbe meglio di noi.

Their economy is going to be better than ours with too many old people.

La loro economia sarà migliore della nostra con troppi anziani.

That's the problem was.

Questo era il problema.

Yeah, too many old people, not enough young people to to work.

Sì, troppi anziani, non abbastanza giovani per lavorare.

So apparently all the old people vote for parties that will give them higher pensions.

Quindi a quanto pare tutti gli anziani votano per i partiti che daranno loro pensioni più alte.

And unfortunately they don't they're not working.

E sfortunatamente non funzionano.

And there aren't enough young people coming along in the population

E non ci sono abbastanza giovani in arrivo nella popolazione

to do all the work, to generate the income, to pay for these pensions.

per fare tutto il lavoro, per generare il reddito, per pagare queste pensioni.

So it's just, you know, a bit of a problem.

Quindi è solo, sai, un piccolo problema.

So the problem is old people.

Quindi il problema sono gli anziani.

It's old Tony, old people, not enough young people.

È il vecchio Tony, gente anziana, non abbastanza giovani.

Oh, well, anything that happens in this world,

Oh, beh, qualsiasi cosa succeda in questo mondo,

it always ends up being the fault of the older people. Yes.

finisce sempre per essere colpa degli anziani. SÌ.

And by the way, we're not very far away from old people.

E comunque, non siamo molto lontani dagli anziani.

And Lewis makes a very good point

E Lewis sottolinea molto bene

that pensions are at risk because pension funds have lost a lot of their value.

che le pensioni sono a rischio perché i fondi pensione hanno perso molto del loro valore.

They have.

Loro hanno.

This is a big problem for people.

Questo è un grosso problema per le persone.

But anybody that starts a pensions that's not that's okay.

Ma chiunque inizi una pensione che non va bene.

But yeah, it is okay.

Ma sì, va bene.

Steve, I can I can I whenever you start talking about these things,

Steve, posso posso posso ogni volta che inizi a parlare di queste cose,

I watch the view in number just slow the go down.

guardo la vista in numero solo rallentando la discesa.

It drops it literally drops rubbish.

Lascia cadere letteralmente la spazzatura.

Rubbish.

Spazzatura.

Yes. That's what you normally talk. Yes.

SÌ. Questo è ciò di cui parli normalmente. SÌ.

People hanging on my every word aren't you.

Le persone che pendono da ogni mia parola non sei tu

Here is

something I haven't seen this year, something I haven't seen for a while.

Ecco

qualcosa che non ho visto quest'anno, qualcosa che non ho visto per un po'.

In fact, I haven't seen them at all this year.

Infatti quest'anno non li ho visti affatto.

What this happened, Mr.

Cosa è successo, signor

Steve to the ladybirds.

Steve alle coccinelle.

Oh yeah, that's interesting.

Oh sì, è interessante.

This though this is America.

Questo però questa è l'America.

The viewership are going down as we speak.

Il pubblico sta diminuendo mentre parliamo.

Nobody's interested in Lady Bird. It's all connected, Steve.

Nessuno è interessato a Lady Bird. È tutto collegato, Steve.

It's all connected today.

Oggi è tutto connesso.

Where have the lady birds gone?

Dove sono finite le coccinelle?

We always.

Noi sempre.

We always get loads of lady birds at this time of year.

Riceviamo sempre un sacco di coccinelle in questo periodo dell'anno.

They're everywhere. Maybe people are eating them,

Sono ovunque. Forse le persone li mangiano,

but you can't eat them because they taste awful.

ma non puoi mangiarli perché hanno un sapore orribile.

Well, maybe maybe people are catching them in nets. Yes.

Beh, forse forse la gente li prende nelle reti. SÌ.

And and eating them.

E mangiarli.

No, you can't eat them.

No, non puoi mangiarli.

Well, maybe you can process, they produce

Beh, forse puoi elaborare, producono

they produce a slimy yellow substance which tastes foul.

producono una sostanza gialla viscida che ha un sapore disgustoso.

Maybe two birds.

Forse due uccelli.

Yeah.

I think it would be bad for us as well.

Sì.

Penso che sarebbe un male anche per noi.

So that's the reason why they read, you see, as a warning

Quindi questo è il motivo per cui leggono, vedete, come avvertimento

to birds and other predators that I taste really bad.

per gli uccelli e altri predatori che ho un pessimo sapore.

Don't eat me, please.

Non mangiarmi, per favore.

Olga says.

dice Olga.

I've eaten too much banana.

Ho mangiato troppa banana.

I've actually only eaten half of it.

In realtà ne ho mangiato solo la metà.

Look as to what the other half left.

Guarda cosa ha lasciato l'altra metà.

But no, I don't know.

Ma no, non lo so.

I'm energetic today.

Sono energico oggi.

Maybe I'm just high on life.

Forse sono solo fatto di vita.

Maybe I'm just excited to be here with all these lovely people.

Forse sono solo entusiasta di essere qui con tutte queste persone adorabili.

Which is true.

Che è vero.

Hi online.

Ciao in linea.

Hi online.

Fiasco.

Ciao in linea.

Fiasco.

It's 17 degrees in Rotterdam.

Ci sono 17 gradi a Rotterdam.

It's been a mild autumn in the Netherlands.

È stato un autunno mite nei Paesi Bassi.

So, yes, you see, I'm right.

Quindi, sì, vedi, ho ragione.

You know what we're talking about today?

Sai di cosa parliamo oggi?

We're talking about things that are hard.

Stiamo parlando di cose difficili.

No, don't say it. Don't say anything.

No, non dirlo. Non dire niente.

I was talking about my banana and things that are easy.

Stavo parlando della mia banana e delle cose facili.

I've met a few people in my time.

Ho incontrato poche persone ai miei tempi.

Some people used to say I'm easy,

Alcune persone dicevano che sono facile,

but we are talking about things that are difficult, things that are not easy to do

ma stiamo parlando di cose difficili, cose che non sono facili da fare

and things that are easy to do and things that

e cose facili da fare e cose che

don't require much effort.

non richiedono molto sforzo.

I wish doing this was easy, but it isn't, is it?

Vorrei che fosse facile, ma non lo è, vero?

Especially when Mr.

Specialmente quando

Steve is here, to be honest.

c'è il signor Steve, a dire il vero.

So what is it? Sam says Mr.

Quindi, cos'è? Sam dice che

Duncan does too. Mr.

lo fa anche il signor Duncan. Il signor

Steve is speaking exactly the same thing James Corden did to Patrick Stewart.

Steve sta dicendo esattamente la stessa cosa che James Corden ha fatto a Patrick Stewart.

Oh, I said yes, cutting me off.

Oh, ho detto di sì, interrompendomi.

So any any resemblance

Quindi qualsiasi somiglianza

between me and James Corden, I take great offence,

tra me e James Corden, mi offendo molto,

although I don't take great offence being likened to Patrick Stewart.

anche se non mi offendo molto essere paragonato a Patrick Stewart.

Well, you do have some similarities.

Beh, hai alcune somiglianze.

Bald head. Yes.

Testa calva. SÌ.

Thespian.

Thespian.

Sorry.

Scusa.

Thespian. Thespian. Thespian.

Thespian. Thespian. Thespian.

I thought you said lesbian thespian. It's

Pensavo avessi detto attrice lesbica. Ci sono

15 degrees as we test for Matthew.

15 gradi mentre testiamo per Matthew.

That was saving energy.

Questo significava risparmiare energia.

You know, the saving energy that Putin's plan to do

Sapete, il risparmio energetico che il piano di Putin vuole fare

destroys Europe

distrugge l'Europa

by restricting energy supplies isn't working because you haven't been using.

limitando l'approvvigionamento energetico non funziona perché non lo state usando.

But do you know what the end of your sentence is going to be when you're talking?

Ma sai quale sarà la fine della tua frase quando parlerai?

So do you know?

Quindi lo sai?

Are you aware what you're going to say as you're constructing sentence?

Sei consapevole di cosa dirai mentre costruisci una frase?

No. Often I just open my mouth and talk and then hopefully

No. Spesso apro la bocca e parlo e poi spero che

a coherent sentence will come out.

venga fuori una frase coerente.

How do we get from lady birds to whatever Mr.

Come arriviamo dalle coccinelle a qualsiasi cosa di cui

Steve was just talking about?

stesse parlando il signor Steve?

If I it's a lovely day, by the way.

Se è una bella giornata, comunque.

It's a lovely day, but it's going to get wet this week.

È una bella giornata, ma questa settimana si bagnerà.

We're going to have rain every day this week.

Questa settimana pioverà ogni giorno.

And I'm not happy about 22 degrees in Italy.

E non sono contento dei 22 gradi in Italia.

Very nice.

Molto bello.

Yes, it's it's quite pleasant.

Sì, è abbastanza piacevole.

Well, it's nice here today.

Bene, è bello qui oggi.

I mean, behind there it is.

Voglio dire, dietro c'è.

That's now that's that's that's outside right now.

Quello è adesso quello è quello è fuori proprio ora.

So that's not a recording over there.

Quindi quella non è una registrazione laggiù.

That's that's now everything there is now the trees and the even the traffic going by.

Ecco che adesso c'è tutto quello che c'è ora gli alberi e anche il traffico che passa.

If you look carefully, you'll see maybe a car or a lorry

Se guardi attentamente, vedrai forse un'auto o un camion

or a bus going by about ladybird.

o un autobus che passa intorno alla coccinella.

No ladybirds.

Niente coccinelle.

I don't know

where they've gone that we know we normally get a bit of a plague.

Non so

dove siano andati, sappiamo che normalmente abbiamo un po' di peste.

Where have all the lady birds gone?

Dove sono finite tutte le coccinelle?

We normally get a plague of them around this time of the year

Normalmente ne riceviamo una piaga in questo periodo dell'anno

and we have to be careful to keep the windows shut because they come in and hibernate

e dobbiamo stare attenti a tenere le finestre chiuse perché entrano e vanno in letargo

and all the window frames and then in the spring

e tutti i telai delle finestre e poi in primavera

they all that they will come back to life.

torneranno in vita.

They come flying all in the room.

Arrivano volando tutti nella stanza.

They all resurrect, do they?

Tutti resuscitano, vero?

They do, yes.

Lo fanno, sì.

And then you accidentally squashed them as you shut the window.

E poi li hai accidentalmente schiacciati mentre chiudevi la finestra. A

They like to get inside the door frames.

loro piace entrare negli stipiti delle porte.

You remember that one year they were just all over the windows.

Ti ricordi che un anno erano proprio dappertutto sulle finestre.

It was literally plague, a plague like a plague of locusts, which if we did have

Era letteralmente una piaga, una piaga simile a una piaga di locuste, e se avessimo avuto

a plague of locusts, it would be quite good because we could catch the locusts

una piaga di locuste, sarebbe stato abbastanza buono perché avremmo potuto catturare le locuste

and eat them.

e mangiarle.

But why?

Bill talks a lot about plagues of locusts, doesn't it?

Ma perché?

Bill parla molto delle piaghe delle locuste, vero?

But yes.

Ma si.

And it talks about a lot of things.

E parla di tante cose.

So I would have thought, you know what I find?

Quindi avrei pensato, sai cosa trovo?

So really? Yes.

Quindi davvero? SÌ.

The locusts eat all the crops which is bad.

Le locuste mangiano tutti i raccolti, il che è cattivo.

Yeah.

Oh you've got to do is catch the locusts, eat them and that's the risk of the crops haven't you.

Sì.

Oh, devi solo catturare le locuste, mangiarle e questo è il rischio dei raccolti, vero?

I've no.

non ho

Here. Okay.

Qui. Va bene.

Well no that's true.

Beh no è vero.

I just thought of that, my doing.

Ci ho solo pensato, opera mia.

Do I need to call a doctor live on or a priest.

Devo chiamare un dottore dal vivo o un prete.

I just thought of how to solve it.

Ho solo pensato a come risolverlo.

If you get a plague of locusts. Yes.

Se prendi una piaga di locuste. SÌ.

Eating all your crops, you think.

Mangiando tutti i tuoi raccolti, pensi.

Oh, my goodness, oh, my crops have been eaten by locusts.

Oh, mio ​​Dio, oh, i miei raccolti sono stati mangiati dalle locuste.

What am I going to do?

Ciò che mi accingo a fare?

All you've got to do is catch the locusts and eat them.

Tutto quello che devi fare è catturare le locuste e mangiarle.

So the locals eat the crops.

Quindi la gente del posto mangia i raccolti.

They've turned the crops into protein.

Hanno trasformato i raccolti in proteine.

You eat the locusts.

Tu mangi le locuste.

You're probably better off than the crops, to be honest, because it's more protein, the locust.

Probabilmente stai meglio dei raccolti, ad essere onesti, perché è più proteico, la locusta.

So that's it.

Quindi è così.

Nothing to fear about a plague of locusts

Niente più da temere per una piaga di locuste

anymore might be the most ridiculous thing I've ever heard.

potrebbe essere la cosa più ridicola che abbia mai sentito.

Well, they should have done that in biblical times.

Ebbene, avrebbero dovuto farlo nei tempi biblici.

What are you.

Che cosa siete.

Are you converting to Christianity or something?

Ti stai convertendo al cristianesimo o qualcosa del genere?

I think I am a bit, actually.

Penso di esserlo un po', in realtà.

It's it's over since November.

È finita da novembre.

And, you know, going to the church service, nothing makes you think makes you think, doesn't about,

E, sai, andando al servizio in chiesa, niente ti fa pensare, non riguarda,

you know, what's coming. After what?

sai, quello che sta arrivando. Dopo cosa?

After what? Well, after the live stream.

Dopo cosa? Bene, dopo il live streaming.

The cup of tea.

La tazza di tè.

I hope

Spero ci

there's a cup of tea coming after the live stream.

sia una tazza di tè dopo il live streaming.

After the end.

Dopo la fine.

The end of the livestream. Yes.

La fine della diretta. SÌ.

The end of life as we know it.

La fine della vita come la conosciamo.

Oh, shut up, Maryland.

Oh, stai zitto, Maryland.

Hello, Maryland. A tune. Hello, hello to you.

Ciao Maryland. Una melodia. Ciao, ciao a te.

And nice to see you here on this beautiful autumn day here in England.

E bello vederti qui in questa bella giornata d'autunno qui in Inghilterra.

Very nice to see you. Hello.

Molto bello vederti. Ciao.

After I regularly watch your English addict

Dopo guardo regolarmente

recorded videos, but today I am enjoying the live stream more.

i video registrati dai tuoi tossicodipendenti inglesi, ma oggi mi godo di più il live streaming.

It's always better live.

È sempre meglio dal vivo.

It's always better in real time.

È sempre meglio in tempo reale.

And we are of course, here with you every Sunday.

E ovviamente siamo qui con voi ogni domenica.

So every Sunday, not sometimes.

Quindi ogni domenica, non a volte.

Not like other people on YouTube who sometimes do a live stream

Non come altre persone su YouTube che a volte fanno un live streaming

and then they can't be bothered because it's too much hard work.

e poi non possono essere disturbate perché è un lavoro troppo duro.

We are here every single Sunday, every Sunday.

Siamo qui ogni singola domenica, ogni domenica.

Resolute,

Risoluto,

determined, loyal to our lovely viewers.

determinato, fedele ai nostri adorabili telespettatori.

We are always upright and ready to go apart from when something unforeseen happened.

Siamo sempre retti e pronti ad andare oltre quando accade qualcosa di imprevisto.

Well, of course, yes.

Beh, certo, sì.

Then you must excuses because life

Allora devi scusarti perché la vita

sometimes comes to surprise you.

a volte arriva a sorprenderti.

Talking of surprises, I was talking to a friend of mine in Birmingham last night

A proposito di sorprese, ieri sera stavo parlando con un mio amico a Birmingham

who's very keen to appear on your live stream now.

che è molto ansioso di apparire nel tuo live streaming ora.

Well, only you are only allowed to appear on here.

Bene, solo tu puoi apparire solo qui.

If you bring something you useful and fun.

Se porti qualcosa di utile e divertente.

I think he would.

Penso che lo farebbe.

I think he would.

Penso che lo farebbe.

Okay.

We can discuss that after the live stream.

Va bene.

Possiamo discuterne dopo il live streaming.

Maybe we can discuss it now.

Forse possiamo discuterne adesso.

Have a big argument which would be very amusing for everybody to not have an argument.

Avere una grande discussione che sarebbe molto divertente per tutti se non litigassero.

No, well well, there's no argument because I just say no.

No, bene bene, non c'è discussione perché dico solo di no.

It is your you are the boss.

È tuo tu sei il capo.

I am the boss. I'm in charge.

Io sono il capo. sono al comando.

I have authority here.

Ho autorità qui.

It's the only place in the world where I actually have authority.

È l'unico posto al mondo in cui ho davvero autorità.

And everywhere else, people just spit at me, walk all over you.

E ovunque, la gente mi sputa addosso, ti calpesta.

They walk all over me.

Mi camminano addosso.

Not literally.

Non letteralmente.

Fortunately, that's that's the saying, isn't it?

Fortunatamente, questo è il detto, no?

It is an expression. Expression.

È un'espressione. Espressione.

If somebody walks all over you,

Se qualcuno ti calpesta,

it means that they're getting the better of you, that they you badly treat you badly.

vuol dire che sta avendo la meglio su di te, che ti tratta male.

They are

Loro te lo

they take it from you.

prendono.

They take advantage of you. Yes.

Si approfittano di te. SÌ.

So maybe they are a person who is living with you or may be married to you

Quindi forse sono una persona che vive con te o potrebbe essere sposata con te

and they treat you badly.

e ti trattano male.

Quite often, actually, wives

Abbastanza spesso, in realtà, le mogli

woo. Wives

corteggiano. Le mogli

can sometimes walk all over their husbands.

a volte possono calpestare i loro mariti.

We've met many married couples like this

Abbiamo incontrato molte coppie sposate come questa

and the man is like it's like is all, hello, hello.

e l'uomo è come se fosse tutto, ciao, ciao.

Nice to meet you.

Piacere di conoscerti.

And the wife is.

E la moglie lo è.

Yes, hello. Yes, yes. I tell him what to do.

Si Ciao. Si si. Gli dico cosa fare.

I walk all over him.

Gli cammino addosso.

Yes. A lot of a lot of wives do

SÌ. Molte mogli

choose husbands that they can dominate

scelgono mariti che possono dominare

in certain cultures.

in determinate culture.

Nice.

Carino.

I don't think it would work in certain parts of the world.

Non credo che funzionerebbe in certe parti del mondo.

Okay But, you know, if you want a wimpy

Ok, ma sai, se vuoi un

husband, ladies come to the UK because there's plenty of them here.

marito debole, le donne vengono nel Regno Unito perché ce ne sono molte qui.

We call them cooks modern cooks, see? Yes.

Li chiamiamo cuochi cuochi moderni, vedi? SÌ.

I can't say what it means because I would be taken immediately off air,

Non so dire cosa significhi perché verrei tolto subito dall'aria,

but it's c u c k,

ma è c u c k,

and it's two words that are joined together.

e sono due parole che si uniscono.

I'm sure you can think of what the first word is.

Sono sicuro che puoi pensare a quale sia la prima parola.

Oh, is it cook? Hold.

Oh, è cuoco? Presa.

No. Yes.

No sì.

No, don't say anything

No, non dire niente,

don't say anything if if a wife is.

non dire niente se lo è una moglie.

Because I remember when I was playing the King of Siam,

Perché ricordo che quando interpretavo il re del Siam,

there was a line I had to say, I am cuckold in my own palace.

c'era una battuta che dovevo dire, sono cornuto nel mio stesso palazzo.

So in other words, somebody who's sort of, you know,

Quindi, in altre parole, qualcuno che è una specie di, sai,

has dominated in some way or is been emasculated, it has nothing to do with that.

ha dominato in qualche modo o è stato evirato, non ha niente a che fare con questo.

It is a combination of two words to one of them, very rude words.

È una combinazione di due parole per una di esse, parole molto maleducate.

There's something about the rudest word that exists.

C'è qualcosa nella parola più rude che esista.

But yes, you you sometimes find this person will walk over another person.

Ma sì, a volte scopri che questa persona camminerà sopra un'altra persona. Li

They will treat them badly or take advantage of them.

tratteranno male o ne approfitteranno.

That's not very nice.

Non è molto carino.

No. Well, you know, it's all relationships work in different ways.

No. Beh, sai, tutte le relazioni funzionano in modi diversi.

So, you know, whatever is good for you, they do.

Quindi, sai, qualunque cosa sia buona per te, lo fanno.

But of course, then there are many men.

Ma certo, poi ci sono molti uomini.

I mean, traditionally, when I say traditional is probably not the right word traditionally.

Voglio dire, tradizionalmente, quando dico tradizionale probabilmente non è la parola giusta tradizionalmente.

But when I think of my mother and father, see, dad was the dominant one in that relationship.

Ma quando penso a mia madre e mio padre, vedi, papà era quello dominante in quella relazione. I

His men used to be the dummy.

suoi uomini erano il manichino.

You know, they were the breadwinners. They went out to work and

Sai, erano i capifamiglia. Sono usciti per lavorare e

work in the factory.

lavorare in fabbrica.

The woman was at home looking after the children, cooking

La donna era a casa a badare ai figli, a cucinare

and culturally men had that dominant position.

e culturalmente gli uomini avevano quella posizione dominante.

And that has changed in some places.

E questo è cambiato in alcuni punti.

It still is that.

Lo è ancora.

Well, exactly. In some cultures or countries.

Bene, esattamente. In alcune culture o paesi.

And, you know, there are riots going on in various in particularly one particular country at the moment.

E, sai, ci sono rivolte in corso in vari paesi in particolare in questo momento.

Yes. We're talking about that later on. Right.

SÌ. Ne parleremo più avanti. Giusto.

We are talking about protesting later on

Stiamo parlando di protestare tra

a little while from now.

poco.

But yes.

Ma si.

Yes, there are there are many, many ways of expressing

Sì, ci sono molti, molti modi per esprimere

the dominant cult of one person over another.

il culto dominante di una persona su un'altra.

Dean is on fire today on this livestream.

Dean è in fiamme oggi in questo live streaming.

Hello, Christina.

Ciao, Cristina.

Yes, she's sending loads of messages and here's a nice one.

Sì, sta inviando un sacco di messaggi ed eccone uno carino.

I'm eating chocolate with marzipan during this livestream.

Sto mangiando cioccolato con marzapane durante questo live streaming.

That's a very interesting combination. Yes.

Questa è una combinazione molto interessante. SÌ.

I never think about it.

Non ci penso mai.

I never think of chocolate and marzipan going together.

Non penso mai che cioccolato e marzapane vadano insieme.

They don't seem like they would be suitable for each other.

Non sembrano adatti l'uno per l'altro.

Are they combined into something?

Sono combinati in qualcosa?

Or if you've got a block of marzipan and, a block of chocolate

O se hai un blocco di marzapane e un blocco di cioccolato

and he's just taking bites out of each one,

e lui sta solo mordendo ognuno di essi,

or is it some kind of sweet where the chocolate is wrapped in marzipan?

o è una specie di dolce in cui il cioccolato è avvolto nel marzapane?

We need more details, Christine.

Abbiamo bisogno di più dettagli, Christine.

It is it is something I can't eat much of marzipan.

È qualcosa che non posso mangiare molto di marzapane.

It has a very strong, pungent taste.

Ha un sapore molto forte e pungente.

It's made from almonds, isn't it?

È fatto con le mandorle, vero?

It is almond almonds and sort of I don't know what else.

Sono mandorle mandorle e una specie di non so cos'altro.

Maybe a bit of wheat.

Forse un po' di grano.

I don't know. It's made from almonds and other things.

Non lo so. È fatto con mandorle e altre cose.

Willian. Steve? Yes.

William. Steve? SÌ.

Willian on the live chat says cockroaches are hard to kill.

Willian nella chat dal vivo dice che gli scarafaggi sono difficili da uccidere.

And yes, you are right, because apparently

E sì, hai ragione, perché a quanto pare

after a nuclear war, apparently

dopo una guerra nucleare, a quanto pare

did you remember the story is that they said that only cockroaches

ti sei ricordato che la storia è che hanno detto che

would be left in any area

sarebbero rimasti solo scarafaggi in qualsiasi area in

that had had nuclear weapons dropped on or near.

cui fossero state lanciate armi nucleari o nelle vicinanze.

Yes. And only cockroaches would survive.

SÌ. E solo gli scarafaggi sopravvivrebbero.

That's all they would be left.

Questo è tutto ciò che sarebbe rimasto.

Very interesting. I was reading something.

Molto interessante. Stavo leggendo qualcosa.

There's lots of stories on the Internet at the moment about how to survive

Ci sono molte storie su Internet al momento su come sopravvivere

a nuclear blast.

a un'esplosione nucleare.

I do think there is a way

Penso che ci sia un modo

to shrink yourself down to a cockroach size or hide.

per rimpicciolirti fino alle dimensioni di uno scarafaggio o nasconderti.

Maybe you cover yourself in cockroaches. Yes, you could.

Forse ti copri di scarafaggi. Sì, potresti.

You could get cockroach idea.

Potresti farti un'idea di scarafaggio.

Yes, that's what I'm saying.

Sì, è quello che sto dicendo.

Now, the good idea that I have,

Ora, la buona idea che ho,

you could cover yourself in cockroaches.

potresti coprirti di scarafaggi.

And then that said you could

E poi questo ha detto che

you could get them all to crawl onto you and then just stand very still, train them.

potresti farli strisciare tutti su di te e poi stare fermo, addestrarli.

I mean.

Intendo.

Yes, train them or just put something on your body that that cockroach, cockroaches,

Sì, addestrali o semplicemente metti qualcosa sul tuo corpo che quello scarafaggio, gli scarafaggi,

like maybe some smelly old meat or maybe some some out-of-date McDonald's

come forse della vecchia carne puzzolente o forse qualche McDonald's scaduto

and and the cockroaches will all go over you, and then you stand very still.

e e gli scarafaggi ti passeranno tutti addosso, e poi rimani molto fermo.

Well, the cockroaches position themselves, position themselves

Ebbene, gli scarafaggi si posizionano, si posizionano

and get comfortable act as a radiation shield.

e si mettono a proprio agio fungendo da scudo contro le radiazioni.

And then and then kaboom.

E poi e poi kaboom.

And then you just wait and you go, Oh, get off.

E poi aspetti e dici, Oh, scendi.

Get off.

And you're okay. Protected.

Scendere.

E tu stai bene. Protetto.

What a good idea.

Che bella idea.

That wasn't one of the strategies

Questa non era una delle strategie

that was mentioned in several articles been reading about.

menzionate in diversi articoli di cui ho letto.

Mainly it's stay indoors

Principalmente è stare in casa

for at least 72 hours and go to the centre of the house.

per almeno 72 ore e andare al centro della casa.

But the cockroaches did not come up.

Ma gli scarafaggi non si sono alzati.

But that is worth mentioning.

Ma vale la pena menzionarlo.

I'm going to find that article because I am doing this a lot now.

Troverò quell'articolo perché lo sto facendo molto ora.

Oh yeah.

O si.

I'm reading articles thinking about nuclear war

Sto leggendo articoli che pensano alla guerra nucleare

while I'm reading articles on the Internet,

mentre leggo articoli su Internet,

and then I'm making comments.

e poi faccio commenti.

And, you know, it's a bit

E, sai, è una cosa un po'

of a dangerous thing to do because you could say something that could get you into trouble.

pericolosa da fare perché potresti dire qualcosa che potrebbe metterti nei guai.

But if I read another article about how to survive a nuclear attack, yeah,

Ma se leggo un altro articolo su come sopravvivere a un attacco nucleare, sì,

I'm going to say that in the comment section.

lo dirò nella sezione dei commenti.

That's a very good idea.

È un'ottima idea.

Okay, cover yourself.

Ok, copriti.

And cockroaches.

E scarafaggi.

Just get cockroaches to crawl on my view and then wait.

Fai in modo che gli scarafaggi strisciano sulla mia vista e poi aspetta.

You've got to be very still because you can't let.

Devi essere molto calmo perché non puoi permetterlo.

The cockroaches fall off.

Gli scarafaggi cadono.

Well, that's it. Game over.

Bene, questo è tutto. Game Over.

So you got to keep very still and get the cockroaches to stay on you.

Quindi devi stare molto fermo e fare in modo che gli scarafaggi ti stiano addosso.

Okay.

Va bene.

Well, here's an idea now.

Bene, ecco un'idea ora.

Now, I'll just give in as an idea now. Oh, okay.

Ora, ora mi arrenderò solo come idea. Oh ok.

I want so to cost a costume of cockroaches for my son for a school show.

Voglio così costare un costume da scarafaggi per mio figlio per uno spettacolo scolastico.

Yeah, so that you don't have to train them.

Sì, così non devi addestrarli.

You can just kill a lot of cockroaches so them on to a garment.

Puoi semplicemente uccidere un sacco di scarafaggi e metterli su un indumento.

Okay, you know, your your.

Ok, sai, sei tuo. I

Your favourite trousers and shirt, and then they act.

tuoi pantaloni e la tua camicia preferiti, e poi agiscono.

Is this radiation shield.

È questo scudo contro le radiazioni.

Do you have to put them down your underpants, though?

Devi metterli giù nelle mutande, però?

I'm not sure if I want a large cockroach in my underwear.

Non sono sicuro di volere un grosso scarafaggio nelle mie mutande.

Depends whether you want to, you know, have a baby or not.

Dipende se vuoi, sai, avere un bambino o no.

What? Well, because you need protection for you.

Che cosa? Bene, perché hai bisogno di protezione per te.

Yeah, yeah.

Yeah Yeah. ero

I was seed.

seme.

I thought that was a great joke coming up there. No,

Ho pensato che fosse un grande scherzo venire lassù. No,

nothing, I guess.

niente, immagino.

You mean you wouldn't need a very large cockroach? No.

Vuoi dire che non ti servirebbe uno scarafaggio molto grande? No.

To to cover that part of your body?

Per coprire quella parte del tuo corpo?

No What was the joke then?

No Qual era lo scherzo allora?

No. Well, I don't know what the joke was, but I thought you would come up with one.

No. Beh, non so quale fosse lo scherzo, ma ho pensato che ne avresti inventato uno.

Well, I just did.

Beh, l'ho appena fatto.

You did not. Yes, that's it.

Non l'hai fatto. Sì è quello.

Uh, she has nits.

Ha le lendini.

Trump says put yourself into the fridge.

Trump dice di mettersi in frigo.

Uh, someone's been. Yes, I know what you've been.

Uh, qualcuno è stato. Sì, so cosa sei stato. Hai

You've been watching Indiana Jones.

guardato Indiana Jones.

That's why you've been watching the Indiana Jones movie, the

Ecco perché hai guardato il film di Indiana Jones,

the latest one where they had the the stupid aliens.

l'ultimo in cui avevano gli stupidi alieni.

Can you believe it.

Potete crederci.

Who would have thought that Indiana Jones

Chi avrebbe mai pensato che Indiana Jones

would end up having to fight aliens?

avrebbe dovuto combattere gli alieni?

What a stupid idea.

Che idea stupida.

It does sound pretty stupid. It was made.

Sembra piuttosto stupido. È stato fatto.

It was a movie. It was an actual movie.

Era un film. Era un vero film.

Indiana Jones and the Crystal Skull.

Indiana Jones e il teschio di cristallo.

They find an artefact that looks

Trovano un artefatto che sembra

suspiciously like an alien's head.

sospettosamente come la testa di un alieno.

And everyone knew straight away it was an alien.

E tutti hanno capito subito che era un alieno.

It's an alien. And everyone.

È un alieno. E tutti.

But in the movie, they go, Oh, what could it be?

Ma nel film dicono, Oh, cosa potrebbe essere?

What could this large, strange shaped skull be?

Cosa potrebbe essere questo grande teschio dalla forma strana?

And everyone was going, It's an alien.

E tutti dicevano, è un alieno.

We can see it's an alien.

Possiamo vedere che è un alieno.

It's aliens, isn't it?

Sono gli alieni, vero?

And at the end they go, Oh, my goodness, oh no, it's aliens.

E alla fine dicono, Oh mio Dio, oh no, sono gli alieni.

But we already knew because we could tell that the Crystal Skull

Ma lo sapevamo già perché potevamo dire che il Teschio di Cristallo

was shaped exactly like an alien.

aveva esattamente la forma di un alieno.

This is Harrison Ford in this movie.

Questo è Harrison Ford in questo film.

He is right. They're making a new one,

Ha ragione lui. Ne stanno facendo uno nuovo,

right?

Well, I think the new one, they actually dig up Indiana Jones.

giusto?

Beh, penso che quello nuovo, in realtà dissotterrano Indiana Jones.

He's he's actually one of the relics that they did get,

In realtà è una delle reliquie che hanno ottenuto,

according to William assigned to some making cyborg cockroaches.

secondo William assegnato ad alcuni che fabbricano scarafaggi cyborg.

They are

Sono

so they can control them.

così che possono controllarli.

So you got obviously some remote control and you of.

Quindi hai ovviamente un telecomando e tu di.

Yeah, well, that's it.

That's how to do it.

Sì, beh, è ​​così.

Ecco come farlo.

That's how to get them all to climb over you jeering.

Ecco come convincerli tutti a scavalcare il tuo scherno.

Anyway, let's not talk about nuclear attack.

Comunque, non parliamo di attacco nucleare.

They call them digital fox.

Li chiamano volpe digitale.

Well, it sounds really mystical.

Beh, suona davvero mistico.

Well, that's what they call them on the website I was looking at anyway.

Beh, è ​​così che li chiamano sul sito web che stavo guardando comunque.

Right. Okay,

Giusto. Ok,

so what else are we talking about today?

quindi di cos'altro stiamo parlando oggi?

What do we talking about?

Di cosa stiamo parlando?

We've talked about the insect.

Abbiamo parlato dell'insetto.

Yes, we have the talking now.

Sì, ora parliamo.

We don't want to eat them now.

Non vogliamo mangiarli adesso.

We are talking about another thing here is another subject coming up now.

Stiamo parlando di un'altra cosa qui è un altro argomento in arrivo ora.

Good one. I hope you're enjoying this.

Buono. Spero ti stia divertendo.

Any protests, Steve?

Qualche protesta, Steve?

Everyone. Everyone is getting angry.

Tutti. Tutti si stanno arrabbiando.

Everyone Everyone, Steve is getting angry.

Tutti tutti, Steve si sta arrabbiando.

I'm getting angry.

mi sto arrabbiando.

Cockroaches are getting angry. Cockroaches are not happy.

Gli scarafaggi si stanno arrabbiando. Gli scarafaggi non sono felici.

They're not happy.

Non sono felici.

Now, after they they've heard this, they'll they'll all be hiding away

Ora, dopo aver sentito questo, si nasconderanno tutti

because they might be they might be being used as clothing.

perché potrebbero essere usati come vestiti.

Protest is a great word.

Protesta è una bella parola.

Sometimes people need

A volte le persone hanno bisogno

to express their dissatisfaction

di esprimere la loro insoddisfazione

with that, be a good way of describing you're just that is

per questo, essere un buon modo per descrivere sei solo che

that I was going I'm sure I'm having a stroke

stavo andando sono sicuro di avere un ictus la

your dissatisfaction so to protest is to vent one's dissatisfaction

tua insoddisfazione quindi protestare è sfogare la propria insoddisfazione

to protest is to show your anger and disagreement.

protestare è mostra la tua rabbia e il tuo disaccordo.

And quite often at the moment, there are many people protesting and we've had it here

E abbastanza spesso al momento ci sono molte persone che protestano e qui ne abbiamo avute

many protests taking place connected to the environment,

molte legate all'ambiente,

maybe the treatment of animals, maybe for those who

forse al trattamento degli animali, forse per coloro che

consuming animals in their diet, maybe they are eating meat.

consumano animali nella loro dieta, forse mangiano carne.

And yesterday we had lots of protests taking place around the country where people were going

E ieri abbiamo avuto molte proteste in tutto il paese dove le persone entravano

into supermarkets and they were just pouring milk

nei supermercati e versavano latte

everywhere on the floor in the supermarkets.

ovunque sul pavimento dei supermercati.

And this has been going on for a while now.

E questo va avanti da un po' di tempo.

So it is a form of

Quindi è una forma di

now they normally describe this as direct action.

ora che normalmente descrivono come azione diretta.

So you are not just protesting.

Quindi non stai solo protestando.

You are actually doing something, doing something against the thing

In realtà stai facendo qualcosa, facendo qualcosa contro la cosa per

that you are protesting about.

cui stai protestando.

Yeah. Yes.

Sì. SÌ.

There are always protests out there

Ci sono sempre proteste là fuori

for different things and it's, you know, a Democratic

per cose diverse ed è, sai, un

right that you are able to do this, although there have been laws

diritto democratico che tu sia in grado di farlo, anche se ci sono state leggi

to try and kerb that being introduced and in certain you know other countries,

per cercare di frenare l'introduzione e in certo conosci altri paesi,

they come down more harshly on protesters than others.

scendono di più duramente sui manifestanti rispetto ad altri.

We don't need to, you know, to actually specifically mention no

Non abbiamo bisogno, sai , di menzionare specificamente nessun

particular events that have happened in the past

evento particolare accaduto in passato

where, you know, protesters get killed.

in cui, sai, i manifestanti vengono uccisi. Le

People don't get killed here

persone non vengono uccise qui

in the UK, usually by protesting.

nel Regno Unito, di solito protestando.

No. Well, we don't do anything to do well, we don't do anything now.

No. Beh, non facciamo niente per fare bene, non facciamo niente adesso.

They certainly do in other parts of the world.

Certamente lo fanno in altre parti del mondo.

Over the past few years, the way protesters in this country,

Negli ultimi anni, il modo in cui i manifestanti in questo paese,

in the UK are treated when they protest is much different.

nel Regno Unito, vengono trattati quando protestano è molto diverso.

So I remember there were protests in the 1970s

Quindi ricordo che ci furono proteste negli anni '70

when people were going on strike, coal miners.

quando la gente scioperava, i minatori di carbone.

And if you look on YouTube in search for coal miner

E se guardi su YouTube alla ricerca di manifestanti dei minatori di carbone

protesters, 1970s, you will see

, anni '70, vedrai

some of the harshest treatment of protesters.

alcuni dei trattamenti più duri dei manifestanti.

The police would chase them.

La polizia li avrebbe inseguiti.

They would beat them with their sticks and they would spray water on them.

Li picchiavano con i loro bastoni e spruzzavano acqua su di loro.

And violence would normally be part of of that situation.

E la violenza farebbe normalmente parte di quella situazione.

So in the past in this country, we would deal

Quindi in passato in questo paese trattavamo i

with protesters quite harshly, violently.

manifestanti in modo abbastanza duro, violento.

But over the years, everything has some off.

Ma nel corso degli anni, tutto ha qualcosa di strano.

And so now if you are in a supermarket

E quindi ora se siete in un supermercato

protesting by damaging someone else's property,

a protestare danneggiando la proprietà di qualcun altro,

you will you will probably get a little tap on the shoulder and say,

probabilmente riceverete una piccola pacca sulla spalla e direte,

excuse me, would you would you mind not destroying my supermarket?

scusatemi, vi dispiacerebbe non distruggere il mio supermercato?

And that's it. That's all you can do.

E questo è tutto. Questo è tutto ciò che puoi fare.

You can't do anything else.

Non puoi fare nient'altro.

If you do anything else, you will end up in trouble.

Se fai qualcos'altro, finirai nei guai.

Yes, that's a problem. Litigation.

Sì, è un problema. Contenzioso.

So if if police were to restrain

Quindi, se la polizia dovesse trattenere

somebody who's taking this direct, direct action,

qualcuno che sta intraprendendo questa azione diretta e diretta,

as long as it's not against another person, then I think the police would intervene.

purché non sia contro un'altra persona, allora penso che la polizia interverrebbe.

But, you know, they've come under a lot of criticism.

Ma, sai, sono stati oggetto di molte critiche.

They've been sued.

Sono stati denunciati.

The police are going a very difficult job now because they've got to be very careful

La polizia sta facendo un lavoro molto difficile ora perché deve stare molto attenta

not to be seen as too heavy handed, heavy handed, i.e.

a non essere vista come una mano troppo pesante, una mano pesante, cioè lo

they are.

sono.

Well, they're handling things brutally. Yes.

Beh, stanno gestendo le cose in modo brutale. SÌ.

They're using brutality and violence towards the people

Stanno usando la brutalità e la violenza nei confronti delle persone

protesting or the people that they feel are in the wrong.

che protestano o delle persone che ritengono abbiano torto.

But here now, maybe here, a lot of people are saying that they've gone too far the other way,

Ma qui ora, forse qui, molte persone stanno dicendo che sono andate troppo oltre nell'altra direzione,

where now you can do anything and people will just stand back and allow you to do it.

dove ora puoi fare qualsiasi cosa e le persone semplicemente si tireranno indietro e ti permetteranno di farlo.

This is actually happening also the United States,

Questo sta effettivamente accadendo anche negli Stati Uniti,

where a lot of police reforms over the years

dove molte riforme della polizia nel corso degli anni

have made the enforcement of the law

hanno reso molto più difficile l'applicazione della legge

much harder, that there are there are moments where people are now walking into supermarkets

, ci sono momenti in cui le persone ora entrano nei supermercati

and just looting the place, just taking what they want and then walking out.

e semplicemente saccheggiano il posto, prendendo solo ciò che vogliono e poi se ne vanno.

And no one can do anything about it.

E nessuno può farci niente.

So it has almost become like that also in certain

Quindi è diventato quasi così anche in alcune

parts of the United States as well.

parti degli Stati Uniti.

So I suppose protesting is something that

Quindi suppongo che protestare sia qualcosa che

a person feels that they have the right to do.

una persona sente di avere il diritto di fare.

And I suppose you can always think of one thing,

E suppongo che tu possa sempre pensare a una cosa,

at least one thing that you would like to protest about.

almeno una cosa per cui vorresti protestare.

Maybe you don't want to pay tax anymore,

Forse non vuoi più pagare le tasse,

maybe you

forse

want to go into the street and scream and shout.

vuoi andare in strada a urlare e gridare.

I don't want to pay the tax anymore.

Non voglio più pagare la tassa.

I don't have enough money to get by and survive on.

Non ho abbastanza soldi per tirare avanti e sopravvivere.

So there are many things, maybe laws, certain laws

Quindi ci sono molte cose, forse leggi, certe leggi

that are brought into place, they are brought forward and you object to them.

che vengono messe in atto, vengono portate avanti e tu ti opponi.

But at the moment we have a lot of environmentalists and animal

Ma al momento abbiamo molti ambientalisti e

rights groups protesting in various ways.

gruppi per i diritti degli animali che protestano in vari modi.

A couple of days ago, there was two young girls.

Un paio di giorni fa c'erano due ragazze.

They threw tins of tomato soup over one of the most expensive

Hanno gettato barattoli di zuppa di pomodoro su uno dei dipinti più costosi

paintings ever produced by Van Gough.

mai prodotti da Van Gough.

It was it Van Gogh?

Era Van Gogh?

It could be. It could be either. We don't know.

Potrebbe essere. Potrebbe essere sia. Non lo sappiamo.

It could be.

Potrebbe essere.

So they threw the tomato soup over it and then they glued themselves to the wall.

Allora ci hanno buttato sopra la zuppa di pomodoro e poi si sono incollati al muro.

Oh, I didn't see the gluing. Yes, they glued themselves.

Oh, non ho visto l'incollaggio. Sì, si sono incollati.

I would have. Now, this is what I would have done.

Avrei. Ora, questo è quello che avrei fatto. Li

I would have left them there.

avrei lasciati lì.

Just leave them there.

Lasciali lì.

So if someone is gluing themselves to something, Steve, just leave them there

Quindi, se qualcuno si sta incollando a qualcosa, Steve, lascialo lì

and see how long it takes before they think, Oh, hang on a second.

e guarda quanto tempo ci vuole prima che pensi, Oh, aspetta un secondo.

Oh, well, first of all, I'm a bit hungry

Oh, beh, prima di tutto, ho un po' di fame

and I need a wee wee and a puppy.

e ho bisogno di un pisellino e di un cucciolo.

And I stuck myself to the wall

E mi sono attaccato al muro

and see how long it takes for them to say, Oh, excuse me, excuse me.

e ho visto quanto tempo impiegano a dire, Oh, scusami, scusami.

I think I may have made a mistake here because I glued to the wall

Penso di aver commesso un errore qui perché mi sono incollato al muro

and now I need to eat some food.

e ora ho bisogno di mangiare qualcosa.

And either way, we need to poop at this protest.

E in ogni caso, dobbiamo fare la cacca a questa protesta.

Second, delirious in Paris right now?

Secondo, delirante a Parigi in questo momento?

Oh, thousands, hundreds of thousands of people protesting

Oh, migliaia, centinaia di migliaia di persone che protestano

from nations greater a public square.

da nazioni più grandi di una pubblica piazza.

And a few people are asking, what are they protesting against?

E alcune persone si chiedono, contro cosa stanno protestando?

Do you know, Louis, are you protesting as well?

Lo sai, Louis, stai protestando anche tu?

Can I just say, are you one of the protesters?

Posso solo dire, sei uno dei manifestanti?

I think there's always a protest

Penso che ci sia sempre una protesta

or a demonstration taking place in France, in Paris.

o una manifestazione in Francia, a Parigi.

That is that is probably true.

Questo è probabilmente vero.

I think I think it's hard now to know which group it is.

Penso che sia difficile ora sapere di che gruppo si tratta.

Who is it? This week? Is that the yellow vests?

Chi è? Questa settimana? Sono i gilet gialli?

The blue vests, the pink vests

I gilet blu, i gilet rosa

or the orange vests with yellow dots?

o i gilet arancioni a pois gialli?

Are you protesting Levis?

Stai protestando contro Levis?

Have you ever protested?

Hai mai protestato?

Is it has anyone who is watching today, have you ever protested something, something you believed in?

C'è qualcuno che sta guardando oggi, hai mai protestato contro qualcosa, qualcosa in cui credevi?

Maybe.

Forse.

And if you have, please tell us.

E se lo hai, per favore diccelo.

You know, we won't be judging.

Sai, non giudicheremo.

You know, we just want to know, what was it like?

Sai, vogliamo solo sapere, com'è stato?

Did you get up by the police? Did you get arrested? Yes.

Ti sei alzato dalla polizia? Sei stato arrestato? SÌ.

Have we ever protested?

Abbiamo mai protestato?

I don't think we have. Well, I suppose we be.

Non credo che abbiamo. Beh, suppongo che lo siamo.

We've been on marches. Pride marches.

Siamo stati in marcia. Marce dell'orgoglio.

Yes, there there are.

There are often pride marches that take place.

Sì, ci sono.

Ci sono spesso marce dell'orgoglio che si svolgono.

But that was going back many years ago, in the early 1990s,

Ma questo risale a molti anni fa, nei primi anni '90,

when the World for US was a very different place indeed.

quando il mondo per gli Stati Uniti era davvero un posto molto diverso .

Very different.

Molto diverso.

In fact, it was different for many people and much better and much easier now.

In effetti, per molte persone era diverso e ora era molto meglio e molto più facile.

But I suppose we have in a way, but I suppose in a way

Ma suppongo che in un certo senso l'abbiamo fatto, ma suppongo che in un certo senso

protesting is often seen now as being

protestare sia spesso visto come

something that might be almost anti-social so.

qualcosa che potrebbe essere quasi antisociale, quindi.

There are people blocking the roads, so the traffic has to stop.

Ci sono persone che bloccano le strade, quindi il traffico deve fermarsi. Ci

There are people now going into supermarkets and they are pouring the milk

sono persone che ora entrano nei supermercati e stanno versando il latte

all over the floor as a protest and that's

su tutto il pavimento come protesta ed è quello

what happened yesterday across the UK.

che è successo ieri in tutto il Regno Unito.

So I suppose direct action is very different

Quindi suppongo che l'azione diretta sia molto diversa

from just marching through the street with with your

dal semplice marciare per la strada con i

your signs saying down with

tuoi cartelli che dicono giù

with that sort of thing, less of that.

con quel genere di cose, meno di quello.

We don't want any more of that.

Non ne vogliamo più.

Maybe, maybe what we need is a protest outside YouTube headquarters

Forse, forse ciò di cui abbiamo bisogno è una protesta fuori dal quartier generale di YouTube

for Mr.

per il

Duncan's channel so that you get more viewers and are protesting

canale del signor Duncan in modo da ottenere più spettatori e protestare

against the algorithms, the unfairness of the algorithm.

contro gli algoritmi, l'ingiustizia dell'algoritmo.

The last time someone went to YouTube headquarters to protest it did not end well.

L'ultima volta che qualcuno è andato al quartier generale di YouTube per protestare non è andata a finire bene.

That is true.

Questo è vero.

They did go to extreme lengths to make their protest known.

Hanno fatto di tutto per far conoscere la loro protesta.

Yeah, let's just put it that way.

Sì, mettiamola così.

I wouldn't encourage anyone to do that.

Non incoraggerei nessuno a farlo.

No, we are not.

No non siamo.

Let me retract.

Fammi ritrattare.

Yes, I'd say that we are definitely not

Sì, direi che sicuramente non stiamo

trying to get people to protest anywhere.

cercando di convincere la gente a protestare da nessuna parte.

I can't say anything.

non posso dire niente.

Please don't do it.

Per favore non farlo.

Distances.

Please just stay at home, make a cup of tea and watch.

Distanze.

Per favore, resta a casa, prepara una tazza di tè e guarda.

As Christina protested many years ago in a peaceful protest

Come Christina ha protestato molti anni fa in una protesta pacifica

against what Farty says, We are protesting here

contro ciò che dice Farty, stiamo protestando qui

in Morocco against the cost of living that's going to increase probably

in Marocco contro il costo della vita che aumenterà probabilmente i

energy costs, food bills, inflation going up.

costi energetici, le bollette alimentari, l'inflazione in aumento.

The rich are getting richer, the poorer getting poorer.

I ricchi diventano sempre più ricchi, i più poveri sempre più poveri.

And that's when you end up having riots, isn't it, when you get civil unrest?

Ed è allora che finisci per avere rivolte, non è vero, quando ci sono disordini civili?

Yeah.

Sì.

Well, maybe a large group of people feel badly treated. Yes.

Beh, forse un folto gruppo di persone si sente maltrattato. SÌ.

So that is I think that's the most common reason why anyone protests, because you wouldn't normally do it.

Quindi penso che questo sia il motivo più comune per cui qualcuno protesta, perché normalmente non lo faresti.

You wouldn't it?

Non lo faresti?

If you were having a bad day at work, you wouldn't go into the streets and start protesting over that.

Se stavi passando una brutta giornata al lavoro, non andresti in strada a protestare per questo.

But if maybe you feel as if your civil liberties or maybe the way you were

Ma se forse ti senti come se le tue libertà civili o forse il modo in cui eri

has become too harsh, maybe you will.

fosse diventato troppo duro, forse lo farai.

So we could probably name one place at the moment in Iran.

Quindi potremmo probabilmente nominare un posto al momento in Iran.

So Iran at the moment, many protests taking place

Quindi l'Iran al momento, ci sono molte proteste in corso

for various reasons and many people unhappy

per vari motivi e molte persone non sono contente

with the government also I think in there as well.

del governo, penso anche lì dentro.

There is again another way in which the cost of living

C'è ancora un altro modo in cui il costo della vita

and certain groups of, people are now being pushed aside.

e alcuni gruppi di persone vengono ora messi da parte.

So I think in that situation it's it's quite complex.

Quindi penso che in quella situazione sia piuttosto complesso.

People have had enough.

La gente ne ha avuto abbastanza.

And when people, you know, in countries like Iran,

E quando le persone, sai, in paesi come l'Iran,

it's very dangerous to protest

è molto pericoloso protestare

because, you know, you'll end up dead, which a lot of people have.

perché, sai, finirai per morire, cosa che molte persone hanno.

That's it. Well, the freedom.

Questo è tutto. Ebbene, la libertà.

So to protest, which I suppose is a good thing to mention quickly, the freedom to do it.

Quindi per protestare, che suppongo sia una buona cosa menzionare rapidamente, la libertà di farlo.

So and

Quindi, e

if you are willing

se sei disposto

to lay your life down to protest against something,

a sacrificare la tua vita per protestare contro qualcosa,

then you must really strongly believe in it.

allora devi davvero crederci fermamente.

Cause I've had protests protests in Iran before, but they've never really come to anything.

Perché ho già avuto proteste in Iran, ma non sono mai arrivate a niente.

But I seem to be a bit more sustained, a bit more serious this time.

Ma mi sembra di essere un po' più sostenuto, un po' più serio questa volta.

Yeah, I mean, we know why, but yes, the one I was going to mention is here

Sì, voglio dire, sappiamo perché, ma sì, quello che stavo per menzionare è qui

in the UK many years ago, the equal rights for women to, to allow them to vote.

nel Regno Unito molti anni fa, la parità di diritti per le donne , per consentire loro di votare.

And there actually women who were dying, literally dying.

E in realtà c'erano donne che stavano morendo, letteralmente morendo.

But there is one famous event where the the lady who was protesting,

Ma c'è un evento famoso in cui la signora che stava protestando si è

she threw herself in front of the Queen's horse

gettata davanti al cavallo della regina

during a race and she died. Yes.

durante una corsa ed è morta. SÌ.

And that brought all of that to the attention of the government

E questo ha portato tutto ciò all'attenzione del governo

and the media at that time.

e dei media in quel momento.

And it did eventually create changes

E alla fine ha creato cambiamenti

which allowed women to have rights and have the vote.

che hanno permesso alle donne di avere diritti e avere il voto.

So sometimes drastic action is carried out, which is what's happening at the moment

Quindi a volte si compiono azioni drastiche, come sta accadendo in questo momento

with the protesters who were going into the supermarkets and pouring the milk everywhere.

con i manifestanti che entravano nei supermercati e versavano il latte ovunque.

I'm not sure if I agree with throwing tomato soup over a priceless

Non sono sicuro di essere d'accordo con il lancio della zuppa di pomodoro su un inestimabile,

I'm not sure if that achieves sympathy

non sono sicuro che ciò ottenga simpatia

or maybe just more people ignoring them.

o forse solo più persone che li ignorano.

Yes, they're just trying to

Sì, stanno solo cercando di

get attention to their cause, which is basically disgust.

attirare l'attenzione sulla loro causa, che è fondamentalmente disgusto. A

They don't like people eating animals.

loro non piace che le persone mangino animali.

But yeah, we don't go into the one that comes with that.

Ma sì, non entriamo in quello che ne deriva.

Another one, of course, is is during the Vietnam War in the United States,

Un altro, ovviamente, è durante la guerra del Vietnam negli Stati Uniti,

a lot of terrible things happened during that time, not in Vietnam.

durante quel periodo sono successe molte cose terribili, non in Vietnam.

Things were really bad there, but also in

Le cose andavano davvero male lì, ma anche

the United States, the way protesters were treated as well.

negli Stati Uniti, anche il modo in cui venivano trattati i manifestanti.

So it was very heavy handed and people were killed

Quindi è stato molto pesante e le persone sono state uccise

and accused of being communist when they protested against the Vietnam War.

e accusate di essere comuniste quando hanno protestato contro la guerra del Vietnam.

Lewis says, I protested against the war in Iraq,

Lewis dice, ho protestato contro la guerra in Iraq,

which, as we know and as Lewis mentioned,

che, come sappiamo e come ha detto Lewis,

was a war based on lies.

era una guerra basata sulle bugie.

They murdered hundreds of thousands of people.

Hanno ucciso centinaia di migliaia di persone.

Based on lies? Yes, they did.

Sulla base di bugie? Si Loro fecero.

They did.

Loro fecero.

Well, yeah.

Bene sì.

And we've got.

E abbiamo.

Well, allegedly.

Beh, presumibilmente.

Yes, that's exactly.

Sì, è esattamente così.

We just we just choose our words carefully.

Scegliamo solo le nostre parole con attenzione.

Steve, I'm just notes.

Steve, sono solo appunti.

Never said that.

Non l'ho mai detto.

Lewis said it, not as we said it.

Lewis l'ha detto, non come l'abbiamo detto noi.

We are just here as a conduit.

Siamo qui solo come canale.

That's it.

We're just repeating what Lewis said.

Questo è tutto.

Stiamo solo ripetendo quello che ha detto Lewis.

That's it. Lewis Mendez, who lives in Paris.

Questo è tutto. Lewis Mendez, che vive a Parigi.

Yeah, yeah.

Yeah Yeah.

But yes, if he feels strongly about something,

Ma sì, se si sente fortemente per qualcosa,

then you protest or protest against you for that.

allora protesti o protesti contro di te per questo.

So in other words, you can use demonstrate, you protest,

Quindi, in altre parole, puoi usare dimostrare, protestare,

you demonstrate, you show your dissatisfaction

dimostrare, mostrare la tua insoddisfazione

by going out or by like taking some sort of action.

uscendo o prendendo una sorta di azione.

But I think the most common form of protest is marching normally with banners.

Ma penso che la forma più comune di protesta sia marciare normalmente con striscioni.

Or maybe you will meet in a certain area or a certain place.

O forse ti incontrerai in una certa zona o in un certo posto.

Then you will.

Allora lo farai.

You will vent or you will show your dissatisfaction.

Ti sfogherai o mostrerai la tua insoddisfazione.

This is what I mean.

This is the argument that Putin is making at the moment.

Questo è ciò che intendo.

Questa è l'argomentazione che sta facendo Putin in questo momento.

Now, I'm not you know, I'm just siding one way or the other here.

Ora, non sono sai, mi sto solo schierando in un modo o nell'altro qui.

But, you know, it is he is pointing out the hypocrisy of Western countries

Ma, sai, è lui che sta sottolineando l'ipocrisia dei paesi occidentali

who invade other countries like the Iran war that Lewis was protesting against

che invadono altri paesi come la guerra in Iran che Lewis stava protestando contro

Iraq, Iraq, Syria, and end up killing

l'Iraq, l'Iraq, la Siria e finiscono per uccidere

hundreds, thousands of innocent people is often

centinaia, migliaia di persone innocenti è spesso

the you know, the it's not the necessarily military targets that are just targeted.

lo sai , non sono gli obiettivi necessariamente militari ad essere presi di mira.

It's often the often the civilian populations

Spesso sono le popolazioni civili

that suffer all wars lead to collateral damage, things

che subiscono tutte le guerre che portano a danni collaterali, cose

that are not the target, but they still become effective, although quite often

che non sono l'obiettivo, ma diventano comunque efficaci, anche se molto spesso

they're deliberately targeted, which I mean, what's happening anyway is.

sono deliberatamente presi di mira, il che voglio dire, ciò che sta accadendo comunque è.

Yes, well, we're not here to say what is what.

Sì, beh, non siamo qui per dire cosa è cosa.

We're here to moderate.

Siamo qui per moderare.

We are the conduit.

Siamo il condotto.

We can give our opinions, not the judge and jury,

Possiamo dare le nostre opinioni, non il giudice e la giuria,

but it interesting.

I always find these things interesting anyway, when you when you see

ma è interessante.

Trovo sempre queste cose comunque interessanti, quando vedi le

people taking action and how these things actually come to be,

persone che agiscono e come queste cose si realizzano effettivamente,

how do come to be

come diventano

what they are, how do people arrange it nowadays?

ciò che sono, come le organizzano le persone al giorno d'oggi?

Certainly when people are going to a certain place to protest,

Certamente quando le persone vanno in un certo posto per protestare,

there must be something that the authorities can see

deve esserci qualcosa che le autorità possono vedere

or they can sense that things are happening.

o possono percepire che le cose stanno accadendo.

Maybe a large group of people are meeting somewhere.

Forse un grande gruppo di persone si sta incontrando da qualche parte.

But of course nowadays in London you can't protest, you can't.

Ma ovviamente al giorno d'oggi a Londra non puoi protestare, non puoi.

It is illegal.

Questo è illegale. Di

It's recently become law where any form of protest

recente è diventata legge che qualsiasi forma di protesta

can be stopped by the police any form.

può essere fermata dalla polizia in qualsiasi forma.

So if I if I upset someone in the street because I'm unhappy with something,

Quindi, se turbassi qualcuno per strada perché non sono soddisfatto di qualcosa,

I could be dragged away and detained.

potrei essere trascinato via e trattenuto.

So this is actually just change.

Quindi questo in realtà è solo un cambiamento.

This is a law that's just been introduced.

Questa è una legge appena introdotta.

So now you need lots of permission,

Quindi ora hai bisogno di molti permessi,

various types of permission, and you have to make sure

vari tipi di permessi, e devi assicurarti

that that thing will be controlled, that protest will be controlled. But

che quella cosa sia controllata, che la protesta sia controllata. Ma

and this has happened

recently, and a lot of people are not happy about that, you know.

e questo è successo

di recente, e molte persone non ne sono contente, sai.

So Lewis is saying that he's against all wars.

Quindi Lewis sta dicendo che è contro tutte le guerre.

And, of course, you know, nobody wants a war.

E, naturalmente, sai, nessuno vuole una guerra.

I think we all are.

Penso che lo siamo tutti.

But unfortunately, it's the it's

Ma sfortunatamente, sono

the psychopaths that get into charge of.

gli psicopatici che se ne fanno carico.

Okay, I'm so glad that you're tempering your thoughts.

Ok, sono così felice che tu stia moderando i tuoi pensieri.

Yeah.

Qualities in psychopaths

Sì.

Qualità negli psicopatici

that get into power, you know, in

che salgono al potere, sai, in

different parts of the world that then decide they want to do something

diverse parti del mondo che poi decidono di voler fare qualcosa

and then they rile up their populations

e poi irritano le loro popolazioni

to and lie to them in order to get them.

e mentono per ottenerle.

I mean, this is what religion used to do, isn't it?

Voglio dire, questo è quello che faceva la religione, no?

Yeah, some might say it still does, but that's it. Yes.

Sì, qualcuno potrebbe dire che lo fa ancora, ma è così. SÌ.

You know, religion is used to control people. Yeah.

Sai, la religione è usata per controllare le persone. Sì.

Because some lunatic in charge wants some extra land.

Perché qualche pazzo al comando vuole un po' di terra in più.

And so this is Steve saying these things, by the way.

E quindi questo è Steve che dice queste cose, comunque.

So could you please address your fat was to Mr.

Quindi potresti per favore indirizzare il tuo grasso era al signor

Steve. Oh, I'm not on about

Steve. Oh, non mi occupo di

particular religions.

particolari religioni.

I'm just saying generally I'm talking generally.

Dico solo in generale, parlo in generale.

Okay. Generally, Mr.

Va bene. In generale, il signor

Duncan said that that's what happens.

Duncan ha detto che è quello che succede.

Somebody gets into power

Qualcuno sale al potere

and then they're psychopaths and then they want something

e poi sono psicopatici e poi vogliono qualcosa

like somebody else's land or somebody has got more gold

come la terra di qualcun altro o qualcuno ha più oro

or oil or crops or something and they want that.

o petrolio o raccolti o qualcosa del genere e lo vogliono.

So they then manipulate the population into

Quindi manipolano la popolazione affinché

going to war, getting killed.

vada in guerra, venendo uccisa.

So you can get that particular bit of land back like the British to do.

Quindi puoi riavere quel particolare pezzo di terra come facevano gli inglesi.

Yeah, well, I'm just saying general talking generally I'm talking.

Sì, beh, sto solo dicendo che parlando in generale in generale sto parlando.

This is what happens. I'm not gonna argue with you.

Questo è ciò che succede. Non ho intenzione di discutere con te.

It's I mean, nobody wants just ordinary people don't want more.

Voglio dire, nessuno vuole solo che la gente comune non voglia di più.

It's only the idiots in charge, Steve, you know that you got to know went in the sentence.

Sono solo gli idioti a comandare, Steve, lo sai che devi sapere che è andato nella frase.

So that's my solution to for world peace.

Quindi questa è la mia soluzione per la pace nel mondo.

Well, I didn't have I don't let psychopaths get in charge of government

Beh, non dovevo nemmeno permettere agli psicopatici di occuparsi del governo,

either realise that most countries around the world are run

rendendomi conto che la maggior parte dei paesi in tutto il mondo è gestita

by someone who has some sort of narcissism.

da qualcuno che ha una sorta di narcisismo.

Well, that's what I'm saying.

Bene, questo è quello che sto dicendo.

Any country, it should be like some world law that you tested

Qualsiasi paese, dovrebbe essere come una legge mondiale che hai testato

for these narcissistic

per queste

tendencies and you're not allowed to get into power.

tendenze narcisistiche e non ti è permesso salire al potere.

That doesn't sound like democracy to, though.

Non suona come democrazia, però.

Well, it is democracy.

Beh, è ​​democrazia.

But you can't you don't want somebody in power who is a lunatic do here.

Ma non puoi non volere che qualcuno al potere che è un pazzo faccia qui.

Okay.

Va bene.

That would solve all the world's problems.

Questo risolverebbe tutti i problemi del mondo.

So if you you've got democracy right now, you can vote.

Quindi se hai la democrazia in questo momento, puoi votare.

They can't vote. You can't.

Non possono votare. Non puoi.

The prerequisite is that all the candidates

Il prerequisito è che tutti i candidati

you test all psychologists to test them all.

vengano testati da tutti gli psicologi per testarli tutti.

And you, you and you, you psychopaths, you can't

E tu, tu e tu, voi psicopatici, non potete non potete

you can't say I might I might want a psychopath.

dire che potrei volere uno psicopatico.

Have you down because they're going to do bad thing.

Ti abbattono perché faranno cose cattive.

No, but a lot of people do like psychopaths being in charge.

No, ma a molte persone piace che gli psicopatici siano al comando. A

They like to be told what to do.

loro piace sentirsi dire cosa fare.

Yeah.

Yeah, that's the problem, that people like to be led some times. Yes.

Sì.

Sì, questo è il problema, che alle persone piace essere guidate alcune volte. SÌ.

People don't want to think for themselves.

Le persone non vogliono pensare con la loro testa.

They want people to tell them what to do. Exactly.

Vogliono che le persone dicano loro cosa fare. Esattamente.

And that's but you know.

E questo è ma sai.

But it should be somebody like an overlord, maybe an alien

Ma dovrebbe essere qualcuno come un signore supremo, forse un alieno

who can prevent all these psychopaths going into into power. Yes.

che può impedire a tutti questi psicopatici di salire al potere. SÌ.

I think I need to show you the word democracy in the dictionary, because it is

Penso di doverti mostrare la parola democrazia nel dizionario, perché

I'm not against Steve Duncan.

non sono contro Steve Duncan.

I'm against psychopaths getting into power. Yes.

Sono contro gli psicopatici che salgono al potere. SÌ.

Some might say that that is one in the same, unfortunately.

Qualcuno potrebbe dire che è la stessa cosa, sfortunatamente.

I don't think so.

Non credo.

Totally different anyway.

Comunque totalmente diverso.

Are we are we just going to carry on arguing about this stupid point

Continueremo a discutere su questo stupido punto per

forever to protest, just

sempre per protestare, solo

to go against the will of the government,

per andare contro la volontà del governo,

maybe some rules that you are

forse alcune regole di cui

not happy with.

non sei soddisfatto.

Perhaps I'm going to protest against Mr.

Forse ho intenzione di protestare contro il signor

Duncan interrupting me on streams.

Duncan che mi interrompe durante gli streaming.

I'm not interrupting you. I'm just joking.

Non ti sto interrompendo. Sto solo scherzando.

Sometimes I have to just put the brakes on and let you just slow down slightly because you go

A volte devo solo frenare e lasciarti rallentare leggermente perché passi

from here's my opinion to I'm now

da qui è la mia opinione a ora sono

slightly insane, but this is what people are agreeing with me. Yes.

leggermente pazzo, ma questo è ciò che le persone sono d'accordo con me. SÌ.

I didn't say it's the trouble with psychopaths, charismatic.

Non ho detto che è il problema con gli psicopatici, i carismatici.

They have charisma.

Hanno carisma.

People see, this is this is what's annoying me at the moment, Mr.

La gente vede, questo è questo è ciò che mi infastidisce al momento, signor

Duncan, we an opposition leader who's in the Labour Party

Duncan, noi un leader dell'opposizione che è nel partito laburista

and what do you people I keep hearing this all the time on the news

e voi cosa fate?

when people think about him taking over from the Conservatives.

i conservatori.

What's his name? Can't remember his name now.

Qual è il suo nome? Non ricordo il suo nome adesso.

Well, you're talking about it.

Beh, ne stai parlando.

I never I just I can't remember his name or ask the Labour leader Keir Starmer.

Non riesco mai a ricordare il suo nome oa chiedere al leader laburista Keir Starmer.

Okay.

Va bene.

And people say, oh, we don't want him in charge.

E la gente dice, oh, non lo vogliamo al comando.

He's boring.

È noioso.

That's what they keep saying.

È quello che continuano a dire.

Oh he's boring.

Oh, è noioso.

Okay, well I'd rather have someone who's boring but competent at the job

Ok, beh, preferirei qualcuno che è noioso ma competente nel lavoro

then some psychopathic lunatic with charisma who's rubbish at the job.

piuttosto che un pazzo psicopatico con carisma che fa schifo nel lavoro.

I don't understand how that's a criticism of somebody,

Non capisco come questa sia una critica a qualcuno,

you know, if he's boring or maybe he's very thoughtful

sai, se è noioso o forse è molto premuroso

and knows what he's doing and competent at the job and he's not worried about his image.

e sa cosa sta facendo ed è competente nel lavoro e non è preoccupato per la sua immagine.

He's thinking about what is the what's the best thing for the country.

Sta pensando a qual è la cosa migliore per il paese.

Yes, I bring back boring in politics. Say

Sì, riporto noioso in politica. Dì che

people shouldn't just vote for somebody.

le persone non dovrebbero semplicemente votare per qualcuno.

It's why people voted for Johnson, wasn't it? Yes.

È per questo che la gente ha votato per Johnson, vero? SÌ.

Oh, he's first.

Oh, lui è il primo.

He's a great lord.

È un gran signore.

I have to the live stream off if you don't.

Devo interrompere il live streaming se non lo fai.

But that is what people voted for.

Ma questo è ciò per cui la gente ha votato.

A lot of people always great, always a laugh is a mad Steve, but he was rubbish.

Molte persone sono sempre fantastiche, sempre una risata è uno Steve pazzo, ma era spazzatura.

This is not what people have tuned in for since they have.

Questo non è ciò per cui le persone si sono sintonizzate da quando lo hanno fatto.

If they have, his thought is a bit of a nutter.

Se l'hanno fatto, il suo pensiero è un po' pazzo. Il

Ferguson nutter.

matto di Ferguson.

I just think you kind of are competent people.

Penso solo che siate persone competenti.

Yes, he's in charge.

Sì, è al comando.

You can realise that voting.

Puoi realizzare quel voto.

You do understand what voting is, don't you?

Capisci cos'è il voto, vero?

You vote for the most popular person.

Tu voti per la persona più popolare.

But yeah, you vote for the person you want in charge.

Ma sì, voti per la persona che vuoi in carica.

But you know it. It isn't what you're doing.

Ma tu lo sai. Non è quello che stai facendo.

Popularity is what people vote for.

La popolarità è ciò per cui la gente vota.

They're voting for the most popular person.

Votano per la persona più popolare.

When there's a talent show and someone votes for that.

Quando c'è un talent show e qualcuno lo vota.

Yes, I'm on about anything.

Sì, sono d'accordo su qualsiasi cosa.

Any form of voting is voting for the voters, don't you? Yes.

Qualsiasi forma di voto è votare per gli elettori, vero? SÌ.

Well, that's the problem.

Bene, questo è il problema. Le

People first people impose Midsomer Politics and they are popular and that's the wrong thing.

persone per prime impongono la politica di Midsomer e sono popolari e questa è la cosa sbagliata.

You should be voting.

Dovresti votare.

You shouldn't be looking at those qualities in a person when you're voting

Non dovresti guardare quelle qualità in una persona quando voti

for a politician, you're going to be thinking about, well, how could they be good at the job?

per un politico, penserai a, beh, come potrebbero essere bravi nel lavoro?

And fortunately and unfortunately, people are swayed by it is.

E fortunatamente e sfortunatamente, le persone ne sono influenzate.

Yes, but it's never been like that.

Sì, ma non è mai stato così.

I'm just saying. I'm just making a point.

Sto solo dicendo. Sto solo facendo un punto.

That's what you should be voting for is that person because they say no.

Questo è ciò per cui dovresti votare è quella persona perché dice di no.

Oh, is he a laugh? So charismatic.

Oh, è una risata? Così carismatico.

All right, calm down.

Va bene, calmati.

I protests Mr. Tear gas.

Protesto signor Gas lacrimogeni. È come

It's like say, oh, my goodness.

dire, oh, mio ​​Dio.

So you say something, but no one can can play the counterargument.

Quindi dici qualcosa, ma nessuno può fare la controargomentazione.

No, but J.F.

No, ma J.F.

Kennedy was was one of the most corrupt and crooked people ever.

Kennedy era una delle persone più corrotte e disoneste di sempre.

And yet he's he's still regarded

Eppure è ancora considerato

as is this God and angel.

come questo Dio e angelo.

And yet he was he was not a particularly nice person.

Eppure non era una persona particolarmente simpatica.

He was having affairs.

Aveva delle relazioni.

He had some some disability that he hid

Aveva qualche disabilità che nascondeva

and well, to be honest, he wasn't it wasn't a particularly nice person.

e beh, a dire il vero, non era una persona particolarmente simpatica.

He did a bad idea about a Third World War.

Ha avuto una pessima idea su una Terza Guerra Mondiale.

But that. Yes.

Ma quello. SÌ.

Well, I'm not saying he didn't at no point did I say he didn't.

Beh, non sto dicendo che non l'abbia mai detto, ho detto che non l'ha fatto.

Yeah.

Your point is pointless if it's not.

Sì. Il

tuo punto è inutile se non lo è.

It's not what I'm saying.

Non è quello che sto dicendo. Il

My only point is if you're voting for a politician, you want someone who's competent.

mio unico punto è che se stai votando per un politico, vuoi qualcuno che sia competente.

The job. Yes.

Il lavoro. SÌ.

And this is the problem. You hear people.

E questo è il problema. Senti le persone.

It isn't the problem.

Non è il problema.

It's just the way things are.

È solo come stanno le cose.

I know it's the way things are, but it shouldn't be.

So che le cose stanno così, ma non dovrebbe essere così.

You shouldn't be voting for somebody because they've got charisma,

Non dovresti votare per qualcuno perché ha carisma,

should be voting for them because they're good at the job.

dovresti votare per loro perché sono bravi nel loro lavoro.

You think they'd be competent? You know what? Their background? Yes.

Pensi che sarebbero competenti? Sai cosa? Il loro background? SÌ.

If you've got a chancellor in charge of the money, you want somebody who's

Se hai un cancelliere responsabile del denaro, vuoi qualcuno che è chi

who's who's studied that and they know what you're doing.

ha studiato questo e sa cosa stai facendo.

Anyone there still are you still there?

Qualcuno c'è ancora ci sei ancora?

Yeah. Yes. Well, so you were teaching.

Sì. SÌ. Beh, quindi stavi insegnando.

I don't know what's going on over here.

Non so cosa stia succedendo qui. So

I know what this is what you talked about protesting.

cos'è questo di cui hai parlato per protestare.

That's what I'm doing. Yes. Protests.

È quello che sto facendo. SÌ. Proteste.

So that's to do with what has nothing to do with

Quindi questo ha a che fare con ciò che non ha nulla a che fare con le

protests. What

proteste. Quella che la

politics is always been crooked, corrupt and sinister.

politica è sempre stata storta, corrotta e sinistra.

It always has and it always will.

Lo è sempre stato e lo sarà sempre.

There you go.

Ecco qua.

Deal with it.

Affrontare.

Next subject, Mr. Duncan.

Prossimo argomento, signor Duncan.

And it's all right.

E va tutto bene.

Well,

Beh,

yes, we still talking about protests I don't know what it is.

sì, stiamo ancora parlando di proteste, non so cosa siano.

You're in control.

Hai il controllo.

You're the boss. You're in charge.

Sei il capo. Sei al comando.

Okay, just making my point, that's all.

Ok, sto solo spiegando il mio punto, tutto qui.

Are still watching. Yes. Yeah, sorry.

Stanno ancora guardando. SÌ. Si scusa.

YouTube. YouTube.

Youtube. Youtube.

If just in case anyone's accidentally watching this on YouTube

Se, nel caso in cui qualcuno guardi accidentalmente questo video su YouTube

or they are from YouTube that sorry this is this, is not what we normally do.

o provenga da YouTube, mi dispiace che sia così, non è quello che facciamo normalmente.

It is it's what we do.

È quello che facciamo.

That's why you said the other night, we've got to stop arguing so that people watch watching.

Ecco perché hai detto l'altra sera, dobbiamo smetterla di litigare in modo che la gente guardi.

I didn't say that that that was not what I said.

Non ho detto che non era quello che ho detto.

I said what YouTube likes, which is not the same as what you just said.

Ho detto ciò che piace a YouTube, che non è lo stesso di quello che hai appena detto.

What YouTube likes is people arguing

Ciò che piace a YouTube sono le persone che discutono

and bringing up controversial subjects that then gets other people

e sollevano argomenti controversi che poi fanno sì che altre persone

leaving comments and arguing the opposite, which then gets views.

lascino commenti e discutano il contrario, che poi ottiene visualizzazioni.

And that's the way YouTube works nowadays.

Ed è così che YouTube funziona al giorno d'oggi.

It's all about argument and violence and aggression

Si tratta di discussioni, violenza, aggressività

and disagreement and polarising groups.

, disaccordo e gruppi polarizzanti.

So they all fight amongst each other.

Quindi combattono tutti tra loro.

They fight, and then they all go to the video and leave their comments.

Litigano e poi vanno tutti al video e lasciano i loro commenti.

And then you get thousands of people doing it.

E poi fai in modo che migliaia di persone lo facciano.

And then suddenly the video gets thousands of views and millions of views, and that's how you do it.

E poi improvvisamente il video ottiene migliaia di visualizzazioni e milioni di visualizzazioni, ed è così che lo fai.

So maybe this will happen today, but we're not trying to do that either.

Quindi forse questo accadrà oggi, ma non stiamo nemmeno cercando di farlo.

Not trying to do. I don't want to do that view.

Non sto cercando di fare. Non voglio fare quella vista.

Maybe we'll go viral, Mr.

Forse diventeremo virali, signor

Duncan.

Duncan.

We'll never get you.

Non ti prenderemo mai.

You are so naive. I'm just talking, Mr.

Sei così ingenuo. Sto solo parlando, signor

Trump. Just talking.

Trump. Solo parlando.

Never, ever going to go viral unless we go and protect them against.

Mai, mai diventerà virale a meno che non andiamo a proteggerli.

Yeah.

Think residents, which we believe are very unfair. Yeah.

Sì.

Pensa ai residenti, che riteniamo siano molto ingiusti. Sì.

Okay, Steve, we've talked about before on this very channel.

Ok, Steve, ne abbiamo già parlato su questo stesso canale.

Well, we've talked about this.

Bene, ne abbiamo parlato.

There are millions of people around the world talking about this and it makes no difference.

Ci sono milioni di persone in tutto il mondo che ne parlano e non fa differenza.

Sorry, but it doesn't.

Mi dispiace, ma non è così.

Now, you still going to protests, haven't you?

Ora, andrai ancora alle proteste, vero?

Because if you do it enough, eventually things change.

Perché se lo fai abbastanza, alla fine le cose cambiano.

Well, I'm talking about YouTube now.

Bene, sto parlando di YouTube ora.

I'm not on about other protests you just mentioned YouTube.

Non sto parlando di altre proteste che hai appena menzionato YouTube.

It doesn't make any difference whether like a dictatorship,

Non fa alcuna differenza se come una dittatura,

it doesn't make any difference a dictatorship.

non fa alcuna differenza una dittatura.

You can't change it.

Non puoi cambiarlo.

Yes. Okay.

SÌ. Va bene. L'

You've just said that if I want to use that as well.

hai appena detto se voglio usare anche quello.

Yeah. Anyway.

Sì. Comunque.

All right, Mr. Duncan. Reset. Reset.

Va bene, signor Duncan. Ripristina. Ripristina.

Pressed the reset button.

Premuto il pulsante di ripristino.

Okay.

What I wish I could go back in time.

Va bene.

Quello che vorrei poter tornare indietro nel tempo.

About 32 years.

Circa 32 anni.

Keep comments coming in.

Continua a ricevere commenti.

We love to read your comments.

Ci piace leggere i tuoi commenti.

The more the better.

Più sono e meglio è.

Did you like the dinner today?

Ti è piaciuta la cena di oggi?

Didn't did anyone did anyone understand what just happened?

Nessuno ha capito cosa è appena successo?

Because I might have to watch it later.

Perché potrei doverlo guardare più tardi.

I would.

Vorrei.

Well, watch it. Watch it later.

Bene, guardalo. Guardalo più tardi.

Well, yeah.

All right, move on, Mrs. Duncan.

Bene sì.

Va bene, vada avanti, signora Duncan.

Why, if asked, asks her husband.

Perché, se chiesto, chiede a suo marito.

Did you like the dinner today?

Ti è piaciuta la cena di oggi?

Husband replies. Really, Shirley?

Il marito risponde. Davvero Shirley?

Why always trying to pick a fight.

Perché cercare sempre di litigare.

I know that's a joke for you to ask, but I don't quite get it.

So che è uno scherzo da parte tua, ma non capisco bene.

Uh, well, because she's saying something that he's

Uh, beh, perché lei sta dicendo qualcosa su cui lui

clearly not going to agree on.

chiaramente non sarà d'accordo.

How was the meal?

Com'è stato il pasto?

Obviously, her cooking is terrible and she's raised a subject that is going to cause conflict.

Ovviamente, la sua cucina è pessima e ha sollevato un argomento che causerà conflitti.

So he can't possibly say, I didn't like it because that what he wants to say,

Quindi non può assolutamente dire, non mi è piaciuto perché quello che vuole dire,

he didn't like I said, I mean, you can say it, which will then cause an argument. Yes.

non gli è piaciuto che io abbia detto, voglio dire, puoi dirlo, il che causerà una discussione. SÌ.

Yeah. Yeah.

Sì. Sì.

So in other words. Yeah, it's really so.

Quindi in altre parole. Sì, è davvero così.

There it is. There's the joke

Eccolo. C'è la barzelletta su

how to dismantle

come smontare

and take apart a joke that is no lost so it is no longer funny.

e smontare una barzelletta che non è persa quindi non è più divertente.

Gave the jokes coming v testimony fun, laughter, hilarity. Yes.

Ha dato alle battute in arrivo v testimonianza divertimento, risate, ilarità. SÌ.

And you got something you want to put up on the screen, Mr.

E ha qualcosa da mettere sullo schermo, signor

Daniels?

Daniels?

I have.

Io ho.

I've got something I want to take down from the screen.

Ho qualcosa che voglio togliere dallo schermo.

Can you guess what it is now?

Riesci a indovinare cosa è adesso?

Hurry up then. Mr. Duncan, do you want me to eat a banana?

Affrettatevi quindi. Signor Duncan, vuole che mangi una banana?

The rest of my banana?

Il resto della mia banana?

Put something in your mouth.

Mettiti qualcosa in bocca.

Do you want me to eat the rest of my banana? Yes.

Vuoi che mangi il resto della mia banana? SÌ.

Not talk for a while. Yes. Eat it.

Non parlare per un po'. SÌ. Mangialo.

By the way, I am back on Wednesday and the good news is I'm here as well.

A proposito, sono di ritorno mercoledì e la buona notizia è che ci sono anch'io.

Yeah, you got to just say you are definitely not here on Wednesday

Sì, devi solo dire che sicuramente non sarai qui mercoledì

or possibly ever again.

o forse mai più.

Hard and easy.

Difficile e facile.

Are you a hard man?

Sei un uomo duro?

Hard time. Hard.

Tempi difficili. Difficile.

Okay. This

Va bene. Questo

was a reference to something.

era un riferimento a qualcosa.

Yes. It just means that you are a tough person.

SÌ. Significa solo che sei una persona tosta.

Yeah.

Sì.

Hard and an easy.

Difficile e facile.

All right. Harder, easy words and phrases.

Va bene. Parole e frasi più difficili e facili.

I get it. Yes. Yes.

Ho capito. SÌ. SÌ.

So I'm not referring to phrases and words that are hard

Quindi non mi riferisco a frasi e parole difficili

or easy to say, but actual things

o facili da dire, ma a cose reali

connected to hard as a word and easy as a word.

collegate a duro come parola e facile come parola.

Somebody just said, my pen keeps changing colour.

Qualcuno ha appena detto, la mia penna continua a cambiare colore.

I've just realised it's because I'm holding up a green pen.

Mi sono appena reso conto che è perché tengo in mano una penna verde.

I don't know what's wrong with you at the moment, you know, I'm not.

Non so cosa ti stia succedendo al momento, sai, non lo sono.

I'm just, you know.

Sono solo, sai.

So you're so fidgety on your green screen, you see?

Quindi sei così irrequieto sul tuo schermo verde, vedi?

It's all going away.

Sta andando tutto via.

So I hold a non-game pen and then it won't have any effects.

Quindi tengo una penna non di gioco e quindi non avrà alcun effetto.

Again, I've just solved that problem easily.

Ancora una volta, ho appena risolto facilmente il problema.

I just. Anyway, just throw it away.

io solo. Comunque buttalo via.

A I solved it myself. Just throw it away.

A l'ho risolto da solo. Buttalo via.

Thank you for that, Olga.

Grazie per questo, Olga.

We don't want a technical surprise. This

Non vogliamo una sorpresa tecnica.

well, things that make people think what is going on and Mr.

Bene, cose che fanno riflettere le persone su cosa sta succedendo e il signor

Jenkins livestream today why is that pen changing colour.

Jenkins trasmette oggi in streaming perché quella penna sta cambiando colore.

It's distracting me.

Mi sta distraendo.

That's the least of our worries today. Yes.

Questa è l'ultima delle nostre preoccupazioni oggi. SÌ.

It's more about what's going on with Mr. Steve.

Riguarda più quello che sta succedendo al signor Steve.

She says this a very direct question.

Dice che questa è una domanda molto diretta.

Duchess, how old are you?

Duchessa, quanti anni hai?

How old am I?

Quanti anni ho?

I'd say, you know, I mean, yes.

Direi, sai, voglio dire, sì.

What can answer the question?

Cosa può rispondere alla domanda?

What's wrong with you?

Cos'hai che non va? Sto

I'm talking now.

parlando ora.

You've aged ten years. In the last 5 minutes?

Sei invecchiato di dieci anni. Negli ultimi 5 minuti?

No, I'm 57.

No, ho 57 anni.

Does that answer your question?

Questo risponde alla tua domanda?

Is that better?

È meglio?

Do you feel do you feel better now?

Senti di sentirti meglio ora?

You know that I'm 57 years old and Mr.

Sai che ho 57 anni e il signor

Stevens, 61.

Stevens, 61.

Don't forget, I'll get to say six.

Non dimenticare, dirò sei.

He doesn't look. It's because you get upset.

Non guarda. È perché ti arrabbi.

Oh, you don't look 57. I couldn't care less anymore.

Oh, non dimostri 57 anni. Non me ne potrebbe piu' fregare di meno.

You know what I care less when I when I wake up in the morning, I get out of bed

Sai cosa mi importa di meno quando mi sveglio la mattina, mi alzo dal letto

and I take my my t shirt and my shorts off.

e mi tolgo la maglietta e i pantaloncini.

I look down

Abbasso lo sguardo

and I just think,

e penso solo,

Oh, well, it's over.

oh, beh, è ​​finita.

I might as well just enjoy myself.

Tanto vale che mi diverta.

I'm not sure what you are referring to is everything.

Non sono sicuro che quello a cui ti riferisci sia tutto.

Everything that I look down upon when I look down in the morning, I just

Tutto ciò che guardo dall'alto in basso quando guardo dall'alto in basso la mattina, dico solo

go, Well, you need to do more exercise.

, beh, devi fare più esercizio.

It doesn't matter.

Non importa.

I don't care.

Non mi interessa.

I don't care anymore. I'm just going to enjoy myself.

Non mi interessa più. Mi divertirò solo.

I'm going to have the occasional walk to keep fit.

Farò delle passeggiate occasionali per tenermi in forma.

But I'm going to not not say we don't eat chocolate ever again and have fun

Ma non dirò che non mangeremo mai più cioccolato e

I am.

mi divertirò.

Well, I don't want to be left with that with an unknown,

Beh, non voglio essere lasciato con uno sconosciuto,

a sick person that I've got to wheel around in a wheelchair because.

una persona malata che devo portare in giro su una sedia a rotelle perché.

You've let yourself go become unfit.

Ti sei lasciato andare diventando inadatto.

You won't have to worry about that because I will be using my little electronic mobile buggy.

Non dovrai preoccuparti di questo perché userò il mio piccolo passeggino mobile elettronico.

I well, forgot about you getting one of those.

Beh, mi ero dimenticato che ne prendevi uno.

You say, I can't wait.

Tu dici, non vedo l'ora.

I keep seeing all these elderly people in much Wenlock going around the streets on their little rascals.

Continuo a vedere tutte queste persone anziane in molto Wenlock andare in giro per le strade con i loro piccoli mascalzoni.

I think this is a little odd.

Penso che questo sia un po' strano.

It isn't.

Non lo è.

Mr. Duncan is looking forward to the day when he can go in a wheelchair.

Il signor Duncan non vede l'ora che arrivi il giorno in cui potrà andare su una sedia a rotelle.

Yeah, well, not a wheelchair.

Sì, beh, non una sedia a rotelle.

That's a different thing.

Questa è una cosa diversa.

But you do know the difference to the wheelchair and the mobility scooter.

Ma conosci la differenza tra la sedia a rotelle e lo scooter per disabili.

But nevertheless, they're both bad signs

Tuttavia, sono entrambi cattivi segni che

saying your health is on the decline, a wheelchair, you have to push yourself.

dicono che la tua salute è in declino, una sedia a rotelle, devi spingerti.

Well, that well, that would be quite good because you keep fit.

Bene, bene, sarebbe abbastanza buono perché ti mantieni in forma.

Yes. You get a nice strong upper body.

SÌ. Ottieni una parte superiore del corpo bella e forte.

I don't one of those.

Io non sono uno di quelli.

I want an electric mobility scooter so I can go around much wenlock and terrorise everyone.

Voglio uno scooter per la mobilità elettrica così posso andare in giro molto wenlock e terrorizzare tutti. Il

My future is mapped out and it doesn't look good.

mio futuro è tracciato e non sembra buono.

I can't wait to do it. It's weird, isn't it? It is.

Non vedo l'ora di farlo. È strano, vero? È.

It is a strange thing that I think about quite often

È una cosa strana a cui penso abbastanza spesso

when I see elderly people and much Wenlock And they're going around

quando vedo persone anziane e molto Wenlock E girano per

the streets on those little scooters and I can see myself on on

le strade su quei piccoli scooter e mi vedo a

creating havoc

creare scompiglio

wherever I go and there is nothing anyone can do about it.

ovunque io vada e non c'è niente che nessuno possa fare a proposito.

This is going

Questo

not to protest.

non protesterà.

I'm not surprised.

Non sono sorpreso.

Are you going because you're protesting against the direction that this live stream has taken

Stai andando perché stai protestando contro la direzione che ha preso questo live streaming

now Lewis is going, but he had watched the rest of the livestream later.

ora che Lewis se ne va, ma ha guardato il resto del live streaming più tardi.

Thank you very much for that.

Grazie mille per questo.

Don't forget, by the way, to

Non dimenticare, a proposito, di mettere

like this live stream

mi piace a questo live streaming

so that more people get to see this

in modo che più persone possano vedere

this fascinating live stream.

questo affascinante live streaming.

And also, if you haven't subscribed, please subscribe it somewhere down there, isn't it, Mr.

E inoltre, se non sei abbonato, per favore abbonati da qualche parte laggiù, vero, signor

Duncan?

They were rather subscribe button is the somebody sits down

Duncan?

Erano piuttosto il pulsante di iscrizione è qualcuno si siede

somewhere and click the little bell icon.

da qualche parte e fa clic sull'icona della campanella.

Yeah, otherwise you won't get notified of Mr.

Sì, altrimenti non verrai avvisato dell'arrivo del signor

Duncan this coming.

Duncan.

Fascinating, riveting live stream.

Streaming dal vivo affascinante e avvincente.

Yes, I feel a hint of sarcasm there.

Sì, sento un accenno di sarcasmo lì.

No, by the way, Steve, shut up a minute.

No, a proposito, Steve, stai zitto un attimo.

Since, by the way, I could die over 40.

Dal momento che, tra l'altro, potrei morire oltre i 40 anni.

You got that?

Capito?

I just can't care.

I just don't care.

Non mi interessa.

Non mi interessa.

At English Addict, there is a new thing

In English Addict, ora c'è una novità

now on YouTube called Handles,

su YouTube chiamata Handles,

and now we have a direct way of finding my lessons

e ora abbiamo un modo diretto per trovare le mie lezioni

and also contacting me here on YouTube at English.

e anche per contattarmi qui su YouTube in English.

Addict is all you need to know.

Dipendente è tutto ciò che devi sapere.

That's all you need to know to find anything or to look at my videos or find my channel.

Questo è tutto ciò che devi sapere per trovare qualcosa o per guardare i miei video o trovare il mio canale.

It's much easier, it's faster and it's a brand new thing.

È molto più facile, è più veloce ed è una cosa completamente nuova.

So what do you do with that?

Quindi cosa ci fai con quello?

You take that in some way?

Lo prendi in qualche modo?

Well, I've just literally said the things I've just said.

Beh, ho appena detto letteralmente le cose che ho appena detto.

I was listening. I was looking at the live stream.

Stavo ascoltando. Stavo guardando il live streaming.

So some people could have been looking at the comments and not been listening.

Quindi alcune persone avrebbero potuto guardare i commenti e non ascoltare.

So I think you ought to repeat it.

Quindi penso che dovresti ripeterlo.

For those of us who were distracted

Per quelli di noi che erano distratti

in that moment, can I just say there are some changes coming soon to this show,

in quel momento, posso solo dire che ci sono alcuni cambiamenti in arrivo in questo show,

so you're not getting rid of me?

quindi non ti libererai di me?

I'm thinking, well,

Sto pensando, beh,

it's it's it's please,

è ​​per favore, per

please keep me on your live stream.

favore tienimi sul tuo live streaming.

It's on my list. It's on my list.

È sulla mia lista. È sulla mia lista.

How can I make it up to you?

Come posso farmi perdonare da te?

Yes. I'm thinking of going alone like Joe Rogan.

SÌ. Sto pensando di andare da solo come Joe Rogan.

So do Peter.

Anche Pietro.

Can you just type at English, Andy?

Puoi semplicemente digitare in inglese, Andy?

Yes, it's a handle anywhere literally is a thing that that, you

Sì, è una maniglia ovunque letteralmente è una cosa che, sai

know, you're not in the search bar on YouTube.

, non sei nella barra di ricerca su YouTube.

Yes. Anywhere, even in even.

SÌ. Ovunque, anche in pari.

Yes, even outside of YouTube.

Sì, anche al di fuori di YouTube.

That's what I mean.

A search anywhere you can.

Questo è ciò che intendo.

Una ricerca ovunque tu possa.

Google or something like that anywhere. Yeah. Good. Yes.

Google o qualcosa del genere ovunque. Sì. Bene. SÌ.

So the word anywhere should should be enough

Quindi la parola ovunque dovrebbe essere sufficiente

to tell you that it's anywhere you're is.

per dirti che è ovunque tu sia.

Hence the word anywhere.

Da qui la parola ovunque.

So. So, yes, from from Wednesday.

COSÌ. Quindi, sì, da mercoledì.

Going to go, Joe Rogan. I'm going that.

Sto per andare, Joe Rogan. ci vado.

So I'm going to sit at a desk with a big neon

Quindi mi siederò a una scrivania con una grande

sign behind me with my name on that says Mr.

insegna al neon dietro di me con il mio nome sopra che dice Mr.

Duncan, and I'm going to call it the Mr.

Duncan, e la chiamerò l'

Duncan experience.

esperienza di Mr. Duncan.

And every week I talk about controversial subjects, and I have a special guest in the studio,

E ogni settimana parlo di argomenti controversi, e ho un ospite speciale in studio,

such as Elon Musk smoking marijuana, something like that, to get publicity.

come Elon Musk che fuma marijuana, qualcosa del genere, per farsi pubblicità.

So that's that's it.

Quindi è così.

That's what I have to do now to get to get views on the

Questo è quello che devo fare ora per ottenere opinioni su

I've got to go 100% Joe Rogan and Mr.

Devo andare al 100% Joe Rogan e il signor

Steve is thinking I have no idea who that person is.

Steve sta pensando che non ho idea di chi sia quella persona.

I've heard of him.

Ho sentito parlare di lui.

Maybe I, maybe I could, you know, with my thespian skills,

Forse io, forse potrei, sai, con le mie abilità da attore,

maybe I could just dress up and sort of imitate that particular person.

forse potrei semplicemente vestirmi e imitare quella persona in particolare.

No. Uh, no.

No. Ehm, no.

Okay, Mike, I would rather you didn't.

Ok, Mike, preferirei che non lo facessi.

That's faith.

Questa è fede.

So that's it from Wednesday.

Quindi è tutto da mercoledì.

It's the Mr. Duncan experience.

È l'esperienza del signor Duncan.

English addict will still be the name of my channel, but it will be the Mr.

English addict sarà ancora il nome del mio canale, ma sarà l'

Duncan experience.

esperienza di Mr. Duncan.

Every week, every Wednesday, I sit down with a panel of experts and guests Elon Musk.

Ogni settimana, ogni mercoledì, mi siedo con una giuria di esperti e ospiti Elon Musk.

Joe Biden will be one of my guests.

Joe Biden sarà uno dei miei ospiti.

The next chancellor, the next chancellor, Kwasi

Il prossimo cancelliere, il prossimo cancelliere, Kwasi

Kwarteng, will be one of my first guests.

Kwarteng, sarà uno dei miei primi ospiti.

And I will be asking him, What the hell were you thinking of, you silly man?

E io gli chiederò, a cosa diavolo stavi pensando, sciocco?

Yes, thank you, Kano.

Sì, grazie, Kano.

Thank you for Mr. Duncan's compliment.

Grazie per il complimento del signor Duncan.

And He did like it.

E gli piaceva.

So did the day before it did.

Così ha fatto il giorno prima che lo facesse.

I did like it, but to be honest, I don't care.

Mi è piaciuto, ma ad essere onesto, non mi interessa.

I really don't care.

Non mi interessa davvero.

You know what I haven't seen for a long time?

Sai cosa non vedo da molto tempo?

I haven't seen the back of me.

Non ho visto le mie spalle.

Because you never look to you.

Perché non ti guardi mai.

You never look at the back of, you know, not you.

Non guardi mai alle spalle, sai, non tu.

You're looking at the back of me.

Mi stai guardando alle spalle.

I know you as a joke. It was a joke, but.

Ti conosco come uno scherzo. Era uno scherzo, ma.

But I haven't seen the back of me for a long time to you what it looks like?

Ma è da tanto che non vedo le mie spalle per te che aspetto ha?

No, I don't want you to tell me because I don't trust you.

No, non voglio che tu me lo dica perché non mi fido di te.

But it is. It is strange.

Ma è. È strano.

So if you ever get the chance, you have to have a mirror in front of you.

Quindi, se mai ne hai la possibilità, devi avere uno specchio davanti a te.

But also you have to have a mirror behind you.

Ma devi anche avere uno specchio dietro di te.

And it's very hard to actually look at yourself from behind with a mirror.

Ed è molto difficile guardarsi da dietro con uno specchio.

So I'm trying to find a way of doing that because I haven't looked at the back of me

Quindi sto cercando di trovare un modo per farlo perché è da molto tempo che non mi guardo alle spalle

for a long time, and by the back of me, I mean naked.

, e per spalle intendo nudo.

Because it's interesting, isn't it?

Perché è interessante, no?

But the front, I'm so used to this.

Ma la parte anteriore, ci sono così abituata.

Every morning I get out of bed and I, I look down and I go, Oh dear.

Ogni mattina mi alzo dal letto e io, guardo in basso e dico, oh cielo.

But I'm hoping so this it there's something positive coming, Steve.

Ma spero che questo sia qualcosa di positivo in arrivo, Steve.

I'm hoping that the

Spero che il

back looks really good so the front won't matter anymore.

retro abbia un bell'aspetto, quindi il davanti non avrà più importanza. E

So what? I will.

allora? Lo farò.

Just in the morning, I will stand in front of two mirrors

Proprio al mattino, mi metterò davanti a due specchi

and look at the back, because that might still be very nice,

e guarderò il retro, perché potrebbe essere ancora molto carino,

because when I was younger, I used to have a very sexy bum.

perché quando ero più giovane avevo un sedere molto sexy.

So I'm hoping that my bum will still look lovely.

Quindi spero che il mio sedere sia ancora adorabile.

And that will be the thing that I will focus on

E questa sarà la cosa su cui mi concentrerò

every day to make me, feel better about myself.

ogni giorno per farmi sentire meglio con me stesso.

So my my self-esteem is better because the front now is just wrecked.

Quindi la mia autostima è migliore perché il fronte ora è solo distrutto.

It's destroyed.

È distrutto.

It's like an old building.

È come un vecchio edificio.

It's been weathered and all the brickwork has fallen off

È stato esposto alle intemperie e tutti i mattoni sono caduti

and some of the windows are falling should renovate.

e alcune finestre stanno cadendo dovrebbero essere rinnovate.

Mr. Duncan, I didn't run for the back.

Signor Duncan, non sono corso dietro.

I don't know. You see, so am I.

Non lo so. Vedi, lo sono anch'io.

I explore and have a look at the back next week I'll get some mirrors

Esploro e do un'occhiata al retro la prossima settimana, prenderò degli specchi

and I'll have a look and see if that looks all right.

e darò un'occhiata e vedrò se va bene.

And then that might be the thing that will just make me feel more confident.

E poi quella potrebbe essere la cosa che mi farà sentire più fiducioso.

What happens.

Che succede.

Mr. Duncan If you use that mirror and discover that

Mr. Duncan Se usi quello specchio e scopri che

you know your bottom has gone flat, well, this is it.

sai che il tuo sedere si è appiattito, beh, è ​​così.

It might look like two spots all over your back.

Potrebbero sembrare due macchie su tutta la schiena.

It might look like two strings of bacon hanging. Exactly.

Potrebbe sembrare due fili di pancetta appesi. Esattamente.

Because that's what happens to your bum as you get older.

Perché è quello che succede al tuo sedere man mano che invecchi.

It just hangs like like to pieces of bacon.

Si blocca come pezzi di pancetta.

So I don't know. But it's a risk I'm willing to take.

Quindi non lo so. Ma è un rischio che sono disposto a correre.

I'm willing to take that risk.

Sono disposto a correre questo rischio.

I don't know why you started this conversation. Mr..

Non so perché hai iniziato questa conversazione. Sig..

I didn't know it well.

non lo sapevo bene.

I, well, I was just talking about age.

Io, beh, stavo solo parlando dell'età.

Someone asked my age. Yes.

Qualcuno ha chiesto la mia età. SÌ.

And then I said, Oh, don't I don't care anymore because when I look down

E poi ho detto, Oh, non mi interessa più perché quando guardo in basso

in the morning, I see just all of that and I just don't care anymore.

la mattina, vedo proprio tutto questo e non mi interessa più.

Thank you.

Grazie.

But then I thought maybe I could cheer myself up

Ma poi ho pensato che forse avrei potuto tirarmi su di morale

by looking at the back of me, because I haven't seen that for a long time.

guardandomi alle spalle, perché non lo vedevo da molto tempo.

Well, maybe you could show everybody else.

Beh, forse potresti mostrarlo a tutti gli altri.

No, I don't want to show anyone anything.

No, non voglio mostrare niente a nessuno.

No one is seeing any part of viewers.

Nessuno sta vedendo nessuna parte degli spettatori.

No one is seeing any part of my body.

Nessuno vede nessuna parte del mio corpo.

By the way, Olga

A proposito, Olga

says that if you don't like me on the live stream, she's going to protest.

dice che se non ti piaccio nel live streaming, protesterà.

Oh, you. Where?

Oh tu. Dove?

Where are you going to protest? Yes.

Dove hai intenzione di protestare? SÌ.

Yes, where? That is a good part.

Si dove? Questa è una buona parte.

Well, maybe on this livestream

Beh, forse in questo live streaming

by constantly saying let Mr.

dicendo costantemente di far

C back on the live streams,

tornare il signor C nei live streaming,

but maybe there might be people that don't want me on the livestreams.

ma forse potrebbero esserci persone che non mi vogliono nei live streaming.

I don't know. Yes,

Non lo so. Sì,

that might be a larger number than you think.

potrebbe essere un numero maggiore di quanto pensi.

Well, we'll have a vote.

Bene, voteremo.

We'll tell you what.

Ti diremo cosa. Lo

We'll do it the Democratic way.

faremo alla maniera democratica.

One week we will have a poll, as it were.

Una settimana faremo un sondaggio, per così dire.

We will vote.

Voteremo.

We will let people vote on whether Mr.

Lasceremo che le persone votino se il signor

Steve stays remote and says he wants both of us.

Steve rimane lontano e dice che ci vuole entrambi.

So that's good to know.

Quindi è buono a sapersi.

That's I that's encouraging for me.

Questo sono io che è incoraggiante per me.

And please, we're only we're only just having fun,

E per favore, ci stiamo solo divertendo,

but we're not really arguing what we are.

ma non stiamo davvero discutendo su cosa siamo.

Actually, I know you want to speak to Lisa, right?

In realtà, so che vuoi parlare con Lisa, vero?

He's going to sulk for the rest.

Farà il broncio per il resto.

No, I'm not.

No non sono.

I'm not going to tell you to be perfectly agreeable.

Non te lo dirò per essere perfettamente d'accordo.

Sometimes when we finish our live streams,

A volte, quando finiamo i nostri live streaming,

he goes upstairs and he sits in the corner of the room, sometimes with his hands folded.

sale le scale e si siede in un angolo della stanza, a volte con le mani giunte.

Not together like this,

Non insieme così,

not today.

non oggi.

But to say that led you to say that the livestream, if you've heard me.

Ma dire questo ti ha portato a dire che il live streaming, se mi hai sentito.

Oh, it is sometimes. It just happens sometimes.

Oh, a volte lo è. Succede solo a volte.

But not today.

Ma non oggi.

Not today. I'm chilled out.

Non oggi. Sono rilassato.

I'm not working.

Non sto lavorando.

And I've got to have something.

E devo avere qualcosa.

I've got to start from Monday. Mr.

Devo iniziare da lunedì. Il signor

Duncan is getting a new routine.

Duncan sta imparando una nuova routine.

Yes, because if I don't get into a new routine and I did have a bit of a job interview on Friday, Mr.

Sì, perché se non entro in una nuova routine e venerdì ho un piccolo colloquio di lavoro, signor

Duncan, does your new routine include being not annoying all the time?

Duncan, la sua nuova routine prevede di non essere fastidioso tutto il tempo?

Don't talk about your job interview.

Non parlare del tuo colloquio di lavoro.

We don't care about that.

Non ci interessa.

You're not getting a job anyway.

Comunque non avrai un lavoro.

Why would you why would you retire?

Perché dovresti perché dovresti andare in pensione?

Why would you finish the job that you've been doing for years and years and years?

Perché dovresti finire il lavoro che hai fatto per anni e anni e anni?

And you've give you've given the best years of your life.

E hai dato hai dato i migliori anni della tua vita.

I have.

Io ho.

Why would you then want to take another job on

Perché allora vorresti accettare un altro lavoro

which will just eventually become the same thing I do now for the money

che alla fine diventerà la stessa cosa che faccio ora per i soldi

so that we can carry on living here? Mr.

in modo da poter continuare a vivere qui? Mr.

Duncan In relative peacefulness.

Duncan In relativa tranquillità.

Now I'm in shock.

Ora sono sotto shock.

But yes. Now, why does anyone work?

Ma si. Ora, perché qualcuno lavora?

You don't need me.

Non hai bisogno di me.

You can sleep.

You can sleep in a town park while a bench at night and it's very peaceful.

Puoi dormire.

Puoi dormire in un parco cittadino mentre sei in panchina di notte ed è molto tranquillo.

You can sleep in your your electric buggy.

Puoi dormire nel tuo passeggino elettrico.

Yes. Couldn't you you just put a waterproof sheet over you. Yes.

SÌ. Non potresti metterti addosso un lenzuolo impermeabile? SÌ.

Tarpaulin.

Telone.

What can you get buggies for two.

Cosa puoi ottenere passeggini per due.

I'm hoping not.

Spero di no.

No, they will.

No, lo faranno.

They will only be one passenger and that'll be me.

Saranno solo un passeggero e quello sarò io.

And where do I go? You don't go anywhere.

E dove vado? Non vai da nessuna parte.

You'll be.

Tu sarai.

You'll be in your rocking chair at home.

Sarai sulla tua sedia a dondolo a casa.

Then when are you contemplating getting this electric buggy?

Allora quando stai pensando di prendere questo passeggino elettrico?

What's the timescale?

Qual è la tempistica?

Well, I was thinking 66, so I think.

Beh, pensavo a 66, quindi penso.

I think I might work up to it.

Penso che potrei farcela.

So I need to be in a certain state of disrepair.

Quindi ho bisogno di essere in un certo stato di abbandono. Il

My body needs to at least appear to be unhealthy

mio corpo deve almeno sembrare malsano

by the time I'm 60.

quando avrò 60 anni.

So I can, I can get myself one of these mobility scooters and go around much.

Quindi posso, posso procurarmi uno di questi scooter per la mobilità e andare in giro molto.

Wenlock It's people think I'm joking, but I'm not.

Wenlock La gente pensa che stia scherzando, ma non è così.

I literally whenever I see a person

Letteralmente ogni volta che vedo una persona

on one of those little mobility scooters,

su uno di quei piccoli scooter per la mobilità,

I think I want one of those I want to do that.

penso di volerne uno di quelli che voglio farlo.

I don't want to walk around the streets all day going in and out of shops, my legs getting tired.

Non voglio girare per le strade tutto il giorno entrando e uscendo dai negozi, con le gambe che si stancano.

I want to just drive around on the little machine.

Voglio solo andare in giro con la macchinetta.

Let's.

Andiamo.

I'm now feeling stomach pain.

Ora sento mal di stomaco.

Oh, yeah.

O si.

God dammit.

Dannazione.

He says he's got an i.t problem and there is nothing.

Dice che ha un problema informatico e non c'è niente.

Believe me, there is nothing on this earth that infuriates me

Credimi, non c'è niente su questa terra che mi faccia infuriare

more when he's having difficulty singing.

di più quando ha difficoltà a cantare.

What does that mean?

Che cosa significa?

I can't sing into my account.

Non riesco a cantare sul mio account.

Signing, I think, is what I think it might be.

La firma, penso, è quello che penso potrebbe essere.

Sign the sign in. Yeah.

Firma l'accesso. Sì.

So Maybe singing is the problem.

Quindi forse cantare è il problema.

Maybe you're singing to your computer.

Forse stai cantando al tuo computer.

I'll do it in an EDT,

Lo farò in un EDT,

so maybe instead you need to sign in with your keyboard.

quindi forse invece devi accedere con la tua tastiera.

How would you spell that, Mr.

Come lo scriverebbe, signor

Duncan iji and o so the end in the jeep around the wrong way.

Duncan iji e o così la fine nella jeep nella direzione sbagliata.

But I mean, I wasn't going to point that out.

Ma voglio dire, non avevo intenzione di farlo notare.

Well, I am because I'm an English teacher.

Beh, lo sono perché sono un'insegnante di inglese.

That's true. You can do it.

È vero. Puoi farlo.

So yes, the two letters ran the wrong way.

Quindi sì, le due lettere andavano nella direzione sbagliata.

Never mind.

Non importa.

I feel Thomas Paine as you know,

Sento Thomas Paine come sai,

what used to make me lose my temper more than anything else.

quello che mi faceva perdere la pazienza più di ogni altra cosa.

Well, everything okay?

Bene, tutto bene?

More than anything else? Than everything.

Più di qualsiasi altra cosa? Di tutto.

I don't lose my temper at most things.

Non perdo la pazienza nella maggior parte delle cose.

But what would make me more infuriated than anything else?

Ma cosa mi renderebbe più infuriato di qualsiasi altra cosa?

More angry or upset?

Più arrabbiato o arrabbiato?

I t issues. Yes.

Emette. SÌ.

Technology. Technology.

Tecnologia. Tecnologia.

You don't like it?

Non ti piace?

Work systems not working.

Sistemi di lavoro non funzionanti.

Too many complex tony passwords to put in.

Troppe password tony complesse da inserire.

And then if they don't tell you and you need to put the new password

E poi se non te lo dicono e devi inserire la nuova password

you quoted changing them all if you forget the new lock you out of you. Yes.

che hai citato cambiandole tutte se dimentichi la nuova ti chiudi fuori. SÌ.

Okay, Steve, you are making my argument. Not for you.

Ok, Steve, stai sostenendo la mia argomentazione. Non per te.

Not working again. Exactly.

Non funziona di nuovo. Esattamente.

Because if you take on a new job, I can guarantee

Perché se accetti un nuovo lavoro, posso garantire che

within two or three days they will send you

entro due o tre giorni ti invieranno

lots of different types of technology and you've got to use them in your new job.

molti tipi diversi di tecnologia e dovrai utilizzarli nel tuo nuovo lavoro.

And then you'll have to learn new systems

E poi dovrai imparare nuovi sistemi

and you'll have to use spreadsheets and then you have to send the information.

e dovrai usare fogli di calcolo e poi dovrai inviare le informazioni.

And sometimes the computer won't work and you'll go back to where you were before.

E a volte il computer non funziona e torni dove eri prima.

Do you want to do that now?

Vuoi farlo adesso?

Is it Global Desk?

È Global Desk?

Is that your work system?

È questo il tuo sistema di lavoro?

Is that a work system? Sounds like it is to me.

È un sistema di lavoro? Sembra che lo sia per me.

And of course it's sun.

E ovviamente c'è il sole.

So there will. Nobody's working.

Quindi ci sarà. Nessuno sta lavorando.

So Tomek won't be able to sort out this I.T.

Quindi Tomek non sarà in grado di risolvere questo problema informatico.

issue, but he probably wants to do something important for work.

problema, ma probabilmente vuole fare qualcosa di importante per il lavoro.

And I can name your frustration I feel pain.

E posso dare un nome alla tua frustrazione, provo dolore.

I've been there many times.

Ci sono stato molte volte.

All I can say is

Tutto quello che posso dire è che gli

iPads are more resilient than you think. Yes.

iPad sono più resistenti di quanto pensi. SÌ.

To impact to certain impacts. Yes.

Impattare a determinati impatti. SÌ.

They what I love about iPads and you've probably noticed

Sono quello che amo degli iPad e probabilmente avrai notato

this is is you can you can throw them like like Frisbees.

che puoi lanciarli come frisbee.

We have dents.

Abbiamo ammaccature.

Shall we show this?

Mostriamo questo?

I'm amazed over the years

Sono stupito negli anni

that I have not managed to break, I have literally held

che non sono riuscito a rompere, ho letteralmente tenuto il

my work, laptop

mio lavoro, laptop

and iPad because we are both devices.

e iPad perché siamo entrambi dispositivi.

How was that?

And knowing that what so so get past the window that well

Com'è stato?

E sapendo che cosa così così oltrepassa la finestra così bene

and I have literally hurled them at the wall

e li ho letteralmente scagliati contro il muro

and have taken plaster out of that wall.

e ho tolto l'intonaco da quel muro.

It wasn't a dinosaur, was it?

Non era un dinosauro, vero?

It just flew past the window.

È appena volato oltre la finestra.

It was huge, scared the life.

Era enorme, spaventava la vita.

Either way, I didn't see that.

Ad ogni modo, non l'ho visto.

We'll have to play it back in slow motion later.

Dovremo riprodurlo al rallentatore più tardi.

So yes, maybe we can show

Quindi sì, forse possiamo mostrare

the dents in the wall in my office upstairs.

le ammaccature nel muro del mio ufficio al piano di sopra.

I think that when I lose my temper and literally hurl

Penso che quando perdo la pazienza e scaglio letteralmente i

work devices at the wall, causing dents, but they don't break.

dispositivi di lavoro contro il muro, causando ammaccature, ma non si rompono.

So the thing is, Steve can say that now.

Quindi il fatto è che Steve può dirlo adesso.

You can say that now because I sent them back.

Puoi dirlo ora perché li ho rimandati indietro.

They can't sack you. Well, you don't work for them anymore.

Non possono licenziarti. Beh, non lavori più per loro.

You don't work the company.

Tu non lavori per l'azienda.

Yeah, that's it. So has anybody. Yes,

Si è così. Così ha chiunque. Sì,

they are very robust, I've got to say.

sono molto robusti, devo dire. Il

My iPad when I sent it back, if you look down the the length of it,

mio iPad quando l'ho rispedito indietro, se lo guardi per tutta la lunghezza, in

it was actually kinked, too, like that.

realtà era anche piegato, in quel modo.

Because I can write that and you can't break them.

Perché posso scriverlo e tu non puoi infrangerle.

Can't snap them in half. That's very good.

Non riesco a spezzarli a metà. Ciò è molto buono.

And I, you know, because of sheer frustration,

E io, sai, per pura frustrazione,

because when I lose my temper, I don't want to be nearby.

perché quando perdo la pazienza, non voglio starmi vicino.

You don't want to be an i.t device.

Non vuoi essere un dispositivo informatico.

When I lose my temper, he screams like a little girl.

Quando perdo la pazienza, urla come una ragazzina.

Yes, but just to say, you know, if you want to take it out

Sì, ma solo per dire, sai, se vuoi sfogare la

on your iPad frustration,

frustrazione del tuo iPad,

they can withstand more stress.

possono sopportare più stress. Si

You think?

pensa?

I'm sure people that own iPads have already worked that out for themselves,

Sono sicuro che le persone che possiedono iPad l'hanno già capito da sole,

because I'm sure the anyone who has an electronic device like an iPad, an iPhone

perché sono sicuro che chiunque abbia un dispositivo elettronico come un iPad, un iPhone

or a Samsung Galaxy Note

o un Samsung Galaxy Note

or any of the other ones, because there are so many available nowadays,

o uno qualsiasi degli altri, perché ci sono così molti disponibili al giorno d'oggi,

I'm sure we all know that they they are very strong and robust.

sono sicuro che tutti sappiamo che sono molto forti e robusti.

Thank you. Rhubarb

Grazie. Rabarbaro

who? Rhubarb.

chi? Rabarbaro.

Rhubarb. Hello, rhubarb.

Rabarbaro. Ciao, rabarbaro.

We have never seen rhubarb before. Never.

Non abbiamo mai visto il rabarbaro prima. Mai.

Hello, Rhubarb.

Ciao Rabarbaro.

What a lovely name.

Che bel nome.

I already want to vote.

Voglio già votare. Il

My vote is clear and firmly in favour of having Mr.

mio voto è chiaro e fermamente a favore di avere il signor

Steve in the channel.

Steve nel canale.

Please vote now all of you is to leave a message that is crystal clear to Mr.

Per favore votate ora, tutti voi dovete lasciare un messaggio chiarissimo al signor

Duncan that our opinion is that Mr.

Duncan che la nostra opinione è che il signor

Steve has to stay.

Steve debba restare.

Well, we will see.

Bene, vedremo.

I need to see more than that.

Ho bisogno di vedere di più.

I need to see.

Devo vedere.

I need unrest.

Ho bisogno di disordini.

Yes, I want to see cars being turned over.

Sì, voglio vedere le macchine che vengono ribaltate.

Yes, Tom, it's not going very well. He's retracted his statement.

Sì, Tom, non sta andando molto bene. Ha ritirato la sua dichiarazione.

We've seen it and already commented.

L'abbiamo visto e già commentato.

I see. I want to see shots.

Vedo. Voglio vedere gli scatti.

How are you feeling mentally?

Come ti senti mentalmente?

Are you feeling really angry and frustrated?

Ti senti veramente arrabbiato e frustrato?

Do you want to smash that i.t device into smithereens?

Vuoi distruggere quel dispositivo in mille pezzi?

As i said, i feel your pain. We all do.

Come ho detto, sento il tuo dolore. Noi tutti facciamo.

You know I haven't done the hard and easy words and it's five, four, four, 4:05.

Sai che non ho pronunciato le parole difficili e facili e sono le cinque, quattro, quattro, 4:05.

We've run over.

Siamo investiti.

We simply run over you.

Ti abbiamo semplicemente investito.

Have you got time for the hard and easy?

Hai tempo per il difficile e il facile?

No, it's because there's about there's about 30 of them.

No, è perché ce ne sono circa 30.

Is that my fault?

È colpa mia?

It is your fault. Yes, it is.

È colpa tua. Sì.

It is your fault.

È colpa tua.

Well, yes. There we go.

Beh si. Ci siamo.

Well, yes, I'll be going then or we'll be staying.

Beh, sì, allora me ne andrò o resteremo.

I will stay a bit longer, shall we?

Resterò ancora un po', va bene?

Because I think today we're having a good time.

Perché penso che oggi ci stiamo divertendo.

I think, Steve, I don't know why.

Penso, Steve, non so perché.

Maybe it's the shirt.

Forse è la camicia.

I think this shirt has affected his brain because of all the bright colours.

Penso che questa maglietta abbia influenzato il suo cervello a causa di tutti i colori vivaci.

I think the red, it's made him all excited.

Penso che il rosso lo abbia reso tutto eccitato.

So would you like us to continue for a bit longer?

Allora, vorresti che continuassimo ancora per un po'?

Put your hands up now.

Alza le mani adesso.

Would you like me to continue without Mr. Steve?

Vuoi che continui senza il signor Steve?

Put your hands up now.

Alza le mani adesso.

Oh, a lot of people I can see lots of hands going up everywhere

Oh, molte persone posso vedere molte mani alzarsi ovunque

on the earth,

sulla terra,

so I need more energy to continue.

quindi ho bisogno di più energia per continuare.

So the question I haven't asked course is,

Quindi la domanda che non ho fatto ovviamente è:

would you eat insects?

mangeresti gli insetti?

No, no. That was quick.

No, no. È stato veloce.

And I think most people are in agreement with that.

E penso che la maggior parte delle persone sia d'accordo con questo.

But what I think

Ma quello che penso

and it's only my opinion as a simple, humble, shy man

ed è solo la mia opinione come uomo semplice, umile e timido che

living best life you can, even though things

vive la vita migliore che puoi, anche se le cose

sometimes are so hard, times become desperate

a volte sono così difficili, i tempi diventano disperati

and I sometimes curl up and shall I go back and sell my house on the street?

e io a volte mi rannicchio e dovrei tornare indietro e vendere la mia casa sul strada?

What's the point?

Qual e il punto?

Puts the point, but then I snap out of it and I'm okay again and everything's lovely.

Mette il punto, ma poi mi riprendo e sto di nuovo bene e tutto è adorabile.

Have you snapped out of out of things now?

Ti sei tirato fuori dalle cose adesso?

But I don't know.

Ma non lo so.

You see, I think I might in the future if they can

Vedi, penso che potrei farlo in futuro se riusciranno a

put insect into food

mettere gli insetti nel cibo

without me knowing.

a mia insaputa.

Because that's it, you see?

Perché è così, vedi?

That's it.

Questo è tutto.

That's the one. Have you ever had a fly in your soup?

È lui. Hai mai avuto una mosca nella zuppa?

I've had a I've had a soup in my fly

Ho bevuto una zuppa nella mia mosca

and sometimes you won't they they they reckon

e a volte non lo farai loro pensano che

they think that eat accidentally swallow

pensano che mangiano accidentalmente inghiottono

several spiders every year when they're asleep in bed crazy.

diversi ragni ogni anno quando dormono nel letto impazziti.

Where is where do you sleeping now.

Dov'è dove dormi ora?

Well because apparently if you sleep with your mouth open,

Beh, perché a quanto pare se dormi con la bocca aperta, i

spiders crawl in and then you involuntary swallow them.

ragni si insinuano dentro e poi li inghiotti involontariamente.

That's the least of your worries of things going in your mouth at night.

Questa è l'ultima delle tue preoccupazioni per le cose che ti vanno in bocca di notte.

Spiders.

Ragni.

Any chance would be a fine thing.

Qualsiasi possibilità sarebbe una buona cosa.

But yes, apparently you eat 70 spiders a year.

Ma sì, a quanto pare mangi 70 ragni all'anno.

I don't know how true that is because if you sleep with your mouth open so you've got a block nose

Non so quanto sia vero perché se dormi con la bocca aperta e hai il naso chiuso

and you sleep with your mouth open, spiders crawl in and you eat them, you don't realise doing it.

e dormi con la bocca aperta, i ragni entrano e li mangi, non te ne rendi conto.

I think that's true. Oh I don't know.

Penso che sia vero. Ah non lo so.

Apparently that that means there must be a certain number of people

Apparentemente ciò significa che ci deve essere un certo numero di persone che

waking up every morning with a half chewed spider in their mouth.

si svegliano ogni mattina con un ragno mezzo masticato in bocca.

And I don't think anyone's ever done that.

E credo che nessuno l'abbia mai fatto.

The stomach is is so much is he's far advanced.

Lo stomaco è così tanto che è molto avanzato.

Yes. He's not angry.

SÌ. Non è arrabbiato.

He doesn't get angry like you. You you're just a big gerbil.

Non si arrabbia come te. Tu sei solo un grosso gerbillo.

You just say, God dammit.

Dici solo, dannazione.

Yes, but so that is expressing a frustration.

Sì, ma questo esprime una frustrazione.

But all he's doing is typing those words.

Ma tutto quello che sta facendo è digitare quelle parole.

He's not smashing his iPad to pieces like you.

Non sta facendo a pezzi il suo iPad come te.

I tried but never succeeded because I haven't got the strength.

Ci ho provato ma non ci sono mai riuscito perché non ne ho la forza.

But we will share those dents in my wall

Ma condivideremo quelle ammaccature nel mio muro

in maybe next week.

forse la prossima settimana.

It is true.

È vero.

This is joking.

Questo sta scherzando.

Then, Mr.

Allora, signor

Steves, there are holes, not dents.

Steves, ci sono buchi, non ammaccature.

They're holes in the wall where Steve has thrown his iPad

Sono buchi nel muro in cui Steve ha lanciato il suo iPad

and is thrown it so hard that it's actually dented the wall.

e lo ha lanciato così forte che ha effettivamente ammaccato il muro. Mi

Sorry, I have to admit it. And

dispiace, devo ammetterlo. E

you literally, if you put the the

tu letteralmente, se metti il

the device against that, it would exactly match the dent in the wall.

dispositivo contro quello, corrisponderebbe esattamente all'ammaccatura nel muro.

Yeah, that's how angry he becomes.

Sì, è così che si arrabbia.

Can you see I have to put up with because every week people come on here and they say, oh, Mr.

Vedi che devo sopportare perché ogni settimana le persone vengono qui e dicono, oh, il signor

Steve is so lovely.

Steve è così adorabile. Il

Mr. Steve is such a gentle man.

signor Steve è un uomo così gentile.

He's so nice.

È così gentile.

If only knew the truth.

Se solo sapesse la verità.

But the thing is, I'm often provoked, you know, when people push you too far,

Ma il fatto è che sono spesso provocato, sai, quando le persone ti spingono troppo oltre, le

people push you too far, then you eventually snap.

persone ti spingono troppo oltre, poi alla fine scappi.

Who are you? Do and you.

Chi sei? Fai e tu.

But you're always snapped.

Ma sei sempre a pezzi.

I snapped yesterday in a coffee shop for God.

Ho scattato ieri in un bar per Dio. Parlane

Talk about that. What the hell

. Cosa diavolo

was going on yesterday, Steve?

è successo ieri, Steve?

Can I just say when Steve is in public, sometimes he is the rudest person.

Posso solo dire che quando Steve è in pubblico, a volte è la persona più maleducata.

I'm not.

Non sono.

I'm not really.

You are rude.

Non lo sono davvero.

Sei scortese.

And anyway, that's not going to that.

E comunque, non andrà a questo.

You were very rude yesterday.

Sei stato molto maleducato ieri.

I was very I get very frustrated when I get poor service. Yes.

Ero molto frustrato quando ricevo un servizio scadente. SÌ.

We were waiting to be we were waiting in a queue in this new cafe that we found in much Wenlock

Stavamo aspettando di essere in coda in questo nuovo caffè che abbiamo trovato in molto Wenlock

and were some people in front of us who were trying to choose some cakes

e c'erano alcune persone di fronte a noi che stavano cercando di scegliere delle torte

and it took them a very long time and Steve was 10 minutes.

e ci è voluto molto tempo e Steve era di 10 minuti.

Steve was getting frustrated.

Steve si stava innervosendo.

All I wanted to do was pay and go, Yes, but these people in front of us

Tutto quello che volevo fare era pagare e andare, sì, ma queste persone davanti a noi

was choosing their cakes very slowly.

stavano scegliendo le loro torte molto lentamente.

That king oh, was that cake that was like a big.

Quel re oh, era quella torta che era come una grande.

Such a nice one.

Così carino.

What's in the middle of that cake?

Cosa c'è nel mezzo di quella torta? E tu

So what about you?

?

I never thought about that cake.

Non ho mai pensato a quella torta.

And annoyingly. And Steve was.

E fastidiosamente. E Steve lo era.

Steve was getting really angry.

Steve si stava davvero arrabbiando. Un

Couple of minutes fine.

paio di minuti bene.

But when it went on for nearly 10 minutes,

Ma quando è andato avanti per quasi 10 minuti,

I just thought, well, surely, you know, well,

ho pensato, beh, sicuramente, sai, beh,

can I have got my card or we want pay 5 seconds and out

posso avere la mia carta o vogliamo pagare 5 secondi e dire

that the the particular person who was serving should have said

che la persona in particolare che stava servendo avrebbe dovuto dire

excuse me ladies you choose your cakes, I'll just let this person pay.

scusami Signore, voi scegliete le vostre torte, lascerò che questa persona paghi.

And it would have taken 10 seconds would have been gone.

E ci sarebbero voluti 10 secondi se ne sarebbero andati.

But no she waited until they chose.

Ma no, ha aspettato finché non hanno scelto.

No, these cakes, they put them into boxes but that's okay because but the problem was Steve

No, queste torte, le hanno messe in scatole ma va bene perché ma il problema era che Steve

then started saying things, yes, I did it until they said, hey, just keep his just waiting.

poi ha iniziato a dire cose, sì, l'ho fatto finché non hanno detto, ehi, continua ad aspettare.

Wait.

Aspettare.

Yes, I got look got the time I Steve, you weren't doing that.

Sì, ho visto quando ho Steve, non lo stavi facendo.

I kind of wish you were doing that.

Vorrei che tu lo facessi.

That was that was more subtle than what you were actually doing.

Era più sottile di quello che stavi effettivamente facendo.

So frustrating.

Così frustrante.

I did feel customer service.

Ho sentito il servizio clienti.

I felt ashamed I'm not going back. That's it.

Mi vergognavo di non tornare indietro. Questo è tutto.

We can't go out.

Non possiamo uscire.

We can't go back now anyway.

Non possiamo tornare indietro comunque.

I don't think they will let us back in.

Non credo che ci lasceranno rientrare.

I didn't say anything.

Non ho detto niente.

I my frustration

Io la mia frustrazione

I made my frustration known by the stern expression on my face.

Ho fatto conoscere la mia frustrazione dall'espressione severa sul mio viso.

Yes, thank you. I'll pay. Yep. Now by.

Si Grazie. Pagherò. Sì. Adesso dai.

Yes. Okay.

SÌ. Va bene.

They knew they'd crossed the line. I'm going to joke.

Sapevano di aver oltrepassato il limite. sto per scherzare.

Have you done so?

Hai fatto così?

Have you thought, Steve, that you might just be a curmudgeon?

Hai pensato, Steve, che potresti essere solo un burbero?

Well, that's the trouble.

Bene, questo è il problema.

You see, I'm not worrying about it because I'm not working anymore.

Vedi, non me ne preoccupo perché non lavoro più.

All the little things that I'm worrying about, all the little things getting older

Tutte le piccole cose di cui mi preoccupo, tutte le piccole cose che invecchiano

is not just about your appearance on the outside, but also what happens up here.

non riguardano solo il tuo aspetto esteriore, ma anche quello che succede quassù.

And I think Steve is turning into a miserable old fart.

E penso che Steve si stia trasformando in un miserabile vecchio scoreggia.

I've got to change.

Devo cambiare.

I've got to get into a new routine now and doing something constructive.

Devo entrare in una nuova routine ora e fare qualcosa di costruttivo.

You've got to do it voluntary.

Devi farlo volontariamente. Devi

You've got to stop it.

smetterla.

You've got to stop being an old fart.

Devi smetterla di essere una vecchia scoreggia.

Maybe I can help disabled people.

Forse posso aiutare le persone disabili.

We've got so old and decrepit they have to go around much.

Siamo così vecchi e decrepiti che devono andare in giro molto.

Wenlock And in buggies you can you can help me around, you can become my carer.

Wenlock E nei passeggini puoi aiutarmi, puoi diventare la mia badante.

Oh, oh, that's not going to happen this time

Oh, oh, non succederà questa volta

when I'm in my little mobility scooter going around the streets

quando sarò nel mio piccolo scooter per la mobilità andando in giro per le strade

sounding my little horn.

suonando il mio piccolo clacson.

I like the little horn.

Mi piace il piccolo corno.

There's a horn on your mobility scooter.

C'è un clacson sul tuo scooter per disabili.

Beep, beep, beep.

Bip, bip, bip.

That's what it sounds like. And I want to have one.

Ecco come suona. E voglio averne uno.

But my horn will be huge.

Ma il mio corno sarà enorme.

I will have a big horn

Avrò un grande clacson

on the front of my mobility scooter and it will be like one.

sulla parte anteriore del mio scooter per la mobilità e sarà come tale.

Those things that you use on lorries, it'll be more.

Quelle cose che usi sui camion, saranno di più.

More people would jump out of the way.

Più persone salterebbero fuori strada.

I'm just going to be annoying.

Sarò solo fastidioso.

They will.

They will think there's a big, huge articulated lorry coming too much

Lo faranno.

Penseranno che c'è un grosso, enorme autoarticolato che arriva troppo

when they look back and it's just you and your buggy, you don't need a licence

quando si guardano indietro e che siete solo tu e il tuo passeggino, non hai bisogno di una patente

or you don't have to pass a test because that that would be stupid.

o non devi superare un esame perché sarebbe stupido.

You can't take a test to drive a mobility scooter because the chances are

Non puoi sostenere un test per guidare uno scooter per la mobilità perché è probabile che

you would fail because you need a mobility scooter.

fallirai perché hai bisogno di uno scooter per la mobilità.

The whole point of having a mobility scooter that you sit in to help you walk around

Il punto centrale di avere uno scooter per la mobilità su cui ti siedi per aiutarti a camminare

and go around where you're not walking or driving

e andare in giro dove non stai camminando o guidando

is the fact that you can't walk.

è il fatto che non puoi camminare.

So clearly you're not able anyway.

Quindi chiaramente non sei in grado comunque.

So that's what I want to do.

Quindi è quello che voglio fare.

I want to have my little mobility scooter.

Voglio avere il mio piccolo scooter per la mobilità.

It will be mine one day

Sarà mio un giorno

and then my life will be at an end.

e poi la mia vita sarà alla fine.

Inaki agrees with you.

Inaki è d'accordo con te.

About what?

Riguardo a cosa?

About indecisive people. Yes.

A proposito di persone indecise. SÌ.

I mean, there's people waiting to pay just to pay to go.

Voglio dire, c'è gente che aspetta di pagare solo per pagare per andare.

But actually wasn't their fault.

Ma in realtà non era colpa loro.

It was the fault of the people working in the shop

È stata colpa delle persone che lavorano nel negozio

because they should have you know, they knew we were waiting.

perché avrebbero dovuto farti sapere, sapevano che stavamo aspettando.

They should have handled the situation.

Avrebbero dovuto gestire la situazione.

They should have either said, oh, sorry, boys will be with you in a minute.

Avrebbero dovuto dire, oh, scusa, i ragazzi saranno con te tra un minuto.

Boys, boys.

Ragazzi, ragazzi.

Yes, sorry, lads.

Sì, scusate ragazzi.

We'll be with you in a minute.

Saremo da te tra un minuto.

Oh, well, they should have said. Oh, excuse me.

Oh, beh, avrebbero dovuto dirlo. Oh, scusami.

Do you mind if I just let these gentlemen pay

Ti dispiace se lascio che questi signori paghino

instead of keeping us waiting for nearly ten?

invece di farci aspettare quasi le dieci?

Would you be frustrated if you kept waiting, standing

Saresti frustrato se continuassi ad aspettare, in piedi

to pay for 10 minutes while other customers were choosing cakes?

a pagare per 10 minuti mentre altri clienti sceglievano le torte?

Well, some people are more patient than you. I'm not.

Beh, alcune persone sono più pazienti di te. Non sono.

No, I didn't mind two or 3 minutes.

No, non mi dispiace due o tre minuti. Va

That's fine.

bene.

Shouting But nearly 10 minutes I felt a fool.

Gridare Ma quasi 10 minuti mi sono sentito uno stupido.

People were looking at those idiots standing there, you know?

La gente guardava quegli idioti lì in piedi, sai?

Not idiots. Idiots.

Non idioti. Idioti.

But you do feel, you know, I felt sort of you know, I know it sounds like a bit spoilt.

Ma ti senti, sai, mi sono sentito un po' sai, so che sembra un po' viziato.

A bit spoilt and a bit and a bit.

Un po' viziati e un po' e un po'.

What's the word?

Qual è la parola?

But, you know, if I was an arsehole, if I was being working,

Ma, sai, se fossi uno stronzo, se stessi lavorando,

I would have, you know, said, you know, it's just like these people pay.

avrei, sai, detto, sai, è proprio come se queste persone pagassero.

And, you know, I'm like, yeah.

E, sai, io sono tipo, sì.

So there is a brief insight

Quindi c'è una breve panoramica

into our

delle nostre

lives and what I have to put up with on a, on an average day.

vite e di ciò che devo sopportare in una giornata normale.

And now he's not working. I've got this all the time.

E ora non lavora. Ce l'ho sempre.

But you told me not to. Not to work.

Ma mi hai detto di non farlo. Non lavorare.

And I didn't tell you not to.

E non ti ho detto di non farlo.

Said I didn't

Ho detto che non

think you did.

pensavo che tu l'avessi fatto.

You liar was a liar.

Tu bugiardo eri un bugiardo.

Are we going to do those words where. No, we're not. We haven't got time.

Faremo quelle parole dove. No, non lo siamo. Non abbiamo tempo.

All right.

Okay.

Va bene.

Va bene.

It'll be another 40 minute, 40 minutes.

Ci vorranno altri 40 minuti, 40 minuti.

Yes, I've got I got about 30 things to show.

Sì, ho circa 30 cose da mostrare.

So we'll do that next week.

Quindi lo faremo la prossima settimana.

And you could do it on Wednesday.

E potresti farlo mercoledì.

I might do it on Wednesday instead, which means I have to

Potrei invece farlo mercoledì, il che significa che devo

change whole thumbnail for this lesson because we haven't

cambiare l'intera miniatura per questa lezione perché non abbiamo

talked about the thing that I've said we are going to talk about.

parlato della cosa di cui ho detto che parleremo.

So it's all very confusing.

Quindi è tutto molto confuso.

Yes. Valentine this should be a second cue for people who want to pay and go.

SÌ. Valentine questo dovrebbe essere un secondo segnale per le persone che vogliono pagare e andare.

That's it.

Questo è tutto.

Well, there were other people working there, but it's small.

Beh, c'erano altre persone che lavoravano lì, ma è piccolo.

The place is very small, but it's not just one person working there.

Il posto è molto piccolo, ma non è solo una persona che lavora lì.

There are several people with any one of which could have taken that payment.

Ci sono diverse persone con ognuna delle quali avrebbe potuto accettare quel pagamento.

But I didn't.

Ma non l'ho fatto.

I just got frustrated, but I wasn't rude

Mi sono solo sentito frustrato, ma non sono stato maleducato,

I wasn't rude.

non sono stato maleducato.

I just

Ho appena

gave them a snooty look and walked out.

dato loro uno sguardo altezzoso e sono uscito.

And I'm joking, I'm joking.

E sto scherzando, sto scherzando.

But We all get frustrated at time.

Ma a volte ci sentiamo tutti frustrati.

You certainly do

Sicuramente lo fai

for various reasons.

per vari motivi.

I'm going.

Vado.

My hips are aching, Mr.

Mi fanno male i fianchi, Mr.

Beautiful Man.

Beautiful Man. Sto

You c I'm okay. I'm not aching.

bene. Non sto male.

Nothing.

Niente.

I've been standing here for for 2 hours and 20 minutes

Sono stato qui per 2 ore e 20 minuti

standing here in this actual spot.

in piedi qui in questo punto reale.

Mr. Steve comes in and he says over a king, you pull me, pull.

Il signor Steve entra e dice davanti a un re, tirami, tira.

Mr. Steve.

Signor Steve.

Anyway, we put the world to rights today.

Ad ogni modo, oggi mettiamo a posto il mondo.

We've pulled everything right.

Abbiamo sistemato tutto.

We've talked about protesting.

Abbiamo parlato di protesta.

We've talked about eating insects as part of your diet.

Abbiamo parlato di mangiare insetti come parte della tua dieta.

We haven't looked at words connected to hard and Easy.

Non abbiamo esaminato le parole collegate a difficile e facile.

We haven't done it because Steve, he just wants to talk

Non l'abbiamo fatto perché Steve, vuole solo parlare

and talk about other things, politics

e parlare di altre cose, politica

and put in the world to write.

e mettersi al mondo per scrivere.

It's been lovely being here.

È stato bello essere qui.

Well, some of it's been lovely. Yes.

Beh, in parte è stato adorabile. SÌ.

If only I could edit.

Se solo potessi modificare.

I should edit all of this down to the good bits,

Dovrei modificare tutto questo fino alle parti buone,

but then it would only be about 10 seconds long.

ma poi sarebbe lungo solo circa 10 secondi.

Unfortunately. So we got it right.

Purtroppo. Quindi abbiamo capito bene.

Mr. Duncan, I just want to say it's been lovely being here today.

Signor Duncan, voglio solo dire che è stato bello essere qui oggi.

I hope you've all enjoyed it.

Spero che vi sia piaciuto tutto.

Hopefully I'll be back next week. And Mr.

Spero di tornare la prossima settimana. E il signor

Duncan allows me to forgive me for my bit of a rant there in the middle.

Duncan mi permette di perdonarmi per il mio piccolo sproloquio nel mezzo.

But it's it's, it's been lovely being here, having your company,

Ma è stato bello essere qui, avere la tua compagnia,

talking to you, reading your, your comments

parlare con te, leggere i tuoi commenti

and rhubarb.

e rabarbaro.

There's a there's a phrase rhubarb, rhubarb.

C'è una frase rabarbaro, rabarbaro.

If you say rhubarb, rhubarb, I mean, it means you're just talking nonsense.

Se dici rabarbaro, rabarbaro, voglio dire, significa che stai solo dicendo sciocchezze.

Rhubarb, rhubarb, rhubarb.

Rabarbaro, rabarbaro, rabarbaro.

You're saying things, but it's it's it's either

Stai dicendo cose, ma o è

tedious or boring or you're just talking about something uninteresting.

noioso o noioso o stai solo parlando di qualcosa di poco interessante.

But that anything that is the complete opposite to the person we've got on

Ma tutto ciò che è l'esatto opposto della persona che abbiamo,

because rhubarb is a lovely vegetable that you can you can stew in your saucepan.

perché il rabarbaro è un delizioso ortaggio che puoi stufare nella tua casseruola.

Is it a vegetable uh.

È un vegetale uh.

I don't think rhubarb is a vegetable.

Non credo che il rabarbaro sia un ortaggio.

It is a fruit.

È un frutto.

I don't think it's a fruit either.

Non credo sia neanche un frutto.

But it's got to be one of the two. And it's not a nut.

Ma dev'essere uno dei due. E non è un dado.

No, it I think it's if I don't know what it is, but, you know,

No, penso che sia se non so cosa sia, ma, sai,

you cut rhubarb and it's very acidic.

tagli il rabarbaro ed è molto acido.

Whatever you do, don't cook it in an aluminium saucepan

Qualunque cosa tu faccia, non cuocerla in una casseruola di alluminio

because the acid will dissolve the aluminium and you will get.

perché l'acido dissolverà l'alluminio e otterrai.

I think it's and I think it's a type of tuber.

Penso che sia e penso che sia un tipo di tubero.

Yes. But I don't know.

SÌ. Ma non lo so.

But yeah, you catch it sugar, put it into a pie custard and it's delicious.

Ma sì, lo prendi zucchero, lo metti in una crema pasticcera ed è delizioso.

And I'm sure you are too.

E sono sicuro che lo sei anche tu.

Well, thank you.

Bene grazie.

Don't start that it to find out.

Non iniziare a scoprirlo.

See you all next week.

Ci vediamo la prossima settimana.

Have a great week.

Buona settimana.

What a great way to end learning English and looking forward, Mr.

Che bel modo per finire di imparare l'inglese e guardare avanti, il

Duncan's live stream on Wednesday.

live streaming di Mr. Duncan mercoledì.

Yes, I will be here on my own.

Sì, sarò qui da solo.

There won't be any of this here on Wednesday, so please join me.

Mercoledì non ci sarà niente di tutto questo, quindi per favore unisciti a me.

Unless, of course, want me to be here on Wednesday.

A meno che, ovviamente, non voglia che io sia qui mercoledì.

Wait, how are you going to be here on Wednesday then?

Aspetta, come farai a essere qui mercoledì allora?

Well, if people say they want me here, I might be doing something else.

Beh, se la gente dice che mi vuole qui, potrei fare qualcos'altro.

No, not doing anything more important. This.

No, non fare niente di più importante. Questo.

I can be here.

Posso essere qui.

Definitely be here.

So that's it? It's a date. I'm here.

Sicuramente essere qui.

Quindi è così? È un appuntamento. Sono qui.

I'm on site. Right. See you all on Wednesday. By

sono sul posto. Giusto. Ci vediamo mercoledì. Da

you. I won't.

I'll let you do your own livestream on Wednesday

te. Non lo farò.

Ti lascerò fare il tuo live streaming mercoledì

because that's what you like to do and you can get those words done.

perché è quello che ti piace fare e puoi fare quelle parole. Ora

That's going to be the whole of the live streams now. Yes, I think so.

saranno tutti i live streaming . Penso di sì.

And is going to be the words.

E saranno le parole.

What are the words?

Quali sono le parole?

Again, it's words to do with hard and easy.

Di nuovo, sono parole che hanno a che fare con difficile e facile.

Hard, easy.

Difficile, facile.

That's not hard and soft, hard, hard, hard.

Non è duro e morbido, duro, duro, duro.

Which is doing this with you and the easy, which is doing it without you.

Che è fare questo con te e il facile, che è farlo senza di te.

Well, I don't want to do it anyway. I'm won't.

Beh, non voglio farlo comunque. Non lo farò.

So you're better off on your own, Jackie.

Quindi stai meglio da solo, Jackie.

What? Okay, Steve.

Che cosa? Ok, Steve.

Okay.

Steve is off to take his medication now.

Va bene.

Steve è andato a prendere le sue medicine ora.

Yes, because I have a feeling he hasn't taken it.

Sì, perché ho la sensazione che non l'abbia preso.

I forgot. Yeah, that it. I forgot to take it. Yeah. Yeah.

Ho dimenticato. Sì, quello. Ho dimenticato di prenderlo. Sì. Sì.

And I, I will see you on Wednesday and thanks, Steve.

E io, ci vediamo mercoledì e grazie, Steve.

It's just very nice. Are you going now?

È solo molto bello. Stai andando ora?

I thought you going to fade me very professionally as you just want me to walk

Pensavo che mi avresti sbiadito in modo molto professionale perché volevi solo che camminassi

after I figure.

dopo aver capito.

Yeah, well, that was a weird one.

Sì, beh, è ​​stato strano.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

It was a strange one.

Era strano.

It was unusual.

Era insolito.

It had some rather odd moments.

Ha avuto dei momenti piuttosto strani.

I will be back with you on Wednesday.

Tornerò da te mercoledì.

And we will be looking at the subject that we should have looked at,

E esamineremo l'argomento che avremmo dovuto esaminare,

which was words and phrases connected to hard and easy,

ovvero parole e frasi collegate a difficile e facile,

things that are simple and things that are difficult.

cose semplici e cose difficili. Lo

We will do that. Look at it on Wednesday.

faremo. Guardalo mercoledì.

Thanks for your company.

Grazie per la tua compagnia.

See you soon.

Arrivederci.

Have a good weekend.

Passa un buon fine settimana.

Enjoy the rest of your Sunday and have a good week

Goditi il ​​resto della tua domenica e buona settimana

until Wednesday, which is when I will be back with you once again.

fino a mercoledì, quando tornerò di nuovo con te.

Thank you very much.

Grazie mille.

It's very nice to see so many people joining in.

È molto bello vedere così tante persone che si uniscono.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

Duncan nella città natale dell'inglese, che dice, grazie per la visione.

See you soon. Take care of yourself.

Arrivederci. Prendersi cura di se stessi.

And until the next time we meet here, you know what's coming next.

E fino alla prossima volta che ci incontreremo qui, sai cosa succederà dopo.

Yes, you do...

Sì, lo fai...

ta ta for now.

ta ta per ora.