How to express ANGER - Words and Phrases / Learn English words for being angry (Intermediate)

6,523 views ・ 2023-05-18

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
So we are talking about anger.
0
200
1985
Así que estamos hablando de la ira. ¿
00:02
What makes you angry?
1
2185
2419
Que te hace enojar?
00:04
As you can see, this this couple here,
2
4604
3003
Como puede ver, esta esta pareja aquí,
00:07
they are not happy with each other.
3
7907
3003
no están contentos el uno con el otro.
00:11
You might say that they have become angry.
4
11127
3120
Se podría decir que se han enfadado.
00:14
They are not very happy
5
14864
2920
No están muy contentos
00:17
about their situation, especially work.
6
17784
3003
con su situación, especialmente con el trabajo.
00:20
I think one of the hardest social interactions
7
20937
4488
Creo que una de las interacciones sociales más difíciles
00:25
to actually deal with must be
8
25825
3003
de tratar debe ser con los
00:29
work colleagues, because you have no choice.
9
29145
3937
compañeros de trabajo, porque no tienes otra opción.
00:33
It's a little bit like families, really.
10
33082
2219
Es un poco como las familias, de verdad.
00:35
You have no choice as to who your relatives are.
11
35301
4021
No tienes opción en cuanto a quiénes son tus parientes.
00:39
But the other thing is you also have no choice
12
39689
3687
Pero la otra cosa es que tampoco tienes elección de
00:43
who your work colleagues are.
13
43876
2670
quiénes son tus compañeros de trabajo.
00:46
So maybe if you work in an office
14
46546
2352
Entonces, tal vez si trabajas en una oficina
00:48
and you are surrounded by people
15
48898
1969
y estás rodeado de gente
00:50
and maybe some of those people are not very nice,
16
50867
3720
y tal vez algunas de esas personas no son muy amables,
00:54
or maybe they are just annoying,
17
54587
2953
o tal vez solo son molestas,
00:57
maybe they make you angry every day.
18
57540
2569
tal vez te hagan enojar todos los días.
01:00
It can make the work environment much harder
19
60109
4538
Puede hacer que el ambiente de trabajo sea mucho más difícil
01:05
to deal with. I think so.
20
65031
1585
de manejar. Creo que sí. ¿
01:09
So what about you?
21
69418
985
Y qué me dices de ti? ¿
01:10
Do you ever get angry?
22
70403
1351
Alguna vez te enojas?
01:11
There are many ways of expressing that
23
71754
3053
Hay muchas formas de expresar ese
01:14
feeling of rage.
24
74807
3003
sentimiento de rabia.
01:18
You can say that you are angry, you feel angry.
25
78210
4889
Puedes decir que estás enojado, te sientes enojado.
01:23
It is one of those negative emotions that
26
83182
4955
Es una de esas emociones negativas que
01:29
I suppose we all feel from time to time.
27
89305
2519
supongo que todos sentimos de vez en cuando.
01:31
I do.
28
91824
600
Sí.
01:32
Even me and people do say, Mr.
29
92424
2436
Incluso yo y la gente decimos, Sr.
01:34
Duncan, we can't believe that you get angry.
30
94860
2986
Duncan, no podemos creer que se enoje.
01:38
But I do sometimes.
31
98330
1569
Pero a veces lo hago.
01:39
Not often.
32
99899
1317
No a menudo.
01:41
I have to say it's been a long time since
33
101216
2520
Tengo que decir que ha pasado mucho tiempo desde que
01:43
I've really got angry about anything.
34
103736
3169
realmente me enojé por algo.
01:47
You might also get annoyed with something
35
107239
3570
También es posible que te molestes con algo
01:50
that is making you feel angry, but very slowly.
36
110809
5339
que te hace sentir enojado, pero muy lentamente.
01:56
So if something is annoying you,
37
116548
3087
Entonces, si algo te está molestando,
02:00
maybe it is doing it very swiftly.
38
120085
3320
tal vez lo esté haciendo muy rápido.
02:03
Maybe it is doing it on a very small
39
123622
3804
Tal vez lo esté haciendo de una manera muy pequeña
02:07
way or in a very small way.
40
127976
3721
o de una manera muy pequeña. El
02:12
Minor anger
41
132748
1735
enojo menor
02:14
or something that is annoying you a little bit
42
134483
3203
o algo que te molesta un poco
02:18
can slowly build up over time.
43
138236
3003
puede acumularse lentamente con el tiempo. Por
02:21
So you might feel that your anger is slowly
44
141390
4137
lo tanto, es posible que sienta que su ira se está
02:25
building up.
45
145527
918
acumulando lentamente.
02:26
It is slowly growing.
46
146445
1534
Está creciendo lentamente.
02:27
You are becoming annoyed.
47
147979
3003
Te estás enfadando.
02:31
So we often see annoyance as something that is there,
48
151133
4471
Entonces, a menudo vemos la molestia como algo que está ahí,
02:36
but it doesn't make you completely angry.
49
156321
2903
pero no te enoja por completo.
02:39
It is happening slowly.
50
159224
2469
Está sucediendo lentamente.
02:41
Maybe your neighbour has a noisy dog,
51
161693
3003
Tal vez tu vecino tiene un perro ruidoso,
02:45
maybe it keeps barking every morning,
52
165263
3120
tal vez sigue ladrando todas las mañanas y
02:48
keeping you awake.
53
168567
1885
te mantiene despierto.
02:50
It is an annoyance.
54
170452
2586
Es una molestia.
02:53
You feel annoyed by it.
55
173038
2986
Te sientes molesto por eso.
02:56
You might also feel irritated as well.
56
176658
3453
También puede sentirse irritado también.
03:00
An irritated person is a person who is bothered
57
180445
3720
Una persona irritada es una persona que está molesta
03:04
by something.
58
184666
1268
por algo.
03:05
Some things that you hear or see,
59
185934
2702
Algunas cosas que escuchas o ves, te
03:08
you feel irritated by it.
60
188636
3087
irritan.
03:12
People can be very irritating.
61
192824
4454
La gente puede ser muy irritante.
03:17
They can really irritate you.
62
197695
2670
Realmente pueden irritarte.
03:20
They might also make you angry or cross.
63
200365
3570
También pueden hacerte enojar o enfadarte.
03:24
So this is another way of expressing anger.
64
204435
3003
Así que esta es otra forma de expresar la ira.
03:27
You feel anger, you feel cross.
65
207555
4755
Sientes ira, te sientes enfadado. Para ser honesto,
03:33
I always find that quite an interesting word to use as
66
213177
3921
siempre encuentro que es una palabra bastante interesante para usar como
03:38
a synonym for anger, to be honest.
67
218449
3003
sinónimo de ira.
03:41
You might also feel furious.
68
221819
2369
También puede sentirse furioso.
03:44
A furious person is a person whose anger
69
224188
3721
Una persona furiosa es una persona cuya ira
03:48
has already built up to a very high level.
70
228259
3987
ya se ha acumulado a un nivel muy alto.
03:53
That person feels angry.
71
233030
2520
Esa persona se siente enojada.
03:55
They are furious about something.
72
235550
3536
Están furiosos por algo.
03:59
They are finding it so hard to contain their anger.
73
239086
5673
Les resulta muy difícil contener su ira.
04:05
They feel furious.
74
245393
3003
Se sienten furiosos.
04:09
You might be infuriated by something.
75
249897
4321
Puede que estés enfadado por algo.
04:14
So this is something that might be happening
76
254518
3087
Así que esto es algo que podría estar sucediendo
04:18
again and again.
77
258022
1802
una y otra vez.
04:19
And slowly it is making you angry.
78
259824
3003
Y lentamente te está haciendo enojar.
04:22
You feel infuriated.
79
262827
2819
Te sientes furioso.
04:25
Your anger is building, building up inside you.
80
265646
3804
Tu ira se está acumulando, se está acumulando dentro de ti.
04:29
It is slowly building.
81
269450
1868
Se está construyendo lentamente.
04:31
You feel infuriated,
82
271318
2987
Te sientes enfurecido,
04:35
enraged.
83
275639
1619
enfurecido.
04:37
A person can feel enraged.
84
277258
2786
Una persona puede sentirse enojada.
04:40
Their anger is growing.
85
280044
2602
Su ira está creciendo.
04:42
The emotion of anger.
86
282646
2369
La emoción de la ira.
04:45
They are beginning to become angry.
87
285015
3570
Están empezando a enfadarse.
04:49
They are enraged by something.
88
289103
3003
Están enfadados por algo.
04:52
Of course, we did hear the word outrage earlier
89
292289
3737
Por supuesto, escuchamos la palabra ultraje antes
04:56
and the word outrage again,
90
296627
2586
y la palabra ultraje nuevamente,
04:59
is very similar to an enraged.
91
299213
4404
es muy similar a enfurecido.
05:03
You feel angry about a certain thing
92
303801
2986
Te sientes enojado por cierta cosa
05:06
or a certain topic
93
306787
1568
o cierto tema
05:08
or maybe something a person has done
94
308355
2586
o tal vez algo que una persona ha hecho
05:12
incensed.
95
312376
1501
indignado.
05:13
Oh, yes.
96
313877
1452
Oh sí.
05:15
A person can become incensed
97
315329
3770
Una persona puede enojarse
05:19
when they feel angry
98
319616
3087
cuando se siente enojada
05:22
or they feel annoyed about something.
99
322970
3453
o molesta por algo.
05:26
They are incensed
100
326907
2185
Están indignados
05:29
Again, you might hear a person say something.
101
329092
3304
Una vez más, es posible que escuche a una persona decir algo. Es
05:32
You might hear a person express an opinion
102
332579
3470
posible que escuche a una persona expresar una opinión con la
05:36
that you don't agree with
103
336466
1685
que no está de acuerdo,
05:38
it will make you become incensed.
104
338151
3454
lo que lo enfurecerá.
05:42
I like that word
105
342255
2586
Me gusta esa palabra
05:44
is another one
106
344841
1919
es otra
05:46
riled, riled.
107
346760
3003
irritada, irritada.
05:49
So this means that something an external force
108
349796
4138
Entonces esto significa que algo, una fuerza externa
05:54
or an external thing that is out of your control
109
354050
3904
o algo externo que está fuera de tu control,
05:58
is making you feel angry.
110
358438
2986
te está haciendo enojar.
06:01
Something will rile you.
111
361942
3002
Algo te irritará.
06:05
It is making your anger grow.
112
365278
2836
Está haciendo crecer tu ira.
06:08
Maybe a person who is noisy, maybe a neighbour,
113
368114
3520
Tal vez una persona que es ruidosa, tal vez un vecino,
06:11
maybe a friend who keeps calling you
114
371634
3087
tal vez un amigo que te sigue llamando
06:15
and complaining all the time about things.
115
375321
3003
y quejándose todo el tiempo de las cosas. Es
06:18
You might feel slightly riled by it
116
378324
4171
posible que te sientas un poco irritado
06:22
because it is annoying.
117
382879
2402
porque es molesto.
06:25
It is something that is making you feel angry.
118
385281
2553
Es algo que te está haciendo enojar.
06:29
You become irate.
119
389485
2753
Te vuelves furioso.
06:32
So this is the result.
120
392238
2019
Así que este es el resultado. Se
06:34
You might say that
121
394257
901
podría decir que
06:35
this is the result of the feeling of anger.
122
395158
4254
esto es el resultado del sentimiento de ira.
06:39
You become irate as your anger grows,
123
399412
4438
Te vuelves furioso a medida que crece tu ira,
06:44
you become more irate
124
404100
2986
te vuelves más furioso
06:49
is another one.
125
409856
1968
es otro.
06:51
You are
126
411824
2253
Estás
06:54
fuming.
127
414077
1718
furioso.
06:55
A person is fuming, a person is showing their anger.
128
415795
4955
Una persona está furiosa, una persona está mostrando su ira.
07:00
So their anger has reached a high level.
129
420750
3470
Así que su ira ha alcanzado un alto nivel.
07:04
They are now fuming.
130
424637
3003
Ahora están echando humo.
07:07
They have turned red.
131
427757
1768
Se han puesto rojos.
07:09
They look angry.
132
429525
1835
Se ven enojados.
07:11
Maybe they are sweating and shaking
133
431360
3003
Tal vez están sudando y temblando
07:14
because they are so angry.
134
434363
2369
porque están muy enojados.
07:16
They are fuming.
135
436732
2286
Están echando humo.
07:19
They have reached the peak
136
439018
2903
Han llegado al pico
07:21
of their anger,
137
441921
2702
de su ira,
07:24
seething.
138
444623
1886
hirviendo.
07:26
If a person seethes,
139
446509
2669
Si una persona hierve,
07:29
it means they are fuming.
140
449178
2703
significa que está echando humo.
07:31
They are angry, seething.
141
451881
3203
Están enojados, furiosos.
07:35
That person is very angry.
142
455534
3003
Esa persona está muy enojada.
07:38
They are seething with anger.
143
458804
3420
Están hirviendo de ira.
07:44
You might describe a person as livid as well.
144
464059
3721
También podrías describir a una persona como lívida.
07:48
That person is so angry.
145
468030
2986
Esa persona está tan enojada.
07:51
I was livid.
146
471083
2703
Estaba furioso.
07:53
My neighbours were having a party last night
147
473786
3470
Mis vecinos estaban teniendo una fiesta anoche
07:57
and they were playing loud music and I was livid.
148
477256
4571
y estaban poniendo música a todo volumen y yo estaba furioso.
08:02
It made me angry.
149
482144
3003
Me hizo enojar. ¿
08:05
You become livid?
150
485214
1501
Te pones lívido?
08:08
Maybe if a person becomes so angry
151
488400
2336
Tal vez si una persona se enoja tanto que se
08:10
they turn red, maybe their face will glow
152
490736
3453
pone roja, tal vez su rostro brille
08:14
with a red colour as their blood pressure rises,
153
494690
3970
con un color rojo a medida que aumenta su presión arterial,
08:19
we can say that person becomes incandescent.
154
499611
3988
podemos decir que esa persona se vuelve incandescente.
08:24
They are glowing with anger.
155
504016
2469
Están brillando de ira.
08:26
They have become so angry
156
506485
2335
Se han enfadado tanto
08:28
that they can't hide their emotional state at all.
157
508820
4355
que no pueden ocultar su estado emocional en absoluto.
08:33
Their blood pressure rises
158
513325
2002
Su presión arterial sube
08:35
and they quite often become right.
159
515327
2019
y muy a menudo se vuelven correctos.
08:37
You can say that that person is incandescent.
160
517346
3420
Puedes decir que esa persona es incandescente.
08:40
They are literally glowing with anger.
161
520966
3553
Están literalmente brillando de ira.
08:46
You might be up in arms over something.
162
526455
4170
Podrías estar en armas por algo.
08:51
If you are up in arms, it means you feel very angry
163
531026
4971
Si estás levantado en armas, significa que te sientes muy enojado
08:56
about something.
164
536181
967
por algo.
08:57
You feel enraged by something.
165
537148
4188
Te sientes enfadado por algo.
09:01
Maybe in politics, maybe a politician
166
541736
3604
Tal vez en política, tal vez un político
09:05
has done or said something that makes you feel angry.
167
545690
3504
haya hecho o dicho algo que te haga enojar.
09:09
Then you might be up in arms.
168
549794
4054
Entonces podrías estar en armas.
09:15
You can be
169
555767
1084
Puedes estar
09:16
beside yourself with anger.
170
556851
2703
fuera de ti con ira.
09:24
That's better.
171
564175
801
09:24
You can be beside yourself with anger.
172
564976
3003
Eso es mejor.
Puedes estar fuera de ti con ira.
09:28
You feel so angry.
173
568646
2119
Te sientes tan enojado.
09:30
It's almost as if you feel
174
570765
2519
Es casi como si te sintieras
09:33
as if you've left your body.
175
573284
1986
como si hubieras dejado tu cuerpo.
09:35
You feel beside yourself with anger.
176
575270
3453
Te sientes fuera de ti con ira.
09:39
Your anger has grown to a very high state.
177
579257
5472
Tu ira ha crecido hasta un estado muy alto.
09:46
We can say that a person will blow that up.
178
586247
3003
Podemos decir que una persona hará explotar eso.
09:49
They become so angry,
179
589500
2670
Se enojan tanto que
09:52
they blow their top.
180
592170
2986
explotan.
09:56
A person will blow their top.
181
596391
2335
Una persona volará su parte superior. Se enojan
09:58
They become so angry.
182
598726
2353
tanto.
10:01
My boss came in
183
601079
2686
Mi jefe entró
10:03
and he started complaining to me
184
603765
2819
y comenzó a quejarse conmigo
10:06
and I'm afraid I blew my top.
185
606584
3604
y me temo que me arruiné. Me
10:10
I got so angry.
186
610788
1568
enojé mucho.
10:12
I blew my top.
187
612356
3754
Soplé mi parte superior.
10:16
I lost my temper.
188
616794
2736
Perdí la calma.
10:19
I became angry.
189
619530
2970
Me enojé.
10:22
You might feel outraged.
190
622500
2152
Puede sentirse indignado.
10:24
Of course.
191
624652
567
Por supuesto.
10:25
We've already looked at this word this morning.
192
625219
2703
Ya hemos visto esta palabra esta mañana.
10:27
Outraged.
193
627922
1284
indignado.
10:29
You might feel outraged.
194
629206
3037
Puede sentirse indignado.
10:32
You might feel anger
195
632309
2987
Puede sentir ira
10:35
over a certain thing or a certain situation.
196
635296
3003
por cierta cosa o cierta situación.
10:38
The word outrage, of course, is the noun.
197
638783
2519
La palabra ultraje, por supuesto, es el sustantivo.
10:41
It describes that feeling, that feeling
198
641302
3186
Describe ese sentimiento, ese sentimiento
10:44
of being angered by something.
199
644488
3287
de estar enojado por algo.
10:49
You lose your temper.
200
649977
3387
Pierdes los estribos.
10:54
A person who loses their temper
201
654048
2786
Una persona que pierde los estribos
10:56
is a person who reaches the point
202
656834
2986
es una persona que llega al punto
10:59
where they can't control themselves any more.
203
659820
3620
en que ya no puede controlarse.
11:03
You lose your temper.
204
663807
2786
Pierdes los estribos.
11:06
So the word temper is often used to mean control.
205
666593
5189
Entonces, la palabra temperamento se usa a menudo para significar control.
11:12
You have control over something.
206
672116
2869
Tienes control sobre algo.
11:14
You have a certain amount of control
207
674985
3003
Tienes una cierta cantidad de control
11:18
over a certain situation.
208
678055
2486
sobre una determinada situación.
11:20
You are able to stay calm, you control
209
680541
4654
Eres capaz de mantener la calma, controlas
11:25
your temper, you are able to stay calm.
210
685546
3636
tu temperamento, eres capaz de mantener la calma.
11:29
However, the opposite is also possible.
211
689483
3720
Sin embargo, lo contrario también es posible.
11:33
You might lose your temper.
212
693503
3003
Podrías perder los estribos.
11:36
You become so outraged
213
696707
2619
Te indignas tanto
11:39
by something that you can't control yourself.
214
699326
3236
por algo que no puedes controlarte.
11:43
You lose your temper.
215
703163
3003
Pierdes los estribos.
11:47
You have lost your temper.
216
707117
3003
Has perdido los estribos.
11:50
If we are talking about something in the past tense,
217
710220
3053
Si estamos hablando de algo en tiempo pasado, es
11:56
you might go mad at someone.
218
716843
3837
posible que te enojes con alguien.
12:01
To go mad can mean go crazy.
219
721248
3386
Volverse loco puede significar volverse loco.
12:04
Maybe you lose control over your mental state,
220
724935
3003
Tal vez pierdas el control sobre tu estado mental,
12:08
but also you can go mad at someone when you are angry
221
728421
3938
pero también puedes enojarte con alguien cuando estás enojado
12:12
towards them.
222
732359
1251
con ellos.
12:13
Maybe you shout at them, you scream at them,
223
733610
3336
Tal vez les grites, les grites,
12:17
maybe you go over to them.
224
737547
1735
tal vez te acerques a ellos.
12:19
Maybe you want to physically assault them.
225
739282
3570
Tal vez quieras agredirlos físicamente.
12:24
Please don't do that.
226
744921
868
Por favor, no hagas eso.
12:25
By the way,
227
745789
1801
Por cierto,
12:27
you might also lose your cool.
228
747590
3070
también podrías perder la calma.
12:31
If a person loses their cool,
229
751044
2486
Si una persona pierde la calma,
12:33
it means they are no longer calm.
230
753530
3003
significa que ya no está tranquila.
12:36
You lose your cool.
231
756749
2937
Pierdes la calma.
12:39
You have become angry.
232
759686
2035
Te has enfadado.
12:41
You have lost your temper.
233
761721
4538
Has perdido los estribos.
12:47
Here's another one
234
767777
2052
Aquí hay otro que
12:49
you freak out.
235
769829
1585
te asusta.
12:51
A person who freaks out is a person
236
771414
3303
Una persona que se asusta es una persona
12:54
who has really lost their temper.
237
774717
3387
que realmente ha perdido los estribos.
12:58
They have become so angry they freak out.
238
778104
5606
Se han enfadado tanto que se asustan.
13:04
Maybe you hear something that annoys you.
239
784077
3053
Tal vez escuchas algo que te molesta.
13:07
Maybe your temper will rise and you become angry.
240
787647
3687
Tal vez su temperamento aumente y se enoje.
13:11
You freak out over something.
241
791818
2402
Te asustas por algo.
13:14
Maybe something you've heard,
242
794220
1918
Tal vez algo que hayas escuchado,
13:16
maybe something a person has said.
243
796138
2269
tal vez algo que una persona haya dicho.
13:18
You become so angry you freak out.
244
798407
3571
Te enfadas tanto que te asustas.
13:25
Here's an interesting one.
245
805248
1868
Aquí hay uno interesante.
13:27
This is often used in American English,
246
807116
3270
Esto se usa a menudo en inglés americano,
13:30
but I think you will find
247
810386
1435
pero creo que encontrará
13:31
it is used a lot in British English as well.
248
811821
3003
que también se usa mucho en inglés británico.
13:35
You have a cow.
249
815024
1718
Tienes una vaca.
13:36
You have a cow.
250
816742
1585
Tienes una vaca.
13:38
You become angry.
251
818327
1535
Te enojas.
13:40
You lose control of your yourself.
252
820946
1619
Pierdes el control de ti mismo.
13:42
You have a cow, you go into a rage.
253
822565
4070
Tienes una vaca, te pones furioso.
13:46
You become so angry.
254
826852
2636
Te vuelves tan enojado.
13:49
You go into a rage,
255
829488
3604
Te enfureces,
13:53
you lose your temper.
256
833475
3003
pierdes los estribos. El
13:59
Temper is emotional control.
257
839265
4387
temperamento es control emocional.
14:04
So quite often we will use this word,
258
844186
2469
Así que muy a menudo usaremos esta palabra,
14:06
as I mentioned a few moments ago,
259
846655
2036
como mencioné hace unos momentos,
14:08
the word temper means emotional control.
260
848691
2702
la palabra temperamento significa control emocional.
14:11
You have control of your emotions
261
851393
4655
Tienes el control de tus emociones
14:16
and that includes your anger.
262
856048
2302
y eso incluye tu ira.
14:18
I will stay relaxed.
263
858350
1935
Me mantendré relajado.
14:20
So these are now opposite words.
264
860285
2253
Así que estas son ahora palabras opuestas.
14:22
So this is the opposite of angry.
265
862538
2902
Así que esto es lo contrario de enojado.
14:25
A person
266
865440
668
Una persona
14:26
who is not angry, a person who is able to deal with
267
866108
4654
que no está enojada, una persona que es capaz de lidiar con
14:30
all the situations
268
870762
3003
todas las situaciones,
14:34
is relaxed.
269
874566
2102
está relajada.
14:36
These days.
270
876668
1619
Estos días.
14:38
It is hard to stay relaxed all the time.
271
878287
3837
Es difícil estar relajado todo el tiempo.
14:42
Some people say that it's very difficult
272
882124
2552
Algunas personas dicen que es muy difícil
14:44
to keep your cool and stay relaxed.
273
884676
3003
mantener la calma y permanecer relajado.
14:49
Talking of which,
274
889114
1301
Hablando de eso,
14:50
we can also use the word cool.
275
890415
2987
también podemos usar la palabra genial.
14:53
You keep your cool,
276
893685
2870
Mantienes la calma, te
14:56
you stay cool,
277
896555
2786
mantienes calmado,
14:59
You don't lose your temper
278
899341
3003
no pierdes los estribos
15:02
or may be a person who never loses their temper.
279
902461
3103
o puedes ser una persona que nunca pierde los estribos.
15:05
They never become angry.
280
905831
1951
Nunca se enojan.
15:07
We can say that person is cool.
281
907782
2753
Podemos decir que esa persona es genial.
15:10
They have a cool character,
282
910535
2219
Tienen un carácter genial,
15:14
a person who often
283
914973
2653
una persona que a menudo está
15:17
agrees with other people,
284
917626
1851
de acuerdo con otras personas,
15:19
or maybe they don't like to make other people angry.
285
919477
3204
o tal vez no les gusta hacer enojar a otras personas.
15:22
You might say that person is passive.
286
922981
3003
Se podría decir que esa persona es pasiva.
15:26
They don't lose their temper.
287
926468
2002
No pierden los estribos.
15:28
They don't have any strong opinions about anything
288
928470
4154
No tienen opiniones firmes sobre nada de lo que
15:33
we can say.
289
933224
768
15:33
Person is
290
933992
1985
podamos decir.
La persona es
15:35
passive,
291
935977
2436
pasiva,
15:38
a person might be mild,
292
938413
3003
una persona puede ser leve,
15:41
they are very calm and controlled in many situations,
293
941699
4955
es muy tranquila y controlada en muchas situaciones,
15:46
even bad situations,
294
946955
1735
incluso en malas situaciones,
15:48
even in situations where things go wrong,
295
948690
3486
incluso en situaciones en las que las cosas van mal,
15:53
a person might be chilled,
296
953678
3003
una persona puede estar tranquila,
15:57
they are chilled, they are calm,
297
957015
3720
está tranquila, está tranquila,
16:01
they are very relaxed.
298
961035
4338
está muy relajada .
16:06
I'm sure many people know someone like that,
299
966224
3136
Estoy seguro de que mucha gente conoce a alguien así,
16:09
a person who is always chilled and relaxed.
300
969994
3520
una persona que siempre está tranquila y relajada.
16:14
A person might be described as mellow.
301
974732
3003
Una persona podría ser descrita como suave.
16:18
That person is laid back,
302
978219
3003
Esa persona es relajada,
16:21
the person is mellow, they are calm,
303
981255
3804
la persona es suave, está tranquila,
16:25
they are relaxed
304
985710
3003
está relajada
16:29
is an interesting word.
305
989830
1702
es una palabra interesante.
16:31
Maybe you haven't heard this word before, Placid.
306
991532
4988
Tal vez no hayas escuchado esta palabra antes, Placid.
16:37
A person who is placid again,
307
997021
3420
Una persona que vuelve a ser plácida,
16:40
we can use this word
308
1000925
1118
podemos usar esta palabra
16:42
to describe someone who is always calm.
309
1002043
3003
para describir a alguien que siempre está tranquilo.
16:45
They are always relaxed.
310
1005212
2503
Siempre están relajados.
16:47
They don't seem to become angry very easily.
311
1007715
4438
No parecen enojarse muy fácilmente.
16:52
They are placid, calm and relaxed.
312
1012903
4371
Son plácidos, tranquilos y relajados.
16:59
A person who is
313
1019760
2085
Una persona
17:01
levelheaded, a levelheaded person,
314
1021845
2987
sensata, una persona sensata,
17:05
often sees everything from both sides.
315
1025082
3804
a menudo ve todo desde ambos lados.
17:09
So you might say that that person
316
1029219
2853
Así que podrías decir que esa persona
17:12
will will try to see both points of view.
317
1032072
3354
intentará ver ambos puntos de vista.
17:15
They won't always lose their temper.
318
1035459
2486
No siempre perderán los estribos.
17:17
They won't be angry at someone for what they say
319
1037945
3453
No se enojarán con alguien por lo que dice
17:21
because they appreciate that
320
1041815
2620
porque aprecian que las
17:24
people have different opinions.
321
1044435
2986
personas tengan opiniones diferentes.
17:27
So they very rarely lose their temper.
322
1047704
3771
Así que muy rara vez pierden los estribos.
17:32
They very rarely become angry.
323
1052025
2987
Muy rara vez se enojan.
17:36
Hello, Aki.
324
1056630
2386
Hola Aki.
17:39
Hello, Aki.
325
1059016
1218
Hola Aki.
17:40
Nice to see you here today.
326
1060234
1751
Encantado de verte aquí hoy.
17:41
Aki
327
1061985
1936
Aki
17:43
And I think I can see on your your little icon
328
1063921
4454
Y creo que puedo ver en tu pequeño icono
17:48
that looks like Doraemon.
329
1068842
3003
que se parece a Doraemon.
17:53
Hello to you.
330
1073196
3003
Hola a ti.
17:57
Christina is here.
331
1077517
1502
Cristina está aquí.
17:59
Hello, Christina.
332
1079019
1168
Hola Cristina.
18:00
I didn't notice you here today.
333
1080187
1885
No te vi aquí hoy.
18:02
Thank you very much.
334
1082072
1501
Muchas gracias.
18:03
Vitus says rule number one, women are always right.
335
1083573
3871
Vitus dice la regla número uno, las mujeres siempre tienen razón.
18:07
Rule number two, if a woman is not right,
336
1087544
2970
Regla número dos, si una mujer no tiene razón,
18:10
rule number one applies.
337
1090514
2986
se aplica la regla número uno.
18:13
So don't forget, if you want to have a quiet life
338
1093500
3487
Así que no lo olvides, si quieres tener una vida tranquila
18:19
and I'm
339
1099022
300
18:19
talking to all the married men right now,
340
1099322
3003
y estoy
hablando con todos los hombres casados ​​en este momento,
18:22
a person who is even tempered
341
1102659
2853
una persona que es ecuánime
18:25
might also be described as having a level head.
342
1105512
3537
también podría describirse como sensata.
18:29
You are even tempered
343
1109499
3003
Eres ecuánime,
18:32
so you never become annoyed or angry at other people.
344
1112702
3987
por lo que nunca te enojas ni te enojas con otras personas.
18:36
And there are certain people who are like that.
345
1116689
3337
Y hay ciertas personas que son así.
18:40
They very rarely lose their temper.
346
1120693
3354
Muy rara vez pierden los estribos. A
18:44
We often describe them as even tempered.
347
1124948
3119
menudo los describimos como templados.
18:49
A person might also be described as mild mannered.
348
1129486
3386
Una persona también podría describirse como de buenos modales.
18:53
I suppose when I think of that type of character,
349
1133523
3186
Supongo que cuando pienso en ese tipo de personaje, a
18:56
I would often think of Clark Kent,
350
1136709
3003
menudo pienso en Clark Kent,
19:01
who sometimes turns into Superman.
351
1141447
3003
que a veces se convierte en Superman.
19:05
But normally he is mild
352
1145018
2552
Pero normalmente es
19:07
mannered, a person who is mild mannered,
353
1147570
3003
afable, una persona afable,
19:10
is fairly calm and likeable.
354
1150923
4088
bastante tranquila y simpática.
19:15
Even
355
1155278
2185
Incluso
19:17
you might also be described as easygoing
356
1157463
2553
usted también podría ser descrito como tolerante
19:20
and easygoing.
357
1160016
901
19:20
That person is calm and laid back.
358
1160917
3270
y tolerante.
Esa persona es tranquila y relajada.
19:24
They never lose their temper
359
1164637
1952
Nunca vuelven a perder los estribos afables
19:29
good natured again.
360
1169942
2219
.
19:32
We can describe a person who is often calm,
361
1172161
3003
Podemos describir a una persona que a menudo está tranquila,
19:35
or maybe they never seem to lose their temper
362
1175348
3003
o que tal vez nunca parece perder los estribos
19:39
or become angry.
363
1179068
1201
o enojarse.
19:40
We can describe them as good natured.
364
1180269
3187
Podemos describirlos como bondadosos.
19:44
They are a person who is always happy
365
1184023
3170
Es una persona que siempre está feliz
19:47
and treats everyone equally.
366
1187610
3003
y trata a todos por igual.
19:51
It doesn't happen very often, though,
367
1191397
2102
Sin embargo, no sucede muy a menudo,
19:53
especially these days.
368
1193499
2753
especialmente en estos días.
19:56
A person who is unflappable.
369
1196252
2736
Una persona que es imperturbable.
19:58
You might describe someone as unflappable.
370
1198988
4437
Podrías describir a alguien como imperturbable.
20:04
If they are always calm,
371
1204059
2453
Si siempre están tranquilos,
20:06
they never seem to become angry.
372
1206512
3003
nunca parecen enfadarse.
20:09
You can't make that person angry.
373
1209782
2953
No puedes hacer enojar a esa persona.
20:12
Whatever you do, they stay calm.
374
1212735
2986
Hagas lo que hagas, ellos mantienen la calma.
20:16
They stay reasonable.
375
1216005
2986
Se mantienen razonables.
20:19
You might describe
376
1219875
1251
Podrías describir a
20:21
someone as being as cool as a cucumber.
377
1221126
4622
alguien tan genial como un pepino.
20:26
If you are as cool as a cucumber,
378
1226432
2319
Si eres tan fresco como un pepino,
20:28
that means you are calm.
379
1228751
2786
eso significa que estás tranquilo.
20:31
You always stay calm.
380
1231537
3003
Siempre mantienes la calma.
20:37
You keep your hair on.
381
1237142
2586
Te quedas con el pelo.
20:39
You might tell a person who is losing their temper.
382
1239728
3337
Podrías decirle a una persona que está perdiendo los estribos.
20:43
So this is something you might say to another person.
383
1243298
3804
Así que esto es algo que podrías decirle a otra persona.
20:47
If they are becoming angry, you might say,
384
1247536
2786
Si se están enfadando, podrías decir:
20:51
Keep your hair on, Don't get angry.
385
1251306
3003
No te enfades, no te enojes.
20:54
Calm down, calm down,
386
1254493
3003
Cálmate, cálmate,
20:57
Keep your hair on.
387
1257612
3003
Mantén tu cabello puesto.
21:01
It's a great expression.
388
1261149
2753
Es una gran expresión.
21:03
We might also tell someone
389
1263902
1502
También podríamos decirle a alguien que
21:05
not to lose their shirt.
390
1265404
3003
no pierda su camisa.
21:08
Don't lose your shirt.
391
1268490
2586
No pierdas tu camisa.
21:11
Keep your shirt on.
392
1271076
1985
Manten tu camisa puesta.
21:13
Don't lose your shirt.
393
1273061
1969
No pierdas tu camisa.
21:15
Keep your shirt on.
394
1275030
1935
Manten tu camisa puesta.
21:16
Don't lose your temper.
395
1276965
2486
No pierdas los estribos.
21:19
Stay calm.
396
1279451
3003
Mantén la calma.
21:22
And we can also say that
397
1282454
2486
Y también podemos decir que
21:24
a person will see red.
398
1284940
3053
una persona verá rojo.
21:28
So a person who becomes angry.
399
1288543
2152
Entonces, una persona que se enoja.
21:30
Quite often we say that when a person is angry,
400
1290695
3304
Muy a menudo decimos que cuando una persona está enojada,
21:34
they see red in front of them
401
1294366
3737
ve rojo frente a ella
21:38
because that's what happens.
402
1298586
2019
porque eso es lo que sucede. A
21:40
We often describe it as the red mist.
403
1300605
2986
menudo lo describimos como la niebla roja.
21:44
The red mist is anger because quite often
404
1304292
3170
La niebla roja es la ira porque muy a menudo
21:47
you will lose control of your emotions.
405
1307462
3787
perderás el control de tus emociones.
21:51
And some people say that
406
1311583
1167
Y algunas personas dicen que
21:52
when they become angry, they see a red mist.
407
1312750
3270
cuando se enojan, ven una niebla roja.
21:56
So if a person is seeing red,
408
1316855
2585
Entonces, si una persona ve rojo,
21:59
it means that they are becoming angry.
409
1319440
3003
significa que se está enojando.
22:03
They have became or
410
1323194
2086
Se han vuelto o se
22:05
they've become incredibly angry.
411
1325280
3787
han vuelto increíblemente enojados. ¿
22:09
So what about you?
412
1329450
1151
Y qué me dices de ti? ¿
22:13
Is there someone
413
1333121
1501
Hay alguien
22:14
in your life, someone you know who makes you angry?
414
1334622
4171
en tu vida, alguien que conoces que te hace enojar? ¿
22:18
What makes you angry?
415
1338943
1351
Que te hace enojar? ¿
22:20
Is it unfairness?
416
1340294
1485
Es una injusticia?
22:21
Maybe when you see a person
417
1341779
1385
Tal vez cuando veas que una persona
22:23
treating another person unfairly,
418
1343164
2736
trata a otra injustamente,
22:25
or maybe when a person is saying
419
1345900
1735
o tal vez cuando una persona dice
22:27
something that you disagree with strongly,
420
1347635
3003
algo con lo que no estás de acuerdo,
22:31
it might make you angry.
421
1351806
1902
podrías enojarte.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7