It's FABuary 5th / 28 days of Learning English / OUTSIDE LIVE chat from England with Mr Duncan

hmm i'm not exactly sure if you can hear  me at the moment but i really hope you can

hmm je ne sais pas exactement si vous pouvez m'entendre pour le moment mais j'espère vraiment que vous pouvez

so for those who are wondering what's going on  i'm just coming outside today now this is actually  

donc pour ceux qui se demandent ce qui se passe je sors juste aujourd'hui maintenant c'est en fait

a change of plan what i actually was going to  do today was do my live stream from the studio  

un changement de plan ce que j'allais réellement faire aujourd'hui était de faire ma diffusion en direct depuis le studio

however as we all know sometimes the best laid  plans do not work out quite as well as you want  

cependant, comme nous le savons tous, parfois les plans les mieux conçus ne fonctionnent pas aussi bien que vous le souhaitez

you see so that's one of the problems sometimes  when you plan things other things come along  

vous voyez, c'est donc l'un des problèmes parfois lorsque vous planifiez des choses, d'autres choses arrivent

to spoil your fun hello everyone yes we are  here finally it took me quite a while today  

pour gâcher votre amusement bonjour tout le monde oui nous sommes ici enfin cela m'a pris un certain temps aujourd'hui  il se passe

lots of things going on at the moment a  very hectic schedule today to say the least  

beaucoup de choses en ce moment un horaire très chargé aujourd'hui pour dire le moins

so tomorrow i was going to be outside  but unfortunately the weather tomorrow  

donc demain j'allais être dehors mais malheureusement le temps demain

looks as if it's going to be really bad really

semble être ça va être vraiment mauvais vraiment

horrible

horrible

i'm just checking that you can hear me

i'm just checking that you can hear me aha yes  okay if it's confirmed we are now definitely on  

je vérifie juste que vous pouvez m'entendre je vérifie juste que vous pouvez m'entendre

it took me a while but today i had to do this  in a rush because tomorrow i was supposed to  

pressé car demain j'étais censé

be outside but the weather tomorrow is awful  so instead i decided to swap things around  

être   dehors mais le temps demain est horrible donc à la place j'ai décidé d'échanger les choses

and instead of tomorrow i'm doing it today so it's  a free friday for everyone i hope you're having  

et au lieu de demain je le fais aujourd'hui donc c'est un vendredi gratuit pour tout le monde j'espère que vous passez

a good day we have apologies from belarusia  i believe who is attending a funeral today  

une bonne journée, nous avons des excuses de la part biélorussie je crois qui assiste à des funérailles aujourd'hui

and also who else is on the live chat right now  let's see oh we have motion and also beatriz hello  

et aussi qui d'autre est sur le chat en direct en ce moment voyons oh nous avons du mouvement et aussi beatriz bonjour

beatrice and also mohsen congratulations you are  first on today's live chat nice to see you here

béatrice et aussi mohsen félicitations, vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui ravi de vous voir ici

at the end of yesterday's live  stream i did mention that my mother  

à la fin de la diffusion en direct d'hier, j'ai mentionné que ma mère

who has been unwell for a long  time has been tested positive  

qui est malade depuis longtemps a été testée positive

for coronavirus i can just say that she's  comfortable she's being looked after and  

pour le coronavirus, je peux simplement dire qu'elle est   à l' aise qu'on s'occupe d'elle et

as far as i can tell at the moment she's okay i  can't go to see her of course for various reasons

pour autant que je sache pour le moment, elle va bien, je peux ' Je ne vais pas la voir bien sûr pour diverses raisons,

it's very strange actually you hear about  these things on the news and they seem  

c'est très étrange en fait, vous entendez parler de ces choses aux nouvelles et elles semblent

very far away they seem very distant they  don't seem to actually have any connection  

très loin, elles semblent très éloignées, elles ne semblent pas avoir de lien,

but when suddenly it does involve you  and you are connected to it it has a  

mais w puis tout à coup cela vous implique et vous y êtes connecté, cela a un

very strange feeling i must be honest i have  a very strange feeling about it to be honest

sentiment très étrange, je dois être honnête, j'ai un sentiment très étrange à ce sujet pour être honnête,

i don't know how long i'm going to be on today  because i've got to make some phone calls a little  

je ne sais pas combien de temps je vais rester aujourd'hui parce que je Je dois passer des appels téléphoniques un peu

later so this will be a short live stream today  for which i apologize but i hope you understand

plus tard, donc ce sera une courte diffusion en direct aujourd'hui pour laquelle je m'excuse, mais j'espère que vous comprenez

also i think the rain might actually come down  today as well we might actually get some rain  

aussi je pense que la pluie pourrait tomber aujourd'hui aussi, nous pourrions en fait avoir de la pluie

today as well so here we are doing something a  little different we are outside 28 days of fab  

aujourd'hui aussi donc ici, nous faisons quelque chose d'un peu différent, nous sommes en dehors de 28 jours de fab

uary that's what we've decided to call it thank  you very much for your best wishes for my mum  

uary c'est ce que nous avons décidé de l'appeler merci beaucoup pour vos meilleurs vœux pour ma mère

i only found out yesterday so the news is  still very fresh in my mind to be honest

je ne l'ai découvert qu'hier, donc les nouvelles sont encore très fraîches dans mon esprit pour être honnête

although surprisingly i did sleep very well  last night i thought last night i might have  

même si étonnamment j'ai très bien dormi la nuit dernière je pensais que la nuit dernière j'aurais peut-être

a terrible sleep but i managed to get some sleep  last night but today has been very hectic indeed  

un sommeil terrible mais j'ai réussi à dormir la nuit dernière mais aujourd'hui a été très mouvementé en effet

can i say hello to can i say serena hello  serena nice to see you here today it is not  

puis-je dire bonjour à puis-je dire bonjour serena serena ravie de te voir ici aujourd'hui, il ne fait pas

too cold today you will be pleased to hear  today it is around eight degrees eight or maybe  

trop froid aujourd'hui, vous serez ravi d'apprendre qu'aujourd'hui il fait environ huit degrés huit ou peut

even nine degrees today so it does feel rather  mild it doesn't feel too bad today not too bad  

-être   même neuf degrés aujourd'hui, donc il fait plutôt doux, ce n'est pas trop mal aujourd'hui, pas trop mal

at all i hope you're feeling good on this  friday yes it is friday and we are doing 28 days  

du tout j'espère que vous êtes je me sens bien ce vendredi oui c'est vendredi et nous faisons 28

of february even though today i didn't feel like  doing it to be honest as i've already explained  

jours février même si aujourd'hui je n'avais pas envie de le faire pour être honnête comme je l'ai déjà

a few dramatic moments yesterday hello also to  bar ram hello bar ram nice to see you here as well

expliqué quelques moments dramatiques hier bonjour aussi à bar ram bonjour bar ram ravi de vous voir ici aussi

yes i have five smiles on my on my hat  

oui j'ai cinq sourires sur mon chapeau

i wonder why i have five smiles on my hat maybe  because it's my fifth day of february maybe it  

je me demande pourquoi j'ai cinq sourires sur mon chapeau peut-être parce que c'est mon cinquième jour de février peut-être que cela

has something to do with that hello bar ram yes  my mother had her jab her vaccine two weeks ago  

a quelque chose à voir avec ce bonjour bar ram oui ma mère avait elle a vacciné il y a deux semaines

so it's actually very lucky that my mother  actually had her vaccine two weeks ago so  

donc c'est en fait très chanceux que ma mère ait eu son vaccin il y a deux semaines donc

even though she's tested positive which you  can of course even if you've taken the vaccine  

même si elle a été testée positive, ce que vous pouvez bien sûr même si vous avez pris le vaccin

you can still test positive but we will see what  happens we will see what happens next that's all  

vous pouvez toujours être testé positif mais nous verrons ce qui se passe, nous verrons ce qui se passe des stylos ensuite c'est tout   que

we can do really when you think about it that's  all any of us can do in this crazy world of ours  

nous pouvons vraiment faire quand on y pense, c'est  tout ce que chacun d'entre nous peut faire dans ce monde fou qui est le nôtre

so it's a damp day it's a  little wet to say the least  

donc c'est une journée humide, c'est un peu humide pour dire le moins

but i'm here anyway i couldn't resist coming on  even though things have gone a little bit crazy  

mais je suis là de toute façon je n'ai pas pu résister venir même si les choses sont devenues un peu folles

at the moment i wouldn't be surprised if we  get some rain today you know i wouldn't be  

pour le moment, je ne serais pas surpris si nous obtenons de la pluie aujourd'hui, vous savez, je ne serais pas

surprised if if it starts raining soon here even  though though today it was supposed to stay dry  

surpris s'il commence à pleuvoir bientôt ici, même si aujourd'hui, il était censé rester sec

so for those wondering what this is well  normally i'm here with a smile on my face

donc pour ceux qui se demandent ce que c'est bien normalement je suis là avec un sourire sur mon visage

for the whole human race hello also florence i  hope your mother will be better soon thank you  

pour toute la race humaine bonjour aussi florence j'espère que ta mère ira mieux bientôt merci

very much that's very kind of you i don't want to  make this all about me and my bad news because we  

beaucoup c'est très gentil de ta part je ne veux pas pour faire tout cela sur moi et mes mauvaises nouvelles parce que nous

are all here together to share our time and also  our love of the english language we will see  

sommes tous ici ensemble pour partager notre temps et aussi notre amour de la langue anglaise, nous verrons

what happens today i won't be on for very  long because as i mentioned there are other  

ce qui se passe aujourd'hui, je ne resterai pas très longtemps car, comme je l'ai mentionné, il y en a d'autres

things going on right now thank you baram  thank you alessandra thank you also mustafa  

il se passe des choses en ce moment merci baram merci alessand ra merci aussi mustafa

nice to see you here as well yesterday we were  talking about animal phrasal verbs phrasal verbs  

ravi de vous voir ici aussi hier, nous parlions de verbes à particule animale verbes à particule

connected to animals there were some other  ones as well that one or two of you mentioned  

liés aux animaux il y en avait d' autres également qu'un ou deux d'entre vous ont mentionnés

and if you want to mention some other  

et si vous voulez mentionner d'autres

animal phrasal verbs that i didn't mention  yesterday you are free to do it today

verbes à particule animale que je n'ai pas mentionné hier vous êtes libre de le faire aujourd'hui

there are lots of proverbs as well connected to  animals and also expressions we might ask a person  

il y a beaucoup de proverbes également liés aux animaux et aussi des expressions que nous pourrions demander à une personne

who has suddenly gone silent they have  suddenly stopped talking you might say  

qui s'est soudainement tue elle a soudainement cessé de parler vous pourriez dire

hey what's wrong with you has the cat got  your tongue has the cat got your tongue

hey qu'est-ce qui ne va pas avec vous le chat a-t-il votre langue le chat a-t-il votre langue

i love that expression so if someone is

j'adore cette expression donc si quelqu'un se

keeping quiet about something they refuse to speak  

tait à propos de quelque chose qu'il refuse de parler

you might ask what is wrong with  you has the cat got your tongue

vous pourriez demander ce qui ne va pas avec vous le chat a-t-il votre langue

hello also to marry nice to see you here  

bonjour aussi pour se marier ravi de vous voir ici

today misky is here as well  thank you very much it has been

aujourd'hui misky est ici aussi merci beaucoup ça a

a very busy 24 hours in the life  of mr duncan that's me by the way

été 24 heures très chargées dans la vie de mr duncan c'est moi d'ailleurs

talking about yourself in the third  person is a very weird thing to do  

parler de vous à la troisième personne est très bizarre e à

do you know anyone that does that a person who  talks about themselves as if they're talking about  

faire   connaissez-vous quelqu'un qui fait cela une personne qui parle d'elle-même comme si elle parlait   d'une

another person so an individual can sometimes  talk about themselves in the third person sense  

autre personne, de sorte qu'une personne peut parfois parler d'elle-même au sens de la troisième personne

so i might say mr duncan is feeling very unhappy  today he's feeling a little down mr duncan was  

donc je pourrais dire que m. duncan se sent très malheureux aujourd'hui, il est se sentant un peu déprimé, m. duncan

thinking about not coming on today but of course  mr duncan is me and some people do that you see  

pensait ne pas venir aujourd'hui, mais bien sûr m. duncan, c'est moi et certaines personnes font ce que vous voyez

they will talk about themselves as if they're  talking about another person a third person  

ils parleront d'eux-mêmes comme s'ils parlaient d'une autre personne une troisième personne

so if you talk about yourself in the third  person it means you are discussing your own  

donc si vous parlez de vous à la troisième personne, cela signifie que vous discutez de vos propres

actions or maybe something you are going to  do as if you were talking about another person  

actions ou peut-être de quelque chose que vous allez faire comme si vous parliez d'une autre personne

it is a very strange thing that some people do in  their lives when they are talking to other people  

c'est une chose très étrange que certaines personnes font dans leur vie lorsqu'elles parlent à d'autres personnes

hello giovanni mr duncan i think that we are all  friends here and friends are made for this moment  

bonjour giovanni monsieur duncan je pense que nous sommes tous amis ici et les amis sont faits pour ce moment

to be supportive yes i agree with you thank you  very much it's very kind of you i don't want  

pour être solidaires oui je suis d'accord avec vous merci beaucoup c'est très gentil de votre part je ne veux

to stand here feeling sorry for myself though  that's not the kind of guy i am i don't do that  

pas rester ici Je m'apitoie sur mon sort mais ce n'est pas le genre de gars que je suis Je ne fais pas ça

but i do appreciate your best wishes thank  you very much valentin says apparently joseph  

mais j'apprécie vos meilleurs vœux merci beaucoup

stalin used to do the same thing stalin used  to talk about himself in the third person tense  

personne tendue

that doesn't surprise me to be honest hello  bahrain your face doesn't look happy today i  

cela ne me surprend pas pour être honnête bonjour bahreïn ton visage n'a pas l'air heureux aujourd'hui

hope your mother will get well soon thank you very  much i don't feel too bad so the one thing i was  

j'espère que ta mère ira mieux bientôt merci beaucoup je ne me sens pas trop mal donc la seule chose qui

worried about last night is not getting to sleep  because when you have something on your your mind  

m'inquiétait la nuit dernière ne s'endort pas parce que lorsque vous avez quelque chose en tête

sometimes it can it can weigh very heavily  in your consciousness so i don't feel too  

parfois, cela peut peser très lourd dans votre conscience, donc je ne me sens pas trop

bad thank you very much not too bad but it has  been a very strange few hours to say the least

merci beaucoup pas trop mal, mais cela a été quelques heures très étranges pour dites le moins

hello mog mog we have mog mog so this is a free  friday i'm in the garden i was going to be in  

bonjour mog mog nous avons mog mog donc c'est un vendredi gratuit je suis dans le jardin j'allais être dans

the garden tomorrow but the weather forecast is  awful for tomorrow so i'm not doing that i'm going  

le jardin demain mais les prévisions météo sont horribles pour demain donc je ne fais pas ça j'y vais

to be in the studio tomorrow and of course  i will be with you every day during february  

être en studio demain et bien sûr je serai Je serai avec vous tous les jours en février

well i hope so anyway we will see what happens  hello jude jude alisa hello to you nice to see you  

eh bien, j'espère que de toute façon nous verrons ce qui se passe bonjour jude jude alisa bonjour à vous ravi de vous voir

here as well hello liu kin jin hello to you nice  to see you here as well i don't know where you are  

ici aussi bonjour liu kin jin bonjour à vous ravi de vous voir ici aussi je ne sais où tu es

but please let me know hello carol brandow hello  carol nice to see you here as well it is a little  

mais s'il te plaît, fais-le moi savoir bonjour carol brandow bonjour carol ravi de te voir ici aussi c'est un

bit murky now this morning when i woke up i don't  know what happened but this morning when i woke up

peu trouble maintenant ce matin quand je me suis réveillé je ne sais pas ce qui s'est passé mais ce matin quand je me suis réveillé

the weather was lovely it was gorgeous  this morning but now it's gone very  

le temps c'était charmant c'était magnifique ce matin mais maintenant il est devenu très

cloudy and i i think we might be  having some rain in a few moments  

nuageux et je pense que nous aurons peut- être un peu de pluie dans quelques instants

but don't worry because i am underneath my  gazebo i'm standing under my little shelter  

mais ne vous inquiétez pas car je suis sous mon belvédère je me tiens sous mon petit abri

so even if it rains i will stay  dry so don't worry about that

donc même s'il pleut je vais rester au sec alors ne vous inquiétez pas

alessandro says i can't type on my pc so  instead i am doing it on my cell phone

qu'Alessandro dise que je ne peux pas taper sur mon ordinateur, alors à la place, je le fais sur mon téléphone

well as long as your message gets through  and as long as i can understand it  

portable tant que votre message passe et tant que je peux le comprendre

we are all doing very well i think so

nous sommes tous ça va très bien je pense que

ah yes it has been a very strange few hours  giovanni says oh there it is there is the rain  

oui ah oui ça a été quelques heures très étranges giova nni dit oh ça y est il y a la pluie

the rain has just started so yes i was right i  did the right thing you see going under my gazebo  

la pluie vient de commencer alors oui j'avais raison j'ai fait la bonne chose que vous voyez passer sous mon belvédère

so even today we're getting rain and they didn't  forecast rain until tonight unfortunately so it's  

donc même aujourd'hui nous avons de la pluie et ils n'ont pas prévu de pluie jusqu'à ce soir malheureusement donc il

starting to rain now are you always talking to  yourself well i always do says giovanni but now  

commence à pleuvoir maintenant est-ce que tu te parles toujours bien je le fais toujours dit giovanni mais maintenant

i often switch it into english and it helps oh  well if you are talking to yourself in english  

je le passe souvent en anglais et ça aide eh bien si tu te parles en anglais

then there's no problem i have no problem with  that because if anyone looks at you in a strange  

alors il n'y a pas de problème je n'ai aucun problème avec ça parce que si n'importe qui vous regarde d'une

way you can say it's all right i'm just practicing  my english you see that's all i'm doing so you  

manière étrange vous pouvez dire que ça va je pratique juste mon anglais vous voyez que c'est tout ce que je fais donc vous

don't have to worry about it if anyone asks  what you are doing you can say that you are  

n'avez pas à vous en soucier si quelqu'un vous demande ce que vous faites vous pouvez dire que vous êtes

your english so there is no need to explain  yourself i completely understand i really do

votre anglais donc il n'est pas nécessaire de vous expliquer je comprends tout à fait je comprends vraiment

anarita says yes if your mother had the vaccine  she did two weeks ago then that will protect  

anarita dit oui si votre mère a reçu le vaccin qu'elle a fait il y a deux semaines, cela la

her from the worst symptoms thank you anna  well of course because my mother is elderly  

protégera des pires symptômes merci anna bien sûr parce que ma mère est el derly

she is well in fact this year she will be 80 in  april she will have her 80th birthday in april

elle va bien en fait cette année elle aura 80 ans en avril elle aura son 80e anniversaire en avril

but yes she had the vaccine two weeks ago so i  think that will offer some protection i think so

mais oui elle a eu le vaccin il y a deux semaines donc je pense que cela offrira une certaine protection je pense donc

hello also oh hello we have some very  

bonjour aussi oh bonjour nous en avons très

interesting messages coming up here  hello all type of video channel

messages intéressants à venir ici bonjour tout type de chaîne vidéo

that sounds like my type of channel i love youtube  channels that have lots of different types of  

qui ressemble à mon type de chaîne j'aime les chaînes youtube qui ont beaucoup de différents types de

video now as you know i love making different  videos sometimes i'm walking around talking  

vidéo maintenant comme vous le savez j'aime faire différentes vidéos parfois je me promène en parlant

about the countryside sometimes i will talk about  a certain subject a certain thing and sometimes i  

de la campagne parfois je parlerai d' un certain sujet d'une certaine chose et parfois je

will stand in front of the camera in the garden  live and talk about anything to you hello also

me tiendrai devant la caméra dans le jardin vivrai et parlerai de n'importe quoi avec toi bonjour aussi

thank you giovanna yes giovanni is  talking about talking to yourself  

merci giovanna oui giovanni parle de se parler

but what i'm on about is when a person is  talking about themselves so i will talk  

mais de quoi je parle c'est quand une personne parle d'elle-même donc je parlerai

about me but i'm talking is if i'm talking  about another person so so you talk about  

de moi mais je parle c'est si je parle d' une autre personne alors vous parlez de

yourself in the third person even though  you are actually talking about your yourself  

vous à la troisième personne même si vous agissez Je parle habituellement de vous

luis mendes is here hello luis luis mendes  i'm in the garden it's just started raining  

Luis mendes est là bonjour luis luis mendes Je suis dans le jardin, il vient de commencer à pleuvoir

and that's it really we are now up to date with  today's live stream that is all you've missed  

you've missed nothing to be honest my mother  has only had one dose of the vaccine just one

être honnête, ma mère n'a reçu qu'une seule dose du vaccin, une seule

at the moment i'm not sure what the plan is  

pour le moment, je ne sais pas quel est le plan

if she's going to have another one but yes she's  had just one dose of the vaccine at the moment

si elle va en avoir une autre, mais oui, elle n'a reçu qu'une seule dose du vaccin pour le moment,

it seems to be raining you are right karim it  is now raining around me all around me in fact  

il semble que ce soit il pleut tu as raison karim il pleut maintenant autour de moi tout autour de moi en fait

the rain has now started falling and i think

la pluie a maintenant commencé à tomber et

i think it will be raining for a few more minutes

je pense qu'il va pleuvoir encore quelques minutes

there is no snow today jatano i'm sorry  there is no snow today unfortunately  

il n'y a pas de neige aujourd'hui jatano je suis désolé il n'y a pas de neige aujourd'hui malheureusement

it's a pity i know but there  is no snow today unfortunately

c'est dommage je sais mais il n'y a pas de neige aujourd'hui malheureusement

giovanni says mr duncan is it difficult to  run a youtube channel yes it's very difficult  

giovanni dit que mr duncan est difficile de gérer une chaîne youtube oui c'est très difficile

it isn't it is not an easy thing to do doing  this it looks easy but i can tell you now that  

ce n'est pas une chose facile à faire ça a l'air facile mais je peux vous dire maintenant que

it is not easy to do this hello dennis dennis  liang thank you very much for your super emoji  

ce n'est pas facile à faire est bonjour dennis dennis liang merci beaucoup pour votre super emoji

and oh thank you very much i think you are  offering me a cup of coffee or maybe a cup of tea  

et oh merci beaucoup je pense que vous m'offrez une tasse de café ou peut-être une tasse de thé

do you know what that would be fantastic  it really would thank you very much dennis  

savez-vous ce que ce serait fantastique ce serait vraiment un grand merci dennis

leung where are you watching at the moment  i have a feeling you might be in hong kong  

leung où regardez-vous en ce moment j'ai l'impression que vous pourriez être à hong kong

i think so thank you very much for your 28 hong  kong dollars thank you i appreciate your kindness

je pense que oui merci beaucoup pour vos 28 dollars de hong kong merci j'apprécie votre gentillesse

mika mika ode is in japan hello to you as well  thank you for joining me i know the weather  

mika mika ode est au japon bonjour à vous aussi merci vous m'avez rejoint, je sais que le

there has been quite rough and quite turbulent  i hope you are staying warm and comfortable  

temps a été assez rude et assez turbulent j'espère que vous restez au chaud et à l'aise

i have tried to find jaffa cakes in some  shops around here but i haven't found any yet  

j'ai essayé de trouver des gâteaux de jaffa dans certains magasins d'ici mais je n'en ai pas encore trouvé

maybe you will have to go to the large supermarket  if you can of course if you can go to the large  

peut-être que vous devrez y aller au grand supermarché si vous le pouvez bien sûr si vous pouvez aller au grand

supermarket but yes maybe the large supermarket  in your area maybe they will have some jaffa cakes  

supermarché mais oui peut-être que le grand supermarché de votre région aura peut-être des gâteaux jaffa

very nice also rosa would like to taste the jaffa  cakes but i think here we also don't have any  

très bien aussi rosa aimerait goûter les gâteaux jaffa mais je pense ici nous n'en avons pas non plus

that's a shame isn't it thank you very much for  your company today it's lovely to see you here a  

c'est dommage n'est-ce pas merci beaucoup pour votre entreprise aujourd'hui c'est agréable de vous voir ici un

slightly different live stream i was going to be  in the studio today but i decided to come outside  

flux en direct légèrement différent j'allais être en studio aujourd'hui mais j'ai décidé de sortir

because tomorrow i was going to be outside but  the weather tomorrow is going to be awful you see

parce que demain j'allais être dehors mais le temps demain va être horrible, vous voyez,

so a lot of people at the moment are  going through difficult situations  

donc beaucoup de gens en ce moment traversent des situations difficiles

so it's not only me going through all of this pain  it is well many many people all around the world  

donc ce n'est pas seulement moi qui traverse toute cette douleur c'est bien beaucoup de gens tout autour du monde

so thank you very much for your thoughts  and i will send my thoughts to you  

alors merci beaucoup pour vos pensées et je vous enverrai mes pensées

if you have someone at the moment in your  life who has been affected by this situation  

si vous avez quelqu'un en ce moment dans votre vie qui a été affecté par cette situation

not a good time if i was honest with you i'm  really going against the the theme of this month  

pas un bon moment si j'ai été honnête avec vous, je vais vraiment contre le thème de ce mois

because this month it's supposed to be  february you see smiles laughter joy

parce que ce mois-ci c'est censé être février vous voyez des sourires des rires de la joie

oh palmyra asks mr duncan when you have  your coffee do you still use your throaty  

oh palmyra demande à monsieur duncan quand vous prenez votre café utilisez-vous toujours votre

device yes i do i still use my milk through offer  

appareil à gorge oui j'utilise toujours mon lait grâce à l'offre

yes i like to have throthy coffee frothy coffee  yes i like my coffee to be frothy i really do

oui j'aime ha e café throthy café mousseux oui j'aime que mon café soit mousseux j'ai vraiment

you have done a good publicity for  jaffa cakes you deserve some money  

fait une bonne publicité pour les gâteaux jaffa tu mérites de l'argent

from the company yes i do thank you anna  

de la compagnie oui je te remercie anna

well if you remember a couple of weeks ago i i  said that i would stop promoting any any brands  

bien si tu te souviens il y a quelques semaines j'ai dit ça j'arrêterais de promouvoir des marques

or any big companies unless they started paying  me for for the mentions and so far i have had

ou des grandes entreprises à moins qu'elles ne commencent à me payer pour les mentions et jusqu'à présent, je n'ai eu

no one not one person not very successful  the rain is falling down here in england

personne, pas une seule personne qui n'a pas très bien réussi la pluie tombe ici en angleterre

karim asks please tell us about your family well  i can tell you about my mother who is now in a  

karim demande s'il vous plaît parlez-nous de votre famille eh bien je peux vous parler de ma mère qui est maintenant dans une

care home she's being looked after and because of  the situation at the moment we are all in lockdown  

maison de soins dont on s'occupe et à cause de la situation actuelle, nous sommes tous enfermés

in england we can't actually go to see my mum  and i haven't seen my mother for around 10 months  

en Angleterre, nous ne pouvons pas aller voir ma mère et je n'ai pas vu ma mère depuis environ 10 mois

i haven't seen my mum at all i also have  two sisters yes two sisters in my family  

je n'ai pas vu ma mère du tout j'ai aussi deux sœurs oui deux sœurs dans ma famille

and also a daddy as well i have a father  even though my parents are no longer together

et aussi un papa aussi j'ai un père même si mes parents ne sont plus ensemble

mika says here in japan we are under a state  of emergency very similar to here in the uk  

mika dit ici au japon nous sont en état d'urgence ence très similaire à ici au Royaume-Uni

very similar so across england wales  scotland we are all in the same  

très similaire donc à travers l'angleterre pays de galles écosse nous sommes tous dans la même

situation to be honest the same situation  is occurring everywhere if i was honest

situation pour être honnête la même situation se produit partout si j'étais honnête

hello also to bless bless neuwoop  

bonjour aussi pour bénir bénisse neuwoop

i'm not even sure if that's a real word bless  janup that's as near as i can get to pronouncing  

je ne suis même pas sûr si c'est un vrai mot béni janup c'est aussi près que possible de prononcer

your name correctly to be honest hello also  mogmog mogmog nice to see you here as well

votre nom correctement pour être honnête bonjour aussi mogmog mogmog ravi de vous voir ici aussi

oh apparently there is a a supermarket  called coldy coldy and apparently kaldi  

oh apparemment il y a un supermarché appelé coldy coldy et apparemment kaldi

in japan they sell jaffa cakes so it looks as if  that's where you have to go you have to go to that  

au japon ils vendent des gâteaux jaffa donc ça on dirait que c'est là que vous devez aller, vous devez aller dans ce

particular store and they will  have some jaffa cakes very nice

magasin particulier et ils auront des gâteaux jaffa très bons

hmm giovanni says i did eat some jaffa cakes  

hmm giovanni dit que j'ai mangé des gâteaux jaffa

a long time ago here in italy and they were  very good not so bad thank you very much well  

il y a longtemps ici en italie et ils étaient très bons pas si mal merci beaucoup

i have a feeling that the sales of jaffa cakes  around the world are going to go very high

j'ai l'impression que les ventes de gâteaux jaffa dans le monde vont monter très haut

wow

wow

well the weather forecast said there was going  to be some rain and guess what they were right  

eh bien les prévisions météo ont annoncé qu'il allait pleuvoir et devinez ce qu'ils avaient raison

although i would have preferred sunshine to be  honest i think sunshine is much nicer if i was  

alth ough j'aurais préféré le soleil pour être honnête je pense que le soleil est beaucoup plus agréable si

honest with you kaldi yes i wonder so is that a  big chain is that a big supermarket chain kaldi

j'étais honnête avec vous kaldi oui je me demande si c'est qu'une grande chaîne est qu'une grande chaîne de supermarchés kaldi

anna asks what supermarket do you have near your  house well here in much wenlock and remember much  

anna demande quel supermarché avez-vous près de chez vous bien ici dans beaucoup de wenlock et rappelez-vous beaucoup de

wenlock is a very small place it is a small  town but we do have two food shops we have  

wenlock est un très petit endroit c'est une petite ville mais nous avons deux magasins d'alimentation nous avons un

spa which is a very big international food  chain lots of supermarkets around the world  

spa qui est une très grande chaîne alimentaire internationale de nombreux supermarchés à travers le monde

spa and also another company called nissa  nissa n-i-s-a and i believe they are also  

spa et aussi une autre société appelée nissa nissa n-i-s-a et je pense qu'ils sont également

around the world as well i think you can find that  particular supermarket around the world so yes  

dans le monde entier, je pense que vous pouvez trouver ce supermarché particulier dans le monde, donc oui

we do have two small supermarkets here in  much wenlock which i suppose is very good  

nous avons deux petits supermarchés ici à beaucoup de wenlock, ce qui, je suppose, est très bon

considering that this town is actually quite  small so it is quite amazing that we do

étant donné que cette ville est en fait assez petite, donc elle est assez étonnant que nous

hello mohsen in saudi arabia recently the  situation has increased and we must be careful  

saluons mohsen en arabie saoudite récemment la situation a augmenté et nous devons faire attention

we are now using an app on our  phone when we enter the supermarket  

nous utilisons maintenant une application sur notre téléphone lorsque nous entrons dans le supermarché

ma the supermarket or the shopping mall  i think so yes i think you're right

ma th e supermarché ou le centre commercial je pense oui je pense que tu as raison

we are not doing that here we did try to do  it but unfortunately it wasn't very successful  

nous ne faisons pas ça ici nous avons essayé de le faire mais malheureusement ça n'a pas été très réussi

alarita says i know spa yes it is a  big supermarket chain i think they have  

alarita dit je connais spa oui c'est une grande chaîne de supermarchés je pense ils ont   des

branches not only here in the uk  but also around the world as well  

succursales non seulement ici au Royaume-Uni mais aussi dans le monde entier

another one that i i often see when  i'm traveling is 7-eleven 7-eleven  

un autre que je vois souvent quand je voyage est 7-eleven 7-eleven

there are many 7-elevens in london if you go  to london you will find many seven elevens

il y a beaucoup de 7-elevens à Londres si vous allez à Londres, vous trouverez beaucoup de sept onze

i think

je pense est-

do

ce que

i'm just doing a little bit of work here just  a little bit of work there we go that's better

je fais juste un peu de travail ici juste un peu de travail là nous allons c'est mieux

sainsbury yes we do have the sainsbury department  store uh supermarket some some of our supermarkets  

sainsbury oui nous avons le grand magasin sainsbury euh supermarché certains de nos supermarchés

by the way are huge we have supermarkets  such as i suppose tesco is another one

au fait sont énormes nous ont des supermarchés comme je suppose que tesco est un autre

tesco is another one and some  of their supermarkets are huge  

tesco est un autre et certains de leurs supermarchés sont énormes

they don't just sell food but they  also sell tvs video games furniture  

ils ne vendent pas seulement de la nourriture mais ils vendent aussi des téléviseurs des meubles de jeux vidéo des

curtains so it is very strange to think that  you can go and get your supermarket shopping  

rideaux donc c'est très étrange de penser que vous pouvez aller chercher vos courses au supermarché

and whilst you're in there you can also  go around and buy a 30 inch color tv  

a Et pendant que vous y êtes, vous pouvez également faire le tour et acheter une télévision couleur 30 pouces

or a computer game or some sheets  for your bed it's very interesting  

ou un jeu d'ordinateur ou des draps pour votre lit, c'est très intéressant

but yes it's true i am standing under the  gazebo at the moment you are right yes i am  

mais oui c'est vrai je me tiens sous le belvédère en ce moment vous avez raison oui je je suis

outside but i am under the gazebo it looks like  the rain has stopped let's have a look shall we

dehors mais je suis sous le belvédère on dirait que la pluie s'est arrêtée jetons un coup d'oeil allons-nous

hmm yes i think the rain has actually stopped

hmm oui je pense que la pluie s'est réellement arrêtée

ah that's good that is good it looks  as if the rain has almost stopped

ah c'est bien c'est bien on dirait que la pluie s'est presque arrêtée

what about lidl do you have the  supermarket called lidl lidl

qu'en est-il de lidl avoir le supermarché appelé lidl lidl

yes i know that one it is actually a very popular  supermarket here in the uk lidl i think it comes  

oui je sais qu'il s'agit en fait d'un supermarché très populaire ici au royaume-uni lidl je pense que ça vient

is it a european supermarket it's european isn't  it is it sweden somewhere like that i'm sure it is

est-ce un supermarché européen c'est européen n'est-ce pas c'est la suède quelque part comme ça je suis sûr que c'est

i can see the rain is falling behind you  mr duncan yes it is it's just started again

je peux voir que la pluie tombe derrière vous m. duncan oui c'est ça vient de recommencer

it stopped just and now it started again  unfortunately oh apparently little i didn't  

ça s'est juste arrêté et maintenant ça a recommencé malheureusement oh apparemment petit je ne

know this you see because i don't shop  at that particular place apparently lidl  

savais pas ça tu vois parce que je ne fais pas de shopping à cet endroit particulier apparemment lidl

is in germany it's a german company i didn't  know that you see i have never and i'm not  

c'est en allemagne c'est un âge rman company je ne savais pas que vous voyez que je n'ai jamais et je ne

saying anything bad about this place but i've  never been to little ever never never tried it

dis rien de mal à propos de cet endroit mais je n'ai jamais été à peu jamais jamais essayé

hello also to

bonjour aussi à

luis mendez who says that lidl is the cheapest  supermarket there are many of them in france

luis mendez qui dit que lidl est le supermarché le moins cher il y en a beaucoup en france

i i think

je crois

i think today i'm promoting supermarkets

je pense qu'aujourd'hui je fais la promotion des supermarchés

so instead of promoting brands of sportswear today  i'm promoting supermarkets that's good thank you  

donc au lieu de faire la promotion des marques de sportswear aujourd'hui je fais la promotion des supermarchés c'est bien merci

very much for your company i am going in a few  moments because to be honest i'm cold and i'm damp  

beaucoup pour votre entreprise j'y vais dans quelques instants car pour être honnête j'ai froid et je suis humide

and i don't feel 100 happy today to be honest but  i will be back with you tomorrow in the studio  

et je ne me sens pas 100 heureux aujourd'hui pour être honnête mais je serai de retour avec toi demain en studio

i will be with you yes tomorrow in the studio it  is saturday tomorrow i know what you're thinking  

je serai avec toi oui demain en studio c'est samedi demain je sais ce que tu '

mr duncan you you are not normally on on  saturday well tomorrow i will be on on saturday  

je pense  m. duncan, vous n'êtes pas normalement le samedi et demain je serai le samedi

because i'm doing a special month of live streams  

parce que je fais un mois spécial de diffusions en direct

28 days of and as it says up here is it here or  here i think it might be here 28 days of february  

28 jours de et comme il est dit ici c'est ici ou ici je pense que ça pourrait être ici 28 jours de février

is it here is it there i think it's there isn't it  there just above the problem is when i'm looking  

est-ce ici est-ce là-bas je pense c'est là n'est-ce pas là juste au-dessus du problème, c'est quand je

at my camera i'm i'm the wrong way around you  often see this done on tv when people are doing  

regarde   ma caméra, je suis dans le mauvais sens, vous voyez souvent cela se faire à la télévision lorsque les gens font

live broadcasts they will often get mixed up  between their left side and their right side  

des émissions en direct, ils seront souvent confondus entre leur côté gauche et leur côté droit

and that's it you see because when you look  at the screen on your camera it is reversed  

et c'est tout ce que vous voyez parce que lorsque vous regardez l'écran de votre appareil photo, il est inversé

so you always point the wrong way but  in fact what i should be doing is that  

donc vous pointez toujours dans la mauvaise direction, mais en fait, ce que je devrais faire, c'est que

i should be going there it is look 28  days of february yeah isn't that nice

je devrais y aller, c'est regarder 28 jours de février ouais n'est-ce pas gentil

florence says please take care mr duncan it was  nice to see you here even if it wasn't for a long  

florence dit s'il vous plaît prenez soin de vous monsieur duncan c'était agréable de vous voir ici même si ce n'était pas depuis

time well i will be back tomorrow and i will  be with you for a whole hour tomorrow because  

longtemps eh bien je serai de retour demain et je serai avec vous pendant une heure entière demain parce que

i will be in the studio one of the problems  with doing live streams outside is you you  

je serai en studio l'un des problèmes avec les diffusions en direct à l'extérieur c'est toi tu

never know how it's going to go because there  are so many things that could go wrong you see  

ne sais jamais comment ça va se passer parce qu'il y a tellement de choses qui pourraient mal tourner tu vois

with the weather and the sound and  the technical things with the camera  

avec la météo et le son et les choses techniques avec l'appareil photo

so quite often if you go outside to  do something it is much harder to do  

donc assez souvent si vous sortez faire quelque chose qu'il est beaucoup plus difficile de faire

much harder giovanni says sorry guys i just had a  delivery oh now i must be honest i'm very curious  

beaucoup plus difficile giovanni dit désolé les gars je viens de recevoir une livraison oh maintenant je dois être honnête je suis très curieux

to find out what you've just had so what what  came what what was your delivery was it something  

de savoir ce que vous venez d'avoir alors qu'est-ce qui est arrivé quelle était votre livraison c'est quelque chose d'

important was it something special maybe a special  delivery something you ordered yesterday perhaps

important était-ce quelque chose de spécial peut-être une livraison spéciale quelque chose que vous avez commandé hier peut-être

anna says i hope to see you in a better mood  tomorrow well i'm not too bad i'm not depressed  

anna dit j'espère vous voir de meilleure humeur demain eh bien je ne suis pas trop mal je ne suis pas déprimé

before anyone starts worrying i'm just i just  feel a little down because i'm i'm worried  

avant que quelqu'un ne commence à s'inquiéter je suis juste je juste je me sens un peu déprimé parce que je suis inquiet

when you feel worried or concerned about something  

lorsque vous vous sentez inquiet ou préoccupé par quelque chose

it's natural to be affected  by it in some way i think so

il est naturel d'être affecté par cela d'une manière ou d'une autre, je pense donc

thank you very much for your company i am going  yes i'm going to go i will not take up any of  

merci beaucoup pour votre compagnie je vais oui je vais y aller je ne prendrai

your time any more of your time on this friday and  i will see you tomorrow hopefully everything will  

plus votre temps ce vendredi et je vous verrai demain j'espère que tout

be more happy bright and cheerful i will be going  into the house to get something to eat and then

sera plus heureux, lumineux et joyeux j'irai dans la maison pour manger quelque chose et puis

some strange sounds behind me some strange noises

des sons étranges derrière moi des bruits étranges

i can't believe it there are actually flies  

je peux Je ne crois pas qu'il y ait en fait des mouches

on my screen small flies buzzing around now  i didn't think at this time of year we would  

sur mon écran de petites mouches qui bourdonnent maintenant je ne pensais pas qu'à cette période de l'année nous

see any flies but there are there are small  flies buzzing around me i don't know how or why  

verrions des mouches mais il y a des petites mouches qui bourdonnent autour de moi je ne sais pas comment ni pourquoi

thank you very much rosa mohsen grace thank  you very much i'm going into the house now  

merci vous beaucoup rosa mohsen grâce merci beaucoup je vais dans la maison maintenant

and then i'm going to phone the place where my  mother is to find out if she's okay if she's  

et ensuite je vais téléphoner à l'endroit où ma mère est pour savoir si elle va bien si elle va

still all right and that is it from me for today  thanks for watching thanks for joining me today  

toujours bien et c'est tout de moi pour aujourd'hui merci d'avoir regardé merci de m'avoir rejoint

it was a short one and i'm hoping tomorrow that  everything will be a little bit better okay okay  

aujourd'hui c'était court et j'espère que demain tout ira un peu mieux d'accord d'accord

see you tomorrow 2 p.m uk time and i will see you  live on youtube then and of course until tomorrow  

à demain 14h00 heure britannique et je vous verrai en direct sur youtube alors et bien sûr jusqu'à

this is mr duncan in england saying thanks for  watching see you again soon and of course you  

demain c'est monsieur duncan en angleterre qui vous remercie d'avoir regardé à bientôt et bien sûr vous

know what's coming next is it my left side or my  right side perhaps i should use both ta ta for now

savez ce qui va suivre est-ce mon côté gauche ou mon côté droit peut-être devrais-je utiliser les deux ta ta pour l'instant