''If it aint broke, don't fix it'' - what does this phrases mean? - It's time to learn English

It would appear that change has become part

Il semblerait que le changement fasse désormais partie

of our everyday lives.

de notre quotidien.

No sooner than one thing comes along,

Dès qu'une chose arrive,

another is just behind it,

une autre est juste derrière,

waiting to replace that new thing  that has just been introduced.

attendant de remplacer cette nouvelle chose qui vient d'être introduite.

Change has become a part of our everyday lives,

Le changement fait désormais partie de notre vie quotidienne,

especially when we are talking about things,

en particulier lorsque nous parlons de choses

such as technology or even rules and laws.

telles que la technologie ou même les règles et les lois.

There is a very well-known expression in English

Il y a une expression très connue en anglais

which goes ''if it ain't broke don't fix it''.

qui dit ''si ce n'est pas cassé, ne le répare pas''.

This expression refers to the fact that sometimes

Cette expression fait référence au fait que parfois

if something does not need changing

si quelque chose n'a pas besoin d'être changé

because it works perfectly all right,

parce qu'il fonctionne parfaitement bien,

or maybe it is already suitable;

ou peut-être qu'il est déjà adapté ;

there is no need to change it.

il n'est pas nécessaire de le changer.

Don't change things just for  the sake of having change.

Ne changez pas les choses juste pour le plaisir d'avoir du changement.

If it ain't broke don't fix it.

Si ce n'est pas cassé, ne le répare pas.