LEARNING ENGLISH - Lesson 3 - Saying 'GOODBYE'

goodbye my friend it's not the  end we just have to briefly part  

adiós amigo mío, no es el final, solo tenemos que separarnos brevemente,

so i say to you a heartfelt ciao  farewell so long and ta ta for now

así que te digo un sincero ciao, adiós hasta luego y ta, ta por ahora

[Music]

[Música]

people often say that parting is such sweet  sorrow actually it was william shakespeare  

la gente suele decir que la despedida es un dolor tan dulce, en realidad fue william shakespeare

who wrote it first the word goodbye is  a sad word it often means that an ending  

quien la escribió primero la palabra adiós es una palabra triste, a menudo significa que un final

is about to occur when two people part or  leave each other they will often say goodbye  

está a punto de ocurrir cuando dos personas se separan o se dejan, a menudo se despedirán,

the word goodbye is often used as a  way of showing that the other person  

la palabra adiós se usa a menudo como una forma de mostrar que la otra persona

will be missed however there are many other ways  to say goodbye you might say farewell cheerio  

será extrañada sin embargo allí hay muchas otras maneras de decir adiós, podrías decir adiós, cheerio,

so long take care catch you later later  my friend see you later see you around  

hasta luego, cuídate, nos vemos luego, mi amigo, hasta luego, nos vemos, adiós,

bye bye we might also use one of the  following words to say goodbye ciao

adiós, también podríamos usar una de las siguientes palabras para decir adiós, ciao,

those five phrases are not english but they  are often used by native english speakers  

esas cinco frases no son en inglés, pero a menudo son utilizados por hablantes nativos de inglés

as a creative way to express saying goodbye when  two people say goodbye it means they are parting  

como una forma creativa de decir adiós cuando dos personas se despiden significa que se están separando

two people part from each other two people go  their separate ways they must leave each other  

dos personas se separan dos personas van por caminos separados que m solo se despiden

two people separate a group of people might join  together to say goodbye to someone who is leaving  

dos personas se separan un grupo de personas pueden unirse para despedirse de alguien que se va le

they give that person a send-off they are  wishing that person a safe journey and  

despiden a esa persona le desean un viaje seguro y

a happy future they are sending that person off  we might give a person who has died a send-off  

un futuro feliz a esa persona le despiden tal vez despedir a una persona que ha muerto

during a funeral service we gather together  to remember the person we have lost

durante un funeral nos reunimos para recordar a la persona que hemos perdido

you might say goodbye to someone for a short  time you will be apart but not for long  

usted puede despedirse de alguien por un corto tiempo estarán separados pero no por mucho tiempo

the separation will be  temporary it will not be forever  

la separación será temporal no lo será sea ​​para siempre

soon you will see each other again and be  reunited to reunite is to join together again  

pronto os volveréis a ver y os reuniréis reuniros es uniros de nuevo

so goodbye is not always a permanent  thing it is not always forever

así que el adiós no siempre es algo permanente no siempre es para siempre

well it would appear that we are out of time for  today's lesson it is time for me to say goodbye  

bueno parece que no tenemos tiempo para la lección de hoy es hora para mí para despedirme

to you this is mr duncan in england saying enjoy  english and i will see you soon for another lesson  

de ti, este es el Sr. Duncan en Inglaterra diciendo disfruta inglés y te veré pronto para otra lección

goodbye farewell so long ciao see  you soon take care and ta ta for now.

adiós hasta luego ciao te veo pronto cuídate y ta ta por ahora.

[Music]

[Música]

[Music] you

[Música] tú