''If it aint broke, don't fix it'' - what does this phrases mean? - It's time to learn English

5,434 views ・ 2023-06-03

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
It would appear that change has become part
0
1440
3060
Mogłoby się wydawać, że zmiana stała się częścią
00:04
of our everyday lives.
1
4500
1320
naszego codziennego życia.
00:05
No sooner than one thing comes along,
2
5820
2520
Gdy tylko pojawi się jedna rzecz,
00:08
another is just behind it,
3
8340
3000
kolejna jest tuż za nią,
00:11
waiting to replace that new thing  that has just been introduced.
4
11340
5460
czekając, aby zastąpić tę nową rzecz, która właśnie została wprowadzona.
00:16
Change has become a part of our everyday lives,
5
16800
3960
Zmiana stała się częścią naszego codziennego życia,
00:20
especially when we are talking about things,
6
20760
3240
zwłaszcza gdy mówimy o rzeczach,
00:24
such as technology or even rules and laws.
7
24000
5640
takich jak technologia, a nawet zasady i prawa.
00:30
There is a very well-known expression in English
8
30240
3660
Istnieje bardzo dobrze znane powiedzenie w języku angielskim,
00:33
which goes ''if it ain't broke don't fix it''.
9
33900
4920
które brzmi: „Jeśli coś nie jest zepsute, nie naprawiaj tego”.
00:38
This expression refers to the fact that sometimes
10
38820
3600
Wyrażenie to odnosi się do tego, że czasami
00:42
if something does not need changing
11
42420
3480
jeśli czegoś nie trzeba zmieniać,
00:45
because it works perfectly all right,
12
45900
2040
bo działa idealnie, to jest w porządku,
00:47
or maybe it is already suitable;
13
47940
2640
a może już się nadaje;
00:50
there is no need to change it.
14
50580
3360
nie ma potrzeby go zmieniać.
00:53
Don't change things just for  the sake of having change.
15
53940
5640
Nie zmieniaj rzeczy tylko po to, by mieć zmianę.
00:59
If it ain't broke don't fix it.
16
59580
4620
Jeśli to nie jest zepsute, nie naprawiaj tego.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7