'It's always Sunny in Much Wenlock' 🌞 - English Addict 250 - Join the LIVE CHAT - Sun 21st MAY 2023

Welcome

Bienvenue

to today's livestream.

dans la diffusion en direct d'aujourd'hui.

I hope you are feeling well.

J'espère que vous vous sentez bien.

Here we go again.

On y va encore une fois.

We are back with you once more.

Nous sommes de retour avec vous une fois de plus.

And first of all, I want to say that we are

Et tout d'abord, je tiens à dire que nous

having the most amazing day here in England.

passons la journée la plus incroyable ici en Angleterre.

It is.

C'est.

I suppose you would describe it as a glorious day.

Je suppose que vous le décririez comme un jour glorieux.

Oh, very nice. Hi, everybody.

Ah, très bien. Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment allez-vous aujourd'hui?

Are you okay? Are you happy?

Êtes-vous d'accord? Êtes-vous heureux?

I really, really hope you are feeling good today,

J'espère vraiment, vraiment que tu te sens bien aujourd'hui,

because I'm. I'm feeling okay.

parce que je le suis. Je me sens bien.

I will be honest with you.

Je vais être honnête avec vous.

You know what it's like when the weather is nice.

Tu sais ce que c'est quand il fait beau.

When the weather is actually good, you feel better.

Quand il fait beau, on se sent mieux.

Have you noticed that?

Avez-vous remarqué cela?

So whenever you wake up in the morning

Ainsi, chaque fois que vous vous réveillez le matin

and the sun is shining,

et que le soleil brille,

you feel good, you feel okay, you feel happy.

vous vous sentez bien, vous vous sentez bien, vous vous sentez heureux.

But sometimes when it's gloomy, maybe it's raining.

Mais parfois, quand il fait sombre, il pleut peut-être.

Not

not so good.

Pas si bon.

So I hope I can bring a little bit of my sunshine

J'espère donc pouvoir apporter un peu de mon soleil sur

your way just in case it is

votre chemin au cas où il ferait

cloudy and grey where you are.

gris et nuageux là où vous êtes.

So my name is Duncan.

Alors je m'appelle Duncan.

For those wondering who is that strange man

Pour ceux qui se demandent qui est cet homme étrange

with his slightly out of shape t shirt?

avec son t-shirt un peu déformé ?

Yes, I've noticed.

Oui, j'ai remarqué.

I've noticed that this t shirt is slightly

J'ai remarqué que ce t-shirt est légèrement

out of shape.

I think I have watched it too many times.

déformé.

Je pense que je l'ai regardé trop de fois.

My name is Duncan.

Je m'appelle Duncan.

I talk about English.

Je parle d'anglais.

I live in English.

Je vis en anglais.

I am one of those up there.

Je suis l'un de ceux là-haut.

A lot of people say that.

Beaucoup de gens disent ça.

They say Mr.

Duncan, he is one of those English.

On dit M.

Duncan, c'est un de ces Anglais.

And it's and it's true.

Et c'est et c'est vrai.

I am I I'm crazy

Je suis je suis fou

about the English language.

de la langue anglaise.

And I have a feeling maybe perhaps you are

Et j'ai l'impression que vous en êtes peut-être

a little bit crazy about it as well.

un peu fou aussi.

It's good to see you here today.

C'est bon de vous voir ici aujourd'hui.

We have a lot of things to talk about.

Nous avons beaucoup de choses à discuter.

Of course, we always get together on Sunday,

Bien sûr, nous nous réunissons toujours le dimanche,

not only myself, but also Mr.

non seulement moi-même, mais aussi M.

Steve will be here at around about 2:30 UK.

Steve sera ici vers 14 h 30 environ. Il est

Time to share some more of his.

temps de partager un peu plus de son.

I want to say wisdom.

J'ai envie de dire sagesse.

I'm not sure if it is that, but at least Mr.

Je ne sais pas si c'est cela, mais au moins, M.

Steve will be here a little bit later on.

Steve sera ici un peu plus tard.

It is gorgeous outside.

Il fait magnifique dehors.

I know you hate it

Je sais que tu détestes

whenever I talk about the weather,

chaque fois que je parle de la météo,

but we are having a wonderful day.

mais nous passons une merveilleuse journée.

What a super day.

Quelle super journée.

And yesterday we were out walking Mr.

Et hier, nous étions en train de promener M.

Steve and myself and we have the most amazing time.

Steve et moi-même et nous avons passé un moment des plus incroyables.

Not only that, but we saw something

Non seulement cela, mais nous avons vu quelque chose

that I've never seen in my whole life,

que je n'ai jamais vu de toute ma vie,

ever.

jamais.

Well, I suppose I've seen it on television

Eh bien, je suppose que je l'ai vu à la télévision

and I've seen it

et je l'ai vu

written down and talked about and written about,

écrit et parlé et écrit,

but I've never seen it happening for real.

mais je ne l'ai jamais vu se produire pour de vrai.

The most amazing spectacle.

Le spectacle le plus étonnant.

So when you describe something as a spectacle go,

Ainsi, lorsque vous décrivez quelque chose comme un spectacle,

it means something you see something you observe.

cela signifie quelque chose que vous voyez quelque chose que vous observez.

Quite often

when we are talking about something that is memorable,

Très souvent,

lorsque nous parlons de quelque chose de mémorable,

maybe something that is outstanding, a thing

peut-être de quelque chose d'exceptionnel, d'une chose

that you can't believe you saw.

que vous ne pouvez pas croire que vous avez vue.

So yesterday we were out and we saw the most

Alors hier, nous étions sortis et nous avons vu la chose la plus

amazing thing happen yesterday,

étonnante se produire hier,

something that happens around this time of year

quelque chose qui se passe à cette époque de l'année

in the countryside, something that farmers do

à la campagne, quelque chose que les agriculteurs font aux

to the animals at this time of year.

animaux à cette époque de l'année.

I wonder if, you know what it could be.

Je me demande si, vous savez ce que ça pourrait être.

Well,

Eh bien,

we have made it all the way to the end of another week

nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin d'une autre semaine

and we are just over half

et nous sommes un peu plus de la moitié

way through the month of May.

du mois de mai.

June is approaching.

Juin approche.

Yes, it's Sunday.

Oui, c'est dimanche.

The

Le

beep, beep, beep, beep, beep,

bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip

beep, beep,

beep, beep, beep, beep, beep.

, bip, bip, bip, bip.

We are back together and I hope you are feeling good.

Nous sommes de retour ensemble et j'espère que vous vous sentez bien.

I do.

Je fais.

I really mean it.

Je le pense vraiment.

A lot of people think I don't mean it, but I do.

Beaucoup de gens pensent que je ne le pense pas, mais je le pense.

I really mean it.

Je le pense vraiment.

I do.

I mean it 100%.

Je fais.

Je le pense à 100 %.

Did you see our special livestream last week?

Avez-vous vu notre livestream spécial la semaine dernière ?

Steve and myself

Steve et moi-même

decided to go for a walk during the week,

avons décidé d'aller nous promener pendant la semaine,

I think it was on Thursday,

je pense que c'était jeudi,

and we had the most amazing time.

et nous avons passé un moment des plus incroyables.

We did a live stream.

Nous avons fait une diffusion en direct.

It was very weird, very odd.

C'était très bizarre, très étrange.

There were some very strange moments of time

Il y a eu des moments très étranges

during that livestream

pendant ce livestream

and there you can see a photograph

et là vous pouvez voir une photo

taken from the live stream that we did last Thursday.

prise du live stream que nous avons fait jeudi dernier.

We went out for a walk

Nous sommes sortis nous promener

and it was lovely.

et c'était très agréable.

The weather was nice.

Il faisait beau.

I was suffering from hay fever slightly,

Je souffrais légèrement du rhume des foins,

but we had the most amazing time.

mais nous avons passé un moment des plus incroyables.

If you haven't seen it,

Si vous ne l'avez pas vu,

there.

là.

And there were there were many moments

Et il y a eu de nombreux moments

and I was talking to Steve this morning

et je parlais à Steve ce matin

and I said, Steve,

et j'ai dit, Steve,

I think maybe last Thursday

je pense que jeudi dernier,

we went too far

nous sommes peut-être allés trop loin

with some of the things that we said

avec certaines des choses que nous avons dites

and Steve agreed with me.

et Steve était d'accord avec moi.

So if you haven't seen last Thursday's

Donc, si vous n'avez pas vu la

live stream, we were actually outside

diffusion en direct de jeudi dernier, nous étions en fait dehors

far away from the house using the mobile phone.

loin de la maison en utilisant le téléphone portable.

It went okay.

Ça s'est bien passé.

There were one or two problems with the signal

Il y avait un ou deux problèmes de signal

from time to time,

de temps en temps,

but it was good, it was interesting.

mais c'était bien, c'était intéressant.

It was certainly different.

C'était certainement différent.

One or two people commenting

Une ou deux personnes commentant

about some of the opinions that we

certaines des opinions que nous

held last Thursday on the live stream.

avons tenues jeudi dernier sur le flux en direct.

That's all I'm saying. For now.

C'est tout ce que je dis. Pour l'instant.

We have a lot of things to talk about today.

Nous avons beaucoup de choses à discuter aujourd'hui.

Hopefully these will not be subjects.

Espérons que ce ne seront pas des sujets.

They will not be things that will upset you too much.

Ce ne seront pas des choses qui vous contrarieront trop.

I really do hope so.

Je l'espère vraiment.

We are talking about things that you feel

Nous parlons de choses que vous pensez

you have to do.

devoir faire.

Or maybe if you feel as if you must have some sort of

Ou peut-être si vous sentez que vous devez avoir une sorte d'

activity or something you should be doing.

activité ou quelque chose que vous devriez faire.

Quite often people feel as if they should always

Très souvent, les gens ont l'impression qu'ils devraient toujours

be doing something, some sort of activity.

faire quelque chose, une sorte d'activité. Il y

There are people who are not very good

a des gens qui ne savent pas très bien

at sitting still.

rester assis.

I know one person who was like that,

Je connais une personne qui était comme ça,

and I'm sure you can guess who that person is.

et je suis sûr que vous pouvez deviner qui est cette personne.

Also today

Aujourd'hui également,

we are looking at words and phrases connected to loss.

nous examinons des mots et des phrases liés à la perte.

Not necessarily a bad thing,

Pas nécessairement une mauvaise chose,

not necessarily a sad thing.

pas nécessairement une chose triste.

Loss.

Perte.

The word loss and losing can be used

Le mot perte et perdre peut être utilisé

in many ways in the English language.

de plusieurs façons en anglais. De

What else are we talking about today?

quoi d'autre parlons-nous aujourd'hui ?

Countries.

Des pays.

There are many countries around the world.

Il existe de nombreux pays dans le monde.

You live in one.

Vous vivez dans un.

I live in one

J'habite dans une

and there are many others

et il y en a beaucoup d'autres

besides the one that we are native to.

en plus de celle dont nous sommes originaires.

But

Mais

sometimes there are countries that we forget about.

parfois, il y a des pays que nous oublions.

We almost forget about them

On les oublie presque

because no one ever mentions them.

car personne ne les mentionne jamais.

So if we have time,

Donc, si nous avons le temps,

we'll be talking about that as well.

nous en parlerons également.

And we have Phil in the blanks.

Et nous avons Phil dans les blancs.

Some people like it, some people enjoy playing it,

Certaines personnes aiment ça, certaines personnes aiment y jouer,

some people don't enjoy it.

certaines personnes n'aiment pas ça.

A little bit later on, we will be playing that

Un peu plus tard, nous y jouerons

as well.

également.

Actually feel as if I have something else

En fait, j'ai l'impression d'avoir quelque chose d'autre que

I should be mentioning.

je devrais mentionner.

Oh, yes, I know

Oh, oui, je connais

school.

l'école.

Who remembers their school day?

Qui se souvient de sa journée d'école ?

I know I do.

Je sais que je fais.

Many bad memories.

Beaucoup de mauvais souvenirs.

If I was honest with you

Si j'ai été honnête avec vous

and I know I've mentioned this before, I did not

et je sais que je l'ai déjà mentionné, je n'ai pas

enjoy school very much.

beaucoup aimé l'école.

I didn't have a very good time at school

Je n'ai pas passé un très bon moment à l'école

from some of the teachers and also

de la part de certains enseignants et aussi de

some of my peers at school.

certains de mes pairs à l'école.

That's an interesting word, actually.

C'est un mot intéressant, en fait.

Peer.

Pair.

If something

Si quelque chose

if someone is your peer,

si quelqu'un est votre pair,

it means they are on the same level as you.

cela signifie qu'il est au même niveau que vous.

They are your equal to a certain degree.

Ils sont vos égaux dans une certaine mesure.

Your peer p, e e are peer.

Votre pair p, e e sont pairs.

We often describe people who are all on the same level

Nous décrivons souvent des personnes qui sont toutes au même niveau

as your peer group,

que votre groupe de pairs,

so maybe your classmates in school,

donc peut-être vos camarades de classe à l'école,

people who are the same age as you

des personnes qui ont le même âge que vous

or associated with you in some way

ou qui vous sont associées d'une manière que

we often describe as your peer group.

nous décrivons souvent comme votre groupe de pairs.

But at school I did not get on

Mais à l'école, je ne m'entendais pas

very well with all the other students.

très bien avec tous les autres élèves.

Not a good time.

Pas un bon moment.

But today we are looking at people

Mais aujourd'hui, nous examinons les personnes

you used to hang around with.

avec qui vous traîniez.

And there is another interesting phrase.

Et il y a une autre phrase intéressante.

It would appear that we have quite

Il semblerait que nous ayons pas mal de

a few interesting phrases to look at today.

phrases intéressantes à examiner aujourd'hui.

If you hang around with someone,

Si vous traînez avec quelqu'un,

it means you are with them.

cela signifie que vous êtes avec lui.

Maybe they are your companion

Peut-être qu'ils sont votre compagnon

or maybe you are their companion.

ou peut-être que vous êtes leur compagnon.

You hang around with them.

Vous traînez avec eux.

Maybe during your lessons at school

Peut-être pendant vos cours à l'école

or maybe during your break between classes.

ou peut-être pendant votre pause entre les cours.

So that's

another question I'm asking today.

C'est donc une

autre question que je pose aujourd'hui. Avec

Who did you hang around with at school?

qui traînais-tu à l'école ?

Did you have a best friend at school?

Aviez-vous un meilleur ami à l'école ?

Were you lucky enough to have a good friend

Avez-vous eu la chance d'avoir un bon ami

during your school time?

pendant votre temps scolaire?

We will look at that later on.

Nous verrons cela plus tard.

I wonder who was first on today's live chat.

Je me demande qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Let's have a look, shall we?

Jetons un coup d'œil, d'accord ?

Oh, very interesting.

Ah, très intéressant.

Once again, the champion is still at the top.

Encore une fois, le champion est toujours au sommet.

I feel as if you deserve a medal of some sort.

J'ai l'impression que tu mérites une médaille quelconque.

This house.

Cette maison.

Well done.

Bien joué.

You are first on the live chat

Vous êtes à nouveau le premier sur le chat en direct

once again,

,

people are cheering.

les gens vous applaudissent.

You see?

Tu vois?

They are very excited.

Ils sont très excités.

Thank you, V,

Merci, V,

Thanks for joining me again

Merci de me rejoindre à nouveau

with your very fast finger.

avec ton doigt très rapide.

There are conspiracies going around at the moment

Il y a des conspirations qui circulent en ce moment

concerning you and your finger V tax.

concernant vous et votre taxe Finger V. Il y

There are people who are saying that the tests

a des gens qui disent que les tests

live here

vivent ici

in my studio

dans mon studio

and that's

the reason why he's always first on the live chat.

et c'est

la raison pour laquelle il est toujours le premier sur le chat en direct.

I can say right now that is not true.

Je peux dire tout de suite que ce n'est pas vrai.

Vitus does not live here.

Vitus n'habite pas ici.

He just

Il

has the most amazing, the most incredible finger

a juste le doigt le plus incroyable, le plus incroyable

for clicking on things.

pour cliquer sur les choses.

So well done. Vitus.

Tellement bien fait. Vitus.

We also have Beatrice.

Nous avons aussi Béatrice.

Hello, Beatrice.

Bonjour, Béatrice. C'est

Nice to see you here. Tutor

un plaisir de vous voir ici. Tuteur

also Mazen.

également Mazen.

And

Et

he is on his travels at the moment.

il est en voyage en ce moment.

We also have Lewis.

Nous avons aussi Lewis.

Mendel is here today.

Mendel est ici aujourd'hui.

Hello, Lewis.

Bonjour Lewis.

I'm so pleased that your Internet is working.

Je suis si heureux que votre Internet fonctionne.

I am so pleased to see you here today

Je suis si heureux de vous voir ici aujourd'hui

from the south of France.

depuis le sud de la France.

Very nice to see you.

Très sympa de te voir.

In fact, I can say now

En fait, je peux dire maintenant que

my family on my father's side

ma famille du côté de mon père est

actually originated

en fait originaire

in the place where you are now.

de l'endroit où vous êtes maintenant.

Oh, ooh,

Oh, oh,

ooh la la.

oh la la.

As they say in France.

Comme on dit en France.

You might be talking more about France later on

Vous parlerez peut-être davantage de la France plus tard

for certain reasons.

pour certaines raisons.

We also have Palmira.

Nous avons aussi Palmira.

Hello, Palmira.

Bonjour Palmira.

Thank you for joining me today.

Merci pour m'avoir rejoint aujourd'hui.

Shahab is here.

Shahab est là.

Hello, Shahab.

Bonjour Chahab.

I feel as if your name deserves an echo.

J'ai l'impression que ton nom mérite un écho.

Mm. Sure.

Mm. Bien sûr.

Harb,

Harb,

hello to you.

bonjour à toi. C'est

Nice to see you here.

un plaisir de vous voir ici.

Hello, also.

Bonjour, également.

Oh, Tommy is here today.

Oh, Tommy est ici aujourd'hui.

Hello, Tomic.

Bonjour Tomic.

How are you?

Comment allez-vous?

Are you okay?

Êtes-vous d'accord?

Don't worry if you've just joined us.

Ne vous inquiétez pas si vous venez de nous rejoindre.

Tomic, if you just tuned in.

Tomic, si vous venez de vous connecter.

I've already mentioned the weather,

J'ai déjà mentionné la météo,

so don't worry about that.

alors ne vous en faites pas.

Also, we have Rosa,

De plus, nous avons Rosa, et

also Zika is here as well.

Zika est également ici.

Who else is here?

Qui d'autre est ici ?

Valentin is also live with us

Valentin est aussi en direct avec nous en ce

right now on this Sunday afternoon.

moment en ce dimanche après-midi.

Steve will be here in a few moments from now.

Steve sera ici dans quelques instants.

Of course, he will be voicing

Bien sûr, il exprimera

some of his opinions.

certaines de ses opinions.

I'm not sure.

Je ne suis pas sûr.

Do you like listening to Mr.

Aimez-vous écouter M.

Steve with his opinions on the world around him?

Steve avec ses opinions sur le monde qui l'entoure ?

Do you think it's a good

Pensez-vous que c'est une bonne

idea, or should I should I censor Mr.

idée, ou devrais-je censurer M.

Steve now?

Steve maintenant ?

You know, I'm not a big fan of censorship.

Vous savez, je ne suis pas un grand fan de la censure.

I think freedom of speech

Je pense que la liberté d'expression

should mean you are free to speak.

devrait signifier que vous êtes libre de parler.

So we will see what happens today when Mr.

Nous verrons donc ce qui se passera aujourd'hui lorsque M.

Steve appears on the live chat.

Steve apparaîtra sur le chat en direct.

Hello, Milad.

Bonjour Milad.

Milad,

Milad,

who is watching in Iran.

qui regarde en Iran.

Hello, Iran.

Bonjour Iran.

It's nice to see you here today.

C'est un plaisir de vous voir ici aujourd'hui.

I do have a lot of people watching in Iran,

J'ai beaucoup de gens qui regardent en Iran,

but I do notice sometimes certain countries

mais je remarque parfois que certains pays

or certain people might be a little bit shy

ou certaines personnes peuvent être un peu timides

to actually type on the live chat.

pour taper sur le chat en direct.

So can I say, Milad, welcome

Alors puis-je dire, Milad, bienvenue

to the live stream on this Sunday.

dans la diffusion en direct de ce dimanche.

We also have a reverend.

Nous avons aussi un révérend.

Hello, Reverend.

Bonjour, Révérend.

Reverend Ali.

Révérend Ali.

Nice to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

Claudia is here as well.

Claudia est également présente.

Oh, hello, Claudia.

Oh, bonjour, Claudia.

What is cooking today?

Que cuisine-t-on aujourd'hui ?

What do you have in your pocket?

Qu'as-tu dans ta poche ?

What is cooking today?

Que cuisine-t-on aujourd'hui ?

Claudia, Please let me know

Claudia, s'il vous plaît faites-moi savoir

if it's something nice last night we had Mr.

si c'est quelque chose de bien hier soir, nous avons eu la

Steve's speciality.

spécialité de M. Steve.

Now, I've noticed with all types of cooking,

Maintenant, j'ai remarqué avec tous les types de cuisine,

and when we are talking about cooking,

et quand on parle de cuisine,

we often talk about people who cook for a living.

on parle souvent de gens qui cuisinent pour gagner leur vie.

Maybe chefs may be, well known chefs,

Peut-être que des chefs peuvent être des chefs bien connus, des

cooks, people who love cooking food,

cuisiniers, des gens qui aiment cuisiner,

and quite often they will have what we call

et très souvent ils auront ce que nous appelons

speciality dishes.

des plats de spécialité.

Maybe these are things

Peut-être que ce sont des choses

that they are very good at making,

qu'ils sont très bons à faire,

or maybe something they enjoy making.

ou peut-être quelque chose qu'ils aiment faire.

Maybe it is their favourite type of food.

C'est peut-être leur type de nourriture préféré.

So Mr.

Donc, M.

Steve has his own special hearty meal

Steve a son propre repas copieux spécial

and he made it last night.

et il l'a fait la nuit dernière.

Chilli con carne, spicy,

Chili con carne, épicé,

lots of tomatoes, plenty of garlic

beaucoup de tomates, beaucoup d'ail

and it was lovely.

et c'était délicieux.

And guess what? We had it

Et devine quoi? Nous l'avons

with some Mexican style chips as well.

également eu avec des frites de style mexicain.

Nachos, I'm sure you've seen them.

Nachos, je suis sûr que vous les avez vus.

They are triangular in shape and they are lovely.

Ils sont de forme triangulaire et ils sont beaux.

So chilli, chilli con carne

Alors chili, chili con carne

with Doritos or nachos.

avec des Doritos ou des nachos.

Absolutely amazing.

Absolument incroyable.

And I have to say, Steve does make the most

Et je dois dire que Steve fait le

amazing chilli con carne.

chili con carne le plus incroyable.

Claudia is reheating today.

Claudia se réchauffe aujourd'hui.

Reheating food.

Réchauffer les aliments.

I believe in reheating food that you have left over.

Je crois qu'il faut réchauffer les aliments qu'il vous reste.

In fact, we've done it with yesterday's chilli

En fait, nous l'avons fait avec le chili

con carne.

con carne d'hier.

We've actually got some still in the fridge.

Nous en avons encore dans le frigo.

So on Tuesday,

Alors mardi,

Tuesday night, we are going to have some more of Mr.

mardi soir, nous aurons encore un peu du

Steve's lovely chilli

délicieux piment de M. Steve

that we put in the fridge last night.

que nous avons mis au réfrigérateur hier soir.

So yes, we will also do that as well.

Alors oui, nous le ferons aussi.

We love reheating food sometimes.

Nous aimons parfois réchauffer les aliments.

I don't know if you've noticed this,

Je ne sais pas si vous l'avez remarqué,

but sometimes reheated food

mais parfois, les aliments réchauffés ont

actually tastes better.

meilleur goût.

So Susan, types of food when you reheat it,

Alors Susan, les types de nourriture quand vous les réchauffez,

so you cook it and then you let it go cold,

donc vous les faites cuire et ensuite vous les laissez refroidir,

you keep it in the fridge

vous les gardez au réfrigérateur

and then maybe a couple of days later you reheat it

et puis peut-être quelques jours plus tard, vous les réchauffez

and you eat it again.

et vous les mangez à nouveau.

You eat,

Vous mangez,

you eat the rest of it, you eat the last of it.

vous en mangez le reste, vous en mangez le dernier.

And quite often it does taste better.

Et bien souvent ça a meilleur goût.

I will be honest with you.

Je vais être honnête avec vous.

We also have.

Oh, look who's here today.

Nous avons aussi.

Oh, regardez qui est ici aujourd'hui.

Hello, stranger.

Bonjour étranger.

The Pedro Belmonts

Le Pedro Belmonts

is here today. Hello, Pedro.

est ici aujourd'hui. Bonjour, Pedro. C'est

Nice to see you here.

un plaisir de vous voir ici.

Watching in sunny Brazil.

Regarder sous le soleil du Brésil.

I assume it is. Anyway.

Je suppose que oui. De toute façon.

I assume it is sunny.

Je suppose qu'il fait beau.

Giovanni. Hello, Mr. Duncan.

Giovanni. Bonjour, M. Duncan. C'est

Nice to see you again.

un plaisir de vous revoir.

The last live stream was so beautiful.

La dernière diffusion en direct était si belle.

I watched it the day after

Je l'ai regardé le lendemain

and I had a very bad day at work,

et j'ai passé une très mauvaise journée au travail,

so it was very helpful.

donc c'était très utile.

Interesting.

Intéressant.

And also a very good laugh.

Et aussi un très bon fou rire.

Thank you very much, Giovanni.

Merci beaucoup Giovanni.

I'm glad you enjoyed it.

Je suis heureux que vous l'ayez apprécié.

I do.

I do think that Mr.

Je fais.

Je pense que M.

Steve and possibly myself, we went too far

Steve et peut-être moi-même sommes allés trop loin

with some of the things we said,

avec certaines des choses que nous avons dites,

but

mais

we are still here to tell the tale.

nous sommes toujours là pour raconter l'histoire.

Speaking of food,

En parlant de nourriture,

it turns out that one of my colleagues

il s'avère qu'un de mes collègues

used to work as a chef.

travaillait comme chef.

He is busy with cooking Italian food

Il est occupé à cuisiner des plats italiens

for this Tuesday,

pour ce mardi,

when he will be holding an International Food

lorsqu'il organisera une

Food Day.

journée internationale de l'alimentation.

Thank you, Tom EC for letting us know about that.

Merci, Tom EC de nous l'avoir fait savoir.

My father

Mon père

for many years was a chef.

pendant de nombreuses années était un chef.

In fact, later on

En fait, plus tard,

he had his own business doing catering.

il avait sa propre entreprise de restauration.

So my dad in his life

Donc, mon père dans sa vie

used to do a lot of catering for other people.

faisait beaucoup de restauration pour les autres.

He also worked at the hotel for many years.

Il a également travaillé à l'hôtel pendant de nombreuses années.

And yes, he was also very good at cooking.

Et oui, il était aussi très bon en cuisine.

He was a very good chef.

C'était un très bon cuisinier.

And it sounds to me as if your friend Tomek

Et il me semble que votre ami Tomek

is also very good at it as well.

est également très bon dans ce domaine.

Can I say hello also to who else is here today?

Puis-je dire bonjour également à qui d'autre est ici aujourd'hui ?

I don't want to leave anyone out.

Je ne veux laisser personne de côté.

Hello, Abdullah.

Bonjour Abdallah.

Hello, Abdullah.

Bonjour Abdallah.

I can see your Arabic writing there.

Je peux voir votre écriture arabe là-bas.

I can't read it.

Je ne peux pas le lire.

If I was if I was very clever,

Si j'étais si j'étais très intelligent,

I could put it into my computer and then translate it.

je pourrais le mettre dans mon ordinateur et ensuite le traduire.

But I don't have time at the moment, unfortunately.

Mais je n'ai pas le temps pour le moment, malheureusement.

Hello.

Also to Patrick.

Bonjour.

Aussi à Patrick.

Hello to Patrick Marvell,

Bonjour à Patrick Marvell,

who apparently is going to be meeting up in Paris

qui apparemment va se retrouver à Paris

along with quite a few English addicts.

avec pas mal d'anglophones.

Three weeks, three weeks to go before we meet up.

Trois semaines, trois semaines avant qu'on se retrouve.

Are you excited?

Êtes-vous excité?

And the one thing

Et la seule chose que

I'm hoping now is that the weather will be okay.

j'espère maintenant, c'est que le temps sera clément.

Now, I've looked at the forecast

Maintenant, j'ai regardé les prévisions

for the beginning of June, and it looks

pour le début du mois de juin, et il semble

as if the weather is going to be okay.

que le temps va être correct.

Fine.

Bien.

So I'm a little bit excited at the moment about that,

Donc je suis un peu excité en ce moment à ce sujet,

if I was honest with you.

si j'étais honnête avec vous.

So I do hope the weather will be nice

Alors j'espère qu'il fera beau

when we meet up in Paris.

quand on se retrouvera à Paris.

Three weeks.

Trois semaines.

Hello Sharp.

Bonjour Sharp.

I am learning American English.

J'apprends l'anglais américain.

That's okay.

C'est bon.

As I always say, American English.

Comme je le dis toujours, l'anglais américain.

British English.

Anglais britannique.

Always.

Toujours.

Remember there is only one English language.

Rappelez-vous qu'il n'y a qu'une seule langue anglaise.

So that's good.

Alors c'est bien.

Who else is here?

Qui d'autre est ici ?

Giovanni says hello.

Giovanni dit bonjour.

I remember.

Je me souviens.

I remember from last Thursday.

Je me souviens de jeudi dernier.

You were talking about lots

Vous parliez de beaucoup

of different subjects.

de sujets différents.

Things that I'm not even going to mention now.

Des choses que je ne vais même pas mentionner maintenant.

Just in case.

Au cas où.

Just in case someone from YouTube is listening,

Juste au cas où quelqu'un de YouTube écoute,

they might get angry.

il pourrait se mettre en colère.

We also have Rosa Aziz.

Nous avons aussi Rosa Aziz.

Hello, Aziz.

Bonjour Aziz.

Who says hello?

Qui dit bonjour?

Mr.

Duncan, by the way, I have followed you since 2014.

Monsieur

Duncan, en passant, je vous suis depuis 2014.

You have been here for a very long time.

Vous êtes ici depuis très longtemps.

Nine years is a long time to be watching me.

Neuf ans, c'est long à me regarder.

I just hope

J'espère juste que

I hope for all those years,

pendant toutes ces années,

the things I've been doing have been helpful to you.

les choses que j'ai faites vous ont été utiles.

Have I helped you?

Est-ce que je t'ai aidé ?

Aziz I hope so.

Aziz je l'espère.

I really do.

Je fais vraiment.

Alessandra is here as well, and very soon

Alessandra est là aussi, et très bientôt

in the next few moments, Steve will be here.

dans les prochains instants, Steve sera là.

But first of all,

Mais tout d'abord,

I thought it would be interesting today

j'ai pensé qu'il serait intéressant aujourd'hui

to look at something slightly different.

de regarder quelque chose de légèrement différent.

We are going to look at some idioms,

Nous allons examiner quelques idiomes,

and I'm just wondering if you can spot

et je me demande simplement si vous pouvez repérer

where I am in the video.

où je suis dans la vidéo.

So this will keep us going for a couple of moments

Cela nous fera donc avancer pendant quelques instants,

and then we will have a look at the cows

puis nous jetterons un coup d'œil aux vaches

at the back of the house and then Mr.

à l'arrière de la maison, puis M.

Steve will be here. So

Steve sera là. Alors

please don't go away.

s'il vous plait ne partez pas.

Lots of interesting things still to come

Beaucoup de choses intéressantes encore à venir

right here on English etiquette.

ici sur l'étiquette anglaise.

I love idioms.

J'aime les idiomes.

They spice up any sentence or conversation so well.

Ils pimentent si bien n'importe quelle phrase ou conversation.

Here's a good one for you.

En voici une bonne pour vous.

A storm in a teacup.

Une tempête dans une tasse de thé.

This idiom means that the fuss and chaos

Cet idiome signifie que l'agitation et le chaos

caused by something is over the top.

causés par quelque chose sont exagérés.

The reaction is stronger than it needs to be.

La réaction est plus forte que nécessaire.

If people become angry over a small mistake

Si les gens se mettent en colère à cause d'une petite erreur

or problem,

ou d'un problème,

then we can say that it is a storm in a teacup.

alors nous pouvons dire que c'est une tempête dans une tasse de thé.

It is all a big fuss about nothing.

C'est tout un remue-ménage pour rien.

I don't really like

Je n'aime pas vraiment

the fluorescent lights in here.

les lampes fluorescentes ici.

Here's

Voici un

another idiom for you now.

autre idiome pour vous maintenant.

To catch

Avoir

wind of something or to get wind of something.

vent de quelque chose ou avoir vent de quelque chose.

This means to find out about something.

Cela signifie découvrir quelque chose.

Some news has reached you.

Des nouvelles vous sont parvenues.

You have been informed about something.

Vous avez été informé de quelque chose.

Perhaps the news concerned you.

Peut-être que la nouvelle vous concernait.

Or is about you.

Ou est à propos de vous.

You find out about it.

Vous le renseignez.

You get wind of it.

Vous en avez vent.

The news has reached you.

La nouvelle vous est parvenue. L'

Idiom number

idiome numéro

three is to go out on a limb.

trois est de sortir sur une branche.

This idiom does not relate to a body part,

Cet idiome ne se rapporte pas à une partie du corps,

but in fact, a tree.

mais en fait, à un arbre.

The idiom means to do something that puts you at risk

L'idiome signifie faire quelque chose qui vous met en danger

or in danger.

ou en danger.

You do something risky or difficult

Vous faites quelque chose de risqué ou de difficile

quite often to help another person.

assez souvent pour aider une autre personne.

You go out on a limb to achieve something.

Vous sortez sur une branche pour réaliser quelque chose.

If you are left out on a limb, then

Si vous êtes laissé de côté, c'est que

you have been left with no help or support.

vous n'avez plus d'aide ni de soutien.

Your work colleagues could not support you.

Vos collègues de travail ne pouvaient pas vous soutenir.

They left you out on a limb.

Ils vous ont laissé sur une branche.

The limb being referred to is the branch of a tree.

Le membre auquel il est fait référence est la branche d'un arbre.

One more idiom

Un idiome de plus

before your comments to bark up the wrong tree.

avant vos commentaires pour aboyer le mauvais arbre.

This idiom refers to a person

Cet idiome fait référence à une personne

making the wrong assumption about something.

qui fait une mauvaise hypothèse à propos de quelque chose.

They presume something incorrectly.

Ils présument quelque chose de manière incorrecte.

Perhaps they have accused

Peut-être ont-ils accusé

someone of committing a crime.

quelqu'un d'avoir commis un crime.

But they are wrong.

Mais ils ont tort.

You could say that they are barking up the wrong tree.

On pourrait dire qu'ils aboient le mauvais arbre.

They are looking in the wrong place for the answer.

Ils cherchent la réponse au mauvais endroit.

Just like a dog

Tout comme un chien

that thinks there is something worth chasing a petrie.

qui pense qu'il y a quelque chose qui vaut la peine de poursuivre un petrie.

But there isn't.

Mais il n'y en a pas.

The dog is barking up the wrong tree

Le chien aboie le mauvais arbre

and if your assumption is wrong.

et si votre hypothèse est fausse.

So are you.

Tu l'es aussi.

Oh,

Oh

me.

moi.

That was a very long break.

Ce fut une très longue pause.

I can't remember the last time

Je ne me souviens pas de la dernière fois où

I had such a long break there, but there is a reason.

j'ai fait une si longue pause là-bas, mais il y a une raison.

I will explain in a moment.

Je vais vous expliquer dans un instant.

This is English.

C'est Anglais.

I taped on a Sunday and we are here with you now live.

J'ai enregistré un dimanche et nous sommes ici avec vous maintenant en direct.

Now

Maintenant

at every one.

à chacun.

Say hello to us as we wave to you.

Dites-nous bonjour pendant que nous vous saluons.

Why are you so far away?

Pourquoi êtes-vous si loin?

Come on. Come close.

Allez. Se rapprocher.

So you don't have to be so shy.

Vous n'avez donc pas besoin d'être si timide.

You don't have to be so timid.

Vous n'avez pas besoin d'être si timide.

Come on over here. It's.

Venez ici. C'est.

It's much more fun.

C'est beaucoup plus amusant.

That's better.

C'est mieux.

And

Et

guaranteeing that we will be having lots of fun.

garantissant que nous aurons beaucoup de plaisir.

It's Mr. Steve. Hello?

C'est M. Steve. Bonjour?

Hello, Mr. Duncan.

Bonjour, M. Duncan.

Oh! Oh, Oh.

Oh! Ah, ah.

Steve, can I just ask one question?

Steve, puis-je poser une seule question ?

Where the hell were you? Well,

Où diable étiez-vous ? Eh bien,

of course

bien sûr,

I only come on at 2:30,

je n'arrive qu'à 2 h 30,

and I suddenly I was doing some very tough

et tout à coup, je faisais un

gardening work this morning. Okay.

travail de jardinage très difficile ce matin. D'accord.

And I came in at quarter to two,

Et je suis arrivé à deux heures moins le quart,

and I thought, you know, I'm

et j'ai pensé, vous savez, je

just going to lie down on the bed.

vais juste m'allonger sur le lit.

I feel a bit tired

Je me sens un peu fatigué

because all my neck I was doing some cutting back

parce que j'étais en train de couper tout mon cou sur

this head cheek and asked me had,

cette joue de la tête et je me suis demandé,

You see, Steve?

tu vois, Steve ?

Okay. Distant sound, cooling.

D'accord. Son lointain, refroidissement.

That was not realise I was fast asleep on the bed,

Ce n'était pas réalisé que je dormais profondément sur le lit,

so basically Steve was fast asleep

donc Steve dormait profondément

and he had to wake up and come down.

et il devait se réveiller et descendre.

And now he's here.

Et maintenant il est ici. Il y a

So just three or 4 minutes

trois ou quatre minutes

ago, Steve was actually asleep.

, Steve dormait.

I was asleep, I had the sort of the Steve as

Je dormais, j'avais le genre de Steve comme

you just said that.

tu viens de le dire.

And yes, I thought oh, 10 minutes on the bed.

Et oui, j'ai pensé oh, 10 minutes sur le lit.

That'll be nice.

Ce sera bien.

It turned out to be half an hour.

Il s'est avéré être une demi-heure.

Anyway, I'm refreshed and refreshed.

Quoi qu'il en soit, je suis rafraîchi et rafraîchi.

Mr.

Duncan, I don't think that my next waking up,

M.

Duncan, je ne pense pas que mon prochain réveil

that's your age.

ait votre âge.

Yeah, that's because I was

Ouais, c'est parce que

I was using my long extender.

j'utilisais mon prolongateur long.

Really?

Vraiment?

I didn't want to know about your life.

Je ne voulais pas connaître ta vie.

I don't want to know about your long extend

Je ne veux pas savoir à propos de votre longue extension

that my hedge trimmer on.

que mon taille-haie sur.

It's a long extendable pole.

C'est une longue perche extensible.

I don't think anyone wants to know

Je ne pense pas que quiconque veuille connaître

about your long extendable

vos longues

pole ties

attaches de poteau extensibles

to reach up to the top of a large conifer tree.

pour atteindre le sommet d'un grand conifère.

Oh, okay.

Oh d'accord.

Did you feel it? No.

Tu l'as senti? Non.

I'll tell you what, Steve, go back to bed.

Je vais te dire, Steve, retourne te coucher.

Oh, just tell me what I was doing.

Oh, dis-moi juste ce que je faisais.

So, anyway, apparently we've got we'd say anything.

Donc, de toute façon, apparemment, nous devons dire n'importe quoi.

We got a lot of thinking, a lot of response

Nous avons beaucoup réfléchi, beaucoup de réponses

to last Thursday.

à jeudi dernier.

Well, last Thursday we were out and about.

Eh bien, jeudi dernier, nous étions dehors.

Oh, yes, I know.

Ah, oui, je sais.

It's doing a livestream.

Il fait un livestream.

Okay.

It's going to be one of those shows again.

D'accord.

Ce sera encore une de ces émissions.

And we were talking about all sorts of subjects,

Et nous parlions de toutes sortes de sujets,

but we had a lot of a lot of response to that.

mais nous avons eu beaucoup de réponses à cela.

A lot of people

saying how wonderful it was and how funny we were.

Beaucoup de gens

disaient à quel point c'était merveilleux et à quel point nous étions drôles.

And some of the things we were talking about

Et certaines des choses dont nous parlions

were very funny.

étaient très drôles.

So we will try to recreate that today.

Nous allons donc essayer de recréer cela aujourd'hui.

Yes. Yes.

Oui. Oui.

Fun. LAUGHTER.

Amusant. RIRE.

Happiness incident, which only created

Incident de bonheur, qui n'a créé

by the way, Tom wants the echo effect.

qu'en passant, Tom veut l'effet d'écho.

Yes, I know he does.

Oui, je sais qu'il le fait.

We will save that for my last ever live stream.

Nous garderons cela pour ma dernière diffusion en direct.

On my last ever live stream.

Sur ma dernière diffusion en direct.

You can have the Echo Tomic.

Vous pouvez avoir l'Echo Tomic.

Okay, so the last ever one.

D'accord, donc le dernier.

Maybe we could find a different sound effect.

On pourrait peut-être trouver un effet sonore différent.

The timing.

Le moment.

I can think of one or two.

Je peux penser à un ou deux.

I can think of one or two.

Je peux penser à un ou deux.

Toilet flushing may happen.

La chasse d'eau des toilettes peut se produire.

It may well happen.

Cela peut bien arriver.

The toilet flushing this space.

La chasse d'eau des toilettes cet espace.

Well, maybe.

Eh bien, peut-être.

I don't know.

Je ne sais pas.

Maybe the sound of a dog barking in the distance.

Peut-être le bruit d'un chien qui aboie au loin.

Maybe we can have lots of different sound

Peut-être que nous pouvons avoir beaucoup d'effets sonores différents

effects for lots of different people.

pour beaucoup de personnes différentes.

Yeah, we could do that. Yeah, That's a good.

Ouais, on pourrait faire ça. Ouais, c'est un bien.

That's a very good idea.

C'est une très bonne idée.

Yeah. So that we know who they are.

Ouais. Pour que nous sachions qui ils sont.

Anyway, yesterday we were out walking.

Quoi qu'il en soit, hier, nous nous promenions.

We had a lovely day because we are having

Nous avons passé une belle journée car nous avons

the most amazing weather.

le temps le plus incroyable.

It looks as if summer has arrived.

On dirait que l'été est arrivé.

I'm hoping that the weather will be nice.

J'espère qu'il fera beau.

When we are meeting up in Paris.

Quand on se retrouve à Paris.

We will see what happens. But we saw the most amazing

On verra ce qu'il se passe. Mais nous avons vu la chose la plus étonnante

thing yesterday.

hier.

It was just something I've never seen in my life.

C'était juste quelque chose que je n'avais jamais vu de ma vie.

Quite often

Très souvent,

you hear this happening, but you never

vous entendez cela se produire, mais vous ne

you never actually see it.

le voyez jamais réellement.

And yesterday

Et hier,

we were able to witness it with our own eyes.

nous avons pu en être témoins de nos propres yeux.

Would you like to see what we saw yesterday?

Aimeriez-vous voir ce que nous avons vu hier?

Okay. Here it comes now.

D'accord. Le voici maintenant.

And then after this,

Et puis après cela,

we will explain what it was we saw.

nous expliquerons ce que nous avons vu.

Although I have a feeling the video might

Même si j'ai le sentiment que la vidéo pourrait

explain it for you.

vous l'expliquer.

Isn't that amazing?

N'est-ce pas incroyable?

That's what we saw yesterday.

C'est ce que nous avons vu hier.

Lots of sheep being sheared.

Beaucoup de moutons sont tondus.

Yes, I know.

Oui je sais.

It was quite

C'était assez

we were just

nous rentrions juste à la

going back home, our usual route after a cup of

maison, notre itinéraire habituel après une tasse de

coffee. And I had a tea cake.

café. Et j'ai eu un gâteau au thé.

You know, I was I have a scone

Vous savez, j'étais j'ai un scone

and we had all this commotion, this loud and boring.

et nous avons eu toute cette agitation, ce fort et ennuyeux.

I've never heard such a cacophony.

Je n'ai jamais entendu une telle cacophonie.

There's a word for today.

Il y a un mot pour aujourd'hui.

What a cacophony. What's boring?

Quelle cacophonie. Qu'est-ce qui est ennuyeux ?

The sound that the sheep are a fleet of bleat

Le son que les moutons sont une flotte de bêler

or bah bah. I've.

ou bah bah. J'ai.

I've never heard of that.

Je n'ai jamais entendu ça.

She'd never heard

Elle n'avait jamais entendu parler

of a sheep making the sound of a bar before,

d'un mouton faisant le bruit d'un bar auparavant,

But don't call it bleating boring, bleating,

Mais n'appelez pas ça bêler ennuyeux, bêler,

whatever you want to call it.

peu importe comment vous voulez l'appeler.

Anyway, they were making in the hundreds.

Quoi qu'il en soit, ils gagnaient des centaines. Il

There must have been four or 500 sheep

devait y avoir quatre ou 500 moutons

and they were this team of people

et c'était cette équipe de gens

that were all shearing them.

qui les tondaient tous.

Well, there were three people shearing

Eh bien, il y avait trois personnes qui tondaient

and then they were collecting the fleeces.

et puis elles ramassaient les toisons.

But what cacophony?

Mais quelle cacophonie ?

Cacophony of sound,

Cacophonie du son,

Because the sheep were a bit distressed.

Parce que les moutons étaient un peu affligés.

Didn't

they look funny after they'd been sheared and naked.

N'avaient-

ils pas l'air drôle après avoir été tondus et nus.

They must have very naked afterwards.

Ils doivent être très nus après.

But it was fascinating to watch the effort

Mais c'était fascinant de voir l'effort

required

requis pour

to to to to share these sheep is quite phenomenal.

partager ces moutons est assez phénoménal.

The skill.

La compétence.

It isn't something

Ce n'est pas quelque chose

that I would like to try

que j'aimerais essayer

because it looks

car on dirait

as if she even though they don't look it,

qu'elle même s'ils n'en ont pas l'air,

I think they could do

je pense qu'ils pourraient faire

a lot of damage to a human being.

beaucoup de mal à un être humain.

I think they could give you a nasty kick.

Je pense qu'ils pourraient te donner un mauvais coup de pied.

So once you get hold of them,

Donc, une fois que vous les avez,

you have to know what you're doing

vous devez savoir ce que vous faites,

or else

the sheep will probably cause

sinon

les moutons causeront probablement

a lot of damage to your body.

beaucoup de dommages à votre corps.

How anybody watching that has ever sheared a sheep

Comment quelqu'un qui observe cela a déjà tond un mouton

or been involved in shearing sheep

ou a été impliqué dans la tonte des moutons

or done anything to a sheep.

ou a fait quoi que ce soit à un mouton.

And I'm very be very careful

Et je fais très attention à

the way I pronounce that word shearing.

la façon dont je prononce ce mot cisaillement.

But yes, it seems quite a physical effort.

Mais oui, cela semble tout à fait un effort physique.

They must have.

Ils doivent avoir.

I was trying to work out

J'essayais de comprendre

that they might be able to do between three of

qu'ils pourraient être capables de faire entre trois d'entre

they were doing one every 5 minutes approximately.

eux en faisaient un toutes les 5 minutes environ.

So I worked out they'd be able to do

J'ai donc calculé qu'ils seraient capables d'en faire

about

environ

36

36

and every hour

et toutes les heures

or say 40,

ou disons 40,

and they'd probably may

et ils pourraient probablement

well get it all done in one day.

tout faire en une journée.

But whether they did or not, that 410 hours,

Mais qu'ils l'aient fait ou non, ces 410 heures,

they were certainly working hard.

ils ont certainement travaillé dur.

I think they were.

Je pense qu'ils l'étaient.

But you're right,

Mais tu as raison,

there must have been around four or 500 sheep.

il devait y avoir environ quatre ou 500 moutons.

I've never seen so many sheep in one place.

Je n'ai jamais vu autant de moutons au même endroit.

Yes, they were making a lot of noise,

Oui, ils faisaient beaucoup de bruit,

but we couldn't resist stopping and and filming them

mais on n'a pas pu résister à s'arrêter et à les filmer

because, well, it was, it was quite,

parce que bon, c'était, c'était assez,

quite interesting.

assez intéressant.

And some of the sheep did not look very happy.

Et certains des moutons n'avaient pas l'air très heureux.

They were not enjoying it.

Ils n'appréciaient pas ça.

Would you like to be manhandled by a young farmer, Mr.

Aimeriez-vous être malmené par un jeune fermier, M.

Jenkins? Yes, I would, exactly. Yes.

Jenkins ? Oui, je le ferais, exactement. Oui.

I thought they were the sheep.

Je pensais que c'était les moutons.

I think they were all female sheep.

Je pense qu'ils étaient tous des brebis femelles.

So I would imagine they were.

J'imagine donc qu'ils l'étaient.

They were sort of submitting to his will.

Ils se soumettaient en quelque sorte à sa volonté.

Yes.

Oui.

A male farmer submitting the then of the female sheet.

Un agriculteur soumettant le puis de la feuille femelle.

Submitting to the male farmers.

Soumission aux fermiers masculins.

Well it could have been right the first time.

Eh bien, cela aurait pu être juste la première fois.

It seems that you grab them by the legs and then,

Il semble que vous les attrapiez par les jambes, puis,

and then clamp your legs around them.

puis serrez vos jambes autour d'eux.

Yeah.

Ouais.

And that is what you need to do to keep a sheep

Et c'est ce que vous devez faire pour garder un mouton

in place. I've done that.

en place. J'ai fait ça.

It works with humans as well.

Ça marche aussi avec les humains.

It works with anyone. Yeah.

Cela fonctionne avec n'importe qui. Ouais. Il

You just grab them by the legs and clamp your legs

vous suffit de les saisir par les jambes et de serrer vos jambes

around them.

autour d'eux.

As mentioned as this is, this is, this is,

Comme mentionné, c'est, c'est,

is this sorry, there's only two houses.

c'est désolé, il n'y a que deux maisons.

Aziz, Aziz, Aziz

Aziz, Aziz, Aziz

is thanking you

vous remercie

for your English, saying

pour votre anglais en disant

that it's much better than nine years ago.

que c'est bien mieux qu'il y a neuf ans.

And if we don't mention it,

Et si nous ne le mentionnons pas,

he's going to carry on saying it always has been

il va continuer à dire qu'il en a toujours été

so so what was happening?

ainsi, alors que s'est-il passé ?

What was happening nine years ago?

Que se passait-il il y a neuf ans ?

Was it any good?

Était-ce bon ?

Why was I why was I worse than your phrase?

Pourquoi étais-je pourquoi étais-je pire que ta phrase?

I can do it.

Je peux le faire.

Oh, I see.

Is the one that helped Aziz.

Oh je vois.

C'est celui qui a aidé Aziz.

Aziz. Yes.

Aziz. Oui.

That says I can do it now with the Echo, I can do a

Cela dit que je peux le faire maintenant avec l'Echo, je peux

go.

So we thank you very much for your comments and

essayer.

Nous vous remercions donc beaucoup pour vos commentaires et

obviously repeating it over and over again.

évidemment de le répéter encore et encore.

We have noticed it.

Nous l'avons remarqué.

So it works.

Donc ça marche.

You know, just shows you if it's like a child

Vous savez, cela vous montre juste si c'est comme si un enfant

nagging at you,

vous harcelait,

they keep asking for the same thing overnight.

il continue de demander la même chose du jour au lendemain.

Can I have some sweets?

Puis-je avoir des bonbons ?

Can I have that new player?

Puis-je avoir ce nouveau joueur ?

What is that new game, that new video game?

Quel est ce nouveau jeu, ce nouveau jeu vidéo ?

Video game?

Jeu vidéo?

What would it be for children by now?

Qu'en serait-il pour les enfants maintenant ?

That new game, that new phonograph that that Neil,

Ce nouveau jeu, ce nouveau phonographe, ce Neil,

that new phone out there, do you find that?

ce nouveau téléphone, trouvez-vous cela ?

Keep saying it.

Continuez à le dire.

Eventually the parents give in

Finalement, les parents cèdent,

so we do Kodak Instamatic camera

alors nous faisons de l'appareil photo Kodak Instamatic

all of the things that Steve had when he was around

toutes les choses que Steve avait quand il était

in the seventies that don't exist anymore.

dans les années 70 et qui n'existent plus.

That's very good.

C'est très bien.

Okay Sheets is the well it is true.

Okay Sheets c'est bien c'est vrai.

It is true that repetition

C'est vrai que répéter

and repeating things

et répéter les choses

is a very good way of learning as well.

est aussi une très bonne façon d'apprendre.

So a lot of people don't like doing

Donc, beaucoup de gens n'aiment pas faire,

they think they think repeating things is boring.

ils pensent qu'ils pensent que répéter les choses est ennuyeux.

But as far as I'm concerned, repeating

Mais en ce qui me concerne, répéter

things is the best way to learn.

les choses est la meilleure façon d'apprendre.

Yes, anything.

Oui n'importe quoi.

And I like your name, Aziz Aziz,

Et j'aime ton nom, Aziz Aziz,

but it's difficult to say it twice.

mais c'est difficile de le dire deux fois.

Aziz Aziz

Aziz Aziz

But yes, but thank you for your comment because,

Mais oui, mais merci pour votre commentaire parce que,

you know, Mr. Duncan does work very hard.

vous savez, M. Duncan travaille très dur.

How many years now?

Combien d'années maintenant ?

Mr.

Duncan This year it will be 17 years,

M.

Duncan Cette année, cela fera 17 ans,

17 years.

17 ans.

So some people watching would have been nought.

Donc, certaines personnes qui regardaient auraient été nulles.

Okay, Yeah.

D'accord, ouais.

And I wouldn't, wouldn't have even been born.

Et je ne serais pas, je ne serais même pas né.

And now they will be 17 years old

Et maintenant, ils auront 17 ans

and with their life before them.

et la vie devant eux.

Yes. You lucky people.

Oui. Vous les gens chanceux.

You were 17 when Mr.

Vous aviez 17 ans lorsque M.

Duncan started in Vietnam.

Duncan a commencé au Vietnam.

34. Yes. Or whatever.

34. Oui. Ou peu importe.

Just add 17 any number

Ajoutez simplement 17 n'importe quel nombre

or you could been

ou vous pourriez avoir

8017 years ago

8017 ans

and now you're not alive anymore

et maintenant vous n'êtes plus en vie

because your you could be 97.

parce que vous pourriez avoir 97 ans.

I mean, there's so many possibilities. Mr..

Je veux dire, il y a tellement de possibilités. Monsieur.

You are so cheerful.

Vous êtes si joyeux.

I don't know why people want me.

Je ne sais pas pourquoi les gens me veulent.

I why do people want to you to be cheered up?

Pourquoi les gens veulent-ils que tu sois remonté le moral ?

I will never, ever know.

Je ne saurai jamais, jamais.

Have you noticed that there are certain countries

Avez-vous remarqué qu'il y a certains pays

that you

never hear mentioned?

dont vous

n'entendez jamais parler ?

Ever? Have you noticed that?

Jamais? Avez-vous remarqué cela? Il y

So there are some countries

a donc des pays

around the world that they exist,

dans le monde où ils existent,

but you never ever hear them mentioned.

mais vous ne les entendez jamais mentionnés.

Ever, Ever.

It's all and I suppose

Jamais, jamais.

C'est tout et je suppose que

I can think of one, by the way, at the moment

je peux penser à un, d'ailleurs, pour le moment

only one.

un seul.

But this is a country.

Mais c'est un pays.

Country you've never as well.

Pays que vous n'avez jamais aussi bien.

Well, there are more than one.

Eh bien, il y en a plus d'un.

There's more than one country around the world.

Il y a plus d'un pays dans le monde.

I know that.

Je sais que.

I'm very aware of that.

J'en suis très conscient.

But from my own personal point of view.

Mais de mon point de vue personnel.

But maybe you also know, or

Mais peut-être que vous connaissez aussi, ou

maybe you know of a country that never gets mentioned.

peut-être connaissez-vous un pays qui n'est jamais mentionné.

So here's a country that used to be mentioned a lot

Voici donc un pays dont on parlait souvent

but isn't anymore.

mais qui ne l'est plus.

Luxembourg, Luxembourg,

Luxembourg, Luxembourg,

I remember growing up in the seventies and eighties

je me souviens d'avoir grandi dans les années 70 et 80

and you always heard about Luxembourg

et vous avez toujours entendu parler du Luxembourg

and then suddenly it seemed to just vanish.

, puis tout à coup, il a semblé disparaître.

It it is still there, is it?

C'est toujours là, n'est-ce pas ?

But it just still exists.

Mais ça existe toujours.

And of course

there is a city as well,

Et bien sûr,

il y a aussi une ville,

which can be a little confusing.

ce qui peut être un peu déroutant.

But Luxembourg is a country, but

Mais le Luxembourg est un pays, mais

it is actually a duchy.

c'est en fait un duché. C'est

So it's

donc

I think it's one of the last countries in the world

je pense que c'est l'un des derniers pays au monde

to be classed as a as a Royal Duchy.

à être classé comme un duché royal.

So that means that there is a Duke or duchess

Cela signifie donc qu'il y a un duc ou une duchesse qui

ruling that particular country

gouverne ce pays en particulier,

just like it used to be many years ago.

comme il l'était il y a de nombreuses années.

So they used to be duchess everywhere.

Alors elles étaient duchesse partout.

Do you see why Duchy

Voyez-vous pourquoi le duché

and Luxembourg is one of those particular countries?

et le Luxembourg font partie de ces pays particuliers ?

Does that mean they're ruled by royalty?

Cela signifie-t-il qu'ils sont gouvernés par la royauté ?

Yes, but a duke or duchess.

Oui, mais un duc ou une duchesse. Ce

So they are normally the ones in charge.

sont donc normalement eux qui s'en occupent.

So I think it's one of the only ones left.

Je pense donc que c'est l'un des seuls qui reste.

Also, Luxembourg,

Aussi, le Luxembourg,

if I remember rightly, Luxembourg has the best

si je me souviens bien, le Luxembourg a les meilleurs

or the highest wages in Europe.

ou les plus hauts salaires d'Europe.

We always heard about it when we were growing up.

Nous en avons toujours entendu parler quand nous étions petits.

I think it was

because we joined Europe, didn't we, in the seventies.

Je pense que c'est

parce que nous avons rejoint l'Europe, n'est-ce pas, dans les années soixante-dix.

And so everything was Europe, this, Europe,

Et donc tout était l'Europe, ceci, l'Europe,

that and Luxembourg.

cela et le Luxembourg.

Isn't it the smallest country in Europe It is.

N'est-ce pas le plus petit pays d'Europe ?

So for some reason it was always mentioned a lot

Donc, pour une raison quelconque, il a toujours été mentionné beaucoup

of Europe, probably France, Germany.

d'Europe, probablement la France, l'Allemagne.

Do you know what the smallest country

Savez-vous de quel plus petit pays

they was used to talk about? Luxembourg.

ils avaient l'habitude de parler ? Luxembourg.

And I don't really know why.

Et je ne sais pas vraiment pourquoi.

Only I think it was just a point of interest.

Seulement je pense que c'était juste un point d'intérêt.

Well, I do remember

Eh bien, je me souviens qu'il y

there was also a coalition

avait aussi une coalition

that was formed between Luxembourg, Netherlands,

qui s'était formée entre le Luxembourg, les Pays-Bas

and I can't remember the other country.

et je ne me souviens pas de l'autre pays.

I think it was Belgium,

Je pense que c'était la Belgique,

I think Belgium, Luxembourg and also Netherlands.

je pense la Belgique, le Luxembourg et aussi les Pays-Bas.

They all grouped together

Ils se sont tous regroupés

and they formed their own little trade group.

et ils ont formé leur propre petit groupe de commerce.

So might describe is a is a miniature EU.

Donc, pourrait décrire est une UE miniature.

But that was that was many years ago as well.

Mais c'était aussi il y a de nombreuses années.

I'm not sure if it still exists.

Je ne sais pas s'il existe encore.

Well, Thomas says that Luxembourg or Luxembourg

Eh bien, Thomas dit que le Luxembourg ou le Luxembourg

doesn't even enter the Eurovision Song Contest

ne participe même pas plus au concours Eurovision de la chanson

more than they used to.

qu'avant.

But I don't blame them. Yes.

Mais je ne les blâme pas. Oui.

So yeah, I mean, and some people have mentioned it,

Alors oui, je veux dire, et certaines personnes l'ont mentionné,

you don't really hear Scandinavian

vous n'entendez pas vraiment

countries mentioned very much

beaucoup parler des pays scandinaves

and yeah, you don't,

et oui, vous ne le faites pas,

I don't know why, but

je ne sais pas pourquoi, mais

I think it's probably when we were growing up.

je pense que c'est probablement quand nous grandissions.

But Luxembourg was always being mentioned.

Mais le Luxembourg était toujours mentionné.

Is there anybody watching now who is from Luxembourg?

Y a-t-il quelqu'un qui regarde maintenant qui vient du Luxembourg ?

We ever have anybody from Luxembourg watching us,

Nous avons déjà quelqu'un du Luxembourg qui nous regarde,

I wonder?

I think

je me demande ?

Je pense

it also has one of the highest GDP rates in the

qu'il a également l'un des taux de PIB les plus élevés

in the world.

au monde.

I'm sure it's the second or third

Je suis sûr que c'est le deuxième ou le troisième

the for the size of the country.

pour la taille du pays.

I'm sure it is four per

Je suis sûr que c'est quatre par

I think it's per capita if I if I remember rightly.

je pense que c'est par habitant si je me souviens bien.

But there are lots of very interesting facts

Mais il y a beaucoup de faits très intéressants

about Luxembourg, even though

sur le Luxembourg, même si

even though you don't really hear about it

on n'en entend plus vraiment parler

very often anymore.

très souvent.

But I remember growing up in the seventies

Mais je me souviens d'avoir grandi dans les années 70,

when when politics in Europe was very active

lorsque la politique en Europe était très active

because the European Union

parce que l'Union européenne

was being formed in the early 1970s,

était en cours de formation au début des années 70,

and then it was all being decided how these rules

et ensuite tout était en train d'être décidé comment ces règles

would be would be set.

seraient fixées.

And I think Luxembourg was also involved as well.

Et je pense que le Luxembourg était également impliqué.

But it's interesting, isn't it?

Mais c'est intéressant, non ?

The Benelux?

Le Bénélux ?

That's it.

C'est ça.

The Benelux, Yes, the Benelux.

Le Benelux, Oui, le Benelux.

It was a formation of a very small trade group,

C'était la formation d'un très petit groupe commercial,

and I think there were three just three countries

et je pense qu'il n'y avait que trois pays

involved in that.

impliqués.

I wonder how that's going. Hmm.

Je me demande comment ça se passe. Hmm.

Of course,

Bien sûr,

there are all

sorts of trade groups setting up all around the world.

il y a toutes

sortes de groupes commerciaux qui s'établissent partout dans le monde. Il y en a

There's one involving sort of India here and

un impliquant une sorte d'Inde ici et

a lot of Asian countries all sort of trying to group

beaucoup de pays asiatiques essaient tous de se

together, have been trying

regrouper, ont essayé

to try to form their own sort

d'essayer de former leur propre sorte

of can't remember what that's called.

de ne peut pas se rappeler comment cela s'appelle.

Now, what is interesting

Maintenant, ce qui est intéressant

at the moment, Steve, is there is

en ce moment, Steve, c'est qu'il y a

there is a slowly because at the moment there

un lent parce qu'en ce moment il y

there is a big G7 summit taking place in Japan, Japan

a un grand sommet du G7 qui se déroule au Japon, le Japon

once again is hot property.

est encore une fois une propriété chaude. Le

Japan, it's hot.

Japon, c'est chaud.

It's a hot place.

C'est un endroit chaud.

And I'm not talking about the weather.

Et je ne parle pas de la météo.

I'm talking about the fact

Je parle du fait

that a lot of people now are hoping to do trade.

que beaucoup de gens espèrent maintenant faire du commerce.

So there is a strange division taking place now

Il y a donc une division étrange qui se produit maintenant

between lots of countries. You have China

entre de nombreux pays. Vous avez la Chine

getting very deeply

qui s'implique très profondément

involved with with African nations.

avec les nations africaines.

In fact,

they've been involved for about the last 15 years,

En fait,

ils sont impliqués depuis environ 15 ans,

slowly building up their relationships with

construisant lentement leurs relations avec les

African countries.

pays africains.

And I'm as you know, I used to live in China

Et comme vous le savez, je vivais en Chine

and I'm very fascinated

et je suis très fasciné

by that, that particular aspect.

par cet aspect particulier. Il

So there are people grouping together.

y a donc des gens qui se regroupent.

And when I say people,

Et quand je dis des gens,

I mean countries all grouping together,

je veux dire des pays tous regroupés,

but not necessarily

mais pas forcément

in the places that you would imagine.

dans les endroits que vous imaginez.

So China and Africa now have very strong trade links.

Ainsi, la Chine et l'Afrique ont maintenant des liens commerciaux très forts.

Of course, they're trying to break

Bien sûr, ils essaient de briser

the U.S.

la

dominance on travel and trade and the dollar being the

domination américaine sur les voyages et le commerce et le dollar étant la

the world's reserve currency

monnaie de réserve mondiale

and all that sort of thing.

They're trying to break that in

et tout ce genre de choses.

Ils essaient d'introduire cela

in various parts of the world.

dans diverses parties du monde.

It's is probably not going to work.

Cela ne fonctionnera probablement pas.

Or if it does, it's

not going to have much of an effect

Ou si c'est le cas, cela

n'aura pas beaucoup d'effet

because at the end of the day,

parce qu'en fin de compte,

no one's going to really trust these other currencies

personne ne fera vraiment confiance à ces autres devises

because the dollar is always trusted

parce que le dollar est toujours sûr

that it will be it'll be stable.

qu'il sera stable.

So, I mean, who would buy you when, for example,

Donc, je veux dire, qui vous achèterait quand, par exemple,

and hold that in the hope that, you know,

et garderait ça dans l'espoir que, vous savez,

it could go down 50%

ça pourrait baisser de 50% la

next week or it's not stable enough yet.

semaine prochaine ou ce n'est pas encore assez stable.

So I don't think there's much risk there.

Je ne pense donc pas qu'il y ait beaucoup de risques.

Of course, Japan,

Bien sûr, le Japon,

their economy has been dreadful

leur économie a été épouvantable

for about the last 30 years.

au cours des 30 dernières années.

They had a big crash and it's never fully recovered.

Ils ont eu un gros crash et il n'est jamais complètement récupéré.

No, I think I think a lot of a lot of countries

Non, je pense que beaucoup de pays

in Asia did suffer slightly in the in the late 1990s.

d'Asie ont légèrement souffert à la fin des années 1990.

But now Japan is the hottest place

Mais maintenant, le Japon est l'endroit le plus chaud

and there is a lot of trade.

et il y a beaucoup de commerce.

I think this is all relating to technology.

Je pense que tout cela est lié à la technologie.

Again, there is another giant leap

Encore une fois, un autre pas de géant

in technology about to happen.

technologique est sur le point de se produire.

It's going to be happening

Cela va se produire

over the next two or three years.

au cours des deux ou trois prochaines années.

So this is not I am not talking about that.

Donc ce n'est pas je ne parle pas de ça.

I'm talking about just hardware.

Je ne parle que du matériel.

So not software, but actually actual hardware.

Donc pas de logiciel, mais du vrai matériel.

So I think there is there is going to be a big leap

Je pense donc qu'il y aura un grand bond en avant,

as we often get with computer processing.

comme nous le faisons souvent avec le traitement informatique.

And I think Japan wants to be part of that group.

Et je pense que le Japon veut faire partie de ce groupe.

And of course you have

all the problems at the moment

Et bien sûr, vous avez également

tous les problèmes en ce moment

between China and Taiwan as well.

entre la Chine et Taiwan.

Now there's a lot going on, Mr.

Maintenant, il se passe beaucoup de choses, M.

Duncan and all of that, but I all be out of a job.

Duncan et tout ça, mais je n'ai plus de travail.

But what I'm saying is

Mais ce que je dis, c'est que

Taiwan is is probably the most important

Taïwan est probablement le pays le plus important

or one of the most important countries in the world

ou l'un des plus importants au monde

when it comes to computer technology,

en matière de technologie informatique, de

chips, microchips, processors.

puces, de micropuces, de processeurs.

So all of that stuff.

Donc tout ça.

And I think in the future,

Et je pense qu'à l'avenir,

in the next couple of years,

dans les deux prochaines années,

you might see more

vous pourriez voir de plus

and more people

en plus de gens

talking about that particular situation

parler de cette situation particulière

as all of these trade agreements are signed

alors que tous ces accords commerciaux sont signés

and sealed.

et scellés.

You have that trying to America

Vous avez essayé que l'Amérique

are trying to wean themselves off of that trade

essaie de se sevrer de ce commerce

because they realised it's a huge risk.

parce qu'elle a réalisé que c'était un risque énorme.

So yeah, it'll be interesting to see what happens.

Alors oui, ce sera intéressant de voir ce qui se passe.

It was very funny actually.

C'était très drôle en fait.

I mean, everyone's trying to trying to to

Je veux dire, tout le monde essaie de

de-risk themselves when it comes to places like Taiwan

réduire ses risques en ce qui concerne des endroits comme Taïwan

and energy from food, Russia and things like that.

et l'énergie provenant de la nourriture, la Russie et des choses comme ça.

Yeah, the European Union have invested 30

Ouais, l'Union européenne a investi 30

billion in chip technology

milliards dans la technologie des puces

and apparently 30, I think 30 or 40 billion

et apparemment 30, je pense 30 ou 40 milliards

over the last few weeks

au cours des dernières semaines,

they've announced investment in in chip technology,

ils ont annoncé des investissements dans la technologie des puces,

all companies

toutes les entreprises

involved in the development of new hardware,

impliquées dans le développement de nouveau matériel,

as you say.

comme vous le dites .

And the UK announced with a big fanfare

Et le Royaume-Uni a annoncé en grande pompe

that they were going to

qu'il allait

to invest huge amounts of money.

investir d'énormes sommes d'argent.

Guess how much we invested?

Devinez combien nous avons investi ?

But it won't be much.

Mais ce ne sera pas beaucoup.

It was 1 billion

C'était 1 milliard

and apparently it's so pathetically small

et apparemment c'est si pathétiquement petit

it won't have a sign.

qu'il n'y aura pas de signe.

We will be highly dependent on Taiwan for many,

Nous serons très dépendants de Taïwan pendant de très

many, many years to come.

nombreuses années à venir.

But I don't think that's necessarily a problem

Mais je ne pense pas que ce soit nécessairement un problème

as long as stability or situation stays the way it is.

tant que la stabilité ou la situation reste telle qu'elle est.

And that's

Et c'est ce

that's what I well, that's literally what I just said.

que j'ai bien, c'est littéralement ce que je viens de dire.

And that's why Taiwan is going

Et c'est pourquoi Taïwan va

to suddenly be the hottest country again.

soudainement redevenir le pays le plus chaud.

I don't mean temperature.

Je ne parle pas de température.

I mean with with the desirability

Je veux dire avec l'opportunité

of doing trade with them, because there is

de faire du commerce avec eux, car il se passe

is definitely something

certainement quelque chose

happening in the world

dans le monde

of computers and processors and microchips.

des ordinateurs, des processeurs et des micropuces.

All of this is about to take another leap

Tout cela est sur le point de faire un autre bond en avant

and when that happens, people are going to be falling

et lorsque cela se produira, les gens vont tomber

over each other

les uns sur les autres en

trying to to invest in those companies.

essayant d'investir dans ces entreprises.

I think so.

Je pense que oui.

And that's it, really.

Et c'est tout, vraiment.

So countries you never really hear about Luxembourg.

Donc des pays dont on n'entend jamais vraiment parler du Luxembourg.

It's always that country that

C'est toujours ce pays

that I remember from my childhood.

dont je me souviens depuis mon enfance.

You from my from my days as a child,

Toi depuis mon enfance,

because it was always being talked about.

parce qu'on en parlait toujours.

So what are we talking about today, Mr.

Alors, de quoi parle-t-on aujourd'hui, monsieur

Duncan?

Talking about talking what we're talking about today.

Duncan?

Parler de parler de ce dont nous parlons aujourd'hui.

We're looking at words

Nous examinons des mots

and phrases

connected to loss, not necessarily

et des phrases

liés à la perte, pas nécessairement

negative or depressing,

négatifs ou déprimants,

but there are many words and phrases that can use

mais il existe de nombreux mots et phrases qui peuvent être utilisés

when you are using the word loss,

lorsque vous utilisez le mot perte,

losing loss or something.

perte de perte ou quelque chose du genre.

You lose something you no longer have.

Vous perdez quelque chose que vous n'avez plus. Une

Another question I wanted to ask as well.

autre question que je voulais aussi poser.

Is it always necessary

Est-il toujours nécessaire

to do things?

de faire des choses ?

Do you know what I mean by that?

Savez-vous ce que je veux dire par là ?

No. Oh, okay.

Non. Oh, d'accord.

Is it

always necessary to keep doing things

Est-il

toujours nécessaire de continuer à faire des choses

even if you have some spare time?

même si vous avez du temps libre ?

Does that time

Est-ce que ce temps

always need to be filled with doing things?

doit toujours être occupé à faire des choses ?

And I think you're a good person to ask this, Steve,

Et je pense que tu es une bonne personne pour demander ça, Steve,

because I think you are a bit like that, aren't you

parce que je pense que tu es un peu comme ça, n'est-ce pas ?

Well, I like to be busy.

Eh bien, j'aime être occupé.

I like to be doing things every day.

J'aime faire des choses tous les jours.

I write a list of things that I want to do that day,

J'écris une liste de choses que je veux faire ce jour-là,

even if it's fairly mundane things like, for example,

même si ce sont des choses assez banales comme, par exemple,

last night I wrote down that I wanted to trim that

hier soir, j'ai écrit que je voulais tailler ce

big conifer bush outside our front door.

gros buisson de conifères devant notre porte d'entrée.

And you did it, and I did it.

Et tu l'as fait, et je l'ai fait.

But if I had written it down,

Mais si je l'avais écrit,

I probably wouldn't have done it.

je ne l'aurais probablement pas fait.

I find if you write something down,

Je trouve que si vous écrivez quelque chose,

somehow it becomes more real

d'une manière ou d'une autre, cela devient plus réel

and you sort of if you think,

et vous pensez,

oh, tomorrow I'll cut that conifer tree down

oh, demain je vais couper ce conifère

and then it doesn't really happen tomorrow, I'll tidy

et puis ça n'arrivera pas vraiment demain, je rangerai la

room tomorrow, I'll clean the bathroom.

chambre demain, je Je vais nettoyer la salle de bain.

That's not really what I'm asking though,

Ce n'est pas vraiment ce que je demande,

but I'm just.

mais je suis juste.

I'm just asking

Je demande juste

if you find yourself in a moment of time

si vous vous trouvez dans un moment

that you have nothing to do.

où vous n'avez rien à faire.

Yeah, I think a lot of people feel as if

Oui, je pense que beaucoup de gens ont l'impression qu'ils

they still should be doing something

devraient encore faire quelque chose

or they need to find something to do

ou qu'ils ont besoin de trouver quelque chose à faire

instead of just sitting down.

au lieu de simplement s'asseoir.

Well, that's me.

Eh bien, c'est moi.

Yes, I think. I think that is definitely you.

Oui je pense. Je pense que c'est définitivement toi.

So it's very different from making plans,

C'est donc très différent de faire des plans, de

making plans or things that you intend to do anyway.

faire des plans ou des choses que vous avez l'intention de faire de toute façon.

But you might find yourself

Mais vous pourriez vous retrouver

suddenly in a situation where you have some free time.

soudainement dans une situation où vous avez du temps libre.

How do you spend that?

Comment dépensez-vous cela?

And unexpected free time?

Et du temps libre inattendu ?

Do you do it?

Est ce que tu le fais?

Do you do something useful?

Faites-vous quelque chose d'utile ?

Do you try your best to find something to do?

Faites-vous de votre mieux pour trouver quelque chose à faire ?

Or do you just go with the flow

Ou allez-vous simplement suivre le courant

and take a few moments to relax?

et prendre quelques instants pour vous détendre ?

This, AM

Ceci, AM

says doing nothing is a thing.

dit que ne rien faire est une chose.

Well, it is.

Et bien ça l'est.

Technically, yes, you're right, because you've chosen

Techniquement, oui, vous avez raison, car vous avez choisi

to do nothing.

de ne rien faire.

So you're actually doing something by doing nothing.

Vous faites donc quelque chose en ne faisant rien.

Yes, it does seem strange.

Oui, cela semble étrange.

It's a choice. It's true.

C'est un choix. C'est vrai.

Oh yeah.

Oh ouais. Il

Always have to be doing things.

faut toujours faire des choses.

Do you? I mean, why not to?

Est-ce que tu? Je veux dire, pourquoi pas ?

We're not saying

Nous ne disons pas

whether one thing's good

si une chose est bonne

or bad doing things or not doing things,

ou mauvaise de faire ou de ne pas faire des choses,

but I just get, you know,

mais je reçois juste, vous savez,

some people get a lot of satisfying

certaines personnes obtiennent beaucoup de satisfaction

from achieving things.

en accomplissant des choses.

But personally, I find I've got to write them down.

Mais personnellement, je trouve que je dois les écrire.

Yeah, if I didn't write them down, I don't do them.

Ouais, si je ne les ai pas écrits, je ne les fais pas.

So if you

Donc, si

you have

an unexpected moment in your day

vous avez

un moment inattendu dans votre journée

where you have free time.

où vous avez du temps libre.

Sometimes I see.

Parfois je vois.

I like sometimes to to separate and detach myself

J'aime parfois me séparer et me détacher

from things that I am normally doing.

des choses que je fais normalement.

So sometimes I like to just step back

Alors parfois j'aime juste prendre du recul

and have a moment where I'm doing nothing.

et avoir un moment où je ne fais rien.

And sometimes I find that quite therapeutic.

Et parfois, je trouve cela assez thérapeutique.

Can I say hello to someone?

Puis-je dire bonjour à quelqu'un ?

Can I say hello to Carol Avila, who is watching in

Puis-je dire bonjour à Carol Avila, qui regarde au

Brazil, bombed out to you as well.

Brésil, vous a également bombardée.

Very nice to see you here today.

Très agréable de vous voir ici aujourd'hui.

Hello, Carol. How you knew Carol?

Bonjour Carole. Comment avez-vous connu Carol ?

It is a name you don't recognise. Mr. Duncan?

C'est un nom que vous ne reconnaissez pas. Monsieur Duncan ?

I don't recognise your name.

Je ne reconnais pas votre nom.

Are you new on the live chat when you watching Mr.

Êtes-vous nouveau sur le chat en direct lorsque vous regardez M.

Duncan?

Duncan ?

Please let us know.

Veuillez nous en informer.

We love to have new people watching.

Nous aimons voir de nouvelles personnes regarder.

We like to know, you know, y y yes.

Nous aimons savoir, vous savez, y y oui.

Claudia says we always do something.

Claudia dit que nous faisons toujours quelque chose.

Even sleeping is doing something.

Même dormir, c'est faire quelque chose.

Yes.

Oui.

I think when we mean doing things, we mean

Je pense que quand nous voulons dire faire des choses, nous voulons dire

yeah, actually doing something,

oui, faire quelque chose,

you know, something like, you know,

vous savez, quelque chose comme, vous savez,

cleaning something or that's it.

nettoyer quelque chose ou c'est tout.

You might you might find your

Vous pourriez vous pourriez trouver votre

you might find yourself with moments of spare time.

vous pourriez vous retrouver avec des moments de temps libre.

Do you do you use that spare time

Utilisez-vous ce temps libre

by finding something else to do or do you just

en trouvant autre chose à faire ou appréciez-vous simplement

enjoy that moment, that moment of peace

ce moment, ce moment de paix

and quiet, that moment And some people do find it

et de tranquillité, ce moment Et certaines personnes trouvent qu'il est

very hard to get for those moments

très difficile d'obtenir ces moments

which says, I have nothing to do right now.

qui disent, je n'ai rien à faire maintenant.

The inference or implication

L'inférence ou l'implication

is that you are watching us,

est que vous nous observez,

but you're not doing nothing

mais vous ne faites rien

by watching us, of course,

en nous observant, bien sûr,

because you're learning English.

parce que vous apprenez l'anglais.

So, you know, you might be physically doing nothing.

Donc, vous savez, vous ne faites peut-être rien physiquement.

You might be just sitting there,

Vous êtes peut-être juste assis là,

but your brain's working

mais votre cerveau fonctionne

and hopefully you're

et j'espère que vous riez

laughing from time to time as well

aussi de temps en temps

because we like to make you laugh,

parce que nous aimons vous faire rire, nous

hopefully

espérons

keep you amused, keep ourselves amused, even,

vous amuser, nous amuser, même,

and we like to watch what you put on the live stream.

et nous aimons regarder ce que vous mettez sur le flux en direct.

Carol says that I used to live in the UK.

Carol dit que je vivais au Royaume-Uni.

Oh, I wonder where.

Oh, je me demande où.

So you are.

Alors tu es.

You are you native to the UK or

Vous êtes originaire du Royaume-Uni ou

are you one of those people

faites-vous partie de ces personnes

who moves around from place

qui se déplacent d'un endroit

to place, country to country?

à l'autre, d'un pays à l'autre ?

So where do you live in the UK?

Alors, où habitez-vous au Royaume-Uni ?

Where were you staying?

Où logiez-vous ?

Do you know Pedro Disney?

Connaissez-vous Pedro Disney ?

Do you know Pedro Belmont? Yes.

Connaissez-vous Pedro Belmont ? Oui.

I think there's a good chance that you don't

Je pense qu'il y a de fortes chances que vous ne le fassiez pas

because Brazil is huge.

parce que le Brésil est immense.

I know it was sort of joking,

Je sais que c'était une sorte de plaisanterie,

but we have

somebody called Pedro

mais nous avons

quelqu'un qui s'appelle Pedro

that comes on normally comes on around this time

qui arrive normalement à cette heure-là,

it's on spending. It's always Pedro is on today.

c'est sur les dépenses. C'est toujours Pedro qui joue aujourd'hui.

Oh, right. Okay.

Ah, c'est vrai. D'accord.

Hello, Pedro.

Do you and Carol know each other?

Bonjour, Pedro.

Est-ce que vous et Carol vous connaissez ?

And if you do well, it'll be quite

Et si vous faites bien, ce sera assez

phenomenal.

phénoménal.

I've moved back to my country,

Je suis retourné dans mon pays,

so.

Just moved back to Brazil.

alors.

Je viens de rentrer au Brésil.

Right. Okay.

Droite. D'accord.

That's wonderful.

C'est merveilleux.

So no doubt you go back.

Alors sans doute vous reviendrez.

Everyone will be very impressed with your English

Tout le monde sera très impressionné par votre anglais

and you will be able to get a job anywhere.

et vous pourrez trouver un emploi n'importe où. Un

International trade envoy to the UK maybe,

envoyé commercial international au Royaume-Uni peut-être,

or an English teacher or some translator.

ou un professeur d'anglais ou un traducteur.

Fine. You won't need.

Bien. Vous n'aurez pas besoin.

Well, we need translators in future with a mr.

Eh bien, nous avons besoin de traducteurs à l'avenir avec un m.

Duncan.

Duncan.

My answer to that is yes,

Ma réponse est oui,

we will always need human beings to do those things

nous aurons toujours besoin d'êtres humains pour faire ces choses

because there are situations

parce qu'il y a des situations

where a machine won't be useful

où une machine ne sera pas utile

or it won't be practical.

ou pratique.

Quite often

you will need a person, a human being nearby,

Très souvent,

vous aurez besoin d'une personne, un être humain à proximité,

even if that person is just pressing buttons to say,

même si cette personne appuie simplement sur des boutons pour dire,

okay, well go on, carry on.

d'accord, bien continuez, continuez.

I'm

Je

you're going to learn to just talk to me.

vais apprendre à me parler.

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

Yes. For you.

Oui. Pour toi.

Just don't interrupt.

N'interrompez pas.

Oh, my goodness.

Oh mon Dieu.

I lost the train of thought.

J'ai perdu le fil de la pensée.

I do.

Because you interrupt my flow. Yes.

Je fais.

Parce que tu interromps mon flow. Oui.

We will always need someone nearby.

Nous aurons toujours besoin de quelqu'un à proximité.

Even if a person is translating

Même si une personne traduit

with a machine or a computer

avec une machine ou un ordinateur

or maybe using some of the type of device.

ou utilise peut-être un type d'appareil.

But you will always need humans

Mais vous aurez toujours besoin d'humains

there to program or control

pour programmer, contrôler

or to oversee to make sure there are no mistakes.

ou superviser afin de vous assurer qu'il n'y a pas d'erreurs.

So I don't think human beings will ever not be needed.

Je ne pense donc pas que les êtres humains ne seront jamais nécessaires.

Well, I read something interesting today.

Eh bien, j'ai lu quelque chose d'intéressant aujourd'hui.

Oh, you heard something

Oh, vous avez entendu quelque chose

interesting on the YouTube channel,

d'intéressant sur la chaîne YouTube,

which I like to watch about.

que j'aime regarder.

You should not

Vous ne

you should not get your information from YouTube.

devriez pas obtenir vos informations de YouTube.

Well,

Eh bien,

some of them are

certains d'entre eux sont

because there are so many people on YouTube

parce qu'il y a tellement de gens sur YouTube

who come on and they

qui viennent et ils

they give you give you all this information

vous donnent toutes ces informations

and they they talk to you.

et ils vous parlent.

And some people say they're teachers

Et certaines personnes disent qu'elles sont des professeurs

and then I am their Nazi.

et que je suis leur nazi.

I don't trust anyone.

Je ne fais confiance à personne.

Don't trust anything that you hear on YouTube.

Ne vous fiez à rien de ce que vous entendez sur YouTube.

Anyway, there's one particular channel

Quoi qu'il en soit, il y a une chaîne en particulier que

I like to watch.

j'aime regarder.

Every week

they give a sort of financial update

Chaque semaine,

ils donnent une sorte de mise à jour financière

about what's going on in the markets around the world.

sur ce qui se passe sur les marchés du monde entier.

I know it's boring, but I like to watch it.

Je sais que c'est ennuyeux, mais j'aime le regarder.

And they were asking this question about air was

Et ils posaient cette question sur l'air était

what effect.

quel effet.

Second, I have and this investor chap, you know,

Deuxièmement, j'ai et cet investisseur, vous savez,

he owns a company

il possède une entreprise

that involved is involved in investing people's money.

impliquée dans l'investissement de l'argent des gens.

And he said, well I, he said

Et il a dit, eh bien moi, il a dit qu'en

in theory that's going to

théorie, cela

should make companies very profitable

devrait rendre les entreprises très rentables

because they're not having to employ so many people

car elles n'ont pas à employer autant de personnes

and thus their profits go up

et donc leurs bénéfices augmentent

and thus their share value goes up.

et donc la valeur de leurs actions augmente.

But the problem is if they, if,

Mais le problème est que s'ils, si, si

if that, if they are getting rid of people

cela, s'ils se débarrassent des gens

and these people are on the dole, who's

et que ces gens sont au chômage,

who is going to buy the products that they make.

qui achètera les produits qu'ils fabriquent.

I mean, if people are made unemployed because of AI,

Je veux dire, si des gens sont mis au chômage à cause de l'IA,

the companies to get more

les entreprises pour devenir plus

efficient are laying off their workers

efficaces licencient leurs employés

and then there's nobody

et il n'y a plus personne

to buy the products that these companies make.

pour acheter les produits que ces entreprises fabriquent.

So the value of the company might actually go down

Ainsi, la valeur de l'entreprise pourrait en fait baisser

something up.

quelque chose.

Well, basically you have surplus human labour surplus

Eh bien, fondamentalement, vous avez un surplus de main-d'œuvre humaine, des

human beings

êtres humains en surplus

who are

who are no longer required

qui ne sont plus tenus

to do the job when it happening.

de faire le travail quand cela se produit.

This is all happened.

C'est tout arrivé.

This is why I'm not panicking, to be honest,

C'est pourquoi je ne panique pas, pour être honnête,

because this happened in the 1980s

car cela s'est passé dans les années 1980

and everyone was worried.

et tout le monde était inquiet.

They were all worried about machines taking over

Ils étaient tous inquiets de la prise de contrôle des machines

and automatic machines automated assembly

et de l'assemblage automatisé des machines automatiques

and there was some impact,

et il y a eu un certain impact,

but we all carried on and people still had jobs.

mais nous avons tous continué et les gens avaient encore des emplois.

So every time technology comes along

Donc, chaque fois que la technologie arrive

and makes changes,

et apporte des changements,

I think I think it's not always a bad thing, but

je pense que ce n'est pas toujours une mauvaise chose, mais il y

there is always

a toujours

something that is effective

quelque chose d'efficace

that might be a, you know, transition period.

qui pourrait être une, vous savez, une période de transition.

But then it yes, it slowly levels out a period of time

Mais alors oui, il se stabilise lentement pendant une période de temps

when an adjustment needs to take place.

où un ajustement doit avoir lieu.

But I think before

Mais je pense qu'avant

when Internet came along in computers,

quand Internet est arrivé dans les ordinateurs,

it wasn't so much replacing anyway, I,

ça ne remplaçait pas tellement de toute façon, je, je

I don't know enough about it,

ne m'y connais pas assez,

but we'll have to see what happens in in years

mais il faudra voir ce qui se passera dans les années

to come.

à venir.

As I said earlier,

Comme je l'ai dit plus tôt,

the next big step will not be software,

la prochaine grande étape ne sera pas logicielle,

it will be hardware.

ce sera matérielle.

The hardware is the next revolution, not software.

Le matériel est la prochaine révolution, pas le logiciel.

Well, are you talking about chip?

Eh bien, tu parles de puce? De

Better chips? You mean that work faster?

meilleurs jetons ? Vous voulez dire que travailler plus vite?

That's what I said earlier. Yeah.

C'est ce que j'ai dit plus tôt. Ouais.

That's why ASPI at the moment

C'est pourquoi ASPI, en ce moment, le

Japan is is trying to get in with the group

Japon essaie d'entrer avec le groupe

who all about to to invest money

qui est sur le point d'investir de l'argent

into microchips and processors

dans les micropuces et les processeurs,

because that's the next big thing again

car c'est encore la prochaine grande chose,

there's going to be another big, big leap

il va y avoir un autre grand, grand saut

because been stagnant for a number of years hasn't it.

parce qu'il stagne depuis un certain nombre de années n'est-ce pas.

They haven't really.

Ils n'ont pas vraiment.

Chip power hasn't grown

La puissance des puces n'a pas

that much now as they've

beaucoup augmenté maintenant, car ils ont en

sort of reached

the limits of you

quelque sorte atteint

les limites de ce que vous

say, you know, what you're saying

is they're on the cusp on cusp, Yes.

dites, vous savez, ce que vous dites,

c'est qu'ils sont sur le point, oui.

Of of developing, going, taking the next step up.

De développer, d'aller, de passer à l'étape suivante.

Yeah. It's been it's been incremental.

Ouais. Cela a été progressif.

It's been happening in small, small shuffles.

Cela s'est produit par petits, petits remaniements. Il

So there hasn't been a big leap.

n'y a donc pas eu de grand saut.

But but there is there is at the moment,

Mais mais il y en a pour le moment,

I think there is a path to this change then.

je pense qu'il y a un chemin vers ce changement alors.

Well what's changed is the way they build processes

Eh bien, ce qui a changé, c'est la façon dont ils construisent des processus

and how they use them

et comment ils les utilisent

and what they use them in as well.

et dans quoi ils les utilisent également.

So it will be interesting.

Ce sera donc intéressant.

It's all that's all happening right now.

C'est tout ce qui se passe en ce moment.

We, Carol was lived in Bournemouth,

Nous, Carol, avons vécu à Bournemouth,

then moved to Plymouth, then got pregnant.

puis avons déménagé à Plymouth, puis sommes tombées enceintes.

I hope that was planned and not unplanned

J'espère que c'était prévu et non imprévu

and then decided to move back

et que j'ai ensuite décidé de revenir

so that your parents could see their grandchildren.

pour que vos parents puissent voir leurs petits-enfants.

So yes, you know, yes, exactly.

Alors oui, vous savez, oui, exactement.

I do understand

Je comprends

because parents love to see their grandchildren.

parce que les parents aiment voir leurs petits-enfants.

It's true.

C'est vrai.

And so the pressure for you to move

Et donc la pression pour que vous

back would have been quite strong.

reculiez aurait été assez forte.

I would have thought

J'aurais pensé

that there was somebody new on this brown

qu'il y avait tout le temps quelqu'un de nouveau sur ce

ling Long fang

long croc de lingue brune

thing all the time.

.

It's a new name as well, saying hello, hello to you.

C'est aussi un nouveau nom, disant bonjour, bonjour à vous.

Say hello to you, Leanne Ling, Lord Tang.

Dis bonjour à toi, Leanne Ling, Seigneur Tang.

I think that the pronunciation

Je pense que la prononciation

of that welcome, welcome.

de cette bienvenue, bienvenue.

And I think maybe you are I'm going to say Vietnam,

Et je pense que peut-être que vous l'êtes, je vais dire le Vietnam,

but I do apologise if I'm wrong the way

mais je m'excuse si je me trompe comme

it might be Vietnam.

cela pourrait être le Vietnam.

So we will see.

Nous verrons donc.

We will see soldiers about thyroid gland hormones.

Nous verrons des soldats sur les hormones de la glande thyroïde.

Now, I'm not quite sure why that is.

Maintenant, je ne sais pas trop pourquoi.

Somebody must have mentioned something earlier.

Quelqu'un a dû mentionner quelque chose plus tôt.

A lot of people have problems with their

Beaucoup de gens ont des problèmes

with their thyroid glands in my mind.

avec leur glande thyroïde dans mon esprit.

Used to swell up when I was a kid. Really?

J'avais l'habitude de gonfler quand j'étais enfant. Vraiment?

I don't know why is to get swollen thyroid gland.

Je ne sais pas pourquoi c'est d'avoir une glande thyroïde enflée.

That might explain why you were so skinny and thin

Cela pourrait expliquer pourquoi vous étiez si maigre et mince

when you were younger because

quand vous étiez plus jeune parce que la

thyroxine isn't that near term or no,

thyroxine n'est pas à si court terme ou pas,

and that's what regulates your metabolism.

et c'est ce qui régule votre métabolisme.

So if you've got an overactive thyroid,

Donc, si vous avez une thyroïde hyperactive,

you lose weight.

vous perdez du poids.

Yeah, your heart rate goes up,

Ouais, votre rythme cardiaque augmente,

you burn up a lot more energy.

vous brûlez beaucoup plus d'énergie.

If your thyroid is underactive,

Si votre thyroïde est sous-active,

then you tend to put weight on more easily.

vous avez tendance à prendre du poids plus facilement.

This did happen to me when I was a kid.

Cela m'est arrivé quand j'étais enfant.

I used to have very high metabolism

J'avais l'habitude d'avoir un métabolisme très élevé

and from time to time

et de temps en temps

my thyroid gland would spell slim,

ma glande thyroïde s'épelait mince,

but they've gone down now.

mais ils ont diminué maintenant.

Obviously I can't feel them anymore.

Évidemment, je ne les sens plus.

Well, I didn't know that.

Eh bien, je ne le savais pas.

That's something you had to have learned.

C'est quelque chose que vous avez dû apprendre.

Something new about you that I didn't know.

Quelque chose de nouveau sur vous que je ne savais pas.

And we all found out at the same time that,

Et nous avons tous découvert en même temps que,

I mean, they weren't huge.

je veux dire, ils n'étaient pas énormes.

They weren't like too giant

Ce n'était pas comme des

golf balls hanging from under my chin.

balles de golf trop géantes suspendues sous mon menton.

They were they were just slightly enlarged.

Ils étaient juste légèrement agrandis.

But it was noticeable to me when I touched them

Mais ça m'a été perceptible quand je les ai touchés une

hypothyroidism hyper means

hypothyroïdie hyper moyen

more increased.

plus augmentée.

So yes, he's got that.

Alors oui, il a ça.

Then we want to know

Ensuite, nous voulons connaître

people when they get older they go, it is don't

les gens quand ils vieillissent, ils y

they go? It is in their neck.

vont, n'est-ce pas? C'est dans leur cou.

My mum had one where your thyroid sort of

Ma mère en avait un où votre sorte de thyroïde

doesn't necessarily mean it's not working properly,

ne signifie pas nécessairement qu'elle ne fonctionne pas correctement,

but you can get growth on your thyroid

mais vous pouvez avoir une croissance sur votre thyroïde

and you get these sort of lumps in your neck

et vous obtenez ce genre de bosses dans votre cou

and they call them go. It's become huge.

et ils les appellent. C'est devenu énorme.

They can, yes.

Ils peuvent, oui.

Yeah.

So yeah,

Ouais.

Alors oui,

I think it's in our family a bit actually that

je pense que c'est un peu dans notre famille en fait que

I think mine's definitely underactive that,

je pense que la mienne est définitivement sous-active,

that would explain why I'm always half asleep like.

cela expliquerait pourquoi je suis toujours à moitié endormi.

But when,

Mais quand,

when I was waiting for you here in the studio

quand je t'attendais ici dans le studio

and you were on the bed snoring.

et que tu ronflais sur le lit.

I was on the bed snoring. Yes.

J'étais sur le lit en train de ronfler. Oui.

It's terrible.

C'est terrible.

Talking of childhood, by the way,

Parlons de l'enfance, d'ailleurs,

because I did just mention my my strange illnesses,

parce que je viens de mentionner mes maladies étranges,

my weird

mes

things that used to happen me when I was young.

choses bizarres qui m'arrivaient quand j'étais jeune.

Do you remember being at school, Mr.

Vous souvenez-vous d'avoir été à l'école, M.

Steve? Yes.

Steve ? Oui.

Do you remember going to school?

Vous souvenez-vous d'être allé à l'école ?

Do you remember who you used to hang out with?

Vous souvenez-vous avec qui vous traîniez ?

I do.

Je fais.

And you were at school.

Et tu étais à l'école.

So this quick question also for you as well.

Donc, cette question rapide s'adresse également à vous.

We are getting through quite a lot of things today,

Nous traversons pas mal de choses aujourd'hui,

and that's me, by the way, for those wondering.

et c'est moi, soit dit en passant, pour ceux qui se demandent.

Yes, that is me when I was around 13 years old,

Oui, c'est moi quand j'avais environ 13 ans,

I look, I'm so sweet and innocent here and there.

je regarde, je suis si douce et innocente ici et là. Avec

Who did you hang around with at school?

qui traînais-tu à l'école ?

So did you have a friend at school

Alors, aviez-vous un ami à l'école

that you used to hang around with?

avec qui vous traîniez?

No, I had many friends.

Non, j'avais beaucoup d'amis.

I was so popular.

J'étais si populaire.

Yes, I did.

Oui je l'ai fait.

I did have friends.

J'avais des amis.

Yes, I did have friends that I hung out with.

Oui, j'avais des amis avec qui je traînais.

Yes, I had some that I used to go on bike rides

Oui, j'en avais quelques-uns avec lesquels j'avais l'habitude de faire des balades à vélo

with recently on a bike riding when I was growing up.

récemment à vélo quand je grandissais.

We should meet up at the weekend

On devrait se retrouver le week-end

to go for a long bike ride.

pour faire une longue balade à vélo.

I had some that I sort of used to make bombs with

J'en avais quelques-uns que j'utilisais pour fabriquer des bombes

and blow up things with.

et faire exploser des trucs.

I had another one that I used to sort of

J'en avais un autre que j'utilisais pour

we did chemistry experiments together.

faire des expériences de chimie ensemble.

I had another one where we would

J'en avais un autre où nous

just go on long walks

faisions de longues promenades

and steal and things like that.

et volions et des choses comme ça.

I wonder what you were going to say then.

Je me demande ce que vous alliez dire alors.

Yes. Well, yeah.

Oui. Ben ouais.

And then as I got older, of course.

Et puis en vieillissant, bien sûr.

No. Yeah. Yes.

Non. Ouais. Oui.

Well, why, Why you asking? Well, I'm asking.

Eh bien, pourquoi, pourquoi demandez-vous? Eh bien, je demande.

Well when I say hanging around at school with

Eh bien, quand je dis traîner à l'école avec,

I mean actually at school.

je veux dire en fait à l'école.

So, so after the lessons or drawing

Donc, après les cours ou les cours de dessin, il y

lessons were the people

avait les gens

that you used to hang around with.

avec qui tu traînais.

Now, I remember in my school there were always groups

Maintenant, je me souviens que dans mon école, il y avait toujours des groupes

of kids

d'enfants

who would always hang around

qui traînaient toujours

during the lunch break or the morning break

pendant la pause déjeuner ou la pause du matin

when the bell would go and everyone would go outside

quand la cloche sonnait et que tout le monde sortait

and I would always be on my own.

et que je restais toujours seul.

Quite often I would just wander around by myself.

Très souvent, je me promenais tout seul.

So I didn't really hang around with people at school

Donc je ne traînais pas vraiment avec les gens à l'école

generally,

en général,

although I did have a couple of friends

même si j'avais quelques amis

that I would call

que j'appellerais

friends, I suppose.

des amis, je suppose.

I had one friend who I knew from my very first day

J'avais un ami que je connaissais depuis mon tout premier jour

at infant school when I started,

à l'école maternelle quand j'ai commencé,

and I knew him

et je l'ai connu

virtually right through to the end of my school days

pratiquement jusqu'à la fin de mes jours d'école

and I've got a picture of him.

et j'ai une photo de lui.

Would you like to see him, please?

Voulez-vous le voir, s'il vous plaît ?

This is the person who I went to school with

C'est la personne avec qui je suis allé à l'école qui

is a lot older than you know.

est beaucoup plus âgée que vous ne le savez.

That's my history.

C'est mon histoire.

That's the history teacher I see. Right.

C'est le professeur d'histoire que je vois. Droite.

So that's Mr. Baker.

C'est donc M. Baker.

He is Mr.

C'est M.

Baker, the history teacher.

Baker, le professeur d'histoire.

And then in between myself and my teacher, it's

Et puis entre moi et mon professeur, c'est

my friend from school.

mon ami d'école.

Wave his name Wayne Luft,

Agitez son nom Wayne Luft,

and he was my best friend at school.

et c'était mon meilleur ami à l'école.

Not always on good terms.

Pas toujours en bons termes.

Sometimes he would bully me a little bit as well,

Parfois, il me harcelait un peu aussi,

but that was taken

mais cela

not very far away from where we are now.

n'a pas été très loin d'où nous sommes maintenant.

That was taken at Ironbridge.

Cela a été pris à Ironbridge.

I wonder what that

Je me demande ce que cet

industrial looking equipment was behind you.

équipement à l'allure industrielle était derrière vous.

Yeah. So look at that night.

Ouais. Alors regardez cette nuit.

That teacher's got a very 1970s hairstyle.

Ce professeur a une coiffure très années 1970.

This was the 1970s and that was

C'était les années 1970 et c'était

that was everybody had long hair in the 1970s.

tout le monde avait les cheveux longs dans les années 1970.

I didn't, but everybody else did

Je ne l'ai pas fait, mais tout le monde l'a fait

because my my parents wouldn't let me have long hair.

parce que mes parents ne voulaient pas que j'aie les cheveux longs.

So This was taken in, I think it was about 1977,

Donc ça a été pris, je pense que c'était vers 1977,

maybe 78.

peut-être 78.

I think it was 1977.

Je pense que c'était en 1977.

We were going on a school trip

Nous partions en voyage scolaire

so that my friend from school.

pour que mon ami de l'école.

So I had a couple of friends, but unfortunately

J'avais donc quelques amis, mais malheureusement

quite often I wouldn't I wouldn't really hang out

très souvent je ne traînais pas vraiment

with anyone at school.

avec qui que ce soit à l'école.

I certainly did not belong

Je n'appartenais certainement

to any gangs at school.

à aucun gang à l'école.

I wasn't in a gang or a group at school.

Je n'étais pas dans un gang ou un groupe à l'école.

I was often on my own wandering around.

J'étais souvent seul à me promener.

Or maybe I would sit somewhere and do some drawings.

Ou peut-être que je m'asseyais quelque part et faisais quelques dessins.

Yes, I was in it is the 1970s

Oui, j'étais dans les années 1970

and you can tell from

et vous pouvez le voir

just from looking at the hairstyles.

simplement en regardant les coiffures.

Everybody has sort of long hair.

Tout le monde a des cheveux longs.

In the 1970s recommended.

Dans les années 1970 recommandé.

What I mean is the men had long hair.

Ce que je veux dire, c'est que les hommes avaient les cheveux longs.

Yeah,

and my father wouldn't let me grow long hair

Ouais,

et mon père ne me laissait pas pousser les cheveux longs

because he said

parce qu'il disait que

it was obvious I would be a long haired lout.

c'était évident que je serais un voyou aux cheveux longs.

And it was it was how I

Et c'était comme ça que je

look at all these young men with a long hair.

regardais tous ces jeunes hommes aux cheveux longs.

It was all

very was treated very amongst sort of parents.

C'était

très bien traité parmi les sortes de parents.

It was frowned upon, wasn't it. It was, it wasn't.

C'était mal vu, n'est-ce pas. C'était, ce n'était pas.

It looked upon favourably and this men grew their hair

Il était considéré favorablement et ces hommes ont poussé leurs cheveux

as they look like girls.

comme ils ressemblent à des filles.

This is also,

C'est aussi,

I would say this is also what older people do anyway.

je dirais que c'est aussi ce que font les personnes âgées de toute façon.

We always look at the new generation

Nous regardons toujours la nouvelle génération

and say that they are the worst ever. Even now.

et disons qu'ils sont les pires de tous les temps. Même maintenant.

People say that young people nowadays

Les gens disent que les jeunes d'aujourd'hui

are the worst generation and when I was at school,

sont la pire génération et quand j'étais à l'école,

everyone who was older than me was saying

tous ceux qui étaient plus âgés que moi disaient

the same things about all of the kids

la même chose à propos de tous les enfants

the same age as me.

du même âge que moi.

When I was at school,

Quand j'étais à l'école,

we were all the worst generation ever.

nous étions tous la pire génération de tous les temps.

So I think it always happens.

Donc je pense que ça arrive toujours.

Well, what's happened then?

Eh bien, que s'est-il passé alors ?

What happened over those 20, 30 years?

Que s'est-il passé pendant ces 20, 30 ans ?

Did you turn out to be,

Vous êtes-vous avéré être,

you know, the best generation ever?

vous savez, la meilleure génération de tous les temps?

I well, I don't know.

Moi, je ne sais pas.

I don't know.

Je ne sais pas.

Well, I suppose some will in, some won't.

Eh bien, je suppose que certains le feront, d'autres non.

Yeah. So but we always do that.

Ouais. Alors mais on fait toujours ça.

We always generalise when we talk about

On généralise toujours quand on parle de

the current young generation.

la jeune génération actuelle.

They are always the worst, they're always lazy

Ils sont toujours les pires, ils sont toujours paresseux

or maybe they,

ou peut-être

they're not interested in things they should be.

qu'ils ne s'intéressent pas aux choses qu'ils devraient être.

But that's just young people.

Mais ce ne sont que des jeunes.

That's what young people do.

C'est ce que font les jeunes.

It doesn't matter if it's 50 years ago

Peu importe si c'était il y a 50 ans

or 20 years ago or even now.

ou 20 ans ou même maintenant. Les

Young people are often seen as the worst,

jeunes sont souvent considérés comme la pire,

the worst generation ever.

la pire génération de tous les temps.

They tests, yes, the Beatles hairstyle.

Ils testent, oui, la coiffure des Beatles.

I mean, that probably wasn't the Beatles.

Je veux dire, ce n'était probablement pas les Beatles.

So that was probably more sort of

Donc c'était probablement plus du genre

that would have been the sort of sixties the

ça aurait été le genre des années 60, la

that hairstyle was sort of Yeah, there were certain

coiffure était en quelque sorte Ouais, il y avait certains que

a lot of pop groups have that sort of, but it sort of

beaucoup de groupes pop ont ce genre de, mais ça

went along at the front

s'est passé à l'avant

and then dad looked down at the sides

et puis papa a baissé les yeux sur les côtés

and over your ears, and

et au-dessus de vos oreilles, et

I wasn't allowed to grow

je n'avais pas le droit de laisser pousser

my hair long and I had lovely hair when I was younger.

mes cheveux longs et j'avais de beaux cheveux quand j'étais plus jeune.

And then when I was,

Et puis quand j'étais,

when was confident enough in my twenties to to

quand j'étais assez confiant dans la vingtaine pour

grow long hair,

avoir les cheveux longs,

you know,

I escaped from my parents

vous savez,

j'ai échappé à mes parents

and I could do what I wanted.

et je pouvais faire ce que je voulais.

It started falling out.

Il a commencé à tomber.

So it was too late. Yeah.

Il était donc trop tard. Ouais.

My I lost my chance to ever have long hair

J'ai perdu ma chance d'avoir les cheveux longs

because it started falling out of my early twenties

parce qu'ils ont commencé à tomber au début de la vingtaine

and it was too late to grow it. So you know?

et qu'il était trop tard pour les faire pousser. Donc tu sais?

And that's the one thing I hope

Et c'est la seule chose que j'espère

I manage is to figure out

réussir, c'est de trouver

how to make you not bald anymore.

comment te rendre plus chauve.

Well, there are lots of ways.

Eh bien, il y a beaucoup de façons.

The latest one the way is it's a big craze now in in

Le dernier en date, c'est qu'il y a un grand engouement en ce moment en

Asia, where you just take a little bit of hair

Asie, où vous prenez juste un peu de cheveux

and it and you stick it to the front of your head.

et vous le collez sur le devant de votre tête.

You've probably seen the commercials on the Internet

Vous avez probablement vu les publicités sur Internet

because they are everywhere.

car elles sont partout.

But this is something that's very big in Asia,

Mais c'est quelque chose qui est très important en Asie,

because apparently

car apparemment

and I remember this from when I was in China,

et je m'en souviens quand j'étais en Chine,

the worst thing that can happen

la pire chose qui puisse arriver

to an Asian male,

à un homme asiatique,

especially if you're young, is to lose your

surtout si vous êtes jeune, c'est de perdre votre

it's apparently it's one of

c'est apparemment c'est l'un des

the worst things because very few Asian guys.

les pires choses parce que très peu de mecs asiatiques.

Well I don't mean that in a derogatory way

Eh bien, je ne veux pas dire que d'une manière péjorative,

I'm just using the word Asian to mean people

j'utilise simplement le mot asiatique pour désigner les gens

around Asia China China anywhere

autour de l'Asie, de la Chine, de la Chine,

but yes to lose your hair is

mais oui, perdre ses cheveux,

is almost I suppose it's almost shameful.

c'est presque je suppose que c'est presque honteux.

So it is a big thing.

C'est donc une grande chose.

Whereas here it's very common to see

Alors qu'ici c'est très courant de voir

men who are losing their hair even if they're young.

des hommes qui perdent leurs cheveux même s'ils sont jeunes.

But yes,

Mais oui,

there are many ways you can go to Turkey, of course,

il existe de nombreuses façons d'aller en Turquie, bien sûr,

and have a hair transplant very cheaply.

et d'avoir une greffe de cheveux à très bon marché.

Yeah,

Oui,

I saw

a very funny picture the other day, Steve, of people

j'ai vu

une photo très drôle l'autre jour, Steve, de personnes

waiting in an airport to leave Turkey.

attendant dans un aéroport pour quitter la Turquie.

And clearly

Et il est clair que

most of the men had just had hair transplants,

la plupart des hommes venaient de subir une greffe de cheveux,

maybe because their heads were bright red

peut-être parce que leur tête était rouge vif

and some of them had bandages on

et que certains d'entre eux avaient des bandages

and and there was lots of them in the queue.

et qu'il y en avait beaucoup dans la file d'attente. Il y

So there is a big it's a huge industry,

a donc une grande industrie, c'est une énorme industrie,

but for men who are losing their hair,

mais pour les hommes qui perdent leurs cheveux,

they go to Turkey

ils vont en Turquie

and they have

et ils

they have a hair transplant and then they come back

ont une greffe de cheveux, puis ils reviennent

and they have to

et

they have to treat their hair very carefully

ils doivent traiter leurs cheveux très soigneusement

because you can get a very bad infection

parce que vous peut contracter une très grave infection

and you don't you don't want that.

et vous ne voulez pas cela.

So next time we go to Turkey, maybe we

Alors la prochaine fois que nous irons en Turquie, nous devrions peut-être

maybe we should have a hair transplant. Yes.

avoir une greffe de cheveux. Oui.

I don't think I would want to go through that.

Je ne pense pas que je voudrais passer par là.

No.

Non.

I mean, what happens

Je veux dire, ce qui se passe

because they take it from the back of your head some.

parce qu'ils le prennent à l'arrière de votre tête.

Do you get patches at the back of your head?

Avez-vous des patchs à l'arrière de votre tête?

They take the hazards individually

Ils prennent les risques individuellement

and they plant each one end with a needle.

et plantent chacun une extrémité avec une aiguille.

They they push the hair into your scalp.

Ils poussent les cheveux dans votre cuir chevelu.

It does not sound very nice how long it takes.

Le temps que cela prend ne semble pas très agréable.

It takes a very long time.

Cela prend très longtemps.

And they have to put each hair individually.

Et ils doivent mettre chaque cheveu individuellement.

But it has to be perfect.

Mais il faut que ce soit parfait.

They they make little holes in your scalp

Ils font de petits trous dans votre cuir chevelu,

and then they plant the new hair in those holes.

puis ils plantent les nouveaux cheveux dans ces trous.

But then afterwards, you have to be very careful

Mais après, il faut faire très attention

because you can get an infection.

car on peut attraper une infection.

And if you do, you you could be in big trouble.

Et si vous le faites, vous pourriez avoir de gros ennuis.

I'm not going to bother.

Je ne vais pas m'embêter.

I'm going to wait

Je vais attendre

for the

the solution that you rub on

la solution sur laquelle vous vous frottez,

and then it magically reappears, which because I think

puis elle réapparaît comme par magie, ce qui, parce que je pense que

all my hair follicles are just there,

tous mes follicules pileux sont juste là,

they're still there, they're just dormant.

ils sont toujours là, ils sont juste en sommeil.

And the right stimulus

Et le bon stimulus

in the form of some wonderful new

sous la forme d'une merveilleuse nouvelle

chemical nature

nature chimique

is developing something secretly in his lab.

développe quelque chose en secret dans son laboratoire.

And it always amazes me that they can't solve that

Et ça m'étonne toujours qu'ils ne puissent pas résoudre ça

anyway.

I mean, you can transplant somebody's heart,

de toute façon.

Je veux dire, vous pouvez transplanter le cœur de quelqu'un,

you can do all sorts of things.

vous pouvez faire toutes sortes de choses.

You can go to the moon,

Vous pouvez aller sur la lune,

but you can't cure baldness, which amazes me.

mais vous ne pouvez pas guérir la calvitie, ce qui m'étonne.

They haven't cured that.

Ils n'ont pas guéri ça.

I mean, I'm over it now.

Je veux dire, j'en ai fini avec ça maintenant.

I spent 30 being depressed about it,

J'ai passé 30 ans à être déprimé à ce sujet,

but I'm over it now.

mais j'en ai fini avec ça maintenant.

That's it, right? Oh, yes.

C'est ça, non ? Oh oui.

Make your peace.

Faites votre paix.

Of course.

Bien sûr.

If the aliens ever land Mr. Duncan.

Si jamais les extraterrestres débarquent M. Duncan.

Oh, okay.

Oh d'accord.

At the aliens ever land,

Aux extraterrestres jamais atterrir, à

who are they going to come to?

qui vont-ils venir?

They're going to come straight to the bald people.

Ils vont venir directement aux chauves.

Yes, Because.

Oui parce que.

Because,

Parce que,

you know, they'll think that we're more intelligent,

vous savez, ils penseront que nous sommes plus intelligents,

because, of course, they'll all be bald,

parce que, bien sûr, ils seront tous chauves,

so they'll come straight to us.

alors ils viendront directement vers nous.

Yes.

Why do we always assume that aliens

Oui.

Pourquoi supposons-nous toujours que les extraterrestres

from another planet will be bald?

d'une autre planète seront chauves ?

I mean, they might be very hairy they might be giant,

Je veux dire, ils pourraient être très poilus, ils pourraient être des ours géants,

giant bears.

géants.

They might come from a very cold world.

Ils pourraient venir d'un monde très froid.

Now, we always seen that

Maintenant, nous avons toujours vu que les

that aliens

will be naked you know, they won't have any

extraterrestres

seront nus, vous savez, ils n'en auront pas

or they won't have any body hair

ou ils n'auront pas de poils

because we seem to associate

parce que nous semblons associer

lots of body hair with being unintelligent,

beaucoup de poils au fait d'être inintelligents,

because, of course, animals have lots of body hair.

parce que, bien sûr, les animaux ont beaucoup de poils corporels.

But there you go.

Mais voilà.

Okay.

Yeah, but yeah, they'll come straight to us.

D'accord.

Oui, mais oui, ils viendront directement à nous.

Mr.

Duncan,

you must be the most intelligent people on this planet

M.

Duncan,

vous devez être les personnes les plus intelligentes de cette planète

because it's gives you a bald like us.

car cela vous rend chauve comme nous. Toutes

Apologies to anyone who is hairy.

mes excuses à tous ceux qui sont poilus.

What should be saved?

Que faut-il sauvegarder ?

Anyone with hair, they're going to be wiped out.

N'importe qui avec des cheveux, ils vont être anéantis.

Okay, Steve, we'll taking off to the other planet

OK, Steve, on va décoller sur l'autre planète

to have to mate with other aliens.

pour s'accoupler avec d'autres extraterrestres.

That would create a new species that wants to do that.

Cela créerait une nouvelle espèce qui voudrait faire cela.

Unless they look like sheep.

Sauf s'ils ressemblent à des moutons.

Of course, in which case I'm in, I'm at the front.

Bien sûr, auquel cas je suis dedans, je suis devant. Nous y

Here we go.

And Steve, talking of losing things,

voilà.

Et Steve, en parlant de perdre des choses,

we are looking at loss and lose words and phrases.

nous regardons la perte et perdons des mots et des phrases.

So for the next few moments

Donc, pour les prochains instants,

we are going to look at this

nous allons regarder cela

and then we are going to play fill in the blanks

et ensuite nous allons jouer à remplir les blancs

in the blanks.

dans les blancs.

Fill in the blanks.

Fill in the blanks. Fill in the blanks coming up.

Remplir les espaces vides.

Remplir les espaces vides. Remplissez les blancs à venir.

I might stay now. Yeah.

Je pourrais rester maintenant. Ouais.

And so towards the end of today's live stream,

Et donc vers la fin de la diffusion en direct d'aujourd'hui,

here we go then.

nous y voilà. Il

So there are many words and phrases that we can use

existe donc de nombreux mots et expressions que nous pouvons utiliser

when we talk about loss.

lorsque nous parlons de perte.

You lose something.

Vous perdez quelque chose.

Something is a loss.

Quelque chose est une perte.

So the feeling you might describe lost is the feeling

Ainsi, le sentiment que vous pourriez décrire comme perdu est le sentiment

of losing something.

de perdre quelque chose.

So here are some phrases.

Voici donc quelques phrases.

Steve First of all, we have lose out on something.

Steve Tout d'abord, nous avons perdu quelque chose.

You might

Vous pourriez

you might

lose out on something.

perdre quelque chose.

Can you think of an example of that to miss?

Pouvez-vous penser à un exemple de cela à manquer?

A chance to miss a chance or an opportunity?

Une chance de rater une chance ou une opportunité ?

Yes. Cryptocurrency. Mr.

Oui. Crypto-monnaie. M.

Duncan I have lost out of my opportunity

Duncan, j'ai perdu mon opportunité

to invest in cryptocurrency.

d'investir dans la crypto-monnaie.

Well, you could say that.

Eh bien, vous pourriez dire cela.

That's an example

C'est un exemple que

I've lost out on my chance

j'ai perdu sur ma chance

to hear

d'entendre

the inference, the implication that had you done

la déduction, l'implication que si vous aviez fait

something in the past,

quelque chose dans le passé,

you would have now benefited from that decision

vous auriez maintenant bénéficié de cette décision

because of fear or whatever you decided not to.

à cause de la peur ou de tout ce que vous avez décidé de ne pas faire.

Something or not take some of this advice and

Quelque chose ou non, suivez certains de ces conseils

and now other people are doing

et maintenant, d'autres personnes s'en sortent

better than you as a result of something

mieux que vous grâce à quelque chose

that you might you didn't do.

que vous n'avez peut-être pas fait.

Yes.

Oui.

So to miss the chance or an opportunity, yes,

Donc, pour manquer la chance ou une opportunité, oui,

we can say that that person might lose

nous pouvons dire que cette personne pourrait

out on something they miss their chance to.

perdre quelque chose qu'elle rate.

Got to move on stage. Yes.

Faut bouger sur scène. Oui.

No, Somebody might say,

Non, quelqu'un pourrait dire,

here's an opportunity for you

voici une opportunité pour vous

to to invest in something.

d'investir dans quelque chose.

If you don't, you will lose out

Si vous ne le faites pas, vous serez perdant, c'est ce que

that is what people say. Yes.

disent les gens. Oui.

Well, it's nice to give examples. Mr.

Eh bien, c'est bien de donner des exemples. M.

Mr. Duncan, cut your losses.

M. Duncan, réduisez vos pertes.

Yeah, cut your losses.

Ouais, réduisez vos pertes.

If you cut your losses,

Si vous réduisez vos pertes,

it means you leave or quit before things get worse.

cela signifie que vous partez ou démissionnez avant que les choses n'empirent.

So I suppose a good example would be

Donc, je suppose qu'un bon exemple serait que

if you are gambling in a casino,

si vous jouez dans un casino,

you might be losing money.

vous pourriez perdre de l'argent.

So you to cut your losses.

Alors à vous de réduire vos pertes.

You, you take your your remaining chips off the table

Vous, vous retirez vos jetons restants de la table

and you go and cash them in and then that's it.

et vous allez les encaisser et puis c'est tout.

You, you cut your losses.

Toi, tu as réduit tes pertes.

You think I'm going,

Vous pensez que je vais,

I'm not going to continue because

je ne vais pas continuer parce que

things might get worse.

les choses pourraient empirer.

A relation ship.

Une relation.

You've been in a relationship for a number of years.

Vous êtes en couple depuis plusieurs années.

It's not going well.

Ça ne va pas bien.

You spent a lot of time.

Vous avez passé beaucoup de temps.

It doesn't have to be money.

Il n'est pas nécessaire que ce soit de l'argent.

This it can be the loss, could be time,

Cela peut être la perte, cela peut être du temps,

it could be something you've invested

cela peut être quelque chose que vous avez investi

like a relationship. We've invested in that. Really?

comme une relation. Nous avons investi là-dedans. Vraiment?

You were hoping to get married?

Vous espériez vous marier ?

You keep asking. They say no.

Vous continuez à demander. Ils disent non.

And you just say.

Et tu dis juste.

You say,

Vous dites,

I'm going to cut my losses and end this relationship

je vais réduire mes pertes et mettre fin à cette relation

because, you know, you spent money, time,

parce que, vous savez, vous avez dépensé de l'argent, du temps, une

emotional involvement.

implication émotionnelle.

You're going to cut your losses

Vous allez réduire vos pertes

and move on and find somebody else.

et passer à autre chose et trouver quelqu'un d'autre.

So it doesn't have to be money.

Il n'est donc pas nécessaire que ce soit de l'argent.

It can be time.

Il peut être temps.

Emotional involvement and staying safe before things

Implication émotionnelle et sécurité avant que les choses

get worse.

n'empirent.

Yes. Here's another one.

Oui. En voici un autre.

Oh, you might be suffering from a loss of

Oh, vous souffrez peut-être d'une perte de

I think this happens to all of us,

je pense que cela nous arrive à tous,

you know, even even me.

vous savez, même à moi.

A lot of people assume

Beaucoup de gens supposent

that I'm always busy and upbeat about my work.

que je suis toujours occupé et optimiste à propos de mon travail.

Sometimes I lose my momentum,

Parfois je perds mon élan,

sometimes I might lose my enthusiasm or my energy.

parfois je perds mon enthousiasme ou mon énergie.

I think it happens to all of us.

Je pense que ça nous arrive à tous.

It's not necessarily a bad thing

Ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose

because sometimes you do.

parce que parfois vous le faites.

Sometimes you have a loss of momentum.

Parfois, vous avez une perte de vitesse.

So that thoughts, that energy, that you have

Donc, ces pensées, cette énergie, que vous avez et qui

that drives you to do something,

vous poussent à faire quelque chose,

you might slowly lose it over time.

vous pourriez lentement les perdre avec le temps.

Maybe you need to break away from what you're doing.

Peut-être avez-vous besoin de vous détacher de ce que vous faites.

You have loss of momentum.

Vous avez une perte de vitesse.

Yes, it could happen in your job.

Oui, cela pourrait arriver dans votre travail.

You might be successful.

Vous pourriez réussir.

This often happens with a lot of things. It's a cycle.

Cela arrive souvent avec beaucoup de choses. C'est un cycle.

Isn't that involved in in, in in in achievement

N'est-ce pas impliqué dans, dans la

in achieving something you put effort

réalisation de quelque chose dans lequel vous faites des efforts

in, you get results,

, vous obtenez des résultats,

but you can't

mais vous ne pouvez pas

always sustain that effort

toujours soutenir cet effort

because you lose interest in it.

parce que vous vous en désintéressez.

And so you lose momentum.

Et donc vous perdez de l'élan.

You don't start

Vous ne commencez pas,

you stop putting the same amount of effort

vous arrêtez de mettre la même quantité d'efforts

into your job, into your customers.

dans votre travail, dans vos clients.

Maybe

Peut-être que

and then your results start to trail off

vos résultats commencent à s'estomper

and you lose momentum. And you might need a holiday to

et que vous perdez votre élan. Et vous pourriez avoir besoin de vacances pour

ignite that momentum.

déclencher cet élan.

You've got lots of good suggestions coming in

Vous avez également beaucoup de bonnes suggestions provenant

from people on the live chat as well.

de personnes sur le chat en direct.

Mr.

Duncan, as we mentioned, there's after you,

Monsieur

Duncan, comme nous l'avons mentionné, il y a après vous,

you might be at a loss to be at a loss

vous pourriez être perdu d'être perdu

to be in a confused or unsure state,

d'être dans un état confus ou incertain,

you are at a loss.

vous êtes perdu.

Maybe something that you don't understand,

Peut-être quelque chose que vous ne comprenez pas,

maybe an event that's occurred

peut-être un événement qui s'est produit

and someone is after the answer.

et quelqu'un cherche la réponse.

They are looking for answers to that thing.

Ils cherchent des réponses à cette chose.

Why did it happen?

Pourquoi est-ce arrivé?

Do you know why?

Est-ce que tu sais pourquoi?

And the person might reply with I'm at a loss.

Et la personne pourrait répondre par Je suis perdu.

It means I'm confused or

Cela signifie que je suis confus ou

so you are in the state.

alors vous êtes dans l'état.

The feeling of being confused or unsure.

Le sentiment d'être confus ou incertain.

Somebody finds you up.

Quelqu'un vous trouve.

You've been going out with them for a while

Tu sors avec eux depuis un moment

and they phone up and say, I'm sorry,

et ils téléphonent et disent, je suis désolé,

I just want to be friends.

je veux juste être amis.

I don't want to be in a relationship with you.

Je ne veux pas être en couple avec toi.

I just want to be free.

Je veux juste être libre.

And you y y you're saying, why is this?

Et vous y y vous dites, pourquoi est-ce?

I'm at a loss.

Je suis à perte.

Please tell me why I What have I done?

S'il vous plaît dites-moi pourquoi j'ai Qu'ai-je fait?

I'm at a loss. You go to your friends and say,

Je suis à perte. Vous allez voir vos amis et dites,

my my boyfriend is broken up with me.

mon mon petit ami a rompu avec moi.

I don't know why I'm at a loss.

Je ne sais pas pourquoi je suis perdu.

So you are in a confused state or you are unsure.

Donc, vous êtes dans un état confus ou vous n'êtes pas sûr.

You really don't know what is going on.

Vous ne savez vraiment pas ce qui se passe.

Tell me is not feeling very well.

Dis-moi qu'il ne se sent pas très bien.

Oh,

Oh,

so is it Tommy?

alors c'est Tommy ?

Uh oh, yes. Call me racism.

Euh, oui. Appelez-moi racisme.

I'm not feeling very well.

Je ne me sens pas très bien.

Bye bye. Dear classmate.

Bye Bye. Cher camarade de classe.

Oh, I'm not feeling very well.

Oh, je ne me sens pas très bien.

Oh, that's very sad, baby.

Oh, c'est très triste, bébé.

We hope you feel better soon.

Nous espérons que vous vous sentirez mieux bientôt.

We hope that we haven't contributed to you.

Nous espérons que nous n'avons pas contribué à vous.

What you feeling? Not very well.

Qu'est-ce que tu ressens ? Pas très bien.

No doing.

Ne pas faire.

Have a rest and you get better soon.

Repose-toi et tu iras mieux bientôt.

I have a feeling it might be a cold.

J'ai l'impression qu'il pourrait s'agir d'un rhume.

Some sort of seasonal cold.

Une sorte de froid saisonnier.

Maybe, right?

Peut être juste?

I think so.

Je pense que oui.

To be at a loss.

Être à une perte.

Here's another one, Steve.

En voici un autre, Steve.

As we continue and say get well soon to come here

Alors que nous continuons et disons guérissons bientôt pour venir ici

to be on the losing streak.

pour être sur la séquence de défaites.

We've all been down this road, haven't we?

Nous avons tous parcouru ce chemin, n'est-ce pas ?

You've had a period of bad luck.

Vous avez eu une période de malchance.

You are on a losing streak,

Vous êtes sur une série de défaites,

which of course is the opposite to having

ce qui est bien sûr le contraire d'avoir

lots of luck if you are on a winning streak.

beaucoup de chance si vous êtes sur une série de victoires.

So maybe instead are on a losing streak,

Alors peut-être sont-ils plutôt sur une séquence de défaites,

a period of bad luck.

une période de malchance.

And this happens in life.

Et cela arrive dans la vie.

All of us go through a period where

Nous traversons tous une période où

maybe we are on a losing streak.

nous sommes peut-être sur une séquence de défaites.

It feels like you are.

C'est comme si vous l'étiez.

I mean, you can be on a losing streak in gambling,

Je veux dire, vous pouvez être sur une série de défaites au jeu,

can't you?

n'est-ce pas ?

Are you not, you know, you just keep putting that.

N'êtes-vous pas, vous savez, vous continuez à mettre cela.

We are pulling back.

Nous reculons.

Whatever it is, I'm

Quoi qu'il en soit, je

putting the money in, nothing happens and.

mets l'argent dedans, rien ne se passe et.

But you can be you can say,

Mais vous pouvez être vous pouvez dire,

I feel like I'm on a losing streak at the moment

j'ai l'impression d'être sur une séquence de défaites en ce moment

because nothing seems to be going right.

parce que rien ne semble aller bien.

But one thing is certain law of averages

Mais une chose est certaine, la loi des moyennes

will kick in and eventually things will get better.

entrera en vigueur et les choses finiront par s'améliorer.

Yes, it doesn't feel like it at the time.

Oui, ça n'en a pas l'air sur le moment.

Yes, it relates sometimes.

Oui, ça se rapporte parfois.

Well, you might call it just that thing that happens

Eh bien, vous pourriez appeler cela juste cette chose qui arrive

quite often in life.

assez souvent dans la vie.

You might find yourself suddenly on a losing streak.

Vous pourriez vous retrouver soudainement sur une séquence de défaites.

We have only three more and then we are in to

Nous n'en avons plus que trois et nous devons ensuite

fill in the blanks. Coming up.

remplir les blancs. À venir.

Yeah, you might lose face.

Ouais, tu risques de perdre la face.

A person who loses face

Une personne qui perd la face

to suffer humiliation

pour subir une humiliation

or public shame is to lose face.

ou une honte publique, c'est perdre la face.

So you are

Alors vous

maybe trying to make your own way in the world.

essayez peut-être de faire votre propre chemin dans le monde.

Maybe you are trying to make your own points

Peut-être que vous essayez de faire valoir vos propres points

about things that happen around you

sur les choses qui se passent autour de vous

and maybe another person humiliates you.

et peut-être qu'une autre personne vous humilie.

Or maybe they prove you to be wrong,

Ou peut-être qu'ils prouvent que vous vous trompez,

or maybe not suitable for something.

ou peut-être qu'ils ne conviennent pas à quelque chose.

Maybe you say something

Peut-être dites-vous quelque chose

and and maybe you say something without

et peut-être dites-vous quelque chose sans

having all the knowledge required.

avoir toutes les connaissances requises.

You might lose face

Vous risquez de perdre la face

because another person will then correct you.

car une autre personne vous corrigera alors.

They will say, No, it's not like that.

Ils diront : Non, ce n'est pas comme ça.

It's like this.

C'est comme ça.

Instead, that often happens.

Au lieu de cela, cela arrive souvent.

I'm making comments on

Je fais des commentaires sur

news events.

les événements d'actualité.

You make a comment and then you realise that

Vous faites un commentaire et puis vous vous rendez compte que

you probably shouldn't

have said anything because you weren't in in.

vous n'auriez probablement

rien dû dire parce que vous n'étiez pas dedans.

You can have all the two facts

Vous pouvez avoir les deux faits

and then you

look a bit silly when somebody points out

et puis vous

avez l'air un peu idiot quand quelqu'un vous fait remarquer

when you're wrong.

que vous vous trompez.

Some people might say, I don't want to,

Certaines personnes pourraient dire, je ne veux pas,

I don't want to a talk at work

je ne veux pas parler au travail

in front of all my colleagues.

devant tous mes collègues.

I might be

Je

I might look stupid, I might lose face,

pourrais avoir l'air stupide, je pourrais perdre la face,

will think I'm quite confident.

penser que je suis assez confiant.

But then I stand up and say something

Mais alors je me lève et je dis quelque chose

and then they'll suddenly realise

et puis ils réalisent soudainement que

maybe I'm not so good as they thought I was.

je ne suis peut-être pas aussi bon qu'ils le pensaient.

And you don't want to lose face

Et vous ne voulez pas perdre la face

if you lose face in lots of ways.

si vous perdez la face de plusieurs façons.

No mates to do with, as you say, in public

Pas de copains à voir, comme vous le dites, en public devant

in front of people that know you, your family, friends

des gens qui vous connaissent, votre famille, vos amis

and something humiliating happens and you lose face.

et quelque chose d'humiliant se produit et vous perdez la face.

So you lose standing.

Donc, vous perdez debout.

You feel silly.

Vous vous sentez idiot.

And this is very prevalent, by the way,

Et cela est très répandu, soit dit en passant,

in Chinese culture.

dans la culture chinoise.

And that is that is one of the interesting

Et c'est que c'est l'un des

traits of the way I'm saying in China,

traits intéressants de la façon dont je dis en Chine,

because I live there

parce que je vis là-bas

and I, I think this actually happened.

et je pense que cela s'est réellement produit.

So losing face in Chinese culture is a very bad thing.

Donc perdre la face dans la culture chinoise est une très mauvaise chose.

It's taken incredibly seriously.

C'est pris incroyablement au sérieux.

It's the same in in

C'est la même chose

in Japan, Israel.

au Japon, en Israël.

It yes, definitely.

Ça oui, définitivement.

So I think this is the only way out

Donc je pense que c'est parfois la seule issue

sometimes, isn't it? Is suicide.

, n'est-ce pas ? Est suicidaire.

And the Japanese take it to extreme.

Et les Japonais le poussent à l'extrême.

If Say a business fails or something happens

Si Disons qu'une entreprise échoue ou que quelque chose se passe

and they humiliate it.

et qu'ils l'humilient.

Quite often a

Très souvent, un

Japanese businessman will commit suicide, jump

homme d'affaires japonais se suicide, saute

out of a window,

you know, the old Harry carry with it with a sword.

par la fenêtre,

vous savez, le vieux Harry l'emporte avec une épée.

Yes, some cultures do take this very seriously.

Oui, certaines cultures prennent cela très au sérieux.

Losing face.

Perdre la face.

It's everything to us In England.

C'est tout pour nous en Angleterre.

We just tend to sort of laugh it off.

Nous avons juste tendance à en rire.

Yes, we do.

Oui.

We we have no shame.

Nous, nous n'avons aucune honte.

We've got no shame here.

Nous n'avons aucune honte ici.

No. Just same in America.

Non. Pareil en Amérique.

You may have noticed, by the way, with us

Vous avez peut-être remarqué, en passant, chez nous

that we appear to never worry about losing face

que nous semblons ne jamais nous soucier de perdre la face

because we have no shame.

parce que nous n'avons aucune honte.

Basically,

of course, in America

Fondamentalement,

bien sûr, en Amérique,

the culture is very much if you fail,

la culture est très bien si vous échouez,

you just pick yourself up, get back up and try again.

vous vous relevez, vous relevez et essayez à nouveau.

And lots of people that have

Et beaucoup de gens qui ont

become bankrupt lose everything, start again.

fait faillite perdent tout, recommencent.

They don't worry about losing face

Ils ne craignent pas de perdre la face

or being humiliated.

ou d'être humiliés.

They just start again and try again.

Ils recommencent et réessayent.

And then they and then become successful is very much

Et puis ils réussissent, c'est vraiment

a very, very different culture.

une culture très, très différente.

And in America.

Et en Amérique.

But yes, failure is not seen as anything shameful.

Mais oui, l'échec n'est pas considéré comme quelque chose de honteux.

That's it.

C'est ça.

Unless, of course, you've done it illegally.

À moins, bien sûr, que vous ne l'ayez fait illégalement.

In fact.

En fait.

In fact, sometimes if you do something

En fait, parfois, si vous faites quelque chose d'

this shameful, you might even

aussi honteux, vous pourriez même

get more points

obtenir plus de points

or be admired even more than before.

ou être admiré encore plus qu'avant.

He's another one.

C'est un autre.

You might describe someone as a loser.

Vous pourriez décrire quelqu'un comme un perdant.

Do we know any losers?

Connaît-on des perdants ?

A loser?

Un perdant?

That's a horrible phrase.

C'est une phrase horrible.

If calls, you will lose that.

Si les appels, vous perdrez cela.

Not really is a horrible phrase.

Pas vraiment est une phrase horrible.

It's an insult.

C'est une insulte.

It's an insult. Yes. You lose.

C'est une insulte. Oui. Tu as perdu.

It's indicating that you

Cela indique que vous

really you're just not good for anything.

n'êtes vraiment bon à rien.

You know, I'm not going out with you.

Tu sais, je ne sors pas avec toi.

You're a loser. Yeah.

Tu es un perdant. Ouais.

In any social situation that you might come across,

Dans n'importe quelle situation sociale que vous pourriez rencontrer,

you are completely useless at it.

vous êtes complètement inutile.

You don't really belong to any part of society.

Vous n'appartenez à aucune partie de la société.

You might describe that person as a loser,

Vous pourriez décrire cette personne comme un perdant,

but I think sometimes we are all sometimes

mais je pense que parfois nous sommes tous parfois des

times losers. I think it can happen.

perdants. Je pense que ça peut arriver.

I think so, yeah.

Je pense que oui.

It's not a it's not a nice phrase

Ce n'est pas un ce n'est pas une belle phrase

to to.

à.

Yeah, it's describing somebody who doesn't really

Ouais, ça décrit quelqu'un qui n'a pas vraiment de

have any success in life

succès dans la vie

and therefore being associated

et donc être associé

with them is not is not, is not a good thing.

avec eux n'est pas, n'est pas une bonne chose.

But yeah, it's not a nice thing to be described

Mais oui, ce n'est pas une bonne chose d'être décrit

as that one.

comme celui-là.

Politicians never lose faces.

Les politiciens ne perdent jamais la face.

Alison Alexander That's right,

Alison Alexander C'est vrai,

yes.

I mean

oui.

Je veux dire que

we've often

commented on that,

nous avons souvent

commenté cela,

that the politician can go to prison,

que le politicien peut aller en prison,

a politician can commit crimes and go to prison

un politicien peut commettre des crimes et aller en prison

and they don't seem to feel any shame about it.

et ils ne semblent pas en ressentir de honte.

They didn't seem to lose face at all.

Ils ne semblaient pas du tout perdre la face.

Oh, and to sneeze.

Oh, et éternuer.

Bless you.

Sois béni.

Oh,

Oh,

let's see if they always come in threes.

voyons s'ils viennent toujours par trois.

Oh, one more.

Ah, un de plus.

And I think that's it.

Et je pense que c'est tout.

I've got

J'ai

all the dust from that conifer tree

toute la poussière de ce conifère

that we've got up in those.

que nous avons dedans.

But yes, no one wants to be described as a loser.

Mais oui, personne ne veut être décrit comme un perdant.

But it is funny that some coaches.

Mais c'est drôle que certains entraîneurs.

Yeah. Anyway, we've passed.

Ouais. Quoi qu'il en soit, nous sommes passés.

Yeah, that's not true.

Ouais, ce n'est pas vrai.

Okay, tell Mike mentions the word folk.

D'accord, dis à Mike de mentionner le mot folk.

Oh, you still go, Mr. Duncan.

Oh, vous y allez toujours, M. Duncan.

Keep going.

Continuer.

Yeah, We have loss adjuster.

Oui, nous avons un expert en sinistres.

Oh, right.

Ah, c'est vrai.

This is a job you often hear,

C'est un travail que vous entendez souvent,

but you never really think about what it actually is.

mais vous ne pensez jamais vraiment à ce que c'est réellement.

And the loss adjuster is an accountant

Et l'expert en sinistres est un comptable

that specialises in securing business compensation

spécialisé dans l'indemnisation des entreprises

in the event of damage to their business.

en cas de dommages à leur entreprise.

For example, maybe a flood or a fire

Par exemple, peut-être une inondation ou un incendie

or some something that causes damage to the business,

ou quelque chose qui cause des dommages à l'entreprise,

not necessarily relating to the business doing badly,

pas nécessairement lié au mauvais fonctionnement de l'entreprise,

but something that comes along that stops the business

mais quelque chose qui arrive qui empêche l'entreprise

from from going forward or from functioning normally.

d'aller de l'avant ou de fonctionner normalement.

So quite often

Donc, très souvent,

you think of natural disasters like a flood or a fire,

vous pensez à des catastrophes naturelles comme une inondation ou un incendie,

or maybe if a part of the building collapses

ou peut-être si une partie du bâtiment s'effondre

and that is your office space.

et qu'il s'agit de votre espace de bureau.

And normally a loss adjuster will come in

Et normalement, un expert en sinistres viendra

and they will try to work out how much compensate

et essaiera de déterminer le montant de l'indemnisation

and how much you can get or how much you can claim

et le montant que vous pouvez obtenir ou le montant que vous pouvez réclamer en

you trying to put a case together

essayant de constituer un dossier

normally relating to the insurance that you have

normalement lié à l'assurance que vous avez

for protection.

pour la protection.

So it's quite an interesting job

C'est donc un travail assez intéressant

that I've I've never really sort of

auquel je n'avais jamais vraiment

thought much about it before until today.

réfléchi avant jusqu'à aujourd'hui.

And finally, this is how I feel sometimes, Steve,

Et enfin, c'est ce que je ressens parfois, Steve,

you feel as if you are fighting

tu as l'impression de mener

a losing battle,

une bataille perdue d'avance,

maybe a disagreement or a dispute that can't be won

peut-être un désaccord ou une dispute qui ne peut être gagnée

or maybe things in life

ou peut-être des choses dans la vie

that you are trying to overcome and you just can't

que tu essaies de surmonter et que tu peux juste 't

or maybe this is what happens sometimes to me.

ou peut-être que c'est ce qui m'arrive parfois.

Maybe you do overcome something

Peut-être que vous surmontez quelque chose

and then another thing comes along.

et qu'une autre chose arrive.

You are just fighting a losing battle.

Vous ne faites que mener une bataille perdue d'avance.

Yes, it's a phrase to indicate to you

Oui, c'est une phrase pour vous indiquer que

it's almost over.

c'est presque fini.

Overwhelming.

Accablant.

What you're doing

Ce que vous faites

might be a work you're trying

peut être un travail que vous essayez,

you're trying to get some changes done

vous essayez de faire en sorte que des changements se

to happen at work because everyone

produisent au travail parce que tout le monde

does things the same way.

fait les choses de la même manière.

And you feel as though you

Et vous avez l'impression de

want to put forward some suggestions

vouloir faire des suggestions

on how to improve things,

pour améliorer les choses,

But nobody is really taking any notice

mais personne ne fait vraiment attention

of what you're saying.

à ce que vous dites.

Maybe they don't want to change or because they don't

Peut-être qu'ils ne veulent pas changer ou parce qu'ils ne

want you to look successful in doing something.

veulent pas que vous ayez l'air de réussir quelque chose.

And so you keep trying.

Et donc vous continuez à essayer.

You keep asking your boss.

Vous n'arrêtez pas de demander à votre patron.

And he says, Well,

Et il dit, Eh bien,

maybe I'll think about that next month.

peut-être que j'y penserai le mois prochain.

And then you ask somebody else and you keep, yeah,

Et puis vous demandez à quelqu'un d'autre et vous continuez, oui,

nothing seems to be achieved.

rien ne semble être atteint.

And so

Et donc

you might use the phrase

vous pourriez utiliser l'expression

I feel like I'm fighting a losing battle.

J'ai l'impression de mener une bataille perdue d'avance.

And I think it does happen to most people

Et je pense que cela arrive à la plupart des gens

at some point in their lives

à un moment donné de leur vie

where people just won't listen to you.

où les gens ne vous écoutent tout simplement pas.

Or maybe they don't take your advice yes seriously.

Ou peut-être qu'ils ne prennent pas vos conseils au sérieux.

Or maybe the thing that you

Ou peut-être que la chose que vous

you have that might be different

avez est peut-être différente

or maybe a conflict you have you're

ou peut-être un conflit

putting a lot of effort in

dans lequel vous faites beaucoup d'efforts

to try and change something.

pour essayer de changer quelque chose.

Yes. Change something.

Oui. Change quelque chose.

And you're not achieving anything

Et vous n'accomplissez rien

because people or things somehow

parce que des personnes ou des choses vous empêchent d'une manière ou d'une autre d'

preventing you from going any further.

aller plus loin.

And so you might eventually give up or you might

Et donc vous pourriez éventuellement abandonner ou

you might make more effort

vous pourriez faire plus d'efforts

to just change the way you're doing it.

pour simplement changer la façon dont vous le faites.

So I think there's some interesting words there

Je pense donc qu'il y a des mots intéressants là-bas,

I hope that been useful.

j'espère que cela a été utile.

Don't forget, you can watch this again and again

N'oubliez pas que vous pouvez regarder cela encore et encore

so this live stream

afin que ce flux en direct

can be watched as many times as you want.

puisse être regardé autant de fois que vous le souhaitez.

And of course, later on

Et bien sûr, plus tard,

there will be captions as well.

il y aura aussi des légendes.

I know at the moment YouTube

Je sais qu'en ce moment, YouTube

is having some technical problems

rencontre des problèmes techniques

processing long videos.

pour traiter de longues vidéos.

So that's the reason why

C'est donc la raison pour laquelle le

it often takes

a very long time

for this particular live stream to process.

traitement de ce flux en direct prend souvent beaucoup de temps.

So there is normally a few hours chasing a lost cause.

Il y a donc normalement quelques heures à courir après une cause perdue.

Oh, that's a good one.

Oh, c'est un bon.

That's a good one from somebody here

C'est un bon mot de quelqu'un ici

whose name I can't pronounce because it's

dont je ne peux pas prononcer le nom parce qu'il est

in different language.

dans une langue différente.

It is Cyrillic. It is in Cyrillic.

C'est du cyrillique. C'est en cyrillique.

So

Alors,

how would you like us to to describe name?

comment voudriez-vous que nous décrivions le nom ?

We can't pronounce that.

Nous ne pouvons pas prononcer cela.

Sorry, I don't know how to pronounce that,

Désolé, je ne sais pas comment prononcer cela,

but thank you very much for your suggestion.

mais merci beaucoup pour votre suggestion.

That's something that is a lost

C'est quelque chose qui est une

cause is something that there is no point

cause perdue, c'est quelque chose qui ne sert à rien

or there is no need

ou qui n'est pas nécessaire

or it is unnecessary to keep trying to help

ou inutile de continuer à essayer d'aider

or to to improve that thing because it will never

ou d'améliorer cette chose parce qu'elle ne

get better.

s'améliorera jamais.

It is a lost cause.

C'est une cause perdue.

Yeah, it's maybe you have a brother in Campbell's

Ouais, c'est peut-être que tu as un frère chez Campbell

and he keeps spending all of his money

et qu'il continue à dépenser tout son argent

and then you give him some more money.

et ensuite tu lui donnes encore plus d'argent.

And then the first thing he does

Et puis la première chose qu'il fait,

is he goes and gambles that money and loses it again.

c'est qu'il va jouer cet argent et le perd à nouveau.

So you say, That's it, That's.

Alors vous dites, c'est ça, c'est.

I'm not giving you any more money

Je ne te donne plus d'argent

because you keep gambling it.

parce que tu continues à en jouer.

You keep losing it.

Vous continuez à le perdre.

Yes. You are a lost cause.

Oui. Vous êtes une cause perdue.

Yes. Yes. There's nothing that can be done

Oui. Oui. Il n'y a rien à faire

because your

parce que

that particular person

cette personne en particulier

isn't making the effort required

ne fait pas l'effort nécessaire

to change something in their life.

pour changer quelque chose dans sa vie.

I think that's good.

Je pense que c'est bien.

Some good suggestions there. Yes.

Quelques bonnes suggestions là-bas. Oui.

Thank you very much indeed.

Merci beaucoup.

We are 15 minutes away

Nous sommes à 15 minutes

from the end of today's live stream.

de la fin de la diffusion en direct d'aujourd'hui.

So in a few moments, we are going

Donc dans quelques instants, nous allons

to play Fill in the Blanks.

jouer à Fill in the Blanks.

That's coming up in few moments.

Cela arrive dans quelques instants.

But first, we'll take a quick break

Mais d'abord, on va faire une petite pause

and then I can have a drink of water and I'm thirsty.

et ensuite je peux boire un verre d'eau et j'ai soif.

Mr. Duncan, Right.

Monsieur Duncan, c'est exact.

We will be back

Nous reviendrons

to

pour

filled

nothing,

ne rien remplir,

just having a little life here at the house

juste avoir un peu de vie ici à la maison

and some of the jokes you were telling today,

et certaines des blagues que vous racontiez aujourd'hui,

they are very funny ones, by the way.

elles sont très drôles, au fait.

Very good jokes.

Très bonnes blagues.

Thank you very much for

Merci beaucoup d'avoir

cheering is a yes

applaudi c'est un oui

on this Sunday, a subject of loss?

en ce dimanche, un sujet de perte ?

Yes.

Oui.

If you experience a loss as well.

Si vous subissez également une perte.

That's that's another phrase, isn't it?

C'est une autre phrase, n'est-ce pas ?

Okay.

To experience a loss in close to you is died.

D'accord.

Faire l'expérience d'une perte près de soi est mort.

You experience a loss.

Vous subissez une perte.

We didn't cover that one.

Nous n'avons pas couvert celui-là.

So for completion, there we are.

Alors pour la finition, on y est.

I've recently had a loss.

J'ai récemment subi une perte.

And if somebody says that, it means

Et si quelqu'un dit ça, ça veut dire

somebody close to me has died.

qu'un de mes proches est mort.

We've had that.

Nous avons eu cela.

I'm sure you have to write this.

Je suis sûr que vous devez écrire ceci.

If really cheer me up.

Si vraiment me remonter le moral.

So the foetus is cheering me up

Alors le fœtus me remonte le moral

and Steve is pulling me back down.

et Steve me tire vers le bas. Nous y

Here we go.

voilà.

It's time to play the game

Il est temps de jouer au jeu

that everyone loves to play.

auquel tout le monde aime jouer.

The play of the play,

Le jeu du jeu,

the players in the blanks fill in the blanks to do it

les joueurs dans les blancs remplissent les blancs pour le faire

and fill in the blanks.

et remplissent les blancs.

Fill in the blanks to fill in the blanks.

Remplissez les blancs pour remplir les blancs.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides. Remplir les espaces vides.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

I am looking forward to having.

J'ai hâte d'avoir.

Oh, grasp on a hot cross, not a spoon.

Oh, saisissez une croix brûlante, pas une cuillère.

We don't have any hot cross buns. Teacake.

Nous n'avons pas de petits pains chauds. Gâteau au thé.

Oh, hotcakes.

Oh, des petits pains.

Now we have a tea cake coming up after this.

Maintenant, nous avons un gâteau au thé qui arrive après cela.

And a cup of tea.

Et une tasse de thé.

So we are filling in the blanks.

Nous remplissons donc les blancs.

The whole thing explains itself

Le tout s'explique au fur et à mesure que

as we go along

nous avançons

and fill in the blanks is basically

et remplissons les blancs est essentiellement

a sentence with blank spaces.

une phrase avec des espaces vides.

And all you have to do is add in the blanks.

Et tout ce que vous avez à faire est d'ajouter les blancs.

Fill in the blanks, fill

Remplissez les blancs, remplissez

in the blanks, fill in the blanks.

les blancs, remplissez les blancs.

And here is the first.

Et voici le premier.

Anything to do with love? No.

Rien à voir avec l'amour ? Non.

Find anything?

Trouver quelque chose ?

Nothing to do with anything we've talked about today.

Rien à voir avec tout ce dont nous avons parlé aujourd'hui.

Just totally random grammar.

Juste une grammaire totalement aléatoire.

Grammar is what we want here.

La grammaire est ce que nous voulons ici.

We want the words to be grammatically correct.

Nous voulons que les mots soient grammaticalement corrects.

Just give it a go.

Essayez-le.

Don't be shy.

Ne soyez pas timide.

Give it a try. I don't. Yes.

Essaie. Je ne sais pas. Oui.

Don't lose face.

Ne perdez pas la face.

You won't lose faith.

Okay, Steve, I missed you.

Vous ne perdrez pas la foi.

OK, Steve, tu m'as manqué.

Let me just ask.

Permettez-moi de demander.

I don't.

Je ne sais pas.

Something in something.

Quelque chose dans quelque chose.

Things to something.

Choses à quelque chose.

This is a safe space here,

C'est un espace sûr ici,

so don't be afraid of

alors n'ayez pas peur de

putting in suggestions and then being corrected by us

faire des suggestions et d'être ensuite corrigées par nous

if they're wrong.

si elles sont fausses.

If there's.

If there's anything this space is not, it's safe.

S'il y a.

S'il y a quelque chose que cet espace n'est pas, c'est qu'il est sûr.

And there will be no losing faith here

Et il n'y aura pas de perte de confiance ici

or no embarrassment,

ni d'embarras,

because we're all here for one thing only,

car nous sommes tous ici pour une seule chose,

and that is to learn English.

et c'est d'apprendre l'anglais.

Hmm. Well, I'm not.

Hmm. Eh bien, je ne le suis pas.

I know. Quite good at it.

Je sais. Assez bon dans ce domaine.

Quite good.

Plutôt bien.

Yes, you are quite good at English.

Oui, vous êtes assez bon en anglais.

Yes.

Oui.

And we'd love to know.

Et nous aimerions le savoir.

Have you got an alternative name Cyrillic person?

Avez-vous un autre nom de personne cyrillique ?

I'm going to call you Cyrillic person.

Je vais vous appeler personne cyrillique.

Right.

Droite.

Because I can't pronounce your name.

Parce que je ne peux pas prononcer ton nom.

It looks like B and C,

Cela ressemble à B et C, puis à

a and then a C.

A, puis à C.

Can you give us an alternative

Pouvez-vous nous donner un autre

name that we can call you that we can all understand?

nom que nous pouvons vous appeler et que nous pouvons tous comprendre ?

Please,

S'il vous plaît,

But I'll be getting any suggestions.

mais je vais recevoir des suggestions.

I don't believe in magic

Je ne crois pas aux

things to exist.

choses magiques pour exister.

The grammar is not quite right on that.

La grammaire n'est pas tout à fait juste là-dessus.

Sorry, Valentin.

Désolé, Valentin.

I don't believe in magic or magical things.

Je ne crois pas à la magie ou aux choses magiques.

I don't believe in magic things

Je ne crois pas aux choses magiques

to know

pour savoir

if they were to blanks at the end,

si elles étaient à blanc à la fin,

you could have said.

To be honest, I don't believe in magical things.

aurait-on pu dire.

Pour être honnête, je ne crois pas aux choses magiques.

To be honest,

Pour être honnête,

that means you are expressing what you really think

cela signifie que vous exprimez ce que vous pensez vraiment

is another one.

être un autre.

I don't indulge

Je ne me livre pas

in such things to

à de telles choses jusqu'à

oblivion.

l'oubli.

I suppose by oblivion

Je suppose que par oubli

you mean something you do far too much.

tu veux dire quelque chose que tu fais beaucoup trop.

Or you do.

Ou vous le faites.

You keep doing it without stopping oblivion.

Vous continuez à le faire sans arrêter l'oubli.

It's a great word, by the way.

C'est un grand mot, soit dit en passant.

Oblivion.

Oubli.

I like oblivion because it's sort of everything

J'aime l'oubli parce que c'est en quelque sorte tout ce qui

going on and on and on and on until the very end.

se passe encore et encore jusqu'à la toute fin.

And then.

Et puis.

Oblivion.

Oubli.

Oblivion?

Oubli?

Yes. Giovanni.

Oui. Giovanni. Le

Mine explaining you?

mien vous explique ?

I don't mind.

Cela ne me dérange pas.

Hmm.

Hmm.

I don't mind in explaining things to you.

Cela ne me dérange pas de vous expliquer les choses.

Yeah.

So far

Ouais.

Jusqu'à présent,

we haven't had any suggestions

nous n'avons reçu aucune suggestion

that are grammatically correct.

grammaticalement correcte.

We know what you're trying to say,

Nous savons ce que vous essayez de dire,

but they don't quite fit in with the grammar.

mais ils ne correspondent pas tout à fait à la grammaire.

Is right.

Est correct.

And I think, you know. Yes,

Et je pense, tu sais. Oui,

yes, I think so.

oui, je pense que oui.

What you want to say there, Giovanni, is

Ce que tu veux dire là, Giovanni, c'est que ça

I don't mind explaining things to you.

ne me dérange pas de t'expliquer les choses.

Hmm.

I don't mind

Hmm.

Ça ne me dérange pas de

explaining things to you.

t'expliquer les choses.

You wouldn't want the in the word in in that sentence.

Vous ne voudriez pas le dans le mot dans cette phrase.

You don't say I don't mind in explaining.

Vous ne dites pas que cela ne me dérange pas d'expliquer.

You wouldn't say that.

Vous ne diriez pas cela.

You just said I don't mind explaining things.

Tu viens de dire que ça ne me dérangeait pas d'expliquer les choses.

I will give you a two.

Je vais vous donner un deux.

I will give you a clue.

Je vais vous donner un indice.

So you are talking about

Donc, vous parlez

maybe something that you feel yourself.

peut-être de quelque chose que vous ressentez vous-même.

You feel.

Tu sens.

So imagine if you telling someone what you feel

Alors imaginez si vous dites à quelqu'un ce que vous ressentez

personally, that will be the first word.

personnellement, ce sera le premier mot.

Then I don't mean something in

Alors je ne veux pas dire quelque chose dans

something.

quelque chose.

Things to.

Les choses à.

So maybe something or maybe a piece of advice.

Alors peut-être quelque chose ou peut-être un conseil.

I don't believe

Je ne crois pas

in religious things to a death.

aux choses religieuses à mort.

I don't object in

Je ne m'oppose pas aux

sweet things to food.

choses sucrées à la nourriture.

Yes. Yeah.

Oui. Ouais.

I think a lot a lot of you

Je pense que beaucoup d'entre vous

see the thing with a lot of other languages

voient le problème avec beaucoup d'autres langues,

is that the words sometimes go round the other way,

c'est que les mots tournent parfois dans l'autre sens,

don't they? The words,

n'est-ce pas ? Les mots,

the words in a sentence or sometimes

les mots dans une phrase ou parfois

in a different yes than they are in English.

dans un oui différent de ce qu'ils sont en anglais.

And I think

Et je pense

that sometimes the issue that some of you have in that

que parfois le problème que certains d'entre vous ont en ce sens que

the order of words when you're explaining things

l'ordre des mots lorsque vous expliquez les choses

in English is probably is different to the order

en anglais est probablement différent de l'ordre

that you sometimes see.

que vous voyez parfois.

Certain words

Certains mots

go at the end, don't they,

vont à la fin, n'est-ce pas,

in some languages,

dans certaines langues,

in the beginning, in English or the other way around?

au début, en anglais ou l'inverse ?

Well, French is a good example. Yes.

Eh bien, le français est un bon exemple. Oui.

Quite often the the the noun or the action of the noun

Très souvent, le nom ou l'action du nom

might be reversed.

peut être inversé.

You say? Yes.

Vous dites? Oui.

And I think that's the problem.

Et je pense que c'est le problème.

You're trying to fit a lot of you're trying to fit in

Vous essayez d'adapter beaucoup d'entre vous essayez d'adapter

the words

les mots

a way around, the way

d'une manière détournée, comme

you would say it in your own language,

vous le diriez dans votre propre langue,

but it's different to it.

mais c'est différent.

That's why the grammar is not coming across.

C'est pourquoi la grammaire ne passe pas.

So the first word is something that you feel,

Ainsi, le premier mot est quelque chose que vous ressentez,

something

quelque chose que

you feel something that you and the word

vous ressentez, quelque chose que vous et le mot

would be there.

seriez là.

So I'm going to give you the answer to.

Je vais donc vous donner la réponse.

This isn't the answer that I have.

Ce n'est pas la réponse que j'ai.

And then you'll see how how this is interesting to me.

Et puis vous verrez à quel point cela m'intéresse.

I have one correct one here

J'en ai un ici

that is.

qui est correct.

Yeah.

Ouais.

So should we just pick up what we've got here?

Alors devrions-nous simplement ramasser ce que nous avons ici?

I don't want to do another one in heaven.

Je ne veux pas en faire un autre au paradis.

Things too simple.

Des choses trop simples.

No. Yeah, that's not right.

Non. Ouais, ce n'est pas vrai.

I'm afraid the old

the old with the words is not right.

Je crains que l'ancien

l'ancien avec les mots n'est pas juste.

I mean, these are good tries, good efforts.

Je veux dire, ce sont de bons essais, de bons efforts.

I'm going to show you what

Je vais vous montrer quelle

the construction of this sentence is

est la construction de cette phrase

and then explain it.

et ensuite l'expliquer.

I don't believe

Je ne crois pas qu'il faille

in leaving things to chance.

laisser les choses au hasard.

Oh, so you can see now I don't believe in

Oh, donc vous pouvez voir maintenant que je ne crois pas en

I don't believe in means

je ne crois pas en signifie

that you don't consider that thing to be real.

que vous ne considérez pas cette chose comme réelle.

Or maybe you think that

Ou peut-être pensez-vous que

that is something that you don't feel

c'est quelque chose que vous ne pensez pas

that you should do,

devoir faire,

like this sentence or this sentence is saying.

comme cette phrase ou cette phrase le dit.

I don't believe in leaving things to chance,

Je ne crois pas qu'il faille laisser les choses au hasard,

which is in itself a very interesting phrase.

ce qui est en soi une phrase très intéressante.

If leave something to chance,

Si vous laissez quelque chose au hasard,

it means you don't take any action

cela signifie que vous ne faites rien

or you don't try to change a situation.

ou que vous n'essayez pas de changer une situation.

You just see what happens.

Vous voyez juste ce qui se passe.

Sometimes leaving a thing to chance

Parfois, laisser une chose au hasard

is not a good way of living.

n'est pas une bonne façon de vivre.

Your life because things can go wrong.

Votre vie parce que les choses peuvent mal tourner.

So quite often

Donc, très souvent,

we do have to take control of a situation.

nous devons prendre le contrôle d'une situation.

We don't like to leave things to chance.

Nous n'aimons pas laisser les choses au hasard.

Dash ever dash, lever or dash of a dashi.

Dash jamais tiret, levier ou tiret d'un dashi.

That I think would be how you pronounce that.

Je pense que ce serait la façon dont vous prononcez cela.

I don't believe in better to come,

Je ne crois pas qu'il soit préférable de venir,

correct? Yeah.

n'est-ce pas ? Ouais.

So you're saying it's a negative phrase you're saying?

Donc vous dites que c'est une phrase négative que vous dites ?

Yeah, it's a bit of a

Ouais, c'est un peu une

it's a bit of a pessimistic phrase.

phrase un peu pessimiste.

But you're saying

Mais vous dites que

you don't think

that things will get better in the future?

vous ne pensez pas

que les choses iront mieux à l'avenir ?

I don't believe in better things to come

Je ne crois pas en de meilleures choses à venir

or.

Greater things to come.

ou. De

plus grandes choses à venir.

It's a rather pessimistic.

C'est un plutot pessimiste.

It's pessimistic, but it's grammatically correct.

C'est pessimiste, mais c'est grammaticalement correct.

So thank you. Good.

Alors merci. Bien.

Yeah.

Ouais.

And I think we have time for.

Et je pense que nous avons le temps pour.

One more.

Un de plus.

I don't want to make this one too.

Je ne veux pas faire celui-là aussi.

One was a bit specific.

L'un était un peu précis. Il

There weren't many different examples to that one.

n'y avait pas beaucoup d'exemples différents à celui-là.

That's it.

C'est ça.

That's good work. Let's have a look.

C'est du bon travail. Regardons.

This one.

Here's another one.

Celui-ci.

En voici un autre.

Might something will something

Quelque chose pourrait quelque chose

at the end of the something.

à la fin du quelque chose.

So we might be talking about a process

Nous parlons donc peut-être d'un processus

that is taking place or something that is happening.

en cours ou de quelque chose qui se passe.

Might something will something

Peut-être que quelque chose fera quelque chose

at the end of something.

à la fin de quelque chose.

So maybe something or a thing that is going to happen

Alors peut-être quelque chose ou une chose qui va se passer

or maybe a process that is taking place

ou peut-être un processus qui se déroule

and maybe we are talking about a particular

et peut-être que nous parlons

point of time as well.

également d'un moment particulier.

So I think this is quite a good one.

Je pense donc que celui-ci est plutôt bon. Il

There might be more than one

pourrait aussi y avoir plus d'une

suggestion as well for this sentence.

suggestion pour cette phrase.

I've got to go and sweep up all the clippings later.

Je dois aller balayer toutes les coupures plus tard.

Mr. Duncan, you have a busy afternoon.

Monsieur Duncan, vous avez un après-midi chargé.

I have to sweep up all the clippings

Je dois balayer toutes les coupures

from the of the plant.

de la plante. Il

There must be a

doit y en avoir

whole wheelbarrow full of them, if not more,

toute une brouette pleine, sinon plus,

will show it later, maybe.

on le montrera plus tard, peut-être.

Yeah, that sounds good.

Ouais, ça sonne bien.

Sounds good to me.

Cela me semble bon.

My something

Mon quelque chose

will something at the end of the Valentine.

sera quelque chose à la fin de la Saint-Valentin.

Yes.

Oui.

My dog will die at the end of the year.

Mon chien va mourir à la fin de l'année.

You specific.

Vous spécifique.

You seem very sure of.

Vous semblez très sûr de.

Yes, that's it.

Oui c'est ça.

You could replace Dog with anything that's a living.

Vous pouvez remplacer Chien par tout ce qui est vivant.

And then you could replace the last phrase with.

Et puis vous pourriez remplacer la dernière phrase par.

With.

Avec.

Maybe your dog is coming back.

Peut-être que votre chien revient.

You might say my

Vous pourriez dire que

my dog will return at the end of the week.

mon chien reviendra à la fin de la semaine.

Well, my cat.

Eh bien, mon chat.

Yeah.

Ouais.

Will return at the end of the day because cats go out.

Je reviendrai en fin de journée car les chats sortent.

My chance will come at the end of the day, says

Ma chance viendra à la fin de la journée, dit

Cyrillic.

Cyrillic.

Yes, that fits.

Oui, ça convient.

My chance will come at the end of the day. Yes.

Ma chance viendra à la fin de la journée. Oui.

The indication there that

L'indication là que

you will have an opportunity

vous aurez l'occasion

to do something at the end of the day,

de faire quelque chose à la fin de la journée,

for whatever reason

pour une raison quelconque

at the moment

au moment où

you want to do something.

vous voulez faire quelque chose.

It's not possible, but at the end of the day,

Ce n'est pas possible, mais à la fin de la journée,

your chance will come. Francesca.

votre chance viendra. Francesca.

Francesca My exams will start

Francesca Mes examens commenceront

at the end of the semester.

à la fin du semestre.

A big

Un gros

for you?

pour toi ?

Yes.

Oui.

My.

My desire will die

Mon.

Mon désir mourra

at the end of the filming.

à la fin du tournage.

Oh, I see.

Oh je vois.

Yeah, I think.

Ouais, je pense.

I think we know what you're saying.

Je pense que nous savons ce que vous dites.

I think we know what you're talking about there

Je pense que nous savons de quoi vous parlez là

at the end of a Yeah.

à la fin d'un Ouais.

So anyway,

yeah, I think we know what you're saying,

Donc de toute façon,

oui, je pense que nous savons ce que vous dites,

that yes, it's grammatically correct.

que oui, c'est grammaticalement correct.

My dream will go at the end of the life.

Mon rêve ira à la fin de la vie. Ce

Not quite grammatically correct there,

n'est pas tout à fait correct grammaticalement,

but I know what you mean.

mais je sais ce que vous voulez dire.

I believe love is the last thing we lose.

Je crois que l'amour est la dernière chose que nous perdons.

I really love them.

Je les aime vraiment.

Once written, love is the last thing to leave you.

Une fois écrit, l'amour est la dernière chose à vous quitter.

It is the only solid thing that exists.

C'est la seule chose solide qui existe.

My reward will come at the end of the work.

Ma récompense viendra à la fin des travaux.

Yeah, well. Hmm.

Ouais, eh bien. Hmm.

Yeah, maybe.

Ouais peut-être.

Maybe I would put day.

Peut-être que je mettrais le jour.

Yeah.

Ouais.

At the end of the day or week or month.

En fin de journée ou de semaine ou de mois.

Yeah.

So you might find that the last word here

Ouais.

Donc, vous pourriez trouver que le dernier mot ici

might be a particular time because you can see that

pourrait être un moment particulier parce que vous pouvez voir que

this sentence is leading towards

cette phrase mène vers

a moment of time

un moment de temps

and it terms, but a very, very explicit

et qu'elle se termine, mais très, très explicite

one on which is in a similar theme to Thomas,

sur laquelle est dans un thème similaire à Thomas,

unfortunately It's not quite grammatically correct,

malheureusement Ce n'est pas tout à fait correct d'un point de vue grammatical,

which I'm very pleased about

ce dont je suis très heureux

because then we don't have to read it out.

car nous n'avons alors pas à le lire.

Driss my turn will come at the end of the week.

Driss mon tour viendra en fin de semaine.

Thank you. Dress. That is good.

Merci. Robe. Ça c'est bon.

Yes.

Oui.

My turn will come at the end of the week.

Mon tour viendra en fin de semaine.

Something that is going happen.

Quelque chose qui va arriver.

Giovanni My lawn will dry at the end of the summer.

Giovanni Ma pelouse va sécher à la fin de l'été.

You wouldn't put the summer.

Vous ne mettriez pas l'été.

You would just put my lawn

Tu mettrais juste ma pelouse

while you

alors que toi

if you were going to be

si tu devais être

completely grammatically correct, my lawn

tout à fait correct grammaticalement, ma pelouse

will be dry at the end of summer.

sera sèche à la fin de l'été.

So it's not quite right, but it's not far off.

Ce n'est donc pas tout à fait juste, mais ce n'est pas loin.

Grammatically correct.

Grammaticalement correcte.

You would say my lawn will be dry

Vous diriez que ma pelouse sera sèche

at the end of summer or dry out

à la fin de l'été ou sèche

or dry out at the end of each of the summer.

ou sèche à la fin de chaque été.

It's just summer.

C'est juste l'été.

That's not quite like my dream.

Ce n'est pas tout à fait mon rêve.

You realise at the end of the week

Vous vous rendez compte à la fin de la semaine que

my dream will come true.

mon rêve va se réaliser.

A dream? Yeah.

Un rêve? Ouais.

Yeah, well, my dream will be realised.

Ouais, eh bien, mon rêve va se réaliser.

You would have to prove

Tu devrais prouver que

you're going to use the word realise you'd have to say

tu vas utiliser le mot réaliser tu devrais dire que

my dream will be realised at the end of the week.

mon rêve se réalisera à la fin de la semaine.

It could appear.

Cela pourrait apparaître.

Of course my dream will appear

Bien sûr, mon rêve apparaîtra

at the end of the year.

à la fin de l'année.

Maybe your dream will happen.

Peut-être que votre rêve se réalisera.

My dream will happen at the end of the year.

Mon rêve se réalisera à la fin de l'année.

Maybe something you were planning to do that

Peut-être quelque chose que vous aviez prévu de faire et que

you are looking forward to.

vous attendez avec impatience.

It is. A good one from Beatrice.

C'est. Un bon de Béatrice.

My friend will arrive at the end of the month.

Mon ami arrivera à la fin du mois.

Mm.

Mm.

Yes, that is grammatically correct.

Oui, c'est grammaticalement correct.

It makes perfect sense.

C'est parfaitement logique.

My friends will arrive at the end of the week.

Mes amis arriveront en fin de semaine.

My mother will arrive at the end of the week.

Ma mère arrivera en fin de semaine.

So I Wonder Woman, what do I have?

Alors je me demande Wonder Woman, qu'est-ce que j'ai?

Let's have a look.

What do you have, Mr.

Regardons.

Qu'avez-vous, M.

Duncan?

Duncan ?

Oh, so this is what I have.

Oh, alors c'est ce que j'ai.

Oh, my business

Oh, mon entreprise

will close

fermera

at the end of the month.

à la fin du mois.

Maybe.

Peut être.

Maybe I am going out of business.

Peut-être que je quitte mon entreprise.

Depressing.

Déprimant.

Or maybe the opposite.

Ou peut-être le contraire.

My business will open.

Mon entreprise va ouvrir.

Open at the end of the month. Yes,

Ouvert à la fin du mois. Oui,

Lots of possibilities there.

beaucoup de possibilités là-bas.

And a lot of you've got that right.

Et beaucoup d'entre vous ont raison.

My lease will expire at the end of the week,

Mon bail expirera à la fin de la semaine,

says Cyrillic.

dit Cyrillic.

Yes, My friend will visit at the end of the week.

Oui, mon ami viendra à la fin de la semaine.

Yeah, my lease, my mortgage will end.

Ouais, mon bail, mon hypothèque se terminera.

Well, my mortgage will finish at the end of the year.

Eh bien, mon hypothèque se terminera à la fin de l'année.

My lease will expire.

Mon bail va expirer.

Yeah, that's a good one. You're getting it? Yeah.

Ouais, c'est un bon. Vous l'obtenez? Ouais.

I like to expire.

J'aime expirer.

I still like to know what your name is

J'aimerais toujours savoir quel est votre nom

that we can pronounce in English,

que nous pouvons prononcer en anglais,

because I cannot pronounce that word.

car je ne peux pas prononcer ce mot.

Unfortunately.

Malheureusement.

There. Go again.

Là. Vas y encore.

Don't worry, Mr. Steve.

Ne vous inquiétez pas, M. Steve.

We have. We have time. We can.

Nous avons. Nous avons le temps. Nous pouvons.

We can have a little later.

Nous pouvons avoir un peu plus tard.

That's, as they say.

C'est, comme on dit.

Is that we have had a busy one today.

Est-ce que nous avons eu un occupé aujourd'hui.

Very busy live stream, I have to say it has.

Flux en direct très occupé, je dois dire que oui.

But we are going now.

Mais nous partons maintenant.

I will be back with you. I'm going to come.

Je serai de retour avec vous. Je vais venir.

I miss Phil on Valentine's Day.

Phil me manque le jour de la Saint-Valentin.

My bus will stop at the end of the street.

Mon bus s'arrêtera au bout de la rue.

Yes, well done.

Oui bien fait.

Let me just

Permettez-moi

say goodbye because we're going to

de dire au revoir parce que nous allons à

my legs are aching, to be honest.

mes jambes me font mal, pour être honnête.

I put myself through a lot of pain to do this.

Je me suis mis beaucoup de peine pour faire ça.

I hope you realise it is time to say goodbye.

J'espère que vous réalisez qu'il est temps de dire au revoir.

I'm back.

As I said on Wednesday 2 p.m.

Je suis de retour.

Comme je l'ai dit mercredi 14h.

UK time and then we are back next Sunday.

Heure du Royaume-Uni, puis nous sommes de retour dimanche prochain.

Very exciting

Très excitant

because are coming towards the end of May, which means

car arrivent vers la fin mai, ce qui signifie

that June is also heading

que juin se dirige également

towards us and we know what's happening in June.

vers nous et nous savons ce qui se passe en juin.

Yes. Has just arrived.

Oui. Vient d'arriver.

Yes.

Sorry you've missed a few things and we're going there

Oui.

Désolé que vous ayez manqué quelques choses et nous y allons

so you have to watch it on when the recording is free.

donc vous devez le regarder lorsque l'enregistrement est gratuit.

So you're here on Wednesday to reiterate, Mr.

Vous êtes donc ici mercredi pour réitérer, M.

Duncan is here on Wednesday.

Duncan est ici mercredi.

So plan your week around Mr. Duncan.

Planifiez donc votre semaine autour de M. Duncan.

He's going to be here and I might be here as well.

Il va être ici et je pourrais être ici aussi.

So I will be here on Wednesday.

Je serai donc là mercredi.

So what's that?

Alors qu'est-ce que c'est ?

You are here on Wednesday then? Just to repeat.

Vous êtes là mercredi alors ? Juste pour répéter.

Yes, I am 100% here on Wednesday.

Oui, je suis à 100% ici mercredi.

I'm here on Wednesday 2 p.m.

Je suis là mercredi 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

I'm here

Je suis ici

on Wednesday

mercredi

right here.

ici.

Vitaly. Vitaly

Vitaly. Vitaly

is the

est la

English pronunciation for

prononciation anglaise de

Mr. or Mrs.

M. ou Mme

Cyrillic

Cyrillic

who came up with a very

qui a trouvé un très

it was I think we knew, but we're not quite sure.

c'était je pense que nous le savions, mais nous ne sommes pas tout à fait sûrs.

Probably not.

Probablement pas.

And I've said this before,

Et je l'ai déjà dit,

I don't think Steve wants to go right.

je ne pense pas que Steve veuille aller bien.

I'm off to the

Je pars pour les

takes on an activity

prises sur une activité

and then I'm going to have another sleep.

et puis je vais avoir un autre sommeil.

Well, I'm

going to sweep up the chippings from the hedge anyway.

Eh bien, je

vais balayer les copeaux de la haie de toute façon.

Lovely to be here, Mr.

Ravi d'être ici, monsieur

Duncan, with you all.

Duncan, avec vous tous.

You lovely, wonderful people from across the globe.

Vous êtes des gens adorables et merveilleux du monde entier.

Friends,

Amis,

lovers,

amants,

love.

amour.

I catch you later.

Je te rattrape plus tard.

And of course, we're going together.

Et bien sûr, nous partons ensemble.

Yes, as usual.

Oui comme d'habitude.

Thank you very much for. Watching.

Merci beaucoup pour. En train de regarder. À

See you soon.

bientôt.

And of course, until the next time we meet,

Et bien sûr, jusqu'à notre prochaine rencontre,

you know what's coming next.

vous savez ce qui s'en vient.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Yes..

Oui..

ta ta for now

ta ta pour l'instant

try again

réessayez

ta ta for now

ta ta pour l'instant

Oh, he did.

Oh, il l'a fait.

He did it this time.

Il l'a fait cette fois.

Very good.

Très bien.