The extra day - 🛑LIVE English lesson — 29th February 2024

1,589 views ・ 2024-03-01

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:19
I had a lovely livestream planned for today.
0
19769
3987
Avevo in programma una bella diretta streaming per oggi.
00:24
I started walking.
1
24324
1468
Ho iniziato a camminare.
00:25
I was going to do a lovely live stream
2
25792
3003
Avrei voluto fare un bellissimo live streaming
00:29
from a very scenic location, but unfortunately,
3
29095
4087
da una posizione molto panoramica, ma sfortunatamente,
00:33
because we've had so much rain over the past few weeks,
4
33182
3804
poiché abbiamo piovuto così tanto nelle ultime settimane,
00:37
all of the area
5
37553
2553
tutta l'area
00:40
where I wanted to walk through was under water.
6
40106
3487
in cui volevo camminare era sott'acqua.
00:44
And I couldn't get through.
7
44327
1351
E non sono riuscito a passare.
00:45
So I had to come all the way back home.
8
45678
3003
Quindi sono dovuto tornare a casa.
00:48
So here I am now in the garden.
9
48865
3003
Quindi eccomi qui adesso in giardino.
00:53
Unfortunately, my lovely plans
10
53219
2336
Sfortunatamente, i miei adorabili progetti
00:55
did not come to fruition.
11
55555
3003
non si sono concretizzati.
00:59
The birds are all around.
12
59125
2135
Gli uccelli sono ovunque. Si
01:01
They are feeling rather happy at the moment
13
61260
2987
sentono piuttosto felici in questo momento
01:04
because spring is just around the corner.
14
64497
3720
perché la primavera è proprio dietro l'angolo.
01:08
But I suppose the big question is where am I?
15
68668
3153
Ma suppongo che la grande domanda sia: dove sono?
01:11
Where are you? Mr. Duncan? We can't see you.
16
71971
2986
Dove sei? Signor Duncan? Non possiamo vederti.
01:15
You should be here with us now on camera.
17
75107
2553
Dovresti essere qui con noi adesso davanti alla telecamera.
01:17
But you are not. Well, guess what?
18
77660
2769
Ma non lo sei. Beh, indovina un po'?
01:22
Here I am.
19
82081
2386
Eccomi qui.
01:24
It's a rather interesting day
20
84467
1901
È una giornata piuttosto interessante
01:26
because the weather isn't that bad, to be honest with you.
21
86368
4972
perché il tempo non è poi così brutto, a dire il vero.
01:31
We are having a very nice day.
22
91490
2920
Stiamo passando una giornata molto bella. Ha
01:34
It's been raining on and off.
23
94410
3653
piovuto a intermittenza.
01:38
It is cloudy, but it's not too cold.
24
98931
2552
È nuvoloso, ma non fa troppo freddo.
01:41
You may have noticed I am actually wearing no coat,
25
101483
5156
Potresti aver notato che in realtà non indosso alcun cappotto,
01:46
so I don't even have my coat on today.
26
106939
3003
quindi non lo indosso nemmeno oggi.
01:50
Hi, everybody. This is Mr.
27
110426
1801
Ciao a tutti. Questo è il signor
01:52
Duncan in England.
28
112227
2036
Duncan in Inghilterra.
01:54
How are you today? Are you okay?
29
114263
2135
Come stai oggi? Stai bene?
01:56
I hope so.
30
116398
1318
Lo spero.
01:57
Are you happy?
31
117716
2036
Sei felice?
01:59
I hope you are happy today.
32
119752
2736
Spero che tu sia felice oggi.
02:02
And it is very nice to be with you on YouTube.
33
122488
3003
Ed è molto bello essere con te su YouTube.
02:05
I'm doing something different today because I am using my iPad.
34
125491
4587
Sto facendo qualcosa di diverso oggi perché sto usando il mio iPad.
02:10
So if the picture is a little different,
35
130679
2553
Quindi, se l'immagine è un po' diversa,
02:13
if things don't look the same as they normally do,
36
133232
3920
se le cose non sembrano come sono normalmente,
02:17
the reason is because I'm using my iPad
37
137152
3937
il motivo è perché sto usando il mio iPad
02:21
and that is what I am doing.
38
141089
3003
ed è quello che sto facendo.
02:24
look behind me.
39
144259
1268
guarda dietro di me.
02:25
You might be able to see there are some daffodils coming up.
40
145527
5305
Potresti riuscire a vedere che stanno spuntando dei narcisi.
02:31
So there it is, the sign
41
151616
3003
Eccolo dunque il segno che
02:34
we have all been waiting for.
42
154936
2286
tutti stavamo aspettando.
02:37
Here in England, we've been waiting very patiently
43
157222
3120
Qui in Inghilterra abbiamo aspettato con molta pazienza l'
02:40
for spring to arrive.
44
160742
2936
arrivo della primavera.
02:43
So from today, it will be
45
163678
2369
Quindi da oggi sarà
02:47
the I
46
167599
1618
02:49
suppose you would call it the scientific spring.
47
169217
3120
la primavera scientifica, suppongo che la chiamereste.
02:52
The meteorological spring begins from today.
48
172671
3903
Da oggi inizia la primavera meteorologica.
02:57
But it doesn't feel like spring.
49
177142
6306
Ma non sembra primavera.
03:03
Even though it is mild, as I said.
50
183631
2369
Anche se è lieve, come ho detto.
03:06
But we've had so much rain, it feels more like April.
51
186000
3721
Ma abbiamo avuto così tanta pioggia che sembra più aprile.
03:10
To be honest with you.
52
190038
2469
Onestamente.
03:12
Anyway, the reason why I'm here today
53
192507
3020
Comunque, il motivo per cui sono qui oggi
03:15
and the reason why I am here today is
54
195560
3153
e il motivo per cui sono qui oggi è
03:18
because we have an extra day,
55
198713
3003
perché abbiamo un giorno in più,
03:22
29 days in February this month.
56
202550
4121
29 giorni a febbraio di questo mese.
03:27
So you might see it as an extra day.
57
207171
4105
Quindi potresti vederlo come un giorno in più.
03:31
Isn't that lovely?
58
211292
1819
Non è adorabile?
03:33
We have an extra day to play with.
59
213111
2219
Abbiamo un giorno in più con cui giocare.
03:35
And I thought, What shall I do?
60
215330
2102
E ho pensato: cosa devo fare?
03:37
I know I will do an extra
61
217432
2669
So che farò un
03:40
live stream and that is what I'm doing right now.
62
220101
3487
live streaming extra ed è quello che sto facendo adesso.
03:44
So I hope you are okay.
63
224038
1652
Quindi spero che tu stia bene.
03:45
I am coming to you live from a little place called Much Wenlock in England.
64
225690
5372
Verrò da te in diretta da un piccolo posto chiamato Much Wenlock in Inghilterra.
03:51
It is a lovely place.
65
231079
1768
È un posto incantevole.
03:52
Very nice, very scenic.
66
232847
3003
Molto bello, molto panoramico.
03:55
And if you like the sound of barking dogs while you are in the right place,
67
235950
4187
E se ti piace il suono dei cani che abbaiano allora sei nel posto giusto,
04:00
because everyone has a dog around here except me.
68
240137
3704
perché da queste parti tutti hanno un cane tranne me.
04:03
Of course, I'm the normal one.
69
243841
2036
Certo, io sono quello normale.
04:08
I know
70
248396
500
04:08
that will get me into a lot of trouble, but there you go.
71
248896
3337
So
che mi metterà in un sacco di guai, ma ecco fatto. Il
04:12
Mr. Steve
72
252717
2335
signor Steve
04:15
is just about to go off
73
255052
2219
sta per uscire
04:17
for one of his appointments for his job.
74
257271
3754
per uno dei suoi appuntamenti di lavoro.
04:22
And a few moments ago,
75
262760
2402
E qualche istante fa
04:25
he went for a walk to the top of the hill here.
76
265162
3304
è andato a fare una passeggiata qui in cima alla collina.
04:29
And there was some crazy person with a dog,
77
269150
2552
E c'era un pazzo con un cane,
04:31
a huge German shepherd.
78
271702
3003
un enorme pastore tedesco.
04:34
And the thing wasn't even on a leash.
79
274889
2102
E la cosa non era nemmeno al guinzaglio.
04:36
It was just running around and it ran towards Steve Barking.
80
276991
4788
Stava semplicemente correndo in giro e corse verso Steve Barking.
04:42
And Steve was very afraid.
81
282346
3003
E Steve aveva molta paura.
04:45
So there are people who who have dogs
82
285532
2853
Quindi ci sono persone che hanno cani
04:48
and they are very careless with their dogs.
83
288385
4555
e sono molto negligenti con i loro cani.
04:53
Hello, Louis. Louis Mendez.
84
293357
2769
Ciao, Luigi. Luigi Mendez.
04:56
Hello, Vitus.
85
296126
1385
Ciao, Vito.
04:57
Hello, Vitus.
86
297511
2186
Ciao, Vito.
04:59
Hello.
87
299697
333
Ciao.
05:00
Also to who else is here today?
88
300030
2986
E a chi altro c'è qui oggi?
05:04
Hello to Claudio.
89
304051
1852
Ciao a Claudio.
05:05
Hello, Claudia.
90
305903
1084
Ciao, Claudia.
05:06
I know you are doing a lot at the moment because your father is not very well.
91
306987
4054
So che stai facendo molto in questo momento perché tuo padre non sta molto bene.
05:11
So can we all spend?
92
311492
1468
Quindi possiamo spendere tutti?
05:12
Send our best wishes to you as well.
93
312960
4187
Mandiamo anche a te i nostri migliori auguri.
05:18
Hello.
94
318232
417
05:18
Also, Beatrice.
95
318649
1751
Ciao.
Inoltre, Beatrice.
05:20
Thank you, Beatrice, for joining me.
96
320400
2102
Grazie, Beatrice, per esserti unita a me.
05:22
I'm not here for very long.
97
322502
1619
Non sono qui da molto tempo.
05:24
I just couldn't resist coming outside and spending some time with you,
98
324121
4821
Non potevo resistere alla tentazione di uscire e passare un po' di tempo con te,
05:28
even though I was supposed to be
99
328942
3003
anche se avrei dovuto essere
05:33
over there high up.
100
333046
2920
lassù.
05:35
But because we've had so much rain over the past
101
335966
3537
Ma poiché nelle
05:40
few weeks, everything is under water.
102
340821
3003
ultime settimane ha piovuto così tanto, tutto è sott'acqua.
05:43
All of the fields over that way are under water.
103
343824
4104
Tutti i campi da quella parte sono sott'acqua.
05:48
So I couldn't walk very far.
104
348328
1702
Quindi non potevo camminare molto lontano.
05:50
In fact, I will try to show you my boots,
105
350030
3003
Infatti, proverò a mostrarti i miei stivali, a dare
05:53
have a look at my boots just to give you an idea of how muddy it is.
106
353967
4404
un'occhiata ai miei stivali solo per darti un'idea di quanto sia fangoso.
05:58
So there all my trousers look
107
358922
2519
Ecco tutti i miei pantaloni
06:01
so you can see how bad the field was.
108
361441
4338
così puoi vedere quanto fosse brutto il campo.
06:05
It was flooded
109
365779
3003
Era allagato
06:08
and my feet were starting to sink into the mud.
110
368965
4254
e i miei piedi cominciavano ad affondare nel fango.
06:13
So I decided that maybe it wasn't a good idea
111
373737
4971
Allora ho deciso che forse non era una buona idea
06:21
to walk that way.
112
381594
1468
camminare così.
06:23
So I came all the way back.
113
383062
2586
Quindi sono tornato indietro.
06:25
And instead we are here in the garden.
114
385648
3854
E invece siamo qui in giardino.
06:30
It's quite dry.
115
390537
1501
È abbastanza secco.
06:32
The ground is not too wet,
116
392038
2719
Il terreno non è troppo bagnato,
06:34
even though we've had a lot of rain over the past three weeks.
117
394757
4722
anche se nelle ultime tre settimane ha piovuto molto.
06:40
Very wet indeed.
118
400580
1752
Davvero molto bagnato.
06:42
So it is the 29th of February.
119
402332
2085
Quindi è il 29 febbraio.
06:44
By the way, did you see yesterday's live stream?
120
404417
3003
A proposito, hai visto la diretta streaming di ieri? Ieri ho
06:47
I did talk about a very big subject yesterday.
121
407420
3003
parlato di un argomento molto importante .
06:51
I'm not sure if people liked the subject, but
122
411591
4838
Non sono sicuro che alla gente sia piaciuto l'argomento, ma ho
06:57
I thought it was interesting anyway.
123
417530
3003
pensato che fosse comunque interessante.
07:00
Hello, Curitiba.
124
420766
2103
Ciao Curitiba.
07:02
Hello, Good Hiver.
125
422869
1384
Ciao, buon Hiver. È
07:04
Nice to see you here as well.
126
424253
2119
bello vederti anche qui.
07:06
And Magdalena is here joining us live in the garden.
127
426372
4188
E Magdalena è qui con noi dal vivo in giardino.
07:11
I was a little worried because I thought it might rain,
128
431477
3003
Ero un po' preoccupato perché pensavo che potesse piovere,
07:14
but fortunately, the rain has decided to stay away.
129
434780
4388
ma fortunatamente la pioggia ha deciso di stare alla larga.
07:19
by the way, if you would like to see
130
439669
2585
a proposito, se vuoi vedere
07:22
something else, look at that.
131
442254
2753
qualcos'altro, guarda quello.
07:25
So there is the cherry blossom tree in the garden.
132
445007
4955
Quindi c'è l' albero di ciliegio in fiore nel giardino.
07:30
And you can see already
133
450379
1602
E puoi già vedere che
07:33
lots of blossom has appeared.
134
453482
3270
sono apparsi molti fiori.
07:37
And that is another sign that spring
135
457853
4388
E questo è un altro segno che la primavera
07:43
is definitely on the way.
136
463876
3003
è decisamente alle porte.
07:46
It really does feel like spring is in the air.
137
466979
4371
Sembra davvero che la primavera sia nell'aria.
07:52
I suppose also also I should ask, what is my signal like?
138
472217
4355
Suppongo anche che dovrei chiedere, com'è il mio segnale?
07:56
Is it okay? Can you hear and see me?
139
476939
2719
Va bene? Puoi sentirmi e vedermi? Lo
07:59
I really hope so, because if you can't
140
479658
3787
spero davvero, perché se non puoi,
08:03
then I am basically wasting my time.
141
483896
4971
praticamente sto perdendo tempo.
08:09
Who else is here today?
142
489451
1852
Chi altro c'è qui oggi?
08:11
Ahmed? Hello, Ahmed.
143
491303
3003
Ahmed? Ciao, Ahmed.
08:14
No, Mr.
144
494540
517
No, signor
08:15
Duncan, you are the abnormal one.
145
495057
3003
Duncan, lei è quello anormale.
08:19
really?
146
499161
817
08:19
Well, a lot of people say that to me, to be honest, for various reasons.
147
499978
4588
Veramente?
Beh, molte persone me lo dicono, a dire il vero, per vari motivi.
08:24
And to be honest with you, I couldn't care less.
148
504566
2820
E ad essere onesto con te, non me ne potrebbe importare di meno.
08:27
But I think I think you are right.
149
507386
3003
Ma penso che tu abbia ragione.
08:30
I think you are talking about dogs.
150
510389
3003
Penso che tu stia parlando di cani.
08:34
Thank you very much.
151
514343
2669
Grazie mille.
08:37
Christina is here as well.
152
517012
2369
Anche Cristina è qui.
08:39
When I am riding my bike in the hills,
153
519381
2636
Quando vado in bicicletta in collina,
08:42
I will often meet dogs and wild boars.
154
522017
3453
incontro spesso cani e cinghiali.
08:46
Well,
155
526138
450
Beh,
08:47
there are a lot of people living round here
156
527756
3003
ci sono un sacco di persone che vivono da queste parti e
08:50
who you might describe as wild boars.
157
530792
2986
che potresti descrivere come cinghiali.
08:54
Well, they are certainly boars.
158
534713
1568
Beh, sono certamente cinghiali.
08:56
Anyway, Hello, also to Massimo.
159
536281
3720
Comunque ciao, anche a Massimo.
09:00
Hello, Massimo.
160
540001
2536
Ciao, Massimo.
09:02
It's nice to see you here today.
161
542537
3003
È bello vederti qui oggi.
09:07
Yesterday we were talking about the military words
162
547409
3887
Ieri parlavamo di parole
09:11
and phrases connected to military service, the army and things like that.
163
551296
5856
e frasi militari legate al servizio militare, all'esercito e cose del genere.
09:17
I'm not sure if everyone enjoyed that particular subject,
164
557152
5038
Non sono sicuro che a tutti sia piaciuto questo particolare argomento,
09:22
but just like everything in life, it is part of the fabric
165
562557
5789
ma proprio come ogni cosa nella vita, fa parte del tessuto
09:28
of everything we do and the things we see
166
568880
3270
di tutto ciò che facciamo e anche delle cose che vediamo
09:32
and also hear as well.
167
572150
3003
e anche sentiamo.
09:36
Quintel says.
168
576020
1418
Quintel dice. Il
09:37
My cat can be wild sometimes, but it's true.
169
577438
4522
mio gatto a volte può essere selvaggio, ma è vero. I
09:41
Cats can be quite wild sometimes they can become
170
581993
5605
gatti possono essere piuttosto selvaggi, a volte possono diventare di
09:48
bad tempered or angry.
171
588266
3003
cattivo umore o arrabbiati.
09:51
In fact, sometimes I think cats
172
591269
3003
In effetti, a volte penso che i gatti
09:54
are worse than dogs
173
594472
3003
siano peggiori dei cani
09:58
for their behaviour.
174
598259
1435
per il loro comportamento. I
09:59
Cats can be very spiteful and mean
175
599694
3120
gatti possono essere molto dispettosi e cattivi
10:03
with their claws and they can bite you as well.
176
603181
3920
con i loro artigli e possono anche morderti.
10:07
Have you ever been bitten by a cat?
177
607135
2602
Sei mai stato morso da un gatto?
10:11
It's not a very pleasant experience because their teeth,
178
611005
2519
Non è un'esperienza molto piacevole perché i loro denti, i
10:13
their teeth are very sharp and when they bite into you
179
613524
3687
loro denti sono molto affilati e quando ti mordono
10:17
it really does hurt.
180
617778
3187
fanno davvero male.
10:23
Thank you for your lovely messages.
181
623818
2719
Grazie per i tuoi adorabili messaggi.
10:26
Charlotte from Toulouse.
182
626537
3821
Carlotta di Tolosa.
10:30
Hello, Toulouse.
183
630441
2135
Ciao, Tolosa.
10:32
A big bone. Sure to you.
184
632576
2136
Un grosso osso. Certo per te. È
10:34
Very nice to see you here as well.
185
634712
2269
molto bello vederti anche qui.
10:36
Nice to see that.
186
636981
1568
È bello vederlo.
10:38
So many people are watching at the moment.
187
638549
1852
Così tante persone stanno guardando in questo momento.
10:40
I'm not on for very long, but I will be here for a few more minutes
188
640401
7174
Non sarò qui per molto, ma sarò qui ancora qualche minuto
10:47
just to say hello on this very unusual day.
189
647575
4554
solo per salutarvi in ​​questa giornata davvero insolita.
10:53
It is a strange day today, I have to be honest with you, Charlotte.
190
653364
3753
È una giornata strana oggi, devo essere onesto con te, Charlotte.
10:57
Charlotte at the moment is watching in Toulouse,
191
657384
3687
Charlotte in questo momento la sta guardando a Tolosa,
11:01
another part of France that I've always wanted to go.
192
661772
4621
un'altra parte della Francia dove ho sempre desiderato andare.
11:09
The grass is greener on the other side, says Ahmed.
193
669413
3804
L'erba è più verde dall'altra parte, dice Ahmed.
11:13
That is true.
194
673500
1735
Questo è vero.
11:15
It's a great expression in English when we say that the grass is always
195
675235
3754
È una bella espressione in inglese quando diciamo che l'erba è sempre
11:18
greener on the other side of the fence,
196
678989
3837
più verde dall'altra parte del recinto,
11:23
it means that everyone else
197
683243
2703
significa che tutti gli altri
11:25
always appears to be having a better time in life than you.
198
685946
3604
sembrano sempre divertirsi meglio di te nella vita.
11:30
So when you look
199
690617
601
Quindi, quando ti guardi
11:31
around, it always appears as if everyone else is happy
200
691218
3370
intorno, sembra sempre che tutti gli altri siano felici
11:34
and you are the only person who is sad and having problems.
201
694588
4354
e tu sei l'unica persona che è triste e ha problemi.
11:39
But in fact, the truth is
202
699259
3003
Ma in realtà la verità è che
11:43
everyone has problems.
203
703130
3003
tutti hanno problemi.
11:46
Everyone has difficulties.
204
706283
2969
Tutti hanno difficoltà.
11:49
So it isn't just one person
205
709252
3003
Quindi non è solo una persona
11:52
thinking this, it is everyone.
206
712522
2770
a pensarlo, lo pensano tutti.
11:55
So I think we all look out of our window sometimes and think the rest of the world
207
715292
3870
Quindi penso che a volte guardiamo tutti fuori dalla nostra finestra e pensiamo che il resto del mondo si
11:59
is having a great time and we are the only person who is having a bad time.
208
719162
4588
sta divertendo e noi siamo l'unica persona che se la sta passando male.
12:04
But it's not true
209
724050
7408
Ma non è vero
12:11
because everyone is having some difficulty in their lives somewhere
210
731458
4821
perché tutti hanno qualche difficoltà nella loro vita da qualche parte
12:16
someone is thinking,
211
736579
3003
qualcuno pensa:
12:19
Why am I the only person having difficulties?
212
739849
3103
perché sono l'unica persona ad avere difficoltà?
12:22
But in fact everyone is having problems.
213
742952
2987
Ma in realtà tutti hanno problemi.
12:25
Everyone is having difficulty in their life.
214
745939
3820
Tutti hanno difficoltà nella loro vita.
12:30
that's interesting.
215
750827
901
Interessante.
12:31
I didn't know I could do that.
216
751728
2219
Non sapevo di poterlo fare.
12:33
look, I can zoom in.
217
753947
1484
guarda, posso ingrandire.
12:36
I didn't know that.
218
756449
1068
Non lo sapevo.
12:37
I've just found out something that I can do.
219
757517
3003
Ho appena scoperto una cosa che posso fare.
12:40
I didn't know I could zoom in.
220
760670
2169
Non sapevo di poter ingrandire.
12:42
Wow. Okay, that's interesting.
221
762839
3003
Wow. Ok, è interessante.
12:46
You can't do this
222
766526
2519
Non puoi farlo
12:49
on an iPhone, but you can do it on an iPad.
223
769045
3053
su un iPhone, ma puoi farlo su un iPad.
12:52
I like it.
224
772282
934
Mi piace.
12:53
I quite like that.
225
773216
1585
Mi piace abbastanza.
12:54
Don't get too close to my wrinkles, please.
226
774801
3003
Non avvicinarti troppo alle mie rughe, per favore.
12:59
That's better.
227
779088
2202
Così va meglio.
13:01
Sometimes I like to stand as far away as possible from the camera
228
781290
3871
A volte mi piace stare il più lontano possibile dalla fotocamera
13:05
so you can't see all of my wrinkles all over me.
229
785511
4805
in modo da non poter vedere tutte le rughe su di me.
13:11
The live chat is very busy.
230
791067
3003
La chat dal vivo è molto impegnata.
13:14
What is the building on the right hand side?
231
794086
3487
Qual è l'edificio sul lato destro ?
13:18
I think that must be. that.
232
798057
2336
Penso che debba essere così. Quello.
13:20
I think that's somebody's house over there.
233
800393
2402
Penso che quella laggiù sia la casa di qualcuno .
13:22
Yes, that is a house very far away.
234
802795
3003
Sì, quella è una casa molto lontana. Li sto
13:27
I'm just waving to them.
235
807049
3003
semplicemente salutando.
13:30
So that house over there.
236
810286
1385
Quindi quella casa laggiù.
13:31
Yes, that is very far away.
237
811671
2719
Sì, è molto lontano.
13:34
But it is a house.
238
814390
2002
Ma è una casa.
13:37
That's what it is.
239
817576
1452
Questo è quello che è.
13:39
So it's not it's not the local prison.
240
819028
3003
Quindi non è la prigione locale.
13:44
It's not the local mad house.
241
824400
2986
Non è il manicomio locale.
13:47
It is just another house
242
827670
2486
È solo un'altra casa
13:50
very far away in the distance.
243
830156
3453
molto lontana in lontananza.
13:53
And of course, even further away in the distance over there.
244
833809
3987
E, naturalmente, ancora più lontano, laggiù.
13:58
Can you see over there
245
838247
3003
Riesci a vedere laggiù
14:01
that is Shropshire,
246
841917
3003
che c'è lo Shropshire,
14:05
the Shropshire hills, very far away.
247
845971
3737
le colline dello Shropshire, molto lontane.
14:11
The weather today isn't too bad.
248
851460
2986
Il tempo oggi non è poi così brutto. A
14:14
Apparently tomorrow we're supposed to get snow.
249
854730
2986
quanto pare domani dovrebbe nevicare.
14:18
Tomorrow we are supposed to have snow sometime tomorrow.
250
858384
4854
Domani dovrebbe nevicare domani.
14:23
I'm not sure if we will,
251
863238
2736
Non sono sicuro che lo faremo,
14:25
because they said that to us a couple of weeks ago and we didn't get any snow.
252
865974
4138
perché ce lo hanno detto un paio di settimane fa e non ha nevicato.
14:30
So maybe tomorrow we will get some snow.
253
870512
2453
Quindi forse domani nevicherà un po'.
14:32
Who knows if we get some snow.
254
872965
2636
Chissà se nevicherà un po'.
14:35
If snow starts to fall from the sky tomorrow, I might do a do a short
255
875601
6272
Se domani inizia a nevicare dal cielo , potrei fare un breve
14:41
live stream.
256
881873
1736
live streaming.
14:43
So we will say,
257
883609
2285
Quindi diremo,
14:47
should I say buildings?
258
887929
1602
dovrei dire edifici?
14:49
Yes, you can say a building.
259
889531
1935
Sì, puoi dire un edificio.
14:51
If you don't know what it is, you can just say genuinely, you can see building.
260
891466
4505
Se non sai di cosa si tratta, puoi semplicemente dire sinceramente, puoi vedere l'edificio.
14:56
What is that building over there?
261
896188
3003
Cos'è quell'edificio laggiù? Che cos'è
14:59
What is it?
262
899424
818
?
15:00
What is that building over there?
263
900242
2986
Cos'è quell'edificio laggiù?
15:04
It is an easy question because you are asking
264
904012
2936
È una domanda facile perché stai ponendo
15:06
a general question about what that is.
265
906948
3487
una domanda generale su cosa sia.
15:10
It is a building because of course there is only one building.
266
910969
4271
È un edificio perché ovviamente ce n'è solo uno.
15:16
Maybe if there were many buildings around,
267
916441
3203
Forse se ci fossero molti edifici intorno,
15:20
you might say, what are those buildings if there's more than one?
268
920245
4621
potresti dire, cosa sono quegli edifici se ce n'è più di uno?
15:25
So if there's more than one building, you will say, what of
269
925350
3337
Quindi se c'è più di un edificio, direte,
15:28
what are those buildings?
270
928737
2369
cosa sono quegli edifici?
15:31
What are they?
271
931106
1351
Quali sono?
15:32
But of course, because there's only one,
272
932457
3003
Ma ovviamente, poiché ce n'è solo uno,
15:35
you might say, what is that building?
273
935910
3170
potresti dire, qual è quell'edificio?
15:39
Because you are
274
939264
1985
Perché stai
15:41
you are talking about one particular thing.
275
941249
3420
parlando di una cosa particolare.
15:46
It's a bit like a person.
276
946621
1201
È un po' come una persona.
15:47
And who is that person?
277
947822
2986
E chi è quella persona?
15:51
If it's more than one person,
278
951109
1601
Se si tratta di più di una persona,
15:52
Who are those people who are those people?
279
952710
4488
chi sono quelle persone?
15:57
Who is that person?
280
957932
2820
Chi è quella persona?
16:00
If it's one person or many people,
281
960752
3169
Se si tratta di una o più persone,
16:07
it's very nice.
282
967759
3003
è molto bello.
16:13
Thank you.
283
973314
334
16:13
Claudia. Yes, I.
284
973648
2719
Grazie.
Claudia. Sì, ho
16:16
I did read your message yesterday and I hope everything will be all right.
285
976367
5355
letto il tuo messaggio ieri e spero che andrà tutto bene.
16:21
We are all thinking of you and your father as well.
286
981722
3354
Stiamo tutti pensando a te e anche a tuo padre.
16:25
Christina, are they detached houses?
287
985643
3003
Christina, sono case unifamiliari?
16:29
The answer is yes. Yes.
288
989430
2452
La risposta è si. SÌ. La
16:31
Most of the houses around here are actually detached.
289
991882
3754
maggior parte delle case qui intorno sono in realtà unifamiliari.
16:37
They are detached houses.
290
997188
2819
Sono case unifamiliari.
16:40
That means that they are not joined in any way
291
1000007
3404
Ciò significa che non sono uniti in alcun modo
16:43
whatsoever.
292
1003728
2736
.
16:46
So that's what they are.
293
1006464
1468
Ecco cosa sono.
16:47
Thailand, hello, Thailand.
294
1007932
2919
Thailandia, ciao, Thailandia. È
16:50
Very nice to see you here.
295
1010851
1785
molto bello vederti qui.
16:52
Kiki is here.
296
1012636
1869
Kiki è qui.
16:54
Hello, Kiki.
297
1014505
817
Ciao, Kiki.
16:55
Jen, thank you very much for joining me today.
298
1015322
3204
Jen, grazie mille per esserti unita a me oggi.
16:58
This is a short livestream because we have an extra day.
299
1018526
3186
Questo è un breve livestream perché abbiamo un giorno in più.
17:02
It is the 29th of February.
300
1022396
2703
È il 29 febbraio.
17:05
Normally we don't have one of these, but I couldn't resist doing it today.
301
1025099
4704
Normalmente non ne abbiamo uno, ma non ho potuto resistere a farlo oggi.
17:09
I thought, why not? Let's do it.
302
1029803
2670
Ho pensato, perché no? Facciamolo.
17:15
I was going to go for a walk.
303
1035025
1802
Stavo andando a fare una passeggiata.
17:16
But unfortunately, because we've had so much rain,
304
1036827
3003
Ma sfortunatamente, poiché abbiamo avuto così tanta pioggia,
17:20
there is there is water everywhere.
305
1040297
2803
c'è acqua ovunque.
17:23
Unfortunately.
306
1043100
2986
Purtroppo.
17:26
Hello, Curitiba
307
1046153
1535
Ciao Curitiba
17:27
in the Middle East, Hello to you as well.
308
1047688
3053
in Medio Oriente, ciao anche a te.
17:31
When we say that a house is detached,
309
1051375
2786
Quando diciamo che una casa è indipendente,
17:34
it means it isn't joined to any other building.
310
1054161
3870
significa che non è unita a nessun altro edificio.
17:38
So one house is on its own.
311
1058582
3170
Quindi una casa è sola. Ad esso
17:42
There are no other buildings or houses joined to it.
312
1062236
5071
non sono annessi altri edifici o case .
17:47
It is detached.
313
1067991
3003
È distaccato.
17:54
I will stay for a few more moments and then I will go.
314
1074181
3720
Resterò ancora qualche istante e poi me ne andrò.
17:58
I hope you've enjoyed this anyway.
315
1078218
1502
Spero che ti sia piaciuto comunque.
17:59
Something different, I thought.
316
1079720
2202
Qualcosa di diverso, ho pensato.
18:01
Why not?
317
1081922
1618
Perché no?
18:03
Why not do it just for a few moments in the garden,
318
1083540
4037
Perché non farlo solo per pochi istanti in giardino,
18:09
Even though I was supposed to be at the top of a hill.
319
1089212
2820
anche se dovevo essere in cima a una collina.
18:12
But I couldn't get by.
320
1092032
1735
Ma non potevo farcela.
18:13
Unfortunately,
321
1093767
1885
Sfortunatamente,
18:15
I couldn't get the good
322
1095652
1618
non sono riuscito a ottenere il buono
18:19
because of all the water.
323
1099289
3003
a causa di tutta l'acqua.
18:22
Hello, Tommy East.
324
1102709
2552
Ciao, Tommy East. È
18:25
Long time I haven't seen you.
325
1105261
3170
da tanto che non ti vedo.
18:29
hello.
326
1109149
851
Ciao.
18:30
Tony Eastley I knew about you
327
1110000
4521
Tony Eastley Sapevo di te
18:35
in 2009, 2009.
328
1115038
3954
nel 2009, 2009.
18:38
That is such a long time ago, so I would have been
329
1118992
4237
È tanto tempo fa, quindi sarei stato
18:44
on here for around three years.
330
1124747
3821
qui per circa tre anni.
18:49
In 2009.
331
1129202
1818
Nel 2009.
18:51
And of course this year I will be celebrating
332
1131020
3087
E ovviamente quest'anno festeggerò il
18:54
my 18th year on YouTube doing this.
333
1134107
5238
mio 18esimo anno su YouTube facendo questo.
18:59
Can you believe it?
334
1139362
1051
Potete crederci?
19:00
18 years I've been doing this.
335
1140413
3570
Faccio questo da 18 anni.
19:05
Am I crazy?
336
1145935
2152
Sono pazzo?
19:08
Maybe.
337
1148087
1185
Forse.
19:09
Maybe I am a little bit crazy
338
1149272
2986
Forse sono un po’ pazzo
19:13
for doing it for 18 years.
339
1153342
2820
per averlo fatto per 18 anni. Lo
19:16
I know. I can't believe it either.
340
1156162
3003
so. Non posso crederci neanche io.
19:19
Thank you very much.
341
1159582
3003
Grazie mille.
19:24
Ahmed asks, What does fourth mean?
342
1164237
3570
Ahmed chiede: cosa significa il quarto?
19:28
Forwards.
343
1168224
1051
In avanti.
19:29
If you go fourth, it means you go forwards.
344
1169275
4671
Se arrivi quarto significa che vai avanti.
19:34
Forwards.
345
1174247
2502
In avanti.
19:36
Not many people say it now.
346
1176749
1869
Non sono in molti a dirlo adesso.
19:38
You may see the word fourth
347
1178618
2719
Potresti vedere la parola quarto
19:41
used a lot by Shakespeare,
348
1181337
2569
usata molto da Shakespeare,
19:44
and I believe also in the Bible as well.
349
1184957
3003
e credo anche nella Bibbia.
19:49
Go forth and multiply.
350
1189862
2986
Andate avanti e moltiplicatevi.
19:54
Chris Iba says, I was on your livestream
351
1194984
2903
Chris Iba dice: ero sul tuo live streaming
19:57
a long time ago.
352
1197887
3003
molto tempo fa.
20:00
A long time ago.
353
1200990
2986
Tanto tempo fa.
20:05
A long time ago.
354
1205211
3003
Tanto tempo fa.
20:09
Hello, Shelby.
355
1209565
1852
Ciao, Shelby.
20:11
Hello, Shelby. That's nice to see you here.
356
1211417
3003
Ciao, Shelby. È bello vederti qui.
20:14
Hello, Overvotes.
357
1214603
2286
Ciao, overvota.
20:16
I don't know what that means.
358
1216889
2903
Non so cosa significhi.
20:19
Maybe it's a place.
359
1219792
1535
Forse è un posto.
20:21
It sounds like a place.
360
1221327
1501
Sembra un posto.
20:22
It sounds like a place maybe in Scandinavia.
361
1222828
3053
Sembra un posto forse in Scandinavia.
20:26
I come from Volvo. It's
362
1226999
2869
Vengo da Volvo. È uno
20:29
great streaming.
363
1229868
1986
streaming fantastico.
20:31
Thank you very much. That's very kind of you to say.
364
1231854
2886
Grazie mille. È molto gentile da parte tua dirlo.
20:34
I'm not sure what the quality is like the picture quality.
365
1234740
4037
Non sono sicuro di quale sia la qualità della qualità dell'immagine.
20:39
I hope it's okay because I'm doing it
366
1239144
2636
Spero che vada bene perché lo farò
20:41
on my iPad today.
367
1241780
3003
oggi sul mio iPad.
20:45
I see.
368
1245751
1768
Vedo.
20:47
very interesting.
369
1247519
834
molto interessante. In
20:48
It's actually German.
370
1248353
2169
realtà è tedesco.
20:50
So Volvo bought Volvo.
371
1250522
4521
Quindi Volvo ha acquistato Volvo.
20:55
Its means forward.
372
1255043
3003
Significa andare avanti.
20:58
Go forward.
373
1258463
3003
Vai avanti.
21:01
So not only
374
1261466
1535
Quindi
21:03
are we learning English today, we are also learning German.
375
1263001
3353
oggi non stiamo imparando solo l’inglese, ma stiamo anche imparando il tedesco.
21:06
I like it. I like it a lot.
376
1266738
2853
Mi piace. Mi piace molto.
21:13
Thank you very much.
377
1273311
901
Grazie mille.
21:14
That's very kind of you to say so not only have we
378
1274212
3087
È molto gentile da parte tua dirlo, quindi non solo abbiamo
21:17
learnt some English today,
379
1277299
3003
imparato un po' di inglese oggi, ma
21:20
we've also learnt a German word
380
1280569
2852
abbiamo anche imparato una parola tedesca
21:23
for forwards to go forth,
381
1283421
3387
per andare avanti,
21:27
to go forwards, to go out into the world.
382
1287742
4989
andare avanti, uscire nel mondo.
21:32
You go forth.
383
1292731
2035
Vai avanti.
21:34
Very nice.
384
1294766
2569
Molto bello.
21:37
I see.
385
1297335
601
21:37
Mr. Duncan, you have to pronounce V as f,
386
1297936
4171
Vedo.
Signor Duncan, deve pronunciare la V come f. Comunque,
21:44
Why do you have to make things so difficult
387
1304959
3003
perché deve rendere le cose così difficili?
21:49
Anyway. I'm going now.
388
1309347
1318
Sto andando ora.
21:50
I hope you've enjoyed this.
389
1310665
1235
Spero che ti sia piaciuto.
21:51
Just a short livestream just to say hi.
390
1311900
2986
Solo un breve live streaming solo per salutarvi.
21:55
And now I am saying bye.
391
1315036
3003
E ora ti saluto.
21:58
I hope you have enjoyed this short livestream from the garden.
392
1318406
3770
Spero che questo breve live streaming dal giardino vi sia piaciuto.
22:02
I'm starting to get cold
393
1322694
2552
Comincio ad avere freddo
22:05
and I will be back with you on Sunday.
394
1325246
2603
e tornerò da voi domenica.
22:07
We have the big live stream on Sunday, of course,
395
1327849
3069
Domenica avremo il grande live streaming, ovviamente,
22:10
coming from in the studio nice and warm.
396
1330918
3387
proveniente dallo studio, piacevole e caloroso.
22:14
Steve will be with us as well. Hopefully
397
1334639
3236
Anche Steve sarà con noi. Speriamo
22:20
we will see what happens.
398
1340244
2002
di vedere cosa succede.
22:22
And if it snows tomorrow just in case we have some snow tomorrow,
399
1342246
5139
E se nevica domani, nel caso in cui domani nevichi,
22:27
I will do a live stream to show you the snow.
400
1347718
3754
farò un live streaming per mostrarti la neve.
22:32
If we don't have any snow,
401
1352390
2135
Se non c'è neve,
22:34
then I won't do a live stream.
402
1354525
2970
non farò un live streaming.
22:37
I can't make it any clearer than that.
403
1357495
2302
Non posso renderlo più chiaro di così.
22:39
Thank you very much.
404
1359797
784
Grazie mille.
22:40
Beatrice Vitus, Shibli, 2 p.m.
405
1360581
4855
Beatrice Vitus, Shibli, 14:00 L'
22:45
UK time is when I'm here with you
406
1365620
3486
ora del Regno Unito è quando sarò qui con te
22:49
on Sunday from 2 p.m.
407
1369440
2819
domenica dalle 14:00 alle 14:00.
22:52
UK time.
408
1372259
1252
Ora del Regno Unito.
22:53
Don't forget to give me a lovely like as well to show you care
409
1373511
3036
Non dimenticare di darmi anche un bel mi piace per dimostrarmi che ci tieni
22:57
because let's face it, in this strange world we live in,
410
1377415
3303
perché, ammettiamolo, in questo strano mondo in cui viviamo,
23:01
not many people seem to care as much as they used to.
411
1381318
4288
non molte persone sembrano preoccuparsene più di prima.
23:06
I think so.
412
1386557
2019
Credo di si.
23:08
Thank you very much and I will see you very soon.
413
1388576
3620
Grazie mille e ci vediamo molto presto.
23:13
Thank you.
414
1393163
568
23:13
That's very kind of you to say.
415
1393731
1301
Grazie.
È molto gentile da parte tua dirlo. Stanno
23:15
Some lovely messages coming through.
416
1395032
2419
arrivando alcuni messaggi adorabili.
23:17
Thank you very much.
417
1397451
968
Grazie mille.
23:18
This is Mr.
418
1398419
600
Questo è il signor
23:19
Duncan in England, which of course, happens to be the birthplace
419
1399019
3921
Duncan in Inghilterra, che ovviamente è il luogo di nascita
23:23
of the English language, saying see you on Sunday, 2 p.m.
420
1403307
4204
della lingua inglese, e dice: ci vediamo domenica alle 14:00.
23:27
UK time.
421
1407511
951
Ora del Regno Unito.
23:28
And of course enjoy the rest of your Thursday and
422
1408462
5138
E ovviamente goditi il ​​resto del tuo giovedì e
23:37
ta ta for now,
423
1417755
1117
ta ta per ora,
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7