LEARNING ENGLISH - Lesson 3 - Saying 'GOODBYE'

goodbye my friend it's not the  end we just have to briefly part  

żegnaj przyjacielu to nie koniec musimy się tylko na krótko rozstać

so i say to you a heartfelt ciao  farewell so long and ta ta for now

więc mówię ci serdeczne ciao żegnaj tak długo i ta ta na razie [

[Music]

Muzyka]

people often say that parting is such sweet  sorrow actually it was william shakespeare  

ludzie często mówią, że rozstanie to taki słodki smutek właściwie to William Szekspir

who wrote it first the word goodbye is  a sad word it often means that an ending  

napisał to jako pierwszy słowo żegnaj jest smutnym słowem, które często oznacza zakończenie,

is about to occur when two people part or  leave each other they will often say goodbye  

gdy dwie osoby rozstają się lub opuszczają, często się żegnają,

the word goodbye is often used as a  way of showing that the other person  

słowo żegnanie jest często używane jako sposób pokazania, że ​​druga osoba

will be missed however there are many other ways  to say goodbye you might say farewell cheerio  

będzie tęsknić, jednak jest wiele innych sposobów na pożegnanie możesz powiedzieć do widzenia cześć, trzymaj się do zobaczenia później

so long take care catch you later later  my friend see you later see you around  

mój przyjaciel do zobaczenia później do zobaczenia w okolicy pa pa

bye bye we might also use one of the  following words to say goodbye ciao

możemy również użyć jednego z następujących słów, aby się pożegnać ciao

those five phrases are not english but they  are often used by native english speakers  

te pięć zwrotów nie jest angielskich, ale są często używane przez rodzimych użytkowników języka angielskiego

as a creative way to express saying goodbye when  two people say goodbye it means they are parting  

jako kreatywny sposób na wyrażenie pożegnania, kiedy dwie osoby się żegnają, oznacza to, że się rozstają.

two people part from each other two people go  their separate ways they must leave each other  

two people separate a group of people might join  together to say goodbye to someone who is leaving  

dwie osoby oddalają się od siebie. mogą połączyć się, aby pożegnać się z kimś, kto odchodzi, pożegnać się z

they give that person a send-off they are  wishing that person a safe journey and  

tą osobą, życzyć tej osobie bezpiecznej podróży i

a happy future they are sending that person off  we might give a person who has died a send-off  

szczęśliwej przyszłości, pożegnać się z tą osobą, możemy pożegnać się z osobą, która zmarła,

during a funeral service we gather together  to remember the person we have lost

podczas nabożeństwo pogrzebowe zbieramy się razem, aby upamiętnić osobę, którą straciliśmy

you might say goodbye to someone for a short  time you will be apart but not for long  

możesz pożegnać się z kimś na krótki czas będziecie osobno, ale nie na długo

the separation will be  temporary it will not be forever  

rozłąka będzie tymczasowa nie będzie trwała wiecznie

soon you will see each other again and be  reunited to reunite is to join together again  

wkrótce znów się zobaczycie i będziecie ponowne zjednoczenie, ponowne zjednoczenie, to ponowne połączenie,

so goodbye is not always a permanent  thing it is not always forever

więc pożegnanie nie zawsze jest czymś stałym nie zawsze jest na zawsze

well it would appear that we are out of time for  today's lesson it is time for me to say goodbye  

cóż, wygląda na to, że nie mamy czasu na dzisiejszą lekcję nadszedł czas, abym się

to you this is mr duncan in england saying enjoy  english and i will see you soon for another lesson  

z tobą pożegnał, tu pan duncan w anglii mówiąc: ciesz się angielskim i do zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji  do widzenia żegnaj

goodbye farewell so long ciao see  you soon take care and ta ta for now.

tak długo ciao do zobaczenia wkrótce uważaj na siebie i ta ta na razie.

[Music]

[Muzyka]

[Music] you

[Muzyka] ty