LEARNING ENGLISH - Lesson 3 - Saying 'GOODBYE'

130,511 views ・ 2021-11-30

English Addict with Mr Duncan


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
goodbye my friend it's not the  end we just have to briefly part  
0
2400
4800
au revoir mon ami ce n'est pas la fin nous devons juste nous séparer brièvement
00:07
so i say to you a heartfelt ciao  farewell so long and ta ta for now
1
7200
8720
donc je te dis un sincère adieu si longtemps et ta ta pour l'
00:25
[Music]
2
25000
1000
00:26
people often say that parting is such sweet  sorrow actually it was william shakespeare  
3
26000
6560
00:32
who wrote it first the word goodbye is  a sad word it often means that an ending  
4
32560
6560
instant le mot au revoir est un mot triste cela signifie souvent qu'une fin
00:39
is about to occur when two people part or  leave each other they will often say goodbye  
5
39120
7520
est sur le point de se produire lorsque deux personnes se séparent ou se quittent elles se diront souvent au revoir
00:47
the word goodbye is often used as a  way of showing that the other person  
6
47680
4560
le mot au revoir est souvent utilisé comme un moyen de montrer que l'autre personne nous
00:52
will be missed however there are many other ways  to say goodbye you might say farewell cheerio  
7
52240
11440
manquera cependant là il y a beaucoup d'autres façons de dire au revoir vous pourriez dire adieu cheerio
01:04
so long take care catch you later later  my friend see you later see you around  
8
64640
11040
tant de temps prenez soin de vous rattraper plus tard mon ami à plus tard à plus tard  au
01:16
bye bye we might also use one of the  following words to say goodbye ciao
9
76880
7600
revoir nous pourrions également utiliser l'un des mots suivants pour dire au revoir ciao
01:33
those five phrases are not english but they  are often used by native english speakers  
10
93360
6480
ces cinq phrases ne sont pas en anglais mais ils sont souvent utilisés par les anglophones
01:40
as a creative way to express saying goodbye when  two people say goodbye it means they are parting  
11
100400
10240
comme un moyen créatif d'exprimer le fait de dire au revoir lorsque deux personnes se disent au revoir, cela signifie qu'elles se séparent
01:51
two people part from each other two people go  their separate ways they must leave each other  
12
111440
7200
deux personnes se séparent deux personnes se séparent elles m il suffit de se quitter
01:59
two people separate a group of people might join  together to say goodbye to someone who is leaving  
13
119440
7360
deux personnes se séparent un groupe de personnes peut se réunir pour dire au revoir à quelqu'un qui part   ils
02:07
they give that person a send-off they are  wishing that person a safe journey and  
14
127760
6640
donnent à cette personne un adieu ils souhaitent à cette personne un bon voyage et
02:14
a happy future they are sending that person off  we might give a person who has died a send-off  
15
134400
8640
un avenir heureux ils la renvoient nous pourrions donner un congé à une personne décédée
02:23
during a funeral service we gather together  to remember the person we have lost
16
143040
6480
lors d'un service funéraire nous nous réunissons pour nous souvenir de la personne que nous avons perdue
02:32
you might say goodbye to someone for a short  time you will be apart but not for long  
17
152400
6720
vous pourriez dire au revoir à quelqu'un pendant une courte période vous serez séparés mais pas pour longtemps
02:39
the separation will be  temporary it will not be forever  
18
159920
4320
la séparation sera temporaire elle ne le sera pas être pour toujours
02:45
soon you will see each other again and be  reunited to reunite is to join together again  
19
165120
7600
bientôt vous vous reverrez et être réunis se réunir, c'est se réunir à nouveau
02:53
so goodbye is not always a permanent  thing it is not always forever
20
173520
5920
donc au revoir n'est pas toujours une chose permanente ce n'est pas toujours
03:01
well it would appear that we are out of time for  today's lesson it is time for me to say goodbye  
21
181680
6160
bien pour toujours il semblerait que nous n'ayons plus de temps pour la leçon d'aujourd'hui, il est temps pour moi pour vous dire au revoir c'est
03:07
to you this is mr duncan in england saying enjoy  english and i will see you soon for another lesson  
22
187840
7280
mr duncan en angleterre qui dit profitez de l'anglais et je vous verrai bientôt pour une autre leçon au
03:15
goodbye farewell so long ciao see  you soon take care and ta ta for now.
23
195840
16000
revoir adieu si longtemps ciao à bientôt prenez soin de vous et ta ta pour l'instant.
03:31
[Music]
24
211840
3248
[Musique]
03:35
[Music] you
25
215088
3792
[Musique] vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7