Are You An English Addict? - Chat and Learn Live with others - Sunday 15th Dec 2019

so the weatherman said it was going to snow today but guess what

donc le météorologue a dit qu'il allait neiger aujourd'hui mais devinez ce qui se

go on see if you can guess it is not snowing today it is raining instead

passe voir si vous pouvez deviner qu'il ne neige pas aujourd'hui il pleut à la place

hello everyone and welcome to English addict live from the United Kingdom

bonjour tout le monde et bienvenue à l'addict anglais en direct du Royaume-Uni

I was really looking forward to the snow I really thought it was going to snow

j'avais vraiment hâte de la neige je Je pensais vraiment qu'il allait neiger

today but sadly there is no snow hi everybody this is mr. Duncan in England

aujourd'hui, mais malheureusement, il n'y a pas de neige salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre

how are you today are you okay I hope so are you happy I

comment vas-tu aujourd'hui ça va j'espère que tu es heureux aussi

hope you are happy because I don't know why this morning I woke up and I could

j'espère que tu es heureux parce que je ne sais pas pourquoi ce matin je me suis réveillé et je n'ai

not get my usual smile I couldn't smile this morning I don't

pas pu avoir mon sourire habituel je n'ai pas pu sourire ce matin je ne

know why I have no idea why but I could not raise my lovely morning smile this

Je ne sais pas pourquoi je n'ai aucune idée de pourquoi mais je n'ai pas pu lever mon beau sourire matinal ce

morning when I woke up I have no idea why I don't know why I feel so miserable today because it's Sunday

matin quand je me suis réveillé Je n'ai aucune idée de pourquoi je ne sais pas pourquoi je me sens si misérable aujourd'hui parce que c'est dimanche

mmm look at that isn't it nice isn't it nice to know that

mmm regarde ce n'est pas c'est bien n'est-ce pas agréable de savoir que

the weekend is still here and for many many people they don't have to go to

le week-end est toujours là et pour beaucoup beaucoup de gens ils n'ont pas à aller

work today however many will be returning tomorrow a lot of people

travailler aujourd'hui mais beaucoup reviendront demain beaucoup de gens

excited of course because Christmas is on the way ten days just ten days before

excités bien sûr parce que Noël approche dix jours juste dix jours avant

Christmas arrives are you excited have you bought all of

l'arrivée de Noël êtes-vous excité d'avoir acheté tous

your gifts so today one of the questions is are you prepared for the season of

vos cadeaux alors aujourd'hui l'une des questions est de savoir si vous êtes prêt pour la saison de

good will and that's what they often call Christmas time they often call it for

bonne volonté et c'est ce qu'ils appellent souvent la période de Noël, ils l'appellent souvent pour la

season of good will where everyone is friendly towards each other we all have

saison de bonne volonté où tout le monde est amical les uns envers les autres, nous avons tous le

a smile we all have a nice thing to say about each other so I love this time of

sourire, nous avons tous une belle chose à dire les uns sur les autres, donc j'aime cette période de l'

year and of course at this time of year many people will send Christmas cards as

année et bien sûr, à cette période de l'année, beaucoup de gens enverront également des cartes de Noël,

well so a lot of people sending Christmas cards right now so here is a

donc beaucoup de gens envoient des cartes de Noël en ce moment, alors voici une

selection of some of the Christmas cards that I've received in the past so here

sélection de certaines des cartes de Noël que j'ai reçu dans le passé alors les

they are so these are some of the cards that I received in the past I think this

voici donc voici quelques-unes des cartes que j'ai reçues dans le passé je pense que c'était il

is two years ago so here you can see some of the Christmas cards that I

y a deux ans donc ici vous pouvez voir quelques-unes des cartes de Noël que j'ai

received two years ago lots of nice designs many of them including images of

reçues il y a deux ans beaucoup de de beaux dessins dont beaucoup incluent des images de

reindeer and also Santa Claus and various other animals as well including

rennes et aussi du Père Noël et de divers autres animaux, y compris

lots of red so whenever we think of Christmas we often think of red and

beaucoup de rouge, donc chaque fois que nous pensons à Noël, nous pensons souvent au rouge et au

white so the red is Santa Claus and the white of course is the snow that many

blanc, donc le rouge est le Père Noël et le blanc bien sûr est la neige que beaucoup de

people get at this time of year so some lovely festive Christmas cards

gens reçoivent à cette période de l'année, donc de jolies cartes de Noël festives

from two years ago however guess what I have some new Christmas cards so here is

d'il y a deux ans, mais devinez ce que j'ai de nouvelles cartes de Noël, alors voici

a selection of Christmas cards that I've received over the past few days so not

une sélection de cartes de Noël que j'ai reçues ces derniers jours, donc

as many as last year I don't know why maybe there is still another few days so

pas autant comme l'année dernière je ne le fais pas sais pourquoi peut-être qu'il reste encore quelques jours, alors

I have a feeling that I might receive some more Christmas cards over the next

j'ai le sentiment que je pourrais recevoir d'autres cartes de Noël au cours des

few days I think so so I hope you are ready for Christmas are you prepared for

prochains jours, je pense que oui, alors j'espère que vous êtes prêt pour Noël, êtes-vous prêt pour

the season of goodwill now I was feeling a little disappointed this morning

la saison de la bonne volonté maintenant que je me sentais un peu déçu ce matin

because the weather forecast last night said it was going to snow unfortunately

car la météo d'hier soir annonçait qu'il allait neiger malheureusement

all we've had today is rain so I thought I would have a little bit of fake snow a

tout ce qu'on a eu aujourd'hui c'est de la pluie alors je pensais avoir un peu de fausse neige un

little bit of special effect snow and here it comes now the snow is starting

peu de neige à effet spécial et voilà ça arrive maintenant la neige commence

to fall suddenly it feels like Christmas is on the way

à tomber tout à coup on dirait que Noël approche

the only problem is it isn't really snowing I'm a little disappointed to be

le seul problème c'est qu'il ne neige pas vraiment je suis un peu déçu pour être

honest so even though this snow looks real unfortunately it isn't that's a

honnête alors même si cette neige a l'air réelle malheureusement ce n'est pas

shame so I hope you are having a good weekend how was your weekend was it a

dommage alors J'espère que vous passez un bon week-

special weekend anything nice happened this weekend we are preparing for

Christmas here who remembers last year do you remember last year when mr. Steve

end. Steve

joined me and we put the Christmas tree up together so this is as last year so

m'a rejoint et nous avons monté le sapin de Noël , donc c'est comme l'année dernière, alors

who remembers this livestream from a year ago when I was putting up the

qui se souvient de ce livestream d'il y a un an quand je montais le

Christmas tree and there mr. Steve from behind came to join me he seemed he

sapin de Noël et là, mr. Steve par derrière est venu me rejoindre il avait l'air il

seemed rather surprised to see me putting up the tree I don't know why

avait l'air plutôt surpris de me voir monter le sapin je ne sais pas pourquoi

because he knew I was going to do it so that is a year ago when we put up the

car il savait que j'allais le faire donc c'est il y a un an quand on a monté le

Christmas tree however this year guess what

sapin de noël cependant ça année devinez quoi

this year we haven't put the Christmas tree up yet it is still in the attic so

cette année nous n'avons pas mis le sapin de Noël mais il est toujours dans le grenier donc

I think we had better get a move on and put the Christmas tree up next week so

je pense que nous ferions mieux de bouger et de mettre le sapin de Noël la semaine prochaine donc

even though I've put the lights on the front of the house they are there

même si j'ai mis les lumières sur le devant la maison, ils sont là,

so even though they are there on the front of the house

donc même s'ils sont là sur le devant de la maison,

I still haven't put the Christmas tree up so I think we should get a move on

je n'ai toujours pas mis le sapin de Noël, donc je pense que nous devrions passer à autre chose

and do it mr. Steve that is a very subtle hint hello to the live chat I

et le faire mr. Steve c'est un indice très subtil bonjour au chat en direct je

suppose I should also mention the live chat as well hello to go SIA go SIA

suppose que je devrais également mentionner le chat en direct bonjour pour aller SIA aller SIA

eagle nice to see you here today guess what you are first on today's live chats

eagle ravi de vous voir ici aujourd'hui devinez ce que vous êtes en premier sur les chats en direct d'aujourd'hui

congratulations to you you have a very fast finger I think so hello also -

félicitations à vous vous avez un doigt très rapide je pense donc bonjour aussi -

Chris hi Chris Morales also just variation hello to you as well very

Chris salut Chris Morales aussi juste une variation bonjour à toi aussi

interesting name where are you watching at the moment I am always interested to

nom très intéressant où regardes-tu en ce moment je suis toujours intéressé de

find out where you are watching in the world I don't know why maybe I'm a

savoir où tu regardes dans le monde je ne sais pas sais pourquoi je suis peut-être un

little bit nosy but I'm always interested to find out where you are

peu curieux, mais je suis toujours intéressé de savoir où vous

watching in the world of course it has been a rather difficult week this week

regardez dans le monde, bien sûr, la semaine a été plutôt difficile cette semaine

for many people some people very happy here in the UK and some people not so

pour beaucoup de gens, certaines personnes très heureuses ici au Royaume-Uni et d'autres les gens ne sont pas si

happy because we had the general election on Thursday and on Friday

heureux parce que nous avons eu les élections générales jeudi et vendredi

morning lots of people woke up to the result so

matin, beaucoup de gens se sont réveillés avec le résultat, donc

some people were happy about the result whilst others were not so happy I'm not

certaines personnes étaient satisfaites du résultat tandis que d'autres n'étaient pas si heureuses Je ne

going to give my opinion because I don't think it's fair so many people think

vais pas donner mon avis parce que je ne je ne pense pas que ce soit juste tant de gens Je pense

that an English teacher or a teacher of anything should never give their

qu'un professeur d'anglais ou un professeur de quoi que ce soit ne devrait jamais donner son

personal opinion but yes some people are not happy and some people are what about

opinion personnelle, mais oui, certaines personnes ne sont pas heureuses et certaines personnes le sont, et

you how are things in your country as far as your political situation is don't

vous, comment vont les choses dans votre pays en ce qui concerne votre situation politique, ne vous

worry I'm not going to talk about it too much what I will talk about right now is

inquiétez pas. Je ne vais pas trop en parler, ce dont je vais parler maintenant, c'est

when you can catch me live you can see me live on YouTube every Sunday

quand vous pouvez me voir en direct, vous pouvez me voir en direct sur YouTube tous les dimanches,

Wednesday and Friday and we have had some extra live streams in December and

mercredis et vendredis et nous avons eu quelques diffusions en direct supplémentaires en décembre et

there might be some extra ones towards the end as well so as December and also

il pourrait y en avoir des autres vers la fin ainsi que décembre et

2019 comes to an end I think we might be doing some extra live streams I don't

2019 se terminent, je pense que nous pourrions faire des diffusions en direct supplémentaires que je ne sais pas

know at the moment because we also have a special guest coming here to stay so

pour le moment parce que nous avons aussi un invité spécial qui vient ici pour rester

lots of things going on this month as I'm sure it

tellement de choses cela se passe ce mois-ci car je suis sûr que c'est aussi

is for you as well hello grace grace chin watching on the livestream

pour vous bonjour grace grace menton en train de regarder sur le livestream

also tanya anna kobe de mousse hello de mousse nice to see you here as well

aussi tanya anna kobe de mousse bonjour de mousse ravi de vous voir ici aussi

oh hello Olga it seems like a long time since I've seen you

oh bonjour Olga il semble que cela fait longtemps que je t'as vu

where have you been what have you been doing Maria

où étais-tu qu'étais-tu en faisant Maria

Giovanni is here Randa hello Randa Randa is watching not very far away from where

Giovanni est là Randa bonjour Randa Randa regarde pas très loin d'où

I am even though it's still a long way away in Cardiff in Wales I love Wales so

je suis même si c'est encore loin à Cardiff au Pays de Galles j'aime tellement le Pays de Galles que

much I was talking the other day to one of my friends about Wales and I was

je parlais l'autre jour à un de mes amis du Pays de Galles et je

saying that I love Wales so much it is one of my favorite parts of the world

disais que j'aime tellement le Pays de Galles que c'est l' une de mes parties préférées du monde

and the good thing is it's not very far away so just a few minutes a few minutes

et la bonne chose est que ce n'est pas très loin donc à quelques minutes à quelques minutes en

drive you can go over that way and you can be in Wales very nice Cecilia is

voiture, vous pouvez passer par là et vous pouvez être dans Pays de Galles très gentil Cecilia est

here also Cecilia and also Celia hello to both Cecilia and Celia are you

ici aussi Cecilia et aussi Celia bonjour à Cecilia et Celia êtes-vous

friends maybe I don't know flower Espoir hello to you Jill Maura is here watching

amis peut-être que je ne sais pas fleur Espoir bonjour à vous Jill Maura est ici en train

in Brazil the big question is will Pedro be here today has anyone seen Pedro

de regarder au Brésil la grande question est de savoir si Pedro sera ici aujourd'hui a quelqu'un vu Pedro

Sally hello Sally Massimo also we have Corey mr. Bruno hello mr. Bruno I

Sally bonjour Sally Massimo aussi nous avons Corey mr. Bruno bonjour m. Bruno je

haven't seen you for a long time either it seems like a long time since I've

ne t'ai pas vu depuis longtemps non plus ça fait longtemps que je ne t'ai pas

seen you it is raining outside the best weather

vu il pleut dehors le meilleur temps

to practice English you are right it is horrible just to give you an idea of how

pour pratiquer l'anglais tu as raison c'est horrible juste pour te donner une idée de la

bad the weather is I think my camera has broken so look at that even

gravité de la situation le temps est je pense que mon appareil photo est cassé alors regardez que même l'

camera has stopped working that's how bad the weather is meanwhile on the

appareil photo a cessé de fonctionner c'est à quel point le temps est mauvais sur l'

other camera oh yes that's better apparently on the

autre appareil photo oh oui c'est mieux apparemment sur l'

other camera the camera that you can't see clearly apparently there is so much

autre appareil photo l'appareil photo que vous ne pouvez pas voir clairement apparemment il y a tellement beaucoup de

rain on the window the camera can't focus on the view so that's how bad it

pluie sur la fenêtre, la caméra ne peut pas se concentrer sur la vue, donc c'est à quel point c'est grave,

is however that is the other of live view so that is the other view looking

mais c'est l'autre de la vue en direct, c'est donc l'autre vue regardant

from my other window you can see it's not so bad no wind but lots of rain and

de mon autre fenêtre, vous pouvez voir que ce n'est pas si mal pas de vent mais beaucoup de pluie et

of course as you know I don't like the rain I don't know many people who like

bien sûr comme vous le savez je n'aime pas la pluie je ne connais pas beaucoup de gens qui aiment

the rain to be honest Maria now Maria is unhappy unhappy

la pluie pour être honnête Maria maintenant Maria est malheureuse malheureuse à

because of the result of brexit yes I did receive a lot of messages the other

cause du résultat du brexit oui j'ai reçu beaucoup de messages le autre

day saying mr. Duncan we will miss you when you leave the European Union well

jour en disant mr. Duncan tu nous manqueras quand tu quitteras l'Union européenne eh bien

I'm not leaving I'm not going anywhere so I will still be here with you

je ne pars pas je ne vais nulle part donc je serai toujours là avec toi

whatever happens if we leave if we don't leave who knows at the moment hello Lena

quoi qu'il arrive si nous partons si nous ne partons pas qui sait pour le moment bonjour Lena

hello everyone I hope you are well it's really good that we are having an

bonjour tout le monde j'espère que vous allez bien c'est vraiment bien que nous ayons un

English lesson today I am with you every Sunday live on YouTube

cours d'anglais aujourd'hui je suis avec vous tous les dimanches en direct sur YouTube

mohamed gad says hello mr. duncan and everyone in the live chat it's Sunday

mohamed gad dit bonjour mr. duncan et tout le monde dans le chat en direct c'est dimanche

and it's a fun day I haven't used that for a long time I haven't said that for

et c'est une journée amusante je n'ai pas utilisé ça depuis longtemps je n'ai pas dit ça

a very long time hello a brill hello teacher Duncan you

depuis très longtemps bonjour un brillant bonjour professeur Duncan tu

always cheer my mornings I'm glad that I can do that

applaudis toujours mes matins je suis content que je peux faire que

christina is here mikela also watching in Europe from Rome hello to you tan tan

christina est ici mikela regarde aussi en Europe depuis Rome bonjour à toi tan tan

Jap says hello from I think you are watching in Vietnam if I'm not mistaken

[ __ ] dit bonjour de je pense que tu regardes au Vietnam si je ne me trompe pas

also we have Percy hello Percy I I don't reckon

aussi nous avons Percy bonjour Percy je je ne compte pas

your name are you here for the first time if you are please tell me I am very

ton nom êtes-vous ici pour la première fois si vous êtes s'il vous plaît dites-moi que je suis très

jealous because I want it to snow in Syria as well says Sally well at the

jaloux parce que je veux qu'il neige en Syrie aussi dit Sally bien en ce

moment unfortunately Sally we are not having any rain or any snow we are

moment malheureusement Sally nous n'avons ni pluie ni neige nous

having lots of rain but I can make the snow appear through the magic of video

avons beaucoup de pluie mais je peux faire apparaître la neige grâce à la magie des

effects so there you can see a little bit of CGI snow to get you in the mood

effets vidéo pour que vous puissiez voir un peu de neige CGI pour vous mettre dans l'ambiance

for Christmas time and especially for those who don't get snow it's very easy

de Noël et surtout pour ceux qui n'ont pas de neige c'est très facile

to forget that there are lots of people who don't ever see snow they never get

d'oublier ça il y a beaucoup de gens qui ne voient jamais la neige ils n'ont jamais

any snow whatsoever so it's worth remembering that so that was just for

de neige alors il vaut la peine de se rappeler que c'était juste pour

you I am cooking and watching at the same time says siddheshwar what are you

vous je cuisine et regarde en même temps dit siddheshwar qu'est-ce que tu

cooking are you cooking something nice we had a lovely meal yesterday now I

cuisines tu cuisines quelque chose de bien nous avons eu un bon repas hier maintenant je

thought we were going to have a Christmas meal yesterday but of course

pensais que nous allions avoir un repas de Noël hier mais de bien sûr

we had one last Saturday so we went into town yesterday and we had cottage pie oh

nous en avons eu un samedi dernier alors nous sommes allés en ville hier et nous avons eu une tarte au cottage oh

very good very nice cottage pie yesterday so that's what we ate for

très bonne très belle tarte au cottage hier donc c'est ce que nous avons mangé pour

those who are interested Christina says mr. Duncan did you buy a gift for mr.

ceux que ça intéresse Christina dit mr. Duncan avez-vous acheté un cadeau pour mr.

Steve yes I have bought a little gift for mr. Steve it is actually something

Steve oui j'ai acheté un petit cadeau pour mr. Steve, c'est en fait quelque chose pour

I've been saving up for all year so I've been putting a few pennies aside and I

lequel j'ai économisé toute l'année, donc j'ai mis quelques sous de côté et j'en

have enough now to buy mr. Steve a present for Christmas isn't that nice I

ai assez maintenant pour acheter mr. Steve un cadeau pour Noël n'est pas si gentil je

am rich says christmas is just around the corner

suis riche dit que noël est juste au coin de la rue

you are right yes I suppose that's a good way of expressing the fact that

tu as raison oui je suppose que c'est une bonne façon d'exprimer le fait que

Christmas is nearby it is just around the corner not very far away

Noël est proche c'est juste au coin de la rue pas très loin

Tom ours is tomah's Casto where are you watching

Tom le nôtre est Tomah's Casto où regardez-vous

please tell me I'm always interested to find out where you are because it's very

s'il vous plaît dites-moi que je suis toujours intéressé de savoir où vous êtes parce qu'il est très

easy to forget when you're standing here alone in your studio it's very easy to

facile d'oublier quand vous êtes ici seul dans votre studio, il est très facile d'

forget that there are people watching all around the world ROH sir hello mr.

oublier qu'il y a des gens qui regardent tout autour du monde ROH monsieur bonjour m.

Duncan and hello everybody if you don't celebrate Christmas don't worry you are

Duncan et bonjour tout le monde si vous ne fêtez pas Noël ne vous inquiétez pas vous êtes

still welcome here I don't object or reject anyone so if you don't celebrate

toujours les bienvenus ici Je ne m'oppose ni ne rejette personne donc si vous ne fêtez pas

Christmas maybe you don't follow any religion maybe you follow a particular

Noël peut-être que vous ne suivez aucune religion peut-être que vous suivez une

religion maybe you have a certain belief it's okay you are more than welcome to

religion particulière peut-être avez-vous une certaine conviction que c'est bon, vous êtes plus que bienvenu pour vous

join in because that's the kind of guy I am

joindre à nous parce que c'est le genre de gars que je suis

Irene hello mr. Duncan hello Irene nice to see you back again christina is

Irene bonjour mr. Duncan bonjour Irene ravi de vous revoir christina se

feeling very excited I love to receive Christmas cards from my friends yes you

sent très excitée j'aime recevoir des cartes de Noël de mes amis oui vous avez

are right and I always think and this is my opinion I always think that Christmas

raison et je pense toujours et c'est mon avis je pense toujours que Noël

is a good time of year to get in touch with people who you have stopped

est une bonne période de l'année pour entrer toucher avec des personnes à qui vous avez cessé de

speaking to for whatever reason so maybe in the past you you lost contact with

parler pour une raison quelconque, alors peut-être que dans le passé vous avez perdu le contact avec

someone or maybe you just drifted apart it happens quite often in life or maybe

quelqu'un ou peut-être que vous vous êtes simplement séparé, cela arrive assez souvent dans la vie ou peut-être

you've had an argument or a fight with someone maybe a friend or someone in

avez-vous eu une dispute ou une bagarre avec quelqu'un peut-être un un ami ou un membre de

your family this is the perfect time to get back in touch it really is so that's

votre famille, c'est le moment idéal pour reprendre contact, c'est vraiment l'

one of the reasons why I like Christmastime I like it because it's a

une des raisons pour lesquelles j'aime Noël, j'aime ça parce que c'est une

good opportunity to write or contact email phone there are many ways of

bonne occasion d'écrire ou de contacter un e-mail.

getting in touch with people in fact the strange thing is we seem to have so many

toucher avec les gens en fait, ce qui est étrange, c'est que nous semblons avoir tellement de

ways of contacting each other and yet we still find it very difficult

façons de nous contacter et pourtant nous trouvons toujours très difficile

to do sometimes making the first move sometimes doing something where you have

de le faire parfois faire le premier pas parfois faire quelque chose où vous

to reach out to another person can be a very difficult thing to do I think so

devez tendre la main à un autre sa personne peut être une chose très difficile à faire, je pense donc

maybe one of the hardest things to do beat trees mr. Duncan unfortunately we

peut-être l'une des choses les plus difficiles à faire battre les arbres mr. Duncan, malheureusement, nous

don't have Wi-Fi connection today so I will watch the class later yes you can

n'avons pas de connexion Wi-Fi aujourd'hui, donc je regarderai le cours plus tard oui, vous pouvez

watch this actual lesson again and don't forget also if you want to have the

revoir cette leçon et n'oubliez pas aussi si vous voulez avoir les

captions you can press see there it is you can press that on your keyboard and

sous-titres, vous pouvez appuyer sur voir là, vous pouvez appuyer sur que sur votre clavier et

you will have SuperDuper subtitles not only recorded but also live so right now

vous aurez des sous-titres SuperDuper non seulement enregistrés mais aussi en direct donc maintenant

you can actually read the captions on the screen even though there will be a

vous pouvez réellement lire les sous-titres à l'écran même s'il y aura un

slight delay because this is live so if you want to press C on your keyboard you

léger retard car c'est en direct donc si vous voulez appuyer sur C sur votre clavier vous

can actually watch this and also have the captions as well

pouvez en fait regarder cela et aussi avoir les légendes

hi if noemi says we don't we didn't or we never used to we never used to send

salut si noemi dit que nous ne l'avons pas fait ou que nous n'avons jamais utilisé nous n'avions jamais utilisé pour envoyer

Christmas cards however nowadays we do in Argentina so I think in Argentina

des cartes de Noël mais de nos jours nous le faisons en Argentine donc je pense qu'en Argentine les

people do send Christmas cards nowadays mirela how are you today I'm all right

gens envoient Cartes de Noël de nos jours mirela comment vas-tu aujourd'hui je vais bien

but I felt a little bit gloomy this morning I didn't have my usual smile

mais je me sentais un peu sombre ce matin je n'avais pas mon sourire habituel

when I woke up this morning I don't know why my little my little twinkle had

quand je me suis réveillé ce matin je ne sais pas pourquoi mon petit mon petit scintillement s'était

faded this morning however now I'm with you I feel much better thank you very

estompé ça matin mais maintenant je suis avec toi je me sens beaucoup mieux merci

much Rosa also Olga I remember this video when mr. Steve

beaucoup Rosa aussi Olga Je me souviens de cette vidéo quand mr. Steve

wasn't aware that you alive yes that's what happened so last year I was putting

n'était pas au courant que tu étais en vie oui c'est ce qui s'est passé alors l'année dernière j'ai mis

the Christmas tree up on the the livestream

le sapin de Noël sur le livestream

and Steve came down and he didn't realize I was doing a livestream so that

et Steve est descendu et il n'a pas réalisé que je faisais un livestream donc

was quite funny in fact if I remember right Steve was a little bit grumpy he

c'était assez drôle en fait si je rappelez-vous bien Steve était un peu grincheux

wasn't feeling very happy Quang says hello I like the funny music at the

il ne se sentait pas très heureux Quang dit bonjour j'aime la musique amusante au

start it is a great start mr. Duncan lots of people asking about the music it

début c'est un bon début mr. Duncan beaucoup de gens posent des questions sur la musique, c'est en

is actually a piece of music that is available on YouTube you can actually

fait un morceau de musique qui est disponible sur YouTube, vous pouvez en fait l'

get it it is called elevator and I love the rhythm of the music I love the fact

obtenir, il s'appelle ascenseur et j'aime le rythme de la musique. J'aime le fait

that it has that lovely Latin American sort of movement hello Ali Hassan hello

qu'il a cette belle sorte d'Amérique latine mouvement bonjour Ali Hassan bonjour

also to Belarus ear there is Belarusian nice to see you back again a big hello

aussi à l'oreille biélorusse il y a un biélorusse ravi de vous revoir un grand bonjour

to you I haven't received many Christmas cards

à vous je n'ai pas reçu beaucoup de cartes de Noël

since we have whatsapp this is true so this is something I mentioned earlier

depuis que nous avons WhatsApp c'est vrai donc c'est quelque chose que j'ai mentionné plus tôt

there are so many ways of contacting other people now and getting in touch

il y a tellement de façons de contacter d' autres personnes maintenant et d'entrer en contact

with them that I would guess many people now send their Christmas greetings

avec eux que je suppose que beaucoup de gens envoient maintenant leurs vœux de Noël

through their mobile phone or through the internet and of course whatsapp is

via leur téléphone portable ou via Internet et bien sûr WhatsApp est

very popular because it's free so I think that is one way of doing it and of

très populaire car c'est gratuit, donc je pense que c'est une façon de le faire et

course if you have a tablet device or maybe a mobile phone with a screen and a

bien sûr, si vous avez une tablette ou peut-être un téléphone portable avec un écran et un

camera you can FaceTime you can also Skype with your friends and relatives so

appareil photo, vous pouvez FaceTime, vous pouvez également Skype avec vos amis et vos proches, donc

I think there is a good a good point to be made there about modern technology it

je pense qu'il y a un bon point à faire là-bas à propos de la technologie moderne, cela

does help us to keep in touch or as I said earlier to get back in touch to get

nous aide à rester en contact ou, comme je l'ai dit plus tôt, à reprendre contact pour

back in touch so if there is a person that you haven't seen or spoken to a

reprendre contact, donc s'il y a une personne que vous n'avez pas vue ou parlée à une

person who you have lost contact with maybe a

personne avec qui vous avez perdu le contact peut-être un

family member maybe you had a disagreement in the past and you stopped

membre de la famille peut-être avez-vous eu un désaccord dans le passé et vous avez cessé de

speaking to each other I always think Christmastime is a good

vous parler Je pense toujours que la période de Noël est un bon

time to get back together that is my opinion anyway hello to Caesar

moment pour se remettre ensemble c'est mon avis de toute façon bonjour à César

hello and a big hug from Mexico and I hope your wife had a nice birthday hello

bonjour et un gros câlin du Mexique et j'espère que ta femme eu un bon anniversaire bonjour

a man hello also palmyra a lot of people on the live chat today

un homme bonjour aussi palmyra beaucoup de gens sur le chat en direct aujourd'hui

alina says december comes with white snow and also cold winds begin to blow

alina dit que décembre vient avec de la neige blanche et aussi des vents froids commencent à souffler

from the cold and starlit sky many snowflakes fly and fly they fall softly

du ciel froid et étoilé de nombreux flocons de neige volent et volent ils tombent doucement

in the night all are still all are white Thank You Lena for that little poem I

dans la nuit tous sont encore tous sont blancs Merci Lena pour ce petit poème que j'ai

enjoyed that hello mr. Duncan from Milan Italy nice

apprécié ce bonjour mr. Duncan de Milan Italie ravi

to see you here Anna mr. Duncan you don't look very happy I

de vous voir ici Anna mr. Duncan tu n'as pas l'air très heureux je

feel better now but this morning I don't know what was wrong with me I woke up

me sens mieux maintenant mais ce matin je ne sais pas ce qui n'allait pas avec moi je me suis réveillé

and I had a gloomy face which is very unusual for me anyway I'm okay now so

et j'avais un visage sombre ce qui est très inhabituel pour moi de toute façon je vais bien maintenant alors

don't worry Ali Ali zetsu says you are a very good man thank you I try my best

ne le fais pas inquiète Ali Ali zetsu dit que tu es un très bon homme merci je fais de mon mieux

I'm not perfect no one is perfect so I've received some lovely Christmas

je ne suis pas parfait personne n'est parfait donc j'ai reçu de jolies

cards so these all came through my door this week quite a few in fact oh yes I

cartes de Noël donc elles sont toutes passées par ma porte cette semaine pas mal en fait oh oui

like that one oh that's a nice one yes some lovely Christmas cards I will show

j'aime celle-là oh c'est une belle oui de jolies cartes de Noël je vous les montrerai

these to you a little bit later on but now we are going to have a little look

un peu plus tard mais maintenant nous allons jeter un coup d'œil

at one of my full English lessons we are going to go back in time to take a look

à l'une de mes leçons d'anglais complètes dans lesquelles nous allons revenir il est temps de jeter un œil

at an excerpt from full English number 19

à un extrait du numéro 19 en anglais complet

Oh little floater in my eye there you go floating by why do you never stay a

Oh petit flotteur dans mon œil là tu vas flotter par pourquoi ne restes-tu jamais un

while always too shy to show your smile Oh little floater in my peripheral view

moment toujours trop timide pour montrer ton sourire Oh petit flotteur dans ma vue périphérique

how often I've tried to look at you but I know that you are very shy because

combien de fois j'ai J'ai essayé de te regarder mais je sais que tu es très timide parce que

when I look your way you run and hide

quand je te regarde tu cours et tu te caches

here's a word that when looked at appears and real this word is a real

voici un mot qui quand je vais aux toilettes ked at apparaît et réel ce mot est un vrai

word but its appearance seems odd as it contains many consonants the word is

mot mais son apparence semble étrange car il contient de nombreuses consonnes le mot est à l'

unbeknownst this word is a British variation of unbeknown they both have

insu ce mot est une variante britannique de l'inconnu ils ont tous les deux

the same definition which is to be unaware of certain information to do

la même définition qui est d' ignorer certaines informations pour faire

something without being seen by anybody an unknown thing is unbeknownst or

quelque chose sans être vu par personne une chose inconnue est à l'insu ou à l'

unbeknown without knowledge is unbeknownst an action that has taken

insu à l'insu est à l' insu une action qui a eu

place but is not known about is unbeknownst to someone the word itself

lieu mais n'est pas connue est à l' insu de quelqu'un le mot lui

is a variation of the now archaic and no longer used word be known

-même est une variation du mot maintenant archaïque et n'est plus utilisé être connu

whenever we talk about the things we have done in the past in English there

chaque fois que nous parler des choses que nous avons faites dans le passé en anglais, il

are certain words we must use to show that this is so using past tense may

y a certains mots que nous devons utiliser pour montrer qu'il en est ainsi, l'utilisation du passé peut

seem confusing but with practice it is quite easy to master if we are talking

sembler déroutante, mais avec la pratique, il est assez facile de maîtriser si nous parlons

about something we did in the past but no longer do now then we say used to I

de quelque chose que nous avons fait dans le passé mais ne le fais plus maintenant alors nous disons utilisé j'avais l'

used to travel by bus I used to belong to a rock band I used to trust you we

habitude de voyager en bus j'appartenais à un groupe de rock j'avais l'habitude de te faire confiance

are clearly showing that something we did in the past is no longer done we

nous montrons clairement que quelque chose que nous faisions dans le passé ne se fait plus ne nous

could also show that something was done in the past for a certain period of time

pourrions également montrer que quelque chose a été fait dans le passé pendant une certaine période de temps

in this case we can use did I did yoga for a few months last year I did some

dans ce cas, nous pouvons utiliser j'ai fait du yoga pendant quelques mois l'année dernière j'ai fait du

voluntary work last summer we used the word went when

bénévolat l'été dernier nous avons utilisé le mot allé quand on

talking about past movement or travel I went to Turkey for my holiday I went to

parle du passé mouvement ou voyage je suis allé en Turquie pour mes vacances je suis allé rendre

visit my friends in Scotland other words include all

visite à mes amis en Ecosse autrement

and have I always stay with my friends at Christmas I have always taken care of

dit je suis toujours resté avec mes amis à Noël j'ai toujours pris soin de

myself I have always been keen on nature in these sentences we are showing that

moi j'ai toujours été féru de nature dans ces phrases nous montrent que

the habit is still continuing it is still going on you have not stopped

l'habitude persiste elle persiste vous n'avez pas cessé de le

doing it here is a good example of an English word that is often used

faire voici un bon exemple d'un mot anglais qui est souvent utilisé de

incorrectly the word paraphrase is one that is often misused

manière incorrecte le mot paraphrase est souvent utilisé à mauvais escient

it is on occasion placed within a sentence by mistake to paraphrase

il est parfois placé dans une phrase par erreur paraphraser

something means to change the wording of a sentence so as to make it clearer to

quelque chose signifie changer le libellé d' une phrase pour la rendre plus claire

emphasize the meaning of something might require you to paraphrase you reword a

souligner le sens de quelque chose peut vous obliger à paraphraser vous reformulez une

sentence so as to make it appear more clear teachers often paraphrase

phrase pour la rendre plus claire enseignants souvent paraphraser des

sentences so as to allow their students to recognize the important points of a

phrases afin de permettre à leurs élèves de reconnaître les points importants d'un

subject to express something in as clear a way as possible might require some

sujet pour exprimer quelque chose de la manière la plus claire possible peut nécessiter une certaine

paraphrasing to take place even here in my English lessons

paraphrase même ici dans mes cours d'anglais

I often paraphrase so as to ensure that my explanations come across as clearly

Je paraphrase souvent afin de m'assurer que mes explications viennent à travers aussi clairement

as they can many people believe that to paraphrase is to shorten a sentence this

que possible beaucoup de gens croient que paraphraser c'est raccourcir une phrase ce

is not true to emphasize and clarify a sentence is to paraphrase the word

n'est pas vrai souligner et clarifier une phrase c'est paraphraser le mot

originates from the Greek word para which means modification and phrasing

vient du mot grec para qui signifie modification et phrasé

which means tell

qui signifie dire

can you see what I'm doing here I'm moving these empty plastic bottles to

pouvez-vous voir ce Je fais ici, je déplace ces bouteilles en plastique vides dans

the recycling box at the back of my house

la boîte de recyclage à l'arrière de ma maison,

they will then be collected by the local recycling plant and taken to a place

elles seront ensuite collectées par l' usine de recyclage locale et emmenées dans un endroit

where they will be melted down and reused to recycle is the process of

où elles seront fondues et réutilisées pour recycler est le processus de

reusing something over and over these days recycling is carried out all around

réutilisation de quelque chose encore et encore de nos jours le recyclage est effectué partout dans

the world almost anything can be recycled

le monde presque tout peut être recyclé

the most commonly recycled materials include water paper and plastic many

les matériaux les plus couramment recyclés incluent le papier à l'eau et le plastique de nombreux

electrical devices can now be recycled to most metallic objects are also

appareils électriques peuvent désormais être recyclés dans la plupart des objets métalliques sont également

recyclable from discarded cans right up to disused cars many things these days

recyclables à partir de canettes jetées jusqu'aux voitures désaffectées de nos jours de nombreuses choses

can be recycled we often hear the word sustainable used when discussing

peuvent être recyclées nous entendons souvent le mot durable utilisé lorsque nous parlons de

recycling this word refers to the action of maintaining a balance between the use

recyclage ce mot fait référence à l'action de maintenir un équilibre entre l'utilisation

and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items

et le remplacement des matériaux nécessaires à la fabrication d'articles de tous les jours

sustainable forests and sustainable oceans being the two most common places

les forêts durables et les océans durables étant les deux endroits les plus courants

where things such as wood gas and oil are found

où se trouvent des choses comme le bois, le gaz et le pétrole

I haven't mentioned any proverbs for a long time so today I would like to put

Je n'ai pas mentionné de proverbes depuis longtemps donc aujourd'hui je le ferais comme pour mettre

this right here is a great proverb if it ain't broke don't fix it this is a great

ceci ici est un grand proverbe si ce n'est pas cassé ne le répare pas c'est une excellente

way of expressing that if something works fine and is running smoothly with

façon d'exprimer que si quelque chose fonctionne bien et fonctionne bien

no problems then don't make any changes to it

sans problème alors n'y apportez aucune modification

do not make changes to something if it is already ok it is very tempting to

faites ne pas apporter de modifications à quelque chose si c'est déjà ok il est très tentant de

alter something just for the sake of it just for something to do it would appear

modifier quelque chose juste pour le plaisir juste pour quelque chose à faire il semblerait

that the human condition is to always look for problems even when there are

que la condition humaine est de toujours regarder pour les problèmes même s'il n'y en a

non to find so if you decide to make changes to something that is already

pas à trouver, donc si vous décidez d'apporter des modifications à quelque chose qui

working smoothly then don't be too surprised if someone approaches you and

fonctionne déjà bien, ne soyez pas trop surpris si quelqu'un vous approche et

says if it ain't broke don't fix it if it works okay just leave it alone

dit que si ce n'est pas cassé, ne le réparez pas si cela fonctionne d'accord, laissez-le tranquille,

that's what they say if it ain't broke don't fix it

c'est ce qu'ils disent si ce n'est pas cassé , ne le réparez pas,

do you I hope you enjoyed that one of my full English lessons there are many

j'espère que vous avez apprécié l'une de mes leçons d'anglais complètes, il y a de nombreuses

video lessons on my YouTube channel coming in 2020 there is a website and it

leçons vidéo sur ma chaîne YouTube à venir en 2020, il y a un site Web et c'est

is something I've been working on for quite a few days maybe even weeks I'm

quelque chose sur lequel je travaille depuis quelques jours peut-être même des semaines Je le mets en place

slowly putting it together I was explaining this morning to Steve how

lentement J'expliquais ce matin à Steve à quel point

difficult it is building your own website so it isn't just about having

il est difficile de créer son propre site Web, il ne s'agit donc pas seulement d'avoir du

content but also where you put the content on the website so quite often

contenu mais aussi où vous mettez le contenu sur le site Web, donc assez souvent

when you go to a website you will often see something on the screen that briefly

lorsque vous allez sur un site Web, vous verrez souvent quelque chose à l'écran qui

describes what it is you are looking at and what the site is all about and then

décrit brièvement ce que vous regardez et en quoi consiste le site, puis

you will have a small menu at the top but of course if you go to those menus

vous aurez un petit menu en haut mais bien sûr si vous allez assez souvent dans ces menus

quite often there are sub menus so when you design a website you have to not

fr il y a des sous-menus, donc lorsque vous concevez un site Web, vous devez non

only consider what you put on there but where they go so it seems like an

seulement considérer ce que vous y mettez, mais où ils vont donc cela semble être une

interesting thing to do maybe an exciting thing to do but it is also a

chose intéressante à faire peut-être une chose passionnante à faire mais c'est aussi une

difficult thing to do it seems easy when you think about it

chose difficile à faire cela semble facile quand on y pense

but when you come to do it designing a website deciding where things will go on

mais quand on arrive à le faire concevoir un site web décider où les choses iront sur

the website is not so easy so that's coming later because I will be moving

le site n'est pas si facile donc ça viendra plus tard car je vais

away so my my base my homepage has always been youtube for the past 13

m'éloigner donc ma base ma page d'accueil a toujours été youtube depuis 13

years so in 2020 I will be moving all of that

ans donc en 2020 je vais déplacer tout

away I will be moving it away so that will no longer be happening

ça je vais le déplacer pour que cela ne se produise plus

however I will still make my youtube videos on YouTube but my website my home

cependant je continuerai à faire mes vidéos youtube sur YouTube mais mon site web ma

page will be away from YouTube and all of that is

page d'accueil sera loin de YouTube et tout cela se

happening for various reasons many reasons why that is happening that I

produit pour diverses raisons, de nombreuses raisons pour lesquelles cela se produit que je

will not go into at the moment in that video you just watched I talked about

n'aborderai pas pour le moment dans cette vidéo que vous venez de regarder j'ai parlé de

recycling and of course the environment is something that many people are

recyclage et bien sûr l'environnement est quelque chose qui préoccupe beaucoup de gens

concerned with at the moment in the news people are protesting they are concerned

en ce moment dans le ne ws les gens protestent, ils s'inquiètent

with how the environment is being damaged in many ways and also time a

de la façon dont l'environnement est endommagé à bien des égards et aussi la fois où un

magazine announced that Greta thumb burg is their Person of the Year however and

magazine a annoncé que Greta thumb burg est leur personnalité de l'année cependant et

I don't want you to get the wrong idea about what I'm about to say however

je ne veux pas que vous vous fassiez une mauvaise idée de ce que je ' Je suis sur le point de dire cependant

before Greta thumb burg there was another

qu'avant Greta thumb burg, il y avait une autre

person who became very famous for their environmental issue protests they were a

personne qui est devenue très célèbre pour ses manifestations sur les problèmes environnementaux, c'était une

person who would get very involved with protesting and demonstrating and was

personne qui s'impliquerait beaucoup dans les manifestations et les manifestations et était

often in the news here in the UK so many years before Greta was even born

souvent dans les nouvelles ici au Royaume-Uni tant d' années avant Greta est même né

there was swampy who remembers swampy if you live in the UK or maybe not in the

il y avait un marécage qui se souvient de marécage si vous vivez au Royaume-Uni ou peut-être pas au

UK maybe you have heard of this guy he was around in the late 1990s and he

Royaume-Uni peut-être avez-vous entendu parler de ce type qu'il côtoyait à la fin des années 1990 et

would often protest at places where the environment was being damaged so you

il protestait souvent dans des endroits où l' environnement était endommagé alors vous

would often hear about this guy his name is swampy that's not his real name by

entendrait souvent parler de ce gars son nom est marécageux ce n'est pas son vrai nom

the way his real name is Daniel Hooper I think I prefer a swampy so swampy was a

d'ailleurs son vrai nom est Daniel Hooper je pense que je préfère un marécage donc marécageux était un

young guy in the 1990s he would protest he became a sort of spokesperson a

jeune homme dans les années 1990 il protesterait il est devenu une sorte de spo kesperson une

person who was very well-known for talking about and demonstrating about

personne qui était très connue pour parler et manifester sur

certain issues so he became known as an eco-warrior so who remembers that

certains problèmes alors il est devenu connu comme un éco-guerrier alors qui se souvient de ce

term I don't think we use it anymore I'd I've never heard anyone describe gritted

terme je ne pense pas que nous l'utilisons plus je n'ai jamais entendu personne décrire grinted

thumb burg as an eco-warrior but in the 1990s there were eco warriors and they

thumb burg comme un éco-guerrier mais dans les années 1990 il y avait des éco-guerriers et ils

were everywhere but this guy you can see now on your screen his name is swampy

étaient partout mais ce gars que vous pouvez voir maintenant sur votre écran son nom est marécageux

and he was the Greta thumb burg of the 1990s he was quite often in the news

et il était le Greta thumb burg des années 1990 il était assez souvent dans le les nouvelles

quite often getting in trouble with the police and he was one of the early eco

ont souvent des ennuis avec la police et il était l'un des premiers

warriors so when you think nowadays about Greta and her cause here is a guy

guerriers écologiques, donc quand on pense aujourd'hui à Greta et à sa cause, voici un gars

that was around a long time before Greta became well-known and there he is now

qui était là bien avant que Greta ne devienne célèbre et il est maintenant

so that is what he looks like nowadays and he was actually arrested a few weeks

tellement c'est à quoi il ressemble de nos jours et il a en fait été arrêté il y a quelques

ago whilst protesting in London so the extinction rebellion is a large cause

semaines alors qu'il manifestait à Londres, donc la rébellion d'extinction est une grande cause

that is sweeping around the world and there he is now so that's swampy

qui balaie le monde et le voilà maintenant, donc c'est marécageux

otherwise known as Daniel Hooper in 2019 so that's what he looks like now so

autrement connu sous le nom de Daniel Hooper en 2019 donc c'est ce qu'il a l'air s comme maintenant donc

before we had Greta there was swampy swampy the eco-warrior

avant que nous ayons eu Greta il y avait swampy swampy l'éco-guerrier

I have a feeling many people are going to look for swampy on the Internet

j'ai le sentiment que beaucoup de gens vont chercher swampy sur Internet

later on today so he was a very big name so many years before grete came along

plus tard dans la journée donc il était un très grand nom tant d'années avant l'arrivée de grete

swampy was the guy who would appear quite often on TV and he was well known

swampy était le gars qui apparaissait assez souvent à la télévision et il était bien connu

for digging tunnels underground so he would go to where some environmental

pour creuser des tunnels souterrains donc il irait là où un

issue was maybe a road was being built in a beautiful green area so what he

problème environnemental était peut-être une route était en construction dans un bel espace vert donc ce qu'il

would do he would dig a hole and climb into it

ferait il creuserait un trou et grimper dedans

and hide in there and so all of the all of the work that was going to take place

et se cacher là-dedans et ainsi tout le travail qui allait avoir lieu

would be abandoned or postponed so swampy really did get his hands dirty

serait abandonné ou reporté, donc marécageux s'est vraiment sali les mains

literally he used to dig holes and hide in them and that's how he got his name

littéralement, il avait l'habitude de creuser des trous et de s'y cacher et c'est comme ça qu'il est devenu son nom

swampy because he was always digging in the mud so I hope you enjoyed that

marécageux parce qu'il creusait toujours dans la boue alors j'espère que vous avez apprécié cela

because I sometimes I like to I like to remember people who were doing the thing

parce que j'aime parfois j'aime me souvenir des gens qui faisaient la chose

that many people talk about nowadays so Greta thumb berg is not the first person

dont beaucoup de gens parlent de nos jours donc Greta thumb berg n'est pas la première personne

to be made a celebrity because of their environmental stance we had swampy he

à être est devenu célèbre parce que e de leur position environnementale nous avions marécageux il

was a very big name back to the live chat I haven't forgotten about you don't

était un très grand nom retour au chat en direct je ne t'ai pas oublié ne t'inquiète pas

worry Louie Mendes oh hello Luis Mendez a big Bonjour to you I haven't seen you

Louie Mendes oh bonjour Luis Mendez un grand Bonjour à toi je ne t'ai pas vu

today on the live chat I think maybe you are a little late but it's okay it's

aujourd'hui sur le chat en direct je pense que tu es peut-être un peu en retard mais ce n'est pas grave

fine as I always say it is better to be late

car je dis toujours qu'il vaut mieux être en retard

than never

que jamais

Helena had a rather unpleasant experience this week Helena had to go to

Helena a eu une expérience plutôt désagréable cette semaine Helena a dû aller chez

the dentist I know how you feel no one and I mean no one likes going to the

le dentiste je sais ce que tu ressens personne et Je veux dire que personne n'aime aller chez le

dentist I've never met a person in my life who says I'm going to the dentist

dentiste Je n'ai jamais rencontré une personne de ma vie qui dit que je vais chez le dentiste

next week I can't wait I can't wait to have all that pain also

la semaine prochaine J'ai hâte d'avoir toute cette douleur aussi

Bautista Bautista asks mr. Duncan where can we send our Christmas cards to you

Bautista Bautista demande à mr . Duncan, où pouvons-nous bien vous envoyer nos cartes de Noël

well if you want to send me a lovely email you are more than welcome to do so

si vous voulez m'envoyer un joli e-mail, vous êtes plus que bienvenu, alors

maybe you can send me a Christmas card through an email you are more than

peut-être que vous pouvez m'envoyer une carte de Noël par e-mail, vous êtes plus que

welcome to do so so for those who are wondering what my

bienvenu de le faire pour ceux qui se demandent quel est mon

email is here here is the address and also my Facebook page as well

email ici voici l'adresse et aussi ma page Facebook aussi

I'm just I'm loving your comments today by the way I absolutely love your

je suis juste j'adore vos commentaires aujourd'hui d'ailleurs j'adore absolument votre

comment they are brilliant satury know says hello mr. Duncan and all the chat

commentaire ils sont brillants satury savent dire bonjour mr. Duncan et tous les amis du chat

friends I don't agree with you during the Christmas festivities and

Je ne suis pas d'accord avec vous pendant les festivités et les

celebrations the families will get together but they will also start

célébrations de Noël, les familles se réuniront mais elles commenceront aussi à se

fighting I think you are right yes we have the same situation here families

battre Je pense que vous avez raison oui nous avons la même situation ici les

will get together maybe one or two members of the family don't get along

familles se réuniront peut-être une ou deux les membres de la famille ne s'entendent pas

very well so all of those disagreements will come out especially after drinking

très bien donc tous ces désaccords sortiront surtout après avoir bu de l'

some alcohol so quite often the families will argue and there will be lots of

alcool donc assez souvent les familles se disputeront et il y aura beaucoup de

disagreements maybe even fights I remember from my childhood we used to

désaccords peut-être même des bagarres dont je me souviens de mon enfance que nous avions l'habitude d'

have these lovely family gatherings at Christmas time and I missed them so much

avoir ces belles réunions de famille au moment de Noël et je les ai tellement manquées

mainly because most of my relations are actually dead so we can't have it any

principalement parce que la plupart de mes relations sont en fait décédées, donc nous ne pouvons plus en avoir

more because most of my relatives have died I lost my uncle about three or four

parce que la plupart de mes proches sont décédés. J'ai perdu mon oncle il y a environ trois ou quatre

weeks ago so my uncle died so many of my family

semaines, donc mon oncle est mort, donc beaucoup de membres de ma famille

members are no longer around but I really do miss those lovely family

ne sont plus là, mais ces belles réunions de famille me manquent vraiment

meetings when we would all gather round at Christmas time and I do miss it a lot

quand nous nous réunissions tous à Noël et cela me manque beaucoup,

however sometimes a little bit of alcohol would be consumed maybe my

mais parfois un peu Un peu d' alcool serait consommé peut-être que mon

father and another member of my family would disagree about something quite

père et un autre membre de ma famille seraient en désaccord sur quelque chose d'assez

often it happened but I think that's normal

souvent, mais je pense que c'est normal

although it never never became violent so don't worry about that it never

même si cela n'est jamais devenu violent, alors ne vous inquiétez pas, cela n'est jamais

became violent but they did used to disagree

devenu violent, mais ils ont utilisé pour ne pas être d'accord

swampy yes who remembers swampy it would appear that quite a few people

marécageux oui qui se souvient de marécageux il semblerait que pas mal de gens

have heard of swampy so swampy was what they called an eco-warrior during the

aient entendu parler de marécageux alors marécageux était ce qu'ils appelaient un éco-guerrier dans les

1990s Helena will have a look for swampy later there are some pictures and also

années 1990 Helena cherchera marécageux plus tard il y a quelques photos et aussi des

information about him on the internet yes definitely

informations sur lui sur Internet oui définitivement

Chris says some of my relatives and cousins are dentists I have to go to the

Chris dit que certains de mes parents et cousins ​​sont dentistes je dois aller chez le

dentist I haven't been for a while so that is one of my new year resolutions

dentiste je n'y suis pas allé depuis un moment donc c'est l'une de mes résolutions du nouvel an

so in 2020 I will have to go to the dentist even though I don't want to I

donc en 2020 je devrai même aller chez le dentiste bien que je ne le veuille pas

thought I had broken the fear that I had about going to the dentist but it's come

je pensais avoir brisé la peur que j'avais d'aller chez le dentiste mais ça

back suddenly I feel very nervous again about going to the dentist how do I

revient soudainement je me sens à nouveau très nerveux à l' idée d'aller chez le dentiste comment puis-je

learn a new skill asks a man my advice for learning anything is always the same

acquérir une nouvelle compétence demande mon avis à un homme léa faire quelque chose est toujours le même

do it every day get used to doing it make whatever it is a part of your life

faire tous les jours s'habituer à le faire faire tout ce qui fait partie de votre vie

something that you do every day so when you wake up in the morning what do you

quelque chose que vous faites tous les jours alors quand vous vous réveillez le matin que faites-vous

normally do you get out of bed you clean your teeth you have a shower maybe you

normalement vous sortez du lit vous nettoyez vos dents vous prenez une douche peut-être que vous prenez

eat your breakfast you go out to work so it becomes part of that routine so

votre petit-déjeuner vous sortez pour travailler donc cela fait partie de cette routine donc

something that is very similar to your daily routine so the thing that you want

quelque chose qui ressemble beaucoup à votre routine quotidienne donc la chose que vous

to learn the thing that you want to become knowledgeable of or about you do

voulez apprendre la chose que vous voulez connaître ou à propos de vous le

it every day it's as simple as that English is exactly the same so don't

faites tous les jours, c'est aussi simple que l' anglais est exactement le même alors ne vous

wake up in the morning and forget about English wake up in the morning and spend

réveillez pas le matin et oubliez l' anglais réveillez-vous le matin et

a few minutes learning some new words reading listening to something so make

passez quelques minutes à apprendre de nouveaux mots en lisant en écoutant quelque chose alors faites

whatever it is you are learning a part of your life so it becomes part of you

Quoi qu'il en soit, vous apprenez une partie de votre vie pour qu'elle devienne une partie de vous,

just like your hand or your nose or your other hand you are

tout comme votre main, votre nez ou votre autre main, vous êtes

a very good man thank you very much as kind of you to say I'm not sure if I'm a

un homme très bon, merci beaucoup de dire que je ne sais pas si Je suis une

good person or a bad person I Diana I never think too much about it

bonne ou une mauvaise personne, Diana, je ne pense jamais trop à ce sujet

because people always have different opinions so maybe you talk to one person

parce que les gens ont toujours des opinions différentes alors peut-être que vous parlez à une personne

and they say mr. Duncan is a good English teacher I enjoy watching him and

et ils disent mr. Duncan est un bon professeur d'anglais, j'aime le regarder et

then you might talk to another person and they say I don't like mr. Duncan

ensuite vous pourriez parler à une autre personne et ils disent que je n'aime pas mr. Duncan

he's horrible he's rubbish so there you go it's just the way the world works

il est horrible il est nul alors voilà c'est juste la façon dont le monde fonctionne

there is no point worrying about it I like your glasses

il n'y a pas de raison de s'en soucier j'aime vos lunettes

thank you very much these are my reading glasses because I am an old man I have

merci beaucoup ce sont mes lunettes de lecture car je suis un vieil homme je

to wear reading glasses to look at things that are close so that's the

dois porter des lunettes de lecture pour regarder à des choses proches donc c'est la

reason why I wear these glasses it has nothing to do with fashion nothing to do

raison pour laquelle je porte ces lunettes cela n'a rien à voir avec la mode rien à voir

with fashion whatsoever hello - Ahmed I have been watching your lessons your

avec la mode bonjour - Ahmed j'ai regardé vos leçons votre

wonderful teaching method and we are watching from Sri Lanka hello - Sri

merveilleuse méthode d'enseignement et nous regardons depuis le Sri Lanka bonjour - Sri

Lanka nice to see you here today there are

Lanka ravi de vous voir ici aujourd'hui, il y a

many comments on the internet about Greta thumb burg that are rude

beaucoup de commentaires sur Internet à propos de Greta thumb burg qui sont grossiers,

especially when she says about her poor childhood so what about the millions of

surtout quand elle parle de son enfance pauvre alors qu'en est-il des millions d'

really poor children in the world yes I think one of the problems and I I don't

enfants vraiment pauvres dans le monde oui je pense que l'un des problèmes et je je Je ne

want to talk about this for too long but one of the problems with being famous is

veux pas en parler trop longtemps, mais l' un des problèmes d'être célèbre est que

you will get people who love you and you'll get people who will hate you no

vous aurez des gens qui vous aiment et que vous aurez des gens qui vous détesteront

matter what you do you can't change their mind so this is something I've

, quoi que vous fassiez, vous ne pouvez pas changer d'avis. t c'est quelque chose que j'ai

experienced I'm not saying that I'm famous because I'm not but if you put

vécu, je ne dis pas que je suis célèbre parce que je ne le suis pas, mais si vous mettez

your head out of the window sometimes you might get the occasional drop of

votre tête par la fenêtre, vous pourriez parfois avoir une goutte de

rain falling on your head so I think that's

pluie qui tombe sur votre tête, donc je pense que

that's very true if you become famous for whatever it is if you are an actor a

c'est ça très vrai si vous devenez célèbre pour quoi que ce soit si vous êtes un acteur un

comedian or an eco-warrior there will always be people who will

comédien ou un éco-guerrier il y aura toujours des gens qui

attack you for whatever reason I like the way you teach English Thank You gem

vous attaqueront pour une raison quelconque J'aime la façon dont vous enseignez l'anglais Merci gem

rich 49 that's very kind of you to say I do not like going to the dentist because

riche 49 c'est très gentil de vous dire que je n'aime pas aller chez le dentiste parce que

sometimes it's painful sometimes it's uncomfortable I hate getting into that

parfois c'est douloureux parfois c'est inconfortable Je déteste monter dans cette

chair I hate it that big chair that is always sitting in the middle of the

chaise Je déteste cette grande chaise qui est toujours assise au milieu du

dentist's surgery I don't like it it always looks very menacing hello

cabinet dentaire Je n'aime pas ça ça a toujours l'air très menaçant bonjour

Irene Ana Rita I will have a control next

Irene Ana Rita j'aurai un contrôle le

month I don't know what you mean by that Irene maybe you will tell me

mois prochain je ne sais pas ce que tu entends par là Irene peut-être que tu me diras

I like your I like mr. Duncan very much because he's an excellent teacher thank

j'aime ton j'aime mr. Duncan beaucoup parce que c'est un excellent professeur

you very much that's very kind of you so I think that the problem with being

merci beaucoup c'est très gentil de votre part donc je pense que le problème d'être

famous it isn't really about the things that you talk about it isn't about your

célèbre ce n'est pas vraiment les choses dont vous parlez ce n'est pas votre

personality it's just because you are there for everyone to see so one person

personnalité c'est juste parce que vous êtes là pour que tout le monde puisse voir, donc une personne

might be seen by millions of people so you can't expect millions of people to

peut être vue par des millions de personnes, donc vous ne pouvez pas vous attendre à ce que des millions de personnes

just like you because they won't they won't the chances are there will be a

vous aiment parce qu'elles ne le feront pas, il y a de fortes chances qu'il y ait

lot of people who don't like you and a lot of people who do like you so it

beaucoup de gens qui ne le feront pas Je ne vous aime pas et beaucoup de gens qui vous aiment donc c'est

might be because they don't agree with what you say but also they might just

peut-être parce qu'ils ne sont pas d'accord avec ce que vous dites mais aussi ils pourraient simplement ne

dislike you I know that happens to me there are many people who do not like me

pas vous aimer Je sais que cela m'arrive il y a beaucoup de gens qui ne m'aiment pas

thank you mm again I wish you all the best and I think I will show you some of

merci mm encore je vous souhaite tout le meilleur et je pense que je vais vous montrer quelques-unes de

my Christmas cards because I will be going soon it is a short one today let's

mes cartes de Noël car j'y vais bientôt c'est une courte aujourd'hui

just see if my camera has repaired itself oh that

voyons juste si mon appareil photo s'est réparé oh ça a l'

looks better that looks a little bit better it's not great I think the reason

air mieux ça a l'air un peu mieux ce n'est pas génial je pense que la raison

is because it's gone very dark outside look look how dark it's going already

est parce qu'il fait très noir dehors regardez comme il fait noir déjà la

nighttime is arriving and it's not even three o'clock yet so that's what's

nuit arrive et il n'est même pas encore trois heures alors c'est ce qui se

happening at the moment outside the window a very gloomy day they did

passe en ce moment devant la fenêtre un jour très sombre ils ont

promise snow but we haven't had any snow I've had some lovely Christmas cards

promis de la neige mais nous n'avons pas eu de neige j'en ai eu jolies cartes de Noël

sent this week here's a nice one very festive so there are lots of little

envoyées cette semaine en voici une belle très festive donc il y a plein de petits

Christmas trees and a big artistic Christmas tree in the middle and this is

sapins de Noël et un grand sapin de Noël artistique au milieu et ça vient

from oh it's from Sid and Pete some friends of ours who live in the

de oh c'est de Sid et Pete quelques amis à nous qui vivent dans le

South of England so thank you very much for that a lovely Christmas card

sud de l'Angleterre alors merci beaucoup pour cette belle carte de Noël

isn't that nice it's very sparkly very sparkly and I like that he was a small

n'est pas si belle c'est très brillant très brillant et j'aime le fait qu'il était une petite

Christmas card now this one I think this one has been made by hand can you see it

carte de Noël maintenant celle-ci je pense que celle- ci a été faite à la main pouvez-vous la voir

it is Santa Claus sleigh so this is the thing that Santa will ride in and on the

c'est le Père Noël Le traîneau de Noël c'est donc la chose dans laquelle le Père Noël montera et sur le

back he will have all of his gifts so that comes from Jill Thank You Jill one

dos il aura tous ses cadeaux donc ça vient de Jill Merci Jill un

of our friends so there it is a little Santa's sleigh here's another one oh

de nos amis donc là c'est un petit traîneau du Père Noël en voici un autre

this is very it's a simple card very plain and simple but also very shiny as

oh c'est très c'est une carte simple très claire et simple e mais aussi très brillant

well so it has some lovely shiny glitter it's not nice and also inside there is a

aussi donc il a de belles paillettes brillantes ce n'est pas agréable et aussi à l'intérieur il y a une

little Christmas bauble as well isn't that lovely this is from mr. Steve's

petite boule de Noël aussi n'est-ce pas si charmant c'est de mr. La mère de Steve

mother

I'm just checking to see if there's any money inside no no money maybe next year

Je vérifie juste s'il y a de l' argent à l'intérieur non pas d'argent peut-être l'année prochaine en

wishing you both are very happy and peaceful Christmas I'm only joking by

vous souhaitant tous les deux un Noël très heureux et paisible Je ne fais que plaisanter

the way from mr. Steve's mum isn't that nice

en passant de la part de m. La maman de Steve n'est pas si gentille

so a lovely festive card very shiny do you like that here's another one another

donc une jolie carte festive très brillante aimez-vous ça en voici une autre une autre

shiny card a lot of people like to send things that are shiny can you see the

carte brillante beaucoup de gens aiment envoyer des choses qui sont brillantes pouvez-vous voir le

reflection on that card so there is a giant snowflake sadly there is no snow

reflet sur cette carte donc il y a un flocon de neige géant malheureusement il n'y a pas de neige

even though through the magic of CGI I can actually make the snow appear right

même si grâce à la magie de CGI je peux réellement faire apparaître la neige en ce

now the snow is falling everything is alright in the world I like it I like it

moment la neige tombe tout va bien dans le monde j'aime ça j'aime

a lot so a snowflake Christmas card from Tom and cam I think they are from mr.

beaucoup donc une carte de Noël flocon de neige de Tom et cam je pense qu'ils sont de M.

Steve's work they work with Steve oh here's an interesting one a nice

Le travail de Steve, ils travaillent avec Steve oh en voici une intéressante une belle

religious card showing the three wise men following the magic star so their

carte religieuse montrant les trois sages suivant l'étoile magique donc leurs

Christmas blessings this one says very nice Oh auntie Doris auntie Doris and

bénédictions de Noël celle-ci dit très bien Oh tante Doris tante Doris et

uncle Graham they are actually relations of Steve so there that's quite nice

oncle Graham ils sont en fait des parents de Steve alors voilà assez sympa

Merry Christmas from Cornwall Oh personalised so this card is

Joyeux Noël de Cornouailles Oh personnalisé donc cette carte est

personalized it says Merry Christmas from Cornwall oh very nice look at that

personnalisée il dit Joyeux Noël de Cornouailles oh très joli regard ça

so you have Santa Claus on his sleigh and it looks like he's very close to the

donc tu as le Père Noël sur son traîneau et on dirait qu'il est très proche de la

sea so there you can see this the sea can you see the sea and there is Santa

mer donc là tu peux voir ça le mer pouvez-vous voir la mer et il y a le Père

Claus riding his sleigh along the coast and this comes from oh it comes from my

Noël sur son traîneau le long de la côte et cela vient de oh ça vient de mes

friends mm-hmm so Duncan and Steve have a fantastic

amis mm-hmm alors Duncan et Steve passent un

Christmas and a happy healthy 2020 from Sean and Nina so Thank You Sean for your

Noël fantastique et une bonne et saine 2020 de Sean et Nina alors merci Sean pour votre

lovely card isn't that great and this one is a charity card so this one is

jolie carte n'est pas si géniale et celle- ci est une carte de charité donc celle-ci

helping to raise funds for a hospice Hospice so thank you for your lovely

aide à collecter des fonds pour un hospice Hospice alors merci pour votre jolie

Christmas card Sean and Nina many years ago Sean used to work with me in radio

carte de Noël Sean et Nina il y a de nombreuses années Sean avait l'habitude de travailler avec moi à la radio

hello to Santa Claus again with his reindeers they are flying through the

bonjour au Père Noël encore une fois avec ses rennes ils volent dans les

air past the moon so I like that one very much Margaret and leis thank you

airs au-delà de la lune donc j'aime beaucoup celui-là Margaret et leis merci

very much for your car Margaret and les they are friends of ours a lot of people

beaucoup pour votre voiture Margaret et les ils sont amis à nous beaucoup de gens

say Duncan do you have any friends in your real life another one red festive

disent Duncan avez-vous des amis dans votre vraie vie un autre rouge festif

so whenever we think of Christmas we often think of the color red and also

donc chaque fois que nous pensons à Noël nous pensons souvent à la couleur rouge et aussi à

the color white this is very nice I like this one this is from Polly Polly and

la couleur blanche c'est très joli j'aime celui-ci c'est de Polly Polly et

Pete who are colleagues of mr. Steve but they have said hello to me as well so

Pete qui sont des collègues de m. Steve mais ils m'ont dit bonjour aussi

that I think that's nice here is another one a nice card with Santa Claus there

donc je pense que c'est bien en voici une autre une belle carte avec le Père Noël

he is and also a little Fox as well Fox and also I think that looks like a duck

il est là et aussi un petit renard aussi Renard et aussi je pense que ça ressemble à un canard

or a geese or a goose I think it's a goose so there is Santa Claus this is

ou des oies ou une oie je pense que c'est une oie donc il y a le Père Noël c'en est

another one that is raising money for charity I can't read that I don't know

une autre qui collecte des fonds pour la charité je ne peux pas lire que je ne sais pas de

who that's from I can't read the writing I think I should take this to the

qui ça vient je ne peux pas lire l'écriture je pense que je devrais prendre ça le

chemist maybe get a prescription this looks like this looks like Steve's

chimiste a peut-être une ordonnance ça ressemble à ça ressemble à l'écriture de Steve

handwriting I think Steve might be sending Christmas cards to himself

je pense que Steve pourrait s'envoyer des cartes de Noël à lui-même

here we go another one very shiny do you like that I like the colors in that one

on y va une autre très brillante aimez-vous ça j'aime les couleurs de celle-ci

very shiny there we go oh yes I like that shiny card very glittery Margaret

très brillante on y va oh oui je comme cette carte brillante très pailletée

this is from Thank You Margaret one of mr. Steve's singing colleagues here's

Margaret c'est de Merci Margaret un de mr. Les collègues chanteurs de Steve en voici

another one I like this one Christmas time sending Christmas wishes it's not

un autre que j'aime bien celui-ci Noël envoie des voeux de Noël ce n'est pas

lovely and on the front you can see some deer so there is a deer and there is

charmant et sur le devant vous pouvez voir des cerfs donc il y a un cerf et il y a

another baby deer ah just like Bambi Keith Keith and Eve Keith and Eve I

un autre bébé cerf ah tout comme Bambi Keith Keith et Eve Keith et Eve I

think these are also mr. Steve's work colleagues

pense que ce sont aussi mr. Les collègues de travail de Steve

Wow we have two more and then I'm going an iced red one a red Christmas card

Wow nous en avons deux de plus et puis je vais un rouge glacé une carte de Noël rouge

very festive I don't know why we always think of Christmas and this one is also

très festive je ne sais pas pourquoi on pense toujours à Noël et celui-ci récolte aussi des

raising money for lifeboats the R and L eyes which is a charity that helps to

fonds pour les canots de sauvetage les yeux R et L qui est un organisme de bienfaisance qui aide à

fund lifeboats that are there to rescue people if they get into difficulty in

financer des canots de sauvetage qui sont là pour sauver les gens s'ils ont des difficultés dans

the water or in the sea so that's nice I like that one that's from Caroline Thank

l'eau ou dans la mer, donc c'est bien j'aime celui-là qui est de Caroline

You Caroline isn't that lovely and Oh finally we have this one can you

Merci Caroline n'est pas si belle et Oh enfin nous avons ça on peut

see it's the Snowman

voir c'est le bonhomme de neige

that's awesome echo thank you very much for your lovely Christmas cards to

qui est génial écho merci beaucoup pour vos jolies cartes de Noël à

everyone thank you to Rolfie hello Rolfie nice to see you back again I

tout le monde merci à Rolfie bonjour Rolfie ravi de vous revoir je

didn't see you earlier I apologize for that

ne vous ai pas vu plus tôt je m'excuse pour ce

hello also Abril oh my goodness I hope you are okay Irene what has happened to

bonjour aussi Abril oh mon Dieu J'espère que tu vas bien Irene ce qui

Irene Irene what has happened to you can you please tell me what's happened I

est arrivé à Irene Irene ce qui t'est arrivé pouvez- vous s'il vous plaît dites-moi ce qui s'est passé j'ai l'

feel as if I've missed something on the live chat this just happens sometimes

impression d'avoir raté quelque chose sur le chat en direct cela arrive parfois

when I'm presenting my show unfortunately sometimes I don't see what

quand je présente mon émission malheureusement parfois je ne vois pas ce qui

is happening on the live chat so I feel as if I've I've missed something here we

se passe sur le chat en direct donc j'ai l' impression d'avoir raté quelque chose ici nous

no longer use cards for sending messages like a Christmas we only use them for

n'utilisons plus de cartes pour envoyer des messages comme un Noël nous ne les utilisons que pour

wedding invitations says Rolfie what has happened to Irene I want to know please

les invitations de mariage dit Rolfie ce qui est arrivé à Irene je veux savoir s'il vous plaît

can someone tell me what has happened to Irene because I don't know Christina

quelqu'un peut-il me dire ce qui est arrivé à Irene parce que je ne sais pas Christina

says it's an old tradition to send Christmas cards that I love so much

dit que c'est une vieille tradition d'envoyer des cartes de Noël que j'aime tant

because it is the pleasure to know that friends remember you yes and maybe you

parce que c'est le plaisir de savoir que des amis se souviennent de vous oui et peut-être que vous

could send a card or a greeting to someone you haven't spoken to for a very

pourriez envoyer une carte ou une salutation à quelqu'un à qui vous n'avez pas parlé depuis très

long time maybe a person you have grown distant from maybe a person who you have

longtemps peut-être une personne dont vous vous êtes éloignée peut-être une personne avec qui vous avez

lost touch with so it's a good time of the year to get in touch with people who

perdu le contact donc c'est un bon moment de l'année pour entrer en contact avec les gens que

you have lost touch with gem rich says Mr Duncan you are a good singer I'm not

vous avez perdu le contact avec la gemme riche dit M. Duncan, vous êtes un bon chanteur, je ne suis pas

sure about that mr. Steve is a good singer he is a very

sûr de cela, m. Steve est un bon chanteur c'est un très

good singer in fact I can definitely say that satury no I don't want to flatter

bon chanteur en fait je peux définitivement dire que satury non je ne veux pas te flatter

you but who isn't kind with you can only be a misanthrope

mais qui n'est pas gentil avec toi ne peut être qu'un misanthrope

is mr. Steve from a Catholic family in fact the three kings

c'est mr. Steve d'une famille catholique en fait les trois rois

Maji is very important in the Catholic Church

Maji est très important dans l'Église catholique

mr. Steve's mother is very religious she is so she goes to church every Sunday I

mr. La mère de Steve est très religieuse, elle est donc elle va à l'église tous les dimanches. Je

think she is Church of England not Catholic but yes mr. Steve's mum is very

pense qu'elle est de l'Église d'Angleterre et non catholique, mais oui, m. La mère de Steve est très

religious so she takes Christmas very seriously hello to Lewis a prac scene is

religieuse alors elle prend Noël très au sérieux bonjour à Lewis une scène pratique est

there mr. Duncan before me I don't know what that means I'm getting some very

là mr. Duncan avant moi, je ne sais pas ce que cela signifie Je reçois des

interesting messages on today's live chat so what's happened to Irene can

messages très intéressants sur le chat en direct d'aujourd'hui, alors qu'est-il arrivé à Irene quelqu'un peut-

someone tell me I really need to know hello from Brazil Bruno it is my first

il me dire que j'ai vraiment besoin de savoir bonjour du Brésil Bruno c'est ma première

time here welcome Bruno and congratulations you are first today it

fois ici bienvenue Bruno et félicitations vous êtes le premier aujourd'hui

is your first time here saying hello

c'est votre première fois ici en disant bonjour

it is so dark outside I can't believe how dark it is look it's almost like

il fait si sombre dehors je n'arrive pas à croire à quel point il fait sombre c'est presque comme la

nighttime it's so dark outside my cameras can no

nuit il fait si noir dehors mes caméras ne peuvent

longer focus on the view which is very strange hello to Irene Oh Irene says I

plus se concentrer sur la vue qui est très étrange bonjour à Irene Oh Irene dit que

have had my vitreous injection in my right eye oh no I know exactly what's

j'ai eu mon injection vitreuse dans mon œil droit oh non je sais exactement ce qui

happened you have an eye infection many years ago my elder sister she

s'est passé tu as une infection oculaire il y a de nombreuses années ma sœur aînée elle

became quite ill she had something in her eye and it became infected and she

est tombée très malade elle avait quelque chose dans l' œil et il s'est infecté et elle

couldn't see out of her eye so she had to go into hospital and they had to give

pouvait 't voir de son œil alors elle a dû aller à l'hôpital et ils ont dû lui

her these injections into her eye so yes I know exactly what you mean now it

faire ces injections dans l'œil alors oui je sais exactement ce que vous voulez dire maintenant

actually happened to my sister my elder sister was very ill many years ago but

c'est arrivé à ma sœur ma sœur aînée était très malade il y a de nombreuses années mais

she had an eye infection and to cure it they had to inject into her eye so not

elle avait un oeil fection et pour la guérir, ils ont dû injecter dans son œil donc pas

around the eye but actually into it who hello

autour de l'œil mais en fait dans celui-ci bonjour

I like the echo it was amazing sending Christmas cards was very popular a few

j'aime l'écho c'était incroyable envoyer des cartes de Noël était très populaire il y a quelques

years ago but now it is not they are so lovely I think there is something nice

années mais maintenant ce n'est pas le cas ils sont si adorables je je pense qu'il y a quelque chose d'agréable

about receiving a Christmas card that has been written by hand yes I think so

à recevoir une carte de Noël qui a été écrite à la main oui je pense que oui

and many years ago I used to have a lot of pen friends who who were in Malaysia

et il y a de nombreuses années, j'avais beaucoup d'amis correspondants qui étaient en Malaisie

and I used to have some pen friends also other countries as well including Japan

et j'avais l'habitude d'avoir des amis correspondants aussi d' autres pays comme bien y compris le Japon

and they would write to me and they would send me some lovely gifts

et ils m'écrivaient et ils m'envoyaient de beaux cadeaux

sometimes they would send me some postage stamps or maybe a lot a nice

parfois ils m'envoyaient des timbres-poste ou peut-être beaucoup une belle

photograph something like that so there is something lovely about

photo quelque chose comme ça donc il y a quelque chose de charmant à

saving a handwritten card or a hand written letter the snow is approaching

conserver une carte manuscrite ou une lettre manuscrite la neige approche

mr. Duncan I'm not sure about that it isn't snowing at the moment however it

mr. Duncan, je ne suis pas sûr qu'il ne neige pas pour le moment, mais il

has done very dark outside it really has it's always time for me to

a fait très sombre dehors, il est vraiment toujours temps pour moi d'

go we are coming up to ten past free ten past three I hope you've enjoyed today's

y aller. le livestream d'aujourd'hui

livestream something a little different I wanted to create a little atmosphere

quelque chose d'un peu différent je voulais créer une petite ambiance

of Christmas I don't know why I had a strange feeling that that is what I

de noël je ne sais pas pourquoi j'ai eu une étrange impression que c'est ce que je

wanted to do Christelle is late you are very late in fact it's almost time for

voulais faire Christelle est en retard tu es très en retard en fait il est presque l'heure pour

me to go I will be going soon I hope you've enjoyed today's livestreams

moi d'y aller J'irai bientôt j'espère que vous avez apprécié les livestreams d'aujourd'hui

something a little different something not usual sometimes it's nice to have a

quelque chose d'un peu différent quelque chose de pas habituel parfois c'est agréable d'avoir un

change thank you also to Chris Dale once again for joining me late however you

changement merci aussi à Chris Dale encore une fois de m'avoir rejoint tard mais vous

can watch me again on the livestream when it is recorded and stored on

pouvez me regarder à nouveau sur le livestream quand il est enregistré et stocké sur

youtube and there you could see my times as well so I will be back with you on

youtube et là vous pouvez également voir mes temps donc je serai de retour avec vous

Wednesday from 2 p.m. UK time I hope you've enjoyed today it's gone fast and

mercredi à partir de 14h. Heure du Royaume-Uni j'espère que vous avez apprécié aujourd'hui c'est passé vite et

now I must say goodbye goodbye to Svetlana Svetlana I haven't seen you for

maintenant je dois dire au revoir au revoir à Svetlana Svetlana je ne vous ai pas vu

a long time either a lot of people are joining me again who I haven't seen for

depuis longtemps non plus beaucoup de gens me rejoignent que je n'ai pas vu depuis des

ages for a very long time thank you very much thank you Galina thank you Chris

lustres très longtemps merci beaucoup merci Galina merci Chris

thank you dimers thank you also to pachu Thank You Jeremy much love to everyone I

merci dimers merci aussi à pachu Merci Jeremy beaucoup d'amour à tout le monde

love this guy Thank You Jeremy it's very kind of you

j'aime ce gars Merci Jeremy c'est très gentil

to say I will be back with you on Wednesday 2:00 p.m. UK time

de dire que je serai de retour avec vous sur Mercredi 14h00 Heure du Royaume-Uni,

this is mr. Duncan in the birthplace of English I'm going to have a cup of tea

c'est mr. Duncan dans le berceau de l' anglais, je vais prendre une tasse de thé

and a tea cake with mr. Steve and tonight we are having salmon ooh

et un gâteau au thé avec m. Steve et ce soir nous mangeons du saumon ooh

very nice and of course you know what's coming next yes you do...

très bien et bien sûr vous savez ce qui va suivre oui vous le savez...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)