''If it aint broke, don't fix it'' - what does this phrases mean? - It's time to learn English

5,534 views ・ 2023-06-03

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
It would appear that change has become part
0
1440
3060
Parecería que el cambio se ha convertido en parte
00:04
of our everyday lives.
1
4500
1320
de nuestra vida cotidiana.
00:05
No sooner than one thing comes along,
2
5820
2520
Tan pronto como aparece una cosa,
00:08
another is just behind it,
3
8340
3000
otra está justo detrás de ella,
00:11
waiting to replace that new thing  that has just been introduced.
4
11340
5460
esperando reemplazar esa cosa nueva que se acaba de presentar.
00:16
Change has become a part of our everyday lives,
5
16800
3960
El cambio se ha convertido en parte de nuestra vida cotidiana,
00:20
especially when we are talking about things,
6
20760
3240
especialmente cuando hablamos de cosas,
00:24
such as technology or even rules and laws.
7
24000
5640
como tecnología o incluso reglas y leyes.
00:30
There is a very well-known expression in English
8
30240
3660
Hay una expresión muy conocida en inglés
00:33
which goes ''if it ain't broke don't fix it''.
9
33900
4920
que dice "si no está roto, no lo arregles".
00:38
This expression refers to the fact that sometimes
10
38820
3600
Esta expresión se refiere a que a veces
00:42
if something does not need changing
11
42420
3480
si algo no necesita ser cambiado
00:45
because it works perfectly all right,
12
45900
2040
porque funciona perfectamente bien,
00:47
or maybe it is already suitable;
13
47940
2640
o quizás ya es adecuado;
00:50
there is no need to change it.
14
50580
3360
no hay necesidad de cambiarlo.
00:53
Don't change things just for  the sake of having change.
15
53940
5640
No cambies las cosas solo por tener un cambio.
00:59
If it ain't broke don't fix it.
16
59580
4620
Si no está roto, no lo arregles.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7