Are You An English Addict? - Chat and Learn Live with others - Sunday 15th Dec 2019

so the weatherman said it was going to snow today but guess what

quindi il meteorologo ha detto che oggi nevicherà ma indovina un po' guarda

go on see if you can guess it is not snowing today it is raining instead

se riesci a indovinare che oggi non nevica invece piove

hello everyone and welcome to English addict live from the United Kingdom

ciao a tutti e benvenuti a English addict in diretta dal Regno Unito

I was really looking forward to the snow I really thought it was going to snow

non vedevo davvero l'ora che arrivasse la neve io pensavo davvero che

today but sadly there is no snow hi everybody this is mr. Duncan in England

oggi nevicava ma purtroppo non c'è neve ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra

how are you today are you okay I hope so are you happy I

come stai oggi stai bene spero che tu sia felice

hope you are happy because I don't know why this morning I woke up and I could

spero che tu sia felice perché non so perché stamattina mi sono svegliato e non sono riuscito ad

not get my usual smile I couldn't smile this morning I don't

avere il mio solito sorriso stamattina non sono riuscito a sorridere non so non so

know why I have no idea why but I could not raise my lovely morning smile this

perché non ho idea del perché ma non ho potuto alzare il mio adorabile sorriso mattutino

morning when I woke up I have no idea why I don't know why I feel so miserable today because it's Sunday

stamattina quando mi sono svegliato non ho idea del perché non so perché mi sento così infelice oggi perché è domenica

mmm look at that isn't it nice isn't it nice to know that

mmm guarda che non è è bello non è bello sapere che

the weekend is still here and for many many people they don't have to go to

il fine settimana è ancora qui e per molte molte persone non devono andare a

work today however many will be returning tomorrow a lot of people

lavorare oggi tuttavia molti torneranno domani molte persone

excited of course because Christmas is on the way ten days just ten days before

ovviamente entusiaste perché il Natale è alle porte dieci giorni appena dieci giorni prima

Christmas arrives are you excited have you bought all of

dell'arrivo del Natale sei eccitato hai comprato tutti i

your gifts so today one of the questions is are you prepared for the season of

tuoi regali quindi oggi una delle domande è sei preparato per il periodo della

good will and that's what they often call Christmas time they often call it for

buona volontà ed è quello che spesso chiamano il periodo natalizio spesso lo chiamano per il

season of good will where everyone is friendly towards each other we all have

periodo della buona volontà dove tutti sono amichevoli l'uno verso l'altro abbiamo tutti

a smile we all have a nice thing to say about each other so I love this time of

un sorriso abbiamo tutti una cosa carina da dire l' uno sull'altro quindi adoro questo periodo

year and of course at this time of year many people will send Christmas cards as

dell'anno e ovviamente in questo periodo dell'anno molte persone invieranno anche cartoline di Natale

well so a lot of people sending Christmas cards right now so here is a

quindi un sacco di persone che inviano cartoline di Natale in questo momento quindi ecco una

selection of some of the Christmas cards that I've received in the past so here

selezione di alcune delle cartoline di Natale che ho ricevuto in passato eccole

they are so these are some of the cards that I received in the past I think this

quindi queste sono alcune delle cartoline che ho ricevuto in passato penso che

is two years ago so here you can see some of the Christmas cards that I

sia stato due anni fa quindi qui puoi vedere alcune delle cartoline di Natale che ho

received two years ago lots of nice designs many of them including images of

ricevuto due anni fa molti bei disegni molti dei quali includono immagini di

reindeer and also Santa Claus and various other animals as well including

renne e anche di Babbo Natale e vari altri animali tra cui

lots of red so whenever we think of Christmas we often think of red and

molto rosso quindi ogni volta che pensiamo al Natale spesso pensiamo a rosso e

white so the red is Santa Claus and the white of course is the snow that many

bianco quindi il rosso è Babbo Natale e il bianco ovviamente è la neve che molte

people get at this time of year so some lovely festive Christmas cards

persone ricevono in questo periodo dell'anno quindi alcuni adorabili biglietti di Natale festivi

from two years ago however guess what I have some new Christmas cards so here is

di due anni fa, tuttavia indovina cosa ho dei nuovi biglietti di Natale quindi eccone

a selection of Christmas cards that I've received over the past few days so not

una selezione di cartoline di Natale che ho ricevuto negli ultimi giorni quindi non

as many as last year I don't know why maybe there is still another few days so

così tante come l'anno scorso Non so perché forse mancano ancora alcuni giorni quindi

I have a feeling that I might receive some more Christmas cards over the next

ho la sensazione che potrei ricevere altre cartoline di Natale nei

few days I think so so I hope you are ready for Christmas are you prepared for

prossimi giorni penso di sì quindi spero che tu sia pronto per il Natale sei preparato per

the season of goodwill now I was feeling a little disappointed this morning

la stagione della buona volontà ora mi sentivo un po' deluso stamattina

because the weather forecast last night said it was going to snow unfortunately

perché le previsioni del tempo ieri sera dicevano che stava per nevicare purtroppo

all we've had today is rain so I thought I would have a little bit of fake snow a

oggi abbiamo solo piovuto quindi ho pensato che avrei avuto un po' di neve finta un

little bit of special effect snow and here it comes now the snow is starting

po' di neve con effetti speciali ed ecco che arriva ora la neve sta iniziando

to fall suddenly it feels like Christmas is on the way

a cadere all'improvviso sembra che il Natale stia arrivando

the only problem is it isn't really snowing I'm a little disappointed to be

l'unico problema è che non nevica proprio io sono un po' deluso ad essere

honest so even though this snow looks real unfortunately it isn't that's a

onesto, quindi anche se questa neve sembra reale purtroppo non è un

shame so I hope you are having a good weekend how was your weekend was it a

peccato quindi spero che tu stia passando un buon fine settimana com'è stato il tuo fine settimana è stato un

special weekend anything nice happened this weekend we are preparing for

fine settimana speciale è successo qualcosa di bello questo fine settimana per cui ci stiamo preparando

Christmas here who remembers last year do you remember last year when mr. Steve

Natale qui chi si ricorda l'anno scorso si ricorda l'anno scorso quando il sig. Steve si è

joined me and we put the Christmas tree up together so this is as last year so

unito a me e abbiamo messo insieme l'albero di Natale, quindi è come l'anno scorso, quindi

who remembers this livestream from a year ago when I was putting up the

chi si ricorda questo live streaming di un anno fa, quando stavo montando l'

Christmas tree and there mr. Steve from behind came to join me he seemed he

albero di Natale e lì il sig. Steve da dietro è venuto a unirsi a me

seemed rather surprised to see me putting up the tree I don't know why

sembrava piuttosto sorpreso di vedermi montare l'albero non so perché

because he knew I was going to do it so that is a year ago when we put up the

perché sapeva che lo avrei fatto quindi è stato un anno fa quando abbiamo montato l'

Christmas tree however this year guess what

albero di Natale comunque questo anno indovina un po'

this year we haven't put the Christmas tree up yet it is still in the attic so

quest'anno non abbiamo ancora montato l' albero di Natale è ancora in soffitta quindi

I think we had better get a move on and put the Christmas tree up next week so

penso che faremmo meglio a darci una mossa e montare l'albero di Natale la prossima settimana quindi

even though I've put the lights on the front of the house they are there

anche se ho acceso le luci davanti alla casa sono lì

so even though they are there on the front of the house

quindi anche se sono lì davanti alla casa

I still haven't put the Christmas tree up so I think we should get a move on

non ho ancora montato l'albero di Natale quindi penso che dovremmo darci una mossa

and do it mr. Steve that is a very subtle hint hello to the live chat I

e farlo sig. Steve questo è un accenno molto sottile ciao alla chat dal vivo

suppose I should also mention the live chat as well hello to go SIA go SIA

suppongo che dovrei menzionare anche la chat dal vivo ciao a SIA vai a SIA

eagle nice to see you here today guess what you are first on today's live chats

eagle piacere di vederti qui oggi indovina qual è il tuo primo posto nelle chat dal vivo di oggi

congratulations to you you have a very fast finger I think so hello also -

congratulazioni a te che hai un dito molto veloce penso di sì ciao anche -

Chris hi Chris Morales also just variation hello to you as well very

Chris ciao Chris Morales anche solo una variazione ciao anche a te

interesting name where are you watching at the moment I am always interested to

nome molto interessante dove stai guardando in questo momento sono sempre interessato a

find out where you are watching in the world I don't know why maybe I'm a

scoprire dove stai guardando nel mondo io no sai perché forse sono un

little bit nosy but I'm always interested to find out where you are

po' ficcanaso ma sono sempre interessato a scoprire dove stai

watching in the world of course it has been a rather difficult week this week

guardando nel mondo ovviamente è stata una settimana piuttosto difficile questa settimana

for many people some people very happy here in the UK and some people not so

per molte persone alcune persone molto felici qui nel Regno Unito e alcuni le persone non sono così

happy because we had the general election on Thursday and on Friday

contente perché abbiamo avuto le elezioni generali giovedì e venerdì

morning lots of people woke up to the result so

mattina molte persone si sono svegliate al risultato quindi

some people were happy about the result whilst others were not so happy I'm not

alcune persone erano contente del risultato mentre altre non erano così felici Non ho

going to give my opinion because I don't think it's fair so many people think

intenzione di esprimere la mia opinione perché non non penso sia giusto che così tante persone pensino

that an English teacher or a teacher of anything should never give their

che un insegnante di inglese o un insegnante di qualsiasi cosa non dovrebbe mai esprimere la propria

personal opinion but yes some people are not happy and some people are what about

opinione personale, ma sì, alcune persone non sono felici e alcune persone lo sono e

you how are things in your country as far as your political situation is don't

tu come vanno le cose nel tuo paese per quanto riguarda la tua situazione politica è non

worry I'm not going to talk about it too much what I will talk about right now is

preoccuparti non ne parlerò troppo quello di cui parlerò adesso è

when you can catch me live you can see me live on YouTube every Sunday

quando puoi vedermi dal vivo puoi vedermi dal vivo su YouTube ogni domenica

Wednesday and Friday and we have had some extra live streams in December and

mercoledì e venerdì e abbiamo avuto alcuni live streaming extra a dicembre e

there might be some extra ones towards the end as well so as December and also

potrebbero essercene altri in più verso la fine, così come dicembre e anche il

2019 comes to an end I think we might be doing some extra live streams I don't

2019 volge al termine, penso che potremmo fare alcuni live streaming extra che non

know at the moment because we also have a special guest coming here to stay so

so al momento perché abbiamo anche un ospite speciale in arrivo qui per rimanere così

lots of things going on this month as I'm sure it

tante cose in corso questo mese come sono sicuro che lo

is for you as well hello grace grace chin watching on the livestream

è anche per te ciao grazia grazia mento guardando sul live streaming

also tanya anna kobe de mousse hello de mousse nice to see you here as well

anche tanya anna kobe de mousse ciao de mousse piacere di vederti anche qui

oh hello Olga it seems like a long time since I've seen you

oh ciao Olga it sembra passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho visto

where have you been what have you been doing Maria

dove sei stato cosa hai fatto Maria

Giovanni is here Randa hello Randa Randa is watching not very far away from where

Giovanni è qui Randa ciao Randa Randa mi sta guardando non molto lontano da dove

I am even though it's still a long way away in Cardiff in Wales I love Wales so

sono anche se è ancora molto lontano a Cardiff in Galles Amo così

much I was talking the other day to one of my friends about Wales and I was

tanto il Galles l'altro giorno stavo parlando con uno dei miei amici del Galles e stavo

saying that I love Wales so much it is one of my favorite parts of the world

dicendo che amo così tanto il Galles è una delle mie parti preferite del mondo

and the good thing is it's not very far away so just a few minutes a few minutes

e la cosa buona è che non è molto lontano quindi solo pochi minuti pochi minuti di

drive you can go over that way and you can be in Wales very nice Cecilia is

auto puoi andare da quella parte e puoi essere in Galles molto carina Cecilia è

here also Cecilia and also Celia hello to both Cecilia and Celia are you

qui anche Cecilia e anche Celia ciao a entrambe Cecilia e Celia siete

friends maybe I don't know flower Espoir hello to you Jill Maura is here watching

amiche forse non conosco fiore Espoir ciao a te Jill Maura è qui a guardare

in Brazil the big question is will Pedro be here today has anyone seen Pedro

in Brasile la grande domanda è se Pedro sarà qui oggi qualcuno ha visto Pedro

Sally hello Sally Massimo also we have Corey mr. Bruno hello mr. Bruno I

Sally ciao Sally Massimo anche noi abbiamo Corey mr. Bruno ciao sig. Bruno anche io

haven't seen you for a long time either it seems like a long time since I've

non ti vedo da molto tempo sembra passato molto tempo dall'ultima volta che

seen you it is raining outside the best weather

ti ho visto fuori piove il tempo migliore

to practice English you are right it is horrible just to give you an idea of how

per praticare l'inglese hai ragione è orribile solo per darti un'idea di quanto sia

bad the weather is I think my camera has broken so look at that even

brutto il il tempo è penso che la mia fotocamera si sia rotta quindi guarda che anche la

camera has stopped working that's how bad the weather is meanwhile on the

fotocamera ha smesso di funzionare ecco com'è brutto il tempo nel frattempo sull'altra

other camera oh yes that's better apparently on the

fotocamera oh sì è meglio a quanto pare

other camera the camera that you can't see clearly apparently there is so much

sull'altra fotocamera la fotocamera che non puoi vedere chiaramente apparentemente c'è così molta

rain on the window the camera can't focus on the view so that's how bad it

pioggia sulla finestra la fotocamera non riesce a mettere a fuoco la vista quindi è così brutto

is however that is the other of live view so that is the other view looking

comunque è l'altro del live view quindi questa è l'altra vista guardando

from my other window you can see it's not so bad no wind but lots of rain and

dall'altra mia finestra puoi vedere che non è così male niente vento ma molto di pioggia e

of course as you know I don't like the rain I don't know many people who like

ovviamente come sai non mi piace la pioggia non conosco molte persone a cui piace

the rain to be honest Maria now Maria is unhappy unhappy

la pioggia ad essere onesti Maria ora Maria è infelice infelice

because of the result of brexit yes I did receive a lot of messages the other

a causa del risultato della brexit sì ho ricevuto molti messaggi il l'altro

day saying mr. Duncan we will miss you when you leave the European Union well

giorno dicendo mr. Duncan ci mancherai quando lascerai l'Unione Europea beh io

I'm not leaving I'm not going anywhere so I will still be here with you

non me ne vado non vado da nessuna parte quindi sarò ancora qui con te

whatever happens if we leave if we don't leave who knows at the moment hello Lena

qualunque cosa accada se ce ne andiamo se non ce ne andiamo chissà al momento ciao Lena

hello everyone I hope you are well it's really good that we are having an

ciao a tutti spero che stiate bene è davvero bello che oggi abbiamo una

English lesson today I am with you every Sunday live on YouTube

lezione di inglese sono con voi ogni domenica in diretta su YouTube

mohamed gad says hello mr. duncan and everyone in the live chat it's Sunday

mohamed gad saluta mr. duncan e tutti nella chat dal vivo è domenica

and it's a fun day I haven't used that for a long time I haven't said that for

ed è una giornata divertente non l'ho usato per molto tempo non l'ho detto per

a very long time hello a brill hello teacher Duncan you

molto tempo ciao fantastico ciao insegnante Duncan mi

always cheer my mornings I'm glad that I can do that

rallegri sempre le mattine sono contento che posso farlo

christina is here mikela also watching in Europe from Rome hello to you tan tan

christina è qui mikela guarda anche in Europa da Roma ciao a te tan tan

Jap says hello from I think you are watching in Vietnam if I'm not mistaken

Jap dice ciao da penso che tu stia guardando in Vietnam se non sbaglio

also we have Percy hello Percy I I don't reckon

anche noi abbiamo Percy ciao Percy io non conto il

your name are you here for the first time if you are please tell me I am very

tuo nome sei qui per la prima volta se ci sei per favore dimmi che sono molto

jealous because I want it to snow in Syria as well says Sally well at the

geloso perché voglio che nevichi anche in Siria dice Sally bene al

moment unfortunately Sally we are not having any rain or any snow we are

momento sfortunatamente Sally non stiamo avendo pioggia o neve stiamo

having lots of rain but I can make the snow appear through the magic of video

avendo molta pioggia ma posso far apparire la neve attraverso la magia degli

effects so there you can see a little bit of CGI snow to get you in the mood

effetti video così puoi vedere un po' di neve CGI per metterti dell'umore giusto

for Christmas time and especially for those who don't get snow it's very easy

per il periodo natalizio e soprattutto per coloro a cui non arriva la neve è molto facile

to forget that there are lots of people who don't ever see snow they never get

dimenticarlo ci sono un sacco di persone che non vedono mai la neve non hanno mai

any snow whatsoever so it's worth remembering that so that was just for

nevicato quindi vale la pena ricordarlo quindi era solo per

you I am cooking and watching at the same time says siddheshwar what are you

te sto cucinando e guardando allo stesso tempo dice siddheshwar cosa stai

cooking are you cooking something nice we had a lovely meal yesterday now I

cucinando stai cucinando qualcosa di buono che abbiamo mangiato un pasto delizioso ieri ora

thought we were going to have a Christmas meal yesterday but of course

pensavo che avremmo mangiato un pasto di Natale ieri ma ovviamente ne abbiamo

we had one last Saturday so we went into town yesterday and we had cottage pie oh

avuto uno sabato scorso quindi siamo andati in città ieri e abbiamo mangiato una torta di cottage oh

very good very nice cottage pie yesterday so that's what we ate for

molto buona torta di cottage molto bella ieri quindi è quello che abbiamo mangiato per

those who are interested Christina says mr. Duncan did you buy a gift for mr.

quelli chi è interessato Christina dice il sig. Duncan, hai comprato un regalo per il sig.

Steve yes I have bought a little gift for mr. Steve it is actually something

Steve sì, ho comprato un regalino per il sig. Steve, in realtà è qualcosa che

I've been saving up for all year so I've been putting a few pennies aside and I

ho risparmiato per tutto l'anno, quindi ho messo da parte qualche centesimo e

have enough now to buy mr. Steve a present for Christmas isn't that nice I

ora ne ho abbastanza per comprare Mr. Steve un regalo per Natale non è così bello io

am rich says christmas is just around the corner

sono ricco dice che natale è proprio dietro l'angolo hai ragione

you are right yes I suppose that's a good way of expressing the fact that

sì suppongo che sia un buon modo per esprimere il fatto che il

Christmas is nearby it is just around the corner not very far away

Natale è vicino è proprio dietro l'angolo non molto lontano

Tom ours is tomah's Casto where are you watching

Tom nostro è Tomah's Casto dove stai guardando

please tell me I'm always interested to find out where you are because it's very

per favore dimmi che sono sempre interessato a scoprire dove sei perché è molto

easy to forget when you're standing here alone in your studio it's very easy to

facile dimenticarsi quando sei qui da solo nel tuo studio è molto facile

forget that there are people watching all around the world ROH sir hello mr.

dimenticare che ci sono persone che guardano tutto il mondo mondo ROH signore ciao sig.

Duncan and hello everybody if you don't celebrate Christmas don't worry you are

Duncan e ciao a tutti se non festeggiate il Natale non preoccupatevi siete

still welcome here I don't object or reject anyone so if you don't celebrate

ancora i benvenuti qui non mi oppongo né rifiuto nessuno quindi se non festeggiate il

Christmas maybe you don't follow any religion maybe you follow a particular

Natale forse non seguite nessuna religione forse seguite una

religion maybe you have a certain belief it's okay you are more than welcome to

religione in particolare forse hai una certa convinzione che va bene sei più che benvenuto a

join in because that's the kind of guy I am

unirti perché questo è il tipo di ragazzo che sono

Irene hello mr. Duncan hello Irene nice to see you back again christina is

Irene ciao signor. Duncan ciao Irene è un piacere rivederti christina si

feeling very excited I love to receive Christmas cards from my friends yes you

sente molto emozionata mi piace ricevere le cartoline di Natale dai miei amici sì

are right and I always think and this is my opinion I always think that Christmas

hai ragione e penso sempre e questa è la mia opinione penso sempre che il Natale

is a good time of year to get in touch with people who you have stopped

sia un buon periodo dell'anno per entrare entrare in contatto con persone con cui hai smesso di

speaking to for whatever reason so maybe in the past you you lost contact with

parlare per qualsiasi motivo, quindi forse in passato hai perso il contatto con

someone or maybe you just drifted apart it happens quite often in life or maybe

qualcuno o forse ti sei semplicemente allontanato succede abbastanza spesso nella vita o forse

you've had an argument or a fight with someone maybe a friend or someone in

hai litigato o litigato con qualcuno forse un amico o qualcuno della

your family this is the perfect time to get back in touch it really is so that's

tua famiglia questo è il momento perfetto per ricontattarti lo è davvero quindi è

one of the reasons why I like Christmastime I like it because it's a

uno dei motivi per cui mi piace il periodo natalizio mi piace perché è una

good opportunity to write or contact email phone there are many ways of

buona opportunità per scrivere o contattare e-mail telefono ci sono molti modi per

getting in touch with people in fact the strange thing is we seem to have so many

entrare entrare in contatto con le persone infatti la cosa strana è che sembriamo avere così tanti

ways of contacting each other and yet we still find it very difficult

modi per metterci in contatto l'un l'altro eppure troviamo ancora molto difficile

to do sometimes making the first move sometimes doing something where you have

da fare a volte fare la prima mossa a volte fare qualcosa in cui devi

to reach out to another person can be a very difficult thing to do I think so

raggiungere un'altra persona può essere un cosa molto difficile da fare penso quindi

maybe one of the hardest things to do beat trees mr. Duncan unfortunately we

forse una delle cose più difficili da fare battere gli alberi mr. Duncan, sfortunatamente

don't have Wi-Fi connection today so I will watch the class later yes you can

oggi non abbiamo la connessione Wi-Fi, quindi guarderò la lezione più tardi.

watch this actual lesson again and don't forget also if you want to have the

captions you can press see there it is you can press that on your keyboard and

che sulla tua tastiera e

you will have SuperDuper subtitles not only recorded but also live so right now

avrai i sottotitoli SuperDuper non solo registrati ma anche dal vivo quindi in questo momento

you can actually read the captions on the screen even though there will be a

puoi effettivamente leggere i sottotitoli sullo schermo anche se ci sarà un

slight delay because this is live so if you want to press C on your keyboard you

leggero ritardo perché questo è dal vivo quindi se vuoi premere C sulla tastiera

can actually watch this and also have the captions as well

puoi davvero guardarlo e avere anche i sottotitoli ciao

hi if noemi says we don't we didn't or we never used to we never used to send

se noemi dice che non lo facevamo o non lo facevamo mai non mandavamo mai

Christmas cards however nowadays we do in Argentina so I think in Argentina

cartoline di Natale comunque oggi lo facciamo in Argentina quindi penso che in Argentina

people do send Christmas cards nowadays mirela how are you today I'm all right

le persone mandino Cartoline di Natale al giorno d'oggi mirela come stai oggi sto bene

but I felt a little bit gloomy this morning I didn't have my usual smile

ma mi sentivo un po' triste stamattina non avevo il mio solito sorriso

when I woke up this morning I don't know why my little my little twinkle had

quando mi sono svegliata stamattina non so perché il mio piccolo luccichio era

faded this morning however now I'm with you I feel much better thank you very

svanito questo mattina comunque ora sono con te mi sento molto meglio grazie

much Rosa also Olga I remember this video when mr. Steve

mille Rosa anche Olga ricordo questo video quando il sig. Steve

wasn't aware that you alive yes that's what happened so last year I was putting

non sapeva che sei vivo sì, è quello che è successo, quindi l'anno scorso stavo montando

the Christmas tree up on the the livestream

l'albero di Natale durante il live streaming

and Steve came down and he didn't realize I was doing a livestream so that

e Steve è sceso e non si è reso conto che stavo facendo un live streaming, quindi

was quite funny in fact if I remember right Steve was a little bit grumpy he

è stato piuttosto divertente se io ricordi bene Steve era un po' scontroso

wasn't feeling very happy Quang says hello I like the funny music at the

non si sentiva molto felice Quang dice ciao mi piace la musica divertente

start it is a great start mr. Duncan lots of people asking about the music it

all'inizio è un ottimo inizio sig. Duncan molte persone chiedono informazioni sulla musica in

is actually a piece of music that is available on YouTube you can actually

realtà è un brano musicale che è disponibile su YouTube puoi effettivamente

get it it is called elevator and I love the rhythm of the music I love the fact

ottenerlo si chiama ascensore e adoro il ritmo della musica adoro il fatto

that it has that lovely Latin American sort of movement hello Ali Hassan hello

che abbia quel delizioso tipo di musica latinoamericana movimento ciao Ali Hassan ciao

also to Belarus ear there is Belarusian nice to see you back again a big hello

anche all'orecchio della Bielorussia c'è il bielorusso è bello rivederti un grande saluto

to you I haven't received many Christmas cards

a te non ho ricevuto molte cartoline di Natale

since we have whatsapp this is true so this is something I mentioned earlier

da quando abbiamo whatsapp questo è vero quindi è qualcosa che ho menzionato prima

there are so many ways of contacting other people now and getting in touch

ci sono così tanti modi di contattare altre persone ora e mettermi in contatto

with them that I would guess many people now send their Christmas greetings

con loro che immagino che molte persone ora inviino i loro auguri di Natale

through their mobile phone or through the internet and of course whatsapp is

tramite il cellulare o tramite Internet e ovviamente whatsapp è

very popular because it's free so I think that is one way of doing it and of

molto popolare perché è gratuito, quindi penso che sia un modo per farlo e

course if you have a tablet device or maybe a mobile phone with a screen and a

ovviamente se hai un tablet o forse un telefono cellulare con uno schermo e una

camera you can FaceTime you can also Skype with your friends and relatives so

fotocamera puoi FaceTime puoi anche Skype con i tuoi amici e parenti quindi

I think there is a good a good point to be made there about modern technology it

penso che ci sia un buon punto da fare lì sulla tecnologia moderna

does help us to keep in touch or as I said earlier to get back in touch to get

ci aiuta a rimanere in contatto o come ho detto prima a ricontattarci per

back in touch so if there is a person that you haven't seen or spoken to a

ricontattarci quindi se c'è una persona che non hai visto o non hai parlato con una

person who you have lost contact with maybe a

persona con cui hai perso i contatti forse un

family member maybe you had a disagreement in the past and you stopped

membro della famiglia forse avete avuto un disaccordo in passato e avete smesso di

speaking to each other I always think Christmastime is a good

parlarvi penso sempre che il periodo natalizio sia un buon

time to get back together that is my opinion anyway hello to Caesar

momento per tornare insieme questa è la mia opinione comunque ciao Cesare

hello and a big hug from Mexico and I hope your wife had a nice birthday hello

ciao e un grande abbraccio dal Messico e spero che tua moglie abbia passato un bel compleanno ciao

a man hello also palmyra a lot of people on the live chat today

uomo ciao anche palmyra molte persone in live chat oggi

alina says december comes with white snow and also cold winds begin to blow

alina dice che dicembre arriva con la neve bianca e anche i venti freddi iniziano a soffiare

from the cold and starlit sky many snowflakes fly and fly they fall softly

dal cielo freddo e stellato molti fiocchi di neve volano e volano cadono dolcemente

in the night all are still all are white Thank You Lena for that little poem I

nella notte tutti sono ancora tutti sono bianchi Grazie Lena per quella piccola poesia che mi è

enjoyed that hello mr. Duncan from Milan Italy nice

piaciuta ciao mr. Duncan da Milano Italia piacere

to see you here Anna mr. Duncan you don't look very happy I

di vederti qui Anna sig. Duncan non sembri molto felice

feel better now but this morning I don't know what was wrong with me I woke up

ora mi sento meglio ma stamattina non so cosa c'era di sbagliato in me mi sono svegliato

and I had a gloomy face which is very unusual for me anyway I'm okay now so

e avevo una faccia cupa che è molto insolita per me comunque adesso sto bene quindi

don't worry Ali Ali zetsu says you are a very good man thank you I try my best

non farlo preoccupati Ali Ali zetsu dice che sei un bravissimo uomo grazie Faccio del mio meglio

I'm not perfect no one is perfect so I've received some lovely Christmas

Non sono perfetto nessuno è perfetto quindi ho ricevuto delle belle

cards so these all came through my door this week quite a few in fact oh yes I

cartoline di Natale quindi queste sono arrivate tutte dalla mia porta questa settimana parecchie infatti oh sì mi

like that one oh that's a nice one yes some lovely Christmas cards I will show

piace quella oh è carina sì delle belle cartoline di Natale

these to you a little bit later on but now we are going to have a little look

te le mostrerò un po' più tardi ma ora daremo un'occhiata

at one of my full English lessons we are going to go back in time to take a look

a una delle mie lezioni complete di inglese torneremo indietro è ora di dare un'occhiata

at an excerpt from full English number 19

a un estratto dal numero 19 in inglese completo

Oh little floater in my eye there you go floating by why do you never stay a

Oh piccola fluttuante nei miei occhi eccoti fluttuare perché non rimani mai un

while always too shy to show your smile Oh little floater in my peripheral view

po' sempre troppo timida per mostrare il tuo sorriso Oh piccola fluttuante nella mia vista periferica

how often I've tried to look at you but I know that you are very shy because

quante volte ho ho provato a guardarti ma so che sei molto timido perché

when I look your way you run and hide

quando guardo dalla tua parte corri e ti nascondi

here's a word that when looked at appears and real this word is a real

ecco una parola che se guardata appare e reale questa parola è una

word but its appearance seems odd as it contains many consonants the word is

parola vera ma il suo aspetto sembra strano in quanto contiene molte consonanti il la parola è

unbeknownst this word is a British variation of unbeknown they both have

unbeknown questa parola è una variazione britannica di unbeknown entrambi hanno

the same definition which is to be unaware of certain information to do

la stessa definizione che è non essere a conoscenza di certe informazioni fare

something without being seen by anybody an unknown thing is unbeknownst or

qualcosa senza essere visto da nessuno una cosa sconosciuta è unbeknown o

unbeknown without knowledge is unbeknownst an action that has taken

unbeknown senza conoscenza è unbeknown un'azione che ha avuto

place but is not known about is unbeknownst to someone the word itself

luogo ma non si sa è all'insaputa di qualcuno la parola stessa

is a variation of the now archaic and no longer used word be known

è una variazione della parola ormai arcaica e non più usata essere conosciuta

whenever we talk about the things we have done in the past in English there

ogni volta che parliamo di cose che abbiamo fatto in passato in inglese ci

are certain words we must use to show that this is so using past tense may

sono alcune parole che dobbiamo usare per dimostrare che questo è quindi l'uso del passato può

seem confusing but with practice it is quite easy to master if we are talking

sembrare confuso ma con la pratica è abbastanza facile da padroneggiare se stiamo parlando di

about something we did in the past but no longer do now then we say used to I

qualcosa che abbiamo fatto in passato ma che non facciamo più ora allora diciamo

used to travel by bus I used to belong to a rock band I used to trust you we

abituato a viaggiavo in autobus a cui appartenevo un gruppo rock di cui mi fidavo

are clearly showing that something we did in the past is no longer done we

stiamo chiaramente dimostrando che qualcosa che abbiamo fatto in passato non è più stato fatto

could also show that something was done in the past for a certain period of time

potremmo anche dimostrare che qualcosa è stato fatto in passato per un certo periodo di tempo

in this case we can use did I did yoga for a few months last year I did some

in questo caso possiamo usare ho fatto yoga per alcuni mesi l'anno scorso ho svolto

voluntary work last summer we used the word went when

attività di volontariato l' estate scorsa abbiamo usato la parola andato quando

talking about past movement or travel I went to Turkey for my holiday I went to

parlavamo di movimenti o viaggi passati Sono andato in Turchia per le mie vacanze Sono andato a

visit my friends in Scotland other words include all

trovare i miei amici in Scozia altre parole includono tutto

and have I always stay with my friends at Christmas I have always taken care of

e ho sempre stare con i miei amici a Natale mi sono sempre preso cura di

myself I have always been keen on nature in these sentences we are showing that

me stesso sono sempre stato appassionato della natura in queste frasi stiamo dimostrando che

the habit is still continuing it is still going on you have not stopped

l'abitudine continua ancora continua non hai smesso di

doing it here is a good example of an English word that is often used

farlo ecco un buon esempio di una parola inglese che viene spesso usato in

incorrectly the word paraphrase is one that is often misused

modo errato la parola parafrasi è spesso usata in modo improprio

it is on occasion placed within a sentence by mistake to paraphrase

a volte viene inserita per errore all'interno di una frase parafrasare

something means to change the wording of a sentence so as to make it clearer to

qualcosa significa cambiare la formulazione di una frase in modo da renderla più chiara per

emphasize the meaning of something might require you to paraphrase you reword a

enfatizzare il significato di qualcosa che potrebbe richiedere per parafrasare si riformula una

sentence so as to make it appear more clear teachers often paraphrase

frase in modo da farla apparire più chiara spesso gli insegnanti parafrasano

sentences so as to allow their students to recognize the important points of a

le frasi in modo da consentire agli studenti di riconoscere i punti importanti di una

subject to express something in as clear a way as possible might require some

materia per esprimere qualcosa nel modo più chiaro possibile potrebbe richiedere che

paraphrasing to take place even here in my English lessons

avvenga una parafrasi anche qui nelle mie lezioni di inglese

I often paraphrase so as to ensure that my explanations come across as clearly

parafraso spesso per assicurarmi che le mie spiegazioni risultino il più chiare

as they can many people believe that to paraphrase is to shorten a sentence this

possibile molte persone credono che parafrasare significhi abbreviare una frase questo

is not true to emphasize and clarify a sentence is to paraphrase the word

non è vero sottolineare e chiarire una frase è parafrasare la parola ha

originates from the Greek word para which means modification and phrasing

origine da la parola greca para che significa modifica e frase

which means tell

che significa dire

can you see what I'm doing here I'm moving these empty plastic bottles to

puoi vedere cosa sto facendo qui sto spostando queste bottiglie di plastica vuote

the recycling box at the back of my house

nella scatola di riciclaggio sul retro della mia casa

they will then be collected by the local recycling plant and taken to a place

saranno poi raccolte dall'impianto di riciclaggio locale e portati in un luogo

where they will be melted down and reused to recycle is the process of

dove verranno sciolti e riutilizzati per riciclare è il processo di

reusing something over and over these days recycling is carried out all around

riutilizzo di qualcosa più e più volte in questi giorni il riciclaggio viene effettuato in tutto

the world almost anything can be recycled

il mondo quasi tutto può essere riciclato

the most commonly recycled materials include water paper and plastic many

i materiali più comunemente riciclati includono acqua, carta e plastica molte apparecchiature

electrical devices can now be recycled to most metallic objects are also

elettriche i dispositivi ora possono essere riciclati nella maggior parte degli oggetti metallici sono anche

recyclable from discarded cans right up to disused cars many things these days

riciclabili dalle lattine scartate fino alle auto in disuso molte cose in questi giorni

can be recycled we often hear the word sustainable used when discussing

possono essere riciclate sentiamo spesso la parola sostenibile usata quando si parla di

recycling this word refers to the action of maintaining a balance between the use

riciclaggio questa parola si riferisce all'azione di mantenere un equilibrio tra l'uso

and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items

e la sostituzione dei materiali necessari per la produzione di oggetti di uso quotidiano

sustainable forests and sustainable oceans being the two most common places

foreste sostenibili e oceani sostenibili essendo i due luoghi più comuni

where things such as wood gas and oil are found

in cui si trovano cose come il gas di legno e il petrolio

I haven't mentioned any proverbs for a long time so today I would like to put

Non ho citato alcun proverbio per molto tempo, quindi oggi vorrei mettere

this right here is a great proverb if it ain't broke don't fix it this is a great

questo qui è un ottimo proverbio se non è rotto non aggiustarlo questo è un ottimo

way of expressing that if something works fine and is running smoothly with

modo per esprimere che se qualcosa funziona bene e funziona

no problems then don't make any changes to it

senza problemi, allora non apportare modifiche

do not make changes to something if it is already ok it is very tempting to

non apportare modifiche a qualcosa se è già ok è molto allettante

alter something just for the sake of it just for something to do it would appear

modificare qualcosa solo per il gusto di farlo solo per qualcosa da fare sembrerebbe

that the human condition is to always look for problems even when there are

che la condizione umana sia quella di cercare sempre problemi anche quando

non to find so if you decide to make changes to something that is already

non ce ne sono da trovare quindi se decidi di farlo apporta modifiche a qualcosa che sta già

working smoothly then don't be too surprised if someone approaches you and

funzionando senza problemi, quindi non essere troppo sorpreso se qualcuno ti si avvicina e

says if it ain't broke don't fix it if it works okay just leave it alone

dice che se non è rotto non aggiustarlo se funziona bene lascialo stare

that's what they say if it ain't broke don't fix it

è quello che dicono se non lo è rotto non aggiustarlo

do you I hope you enjoyed that one of my full English lessons there are many

spero ti sia piaciuto che una delle mie lezioni di inglese complete ci sono molte

video lessons on my YouTube channel coming in 2020 there is a website and it

lezioni video sul mio canale YouTube in arrivo nel 2020 c'è un sito web ed

is something I've been working on for quite a few days maybe even weeks I'm

è qualcosa su cui sto lavorando da parecchi giorni forse anche settimane sto

slowly putting it together I was explaining this morning to Steve how

lentamente mettendo insieme Stamattina stavo spiegando a Steve quanto sia

difficult it is building your own website so it isn't just about having

difficile costruire il tuo sito web quindi non si tratta solo di avere

content but also where you put the content on the website so quite often

contenuti ma anche dove metti i contenuti sul sito web così spesso

when you go to a website you will often see something on the screen that briefly

quando vai in un sito Web vedrai spesso qualcosa sullo schermo che

describes what it is you are looking at and what the site is all about and then

descrive brevemente cosa stai guardando e di cosa tratta il sito e quindi

you will have a small menu at the top but of course if you go to those menus

avrai un piccolo menu in alto ma ovviamente se vai a quei menu

quite often there are sub menus so when you design a website you have to not

abbastanza spesso ci sono sottomenu quindi quando progetti un sito web devi

only consider what you put on there but where they go so it seems like an

considerare non solo cosa ci metti ma anche dove vanno quindi sembra una

interesting thing to do maybe an exciting thing to do but it is also a

cosa interessante da fare forse una cosa eccitante da fare ma è anche una

difficult thing to do it seems easy when you think about it

cosa difficile da fare sembra facile quando ci pensi

but when you come to do it designing a website deciding where things will go on

ma quando arrivi a farlo progettando un sito web decidere dove andranno le cose sul

the website is not so easy so that's coming later because I will be moving

sito web non è così facile quindi verrà più tardi perché mi

away so my my base my homepage has always been youtube for the past 13

trasferirò quindi la mia base la mia homepage è sempre stata youtube per negli ultimi 13

years so in 2020 I will be moving all of that

anni, quindi nel 2020 sposterò tutto ciò,

away I will be moving it away so that will no longer be happening

lo sposterò in modo che non accadrà più,

however I will still make my youtube videos on YouTube but my website my home

tuttavia continuerò a realizzare i miei video di YouTube su YouTube, ma il mio sito Web, la mia home

page will be away from YouTube and all of that is

page, sarà lontano da YouTube e tutto ciò sta

happening for various reasons many reasons why that is happening that I

accadendo per vari motivi molte ragioni per cui sta accadendo che

will not go into at the moment in that video you just watched I talked about

non entrerò in questo momento in quel video che hai appena visto ho parlato di

recycling and of course the environment is something that many people are

riciclaggio e ovviamente l'ambiente è qualcosa di cui molte persone si

concerned with at the moment in the news people are protesting they are concerned

preoccupano al momento in le notizie che le persone stanno protestando sono preoccupate

with how the environment is being damaged in many ways and also time a

per il modo in cui l'ambiente viene danneggiato in molti modi e anche una

magazine announced that Greta thumb burg is their Person of the Year however and

rivista ha annunciato che Greta thumb burg è la loro persona dell'anno e

I don't want you to get the wrong idea about what I'm about to say however

non voglio che tu abbia un'idea sbagliata su ciò che io Sto per dire, tuttavia, che

before Greta thumb burg there was another

prima di Greta Thumbburg c'era un'altra

person who became very famous for their environmental issue protests they were a

persona che è diventata molto famosa per le sue proteste sui problemi ambientali, era una

person who would get very involved with protesting and demonstrating and was

persona che sarebbe stata molto coinvolta nelle proteste e nelle manifestazioni ed era

often in the news here in the UK so many years before Greta was even born

spesso nei notiziari qui nel Regno Unito tanti anni prima Greta è persino nata

there was swampy who remembers swampy if you live in the UK or maybe not in the

lì era paludoso che ricorda paludoso se vivi nel Regno Unito o forse non nel

UK maybe you have heard of this guy he was around in the late 1990s and he

Regno Unito forse hai sentito parlare di questo ragazzo che era in giro alla fine degli anni '90 e

would often protest at places where the environment was being damaged so you

spesso protestava in luoghi in cui l' ambiente veniva danneggiato quindi

would often hear about this guy his name is swampy that's not his real name by

sentiresti spesso parlare di questo ragazzo il suo nome è paludoso non è il suo vero nome

the way his real name is Daniel Hooper I think I prefer a swampy so swampy was a

dal modo in cui il suo vero nome è Daniel Hooper Penso di preferire un paludoso così paludoso era un

young guy in the 1990s he would protest he became a sort of spokesperson a

ragazzo negli anni '90 che protestava è diventato una specie di portavoce a

person who was very well-known for talking about and demonstrating about

persona che era molto nota per parlare e dimostrare

certain issues so he became known as an eco-warrior so who remembers that

certe questioni così è diventato noto come un eco-guerriero quindi chi ricorda quel

term I don't think we use it anymore I'd I've never heard anyone describe gritted

termine non penso che lo usiamo più non avrei mai sentito nessuno descrivere il

thumb burg as an eco-warrior but in the 1990s there were eco warriors and they

pollice serrato burg come un guerriero ecologico ma negli anni '90 c'erano guerrieri ecologici ed

were everywhere but this guy you can see now on your screen his name is swampy

erano ovunque ma questo ragazzo che puoi vedere ora sul tuo schermo il suo nome è paludoso

and he was the Greta thumb burg of the 1990s he was quite often in the news

ed era il pollice di Greta burg degli anni '90 era abbastanza spesso nelle notizie

quite often getting in trouble with the police and he was one of the early eco

abbastanza spesso si mette nei guai con la polizia ed è stato uno dei primi

warriors so when you think nowadays about Greta and her cause here is a guy

guerrieri ecologici, quindi quando pensi oggi a Greta e alla sua causa ecco un ragazzo

that was around a long time before Greta became well-known and there he is now

che è stato in giro molto tempo prima che Greta diventasse famosa ed eccolo lì ora, quindi

so that is what he looks like nowadays and he was actually arrested a few weeks

è così che aspetto ha al giorno d'oggi ed è stato effettivamente arrestato poche settimane

ago whilst protesting in London so the extinction rebellion is a large cause

fa mentre protestava a Londra, quindi la ribellione per l'estinzione è una grande causa

that is sweeping around the world and there he is now so that's swampy

che sta dilagando in tutto il mondo ed eccolo lì ora, quindi è paludoso

otherwise known as Daniel Hooper in 2019 so that's what he looks like now so

altrimenti noto come Daniel Hooper nel 2019, quindi ecco cosa sembra adesso quindi

before we had Greta there was swampy swampy the eco-warrior

prima che avessimo Greta c'era paludoso paludoso l'eco-guerriero

I have a feeling many people are going to look for swampy on the Internet

ho la sensazione che molte persone cercheranno paludoso su Internet

later on today so he was a very big name so many years before grete came along

più tardi oggi quindi era un nome molto importante tanti anni prima che Grete arrivasse

swampy was the guy who would appear quite often on TV and he was well known

paludoso era il ragazzo che appariva abbastanza spesso in TV ed era ben noto

for digging tunnels underground so he would go to where some environmental

per scavare tunnel sotterranei, quindi andava dove qualche

issue was maybe a road was being built in a beautiful green area so what he

problema ambientale era forse una strada in costruzione in una bellissima area verde, quindi quello che avrebbe fatto

would do he would dig a hole and climb into it

avrebbe scavato una buca e arrampicarsi dentro

and hide in there and so all of the all of the work that was going to take place

e nascondersi lì dentro e così tutto il lavoro che avrebbe avuto luogo

would be abandoned or postponed so swampy really did get his hands dirty

sarebbe stato abbandonato o posticipato così paludoso si sporcava davvero le mani

literally he used to dig holes and hide in them and that's how he got his name

letteralmente era solito scavare buche e nascondersi in esse ed è così che ha ha preso il suo nome

swampy because he was always digging in the mud so I hope you enjoyed that

paludoso perché scavava sempre nel fango quindi spero che ti sia piaciuto

because I sometimes I like to I like to remember people who were doing the thing

perché a volte mi piace ricordare le persone che stavano facendo la cosa di

that many people talk about nowadays so Greta thumb berg is not the first person

cui molte persone parlano al giorno d'oggi quindi Greta thumb berg non è la prima persona

to be made a celebrity because of their environmental stance we had swampy he

a essere diventato una celebrità a causa della loro posizione ambientale che avevamo paludoso

was a very big name back to the live chat I haven't forgotten about you don't

era un nome molto importante tornando alla chat dal vivo non mi sono dimenticato di te non

worry Louie Mendes oh hello Luis Mendez a big Bonjour to you I haven't seen you

preoccuparti Louie Mendes oh ciao Luis Mendez un grande Bonjour per te non ho visto tu

today on the live chat I think maybe you are a little late but it's okay it's

oggi nella live chat penso che forse sei un po' in ritardo ma va bene va

fine as I always say it is better to be late

bene come dico sempre che è meglio arrivare in ritardo

than never

che mai

Helena had a rather unpleasant experience this week Helena had to go to

Helena ha avuto un'esperienza piuttosto spiacevole questa settimana Helena è dovuta andare

the dentist I know how you feel no one and I mean no one likes going to the

dal dentista so come fai non sento nessuno e intendo dire che a nessuno piace andare dal

dentist I've never met a person in my life who says I'm going to the dentist

dentista non ho mai incontrato una persona in vita mia che dica che andrò dal dentista la

next week I can't wait I can't wait to have all that pain also

prossima settimana non vedo l'ora non vedo l'ora di avere anche tutto quel dolore

Bautista Bautista asks mr. Duncan where can we send our Christmas cards to you

Bautista Bautista chiede al sig. Duncan dove possiamo inviarti le nostre cartoline di Natale

well if you want to send me a lovely email you are more than welcome to do so

bene se vuoi mandarmi una bella e- mail sei più che benvenuto a farlo

maybe you can send me a Christmas card through an email you are more than

forse puoi inviarmi una cartolina di Natale tramite un'e-mail sei più che

welcome to do so so for those who are wondering what my

benvenuto a farlo per quelli chi si sta chiedendo quale

email is here here is the address and also my Facebook page as well

sia la mia email qui ecco l'indirizzo e anche la mia pagina Facebook,

I'm just I'm loving your comments today by the way I absolutely love your

sono solo che amo i tuoi commenti oggi dal modo in cui adoro assolutamente il tuo

comment they are brilliant satury know says hello mr. Duncan and all the chat

commento sono geniali Satury sa dice ciao sig. Duncan e tutti gli

friends I don't agree with you during the Christmas festivities and

amici della chat Non sono d'accordo con te durante le festività e le

celebrations the families will get together but they will also start

celebrazioni natalizie le famiglie si riuniranno ma inizieranno anche a

fighting I think you are right yes we have the same situation here families

litigare Penso che tu abbia ragione sì abbiamo la stessa situazione qui le famiglie

will get together maybe one or two members of the family don't get along

si riuniranno forse una o due i membri della famiglia non vanno

very well so all of those disagreements will come out especially after drinking

molto d'accordo quindi tutti quei disaccordi verranno fuori soprattutto dopo aver bevuto

some alcohol so quite often the families will argue and there will be lots of

un po' di alcol quindi molto spesso le famiglie litigheranno e ci saranno molti

disagreements maybe even fights I remember from my childhood we used to

disaccordi forse anche litigi che ricordo della mia infanzia che

have these lovely family gatherings at Christmas time and I missed them so much

avevamo queste adorabili riunioni di famiglia nel periodo natalizio e mi sono mancate così tanto

mainly because most of my relations are actually dead so we can't have it any

soprattutto perché la maggior parte dei miei parenti è effettivamente morta, quindi non possiamo più averlo

more because most of my relatives have died I lost my uncle about three or four

perché la maggior parte dei miei parenti è morta Ho perso mio zio circa tre o quattro

weeks ago so my uncle died so many of my family

settimane fa quindi mio lo zio è morto così tanti membri della mia famiglia

members are no longer around but I really do miss those lovely family

non sono più in giro ma mi mancano davvero quelle belle

meetings when we would all gather round at Christmas time and I do miss it a lot

riunioni di famiglia quando ci riunivamo tutti nel periodo natalizio e mi manca molto,

however sometimes a little bit of alcohol would be consumed maybe my

tuttavia a volte un po' di alcol veniva consumato forse mio

father and another member of my family would disagree about something quite

padre e un altro membro della mia famiglia sarebbe in disaccordo su qualcosa abbastanza

often it happened but I think that's normal

spesso è successo ma penso che sia normale

although it never never became violent so don't worry about that it never

anche se non è mai diventato violento quindi non preoccuparti che non sia mai

became violent but they did used to disagree

diventato violento ma erano soliti non essere d'accordo

swampy yes who remembers swampy it would appear that quite a few people

paludoso sì chi se lo ricorda paludoso sembrerebbe che parecchie persone

have heard of swampy so swampy was what they called an eco-warrior during the

hanno sentito parlare di swampy così paludoso era quello che chiamavano un eco-guerriero durante gli

1990s Helena will have a look for swampy later there are some pictures and also

anni '90 Helena cercherà paludoso più tardi ci sono alcune foto e anche

information about him on the internet yes definitely

informazioni su di lui su internet sì sicuramente

Chris says some of my relatives and cousins are dentists I have to go to the

Chris dice alcuni dei miei parenti e i cugini sono dentisti devo andare dal

dentist I haven't been for a while so that is one of my new year resolutions

dentista non vado da un po' quindi questo è uno dei miei buoni propositi per il nuovo anno

so in 2020 I will have to go to the dentist even though I don't want to I

quindi nel 2020 dovrò andare dal dentista anche se non voglio

thought I had broken the fear that I had about going to the dentist but it's come

pensavo di avevo rotto la paura che avevo di andare dal dentista ma è

back suddenly I feel very nervous again about going to the dentist how do I

tornata all'improvviso mi sento di nuovo molto nervoso all'idea di andare dal dentista come posso

learn a new skill asks a man my advice for learning anything is always the same

imparare una nuova abilità chiede a un uomo il mio consiglio per imparare qualcosa è sempre lo stesso

do it every day get used to doing it make whatever it is a part of your life

fallo ogni giorno abituati a farlo fai in modo che qualunque cosa faccia parte della tua vita

something that you do every day so when you wake up in the morning what do you

qualcosa che fai ogni giorno così quando ti svegli la mattina cosa fai

normally do you get out of bed you clean your teeth you have a shower maybe you

normalmente ti alzi dal letto ti lavi i denti ti fai una doccia forse

eat your breakfast you go out to work so it becomes part of that routine so

mangi il tuo colazione esci per andare al lavoro così diventa parte di quella routine quindi

something that is very similar to your daily routine so the thing that you want

qualcosa che è molto simile alla tua routine quotidiana quindi la cosa che vuoi

to learn the thing that you want to become knowledgeable of or about you do

imparare la cosa di cui vuoi diventare informato o su di te

it every day it's as simple as that English is exactly the same so don't

fallo ogni giorno è così semplice dato che l' inglese è esattamente lo stesso, quindi non

wake up in the morning and forget about English wake up in the morning and spend

svegliarti la mattina e dimenticarti dell'inglese, svegliati la mattina e passa

a few minutes learning some new words reading listening to something so make

qualche minuto imparando alcune nuove parole, leggendo, ascoltando qualcosa, quindi rendi

whatever it is you are learning a part of your life so it becomes part of you

qualsiasi cosa tu stia imparando una parte del tuo la vita quindi diventa parte di te

just like your hand or your nose or your other hand you are

proprio come la tua mano o il tuo naso o l'altra mano sei

a very good man thank you very much as kind of you to say I'm not sure if I'm a

un uomo molto buono grazie mille come gentile da parte tua dire non sono sicuro di essere una

good person or a bad person I Diana I never think too much about it

brava persona o una cattiva Io Diana non ci penso mai troppo

because people always have different opinions so maybe you talk to one person

perché le persone hanno sempre opinioni diverse quindi forse parli con una persona

and they say mr. Duncan is a good English teacher I enjoy watching him and

e ti dicono mr. Duncan è un bravo insegnante di inglese, mi piace guardarlo e

then you might talk to another person and they say I don't like mr. Duncan

poi potresti parlare con un'altra persona e dicono che non mi piace il sig. Duncan

he's horrible he's rubbish so there you go it's just the way the world works

è orribile è spazzatura quindi ecco qua è così che va il mondo

there is no point worrying about it I like your glasses

non ha senso preoccuparsene mi piacciono i tuoi occhiali grazie

thank you very much these are my reading glasses because I am an old man I have

mille questi sono i miei occhiali da lettura perché sono un uomo anziano devo

to wear reading glasses to look at things that are close so that's the

indossare gli occhiali da lettura per guardare a cose che sono vicine quindi questo è il

reason why I wear these glasses it has nothing to do with fashion nothing to do

motivo per cui indosso questi occhiali non ha niente a che fare con la moda niente a che fare

with fashion whatsoever hello - Ahmed I have been watching your lessons your

con la moda ciao - Ahmed ho seguito le tue lezioni il tuo

wonderful teaching method and we are watching from Sri Lanka hello - Sri

meraviglioso metodo di insegnamento e stiamo guardando dallo Sri Lanka ciao - Sri

Lanka nice to see you here today there are

Lanka è un piacere vederti qui oggi ci sono

many comments on the internet about Greta thumb burg that are rude

molti commenti su Internet su Greta thumb burg che sono scortesi

especially when she says about her poor childhood so what about the millions of

soprattutto quando dice della sua povera infanzia, quindi che dire dei milioni di

really poor children in the world yes I think one of the problems and I I don't

bambini veramente poveri nel mondo sì, penso che uno dei problemi e io io non

want to talk about this for too long but one of the problems with being famous is

voglio parlarne troppo a lungo ma uno dei problemi con l'essere famosi è che

you will get people who love you and you'll get people who will hate you no

avrai persone che ti amano e persone che ti odieranno

matter what you do you can't change their mind so this is something I've

qualunque cosa tu faccia non puoi fargli cambiare idea quindi questo è qualcosa che ho

experienced I'm not saying that I'm famous because I'm not but if you put

vissuto non sto dicendo che sono famoso perché non lo sono ma se metti

your head out of the window sometimes you might get the occasional drop of

la testa fuori dalla finestra a volte potresti avere qualche goccia di

rain falling on your head so I think that's

pioggia occasionale che ti cade sulla testa quindi penso che sia così

that's very true if you become famous for whatever it is if you are an actor a

molto vero se diventi famoso per qualunque cosa sia se sei un attore un

comedian or an eco-warrior there will always be people who will

comico o un eco-guerriero ci saranno sempre persone che

attack you for whatever reason I like the way you teach English Thank You gem

ti attaccheranno per qualsiasi motivo mi piace il modo in cui insegni l'inglese grazie gem

rich 49 that's very kind of you to say I do not like going to the dentist because

rich 49 è molto gentile dici che non mi piace andare dal dentista perché

sometimes it's painful sometimes it's uncomfortable I hate getting into that

a volte fa male a volte è scomodo odio salire su quella

chair I hate it that big chair that is always sitting in the middle of the

sedia odio quella poltrona grande che sta sempre seduta in mezzo allo

dentist's surgery I don't like it it always looks very menacing hello

studio del dentista non mi piace sembra sempre molto minaccioso ciao

Irene Ana Rita I will have a control next

Irene Ana Rita avrò un controllo il

month I don't know what you mean by that Irene maybe you will tell me

mese prossimo non so cosa intendi con quello Irene forse mi dirai

I like your I like mr. Duncan very much because he's an excellent teacher thank

mi piace il tuo mi piace mr. Duncan molto perché è un insegnante eccellente grazie mille

you very much that's very kind of you so I think that the problem with being

è molto gentile da parte tua quindi penso che il problema con l'essere

famous it isn't really about the things that you talk about it isn't about your

famoso non riguardi davvero le cose di cui parli non riguardi la tua

personality it's just because you are there for everyone to see so one person

personalità è solo perché lo sei lì perché tutti possano vederla così una persona

might be seen by millions of people so you can't expect millions of people to

potrebbe essere vista da milioni di persone quindi non puoi aspettarti che piaccia a milioni di persone

just like you because they won't they won't the chances are there will be a

perché non lo faranno non lo faranno probabilmente ci saranno

lot of people who don't like you and a lot of people who do like you so it

molte persone che non lo faranno Non piaci a te e a molte persone a cui piaci, quindi

might be because they don't agree with what you say but also they might just

potrebbe essere perché non sono d'accordo con quello che dici, ma potrebbero anche semplicemente

dislike you I know that happens to me there are many people who do not like me

non piacerti, so che succede a me, ci sono molte persone a cui non piaccio, grazie

thank you mm again I wish you all the best and I think I will show you some of

mm di nuovo ti auguro tutto il meglio e penso che ti mostrerò alcune delle

my Christmas cards because I will be going soon it is a short one today let's

mie cartoline di Natale perché ci andrò presto è breve oggi

just see if my camera has repaired itself oh that

vediamo solo se la mia macchina fotografica si è riparata da sola oh

looks better that looks a little bit better it's not great I think the reason

sembra meglio che sembra un po' meglio non è fantastico, penso che il motivo

is because it's gone very dark outside look look how dark it's going already

sia perché fuori è diventato molto buio guarda guarda com'è già buio

nighttime is arriving and it's not even three o'clock yet so that's what's

sta arrivando la notte e non sono ancora nemmeno le tre quindi è quello che sta

happening at the moment outside the window a very gloomy day they did

succedendo in questo momento fuori dalla finestra un giorno molto cupo che hanno fatto

promise snow but we haven't had any snow I've had some lovely Christmas cards

prometto che nevicherà ma non abbiamo nevicato ho ricevuto delle belle cartoline di Natale

sent this week here's a nice one very festive so there are lots of little

questa settimana eccone una carina molto festosa quindi ci sono tanti piccoli

Christmas trees and a big artistic Christmas tree in the middle and this is

alberi di Natale e un grande albero di Natale artistico nel mezzo e questo è

from oh it's from Sid and Pete some friends of ours who live in the

da oh è da Sid e Pete alcuni nostri amici che vivono nel

South of England so thank you very much for that a lovely Christmas card

sud dell'Inghilterra quindi grazie mille per questo un bel biglietto di Natale

isn't that nice it's very sparkly very sparkly and I like that he was a small

non è così carino è molto luccicante molto luccicante e mi piace che fosse un piccolo

Christmas card now this one I think this one has been made by hand can you see it

biglietto di Natale ora questo io pensa che questo sia stato fatto a mano puoi vederlo

it is Santa Claus sleigh so this is the thing that Santa will ride in and on the

è la slitta di Babbo Natale quindi questa è la cosa su cui Babbo Natale cavalcherà e sul

back he will have all of his gifts so that comes from Jill Thank You Jill one

retro avrà tutti i suoi doni in modo che provenga da Jill Grazie Jill uno

of our friends so there it is a little Santa's sleigh here's another one oh

dei nostri amici quindi c'è una piccola slitta di Babbo Natale eccone un'altra oh

this is very it's a simple card very plain and simple but also very shiny as

questo è molto è un biglietto semplice molto chiaro e semplice ma anche molto brillante

well so it has some lovely shiny glitter it's not nice and also inside there is a

quindi ha dei bei glitter luccicanti non è bello e anche all'interno c'è anche una

little Christmas bauble as well isn't that lovely this is from mr. Steve's

piccola pallina di Natale non è così bello questo è di mr. La madre di Steve,

mother

I'm just checking to see if there's any money inside no no money maybe next year

sto solo controllando se ci sono soldi dentro, niente soldi, forse l'anno prossimo,

wishing you both are very happy and peaceful Christmas I'm only joking by

augurando a entrambi un Natale molto felice e sereno

the way from mr. Steve's mum isn't that nice

. La mamma di Steve non è così carina

so a lovely festive card very shiny do you like that here's another one another

quindi un bel biglietto festivo molto luccicante ti piace ecco un altro

shiny card a lot of people like to send things that are shiny can you see the

biglietto luccicante a molte persone piace inviare cose che sono luccicanti riesci a vedere il

reflection on that card so there is a giant snowflake sadly there is no snow

riflesso su quel biglietto quindi c'è un fiocco di neve gigante purtroppo non c'è neve

even though through the magic of CGI I can actually make the snow appear right

anche se attraverso la magia della CGI posso effettivamente far apparire la neve in questo

now the snow is falling everything is alright in the world I like it I like it

momento la neve sta cadendo va tutto bene nel mondo mi piace mi piace

a lot so a snowflake Christmas card from Tom and cam I think they are from mr.

molto quindi un biglietto di Natale con fiocco di neve da Tom e cam penso che loro sono del sig. Il

Steve's work they work with Steve oh here's an interesting one a nice

lavoro di Steve lavorano con Steve oh eccone uno interessante un bel

religious card showing the three wise men following the magic star so their

biglietto religioso che mostra i tre saggi che seguono la stella magica quindi le loro

Christmas blessings this one says very nice Oh auntie Doris auntie Doris and

benedizioni natalizie questo dice molto carino Oh zia Doris zia Doris e

uncle Graham they are actually relations of Steve so there that's quite nice

zio Graham sono in realtà parenti di Steve quindi ecco molto carino

Merry Christmas from Cornwall Oh personalised so this card is

Buon Natale dalla Cornovaglia Oh personalizzato quindi questo biglietto è

personalized it says Merry Christmas from Cornwall oh very nice look at that

personalizzato dice Buon Natale dalla Cornovaglia oh molto bello guarda

so you have Santa Claus on his sleigh and it looks like he's very close to the

così hai Babbo Natale sulla sua slitta e sembra che sia molto vicino al

sea so there you can see this the sea can you see the sea and there is Santa

mare quindi puoi vedere questo il mare puoi vedere il mare e c'è Babbo

Claus riding his sleigh along the coast and this comes from oh it comes from my

Natale che guida la sua slitta lungo la costa e questo viene da oh viene dai miei

friends mm-hmm so Duncan and Steve have a fantastic

amici mm-hmm quindi Duncan e Steve hanno un fantastico

Christmas and a happy healthy 2020 from Sean and Nina so Thank You Sean for your

Natale e un felice sano 2020 da Sean e Nina quindi grazie Sean per il tuo

lovely card isn't that great and this one is a charity card so this one is

adorabile biglietto non è eccezionale e questo è un biglietto di beneficenza, quindi questo sta

helping to raise funds for a hospice Hospice so thank you for your lovely

aiutando a raccogliere fondi per un hospice Hospice quindi grazie per il tuo adorabile

Christmas card Sean and Nina many years ago Sean used to work with me in radio

biglietto di Natale Sean e Nina molti anni fa Sean lavorava con me in via radio

hello to Santa Claus again with his reindeers they are flying through the

ciao a Babbo Natale di nuovo con le sue renne stanno volando in

air past the moon so I like that one very much Margaret and leis thank you

aria oltre la luna quindi mi piace molto Margaret e lei grazie

very much for your car Margaret and les they are friends of ours a lot of people

mille per la tua macchina Margaret e les sono nostri amici un sacco di gente

say Duncan do you have any friends in your real life another one red festive

dice che Duncan lo fa hai degli amici nella tua vita reale un altro rosso festivo

so whenever we think of Christmas we often think of the color red and also

quindi ogni volta che pensiamo al Natale spesso pensiamo al colore rosso e anche

the color white this is very nice I like this one this is from Polly Polly and

al colore bianco questo è molto carino mi piace questo questo è di Polly Polly e

Pete who are colleagues of mr. Steve but they have said hello to me as well so

Pete che sono colleghi di mr . Steve ma hanno salutato anche me quindi

that I think that's nice here is another one a nice card with Santa Claus there

penso che sia carino qui ce n'è un altro un bel biglietto con Babbo Natale

he is and also a little Fox as well Fox and also I think that looks like a duck

eccolo e anche una piccola Volpe Volpe e anche io penso che sembri un'anatra

or a geese or a goose I think it's a goose so there is Santa Claus this is

o un'oca o un'oca penso che sia un'oca quindi c'è Babbo Natale questo è

another one that is raising money for charity I can't read that I don't know

un altro che sta raccogliendo fondi per beneficenza

who that's from I can't read the writing I think I should take this to the

il

chemist maybe get a prescription this looks like this looks like Steve's

farmacista forse si fa fare una ricetta questo sembra così sembra la calligrafia di Steve

handwriting I think Steve might be sending Christmas cards to himself

penso che Steve potrebbe mandarsi gli auguri di Natale

here we go another one very shiny do you like that I like the colors in that one

eccoci un altro molto luccicante ti piace mi piacciono i colori in quello

very shiny there we go oh yes I like that shiny card very glittery Margaret

molto luccicante ci siamo oh sì io come quella carta lucida molto scintillante Margaret

this is from Thank You Margaret one of mr. Steve's singing colleagues here's

questo è di Grazie Margaret uno di mr. I colleghi cantanti di Steve eccone

another one I like this one Christmas time sending Christmas wishes it's not

un altro Mi piace questo periodo natalizio mandando gli auguri di Natale non è

lovely and on the front you can see some deer so there is a deer and there is

bello e sul davanti puoi vedere dei cervi quindi c'è un cervo e c'è

another baby deer ah just like Bambi Keith Keith and Eve Keith and Eve I

un altro cerbiatto ah proprio come Bambi Keith Keith ed Eve Keith ed Eve I

think these are also mr. Steve's work colleagues

pensa che questi siano anche il sig. I colleghi di lavoro di Steve

Wow we have two more and then I'm going an iced red one a red Christmas card

Wow, ne abbiamo altri due e poi ne vado uno rosso ghiacciato un biglietto di Natale rosso

very festive I don't know why we always think of Christmas and this one is also

molto festoso Non so perché pensiamo sempre al Natale e anche questo sta

raising money for lifeboats the R and L eyes which is a charity that helps to

raccogliendo fondi per le scialuppe di salvataggio gli occhi D e L che è un ente di beneficenza che aiuta a

fund lifeboats that are there to rescue people if they get into difficulty in

finanziare scialuppe di salvataggio che sono lì per salvare le persone se si trovano in difficoltà in

the water or in the sea so that's nice I like that one that's from Caroline Thank

acqua o in mare quindi è carino mi piace quello che è di Caroline Grazie

You Caroline isn't that lovely and Oh finally we have this one can you

Caroline non è così adorabile e Oh finalmente abbiamo questo uno puoi

see it's the Snowman

vedere è il pupazzo di neve

that's awesome echo thank you very much for your lovely Christmas cards to

che è fantastico eco grazie mille per le tue adorabili cartoline di Natale a

everyone thank you to Rolfie hello Rolfie nice to see you back again I

tutti grazie a Rolfie ciao Rolfie piacere di rivederti

didn't see you earlier I apologize for that

non ti ho visto prima mi scuso per questo

hello also Abril oh my goodness I hope you are okay Irene what has happened to

ciao anche Abril oh mio Dio Spero che tu stia bene Irene cosa è successo a

Irene Irene what has happened to you can you please tell me what's happened I

Irene Irene cosa ti è successo puoi dirmi per favore cos'è successo Mi

feel as if I've missed something on the live chat this just happens sometimes

sento come se mi fossi perso qualcosa nella chat dal vivo questo succede solo a volte

when I'm presenting my show unfortunately sometimes I don't see what

quando presento il mio spettacolo sfortunatamente a volte Non vedo cosa

is happening on the live chat so I feel as if I've I've missed something here we

sta succedendo nella chat dal vivo, quindi mi sento come se mi fossi perso qualcosa qui

no longer use cards for sending messages like a Christmas we only use them for

non usiamo più le carte per inviare messaggi come un Natale le usiamo solo per

wedding invitations says Rolfie what has happened to Irene I want to know please

gli inviti di nozze dice Rolfie cosa è successo a Irene voglio sapere per favore

can someone tell me what has happened to Irene because I don't know Christina

qualcuno può dirmi cosa è successo a Irene perché non lo so Christina

says it's an old tradition to send Christmas cards that I love so much

dice che è una vecchia tradizione inviare le cartoline di Natale che amo così tanto

because it is the pleasure to know that friends remember you yes and maybe you

perché è il piacere di sapere che gli amici si ricordano di te sì e forse

could send a card or a greeting to someone you haven't spoken to for a very

potresti inviare un biglietto o un saluto a qualcuno con cui non parli da molto

long time maybe a person you have grown distant from maybe a person who you have

tempo forse una persona da cui ti sei allontanato forse una persona con cui hai

lost touch with so it's a good time of the year to get in touch with people who

perso i contatti quindi è un buon periodo dell'anno per entrare in contatto con persone con cui

you have lost touch with gem rich says Mr Duncan you are a good singer I'm not

hai perso i contatti con i ricchi di gemme dice il signor Duncan sei un bravo cantante non ne sono

sure about that mr. Steve is a good singer he is a very

sicuro il signor. Steve è un bravo cantante è un

good singer in fact I can definitely say that satury no I don't want to flatter

bravissimo cantante infatti posso sicuramente dire che satury no non voglio

you but who isn't kind with you can only be a misanthrope

lusingarti ma chi non è gentile con te non può che essere un misantropo

is mr. Steve from a Catholic family in fact the three kings

è il sig. Steve da una famiglia cattolica infatti i tre re

Maji is very important in the Catholic Church

Maji è molto importante nella Chiesa cattolica

mr. Steve's mother is very religious she is so she goes to church every Sunday I

mr. La madre di Steve è molto religiosa, quindi va in chiesa ogni domenica,

think she is Church of England not Catholic but yes mr. Steve's mum is very

penso che sia della Chiesa d'Inghilterra, non cattolica, ma sì, sig. La mamma di Steve è molto

religious so she takes Christmas very seriously hello to Lewis a prac scene is

religiosa quindi prende molto sul serio il Natale ciao a Lewis c'è una scena prac

there mr. Duncan before me I don't know what that means I'm getting some very

mr. Duncan prima di me Non so cosa significhi Sto ricevendo dei

interesting messages on today's live chat so what's happened to Irene can

messaggi molto interessanti nella live chat di oggi quindi cosa è successo a Irene

someone tell me I really need to know hello from Brazil Bruno it is my first

qualcuno può dirmi che ho davvero bisogno di saperlo ciao dal Brasile Bruno è la mia prima

time here welcome Bruno and congratulations you are first today it

volta qui benvenuto Bruno e congratulazioni sei il primo oggi

is your first time here saying hello

è la tua prima volta qui che dici ciao

it is so dark outside I can't believe how dark it is look it's almost like

è così buio fuori non riesco a credere a quanto sia buio sembra quasi

nighttime it's so dark outside my cameras can no

notte è così buio fuori le mie macchine fotografiche non riescono

longer focus on the view which is very strange hello to Irene Oh Irene says I

più a mettere a fuoco il panorama che è molto strano ciao a Irene Oh Irene dice che ho

have had my vitreous injection in my right eye oh no I know exactly what's

avuto la mia iniezione vitreale nell'occhio destro oh no so esattamente cos'è

happened you have an eye infection many years ago my elder sister she

successo hai avuto un'infezione agli occhi molti anni fa mia sorella maggiore si è

became quite ill she had something in her eye and it became infected and she

ammalata gravemente aveva qualcosa nell'occhio e si è infettato e non

couldn't see out of her eye so she had to go into hospital and they had to give

poteva non vedeva con i suoi occhi quindi è dovuta andare in ospedale e hanno dovuto

her these injections into her eye so yes I know exactly what you mean now it

farle queste iniezioni nell'occhio quindi sì, so esattamente cosa intendi ora è

actually happened to my sister my elder sister was very ill many years ago but

successo davvero a mia sorella mia sorella maggiore era molto malata molti anni fa ma ha

she had an eye infection and to cure it they had to inject into her eye so not

avuto un'infezione agli occhi e per curarla hanno dovuto iniettarle nell'occhio quindi non

around the eye but actually into it who hello

intorno all'occhio ma in realtà dentro chi ciao mi

I like the echo it was amazing sending Christmas cards was very popular a few

piace l'eco è stato fantastico inviare cartoline di Natale era molto popolare qualche

years ago but now it is not they are so lovely I think there is something nice

anno fa ma ora non lo sono sono così adorabili Penso che ci sia qualcosa di carino

about receiving a Christmas card that has been written by hand yes I think so

nel ricevere una cartolina di Natale che è stata scritta a mano sì, penso di sì

and many years ago I used to have a lot of pen friends who who were in Malaysia

e molti anni fa avevo molti amici di penna che erano in Malesia

and I used to have some pen friends also other countries as well including Japan

e avevo alcuni amici di penna anche altri paesi, incluso il Giappone,

and they would write to me and they would send me some lovely gifts

e mi scrivevano e mi mandavano dei bei regali

sometimes they would send me some postage stamps or maybe a lot a nice

a volte mi mandavano dei francobolli o forse molte belle

photograph something like that so there is something lovely about

fotografie qualcosa del genere quindi c'è qualcosa di adorabile nel

saving a handwritten card or a hand written letter the snow is approaching

salvare una cartolina scritta a mano o una lettera scritta a mano la neve si sta avvicinando

mr. Duncan I'm not sure about that it isn't snowing at the moment however it

mr. Duncan non sono sicuro che non stia nevicando al momento comunque

has done very dark outside it really has it's always time for me to

ha fatto molto buio fuori ha davvero è sempre ora per me di

go we are coming up to ten past free ten past three I hope you've enjoyed today's

andare stiamo arrivando fino alle dieci e tre libere dieci e tre spero ti sia piaciuto

livestream something a little different I wanted to create a little atmosphere

live streaming di oggi qualcosa di un po' diverso volevo creare un po' di atmosfera

of Christmas I don't know why I had a strange feeling that that is what I

natalizia non so perché avevo la strana sensazione che fosse quello che

wanted to do Christelle is late you are very late in fact it's almost time for

volevo fare Christelle è in ritardo tu sei molto in ritardo infatti è quasi ora che

me to go I will be going soon I hope you've enjoyed today's livestreams

me ne vada Andrò presto Spero che ti siano piaciuti i live streaming di oggi

something a little different something not usual sometimes it's nice to have a

qualcosa di leggermente diverso qualcosa di insolito a volte è bello

change thank you also to Chris Dale once again for joining me late however you

cambiare grazie anche a Chris Dale ancora una volta per essersi unito a me in ritardo comunque

can watch me again on the livestream when it is recorded and stored on

puoi guardarmi di nuovo nel live streaming quando sarà è registrato e archiviato su

youtube and there you could see my times as well so I will be back with you on

youtube e lì puoi vedere anche i miei tempi, quindi tornerò con te

Wednesday from 2 p.m. UK time I hope you've enjoyed today it's gone fast and

mercoledì dalle 14:00. Ora del Regno Unito Spero che ti sia piaciuto oggi è passato in fretta e

now I must say goodbye goodbye to Svetlana Svetlana I haven't seen you for

ora devo dire addio a Svetlana Svetlana Non ti vedo da

a long time either a lot of people are joining me again who I haven't seen for

molto tempo neanche molte persone si uniscono di nuovo a me che non vedo da

ages for a very long time thank you very much thank you Galina thank you Chris

secoli da da molto tempo grazie mille grazie Galina grazie Chris grazie

thank you dimers thank you also to pachu Thank You Jeremy much love to everyone I

dimers grazie anche a pachu grazie Jeremy tanto amore a tutti

love this guy Thank You Jeremy it's very kind of you

amo questo ragazzo grazie Jeremy è molto gentile da parte tua

to say I will be back with you on Wednesday 2:00 p.m. UK time

dire che tornerò con te mercoledì 14:00 Ora del Regno Unito,

this is mr. Duncan in the birthplace of English I'm going to have a cup of tea

questo è il sig. Duncan, nella città natale dell'inglese, vado a prendere una tazza di tè

and a tea cake with mr. Steve and tonight we are having salmon ooh

e una torta con il sig. Steve e stasera stiamo mangiando salmone ooh

very nice and of course you know what's coming next yes you do...

molto bello e ovviamente sai cosa succederà dopo sì, lo sai...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)