How to express ANGER - Words and Phrases / Learn English words for being angry (Intermediate)

So we are talking about anger.

On parle donc de colère.

What makes you angry?

Ce qui te met en colère?

As you can see, this this couple here,

Comme vous pouvez le voir, ce couple ici,

they are not happy with each other.

ils ne sont pas contents l'un de l'autre.

You might say that they have become angry.

Vous pourriez dire qu'ils se sont mis en colère.

They are not very happy

Ils ne sont pas très contents

about their situation, especially work.

de leur situation, surtout du travail.

I think one of the hardest social interactions

Je pense que l'une des interactions sociales les plus difficiles

to actually deal with must be

à gérer doit être les

work colleagues, because you have no choice.

collègues de travail, car vous n'avez pas le choix.

It's a little bit like families, really.

C'est un peu comme les familles, vraiment.

You have no choice as to who your relatives are.

Vous n'avez pas le choix de qui sont vos proches.

But the other thing is you also have no choice

Mais l'autre chose est que vous n'avez pas non plus le choix de

who your work colleagues are.

vos collègues de travail.

So maybe if you work in an office

Alors peut-être que si vous travaillez dans un bureau

and you are surrounded by people

et que vous êtes entouré de gens

and maybe some of those people are not very nice,

et peut-être que certaines de ces personnes ne sont pas très gentilles,

or maybe they are just annoying,

ou peut-être qu'elles sont juste ennuyeuses,

maybe they make you angry every day.

peut-être qu'elles vous mettent en colère tous les jours.

It can make the work environment much harder

Cela peut rendre l'environnement de travail beaucoup plus difficile

to deal with. I think so.

à gérer. Je pense que oui.

So what about you?

Alors et toi?

Do you ever get angry?

Vous arrive-t-il de vous mettre en colère ?

There are many ways of expressing that

Il existe de nombreuses façons d'exprimer ce

feeling of rage.

sentiment de rage.

You can say that you are angry, you feel angry.

Vous pouvez dire que vous êtes en colère, vous vous sentez en colère.

It is one of those negative emotions that

C'est une de ces émotions négatives que

I suppose we all feel from time to time.

je suppose que nous ressentons tous de temps en temps.

I do.

Je fais.

Even me and people do say, Mr.

Même moi et les gens disent, monsieur

Duncan, we can't believe that you get angry.

Duncan, nous ne pouvons pas croire que vous vous fâchez.

But I do sometimes.

Mais je le fais parfois.

Not often.

Pas souvent.

I have to say it's been a long time since

Je dois dire que ça fait longtemps que

I've really got angry about anything.

je n'ai pas été vraiment en colère contre quoi que ce soit.

You might also get annoyed with something

Vous pourriez aussi être ennuyé par quelque chose

that is making you feel angry, but very slowly.

qui vous met en colère, mais très lentement.

So if something is annoying you,

Donc, si quelque chose vous ennuie, c'est

maybe it is doing it very swiftly.

peut-être qu'il le fait très rapidement.

Maybe it is doing it on a very small

Peut-être qu'il le fait d'une très petite

way or in a very small way.

manière ou d'une très petite manière. Une

Minor anger

colère mineure

or something that is annoying you a little bit

ou quelque chose qui vous agace un peu

can slowly build up over time.

peut lentement s'accumuler avec le temps.

So you might feel that your anger is slowly

Vous pourriez donc sentir que votre colère

building up.

monte lentement.

It is slowly growing.

Il grandit lentement.

You are becoming annoyed.

Vous devenez agacé.

So we often see annoyance as something that is there,

Donc, nous voyons souvent l'agacement comme quelque chose qui existe,

but it doesn't make you completely angry.

mais cela ne vous met pas complètement en colère.

It is happening slowly.

Cela se fait lentement.

Maybe your neighbour has a noisy dog,

Peut-être que votre voisin a un chien bruyant,

maybe it keeps barking every morning,

peut-être qu'il n'arrête pas d'aboyer tous les matins, ce qui

keeping you awake.

vous empêche de dormir.

It is an annoyance.

C'est une gêne.

You feel annoyed by it.

Vous vous sentez agacé par cela.

You might also feel irritated as well.

Vous pourriez aussi vous sentir irrité.

An irritated person is a person who is bothered

Une personne irritée est une personne qui est gênée

by something.

par quelque chose.

Some things that you hear or see,

Certaines choses que vous entendez ou voyez

you feel irritated by it.

vous irritent.

People can be very irritating.

Les gens peuvent être très irritants.

They can really irritate you.

Ils peuvent vraiment vous irriter.

They might also make you angry or cross.

Ils pourraient également vous mettre en colère ou vous fâcher.

So this is another way of expressing anger.

C'est donc une autre façon d'exprimer sa colère.

You feel anger, you feel cross.

Vous ressentez de la colère, vous vous sentez fâché.

I always find that quite an interesting word to use as

Je trouve toujours ce mot assez intéressant à utiliser comme

a synonym for anger, to be honest.

synonyme de colère, pour être honnête.

You might also feel furious.

Vous pourriez aussi vous sentir furieux.

A furious person is a person whose anger

Une personne furieuse est une personne dont la colère

has already built up to a very high level.

a déjà atteint un niveau très élevé.

That person feels angry.

Cette personne se sent en colère.

They are furious about something.

Ils sont furieux à propos de quelque chose.

They are finding it so hard to contain their anger.

Ils ont tellement de mal à contenir leur colère.

They feel furious.

Ils se sentent furieux.

You might be infuriated by something.

Vous pourriez être exaspéré par quelque chose.

So this is something that might be happening

C'est donc quelque chose qui pourrait se produire

again and again.

encore et encore.

And slowly it is making you angry.

Et lentement, cela vous met en colère.

You feel infuriated.

Vous vous sentez furieux.

Your anger is building, building up inside you.

Votre colère monte, monte en vous.

It is slowly building.

Il se construit lentement.

You feel infuriated,

Vous vous sentez furieux,

enraged.

enragé.

A person can feel enraged.

Une personne peut se sentir enragée.

Their anger is growing.

Leur colère grandit.

The emotion of anger.

L'émotion de la colère.

They are beginning to become angry.

Ils commencent à se fâcher.

They are enraged by something.

Ils sont enragés par quelque chose.

Of course, we did hear the word outrage earlier

Bien sûr, nous avons entendu le mot indignation plus tôt

and the word outrage again,

et le mot indignation à nouveau,

is very similar to an enraged.

est très similaire à un enragé.

You feel angry about a certain thing

Vous vous sentez en colère à propos d'une certaine chose

or a certain topic

ou d'un certain sujet

or maybe something a person has done

ou peut-être de quelque chose qu'une personne a fait

incensed.

de colère.

Oh, yes.

Oh oui.

A person can become incensed

Une personne peut devenir furieuse

when they feel angry

lorsqu'elle se sent en colère

or they feel annoyed about something.

ou ennuyée par quelque chose.

They are incensed

Ils sont furieux

Again, you might hear a person say something.

Encore une fois, vous pourriez entendre une personne dire quelque chose.

You might hear a person express an opinion

Vous pourriez entendre une personne exprimer une opinion

that you don't agree with

avec laquelle vous n'êtes pas d'accord,

it will make you become incensed.

cela vous mettra en colère.

I like that word

J'aime ce mot

is another one

est un autre

riled, riled.

énervé, énervé.

So this means that something an external force

Cela signifie donc que quelque chose, une force externe

or an external thing that is out of your control

ou une chose externe qui est hors de votre contrôle,

is making you feel angry.

vous met en colère.

Something will rile you.

Quelque chose va vous agacer.

It is making your anger grow.

Cela fait grandir votre colère.

Maybe a person who is noisy, maybe a neighbour,

Peut-être une personne bruyante, peut-être un voisin,

maybe a friend who keeps calling you

peut-être un ami qui n'arrête pas de vous appeler

and complaining all the time about things.

et de se plaindre tout le temps de certaines choses.

You might feel slightly riled by it

Vous pourriez vous sentir légèrement énervé

because it is annoying.

parce que c'est ennuyeux.

It is something that is making you feel angry.

C'est quelque chose qui vous met en colère.

You become irate.

Vous devenez furieux.

So this is the result.

Voici donc le résultat.

You might say that

Vous pourriez dire que

this is the result of the feeling of anger.

c'est le résultat du sentiment de colère.

You become irate as your anger grows,

Vous devenez furieux à mesure que votre colère grandit,

you become more irate

vous devenez plus furieux en

is another one.

est une autre.

You are

Vous

fuming.

fulminez.

A person is fuming, a person is showing their anger.

Une personne est furieuse, une personne montre sa colère.

So their anger has reached a high level.

Leur colère a donc atteint un niveau élevé.

They are now fuming.

Ils fulminent maintenant.

They have turned red.

Ils sont devenus rouges.

They look angry.

Ils ont l'air en colère.

Maybe they are sweating and shaking

Peut-être qu'ils transpirent et tremblent

because they are so angry.

parce qu'ils sont tellement en colère.

They are fuming.

Ils fument.

They have reached the peak

Ils ont atteint le sommet

of their anger,

de leur colère,

seething.

bouillonnant.

If a person seethes,

Si une personne bouillonne,

it means they are fuming.

cela signifie qu'elle fume.

They are angry, seething.

Ils sont en colère, bouillonnants.

That person is very angry.

Cette personne est très en colère.

They are seething with anger.

Ils bouillonnent de colère.

You might describe a person as livid as well.

Vous pouvez également décrire une personne comme livide.

That person is so angry.

Cette personne est tellement en colère.

I was livid.

J'étais livide.

My neighbours were having a party last night

Mes voisins faisaient une fête hier soir

and they were playing loud music and I was livid.

et ils jouaient de la musique forte et j'étais livide.

It made me angry.

Cela m'a mis en colère.

You become livid?

Vous devenez livide ?

Maybe if a person becomes so angry

Peut-être que si une personne devient tellement en colère

they turn red, maybe their face will glow

qu'elle devient rouge, peut-être que son visage brillera

with a red colour as their blood pressure rises,

d'une couleur rouge à mesure que sa tension artérielle augmente,

we can say that person becomes incandescent.

nous pouvons dire que cette personne devient incandescente.

They are glowing with anger.

Ils brillent de colère.

They have become so angry

Ils sont devenus tellement en colère

that they can't hide their emotional state at all.

qu'ils ne peuvent pas du tout cacher leur état émotionnel.

Their blood pressure rises

Leur tension artérielle augmente

and they quite often become right.

et ils ont souvent raison.

You can say that that person is incandescent.

Vous pouvez dire que cette personne est incandescente.

They are literally glowing with anger.

Ils brillent littéralement de colère.

You might be up in arms over something.

Vous pourriez être en colère contre quelque chose.

If you are up in arms, it means you feel very angry

Si vous êtes dans les bras, cela signifie que vous vous sentez très en colère

about something.

à propos de quelque chose.

You feel enraged by something.

Vous vous sentez enragé par quelque chose.

Maybe in politics, maybe a politician

Peut-être qu'en politique, peut-être qu'un politicien

has done or said something that makes you feel angry.

a fait ou dit quelque chose qui vous met en colère.

Then you might be up in arms.

Alors vous pourriez être dans les bras.

You can be

Vous pouvez être

beside yourself with anger.

hors de vous avec colère.

That's better.

You can be beside yourself with anger.

C'est mieux.

Vous pouvez être hors de vous avec colère.

You feel so angry.

Vous vous sentez tellement en colère.

It's almost as if you feel

C'est presque comme si vous vous sentiez

as if you've left your body.

comme si vous aviez quitté votre corps.

You feel beside yourself with anger.

Vous vous sentez hors de vous avec colère.

Your anger has grown to a very high state.

Votre colère a atteint un niveau très élevé.

We can say that a person will blow that up.

On peut dire qu'une personne va faire exploser ça.

They become so angry,

Ils deviennent tellement en colère qu'ils

they blow their top.

font exploser leur toupie.

A person will blow their top.

Une personne fera exploser son sommet.

They become so angry.

Ils deviennent tellement en colère.

My boss came in

Mon patron est entré

and he started complaining to me

et il a commencé à se plaindre

and I'm afraid I blew my top.

et j'ai peur d'avoir explosé.

I got so angry.

J'étais tellement en colère.

I blew my top.

J'ai soufflé mon haut.

I lost my temper.

J'ai perdu mon calme.

I became angry.

Je me suis mis en colère.

You might feel outraged.

Vous pourriez vous sentir indigné.

Of course.

Bien sûr.

We've already looked at this word this morning.

Nous avons déjà examiné ce mot ce matin.

Outraged.

Indigné.

You might feel outraged.

Vous pourriez vous sentir indigné.

You might feel anger

Vous pourriez ressentir de la colère

over a certain thing or a certain situation.

à propos d'une certaine chose ou d'une certaine situation.

The word outrage, of course, is the noun.

Le mot outrage, bien sûr, est le nom.

It describes that feeling, that feeling

Il décrit ce sentiment, ce sentiment

of being angered by something.

d'être irrité par quelque chose.

You lose your temper.

Vous perdez votre sang-froid.

A person who loses their temper

Une personne qui s'emporte

is a person who reaches the point

est une personne qui arrive au point

where they can't control themselves any more.

où elle ne peut plus se contrôler.

You lose your temper.

Vous perdez votre sang-froid.

So the word temper is often used to mean control.

Ainsi, le mot tempérament est souvent utilisé pour signifier le contrôle.

You have control over something.

Vous avez le contrôle sur quelque chose.

You have a certain amount of control

Vous avez un certain contrôle

over a certain situation.

sur une certaine situation.

You are able to stay calm, you control

Vous êtes capable de rester calme, vous contrôlez

your temper, you are able to stay calm.

votre tempérament, vous êtes capable de rester calme.

However, the opposite is also possible.

Cependant, l'inverse est également possible.

You might lose your temper.

Vous pourriez perdre votre sang-froid.

You become so outraged

Vous devenez tellement indigné

by something that you can't control yourself.

par quelque chose que vous ne pouvez pas vous contrôler.

You lose your temper.

Vous perdez votre sang-froid.

You have lost your temper.

Vous avez perdu votre sang-froid.

If we are talking about something in the past tense,

Si nous parlons de quelque chose au passé,

you might go mad at someone.

vous pourriez vous fâcher contre quelqu'un.

To go mad can mean go crazy.

Devenir fou peut signifier devenir fou.

Maybe you lose control over your mental state,

Peut-être perdez-vous le contrôle de votre état mental,

but also you can go mad at someone when you are angry

mais vous pouvez aussi vous mettre en colère contre quelqu'un lorsque vous êtes en colère

towards them.

contre lui.

Maybe you shout at them, you scream at them,

Peut-être que vous leur criez dessus, que vous leur criez dessus,

maybe you go over to them.

peut-être que vous vous dirigez vers eux.

Maybe you want to physically assault them.

Peut-être que vous voulez les agresser physiquement.

Please don't do that.

S'il vous plaît ne faites pas ça.

By the way,

Au fait,

you might also lose your cool.

vous pourriez aussi perdre votre sang-froid.

If a person loses their cool,

Si une personne perd son calme,

it means they are no longer calm.

cela signifie qu'elle n'est plus calme.

You lose your cool.

Vous perdez votre sang-froid.

You have become angry.

Vous vous êtes mis en colère.

You have lost your temper.

Vous avez perdu votre sang-froid.

Here's another one

En voici un autre qui

you freak out.

vous fait flipper.

A person who freaks out is a person

Une personne qui panique est une personne

who has really lost their temper.

qui s'est vraiment emportée.

They have become so angry they freak out.

Ils sont devenus tellement en colère qu'ils paniquent.

Maybe you hear something that annoys you.

Peut-être entendez-vous quelque chose qui vous dérange.

Maybe your temper will rise and you become angry.

Peut-être que votre colère montera et que vous deviendrez en colère.

You freak out over something.

Vous flippez pour quelque chose.

Maybe something you've heard,

Peut-être quelque chose que vous avez entendu,

maybe something a person has said.

peut-être quelque chose qu'une personne a dit.

You become so angry you freak out.

Vous devenez tellement en colère que vous paniquez.

Here's an interesting one.

En voici une intéressante.

This is often used in American English,

Ceci est souvent utilisé en anglais américain,

but I think you will find

mais je pense que vous constaterez

it is used a lot in British English as well.

qu'il est également beaucoup utilisé en anglais britannique.

You have a cow.

Vous avez une vache.

You have a cow.

Vous avez une vache.

You become angry.

Vous vous fâchez.

You lose control of your yourself.

Vous perdez le contrôle de vous-même.

You have a cow, you go into a rage.

Vous avez une vache, vous vous mettez en colère.

You become so angry.

Vous devenez tellement en colère.

You go into a rage,

Vous vous mettez en colère,

you lose your temper.

vous perdez votre sang-froid. Le

Temper is emotional control.

tempérament est le contrôle émotionnel.

So quite often we will use this word,

Donc, très souvent, nous utiliserons ce mot,

as I mentioned a few moments ago,

comme je l'ai mentionné il y a quelques instants,

the word temper means emotional control.

le mot tempérament signifie contrôle émotionnel.

You have control of your emotions

Vous avez le contrôle de vos émotions

and that includes your anger.

et cela inclut votre colère.

I will stay relaxed.

Je resterai détendu.

So these are now opposite words.

Ce sont donc maintenant des mots opposés.

So this is the opposite of angry.

C'est donc le contraire de la colère.

A person

Une personne

who is not angry, a person who is able to deal with

qui n'est pas en colère, une personne qui est capable de faire face à

all the situations

toutes les situations

is relaxed.

est détendue.

These days.

Ces jours.

It is hard to stay relaxed all the time.

Il est difficile de rester détendu tout le temps.

Some people say that it's very difficult

Certaines personnes disent qu'il est très difficile

to keep your cool and stay relaxed.

de garder son calme et de rester détendu.

Talking of which,

En parlant de ça,

we can also use the word cool.

on peut aussi utiliser le mot cool.

You keep your cool,

Vous gardez votre sang-froid,

you stay cool,

vous restez cool,

You don't lose your temper

vous ne vous mettez pas en colère

or may be a person who never loses their temper.

ou vous êtes peut-être une personne qui ne s'emporte jamais.

They never become angry.

Ils ne se fâchent jamais.

We can say that person is cool.

On peut dire que cette personne est cool.

They have a cool character,

Ils ont un caractère cool,

a person who often

une personne qui est souvent

agrees with other people,

d'accord avec les autres,

or maybe they don't like to make other people angry.

ou peut-être qu'ils n'aiment pas mettre les autres en colère.

You might say that person is passive.

Vous pourriez dire que cette personne est passive.

They don't lose their temper.

Ils ne perdent pas leur sang-froid.

They don't have any strong opinions about anything

Ils n'ont pas d'opinions tranchées sur tout ce que

we can say.

Person is

nous pouvons dire.

La personne est

passive,

passive,

a person might be mild,

une personne peut être douce,

they are very calm and controlled in many situations,

elle est très calme et contrôlée dans de nombreuses situations,

even bad situations,

même de mauvaises situations,

even in situations where things go wrong,

même dans des situations où les choses tournent mal,

a person might be chilled,

une personne peut être refroidie,

they are chilled, they are calm,

elle est refroidie, elle est calme,

they are very relaxed.

elle est très détendue .

I'm sure many people know someone like that,

Je suis sûr que beaucoup de gens connaissent quelqu'un comme ça,

a person who is always chilled and relaxed.

une personne qui est toujours décontractée et détendue.

A person might be described as mellow.

Une personne peut être décrite comme douce.

That person is laid back,

Cette personne est décontractée,

the person is mellow, they are calm,

la personne est douce, elle est calme,

they are relaxed

elle est détendue

is an interesting word.

est un mot intéressant.

Maybe you haven't heard this word before, Placid.

Peut-être n'avez-vous jamais entendu ce mot auparavant, Placid.

A person who is placid again,

Une personne qui est à nouveau placide,

we can use this word

nous pouvons utiliser ce mot

to describe someone who is always calm.

pour décrire quelqu'un qui est toujours calme.

They are always relaxed.

Ils sont toujours détendus.

They don't seem to become angry very easily.

Ils ne semblent pas se mettre en colère très facilement.

They are placid, calm and relaxed.

Ils sont placides, calmes et détendus.

A person who is

Une personne

levelheaded, a levelheaded person,

pondérée, une personne pondérée,

often sees everything from both sides.

voit souvent tout des deux côtés.

So you might say that that person

Vous pourriez donc dire que cette personne

will will try to see both points of view.

essaiera de voir les deux points de vue.

They won't always lose their temper.

Ils ne perdront pas toujours leur calme.

They won't be angry at someone for what they say

Ils ne seront pas en colère contre quelqu'un pour ce qu'ils disent

because they appreciate that

parce qu'ils apprécient que

people have different opinions.

les gens aient des opinions différentes.

So they very rarely lose their temper.

Donc, ils perdent très rarement leur sang-froid.

They very rarely become angry.

Ils se mettent très rarement en colère.

Hello, Aki.

Bonjour Aki.

Hello, Aki.

Bonjour Aki.

Nice to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

Aki

Aki

And I think I can see on your your little icon

Et je crois voir sur ta petite icône

that looks like Doraemon.

qui ressemble à Doraemon.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Christina is here.

Christina est là.

Hello, Christina.

Bonjour Christina.

I didn't notice you here today.

Je ne t'avais pas remarqué ici aujourd'hui.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Vitus says rule number one, women are always right.

Vitus dit la règle numéro un, les femmes ont toujours raison.

Rule number two, if a woman is not right,

Règle numéro deux, si une femme n'a pas raison, la

rule number one applies.

règle numéro un s'applique.

So don't forget, if you want to have a quiet life

Alors n'oubliez pas, si vous voulez avoir une vie tranquille

and I'm

talking to all the married men right now,

et je

parle à tous les hommes mariés en ce moment,

a person who is even tempered

une personne qui est même tempérée

might also be described as having a level head.

peut aussi être décrite comme ayant la tête froide.

You are even tempered

Vous êtes d'humeur égale,

so you never become annoyed or angry at other people.

vous ne devenez donc jamais ennuyé ou en colère contre les autres.

And there are certain people who are like that.

Et il y a certaines personnes qui sont comme ça.

They very rarely lose their temper.

Ils perdent très rarement leur sang-froid.

We often describe them as even tempered.

Nous les décrivons souvent comme étant d'humeur égale.

A person might also be described as mild mannered.

Une personne peut également être décrite comme douce.

I suppose when I think of that type of character,

Je suppose que quand je pense à ce type de personnage,

I would often think of Clark Kent,

je pense souvent à Clark Kent,

who sometimes turns into Superman.

qui se transforme parfois en Superman.

But normally he is mild

Mais normalement, il a

mannered, a person who is mild mannered,

des manières douces, une personne qui a des manières douces,

is fairly calm and likeable.

est assez calme et sympathique.

Even

Même

you might also be described as easygoing

vous pourriez aussi être décrit comme facile à vivre

and easygoing.

That person is calm and laid back.

et facile à vivre.

Cette personne est calme et décontractée.

They never lose their temper

Ils ne perdent

good natured again.

plus jamais leur sang-froid.

We can describe a person who is often calm,

Nous pouvons décrire une personne qui est souvent calme,

or maybe they never seem to lose their temper

ou peut-être qu'elle ne semble jamais s'emporter

or become angry.

ou se mettre en colère.

We can describe them as good natured.

Nous pouvons les décrire comme étant de bonne humeur.

They are a person who is always happy

C'est une personne qui est toujours heureuse

and treats everyone equally.

et traite tout le monde de la même manière.

It doesn't happen very often, though,

Cela n'arrive pas très souvent, cependant,

especially these days.

surtout de nos jours.

A person who is unflappable.

Une personne qui est imperturbable.

You might describe someone as unflappable.

Vous pourriez décrire quelqu'un comme imperturbable.

If they are always calm,

S'ils sont toujours calmes,

they never seem to become angry.

ils ne semblent jamais se fâcher.

You can't make that person angry.

Vous ne pouvez pas mettre cette personne en colère.

Whatever you do, they stay calm.

Quoi que vous fassiez, ils restent calmes.

They stay reasonable.

Ils restent raisonnables.

You might describe

Vous pourriez décrire

someone as being as cool as a cucumber.

quelqu'un comme étant aussi cool qu'un concombre.

If you are as cool as a cucumber,

Si vous êtes aussi cool qu'un concombre,

that means you are calm.

cela signifie que vous êtes calme.

You always stay calm.

Vous restez toujours calme.

You keep your hair on.

Vous gardez vos cheveux.

You might tell a person who is losing their temper.

Vous pourriez le dire à une personne qui s'emporte.

So this is something you might say to another person.

C'est donc quelque chose que vous pourriez dire à une autre personne.

If they are becoming angry, you might say,

S'ils se mettent en colère, vous pourriez leur dire :

Keep your hair on, Don't get angry.

gardez vos cheveux, ne vous fâchez pas.

Calm down, calm down,

Calme-toi, calme-toi,

Keep your hair on.

garde tes cheveux.

It's a great expression.

C'est une belle expression.

We might also tell someone

Nous pourrions aussi dire à quelqu'un

not to lose their shirt.

de ne pas perdre sa chemise.

Don't lose your shirt.

Ne perdez pas votre chemise.

Keep your shirt on.

Gardez votre chemise.

Don't lose your shirt.

Ne perdez pas votre chemise.

Keep your shirt on.

Gardez votre chemise.

Don't lose your temper.

Ne perdez pas votre sang-froid.

Stay calm.

Reste calme.

And we can also say that

Et on peut aussi dire qu'une

a person will see red.

personne verra rouge.

So a person who becomes angry.

Donc une personne qui se met en colère.

Quite often we say that when a person is angry,

Très souvent, on dit que lorsqu'une personne est en colère,

they see red in front of them

elle voit du rouge devant elle

because that's what happens.

parce que c'est ce qui se passe.

We often describe it as the red mist.

Nous le décrivons souvent comme la brume rouge.

The red mist is anger because quite often

La brume rouge est la colère car bien souvent

you will lose control of your emotions.

vous perdrez le contrôle de vos émotions.

And some people say that

Et certaines personnes disent que

when they become angry, they see a red mist.

lorsqu'elles se mettent en colère, elles voient une brume rouge.

So if a person is seeing red,

Donc, si une personne voit rouge,

it means that they are becoming angry.

cela signifie qu'elle se met en colère.

They have became or

Ils sont devenus ou

they've become incredibly angry.

ils sont devenus incroyablement en colère.

So what about you?

Alors et toi?

Is there someone

Y a-t-il quelqu'un

in your life, someone you know who makes you angry?

dans votre vie, quelqu'un que vous connaissez qui vous met en colère ?

What makes you angry?

Ce qui te met en colère?

Is it unfairness?

Est-ce une injustice ?

Maybe when you see a person

Peut-être que lorsque vous voyez une personne

treating another person unfairly,

traiter une autre personne injustement,

or maybe when a person is saying

ou peut-être qu'une personne dit

something that you disagree with strongly,

quelque chose avec laquelle vous n'êtes pas d'accord,

it might make you angry.

cela peut vous mettre en colère.