Are You An English Addict? - Chat and Learn Live with others - Sunday 15th Dec 2019

so the weatherman said it was going to snow today but guess what

그래서 기상캐스터가 오늘 눈이 올 거라고 했는데

go on see if you can guess it is not snowing today it is raining instead

오늘은 눈이 안 오는지 맞춰보세요. 대신 비가 옵니다.

hello everyone and welcome to English addict live from the United Kingdom

여러분 안녕하세요. 영국에서 라이브로 영어 중독자에 오신 것을 환영합니다.

I was really looking forward to the snow I really thought it was going to snow

저는 눈이 오기를 정말 고대하고 있었습니다. 오늘은 정말 눈이 올 줄 알았는데

today but sadly there is no snow hi everybody this is mr. Duncan in England

슬프게도 눈이 안 왔어요 안녕하세요 여러분 미스터입니다. Duncan in England

how are you today are you okay I hope so are you happy I

어때요?

hope you are happy because I don't know why this morning I woke up and I could

not get my usual smile I couldn't smile this morning I don't

't

know why I have no idea why but I could not raise my lovely morning smile this

know why I don't know why but I'll not up my lovely morning smile

morning when I woke up I have no idea why I don't know why I feel so miserable today because it's Sunday

아침에 눈을 떴을 때 I don't know why I don't know 왜 이리 초라한지

mmm look at that isn't it nice isn't it nice to know that

the weekend is still here and for many many people they don't have to go to

주말이 아직 남아 있고 많은 사람들에게

work today however many will be returning tomorrow a lot of people

오늘은 일하러 가지 않아도 되지만 많은 사람들이 내일 돌아올 것이라는 사실을 알게 되어 기쁘지 않습니까? 물론 많은 사람들이

excited of course because Christmas is on the way ten days just ten days before

흥분하고 있습니다.

Christmas arrives are you excited have you bought all of

크리스마스가 오기 불과 10일 전에 선물을 모두 구입하셨습니까?

your gifts so today one of the questions is are you prepared for the season of

그래서 오늘 질문 중 하나는

good will and that's what they often call Christmas time they often call it for

선의의 계절을 맞이할 준비가 되셨는가 하는 것입니다.

season of good will where everyone is friendly towards each other we all have

모두가 서로에게 친절한 곳 우리는 모두

a smile we all have a nice thing to say about each other so I love this time of

미소를 짓고 우리는 모두 친절합니다 서로에 대해 할 말이 있어서 저는 이 시기를 좋아

year and of course at this time of year many people will send Christmas cards as

하고 물론 이 시기에도 많은 사람들이 크리스마스 카드를 보낼 것이므로 지금

well so a lot of people sending Christmas cards right now so here is a

많은 사람들이 크리스마스 카드를 보냅니다. 그래서 여기에

selection of some of the Christmas cards that I've received in the past so here

몇 가지 크리스마스 카드를 선택했습니다. 과거에 받았던 카드들입니다. 과거에 받은

they are so these are some of the cards that I received in the past I think this

카드 중 일부입니다.

is two years ago so here you can see some of the Christmas cards that I

2년 전인 것 같아서 여기에서

received two years ago lots of nice designs many of them including images of

2년 전에 받은 크리스마스 카드 중 일부를 볼 수 있습니다.

reindeer and also Santa Claus and various other animals as well including

순록, 산타클로스 등 다양한 동물의 이미지를 포함해 멋진 디자인이 많고

lots of red so whenever we think of Christmas we often think of red and

빨간색도 많이 포함되어 있어 크리스마스를 생각할 때마다 빨간색과

white so the red is Santa Claus and the white of course is the snow that many

흰색을 자주 떠올리기 때문에 빨간색은 산타클로스이고 흰색은 당연히 눈입니다. 많은

people get at this time of year so some lovely festive Christmas cards

사람들이 이맘때에 받기 때문에 2년 전의 멋진 축제 크리스마스 카드가 있지만

from two years ago however guess what I have some new Christmas cards so here is

내가 새로운 크리스마스 카드를 가지고 있는 것이 무엇인지 추측해보세요.

a selection of Christmas cards that I've received over the past few days so not

as many as last year I don't know why maybe there is still another few days so

작년처럼 나는 하지 않는다 왜 아직 며칠 더 남았는지 알기 때문에 앞으로 며칠 동안 크리스마스 카드를 더

I have a feeling that I might receive some more Christmas cards over the next

받을 것 같은 느낌이 듭니다.

few days I think so so I hope you are ready for Christmas are you prepared for

그렇게 생각합니다. 크리스마스 준비가 되셨기를 바랍니다.

the season of goodwill now I was feeling a little disappointed this morning

지금 친선의 계절을 준비하고 있습니까?

because the weather forecast last night said it was going to snow unfortunately

어젯밤 일기예보에서 눈이 온다고 해서 오늘 아침에 조금 실망했습니다. 아쉽게도

all we've had today is rain so I thought I would have a little bit of fake snow a

오늘은 비밖에 없어서 가짜 눈이 조금 있을 줄 알았는데

little bit of special effect snow and here it comes now the snow is starting

특수 효과로 눈이 조금 왔네요. 눈이

to fall suddenly it feels like Christmas is on the way

갑자기 내리기 시작하는데 크리스마스가 다가오는 것 같은데요

the only problem is it isn't really snowing I'm a little disappointed to be

유일한 문제는 눈이 별로 안 오는 것 같아요 솔직히 조금 실망스러워서

honest so even though this snow looks real unfortunately it isn't that's a

이 눈이 진짜처럼 보이지만 아쉽게도 그게 아쉬워요

shame so I hope you are having a good weekend how was your weekend was it a

그래서 주말 잘 보내고 계시나요 주말은 어땠나요

special weekend anything nice happened this weekend we are preparing for

특별한 주말이였나요 이번 주말에 좋은 일이 있었어요 우리 여기서 크리스마스를 준비하고 있어요

Christmas here who remembers last year do you remember last year when mr. Steve

Steve가

joined me and we put the Christmas tree up together so this is as last year so

저와 함께 크리스마스 트리를 세웠습니다. 작년과 동일합니다.

who remembers this livestream from a year ago when I was putting up the

1년 전 제가 크리스마스 트리를 세울 때 이 라이브 스트림을 기억하는 사람이 있습니다

Christmas tree and there mr. Steve from behind came to join me he seemed he

. 스티브가 뒤에서 따라와서 내가 트리를 세우는 것을

seemed rather surprised to see me putting up the tree I don't know why

보고 다소 놀란 것 같았는데

because he knew I was going to do it so that is a year ago when we put up the

내가 할 줄 알았기 때문에 왜인지는 모르겠지만 우리가 크리스마스 트리를 세웠던 것은 1년 전입니다

Christmas tree however this year guess what

올해는

this year we haven't put the Christmas tree up yet it is still in the attic so

크리스마스 트리를 아직 세우지 않았는데 다락방에 있으니

I think we had better get a move on and put the Christmas tree up next week so

다음 주에 크리스마스 트리를 세우는 것이 좋겠다고 생각합니다.

even though I've put the lights on the front of the house they are there

집앞에 있으니까

so even though they are there on the front of the house

집앞에 있는데도

I still haven't put the Christmas tree up so I think we should get a move on

아직 크리스마스 트리를 안 올렸으니 얼른 움직여야 할것 같아요

and do it mr. Steve that is a very subtle hint hello to the live chat I

아저씨. 매우 미묘한 힌트인 스티브 라이브 채팅에 안녕하세요

suppose I should also mention the live chat as well hello to go SIA go SIA

라이브 채팅에 대해서도 언급해야 할 것 같습니다 안녕하세요 이동 SIA 이동 SIA

eagle nice to see you here today guess what you are first on today's live chats

독수리 오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다 오늘의 실시간 채팅에서 먼저 무엇인지

congratulations to you you have a very fast finger I think so hello also -

맞춰보세요 축하합니다. 매우 빠른 손가락이라고 생각합니다. 안녕하세요.

Chris hi Chris Morales also just variation hello to you as well very

Chris Hi Chris Morales도 그냥 변형입니다. 안녕하세요. 매우

interesting name where are you watching at the moment I am always interested to

흥미로운 이름입니다. 현재 어디에서 보고 계십니까? 저는 항상

find out where you are watching in the world I don't know why maybe I'm a

여러분이 세상에서 어디에서 보고 있는지 알고 싶습니다. 내가 약간 참견하는 이유를 알지만 전 세계에서

little bit nosy but I'm always interested to find out where you are

당신이 보고 있는 곳을 찾는 데 항상 관심이 있습니다.

watching in the world of course it has been a rather difficult week this week

물론 이번 주에는 많은 사람들에게 다소 힘든 한 주였습니다.

for many people some people very happy here in the UK and some people not so

일부 사람들은 여기 영국에서 매우 행복하고 일부는 사람들은

happy because we had the general election on Thursday and on Friday

목요일과 금요일 아침에 총선거가 있어서 별로 행복하지 않았습니다.

morning lots of people woke up to the result so

많은 사람들이 결과에 눈을 떴습니다.

some people were happy about the result whilst others were not so happy I'm not

어떤 사람들은 결과에 대해 기뻐했고 다른 사람들은 그다지 행복하지 않았습니다.

going to give my opinion because I don't think it's fair so many people think

저는 제 의견을 말하지 않을 것입니다. 너무 많은 사람들이 공평하다고 생각하지 않아

that an English teacher or a teacher of anything should never give their

영어 선생이나 무엇이든 선생은 절대

personal opinion but yes some people are not happy and some people are what about

개인적인 의견을 제시해서는 안 된다고 생각하지만 네, 어떤 사람들은 행복하지 않고 어떤 사람들은 당신에 대해 어떻습니까

you how are things in your country as far as your political situation is don't

당신의 정치적 상황에 관한 한 당신 나라의 상황은 어떻습니까 걱정하지 마세요

worry I'm not going to talk about it too much what I will talk about right now is

. 너무 많이 이야기하지는 않겠습니다. 지금 말씀드릴 내용은 매주 일요일, 수요일과 금요일에 YouTube에서

when you can catch me live you can see me live on YouTube every Sunday

저를 실시간으로 볼 수 있고

Wednesday and Friday and we have had some extra live streams in December and

12월에 몇 가지 추가 실시간 스트림이 있으며

there might be some extra ones towards the end as well so as December and also

일부는 있을 수 있다는 것입니다. 12월과 2019년이 끝나가는 추가 이벤트도 있습니다.

2019 comes to an end I think we might be doing some extra live streams I don't

know at the moment because we also have a special guest coming here to stay so

특별 게스트도 이곳에 와서 너무

lots of things going on this month as I'm sure it

많은 일을 하기 때문에 지금은 모르는 추가 라이브 스트림을 할 수 있을 것 같습니다. 이번 달에도 계속될 것 같아요

is for you as well hello grace grace chin watching on the livestream

헬로 그레이스 그레이스 턱 생중계 보고

also tanya anna kobe de mousse hello de mousse nice to see you here as well

타냐 안나 코베 드 무스 헬로 드 무스 여기서도 만나서 반갑습니다

oh hello Olga it seems like a long time since I've seen you

오 안녕하세요 올가 오랜만에 뵙네요

where have you been what have you been doing Maria

어디에서 무엇을 했는지 본 적이 있어 ko 마리아

Giovanni is here Randa hello Randa Randa is watching not very far away from where

지오바니가 왔어요 란다 안녕하세요 란다 란다는 제가 있는 곳에서 그리 멀지 않은 곳에서 지켜보고 있습니다

I am even though it's still a long way away in Cardiff in Wales I love Wales so

웨일스의 카디프는 아직 멀긴 하지만 저는 웨일즈를 너무 좋아해서

much I was talking the other day to one of my friends about Wales and I was

저번에 제 친구 중 한 명에게 웨일즈에 대해 이야기하고 있었습니다

saying that I love Wales so much it is one of my favorite parts of the world

제가 웨일스를 너무 사랑한다고 말했는데, 그곳은 제가 세계에서 가장 좋아하는 지역 중 하나이고

and the good thing is it's not very far away so just a few minutes a few minutes

좋은 점은 그리 멀지 않아서 차로 몇 분만 가면

drive you can go over that way and you can be in Wales very nice Cecilia is

그 길을 건너 갈 수 있다는 것입니다. Wales 아주 좋은 Cecilia

here also Cecilia and also Celia hello to both Cecilia and Celia are you

도 여기 있습니다 Cecilia와 Celia 안녕하세요 Cecilia와 Celia 모두에게

friends maybe I don't know flower Espoir hello to you Jill Maura is here watching

친구입니까 아마도 나는 꽃을 모릅니다 Espoir 안녕하세요 당신에게 Jill Maura가 여기

in Brazil the big question is will Pedro be here today has anyone seen Pedro

브라질에서보고 있습니다 큰 질문은 Pedro가 오늘 여기있을 것인가입니다 누구를 본 적이 있습니까? Pedro

Sally hello Sally Massimo also we have Corey mr. Bruno hello mr. Bruno I

Sally 안녕하세요 Sally Massimo 또한 Corey 씨가 있습니다. 브루노 씨 안녕하세요. Bruno

haven't seen you for a long time either it seems like a long time since I've

오랫동안 못 봤어요

seen you it is raining outside the best weather

당신을 본 지 오랜만인 것 같아요 영어를 연습하기 가장 좋은 날씨 밖에 비가 내리고 있어요

to practice English you are right it is horrible just to give you an idea of how

당신이 맞아요 얼마나 나쁜지 아이디어를 주는 것만으로도 끔찍해요

bad the weather is I think my camera has broken so look at that even

날씨는 내 카메라가 고장난 것 같아

camera has stopped working that's how bad the weather is meanwhile on the

카메라도 작동을 멈춘 것 봐라 그동안 다른 카메라의 날씨가 얼마나 나빴는지

other camera oh yes that's better apparently on the

오 예 다른 카메라에서는 분명히 더 나은 것 같습니다 분명히 볼

other camera the camera that you can't see clearly apparently there is so much

수 없는 카메라가 분명히 있습니다

rain on the window the camera can't focus on the view so that's how bad it

창문에 비가 많이 와서 카메라가 뷰에 초점을 맞출 수 없어서 그게 얼마나 나쁩니다.

is however that is the other of live view so that is the other view looking

그러나 라이브 뷰의 다른 쪽이므로 다른 창에서 보이는 다른 뷰입니다.

from my other window you can see it's not so bad no wind but lots of rain and

그렇게 나쁘지는 않지만 바람이 많이 불지 않습니다. 비와

of course as you know I don't like the rain I don't know many people who like

물론 아시다시피 저는 비를 좋아하지 않습니다. 솔직히 비를 좋아하는 사람은 많지 않습니다.

the rain to be honest Maria now Maria is unhappy unhappy

마리아 지금 마리아는 불행합니다.

because of the result of brexit yes I did receive a lot of messages the other

브렉시트 결과 때문에 불행합니다. 다른

day saying mr. Duncan we will miss you when you leave the European Union well

날 Mr. 던컨 당신이 유럽 연합을 떠나면 우리는 당신을 그리워할 것입니다.

I'm not leaving I'm not going anywhere so I will still be here with you

나는 떠나지 않을 것입니다. 나는 아무데도 가지 않을 것이므로 우리가 떠나지 않으면 무슨 일이 있어도 당신 과 함께 있을 것입니다.

whatever happens if we leave if we don't leave who knows at the moment hello Lena

hello everyone I hope you are well it's really good that we are having an

여러분 건강하시길 바랍니다

English lesson today I am with you every Sunday live on YouTube

오늘 영어 수업이 있어서 정말 좋습니다 저는 매주 일요일 유튜브 라이브로 여러분과 함께합니다

mohamed gad says hello mr. duncan and everyone in the live chat it's Sunday

mohamed gad said hello mr. 던컨과 라이브 채팅의 모든 사람들 일요일이고

and it's a fun day I haven't used that for a long time I haven't said that for

즐거운 날입니다 오랫동안 사용하지 않았습니다 아주 오랫동안 말하지 않았습니다 안녕하세요

a very long time hello a brill hello teacher Duncan you

brill 안녕하세요 선생님 Duncan 당신은

always cheer my mornings I'm glad that I can do that

항상 내 아침을 응원합니다 나는 기쁩니다 내가 할 수 있는 것은

christina is here mikela also watching in Europe from Rome hello to you tan tan

크리스티나가 여기 있습니다 mikela도 로마에서 유럽에서 지켜보고 있습니다 안녕하세요 to you tan tan

Jap says hello from I think you are watching in Vietnam if I'm not mistaken

Jap가

also we have Percy hello Percy I I don't reckon

your name are you here for the first time if you are please tell me I am very

인사를 합니다. 처음 오셨습니까? 시리아에

jealous because I want it to snow in Syria as well says Sally well at the

눈이 내리기를 원하기 때문에 매우 부럽다고 말씀해 주세요. 현재 샐리는 잘 지내고 있습니다.

moment unfortunately Sally we are not having any rain or any snow we are

불행히도 샐리는 비나 눈이 내리지 않습니다.

having lots of rain but I can make the snow appear through the magic of video

비가 많이 내리고 있습니다. 하지만 비디오 효과의 마법을 통해 눈이 나타나도록 할 수 있으므로

effects so there you can see a little bit of CGI snow to get you in the mood

CGI 눈을 약간 볼 수 있어 크리스마스 분위기를 낼 수 있습니다.

for Christmas time and especially for those who don't get snow it's very easy

특히 눈이 오지 않는 사람들은 눈이 있다는

to forget that there are lots of people who don't ever see snow they never get

것을 잊기 쉽습니다 눈을 본 적이 없는 많은 사람들은

any snow whatsoever so it's worth remembering that so that was just for

눈이 전혀 오지 않습니다. 기억할 가치가 있습니다 그래서 그것은

you I am cooking and watching at the same time says siddheshwar what are you

당신을위한 것입니다. 나는 요리하고보고 동시에 말합니다 siddheshwar 무엇을

cooking are you cooking something nice we had a lovely meal yesterday now I

요리하고 있습니까 당신은 좋은 것을 요리하고 있습니다. 우리는 어제 멋진 식사를했습니다. 이제 나는

thought we were going to have a Christmas meal yesterday but of course

우리가 어제 크리스마스 식사를 ​​할 것이라고 생각했지만 물론

we had one last Saturday so we went into town yesterday and we had cottage pie oh

우리는 지난 토요일에 하나를 먹었기 때문에 어제 마을에 가서 코티지 파이를 먹었습니다. 오

very good very nice cottage pie yesterday so that's what we ate for

아주 좋은 아주 좋은 코티지 파이 어제 그래서

those who are interested Christina says mr. Duncan did you buy a gift for mr.

관심있는 사람들을 위해 우리가 먹은 것입니다. Christina는 mr. Duncan 씨에게 줄 선물을 샀니?

Steve yes I have bought a little gift for mr. Steve it is actually something

Steve 네, Mr.에게 작은 선물을 샀습니다 . Steve 그것은 실제로

I've been saving up for all year so I've been putting a few pennies aside and I

내가 일년 내내 저축해 온 것이므로 약간의 동전을 옆에 두고 있었고

have enough now to buy mr. Steve a present for Christmas isn't that nice I

이제 mr을 사기에 충분합니다. Steve에게 크리스마스 선물은 그다지 좋지 않습니다. 저는

am rich says christmas is just around the corner

부자입니다. 크리스마스가 얼마 남지 않았다고 합니다.

you are right yes I suppose that's a good way of expressing the fact that

당신이 맞습니다. 그게 크리스마스가 가깝다는 사실을 표현하는 좋은 방법이라고 생각합니다. 곧

Christmas is nearby it is just around the corner not very far away

모퉁이만 돌면 그리 멀지 않습니다.

Tom ours is tomah's Casto where are you watching

Tom 우리 것 tomah's Casto입니다. 어디를 보고 계십니까? 저는

please tell me I'm always interested to find out where you are because it's very

항상 당신이 어디에 있는지 알고 싶다고 말해주세요.

easy to forget when you're standing here alone in your studio it's very easy to

당신이 여기 스튜디오에 혼자 서 있을 때 잊기 쉽기 때문에 주위에

forget that there are people watching all around the world ROH sir hello mr.

사람들이 지켜보고 있다는 사실을 잊기 쉽기 때문입니다. 세계 ROH 선생님 안녕하세요 mr.

Duncan and hello everybody if you don't celebrate Christmas don't worry you are

Duncan과 안녕하세요 여러분, 크리스마스를 축하하지 않더라도 걱정하지 마세요.

still welcome here I don't object or reject anyone so if you don't celebrate

여기 오신 것을 환영합니다. 저는 누구도 반대하거나 거부하지 않으므로 크리스마스를 축하하지 않는다면

Christmas maybe you don't follow any religion maybe you follow a particular

어떤 종교도 따르지 않을 수도 있고 특정 종교를 따르는 것일 수도 있습니다.

religion maybe you have a certain belief it's okay you are more than welcome to

어쩌면 당신은 어떤 믿음을 가지고 있을지도 모릅니다. 괜찮습니다. 그런

join in because that's the kind of guy I am

사람이기 때문에 가입하는 것을 환영합니다. 저는

Irene hello mr. Duncan hello Irene nice to see you back again christina is

아이린입니다. 안녕하세요 mr. 던컨 안녕하세요 아이린 다시 만나서 반갑습니다 크리스티나는

feeling very excited I love to receive Christmas cards from my friends yes you

매우 신이 나고 있습니다 저는 제 친구들로부터 크리스마스 카드를 받는 것을 좋아합니다 예 당신

are right and I always think and this is my opinion I always think that Christmas

이 옳고 저는 항상 생각합니다 그리고 이것이 제 의견입니다 저는 항상 크리스마스가

is a good time of year to get in touch with people who you have stopped

들어가기에 좋은 시기라고 생각합니다 어떤 이유로든 대화를 중단한 사람들과 연락하세요.

speaking to for whatever reason so maybe in the past you you lost contact with

과거에 누군가와 연락이 끊겼거나

someone or maybe you just drifted apart it happens quite often in life or maybe

그냥 헤어졌을 수도 있습니다. 인생에서 꽤 자주 발생하거나 누군가와

you've had an argument or a fight with someone maybe a friend or someone in

다투거나 싸웠을 수도 있습니다. 친구나 가족 중 누군가 지금이 다시 연락할 수 있는

your family this is the perfect time to get back in touch it really is so that's

완벽한 시간입니다. 그것이

one of the reasons why I like Christmastime I like it because it's a

제가 크리스마스를 좋아하는 이유 중 하나입니다.

good opportunity to write or contact email phone there are many ways of

글을 쓰거나 전화로 연락할 수 있는 좋은 기회이기 때문에 좋습니다. 연락할 수 있는 방법은 많습니다.

getting in touch with people in fact the strange thing is we seem to have so many

사람들과의 접촉 사실 이상한 점은 우리는 서로 연락할 수 있는 방법이 너무 많은 것 같지만

ways of contacting each other and yet we still find it very difficult

여전히

to do sometimes making the first move sometimes doing something where you have

때로는 첫 번째 조치를 취하기가 매우 어렵다는 것입니다.

to reach out to another person can be a very difficult thing to do I think so

그녀의 사람은 매우 어려운 일이 될 수 있습니다. 그래서 나무를 이길

maybe one of the hardest things to do beat trees mr. Duncan unfortunately we

수있는 가장 어려운 일 중 하나 일 것입니다 . Duncan 안타깝게도

don't have Wi-Fi connection today so I will watch the class later yes you can

오늘은 Wi-Fi 연결이 되지 않아 나중에 수업을 볼 것입니다. 예,

watch this actual lesson again and don't forget also if you want to have the

이 실제 수업을 다시 시청할 수 있습니다. 또한 잊지 마세요. 캡션을 원하시면

captions you can press see there it is you can press that on your keyboard and

누르시면 됩니다. 거기를 누르시면 됩니다. 키보드에서

you will have SuperDuper subtitles not only recorded but also live so right now

SuperDuper 자막을 녹화할 수 있을 뿐만 아니라 실시간으로 볼 수 있으므로 약간의 지연이 있을지라도 바로 지금

you can actually read the captions on the screen even though there will be a

실제로 화면의 캡션을 읽을 수 있습니다.

slight delay because this is live so if you want to press C on your keyboard you

can actually watch this and also have the captions as well

실제로 이것을 볼 수 있고 캡션도 볼 수 있습니다. 안녕하세요

hi if noemi says we don't we didn't or we never used to we never used to send

noemi가 우리는

Christmas cards however nowadays we do in Argentina so I think in Argentina

크리스마스 카드를 보낸 적이 없다고 말하면 우리는 크리스마스 카드를 보내지 않았지만 요즘에는 아르헨티나에서하므로 아르헨티나

people do send Christmas cards nowadays mirela how are you today I'm all right

사람들은 보내는 것 같습니다. 크리스마스 카드 요즘 미렐라 오늘은 어때요 전 괜찮은데

but I felt a little bit gloomy this morning I didn't have my usual smile

오늘 아침에 좀 우울했어요

when I woke up this morning I don't know why my little my little twinkle had

아침에 일어났을 때 평소의 미소가 없었어요 내 작은 내 작은 반짝임이 왜

faded this morning however now I'm with you I feel much better thank you very

이렇게 흐려졌는지 모르겠어요 아침이지만 지금은 너와 함께 있어 기분이 훨씬 좋아졌어 대단히 감사합니다.

much Rosa also Olga I remember this video when mr. Steve

Rosa도 Olga 씨가 이 비디오를 기억합니다. Steve는

wasn't aware that you alive yes that's what happened so last year I was putting

당신이 살아 있다는 사실을 몰랐습니다. 그래서 작년에 저는

the Christmas tree up on the the livestream

생중계에 크리스마스 트리를 걸고 있었는데

and Steve came down and he didn't realize I was doing a livestream so that

Steve가 내려와서 제가 생중계를 하고 있다는 것을 몰랐습니다.

was quite funny in fact if I remember right Steve was a little bit grumpy he

Steve는 약간 심술

wasn't feeling very happy Quang says hello I like the funny music at the

궂어 기분이 좋지 않았습니다

start it is a great start mr. Duncan lots of people asking about the music it

. Duncan 많은 사람들이 음악에 대해 묻습니다.

is actually a piece of music that is available on YouTube you can actually

실제로 YouTube에서 사용할 수 있는 음악입니다. 실제로

get it it is called elevator and I love the rhythm of the music I love the fact

얻을 수 있습니다. 그것은 엘리베이터라고 합니다. 저는 음악의 리듬을 좋아합니다.

that it has that lovely Latin American sort of movement hello Ali Hassan hello

움직임 안녕 알리 하산 안녕하세요

also to Belarus ear there is Belarusian nice to see you back again a big hello

벨로루시 귀에도 벨로루시 인입니다 다시 만나서 반갑습니다 큰 안녕하세요 당신에게 큰 안녕하세요

to you I haven't received many Christmas cards

since we have whatsapp this is true so this is something I mentioned earlier

우리가 whatsapp을 가지고 있기 때문에 많은 크리스마스 카드를받지 못했습니다 이것은 사실입니다 그래서 이것은 제가 앞서 언급 한 것입니다

there are so many ways of contacting other people now and getting in touch

방법이 너무 많습니다 지금 다른 사람들에게 연락하고 그들과 연락을 취하는

with them that I would guess many people now send their Christmas greetings

것에서 저는 많은 사람들이 이제

through their mobile phone or through the internet and of course whatsapp is

휴대폰이나 인터넷을 통해 크리스마스 인사를 보내고 있다고 생각합니다. 물론 whatsapp

very popular because it's free so I think that is one way of doing it and of

은 무료이기 때문에 매우 인기가 있습니다. 그래서 저는 그것을 하는 한 가지 방법이라고 생각합니다.

course if you have a tablet device or maybe a mobile phone with a screen and a

물론 태블릿 장치나 화면과

camera you can FaceTime you can also Skype with your friends and relatives so

카메라가 있는 휴대폰이 있으면 FaceTime을 할 수 있고 친구 및 친척과 Skype를 할 수도 있으므로

I think there is a good a good point to be made there about modern technology it

좋은 점이 있다고 생각합니다. 현대 기술에 대해 그것은

does help us to keep in touch or as I said earlier to get back in touch to get

우리가 연락을 유지하는 데 도움이 되거나 앞서 말했듯이 다시 연락하기 위해 다시 연락하는 데 도움이 됩니다.

back in touch so if there is a person that you haven't seen or spoken to a

그래서 당신이 보지 못한 사람이 있거나

person who you have lost contact with maybe a

연락이 끊긴 사람과 이야기를 나눈 적이 있다면 아마도

family member maybe you had a disagreement in the past and you stopped

가족 구성원이 과거에 의견 불일치가 있었고

speaking to each other I always think Christmastime is a good

서로 말을 하지 않았을 수도 있습니다. 저는 항상 크리스마스가 다시 만날 수 있는 좋은 시간이라고 생각합니다.

time to get back together that is my opinion anyway hello to Caesar

어쨌든 안녕하세요 카이사르에게

hello and a big hug from Mexico and I hope your wife had a nice birthday hello

안녕하세요 멕시코에서 온 큰 포옹입니다. 부인이 좋은 생일을 보냈습니다 안녕하세요

a man hello also palmyra a lot of people on the live chat today

남자 안녕하세요 또한 팔미라 오늘 라이브 채팅에 많은 사람들이 알리나가

alina says december comes with white snow and also cold winds begin to blow

12월에는 하얀 눈이 오며 차가운 바람이 차갑고 별빛이

from the cold and starlit sky many snowflakes fly and fly they fall softly

빛나는 하늘에서 불기 시작한다고 합니다 많은 눈송이가 날고 날고

in the night all are still all are white Thank You Lena for that little poem I

밤에는 부드럽게 떨어집니다 모두 여전히 모두 흰색입니다. 그 작은 시에 대해 Lena에게 감사합니다.

enjoyed that hello mr. Duncan from Milan Italy nice

안녕하세요 mr. 이탈리아 밀라노에서 온 Duncan

to see you here Anna mr. Duncan you don't look very happy I

여기서 만나서 반갑습니다 Anna mr. Duncan 당신은 별로 행복해 보이지 않네요.

feel better now but this morning I don't know what was wrong with me I woke up

이제 기분이 좀 나아졌는데 오늘 아침에 무슨 일이 있었는지 모르겠어요. 잠에서 깼

and I had a gloomy face which is very unusual for me anyway I'm okay now so

더니 우울한 얼굴을 하고 있었어요. 어쨌든 제게는 매우 드문 일이죠. 지금은 괜찮으니 그러지

don't worry Ali Ali zetsu says you are a very good man thank you I try my best

마세요. 걱정 Ali Ali Zetsu는 당신이 아주 좋은 사람이라고 말합니다. 감사합니다 최선을 다합니다

I'm not perfect no one is perfect so I've received some lovely Christmas

나는 완벽하지 않습니다 아무도 완벽하지 않아서 사랑스러운 크리스마스

cards so these all came through my door this week quite a few in fact oh yes I

카드를 받았기 때문에 이번 주에 모두 내 문을 통해 왔습니다 사실 꽤 많이 oh 네,

like that one oh that's a nice one yes some lovely Christmas cards I will show

저게 좋아요 오 좋은데요 네 사랑스러운 크리스마스 카드 몇 장 나중에 보여드리겠지만

these to you a little bit later on but now we are going to have a little look

지금은

at one of my full English lessons we are going to go back in time to take a look

전체 영어 수업 중 하나를 조금 살펴보겠습니다 우리는 다시 들어갈 것입니다

at an excerpt from full English number 19

전체 영어 숫자 19에서 발췌한 내용을 살펴볼 시간입니다

Oh little floater in my eye there you go floating by why do you never stay a

Oh little floater in my eye there you go 떠다니는 이유는 왜

while always too shy to show your smile Oh little floater in my peripheral view

잠시도 머뭇거리지 않는 거죠 항상 너무 수줍어서 미소를 보여주지

how often I've tried to look at you but I know that you are very shy because

못하는군요 당신을 보려고 했지만 당신이 매우 부끄러워하는 걸 압니다. 왜냐하면

when I look your way you run and hide

내가 당신의 방식을 볼 때 당신은 도망치고 숨어 있기 때문입니다.

here's a word that when looked at appears and real this word is a real

ked at appear and real 이 단어는 실제

word but its appearance seems odd as it contains many consonants the word is

단어이지만 자음이 많이 포함되어 있어 모양이 이상해 보입니다. 단어 is

unbeknownst this word is a British variation of unbeknown they both have

unbeknownst 이 단어는 unbeknown의 영국식 변형입니다.

the same definition which is to be unaware of certain information to do

something without being seen by anybody an unknown thing is unbeknownst or

아무도 보지 않고 알려지지 않은 것은 알려지지 않은 것 또는

unbeknown without knowledge is unbeknownst an action that has taken

알려지지 않은 것 없이는 알려지지 않은 것 발생했지만 알려지지

place but is not known about is unbeknownst to someone the word itself

않은 것은 누군가에게 알려지지 않은 것 단어 자체는

is a variation of the now archaic and no longer used word be known

지금은 고풍스럽고 더 이상 사용되지 않는 단어

whenever we talk about the things we have done in the past in English there

우리가 언제라도 알 수 있습니다. 과거 시제를

are certain words we must use to show that this is so using past tense may

사용하는 것이

seem confusing but with practice it is quite easy to master if we are talking

혼란스러워 보일 수 있지만 연습을 통해 우리가 과거에 한 일에 대해 이야기하는 경우 마스터하기가 매우 쉽습니다.

about something we did in the past but no longer do now then we say used to I

과거지만 지금은 안해 그럼 우리는 used to

used to travel by bus I used to belong to a rock band I used to trust you we

버스를 타고 다녔어 나는 록 밴드에 속해 있었어 너를 믿었던 우리는

are clearly showing that something we did in the past is no longer done we

우리가 과거에 했던 일이 더 이상 할 일이 아님을 분명히 보여주고 있다 ne 우리는

could also show that something was done in the past for a certain period of time

또한 특정 기간 동안 과거에 어떤 일이 있었음을 보여줄 수 있습니다.

in this case we can use did I did yoga for a few months last year I did some

이 경우 우리는 작년에 몇 달 동안 요가를 했습니까? 나는

voluntary work last summer we used the word went when

지난 여름에 자원 봉사를 했습니다. 우리는

talking about past movement or travel I went to Turkey for my holiday I went to

과거에 대해 이야기할 때 갔다 이동 또는 여행 나는 휴가를 위해 터키에 갔다 나는

visit my friends in Scotland other words include all

스코틀랜드에 있는 친구들을 만나러 갔다.

and have I always stay with my friends at Christmas I have always taken care of

myself I have always been keen on nature in these sentences we are showing that

the habit is still continuing it is still going on you have not stopped

습관이 여전히 계속되고 있음을 보여주고 있습니다 여전히 진행 중입니다 당신은 그것을 멈추지 않았습니다

doing it here is a good example of an English word that is often used

여기서는 자주 잘못 사용되는 영어 단어의 좋은 예입니다

incorrectly the word paraphrase is one that is often misused

it is on occasion placed within a sentence by mistake to paraphrase

by wrong to paraphrase

something means to change the wording of a sentence so as to make it clearer to

something 의미를 더 명확하게 강조하기 위해 문장의 어법을 변경하는 것을 의미합니다.

emphasize the meaning of something might require you to paraphrase you reword a

sentence so as to make it appear more clear teachers often paraphrase

sentences so as to allow their students to recognize the important points of a

학생들이 주제의 중요한 점을 인식할 수 있도록

subject to express something in as clear a way as possible might require some

문장을 의역하여 가능한 한 명확한 방식으로 무언가를 표현하려면

paraphrasing to take place even here in my English lessons

내 영어 수업에서 여기에서도 일부

I often paraphrase so as to ensure that my explanations come across as clearly

의역이 필요할 수 있습니다.

as they can many people believe that to paraphrase is to shorten a sentence this

가능한 한 명확하게 많은 사람들이 의역하는 것은 문장을 줄이는 것이라고 믿습니다. 문장을

is not true to emphasize and clarify a sentence is to paraphrase the word

강조하고 명확하게 하는 것은 사실이 아닙니다. 단어를 의역하는 것은

originates from the Greek word para which means modification and phrasing

수정을 의미하는 그리스어 para와 구문을

which means tell

의미하는 구문입니다.

can you see what I'm doing here I'm moving these empty plastic bottles to

저는 이 빈 플라스틱 병을

the recycling box at the back of my house

집 뒤편에 있는 재활용 상자로 옮기고 있습니다.

they will then be collected by the local recycling plant and taken to a place

그런 다음 지역 재활용 공장에서 수거하여 녹여 재활용할 장소로 가져갑니다.

where they will be melted down and reused to recycle is the process of

reusing something over and over these days recycling is carried out all around

무엇인가를 계속해서 재사용하는 과정 요즘 전 세계적으로 거의 모든 것이 재활용되고 있습니다.

the world almost anything can be recycled

the most commonly recycled materials include water paper and plastic many

가장 일반적으로 재활용되는 재료로는 물 종이와 플라스틱 많은

electrical devices can now be recycled to most metallic objects are also

전기 장치는 이제 대부분의 금속 물체로 재활용할 수 있습니다. 또한

recyclable from discarded cans right up to disused cars many things these days

버려진 캔에서 사용하지 않는 자동차까지 재활용

can be recycled we often hear the word sustainable used when discussing

할 수 있습니다. 요즘에는 재활용할 수 있는 많은 것들이 재활용에 대해 논의할 때 지속 가능한 단어를 자주 듣습니다.

recycling this word refers to the action of maintaining a balance between the use

이 단어는 균형을 유지하는 작업을 의미합니다. 일상용품 제조

and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items

에 필요한 재료의 사용과 교체 사이

sustainable forests and sustainable oceans being the two most common places

지속 가능한 숲과 지속 가능한 바다는

where things such as wood gas and oil are found

목재 가스와 석유와 같은 것들이 발견되는 가장 흔한 두 곳입니다.

I haven't mentioned any proverbs for a long time so today I would like to put

오랫동안 속담을 언급하지 않았 으므로 오늘은

this right here is a great proverb if it ain't broke don't fix it this is a great

이것을 바로 여기에 두는 것은 고장나지 않았다면 고치지 말라는 훌륭한 속담입니다. 이것은

way of expressing that if something works fine and is running smoothly with

무언가가 잘 작동하고

no problems then don't make any changes to it

문제 없이 원활하게 실행되면 변경하지 말라는 것을 표현하는 좋은 방법입니다.

do not make changes to something if it is already ok it is very tempting to

이미 괜찮다면 무언가를 변경하지 마십시오

alter something just for the sake of it just for something to do it would appear

단지 무언가를 위해 무언가를 변경하려는 유혹이 매우 큽니다.

that the human condition is to always look for problems even when there are

non to find so if you decide to make changes to something that is already

찾을 수 없는 경우에도 문제가 있으므로 이미

working smoothly then don't be too surprised if someone approaches you and

원활하게 작동하는 것을 변경하기로 결정한 경우 누군가가 접근하여 작동하지

says if it ain't broke don't fix it if it works okay just leave it alone

않는 경우 고치지 말라고 해도 너무 놀라지 마십시오. 알겠습니다 그냥 내버려두세요

that's what they say if it ain't broke don't fix it

고장나지 않았다면 고치지 마세요

do you I hope you enjoyed that one of my full English lessons there are many

제 영어 전체 강의 중 하나가 2020년에 오는

video lessons on my YouTube channel coming in 2020 there is a website and it

제 YouTube 채널에 많은 비디오 강의가 있다는 것을 즐겼기를 바랍니다.

is something I've been working on for quite a few days maybe even weeks I'm

제가 꽤 며칠, 어쩌면 몇 주 동안 작업해 온 것입니다.

slowly putting it together I was explaining this morning to Steve how

천천히 정리하고 있습니다. 오늘 아침 Steve에게

difficult it is building your own website so it isn't just about having

자신의 웹사이트를 구축하는 것이 얼마나 어려운지 설명하고 있었습니다.

content but also where you put the content on the website so quite often

웹 사이트에 콘텐츠를 넣는 위치는 매우 자주

when you go to a website you will often see something on the screen that briefly

웹 사이트를 방문할 때 화면에 현재

describes what it is you are looking at and what the site is all about and then

보고 있는 내용 과 사이트의 모든 내용을 간략하게 설명하는 항목이 표시되고

you will have a small menu at the top but of course if you go to those menus

작은 메뉴가 나타납니다. 상단에 있지만 물론 해당 메뉴에

quite often there are sub menus so when you design a website you have to not

꽤 자주 가면 ko 하위 메뉴가 있어서 웹사이트를 디자인할 때

only consider what you put on there but where they go so it seems like an

거기에 무엇을 넣을지 뿐만 아니라 어디로 가는지도 생각해야 하기 때문에 재미있을 것 같고

interesting thing to do maybe an exciting thing to do but it is also a

재미있기도 하지만

difficult thing to do it seems easy when you think about it

어려운 일이기도 합니다. 생각해보면 쉬운 것 같지만 막상 해보면

but when you come to do it designing a website deciding where things will go on

웹사이트를 디자인하는 것이 웹사이트의 위치를 ​​결정하는 것이

the website is not so easy so that's coming later because I will be moving

그렇게 쉬운 일이 아니기 때문에 나중에 이사를 가게 되므로

away so my my base my homepage has always been youtube for the past 13

내 베이스는 항상 유튜브였습니다. 지난 13년 동안

years so in 2020 I will be moving all of that

그래서 2020년에 나는 그것을 모두 멀리 옮길 것입니다

away I will be moving it away so that will no longer be happening

나는 그것을 더 이상 일어나지 않도록 옮길 것입니다

however I will still make my youtube videos on YouTube but my website my home

그러나 나는 여전히 YouTube에서 내 YouTube 비디오를 만들 것이지만 내 웹사이트는 내 홈페이지가 YouTube에서

page will be away from YouTube and all of that is

멀어질 것입니다 그리고 그 모든 것은

happening for various reasons many reasons why that is happening that I

여러 가지 이유로 일어나고 있습니다. 그 일이 일어나고 있는 많은 이유는 여러분이 방금 본 비디오

will not go into at the moment in that video you just watched I talked about

에서 지금은 다루지 않겠지만 저는 재활용에 대해 이야기했고

recycling and of course the environment is something that many people are

물론 환경은 현재 많은 사람들이

concerned with at the moment in the news people are protesting they are concerned

관심을 갖고 있는 문제입니다. 네에 사람들은

with how the environment is being damaged in many ways and also time a

환경이 여러 면에서 어떻게 손상되고 있는지에 대해 항의하고 있으며

magazine announced that Greta thumb burg is their Person of the Year however and

잡지에서 Greta thumb burg를 올해의 인물로 발표하기도 했습니다.

I don't want you to get the wrong idea about what I'm about to say however

그러나

before Greta thumb burg there was another

Greta thumb burg 이전에 환경 문제 시위로

person who became very famous for their environmental issue protests they were a

매우 유명해진 또 다른 사람이 있었습니다. 그들은 시위와 시위

person who would get very involved with protesting and demonstrating and was

에 매우 관여할 사람이었고 Greta보다

often in the news here in the UK so many years before Greta was even born

수년 전에 영국에서 종종 뉴스에 등장했습니다.

there was swampy who remembers swampy if you live in the UK or maybe not in the

영국에 살거나 영국에 살지 않는다면 swampy를 기억하는 swampy가 태어났습니다. 아마도

UK maybe you have heard of this guy he was around in the late 1990s and he

1990년대 후반에 주변에 있었던 이 사람에 대해 들었을 것입니다. 그는

would often protest at places where the environment was being damaged so you

종종 환경이 손상되는 곳에서 항의했습니다.

would often hear about this guy his name is swampy that's not his real name by

그의 이름이

the way his real name is Daniel Hooper I think I prefer a swampy so swampy was a

Daniel Hooper라는 방식으로 그의 이름이 그의 진짜 이름이 아닌이 사람에 대해 자주 듣습니다. 나는 swampy를 선호하는 것 같아서 swampy는

young guy in the 1990s he would protest he became a sort of spokesperson a

1990 년대에 젊은 남자였습니다. 그는 그가 일종의 spo가되었다고 항의했습니다. kesperson 특정 문제에

person who was very well-known for talking about and demonstrating about

대해 이야기하고 시연하는 것으로 매우 잘 알려진 사람으로

certain issues so he became known as an eco-warrior so who remembers that

환경 전사로 알려지게 되었고 그

term I don't think we use it anymore I'd I've never heard anyone describe gritted

용어를 기억하는 사람은 더 이상 사용하지 않는 것 같습니다. 아무도 설명하는 것을 들어본 적이 없습니다.

thumb burg as an eco-warrior but in the 1990s there were eco warriors and they

환경 전사로서 엄지 손가락을 움츠렸지만 1990년대에는 환경 전사가 있었고 그들은

were everywhere but this guy you can see now on your screen his name is swampy

어디에나 있었지만 지금 화면에서 볼 수 있는 이 사람의 이름은 swampy

and he was the Greta thumb burg of the 1990s he was quite often in the news

이고 그는 1990년대의 Greta 엄지 손가락 이었습니다. 뉴스는

quite often getting in trouble with the police and he was one of the early eco

꽤 자주 경찰과 곤경에 처했고 그는 초기 환경 전사 중 한 명이었습니다.

warriors so when you think nowadays about Greta and her cause here is a guy

그래서 요즘 그레타와 그녀의 원인에 대해 생각할 때 여기 그레타가 유명해지기 오래 전에 있었던 사람이 있습니다.

that was around a long time before Greta became well-known and there he is now

so that is what he looks like nowadays and he was actually arrested a few weeks

그게 요즘 그의 모습이고 그는 실제로 몇 주

ago whilst protesting in London so the extinction rebellion is a large cause

전에 런던에서 항의하다가 체포되었으므로 멸종 반란은

that is sweeping around the world and there he is now so that's swampy

전 세계를 휩쓸고 있는 큰 원인이며 그는 지금

otherwise known as Daniel Hooper in 2019 so that's what he looks like now so

2019년에 다니엘 후퍼로 알려진 늪지대입니다. 그게 그가 보이는거야 지금처럼

before we had Greta there was swampy swampy the eco-warrior

Greta가 생기기 전에 swampy swampy the eco-warrior가 있었습니다.

I have a feeling many people are going to look for swampy on the Internet

많은 사람들이 오늘 나중에 인터넷에서 swampy를 찾을 것 같은 느낌이 듭니다.

later on today so he was a very big name so many years before grete came along

swampy was the guy who would appear quite often on TV and he was well known

TV에 자주 나오는 그 사람은

for digging tunnels underground so he would go to where some environmental

지하에 터널을 파는 것으로 유명해서 환경

issue was maybe a road was being built in a beautiful green area so what he

문제가 있는 곳으로 가서 아마도 아름다운 녹지에 도로가 건설되고 있으니 어떻게

would do he would dig a hole and climb into it

하면 구멍을 파고 그곳으로 올라가서

and hide in there and so all of the all of the work that was going to take place

거기에 숨으면 예정된 모든 작업이

would be abandoned or postponed so swampy really did get his hands dirty

버려지거나 연기될 것이므로 swampy는 말 그대로 손을 더럽혔습니다.

literally he used to dig holes and hide in them and that's how he got his name

그의 이름

swampy because he was always digging in the mud so I hope you enjoyed that

swampy는 그가 항상 진흙탕을 파고 있었기 때문에 즐겼으면 합니다.

because I sometimes I like to I like to remember people who were doing the thing

저는 가끔 좋아하기 때문에

that many people talk about nowadays so Greta thumb berg is not the first person

요즘 많은 사람들이 이야기하는 일을 했던 사람들을 기억하고 싶기 때문에 Greta thumb berg가 첫 번째 사람이 아닙니다.

to be made a celebrity because of their environmental stance we had swampy he

유명인사가 된 이유 e 그들의 환경적 입장에 대해 우리는 swampy를 가졌고 그는

was a very big name back to the live chat I haven't forgotten about you don't

라이브 채팅에서 매우 큰 이름이었습니다 나는 당신을 잊지 않았습니다 걱정하지 마십시오

worry Louie Mendes oh hello Luis Mendez a big Bonjour to you I haven't seen you

Louie Mendes 오 안녕하세요 Luis Mendez 당신에게 큰 Bonjour 오늘 당신을 보지 못했습니다

today on the live chat I think maybe you are a little late but it's okay it's

실시간 채팅 조금 늦으신 것 같지만 괜찮습니다.

fine as I always say it is better to be late

저는 항상 늦는 것이 없는 것보다 낫다고 말하므로 괜찮습니다.

than never

Helena had a rather unpleasant experience this week Helena had to go to

헬레나는 이번 주에 다소 불쾌한 경험을 했습니다. 헬레나는 치과에 가야 했습니다.

the dentist I know how you feel no one and I mean no one likes going to the

내 말은 치과에 가는 것을 좋아하는 사람은 없다는 뜻입니다. 다음 주에

dentist I've never met a person in my life who says I'm going to the dentist

치과에 간다고 말하는 사람은 평생 한 번도 본 적이 없습니다.

next week I can't wait I can't wait to have all that pain also

기다릴 수가 없습니다. 그 모든 고통을 겪을 수 있기를 기다릴 수 없습니다. 또한

Bautista Bautista asks mr. Duncan where can we send our Christmas cards to you

Bautista Bautista가 묻습니다. . Duncan 우리는 어디에서 우리의 크리스마스 카드를 당신에게 잘 보낼 수 있습니까? 당신이 나에게

well if you want to send me a lovely email you are more than welcome to do so

멋진 이메일을 보내고 싶다면 당신은 환영합니다.

maybe you can send me a Christmas card through an email you are more than

아마도 당신은 이메일을 통해 나에게 크리스마스 카드를 보낼 수 있습니다

welcome to do so so for those who are wondering what my

당신은 그렇게 하는 것을 환영합니다. 여기에 내 이메일이 무엇인지 궁금해하는 사람은

email is here here is the address and also my Facebook page as well

주소와 내 Facebook 페이지입니다.

I'm just I'm loving your comments today by the way I absolutely love your

저는 오늘 귀하의 의견을 사랑하고 있습니다. 귀하의 의견을 절대적으로 사랑합니다

comment they are brilliant satury know says hello mr. Duncan and all the chat

. Duncan과 모든 채팅

friends I don't agree with you during the Christmas festivities and

친구들 저는 크리스마스 축제와

celebrations the families will get together but they will also start

축하 기간 동안 가족들이 모일 것이지만 그들은 또한

fighting I think you are right yes we have the same situation here families

싸움을 시작할 것입니다 제 생각에 당신이 옳다고 생각합니다 예 우리는 같은 상황에 처해 있습니다 여기서 가족들은

will get together maybe one or two members of the family don't get along

한두 명 모일 것입니다 가족들이 사이가

very well so all of those disagreements will come out especially after drinking

좋지 않아서 그런 의견 차이가 특히 술을 조금 마신 후에 나오기 때문에

some alcohol so quite often the families will argue and there will be lots of

꽤 자주 가족들이 말다툼을 하고

disagreements maybe even fights I remember from my childhood we used to

의견 차이가 많을 것입니다.

have these lovely family gatherings at Christmas time and I missed them so much

크리스마스에 이 사랑스러운 가족 모임이 너무 보고 싶었는데

mainly because most of my relations are actually dead so we can't have it any

대부분의 친척이 실제로 죽었기 때문에 더 이상 가질 수 없습니다.

more because most of my relatives have died I lost my uncle about three or four

weeks ago so my uncle died so many of my family

삼촌이 돌아가셔서 많은 가족

members are no longer around but I really do miss those lovely family

들이 더 이상 주변에 없지만 크리스마스 때 모두 모이는 그 사랑스러운 가족 모임이 정말 그리워요.

meetings when we would all gather round at Christmas time and I do miss it a lot

however sometimes a little bit of alcohol would be consumed maybe my

약간의 술을 마실 것입니다 아마도

father and another member of my family would disagree about something quite

아버지와 다른 가족 구성원이 어떤 일에 대해 동의하지 않을 수도 있습니다 꽤

often it happened but I think that's normal

자주 발생했지만

although it never never became violent so don't worry about that it never

폭력적이지는 않았지만 정상이라고 생각합니다. 폭력적 이지는 않았지만 걱정하지 마십시오.

became violent but they did used to disagree

swampy yes who remembers swampy it would appear that quite a few people

swampy에 동의하지 않는 예 swampy를 기억하는 사람은 꽤 많은 사람들이

have heard of swampy so swampy was what they called an eco-warrior during the

swampy에 대해 들어본 것 같습니다. 그래서 swampy는 1990년대 에 그들이 환경 전사라고 불렀던 것입니다.

1990s Helena will have a look for swampy later there are some pictures and also

information about him on the internet yes definitely

인터넷 네 확실히

Chris says some of my relatives and cousins are dentists I have to go to the

Chris는 내 친척과 사촌 중 일부가 치과의사라고 합니다.

dentist I haven't been for a while so that is one of my new year resolutions

한동안 안 가던 치과에 가야 해서 그것이 새해 결심 중 하나이므로

so in 2020 I will have to go to the dentist even though I don't want to I

2020년에도 치과에 가야 할 것입니다. 하고 싶지는 않지만 치과에 가는 것에 대한

thought I had broken the fear that I had about going to the dentist but it's come

두려움을 깨뜨린 줄 알았는데

back suddenly I feel very nervous again about going to the dentist how do I

갑자기 재발했습니다 치과에 가는 것이 다시 매우 긴장됩니다

learn a new skill asks a man my advice for learning anything is always the same

새로운 기술을 배우려면 어떻게 해야 합니까 남자에게 조언을 구합니다 넓은 땅 뭐든지 항상 똑같아

do it every day get used to doing it make whatever it is a part of your life

매일 해라 익숙해져라 무엇이든지 삶의 일부가 되게 하라

something that you do every day so when you wake up in the morning what do you

매일 하는 일 그래서 아침에 일어나면

normally do you get out of bed you clean your teeth you have a shower maybe you

평소에 무엇을 하고 침대에서 일어나서 청소를 하는가 이가 샤워를 하고

eat your breakfast you go out to work so it becomes part of that routine so

아침을 먹고 일하러 나가서 일상의 일부가 되어 일상과

something that is very similar to your daily routine so the thing that you want

매우 유사한 것 배우고 싶은 것

to learn the thing that you want to become knowledgeable of or about you do

지식이 되고 싶은 것 또는 당신이

it every day it's as simple as that English is exactly the same so don't

매일 하는 것에 대해 그것은 영어가 정확히 똑같다는 것만큼 간단합니다. 그러니

wake up in the morning and forget about English wake up in the morning and spend

아침에 일어나서 영어를 잊어버리지 마세요. 아침에 일어나

a few minutes learning some new words reading listening to something so make

몇 분 동안 새로운 단어를 배우는 데 시간을 보내세요.

whatever it is you are learning a part of your life so it becomes part of you

그것이 무엇이든 당신은 당신의 삶의 일부를 배우고 있으므로 그것은

just like your hand or your nose or your other hand you are

당신의 손 이나 코 또는 다른 손처럼 당신의 일부가 됩니다. 당신은 아주

a very good man thank you very much as kind of you to say I'm not sure if I'm a

좋은 사람입니다. 난

good person or a bad person I Diana I never think too much about it

좋은 사람 나쁜 사람 I'm Diana I never think

because people always have different opinions so maybe you talk to one person

사람들은 항상 다른 의견을 가지고 있기 때문에 그것에 대해 너무 많이 이야기합니다. 그래서 한 사람

and they say mr. Duncan is a good English teacher I enjoy watching him and

과 이야기하면 mr이라고 말할 수 있습니다. Duncan은 좋은 영어 선생님입니다. 저는 그를 보는 것을 좋아합니다.

then you might talk to another person and they say I don't like mr. Duncan

그리고 당신이 다른 사람과 이야기할 수도 있고 그들은 내가 Mr.를 좋아하지 않는다고 말합니다. Duncan

he's horrible he's rubbish so there you go it's just the way the world works

그는 끔찍합니다 그는 쓰레기입니다 그래서 세상이 돌아가는 방식일 뿐입니다

there is no point worrying about it I like your glasses

그것에 대해 걱정할 필요가 없습니다 나는 당신의 안경을 좋아합니다 감사합니다

thank you very much these are my reading glasses because I am an old man I have

이것은 내가 노인이기 때문에 나의 독서용 안경입니다 나는

to wear reading glasses to look at things that are close so that's the

보기 위해 독서용 안경을 착용해야 합니다 가까운 곳에 있어서

reason why I wear these glasses it has nothing to do with fashion nothing to do

이 안경을 쓰는 이유 패션과는 상관없어요 패션과는

with fashion whatsoever hello - Ahmed I have been watching your lessons your

전혀 상관없어 여보세요 - 아메드 선생님 의

wonderful teaching method and we are watching from Sri Lanka hello - Sri

멋진 교수법을 지켜보고 있습니다 그리고 우리는 스리랑카에서 보고 있습니다 안녕하세요 - 스리

Lanka nice to see you here today there are

Lanka 오늘 여기서 만나서 반갑습니다

many comments on the internet about Greta thumb burg that are rude

인터넷에는 Greta thumb burg에 대한 무례한 댓글이 많이 있습니다.

especially when she says about her poor childhood so what about the millions of

특히 그녀가 자신의 가난한 어린 시절에 대해 말할 때 무례합니다. 그래서

really poor children in the world yes I think one of the problems and I I don't

전 세계 수백만 명의 정말 가난한 아이들은 어떻습니까? 네, 문제 중 하나라고 생각합니다.

want to talk about this for too long but one of the problems with being famous is

이것에 대해 너무 오래 이야기하고 싶지는 않지만 유명해지는 것의 문제 중 하나는 당신

you will get people who love you and you'll get people who will hate you no

을 사랑하는 사람들이 생기고 당신이 무엇을 하든 당신을 미워하는 사람들이 생긴다는 것입니다.

matter what you do you can't change their mind so this is something I've

티 그 사람은 내가

experienced I'm not saying that I'm famous because I'm not but if you put

겪은 일이야 내가 유명하지 않아서 유명하다는 게 아니라 가끔

your head out of the window sometimes you might get the occasional drop of

창밖으로 머리를 내밀면 가끔

rain falling on your head so I think that's

머리에 빗방울이 떨어질 수도 있으니 그건 그런 것 같아.

that's very true if you become famous for whatever it is if you are an actor a

당신이 무엇으로든 유명해지면 매우 사실입니다 당신이 배우,

comedian or an eco-warrior there will always be people who will

코미디언 또는 환경 전사라면

attack you for whatever reason I like the way you teach English Thank You gem

이유가 무엇이든 항상 당신을 공격할 사람들이 있을 것입니다 나는 당신이 영어를 가르치는 방식이 좋습니다 감사합니다 보석

rich 49 that's very kind of you to say I do not like going to the dentist because

부자 49 그것은 매우 친절합니다 가끔은 아파서 가끔은 불편해서 치과에 가기 싫다

sometimes it's painful sometimes it's uncomfortable I hate getting into that

그 의자에 앉는 게 싫어 치과 수술 한가운데에 항상 앉아있는

chair I hate it that big chair that is always sitting in the middle of the

그 큰 의자가 싫어

dentist's surgery I don't like it it always looks very menacing hello

싫어 항상 보이는 매우 위협적인 안녕하세요

Irene Ana Rita I will have a control next

Irene Ana Rita 다음 달에 통제권을 갖게 될 것입니다. Irene이 무슨

month I don't know what you mean by that Irene maybe you will tell me

뜻인지 모르겠습니다

I like your I like mr. Duncan very much because he's an excellent teacher thank

. 던컨은 훌륭한 선생님이기 때문에 매우 감사합니다.

you very much that's very kind of you so I think that the problem with being

매우 친절합니다. 그래서 유명 해지는 것의 문제는 실제로

famous it isn't really about the things that you talk about it isn't about your

당신이 말하는 것에 관한 것이 아니라 당신의 성격에 관한 것이 아니라

personality it's just because you are there for everyone to see so one person

단지 당신이 모두가 볼 수 있도록 한 사람을

might be seen by millions of people so you can't expect millions of people to

수백만 명의 사람들이 볼 수 있으므로 수백만 명의 사람들이 당신을 좋아하지 않을 것이기 때문에 당신을 좋아할 것이라고 기대할 수 없습니다.

just like you because they won't they won't the chances are there will be a

lot of people who don't like you and a lot of people who do like you so it

당신을 좋아하고 당신을 좋아하는 많은 사람들이 당신의 말에

might be because they don't agree with what you say but also they might just

동의하지 않기 때문일 수도 있고 당신을

dislike you I know that happens to me there are many people who do not like me

싫어할 수도 있습니다.

thank you mm again I wish you all the best and I think I will show you some of

mm 다시 한 번 최선을 다하길 바라며 곧 갈 것이기 때문에 크리스마스 카드 몇 장을 보여 드릴 것 같습니다.

my Christmas cards because I will be going soon it is a short one today let's

오늘은 짧습니다.

just see if my camera has repaired itself oh that

카메라가 스스로 수리되었는지 봅시다.

looks better that looks a little bit better it's not great I think the reason

좋지 않은 게 더 나은 이유는

is because it's gone very dark outside look look how dark it's going already

밖이 너무 어두워서 때문인 것 같아요 봐 봐 벌써 어두워지고 있어

nighttime is arriving and it's not even three o'clock yet so that's what's

밤이 오고 있고 아직 3시도 안됐어 그래서

happening at the moment outside the window a very gloomy day they did

지금 창밖에서 벌어지고 있는 일이야 매우 우울한 날 그들이

promise snow but we haven't had any snow I've had some lovely Christmas cards

눈을 약속했지만 우리는 눈이 조금도 내리지 않았어 이번 주에 보낸 사랑스러운 크리스마스 카드

sent this week here's a nice one very festive so there are lots of little

여기 아주 멋진 크리스마스 카드가 있습니다. 중간에 많은 작은

Christmas trees and a big artistic Christmas tree in the middle and this is

크리스마스 트리와 크고 예술적인 크리스마스 트리가 있습니다. 이것은 영국 남부에 사는 우리 친구

from oh it's from Sid and Pete some friends of ours who live in the

Sid와 Pete가 보낸 것입니다.

South of England so thank you very much for that a lovely Christmas card

그래서 정말 감사합니다 사랑스러운 크리스마스 카드가

isn't that nice it's very sparkly very sparkly and I like that he was a small

그다지 멋지지 않아요 아주 반짝 반짝 빛나요 그가 작은

Christmas card now this one I think this one has been made by hand can you see it

크리스마스 카드 였다는 게 좋아요 이제 이건 손으로 만든 것 같아요

it is Santa Claus sleigh so this is the thing that Santa will ride in and on the

산타입니다 클로스 썰매가 산타가 탈 물건이고

back he will have all of his gifts so that comes from Jill Thank You Jill one

뒤에는 질에게서 오는 모든 선물을 싣게 됩니다 감사합니다 질은

of our friends so there it is a little Santa's sleigh here's another one oh

우리 친구 중 한 명이므로 여기 작은 산타의 썰매가 있습니다 여기 또 다른 썰매가 있습니다 오

this is very it's a simple card very plain and simple but also very shiny as

이건 아주 좋아요 그것은 매우 평범하고 단순한 단순한 카드입니다 e 그러나 또한 매우 반짝여서

well so it has some lovely shiny glitter it's not nice and also inside there is a

사랑스러운 반짝이는 반짝임이 있습니다. 좋지 않고 내부에도

little Christmas bauble as well isn't that lovely this is from mr. Steve's

약간의 크리스마스 값싼 물건이 있습니다. 사랑스럽지 않습니다. 이것은 mr. Steve의

mother

어머니

I'm just checking to see if there's any money inside no no money maybe next year

그냥 안에 돈이 있는지 확인하는 중이에요 아니 아니 돈이 아마 내년에 둘 다

wishing you both are very happy and peaceful Christmas I'm only joking by

아주 행복하고 평화로운 크리스마스가 되길 바라며

the way from mr. Steve's mum isn't that nice

Mr. Steve의 엄마는 그다지 친절하지 않으니

so a lovely festive card very shiny do you like that here's another one another

사랑스러운 축제 카드가 매우 반짝거립니다. 여기 또 다른

shiny card a lot of people like to send things that are shiny can you see the

반짝이는 카드가 있는 것이 마음에 드십니까? 많은 사람들이 반짝이는 것을 보내는 것을 좋아합니다.

reflection on that card so there is a giant snowflake sadly there is no snow

그 카드에 반사된 것을 볼 수 있습니까? 그래서 슬프게도 거대한 눈송이가 있습니다. 눈은 없지만

even though through the magic of CGI I can actually make the snow appear right

CGI의 마술을 통해 실제로 눈이 나타나게 할 수 있습니다.

now the snow is falling everything is alright in the world I like it I like it

눈이 내리고 있습니다. 세상 모든 것이 괜찮습니다.

a lot so a snowflake Christmas card from Tom and cam I think they are from mr.

나는 그것을 좋아합니다. 씨에서 있습니다. 그들이

Steve's work they work with Steve oh here's an interesting one a nice

Steve와 함께 작업하는 Steve의 작업 오 여기 흥미로운

religious card showing the three wise men following the magic star so their

카드가 있습니다 마법의 별을 따라가는 세 명의 현자를 보여주는 멋진 종교 카드입니다 그래서 그들의

Christmas blessings this one says very nice Oh auntie Doris auntie Doris and

크리스마스 축복은 아주 좋다고 말합니다 오 Doris 이모 Doris 이모와

uncle Graham they are actually relations of Steve so there that's quite nice

Graham 이모 그들은 실제로 Steve의 관계이므로 거기에 있습니다 아주 좋은

Merry Christmas from Cornwall Oh personalised so this card is

Cornwall의 메리 크리스마스 오 개인화되었으므로 이 카드는

personalized it says Merry Christmas from Cornwall oh very nice look at that

개인화되어 있습니다.

so you have Santa Claus on his sleigh and it looks like he's very close to the

sea so there you can see this the sea can you see the sea and there is Santa

바다 당신은 바다를 볼 수 있고

Claus riding his sleigh along the coast and this comes from oh it comes from my

해안을 따라 썰매를 타고 있는 산타클로스가 있습니다 그리고 이것은 오 내 친구들에게서 온 것입니다

friends mm-hmm so Duncan and Steve have a fantastic

음-흠 그래서 Duncan과 Steve는 환상적인

Christmas and a happy healthy 2020 from Sean and Nina so Thank You Sean for your

크리스마스를 보내고 Sean과 Nina의 행복한 건강한 2020년을 보냅니다. 감사합니다 당신의

lovely card isn't that great and this one is a charity card so this one is

사랑스러운 카드에 대한 Sean은 그다지 좋지 않으며 이것은 자선 카드이므로 이것은

helping to raise funds for a hospice Hospice so thank you for your lovely

호스피스 호스피스를 위한 기금 모금을 돕고 있습니다. 몇 년 전 당신의 사랑스러운

Christmas card Sean and Nina many years ago Sean used to work with me in radio

크리스마스 카드 Sean과 Nina에 감사드립니다 Sean은 라디오에서 저와 함께 일하곤 했습니다. 순록과

hello to Santa Claus again with his reindeers they are flying through the

함께 산타클로스에게 다시 인사를 드립니다. 그들은

air past the moon so I like that one very much Margaret and leis thank you

달을 지나 공중을 날고 있습니다. 그래서 나는 그것이 매우 마음에 듭니다. Margaret과 leis는

very much for your car Margaret and les they are friends of ours a lot of people

당신의 차에 대해 대단히 감사합니다. Margaret과 les 그들은 우리의 친구입니다. 많은 사람들이

say Duncan do you have any friends in your real life another one red festive

Duncan에게 실생활에 친구가 있습니까 another one red festival이라고 말합니다.

so whenever we think of Christmas we often think of the color red and also

크리스마스를 생각할 때마다 종종 빨간색과 흰색을 생각합니다.

the color white this is very nice I like this one this is from Polly Polly and

Pete who are colleagues of mr. Steve but they have said hello to me as well so

Mr.의 동료 인 Pete. Steve 하지만 그들은 나에게도 인사를 했고

that I think that's nice here is another one a nice card with Santa Claus there

그래서 나는 여기가 또 좋은 것이라고 생각합니다. 거기에 산타 클로스가 있는 또 다른 멋진 카드입니다.

he is and also a little Fox as well Fox and also I think that looks like a duck

그리고 작은 여우도 여우 이고 또한 오리나 거위처럼 보이는 것 같습니다.

or a geese or a goose I think it's a goose so there is Santa Claus this is

거위 거위인 것 같아 산타클로스가 있어요 이것은 자선을

another one that is raising money for charity I can't read that I don't know

위해 모금하는 또 다른 사람입니다 읽을 수 없습니다

who that's from I can't read the writing I think I should take this to the

누구에게서 왔는지 모르겠습니다 글을 읽을 수 없습니다 이것을 가져가야 할 것 같습니다

chemist maybe get a prescription this looks like this looks like Steve's

약사가 처방전을 받을지도 몰라 이것은 Steve의 손글씨처럼 보입니다.

handwriting I think Steve might be sending Christmas cards to himself

Steve가 자신에게 크리스마스 카드를 보내는 것 같습니다.

here we go another one very shiny do you like that I like the colors in that one

여기 또 다른 매우 반짝 반짝 빛나는 카드가 마음에 드십니까?

very shiny there we go oh yes I like that shiny card very glittery Margaret

매우 반짝 이는 색상이 마음에 드십니까? 그 반짝이는 카드처럼 매우 반짝이는 Margaret

this is from Thank You Margaret one of mr. Steve's singing colleagues here's

이것은 Mr. Steve의 노래 동료들 여기

another one I like this one Christmas time sending Christmas wishes it's not

또 다른 사람이 있습니다. 크리스마스 때 크리스마스 소원을 보내는 것이 좋습니다.

lovely and on the front you can see some deer so there is a deer and there is

사랑스럽지 않고 앞면에 사슴이 보이도록 사슴이 있고 또

another baby deer ah just like Bambi Keith Keith and Eve Keith and Eve I

다른 아기 사슴이 있습니다. 아 마치 Bambi Keith Keith and Eve Keith and Eve

think these are also mr. Steve's work colleagues

이것들도 씨라고 생각합니다. Steve의 직장 동료들

Wow we have two more and then I'm going an iced red one a red Christmas card

와우 우리는 두 개 더 있고 나는 아이스 레드 하나를 갈 것입니다 빨간 크리스마스 카드

very festive I don't know why we always think of Christmas and this one is also

매우 축제 나는 왜 우리가 항상 크리스마스를 생각하는지 모르겠습니다.

raising money for lifeboats the R and L eyes which is a charity that helps to

fund lifeboats that are there to rescue people if they get into difficulty in

the water or in the sea so that's nice I like that one that's from Caroline Thank

물이나 바다에서 어려움에 처한 사람들을 구조하기 위해 그곳에 있는 구명보트에 기금을 지원하는 자선 단체입니다. 좋습니다. Caroline에서 온 것이 마음에 듭니다. 감사합니다.

You Caroline isn't that lovely and Oh finally we have this one can you

Caroline은 그렇게 사랑스럽지 않습니다.

see it's the Snowman

that's awesome echo thank you very much for your lovely Christmas cards to

굉장한 눈사람이야 메아리 사랑스러운 크리스마스 카드

everyone thank you to Rolfie hello Rolfie nice to see you back again I

모두에게 정말 고마워 Rolfie에게 고마워 안녕 Rolfie 다시 만나서 반가워

didn't see you earlier I apologize for that

일찍 보지 못해서 미안해 안녕

hello also Abril oh my goodness I hope you are okay Irene what has happened to

Abril oh my goodness 괜찮으시길 바랍니다 아이린 아이린에게 일어난 일

Irene Irene what has happened to you can you please tell me what's happened I

아이린에게 일어난 일 아이린에게 무슨 일이 있었는지 말씀해 주실 수 있나요 라이브 채팅

feel as if I've missed something on the live chat this just happens sometimes

에서 무언가를 놓친 것 같은 느낌이 듭니다 가끔

when I'm presenting my show unfortunately sometimes I don't see what

제 쇼를 발표할 때 가끔 이런 일이 가끔 아쉽게도 발생합니다 나는 보지 않는다

is happening on the live chat so I feel as if I've I've missed something here we

라이브 채팅에서 무슨 일이 일어나고 있는지 그래서 여기에서 뭔가를 놓친 것 같은 느낌이 듭니다.

no longer use cards for sending messages like a Christmas we only use them for

더 이상 크리스마스와 같은 메시지를 보내는 데 카드를 사용하지 않습니다. 결혼식 초대장 에만 카드를 사용합니다.

wedding invitations says Rolfie what has happened to Irene I want to know please

Rolfie는 Irene에게 무슨 일이 있었는지 알고 싶습니다. 아이린

can someone tell me what has happened to Irene because I don't know Christina

에게 무슨 일이 일어났는지 누군가 말해줄 수 있나요? 크리스티나가

says it's an old tradition to send Christmas cards that I love so much

말하길 제가 너무 좋아하는 크리스마스 카드를 보내는 것은 오래된 전통이라고 합니다.

because it is the pleasure to know that friends remember you yes and maybe you

could send a card or a greeting to someone you haven't spoken to for a very

또는 오랫동안 연락하지 않은 사람에게 인사하거나 멀어진

long time maybe a person you have grown distant from maybe a person who you have

사람일 수도 있고

lost touch with so it's a good time of the year to get in touch with people who

연락이 끊긴 사람일 수도 있습니다.

you have lost touch with gem rich says Mr Duncan you are a good singer I'm not

gem rich와 연락이 끊겼습니다. Duncan 씨는 당신이 좋은 가수라고 합니다

sure about that mr. Steve is a good singer he is a very

. Steve는 좋은 가수입니다. 그는

good singer in fact I can definitely say that satury no I don't want to flatter

사실 아주 좋은 가수입니다. 나는 당신에게 아첨하고 싶지 않지만

you but who isn't kind with you can only be a misanthrope

당신에게 친절하지 않은 사람은 염세주의자일 수밖에 없다고 말할 수 있습니다

is mr. Steve from a Catholic family in fact the three kings

. 사실 천주교 가정 출신의 스티브는

Maji is very important in the Catholic Church

천주교에서 세 왕 마지 씨가 매우 중요합니다

mr. Steve's mother is very religious she is so she goes to church every Sunday I

. Steve의 어머니는 매우 종교적이어서 일요일마다 교회에 갑니다. 제

think she is Church of England not Catholic but yes mr. Steve's mum is very

생각에 그녀는 천주교가 아니라 영국 교회인 것 같습니다 . Steve의 엄마는 매우

religious so she takes Christmas very seriously hello to Lewis a prac scene is

종교적이어서 그녀는 크리스마스를 매우 진지하게 생각합니다. 안녕하세요 Lewis에게 연습 장면이 있습니다

there mr. Duncan before me I don't know what that means I'm getting some very

. 나보다 먼저 Duncan

interesting messages on today's live chat so what's happened to Irene can

오늘 라이브 채팅에서 매우 흥미로운 메시지를 받고 있다는 것이 무엇을 의미하는지 모르겠습니다. Irene에게 무슨 일이 일어났는지 누가 말해 줄 수 있습니까?

someone tell me I really need to know hello from Brazil Bruno it is my first

브라질 브루노에서 인사를 정말 알아야 합니다. 여기 처음입니다.

time here welcome Bruno and congratulations you are first today it

브루노를 환영합니다. 축하합니다 오늘 처음으로 인사드립니다

is your first time here saying hello

it is so dark outside I can't believe how dark it is look it's almost like

밖이 너무 어두워서 믿을 수 없을 정도로 어두워요 거의

nighttime it's so dark outside my cameras can no

밤 같아요 밖이 너무 어두워서 카메라가 더

longer focus on the view which is very strange hello to Irene Oh Irene says I

이상 초점을 맞출 수 없습니다 매우 이상합니다 안녕하세요 아이린에게 오 아이린은

have had my vitreous injection in my right eye oh no I know exactly what's

오른쪽 눈에 유리체 주사를 맞았다고 합니다 오 아니 무슨 일이 일어났는지 정확히 압니다

happened you have an eye infection many years ago my elder sister she

당신은 몇 년 전에 안구 감염이 있었습니다 우리 언니가

became quite ill she had something in her eye and it became infected and she

심하게 아팠어요 그녀는 눈에 무언가가 있었고 그것은 감염되었고 그녀는

couldn't see out of her eye so she had to go into hospital and they had to give

할 수 없었습니다 그녀의 눈이 보이지 않아서 그녀는 병원에 가야했고 그들은 그녀

her these injections into her eye so yes I know exactly what you mean now it

의 눈에 이러한 주사를 맞아야 했습니다 그래서 네 지금 당신이 의미하는 바를 정확히 알고 있습니다 그것은

actually happened to my sister my elder sister was very ill many years ago but

실제로 내 여동생에게 일어난 일입니다.

she had an eye infection and to cure it they had to inject into her eye so not

그녀는 눈이 있었다 감염과 그것을 치료하기 위해 그들은 그녀의 눈에 주입해야 했으므로

around the eye but actually into it who hello

눈 주위가 아니라 실제로 누구에게 안녕하세요

I like the echo it was amazing sending Christmas cards was very popular a few

나는 메아리를 좋아합니다. 몇 년 전에 크리스마스 카드를 보내는 것이 매우 인기가 있었지만

years ago but now it is not they are so lovely I think there is something nice

지금은 그렇게 사랑스럽지 않습니다. 손으로 쓴 크리스마스 카드를 받으면 좋은 점이 있다고 생각합니다.

about receiving a Christmas card that has been written by hand yes I think so

네 저도 그렇게 생각합니다.

and many years ago I used to have a lot of pen friends who who were in Malaysia

몇 년 전에는 말레이시아에 펜 친구가 많았고 다른 나라에도

and I used to have some pen friends also other countries as well including Japan

펜 친구가 몇 명 있었습니다. 일본을 포함해서

and they would write to me and they would send me some lovely gifts

그들은 나에게 편지를 쓸 것이고 그들은 나에게 멋진 선물을 보낼 것입니다.

sometimes they would send me some postage stamps or maybe a lot a nice

때때로 그들은 나에게 우표를 보내거나 아마도

photograph something like that so there is something lovely about

그런 멋진 사진을 많이 보낼 것입니다. 그래서

saving a handwritten card or a hand written letter the snow is approaching

손으로 쓴 카드나 손으로 쓴 편지를 저장하는 것은 사랑스러운 일입니다. 눈이 씨에게 다가오고 있습니다

mr. Duncan I'm not sure about that it isn't snowing at the moment however it

. 던컨 현재 눈이 내리지 않는지 잘 모르겠지만

has done very dark outside it really has it's always time for me to

밖은 매우 어두워서 항상

go we are coming up to ten past free ten past three I hope you've enjoyed today's

갈 시간입니다. 3시 10분까지는 무료입니다. 즐거우셨기를 바랍니다. 오늘

livestream something a little different I wanted to create a little atmosphere

생중계는 뭔가 좀 색다른 크리스마스 분위기를 조금 내고 싶었는데

of Christmas I don't know why I had a strange feeling that that is what I

그게 내가 하고 싶었던 일이라는 이상한 느낌이 왜 드는지 모르겠습니다

wanted to do Christelle is late you are very late in fact it's almost time for

me to go I will be going soon I hope you've enjoyed today's livestreams

곧 가겠습니다 오늘의 라이브 스트리밍을 즐기셨기를 바랍니다

something a little different something not usual sometimes it's nice to have a

뭔가 조금 다른 것 평범하지 않은 것 가끔은 변화를 주는 것이 좋습니다 늦게 합류해 준

change thank you also to Chris Dale once again for joining me late however you

Chris Dale에게도 다시 한 번 감사 하지만 언제

can watch me again on the livestream when it is recorded and stored on

라이브 스트림에서 다시 볼 수 있습니다 유튜브 에 녹화되어 저장되고

youtube and there you could see my times as well so I will be back with you on

제 시간도 보실 수 있으니

Wednesday from 2 p.m. UK time I hope you've enjoyed today it's gone fast and

수요일 오후 2시부터 다시 찾아뵙겠습니다. UK time 오늘 즐거우셨길 바라며 빠르게 지나갔고

now I must say goodbye goodbye to Svetlana Svetlana I haven't seen you for

이제 스베틀라나와 작별을 고해야 겠네요 스베틀라나 오랜만에 뵙네요

a long time either a lot of people are joining me again who I haven't seen for

오랫동안 못봤던 많은 분들이 다시 찾아오시네요 아주

ages for a very long time thank you very much thank you Galina thank you Chris

오랫동안 감사합니다 정말 감사합니다 Galina 감사합니다 Chris 감사합니다

thank you dimers thank you also to pachu Thank You Jeremy much love to everyone I

dimers도 감사합니다 pachu 감사합니다 Jeremy 모두에게 많은 사랑을

love this guy Thank You Jeremy it's very kind of you

to say I will be back with you on Wednesday 2:00 p.m. UK time

전합니다. 수요일 오후 2시 영국 시간으로

this is mr. Duncan in the birthplace of English I'm going to have a cup of tea

mr입니다. 영어의 발상지 던컨 씨와 함께 차 한 잔

and a tea cake with mr. Steve and tonight we are having salmon ooh

과 티 케이크를 먹습니다. 스티브 와 오늘 밤 연어를 먹습니다 우우

very nice and of course you know what's coming next yes you do...

아주 좋아요 그리고 물론 다음에 무슨 일이 일어날지 아시죠 네 그렇습니다...

ta ta for now 8-)

따따 8-)