'It's always Sunny in Much Wenlock' 🌞 - English Addict 250 - Join the LIVE CHAT - Sun 21st MAY 2023

Welcome

Benvenuti

to today's livestream.

al live streaming di oggi.

I hope you are feeling well.

Spero che tu ti senta bene.

Here we go again.

Ci risiamo.

We are back with you once more.

Siamo tornati con voi ancora una volta.

And first of all, I want to say that we are

E prima di tutto, voglio dire che stiamo

having the most amazing day here in England.

vivendo una giornata fantastica qui in Inghilterra.

It is.

È.

I suppose you would describe it as a glorious day.

Suppongo che lo descriveresti come un giorno glorioso.

Oh, very nice. Hi, everybody.

Oh, molto carino. Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England.

Questo è il signor Duncan in Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi?

Are you okay? Are you happy?

Stai bene? Sei felice?

I really, really hope you are feeling good today,

Spero davvero che tu ti senta bene oggi,

because I'm. I'm feeling okay.

perché lo sono. Mi sento bene.

I will be honest with you.

Sarò onesto con te.

You know what it's like when the weather is nice.

Sai com'è quando il tempo è bello.

When the weather is actually good, you feel better.

Quando il tempo è effettivamente buono, ti senti meglio. L'hai

Have you noticed that?

notato?

So whenever you wake up in the morning

Quindi ogni volta che ti svegli al mattino

and the sun is shining,

e il sole splende,

you feel good, you feel okay, you feel happy.

ti senti bene, ti senti bene, ti senti felice.

But sometimes when it's gloomy, maybe it's raining.

Ma a volte quando è cupo, forse piove.

Not

not so good.

Non così buono.

So I hope I can bring a little bit of my sunshine

Quindi spero di poterti portare un po' del mio sole

your way just in case it is

nel caso in cui sia

cloudy and grey where you are.

nuvoloso e grigio dove ti trovi.

So my name is Duncan.

Quindi mi chiamo Duncan.

For those wondering who is that strange man

Per chi si chiede chi è quello strano uomo

with his slightly out of shape t shirt?

con la sua maglietta leggermente fuori forma?

Yes, I've noticed.

Sì, ho notato.

I've noticed that this t shirt is slightly

Ho notato che questa maglietta è leggermente

out of shape.

I think I have watched it too many times.

fuori forma.

Penso di averlo visto troppe volte.

My name is Duncan.

Mi chiamo Duncan.

I talk about English.

Parlo di inglese.

I live in English.

Vivo in inglese.

I am one of those up there.

Io sono uno di quelli lassù.

A lot of people say that.

Molte persone lo dicono.

They say Mr.

Duncan, he is one of those English.

Dicono che il signor

Duncan sia uno di quegli inglesi.

And it's and it's true.

Ed è ed è vero.

I am I I'm crazy

Sono pazzo

about the English language.

per la lingua inglese.

And I have a feeling maybe perhaps you are

E ho la sensazione che forse anche tu ne sei

a little bit crazy about it as well.

un po' pazzo.

It's good to see you here today.

È bello vederti qui oggi.

We have a lot of things to talk about.

Abbiamo molte cose di cui parlare.

Of course, we always get together on Sunday,

Certo, ci incontriamo sempre la domenica,

not only myself, but also Mr.

non solo io, ma anche il signor

Steve will be here at around about 2:30 UK.

Steve sarà qui verso le 2:30 circa nel Regno Unito. È

Time to share some more of his.

ora di condividere ancora un po' di lui.

I want to say wisdom.

Voglio dire saggezza.

I'm not sure if it is that, but at least Mr.

Non sono sicuro che sia quello, ma almeno il signor

Steve will be here a little bit later on.

Steve sarà qui un po' più tardi.

It is gorgeous outside.

È stupendo fuori.

I know you hate it

So che odi

whenever I talk about the weather,

quando parlo del tempo,

but we are having a wonderful day.

ma stiamo passando una giornata meravigliosa.

What a super day.

Che super giornata.

And yesterday we were out walking Mr.

E ieri eravamo fuori a fare una passeggiata

Steve and myself and we have the most amazing time.

io e il signor Steve e ci siamo divertiti moltissimo.

Not only that, but we saw something

Non solo, ma abbiamo visto qualcosa

that I've never seen in my whole life,

che non ho mai visto in tutta la mia vita,

ever.

mai.

Well, I suppose I've seen it on television

Beh, suppongo di averlo visto in televisione

and I've seen it

e di averlo visto

written down and talked about and written about,

scritto e discusso e scritto,

but I've never seen it happening for real.

ma non l'ho mai visto accadere per davvero.

The most amazing spectacle.

Lo spettacolo più incredibile.

So when you describe something as a spectacle go,

Quindi quando descrivi qualcosa come uno spettacolo vai,

it means something you see something you observe.

significa qualcosa che vedi qualcosa che osservi.

Quite often

when we are talking about something that is memorable,

Molto spesso

quando parliamo di qualcosa che è memorabile,

maybe something that is outstanding, a thing

forse qualcosa di eccezionale, una cosa

that you can't believe you saw.

che non puoi credere di aver visto.

So yesterday we were out and we saw the most

Quindi ieri eravamo fuori e ieri abbiamo visto

amazing thing happen yesterday,

accadere la cosa più incredibile,

something that happens around this time of year

qualcosa che accade in questo periodo dell'anno

in the countryside, something that farmers do

in campagna, qualcosa che i contadini fanno

to the animals at this time of year.

agli animali in questo periodo dell'anno.

I wonder if, you know what it could be.

Mi chiedo se sai cosa potrebbe essere.

Well,

Bene,

we have made it all the way to the end of another week

siamo arrivati ​​alla fine di un'altra settimana

and we are just over half

e siamo poco più della metà

way through the month of May.

del mese di maggio.

June is approaching.

Giugno si avvicina.

Yes, it's Sunday.

Sì, è domenica.

The

Il

beep, beep, beep, beep, beep,

bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip

beep, beep,

beep, beep, beep, beep, beep.

, bip, bip.

We are back together and I hope you are feeling good.

Siamo tornati insieme e spero che tu ti senta bene.

I do.

Io faccio.

I really mean it.

Dico davvero.

A lot of people think I don't mean it, but I do.

Molte persone pensano che non lo dica sul serio, ma è così.

I really mean it.

Dico davvero.

I do.

I mean it 100%.

Io faccio.

Voglio dire al 100%.

Did you see our special livestream last week?

Hai visto il nostro live streaming speciale la scorsa settimana?

Steve and myself

Steve ed io

decided to go for a walk during the week,

abbiamo deciso di fare una passeggiata durante la settimana,

I think it was on Thursday,

penso fosse giovedì,

and we had the most amazing time.

e ci siamo divertiti moltissimo.

We did a live stream.

Abbiamo fatto un live streaming.

It was very weird, very odd.

Era molto strano, molto strano.

There were some very strange moments of time

Ci sono stati alcuni momenti molto strani

during that livestream

durante quel live streaming

and there you can see a photograph

e lì puoi vedere una fotografia

taken from the live stream that we did last Thursday.

presa dal live streaming che abbiamo fatto giovedì scorso.

We went out for a walk

Siamo usciti a fare una passeggiata

and it was lovely.

ed è stato bellissimo.

The weather was nice.

Il tempo era bello.

I was suffering from hay fever slightly,

Soffrivo leggermente di febbre da fieno,

but we had the most amazing time.

ma ci siamo trovati benissimo.

If you haven't seen it,

Se non l'hai visto,

there.

ecco.

And there were there were many moments

E ci sono stati molti momenti

and I was talking to Steve this morning

e stamattina stavo parlando con Steve

and I said, Steve,

e ho detto, Steve,

I think maybe last Thursday

penso che forse giovedì scorso

we went too far

siamo andati troppo oltre

with some of the things that we said

con alcune delle cose che abbiamo detto

and Steve agreed with me.

e Steve era d'accordo con me.

So if you haven't seen last Thursday's

Quindi, se non hai visto il live streaming di giovedì scorso

live stream, we were actually outside

, in realtà eravamo fuori,

far away from the house using the mobile phone.

molto lontano da casa, usando il cellulare.

It went okay.

È andato tutto bene. Di tanto in tanto

There were one or two problems with the signal

c'erano uno o due problemi con il segnale

from time to time,

,

but it was good, it was interesting.

ma andava bene, era interessante.

It was certainly different.

Era certamente diverso.

One or two people commenting

Una o due persone che commentano

about some of the opinions that we

alcune delle opinioni che abbiamo

held last Thursday on the live stream.

tenuto giovedì scorso durante il live streaming.

That's all I'm saying. For now.

Questo è tutto quello che sto dicendo. Per adesso.

We have a lot of things to talk about today.

Abbiamo molte cose di cui parlare oggi.

Hopefully these will not be subjects.

Speriamo che questi non siano soggetti.

They will not be things that will upset you too much.

Non saranno cose che ti sconvolgeranno troppo.

I really do hope so.

Lo spero davvero.

We are talking about things that you feel

Stiamo parlando di cose che senti di

you have to do.

dover fare.

Or maybe if you feel as if you must have some sort of

O forse se ti senti come se dovessi avere una sorta di

activity or something you should be doing.

attività o qualcosa che dovresti fare.

Quite often people feel as if they should always

Molto spesso le persone si sentono come se dovessero sempre

be doing something, some sort of activity.

fare qualcosa, una sorta di attività.

There are people who are not very good

Ci sono persone che non sono molto brave

at sitting still.

a stare ferme.

I know one person who was like that,

Conosco una persona che era così,

and I'm sure you can guess who that person is.

e sono sicuro che puoi indovinare chi è quella persona.

Also today

Anche oggi

we are looking at words and phrases connected to loss.

stiamo guardando parole e frasi legate alla perdita.

Not necessarily a bad thing,

Non necessariamente una cosa negativa,

not necessarily a sad thing.

non necessariamente una cosa triste.

Loss.

Perdita.

The word loss and losing can be used

La parola perdita e perdere può essere usata

in many ways in the English language.

in molti modi nella lingua inglese. Di

What else are we talking about today?

cos'altro parliamo oggi?

Countries.

Paesi.

There are many countries around the world.

Ci sono molti paesi in tutto il mondo.

You live in one.

Tu vivi in ​​uno.

I live in one

Vivo in uno

and there are many others

e ce ne sono molti altri

besides the one that we are native to.

oltre a quello di cui siamo nativi.

But

Ma

sometimes there are countries that we forget about.

a volte ci sono paesi di cui ci dimentichiamo.

We almost forget about them

Quasi ci dimentichiamo di loro

because no one ever mentions them.

perché nessuno li menziona mai.

So if we have time,

Quindi, se avremo tempo,

we'll be talking about that as well.

parleremo anche di questo.

And we have Phil in the blanks.

E abbiamo Phil negli spazi vuoti. Ad

Some people like it, some people enjoy playing it,

alcune persone piace, ad alcune persone piace giocarci, ad

some people don't enjoy it.

alcune persone non piace.

A little bit later on, we will be playing that

Un po' più tardi suoneremo

as well.

anche quello.

Actually feel as if I have something else

In realtà mi sento come se avessi qualcos'altro che

I should be mentioning.

dovrei menzionare.

Oh, yes, I know

Oh, sì, conosco la

school.

scuola.

Who remembers their school day?

Chi ricorda la loro giornata scolastica?

I know I do.

Lo so che lo faccio.

Many bad memories.

Molti brutti ricordi.

If I was honest with you

Se devo essere onesto con te

and I know I've mentioned this before, I did not

e so di averlo già detto, non mi

enjoy school very much.

piaceva molto la scuola.

I didn't have a very good time at school

Non mi sono divertito molto a scuola

from some of the teachers and also

con alcuni degli insegnanti e anche con

some of my peers at school.

alcuni dei miei coetanei.

That's an interesting word, actually.

È una parola interessante, in realtà.

Peer.

Pari.

If something

Se qualcosa

if someone is your peer,

se qualcuno è tuo pari,

it means they are on the same level as you.

significa che sono al tuo stesso livello.

They are your equal to a certain degree.

Sono tuoi pari in una certa misura.

Your peer p, e e are peer.

Il tuo pari p, e e sono pari.

We often describe people who are all on the same level

Spesso descriviamo persone che sono tutte allo stesso livello del

as your peer group,

tuo gruppo di pari,

so maybe your classmates in school,

quindi forse i tuoi compagni di classe a scuola,

people who are the same age as you

persone della tua stessa età

or associated with you in some way

o associate a te in qualche modo che

we often describe as your peer group.

spesso descriviamo come il tuo gruppo di pari.

But at school I did not get on

Ma a scuola non andavo

very well with all the other students.

molto d'accordo con tutti gli altri studenti.

Not a good time.

Non è un buon momento.

But today we are looking at people

Ma oggi stiamo guardando le persone

you used to hang around with.

con cui eri in giro.

And there is another interesting phrase.

E c'è un'altra frase interessante.

It would appear that we have quite

Sembrerebbe che abbiamo

a few interesting phrases to look at today.

alcune frasi interessanti da guardare oggi.

If you hang around with someone,

Se vai in giro con qualcuno,

it means you are with them.

significa che sei con loro.

Maybe they are your companion

Forse sono il tuo compagno

or maybe you are their companion.

o forse tu sei il loro compagno.

You hang around with them.

Vai in giro con loro.

Maybe during your lessons at school

Forse durante le tue lezioni a scuola

or maybe during your break between classes.

o forse durante la pausa tra le lezioni.

So that's

another question I'm asking today.

Quindi questa è

un'altra domanda che mi pongo oggi. Con

Who did you hang around with at school?

chi eri in giro a scuola?

Did you have a best friend at school?

Avevi un migliore amico a scuola?

Were you lucky enough to have a good friend

Sei stato abbastanza fortunato da avere un buon amico

during your school time?

durante il periodo scolastico?

We will look at that later on.

Lo vedremo più avanti.

I wonder who was first on today's live chat.

Mi chiedo chi sia stato il primo nella live chat di oggi.

Let's have a look, shall we?

Diamo un'occhiata, va bene?

Oh, very interesting.

Oh, molto interessante.

Once again, the champion is still at the top.

Ancora una volta, il campione è ancora al top.

I feel as if you deserve a medal of some sort.

Mi sento come se meritassi una medaglia di qualche tipo.

This house.

Questa casa.

Well done.

Ben fatto.

You are first on the live chat

Sei di nuovo il primo nella live chat

once again,

, la

people are cheering.

gente applaude.

You see?

Vedi?

They are very excited.

Sono molto eccitati.

Thank you, V,

Grazie, V,

Thanks for joining me again

grazie per essermi unito di nuovo

with your very fast finger.

con il tuo dito velocissimo.

There are conspiracies going around at the moment

Ci sono cospirazioni in giro in questo momento che

concerning you and your finger V tax.

riguardano te e la tua tassa sul dito V.

There are people who are saying that the tests

C'è gente che dice che i test

live here

si svolgono qui

in my studio

nel mio studio

and that's

the reason why he's always first on the live chat.

ed è per

questo che è sempre il primo nella live chat.

I can say right now that is not true.

Posso dire in questo momento che non è vero.

Vitus does not live here.

Vitus non abita qui.

He just

has the most amazing, the most incredible finger

Ha solo il dito più incredibile, più incredibile

for clicking on things.

per fare clic sulle cose.

So well done. Vitus.

Così ben fatto. Vito.

We also have Beatrice.

Abbiamo anche Beatrice.

Hello, Beatrice.

Ciao Beatrice.

Nice to see you here. Tutor

Mi fa piacere vederti qui. Tutor

also Mazen.

anche Mazen.

And

he is on his travels at the moment.

Ed è in viaggio al momento.

We also have Lewis.

Abbiamo anche Lewis.

Mendel is here today.

Mendel è qui oggi.

Hello, Lewis.

Ciao, Lewis.

I'm so pleased that your Internet is working.

Sono così felice che la tua connessione Internet funzioni.

I am so pleased to see you here today

Sono così felice di vedervi qui oggi

from the south of France.

dal sud della Francia.

Very nice to see you.

Molto bello vederti.

In fact, I can say now

In effetti, ora posso dire che la

my family on my father's side

mia famiglia da parte di mio padre ha

actually originated

effettivamente avuto origine

in the place where you are now.

nel luogo in cui ti trovi ora.

Oh, ooh,

Oh, ooh,

ooh la la.

ooh la la.

As they say in France.

Come si dice in Francia.

You might be talking more about France later on

Potresti parlare di più della Francia in seguito

for certain reasons.

per alcuni motivi.

We also have Palmira.

Abbiamo anche Palmira.

Hello, Palmira.

Ciao Palmira.

Thank you for joining me today.

Grazie per esserti unito a me oggi.

Shahab is here.

Shahab è qui.

Hello, Shahab.

Ciao Shahab.

I feel as if your name deserves an echo.

Sento che il tuo nome merita un'eco.

Mm. Sure.

Mm. Sicuro.

Harb,

Harb,

hello to you.

ciao a te.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Hello, also.

Ciao, anche.

Oh, Tommy is here today.

Oh, Tommy è qui oggi.

Hello, Tomic.

Ciao Tomico.

How are you?

Come stai?

Are you okay?

Stai bene?

Don't worry if you've just joined us.

Non preoccuparti se ti sei appena unito a noi.

Tomic, if you just tuned in.

Tomic, se ti sei appena sintonizzato.

I've already mentioned the weather,

Ho già menzionato il tempo,

so don't worry about that.

quindi non preoccuparti.

Also, we have Rosa,

Inoltre, abbiamo Rosa,

also Zika is here as well.

anche Zika è qui.

Who else is here?

Chi altro è qui?

Valentin is also live with us

Anche Valentin è in diretta con noi

right now on this Sunday afternoon.

proprio ora in questa domenica pomeriggio.

Steve will be here in a few moments from now.

Steve sarà qui tra pochi istanti.

Of course, he will be voicing

Ovviamente esprimerà

some of his opinions.

alcune delle sue opinioni.

I'm not sure.

Non sono sicuro.

Do you like listening to Mr.

Ti piace ascoltare Mr.

Steve with his opinions on the world around him?

Steve con le sue opinioni sul mondo che lo circonda?

Do you think it's a good

Pensi che sia una buona

idea, or should I should I censor Mr.

idea, o dovrei censurare il signor

Steve now?

Steve adesso?

You know, I'm not a big fan of censorship.

Sai, non sono un grande fan della censura.

I think freedom of speech

Penso che la libertà di parola

should mean you are free to speak.

dovrebbe significare che sei libero di parlare.

So we will see what happens today when Mr.

Quindi vedremo cosa succede oggi quando Mr.

Steve appears on the live chat.

Steve appare nella live chat.

Hello, Milad.

Ciao Milad.

Milad,

Milad,

who is watching in Iran.

che sta guardando in Iran.

Hello, Iran.

Ciao Iran.

It's nice to see you here today.

È bello vederti qui oggi.

I do have a lot of people watching in Iran,

Ho un sacco di persone che guardano in Iran,

but I do notice sometimes certain countries

ma noto che a volte alcuni paesi

or certain people might be a little bit shy

o alcune persone potrebbero essere un po' timide

to actually type on the live chat.

nel digitare effettivamente nella chat dal vivo.

So can I say, Milad, welcome

Quindi posso dire, Milad, benvenuto

to the live stream on this Sunday.

al live streaming di questa domenica.

We also have a reverend.

Abbiamo anche un reverendo.

Hello, Reverend.

Salve, Reverendo.

Reverend Ali.

Reverendo Ali. È

Nice to see you here today.

bello vederti qui oggi.

Claudia is here as well.

C'è anche Claudia.

Oh, hello, Claudia.

Ah, ciao Claudia.

What is cooking today?

Cosa si cucina oggi?

What do you have in your pocket?

Cosa hai in tasca?

What is cooking today?

Cosa si cucina oggi?

Claudia, Please let me know

Claudia, per favore fammi sapere

if it's something nice last night we had Mr.

se è carino ieri sera abbiamo mangiato la

Steve's speciality.

specialità di Mr. Steve.

Now, I've noticed with all types of cooking,

Ora, ho notato con tutti i tipi di cucina,

and when we are talking about cooking,

e quando si parla di cucina,

we often talk about people who cook for a living.

si parla spesso di persone che cucinano per vivere.

Maybe chefs may be, well known chefs,

Forse gli chef possono essere, chef famosi,

cooks, people who love cooking food,

cuochi, persone che amano cucinare il cibo

and quite often they will have what we call

e molto spesso avranno quelli che chiamiamo

speciality dishes.

piatti speciali.

Maybe these are things

Forse queste sono cose

that they are very good at making,

che sono molto brave a fare,

or maybe something they enjoy making.

o forse qualcosa che amano fare.

Maybe it is their favourite type of food.

Forse è il loro tipo di cibo preferito.

So Mr.

Quindi il signor

Steve has his own special hearty meal

Steve ha il suo pasto abbondante speciale

and he made it last night.

e l'ha preparato ieri sera.

Chilli con carne, spicy,

Chilli con carne, piccante,

lots of tomatoes, plenty of garlic

tanti pomodori, tanto aglio

and it was lovely.

ed è stato delizioso.

And guess what? We had it

E indovina cosa? L'abbiamo avuto

with some Mexican style chips as well.

anche con alcune patatine in stile messicano.

Nachos, I'm sure you've seen them.

Nachos, sono sicuro che li hai visti.

They are triangular in shape and they are lovely.

Sono di forma triangolare e sono adorabili.

So chilli, chilli con carne

Quindi chili, chili con carne

with Doritos or nachos.

con Doritos o nachos.

Absolutely amazing.

Assolutamente fantastico.

And I have to say, Steve does make the most

E devo dire che Steve fa il

amazing chilli con carne.

chili con carne più incredibile.

Claudia is reheating today.

Claudia si sta riscaldando oggi.

Reheating food.

Riscaldare il cibo.

I believe in reheating food that you have left over.

Credo nel riscaldamento del cibo che ti è rimasto.

In fact, we've done it with yesterday's chilli

Infatti l'abbiamo fatto con il chili

con carne.

con carne di ieri.

We've actually got some still in the fridge.

In realtà ne abbiamo ancora un po' in frigo.

So on Tuesday,

Quindi martedì,

Tuesday night, we are going to have some more of Mr.

martedì sera, mangeremo ancora un po' del

Steve's lovely chilli

delizioso peperoncino di Mr. Steve

that we put in the fridge last night.

che abbiamo messo in frigo ieri sera.

So yes, we will also do that as well.

Quindi sì, lo faremo anche noi.

We love reheating food sometimes.

Ci piace riscaldare il cibo a volte.

I don't know if you've noticed this,

Non so se l'hai notato,

but sometimes reheated food

ma a volte il cibo riscaldato ha

actually tastes better.

davvero un sapore migliore.

So Susan, types of food when you reheat it,

Quindi Susan, tipi di cibo quando lo riscaldi,

so you cook it and then you let it go cold,

quindi lo cucini e poi lo lasci raffreddare, lo

you keep it in the fridge

tieni in frigo

and then maybe a couple of days later you reheat it

e poi forse un paio di giorni dopo lo riscaldi

and you eat it again.

e lo mangi di nuovo.

You eat,

Mangi,

you eat the rest of it, you eat the last of it.

mangi il resto, mangi l'ultimo.

And quite often it does taste better.

E molto spesso ha un sapore migliore.

I will be honest with you.

Sarò onesto con te.

We also have.

Oh, look who's here today.

Abbiamo anche.

Oh, guarda chi c'è oggi.

Hello, stranger.

Ciao straniero.

The Pedro Belmonts

Il Pedro Belmonts

is here today. Hello, Pedro.

è qui oggi. Ciao Pedro.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Watching in sunny Brazil.

Guardando nel soleggiato Brasile.

I assume it is. Anyway.

Presumo che lo sia. Comunque.

I assume it is sunny.

Immagino ci sia il sole.

Giovanni. Hello, Mr. Duncan.

Giovanni. Salve, signor Duncan.

Nice to see you again.

Che bello rivederti.

The last live stream was so beautiful.

L'ultimo live streaming è stato così bello.

I watched it the day after

L'ho guardato il giorno dopo

and I had a very bad day at work,

e ho avuto una brutta giornata al lavoro,

so it was very helpful.

quindi è stato molto utile.

Interesting.

Interessante.

And also a very good laugh.

E anche una bella risata.

Thank you very much, Giovanni.

Grazie mille Giovanni.

I'm glad you enjoyed it.

Sono felice che ti sia piaciuto.

I do.

I do think that Mr.

Io faccio.

Penso che il signor

Steve and possibly myself, we went too far

Steve e forse io stesso, siamo andati troppo oltre

with some of the things we said,

con alcune delle cose che abbiamo detto,

but

ma

we are still here to tell the tale.

siamo ancora qui per raccontare la storia.

Speaking of food,

A proposito di cibo,

it turns out that one of my colleagues

si scopre che uno dei miei colleghi

used to work as a chef.

lavorava come chef.

He is busy with cooking Italian food

È impegnato a cucinare cibo italiano

for this Tuesday,

per questo martedì,

when he will be holding an International Food

quando terrà una

Food Day.

Giornata internazionale dell'alimentazione.

Thank you, Tom EC for letting us know about that.

Grazie, Tom EC per avercelo informato.

My father

Mio padre

for many years was a chef.

per molti anni è stato uno chef.

In fact, later on

In seguito, infatti, ha

he had his own business doing catering.

avviato un'attività in proprio facendo catering.

So my dad in his life

Quindi mio padre nella sua vita

used to do a lot of catering for other people.

si occupava molto di catering per altre persone.

He also worked at the hotel for many years.

Ha anche lavorato presso l'hotel per molti anni.

And yes, he was also very good at cooking.

E sì, era anche molto bravo a cucinare.

He was a very good chef.

Era un cuoco molto bravo.

And it sounds to me as if your friend Tomek

E mi sembra che anche il tuo amico Tomek

is also very good at it as well.

sia molto bravo.

Can I say hello also to who else is here today?

Posso salutare anche chi altro c'è oggi?

I don't want to leave anyone out.

Non voglio escludere nessuno.

Hello, Abdullah.

Ciao Abdullah.

Hello, Abdullah.

Ciao Abdullah.

I can see your Arabic writing there.

Vedo la tua scrittura araba lì.

I can't read it.

non riesco a leggerlo.

If I was if I was very clever,

Se lo fossi se fossi molto intelligente,

I could put it into my computer and then translate it.

potrei metterlo nel mio computer e poi tradurlo.

But I don't have time at the moment, unfortunately.

Ma al momento non ho tempo, purtroppo.

Hello.

Also to Patrick.

Ciao.

Anche a Patrizio.

Hello to Patrick Marvell,

Ciao a Patrick Marvell,

who apparently is going to be meeting up in Paris

che a quanto pare si incontrerà a Parigi

along with quite a few English addicts.

insieme a un bel po' di tossicodipendenti inglesi.

Three weeks, three weeks to go before we meet up.

Tre settimane, tre settimane prima che ci incontriamo.

Are you excited?

Sei eccitato?

And the one thing

E l'unica cosa che

I'm hoping now is that the weather will be okay.

spero ora è che il tempo vada bene.

Now, I've looked at the forecast

Ora, ho guardato le previsioni

for the beginning of June, and it looks

per l'inizio di giugno, e sembra

as if the weather is going to be okay.

che il tempo andrà bene.

Fine.

Bene.

So I'm a little bit excited at the moment about that,

Quindi al momento sono un po' eccitato per questo,

if I was honest with you.

se devo essere onesto con te.

So I do hope the weather will be nice

Quindi spero che il tempo sarà bello

when we meet up in Paris.

quando ci incontreremo a Parigi.

Three weeks.

Tre settimane.

Hello Sharp.

Ciao Sharp.

I am learning American English.

Sto imparando l'inglese americano. Va

That's okay.

bene.

As I always say, American English.

Come dico sempre, inglese americano.

British English.

Inglese britannico.

Always.

Sempre.

Remember there is only one English language.

Ricorda che esiste una sola lingua inglese.

So that's good.

Quindi va bene.

Who else is here?

Chi altro è qui?

Giovanni says hello.

Giovanni saluta.

I remember.

Mi ricordo.

I remember from last Thursday.

Ricordo da giovedì scorso.

You were talking about lots

Stavi parlando di

of different subjects.

molti argomenti diversi.

Things that I'm not even going to mention now.

Cose che ora non menzionerò nemmeno.

Just in case.

Nel caso in cui.

Just in case someone from YouTube is listening,

Nel caso in cui qualcuno di YouTube stia ascoltando,

they might get angry.

potrebbe arrabbiarsi.

We also have Rosa Aziz.

Abbiamo anche Rosa Aziz.

Hello, Aziz.

Ciao Aziz.

Who says hello?

Chi saluta?

Mr.

Duncan, by the way, I have followed you since 2014.

Signor

Duncan, a proposito, la seguo dal 2014.

You have been here for a very long time.

Lei è qui da molto tempo.

Nine years is a long time to be watching me.

Nove anni sono tanti per guardarmi.

I just hope

Spero solo

I hope for all those years,

spero che per tutti questi anni,

the things I've been doing have been helpful to you.

le cose che ho fatto ti siano state utili.

Have I helped you?

Ti ho aiutato?

Aziz I hope so.

Aziz lo spero.

I really do.

Davvero.

Alessandra is here as well, and very soon

Anche Alessandra è qui, e molto presto

in the next few moments, Steve will be here.

nei prossimi momenti, Steve sarà qui.

But first of all,

Ma prima di tutto,

I thought it would be interesting today

ho pensato che sarebbe stato interessante oggi

to look at something slightly different.

guardare qualcosa di leggermente diverso.

We are going to look at some idioms,

Esamineremo alcune espressioni idiomatiche

and I'm just wondering if you can spot

e mi chiedevo solo se riesci a individuare

where I am in the video.

dove mi trovo nel video.

So this will keep us going for a couple of moments

Quindi questo ci farà andare avanti per un paio di momenti

and then we will have a look at the cows

e poi daremo un'occhiata alle mucche

at the back of the house and then Mr.

sul retro della casa e poi il signor

Steve will be here. So

Steve sarà qui. Quindi

please don't go away.

per favore non andartene.

Lots of interesting things still to come

Molte cose interessanti devono ancora venire

right here on English etiquette.

proprio qui sull'etichetta inglese.

I love idioms.

Amo gli idiomi.

They spice up any sentence or conversation so well.

Ravvivano così bene qualsiasi frase o conversazione.

Here's a good one for you.

Eccone uno buono per te.

A storm in a teacup.

Una tempesta in una tazza da tè.

This idiom means that the fuss and chaos

Questo idioma significa che il trambusto e il caos

caused by something is over the top.

causati da qualcosa sono esagerati.

The reaction is stronger than it needs to be.

La reazione è più forte di quanto dovrebbe essere.

If people become angry over a small mistake

Se le persone si arrabbiano per un piccolo errore

or problem,

o problema,

then we can say that it is a storm in a teacup.

allora possiamo dire che è una tempesta in una tazza da tè.

It is all a big fuss about nothing.

È tutto un gran trambusto per niente.

I don't really like

Non mi piacciono molto

the fluorescent lights in here.

le luci fluorescenti qui.

Here's

Ecco un

another idiom for you now.

altro modo di dire per te ora.

To catch

Prendere

wind of something or to get wind of something.

vento di qualcosa o prendere vento di qualcosa.

This means to find out about something.

Questo significa scoprire qualcosa.

Some news has reached you.

Ti è giunta una notizia.

You have been informed about something.

Sei stato informato di qualcosa.

Perhaps the news concerned you.

Forse la notizia ti preoccupava.

Or is about you.

O riguarda te.

You find out about it.

Lo scopri.

You get wind of it.

Te ne accorgi.

The news has reached you.

La notizia ti è arrivata. L'

Idiom number

idioma numero

three is to go out on a limb.

tre è uscire su un arto.

This idiom does not relate to a body part,

Questo idioma non si riferisce a una parte del corpo,

but in fact, a tree.

ma in realtà a un albero.

The idiom means to do something that puts you at risk

L'idioma significa fare qualcosa che ti mette a rischio

or in danger.

o in pericolo.

You do something risky or difficult

Fai qualcosa di rischioso o difficile

quite often to help another person.

abbastanza spesso per aiutare un'altra persona.

You go out on a limb to achieve something.

Esci su un arto per ottenere qualcosa.

If you are left out on a limb, then

Se sei lasciato su un arto, allora

you have been left with no help or support.

sei stato lasciato senza aiuto o supporto. I

Your work colleagues could not support you.

tuoi colleghi di lavoro non potrebbero supportarti.

They left you out on a limb.

Ti hanno lasciato su un ramo.

The limb being referred to is the branch of a tree.

L'arto a cui si fa riferimento è il ramo di un albero.

One more idiom

Un altro modo di dire

before your comments to bark up the wrong tree.

prima dei tuoi commenti per abbaiare sull'albero sbagliato.

This idiom refers to a person

Questo idioma si riferisce a una persona che

making the wrong assumption about something.

fa un'ipotesi sbagliata su qualcosa.

They presume something incorrectly.

Presumono qualcosa di sbagliato.

Perhaps they have accused

Forse hanno accusato

someone of committing a crime.

qualcuno di aver commesso un crimine.

But they are wrong.

Ma si sbagliano.

You could say that they are barking up the wrong tree.

Si potrebbe dire che stanno abbaiando sull'albero sbagliato.

They are looking in the wrong place for the answer.

Stanno cercando la risposta nel posto sbagliato.

Just like a dog

Proprio come un cane

that thinks there is something worth chasing a petrie.

che pensa che valga la pena dare la caccia a un petrie.

But there isn't.

Ma non c'è.

The dog is barking up the wrong tree

Il cane sta abbaiando sull'albero sbagliato

and if your assumption is wrong.

e se la tua ipotesi è sbagliata.

So are you.

Anche tu.

Oh,

Oh,

me.

io.

That was a very long break.

È stata una pausa molto lunga.

I can't remember the last time

Non ricordo l'ultima volta che

I had such a long break there, but there is a reason.

ho avuto una pausa così lunga lì, ma c'è una ragione.

I will explain in a moment.

Spiegherò tra un momento.

This is English.

Questo è inglese. Ho

I taped on a Sunday and we are here with you now live.

registrato una domenica e ora siamo qui con voi dal vivo.

Now

Ora

at every one.

a tutti.

Say hello to us as we wave to you.

Salutaci mentre ti salutiamo.

Why are you so far away?

Perchè sei così lontano?

Come on. Come close.

Dai. Vieni vicino.

So you don't have to be so shy.

Quindi non devi essere così timido.

You don't have to be so timid.

Non devi essere così timido.

Come on over here. It's.

Vieni qui. Suo.

It's much more fun.

È molto più divertente.

That's better.

Così va meglio.

And

E

guaranteeing that we will be having lots of fun.

garantendo che ci divertiremo molto.

It's Mr. Steve. Hello?

È il signor Steve. Ciao?

Hello, Mr. Duncan.

Salve, signor Duncan.

Oh! Oh, Oh.

OH! Oh, oh.

Steve, can I just ask one question?

Steve, posso solo fare una domanda?

Where the hell were you? Well,

Dove diavolo eri? Beh,

of course

certo che

I only come on at 2:30,

arrivo solo alle 2:30

and I suddenly I was doing some very tough

e all'improvviso stamattina stavo facendo un

gardening work this morning. Okay.

lavoro di giardinaggio molto duro. Va bene.

And I came in at quarter to two,

E sono entrato alle due meno un quarto,

and I thought, you know, I'm

e ho pensato, sai, mi

just going to lie down on the bed.

sdraierò sul letto.

I feel a bit tired

Mi sento un po' stanco

because all my neck I was doing some cutting back

perché tutto il mio collo mi stava tagliando un po'

this head cheek and asked me had,

questa guancia e mi ha chiesto: "

You see, Steve?

Vedi, Steve?"

Okay. Distant sound, cooling.

Va bene. Suono distante, rinfrescante.

That was not realise I was fast asleep on the bed,

Non mi ero reso conto che stavo dormendo profondamente sul letto,

so basically Steve was fast asleep

quindi in pratica Steve dormiva profondamente

and he had to wake up and come down.

e doveva svegliarsi e scendere.

And now he's here.

E ora è qui.

So just three or 4 minutes

Quindi, solo tre o quattro minuti

ago, Steve was actually asleep.

fa, Steve stava davvero dormendo.

I was asleep, I had the sort of the Steve as

Stavo dormendo, avevo il tipo di Steve che

you just said that.

hai appena detto.

And yes, I thought oh, 10 minutes on the bed.

E sì, ho pensato oh, 10 minuti sul letto.

That'll be nice.

Sarà carino.

It turned out to be half an hour.

Si è rivelato essere mezz'ora.

Anyway, I'm refreshed and refreshed.

Ad ogni modo, sono rinfrescato e rinfrescato.

Mr.

Duncan, I don't think that my next waking up,

Signor

Duncan, non credo che il mio prossimo risveglio

that's your age.

abbia la sua età.

Yeah, that's because I was

Sì, è perché

I was using my long extender.

stavo usando il mio lungo extender.

Really?

Veramente?

I didn't want to know about your life.

Non volevo sapere della tua vita.

I don't want to know about your long extend

Non voglio sapere della tua lunga estensione

that my hedge trimmer on.

su cui è acceso il mio tagliasiepi.

It's a long extendable pole.

È un lungo palo estensibile.

I don't think anyone wants to know

Non credo che nessuno voglia sapere

about your long extendable

dei tuoi lunghi pali estensibili

pole ties

to reach up to the top of a large conifer tree.

per raggiungere la cima di un grande albero di conifere.

Oh, okay.

Oh ok. L'hai

Did you feel it? No.

sentito? No.

I'll tell you what, Steve, go back to bed.

Ti dico una cosa, Steve, torna a letto.

Oh, just tell me what I was doing.

Oh, dimmi solo cosa stavo facendo.

So, anyway, apparently we've got we'd say anything.

Quindi, comunque, a quanto pare possiamo dire qualsiasi cosa.

We got a lot of thinking, a lot of response

Abbiamo avuto molte riflessioni, molte risposte

to last Thursday.

a giovedì scorso.

Well, last Thursday we were out and about.

Bene, giovedì scorso eravamo in giro.

Oh, yes, I know.

Oh, sì, lo so.

It's doing a livestream.

Sta facendo un live streaming.

Okay.

It's going to be one of those shows again.

Va bene.

Sarà di nuovo uno di quegli spettacoli.

And we were talking about all sorts of subjects,

E stavamo parlando di tutti i tipi di argomenti,

but we had a lot of a lot of response to that.

ma abbiamo avuto molte risposte a questo.

A lot of people

saying how wonderful it was and how funny we were.

Molte persone

dicevano quanto fosse meraviglioso e quanto fossimo divertenti.

And some of the things we were talking about

E alcune delle cose di cui stavamo parlando

were very funny.

erano molto divertenti.

So we will try to recreate that today.

Quindi proveremo a ricrearlo oggi.

Yes. Yes.

SÌ. SÌ.

Fun. LAUGHTER.

Divertimento. RISATA.

Happiness incident, which only created

Incidente di felicità, che ha creato solo

by the way, Tom wants the echo effect.

tra l'altro, Tom vuole l'effetto eco.

Yes, I know he does.

Sì, lo so che lo fa.

We will save that for my last ever live stream.

Lo salveremo per il mio ultimo live streaming.

On my last ever live stream.

Nel mio ultimo live streaming.

You can have the Echo Tomic.

Puoi avere l'Echo Tomic.

Okay, so the last ever one.

Ok, quindi l'ultimo in assoluto.

Maybe we could find a different sound effect.

Forse potremmo trovare un effetto sonoro diverso.

The timing.

I tempi.

I can think of one or two.

Posso pensare a uno o due.

I can think of one or two.

Posso pensare a uno o due. Lo

Toilet flushing may happen.

sciacquone può accadere.

It may well happen.

Potrebbe benissimo succedere.

The toilet flushing this space.

Il gabinetto che scarica questo spazio.

Well, maybe.

Beh forse.

I don't know.

Non lo so.

Maybe the sound of a dog barking in the distance.

Forse il suono di un cane che abbaia in lontananza.

Maybe we can have lots of different sound

Forse possiamo avere molti effetti sonori diversi

effects for lots of different people.

per molte persone diverse.

Yeah, we could do that. Yeah, That's a good.

Sì, potremmo farlo. Sì, va bene.

That's a very good idea.

È un'ottima idea.

Yeah. So that we know who they are.

Sì. In modo che sappiamo chi sono.

Anyway, yesterday we were out walking.

Comunque, ieri eravamo fuori a passeggiare.

We had a lovely day because we are having

Abbiamo trascorso una bella giornata perché stiamo avendo

the most amazing weather.

il tempo più bello.

It looks as if summer has arrived.

Sembra che sia arrivata l'estate.

I'm hoping that the weather will be nice.

Spero che il tempo sia bello.

When we are meeting up in Paris.

Quando ci incontreremo a Parigi.

We will see what happens. But we saw the most amazing

Vedremo cosa accadrà. Ma ieri abbiamo visto la cosa più sorprendente

thing yesterday.

.

It was just something I've never seen in my life.

Era solo qualcosa che non avevo mai visto in vita mia.

Quite often

Molto spesso lo

you hear this happening, but you never

senti accadere, ma

you never actually see it.

non lo vedi mai realmente.

And yesterday

E ieri

we were able to witness it with our own eyes.

abbiamo potuto testimoniarlo con i nostri occhi.

Would you like to see what we saw yesterday?

Volete vedere cosa abbiamo visto ieri?

Okay. Here it comes now.

Va bene. Ecco che arriva adesso.

And then after this,

E poi, dopo questo,

we will explain what it was we saw.

spiegheremo cosa abbiamo visto.

Although I have a feeling the video might

Anche se ho la sensazione che il video potrebbe

explain it for you.

spiegartelo.

Isn't that amazing?

Non è fantastico?

That's what we saw yesterday.

Questo è quello che abbiamo visto ieri.

Lots of sheep being sheared.

Molte pecore vengono tosate.

Yes, I know.

Sì, lo so.

It was quite

we were just

Stavamo solo

going back home, our usual route after a cup of

tornando a casa, il nostro solito percorso dopo una tazza di

coffee. And I had a tea cake.

caffè. E ho preso una torta al tè.

You know, I was I have a scone

Sai, avevo una focaccina

and we had all this commotion, this loud and boring.

e c'era tutto questo trambusto, così rumoroso e noioso.

I've never heard such a cacophony.

Non ho mai sentito una tale cacofonia.

There's a word for today.

C'è una parola per oggi.

What a cacophony. What's boring?

Che cacofonia. Cosa c'è di noioso?

The sound that the sheep are a fleet of bleat

Il suono che le pecore sono una flotta di belati

or bah bah. I've.

o bah bah. Io ho. Non ne ho

I've never heard of that.

mai sentito parlare.

She'd never heard

Non aveva mai sentito

of a sheep making the sound of a bar before,

di una pecora che fa il suono di un bar prima d'ora,

But don't call it bleating boring, bleating,

ma non chiamatelo belare noioso, belare,

whatever you want to call it.

come volete chiamarlo.

Anyway, they were making in the hundreds.

Ad ogni modo, ne stavano guadagnando centinaia.

There must have been four or 500 sheep

Dovevano esserci quattro o 500 pecore

and they were this team of people

ed erano questa squadra di persone

that were all shearing them.

che le tosavano tutte.

Well, there were three people shearing

Beh, c'erano tre persone che tosavano

and then they were collecting the fleeces.

e poi stavano raccogliendo i velli.

But what cacophony?

Ma quale cacofonia?

Cacophony of sound,

Cacofonia di suoni,

Because the sheep were a bit distressed.

perché le pecore erano un po' angosciate.

Didn't

they look funny after they'd been sheared and naked.

Non

sembravano strani dopo essere stati tosati e nudi?

They must have very naked afterwards.

Devono essere molto nudi dopo.

But it was fascinating to watch the effort

Ma è stato affascinante osservare lo sforzo

required

richiesto

to to to to share these sheep is quite phenomenal.

per condividere queste pecore è piuttosto fenomenale.

The skill.

L'abilità.

It isn't something

Non è qualcosa

that I would like to try

che vorrei provare

because it looks

perché sembra che

as if she even though they don't look it,

anche se non lo sembrano,

I think they could do

penso che potrebbero fare

a lot of damage to a human being.

molti danni a un essere umano.

I think they could give you a nasty kick.

Penso che potrebbero darti un brutto calcio.

So once you get hold of them,

Quindi, una volta che li prendi,

you have to know what you're doing

devi sapere cosa stai facendo,

or else

the sheep will probably cause

altrimenti

le pecore probabilmente causeranno

a lot of damage to your body.

molti danni al tuo corpo.

How anybody watching that has ever sheared a sheep

Come qualcuno che guarda ha mai tosato una pecora

or been involved in shearing sheep

o è stato coinvolto nella tosatura delle pecore

or done anything to a sheep.

o ha fatto qualcosa a una pecora.

And I'm very be very careful

E sto molto attento

the way I pronounce that word shearing.

al modo in cui pronuncio quella parola tosatura.

But yes, it seems quite a physical effort.

Ma sì, sembra piuttosto uno sforzo fisico.

They must have.

Devono avere.

I was trying to work out

Stavo cercando di capire

that they might be able to do between three of

che potrebbero essere in grado di fare tra tre di loro ne

they were doing one every 5 minutes approximately.

stavano facendo uno ogni 5 minuti circa.

So I worked out they'd be able to do

Quindi ho capito che sarebbero stati in grado di fare

about

circa

36

36

and every hour

e ogni ora

or say 40,

o diciamo 40,

and they'd probably may

e probabilmente avrebbero potuto fare

well get it all done in one day.

tutto in un giorno.

But whether they did or not, that 410 hours,

Ma che lo facessero o no, quelle 410 ore,

they were certainly working hard.

stavano sicuramente lavorando sodo.

I think they were.

Penso che lo fossero.

But you're right,

Ma hai ragione,

there must have been around four or 500 sheep.

dovevano esserci circa quattro o 500 pecore.

I've never seen so many sheep in one place.

Non ho mai visto così tante pecore in un posto.

Yes, they were making a lot of noise,

Sì, stavano facendo molto rumore,

but we couldn't resist stopping and and filming them

ma non abbiamo potuto resistere alla tentazione di fermarci e filmarli

because, well, it was, it was quite,

perché, beh, è ​​stato, è stato piuttosto,

quite interesting.

piuttosto interessante.

And some of the sheep did not look very happy.

E alcune delle pecore non sembravano molto felici.

They were not enjoying it.

Non si stavano divertendo.

Would you like to be manhandled by a young farmer, Mr.

Vorrebbe essere malmenato da un giovane agricoltore, signor

Jenkins? Yes, I would, exactly. Yes.

Jenkins? Sì, lo farei, esattamente. SÌ.

I thought they were the sheep.

Pensavo fossero le pecore.

I think they were all female sheep.

Penso che fossero tutte femmine di pecora.

So I would imagine they were.

Quindi immagino che lo fossero. In un certo

They were sort of submitting to his will.

senso si stavano sottomettendo alla sua volontà.

Yes.

SÌ.

A male farmer submitting the then of the female sheet.

Un agricoltore maschio che presenta l'allora del foglio femminile.

Submitting to the male farmers.

Sottomissione agli agricoltori maschi.

Well it could have been right the first time.

Beh, avrebbe potuto essere giusto la prima volta.

It seems that you grab them by the legs and then,

Sembra che li afferri per le gambe e poi,

and then clamp your legs around them.

e poi stringi le gambe intorno a loro.

Yeah.

Sì.

And that is what you need to do to keep a sheep

Ed è quello che devi fare per mantenere una pecora

in place. I've done that.

al suo posto. L'ho fatto.

It works with humans as well.

Funziona anche con gli esseri umani.

It works with anyone. Yeah.

Funziona con chiunque. Sì.

You just grab them by the legs and clamp your legs

Basta afferrarli per le gambe e stringere le gambe

around them.

intorno a loro. Per quanto

As mentioned as this is, this is, this is,

detto, questo è, questo è,

is this sorry, there's only two houses.

è questo scusa, ci sono solo due case.

Aziz, Aziz, Aziz

Aziz, Aziz, Aziz

is thanking you

ti sta ringraziando

for your English, saying

per il tuo inglese, dicendo

that it's much better than nine years ago.

che è molto meglio di nove anni fa.

And if we don't mention it,

E se non lo menzioniamo,

he's going to carry on saying it always has been

continuerà a dire che è sempre stato

so so what was happening?

così, quindi cosa stava succedendo?

What was happening nine years ago?

Cosa stava succedendo nove anni fa? Era

Was it any good?

buono?

Why was I why was I worse than your phrase?

Perché ero perché ero peggio della tua frase?

I can do it.

Riesco a farlo.

Oh, I see.

Is the one that helped Aziz.

Oh, capisco.

È quello che ha aiutato Aziz.

Aziz. Yes.

Aziz. SÌ.

That says I can do it now with the Echo, I can do a

Dice che ora posso farlo con l'eco, posso fare un

go.

So we thank you very much for your comments and

tentativo.

Quindi ti ringraziamo molto per i tuoi commenti e

obviously repeating it over and over again.

ovviamente lo ripetiamo ancora e ancora.

We have noticed it.

Lo abbiamo notato.

So it works.

Quindi funziona.

You know, just shows you if it's like a child

Sai, ti mostra solo se è come un bambino che

nagging at you,

ti assilla,

they keep asking for the same thing overnight.

continuano a chiedere la stessa cosa dall'oggi al domani.

Can I have some sweets?

Posso avere dei dolci?

Can I have that new player?

Posso avere quel nuovo giocatore?

What is that new game, that new video game?

Cos'è quel nuovo gioco, quel nuovo videogioco?

Video game?

Video gioco?

What would it be for children by now?

Cosa sarebbe per i bambini ormai?

That new game, that new phonograph that that Neil,

Quel nuovo gioco, quel nuovo fonografo che quel Neil,

that new phone out there, do you find that?

quel nuovo telefono là fuori, lo trovi?

Keep saying it.

Continua a dirlo.

Eventually the parents give in

Alla fine i genitori si arrendono,

so we do Kodak Instamatic camera

quindi facciamo la fotocamera Kodak Instamatic

all of the things that Steve had when he was around

tutte le cose che Steve aveva quando era in giro

in the seventies that don't exist anymore.

negli anni settanta che non esistono più.

That's very good.

Ciò è molto buono.

Okay Sheets is the well it is true.

Okay Sheets è il pozzo è vero.

It is true that repetition

È vero che ripetere

and repeating things

e ripetere le cose

is a very good way of learning as well.

è anche un ottimo modo per imparare.

So a lot of people don't like doing

Quindi a molte persone non piace fare,

they think they think repeating things is boring.

pensano che ripetere le cose sia noioso.

But as far as I'm concerned, repeating

Ma per quanto mi riguarda, ripetere le

things is the best way to learn.

cose è il modo migliore per imparare.

Yes, anything.

Sì, qualsiasi cosa.

And I like your name, Aziz Aziz,

E mi piace il tuo nome, Aziz Aziz,

but it's difficult to say it twice.

ma è difficile dirlo due volte.

Aziz Aziz

Aziz Aziz

But yes, but thank you for your comment because,

Ma sì, ma grazie per il tuo commento perché,

you know, Mr. Duncan does work very hard.

sai, il signor Duncan lavora molto duramente.

How many years now?

Da quanti anni ormai?

Mr.

Duncan This year it will be 17 years,

Signor

Duncan Quest'anno saranno 17 anni,

17 years.

17 anni.

So some people watching would have been nought.

Quindi alcune persone che guardavano non sarebbero state niente.

Okay, Yeah.

Ok, sì.

And I wouldn't, wouldn't have even been born.

E non sarei nemmeno nato.

And now they will be 17 years old

E ora avranno 17 anni

and with their life before them.

e con la loro vita davanti.

Yes. You lucky people.

SÌ. Gente fortunata.

You were 17 when Mr.

Avevi 17 anni quando il signor

Duncan started in Vietnam.

Duncan ha iniziato in Vietnam.

34. Yes. Or whatever.

34. Sì. O qualunque cosa.

Just add 17 any number

Basta aggiungere 17 qualsiasi numero

or you could been

o potevi essere

8017 years ago

8017 anni fa

and now you're not alive anymore

e ora non sei più vivo

because your you could be 97.

perché potresti avere 97 anni. Voglio

I mean, there's so many possibilities. Mr..

dire, ci sono così tante possibilità. Signor..

You are so cheerful.

Sei così allegro.

I don't know why people want me.

Non so perché la gente mi voglia.

I why do people want to you to be cheered up?

Perché le persone vogliono che tu ti rallegri?

I will never, ever know.

Non lo saprò mai e poi mai.

Have you noticed that there are certain countries

Hai notato che ci sono alcuni paesi di

that you

never hear mentioned?

cui

non hai mai sentito parlare?

Ever? Have you noticed that?

Mai? L'hai notato?

So there are some countries

Quindi ci sono alcuni paesi

around the world that they exist,

in tutto il mondo in cui esistono,

but you never ever hear them mentioned.

ma non li senti mai menzionati.

Ever, Ever.

It's all and I suppose

Sempre, mai.

È tutto e suppongo di

I can think of one, by the way, at the moment

poterne pensare uno, tra l'altro, al momento

only one.

solo uno.

But this is a country.

Ma questo è un paese.

Country you've never as well.

Paese che non hai mai così bene.

Well, there are more than one.

Beh, ce ne sono più di uno.

There's more than one country around the world.

C'è più di un paese nel mondo.

I know that.

So che. Ne

I'm very aware of that.

sono molto consapevole.

But from my own personal point of view.

Ma dal mio personale punto di vista.

But maybe you also know, or

Ma forse conosci anche tu, o

maybe you know of a country that never gets mentioned.

forse conosci un paese che non viene mai menzionato.

So here's a country that used to be mentioned a lot

Quindi ecco un paese di cui si parlava molto

but isn't anymore.

ma che non lo è più.

Luxembourg, Luxembourg,

Lussemburgo, Lussemburgo,

I remember growing up in the seventies and eighties

ricordo di essere cresciuto negli anni Settanta e Ottanta

and you always heard about Luxembourg

e sentivi sempre parlare del Lussemburgo

and then suddenly it seemed to just vanish.

e poi all'improvviso sembrava svanire.

It it is still there, is it?

È ancora lì, vero?

But it just still exists.

Ma esiste ancora.

And of course

there is a city as well,

E ovviamente

c'è anche una città,

which can be a little confusing.

che può creare un po' di confusione.

But Luxembourg is a country, but

Ma il Lussemburgo è un paese, ma

it is actually a duchy.

in realtà è un ducato.

So it's

Quindi

I think it's one of the last countries in the world

penso che sia uno degli ultimi paesi al mondo

to be classed as a as a Royal Duchy.

ad essere classificato come Ducato Reale.

So that means that there is a Duke or duchess

Ciò significa che c'è un duca o una duchessa che

ruling that particular country

governa quel particolare paese

just like it used to be many years ago.

proprio come era molti anni fa.

So they used to be duchess everywhere.

Quindi erano duchesse ovunque.

Do you see why Duchy

Capisci perché Ducato

and Luxembourg is one of those particular countries?

e Lussemburgo è uno di quei paesi particolari?

Does that mean they're ruled by royalty?

Significa che sono governati dai reali?

Yes, but a duke or duchess.

Sì, ma un duca o una duchessa.

So they are normally the ones in charge.

Quindi sono normalmente quelli in carica.

So I think it's one of the only ones left.

Quindi penso che sia uno degli unici rimasti.

Also, Luxembourg,

Inoltre, il Lussemburgo,

if I remember rightly, Luxembourg has the best

se ricordo bene, il Lussemburgo ha i

or the highest wages in Europe.

salari migliori o più alti in Europa.

We always heard about it when we were growing up.

Ne abbiamo sempre sentito parlare quando stavamo crescendo.

I think it was

because we joined Europe, didn't we, in the seventies.

Penso che sia stato

perché siamo entrati in Europa, no, negli anni settanta.

And so everything was Europe, this, Europe,

E così tutto era Europa, questo, Europa,

that and Luxembourg.

quello e Lussemburgo.

Isn't it the smallest country in Europe It is.

Non è forse il paese più piccolo d'Europa?

So for some reason it was always mentioned a lot

Quindi per qualche motivo è sempre stata menzionata molta

of Europe, probably France, Germany.

Europa, probabilmente Francia, Germania.

Do you know what the smallest country

Sapete qual è il paese più piccolo di cui

they was used to talk about? Luxembourg.

parlavano? Lussemburgo.

And I don't really know why.

E non so davvero perché.

Only I think it was just a point of interest.

Solo che penso che fosse solo un punto di interesse.

Well, I do remember

Bene, ricordo che

there was also a coalition

c'era anche una coalizione

that was formed between Luxembourg, Netherlands,

formata tra Lussemburgo, Paesi Bassi

and I can't remember the other country.

e non ricordo l'altro paese.

I think it was Belgium,

Penso che sia stato il Belgio,

I think Belgium, Luxembourg and also Netherlands.

penso il Belgio, il Lussemburgo e anche l'Olanda. Si

They all grouped together

raggrupparono tutti insieme

and they formed their own little trade group.

e formarono il loro piccolo gruppo commerciale.

So might describe is a is a miniature EU.

Quindi potrebbe descrivere è un'UE in miniatura.

But that was that was many years ago as well.

Ma questo è stato anche molti anni fa.

I'm not sure if it still exists.

Non sono sicuro che esista ancora.

Well, Thomas says that Luxembourg or Luxembourg

Bene, Thomas dice che il Lussemburgo o il Lussemburgo

doesn't even enter the Eurovision Song Contest

non partecipano nemmeno all'Eurovision Song Contest

more than they used to.

più di prima.

But I don't blame them. Yes.

Ma non li biasimo. SÌ.

So yeah, I mean, and some people have mentioned it,

Quindi sì, voglio dire, e alcune persone l'hanno menzionato,

you don't really hear Scandinavian

non si sente

countries mentioned very much

parlare molto dei paesi scandinavi

and yeah, you don't,

e sì, non lo fai,

I don't know why, but

non so perché, ma

I think it's probably when we were growing up.

penso che probabilmente sia quando stavamo crescendo.

But Luxembourg was always being mentioned.

Ma si parlava sempre del Lussemburgo.

Is there anybody watching now who is from Luxembourg?

C'è qualcuno che sta guardando adesso che viene dal Lussemburgo?

We ever have anybody from Luxembourg watching us,

C'è mai qualcuno del Lussemburgo che ci guarda,

I wonder?

I think

mi chiedo?

Penso che

it also has one of the highest GDP rates in the

abbia anche uno dei tassi di PIL più alti

in the world.

al mondo.

I'm sure it's the second or third

Sono sicuro che è il secondo o il terzo

the for the size of the country.

per le dimensioni del paese.

I'm sure it is four per

Sono sicuro che sono quattro pro

I think it's per capita if I if I remember rightly.

capite, se ricordo bene.

But there are lots of very interesting facts

Ma ci sono molti fatti molto interessanti

about Luxembourg, even though

sul Lussemburgo, anche se

even though you don't really hear about it

non se ne sente

very often anymore.

più parlare molto spesso.

But I remember growing up in the seventies

Ma ricordo di essere cresciuto negli anni '70,

when when politics in Europe was very active

quando la politica in Europa era molto attiva

because the European Union

perché l'Unione Europea si

was being formed in the early 1970s,

stava formando all'inizio degli anni '70,

and then it was all being decided how these rules

e poi si decideva come sarebbero state stabilite queste regole

would be would be set.

.

And I think Luxembourg was also involved as well.

E penso che anche il Lussemburgo fosse coinvolto.

But it's interesting, isn't it?

Ma è interessante, vero?

The Benelux?

Il Benelux?

That's it.

Questo è tutto.

The Benelux, Yes, the Benelux.

Il Benelux, sì, il Benelux.

It was a formation of a very small trade group,

Era la formazione di un gruppo commerciale molto piccolo,

and I think there were three just three countries

e penso che ci fossero solo tre paesi

involved in that.

coinvolti in questo.

I wonder how that's going. Hmm.

Mi chiedo come stia andando. Hmm.

Of course,

Naturalmente,

there are all

sorts of trade groups setting up all around the world.

ci sono tutti i

tipi di gruppi commerciali che si stanno costituendo in tutto il mondo. Ce

There's one involving sort of India here and

n'è uno che coinvolge una specie di India qui e

a lot of Asian countries all sort of trying to group

molti paesi asiatici cercano tutti di raggrupparsi

together, have been trying

insieme, hanno cercato

to try to form their own sort

di provare a formare il proprio tipo

of can't remember what that's called.

di non ricordo come si chiama.

Now, what is interesting

Ora, ciò che è interessante

at the moment, Steve, is there is

al momento, Steve, è che c'è

there is a slowly because at the moment there

un lento perché al momento

there is a big G7 summit taking place in Japan, Japan

c'è un grande vertice del G7 che si sta svolgendo in Giappone, il Giappone ancora

once again is hot property.

una volta è una proprietà calda.

Japan, it's hot.

Giappone, fa caldo.

It's a hot place.

È un posto caldo.

And I'm not talking about the weather.

E non sto parlando del tempo.

I'm talking about the fact

Sto parlando del fatto

that a lot of people now are hoping to do trade.

che molte persone ora sperano di fare trading.

So there is a strange division taking place now

Quindi ora c'è una strana divisione in atto

between lots of countries. You have China

tra molti paesi. La Cina

getting very deeply

è molto

involved with with African nations.

coinvolta con le nazioni africane.

In fact,

they've been involved for about the last 15 years,

In effetti, sono

stati coinvolti negli ultimi 15 anni,

slowly building up their relationships with

costruendo lentamente le loro relazioni con i

African countries.

paesi africani.

And I'm as you know, I used to live in China

E come sai, vivevo in Cina

and I'm very fascinated

e sono molto affascinato

by that, that particular aspect.

da questo, quell'aspetto particolare.

So there are people grouping together.

Quindi ci sono persone che si raggruppano.

And when I say people,

E quando dico persone,

I mean countries all grouping together,

intendo paesi tutti raggruppati insieme,

but not necessarily

ma non necessariamente

in the places that you would imagine.

nei luoghi che immagineresti.

So China and Africa now have very strong trade links.

Quindi la Cina e l'Africa ora hanno legami commerciali molto forti.

Of course, they're trying to break

Certo, stanno cercando di spezzare

the U.S.

il dominio degli Stati Uniti

dominance on travel and trade and the dollar being the

sui viaggi e sul commercio e il dollaro è la

the world's reserve currency

valuta di riserva mondiale

and all that sort of thing.

They're trying to break that in

e tutto quel genere di cose.

Stanno cercando di irrompere

in various parts of the world.

in varie parti del mondo.

It's is probably not going to work.

Probabilmente non funzionerà.

Or if it does, it's

not going to have much of an effect

O se lo fa,

non avrà molto effetto

because at the end of the day,

perché alla fine

no one's going to really trust these other currencies

nessuno si fiderà davvero di queste altre valute

because the dollar is always trusted

perché si crede sempre che il dollaro

that it will be it'll be stable.

sarà stabile.

So, I mean, who would buy you when, for example,

Quindi, voglio dire, chi ti comprerebbe quando, per esempio,

and hold that in the hope that, you know,

e lo manterrebbe nella speranza che, sai,

it could go down 50%

potrebbe scendere del 50% la

next week or it's not stable enough yet.

prossima settimana o non è ancora abbastanza stabile.

So I don't think there's much risk there.

Quindi non penso che ci siano molti rischi lì.

Of course, Japan,

Certo, il Giappone, la

their economy has been dreadful

loro economia è stata terribile negli

for about the last 30 years.

ultimi 30 anni.

They had a big crash and it's never fully recovered.

Hanno avuto un grosso incidente e non si è mai completamente ripreso.

No, I think I think a lot of a lot of countries

No, penso che molti paesi

in Asia did suffer slightly in the in the late 1990s.

in Asia abbiano sofferto leggermente alla fine degli anni '90.

But now Japan is the hottest place

Ma ora il Giappone è il posto più caldo

and there is a lot of trade.

e c'è molto commercio.

I think this is all relating to technology.

Penso che tutto questo riguardi la tecnologia.

Again, there is another giant leap

Ancora una volta, sta per accadere un altro gigantesco salto

in technology about to happen.

tecnologico.

It's going to be happening

Succederà

over the next two or three years.

nei prossimi due o tre anni.

So this is not I am not talking about that.

Quindi non è di questo che non sto parlando.

I'm talking about just hardware.

Sto parlando solo di hardware.

So not software, but actually actual hardware.

Quindi non software, ma in realtà hardware reale.

So I think there is there is going to be a big leap

Quindi penso che ci sarà un grande salto

as we often get with computer processing.

come spesso accade con l'elaborazione del computer.

And I think Japan wants to be part of that group.

E penso che il Giappone voglia far parte di quel gruppo.

And of course you have

all the problems at the moment

E ovviamente hai

tutti i problemi al momento

between China and Taiwan as well.

anche tra Cina e Taiwan.

Now there's a lot going on, Mr.

Ora stanno succedendo molte cose, signor

Duncan and all of that, but I all be out of a job.

Duncan e tutto il resto, ma sono senza lavoro.

But what I'm saying is

Ma quello che sto dicendo è che

Taiwan is is probably the most important

Taiwan è probabilmente il paese più importante

or one of the most important countries in the world

o uno dei più importanti al mondo

when it comes to computer technology,

quando si tratta di tecnologia informatica,

chips, microchips, processors.

chip, microchip, processori.

So all of that stuff.

Quindi tutta quella roba.

And I think in the future,

E penso che in futuro,

in the next couple of years,

nei prossimi due anni,

you might see more

potresti vedere sempre

and more people

più persone

talking about that particular situation

parlare di quella particolare situazione

as all of these trade agreements are signed

mentre tutti questi accordi commerciali vengono firmati

and sealed.

e sigillati.

You have that trying to America

Hai quel tentativo in America che

are trying to wean themselves off of that trade

sta cercando di svezzarsi da quel commercio

because they realised it's a huge risk.

perché si sono resi conto che è un rischio enorme.

So yeah, it'll be interesting to see what happens.

Quindi sì, sarà interessante vedere cosa succede.

It was very funny actually.

È stato molto divertente in realtà.

I mean, everyone's trying to trying to to

Voglio dire, tutti cercano di

de-risk themselves when it comes to places like Taiwan

ridurre i rischi quando si tratta di posti come Taiwan

and energy from food, Russia and things like that.

e l'energia dal cibo, la Russia e cose del genere.

Yeah, the European Union have invested 30

Sì, l'Unione Europea ha investito 30

billion in chip technology

miliardi nella tecnologia dei chip

and apparently 30, I think 30 or 40 billion

e apparentemente 30, penso 30 o 40 miliardi

over the last few weeks

nelle ultime settimane

they've announced investment in in chip technology,

hanno annunciato investimenti nella tecnologia dei chip,

all companies

tutte aziende

involved in the development of new hardware,

coinvolte nello sviluppo di nuovo hardware,

as you say.

come dici tu .

And the UK announced with a big fanfare

E il Regno Unito ha annunciato con grande clamore

that they were going to

che avrebbe

to invest huge amounts of money.

investito enormi somme di denaro.

Guess how much we invested?

Indovina quanto abbiamo investito?

But it won't be much.

Ma non sarà molto.

It was 1 billion

Era 1 miliardo

and apparently it's so pathetically small

e apparentemente è così pateticamente piccolo che

it won't have a sign.

non avrà un segno.

We will be highly dependent on Taiwan for many,

Dipenderemo fortemente da Taiwan per molti,

many, many years to come.

molti, molti anni a venire.

But I don't think that's necessarily a problem

Ma non penso che sia necessariamente un problema

as long as stability or situation stays the way it is.

fintanto che la stabilità o la situazione rimangono così com'è.

And that's

Ed è

that's what I well, that's literally what I just said.

quello che ho beh, è ​​letteralmente quello che ho appena detto.

And that's why Taiwan is going

Ed è per questo che Taiwan tornerà

to suddenly be the hottest country again.

improvvisamente ad essere il paese più caldo.

I don't mean temperature.

Non intendo la temperatura.

I mean with with the desirability

Intendo con l'opportunità

of doing trade with them, because there is

di commerciare con loro, perché sta

is definitely something

sicuramente

happening in the world

accadendo qualcosa nel mondo

of computers and processors and microchips.

dei computer, dei processori e dei microchip.

All of this is about to take another leap

Tutto questo sta per fare un altro salto

and when that happens, people are going to be falling

e quando ciò accadrà, le persone cadranno l'

over each other

una sull'altra

trying to to invest in those companies.

cercando di investire in quelle società.

I think so.

Credo di si.

And that's it, really.

E questo è tutto, davvero.

So countries you never really hear about Luxembourg.

Quindi paesi di cui non si sente mai veramente parlare del Lussemburgo.

It's always that country that

È sempre quel paese

that I remember from my childhood.

che ricordo dalla mia infanzia.

You from my from my days as a child,

Tu dai miei giorni da bambino,

because it was always being talked about.

perché se ne parlava sempre.

So what are we talking about today, Mr.

Allora, di cosa stiamo parlando oggi, signor

Duncan?

Talking about talking what we're talking about today.

Duncan?

Parlare di parlare di cosa stiamo parlando oggi.

We're looking at words

Stiamo esaminando parole

and phrases

connected to loss, not necessarily

e frasi

collegate alla perdita, non necessariamente

negative or depressing,

negative o deprimenti,

but there are many words and phrases that can use

ma ci sono molte parole e frasi che puoi usare

when you are using the word loss,

quando usi la parola perdita,

losing loss or something.

perdere perdita o qualcosa del genere.

You lose something you no longer have.

Perdi qualcosa che non hai più.

Another question I wanted to ask as well.

Un'altra domanda che volevo fare anch'io.

Is it always necessary

È sempre necessario

to do things?

fare le cose?

Do you know what I mean by that?

Sai cosa intendo con questo?

No. Oh, okay.

No. Oh, va bene.

Is it

always necessary to keep doing things

È

sempre necessario continuare a fare le cose

even if you have some spare time?

anche se hai del tempo libero?

Does that time

Quel tempo ha

always need to be filled with doing things?

sempre bisogno di essere riempito facendo cose?

And I think you're a good person to ask this, Steve,

E penso che tu sia una brava persona a cui chiedere questo, Steve,

because I think you are a bit like that, aren't you

perché penso che tu sia un po' così, vero?

Well, I like to be busy.

Beh, mi piace essere occupato.

I like to be doing things every day.

Mi piace fare le cose ogni giorno.

I write a list of things that I want to do that day,

Scrivo un elenco di cose che voglio fare quel giorno,

even if it's fairly mundane things like, for example,

anche se sono cose abbastanza banali come, per esempio,

last night I wrote down that I wanted to trim that

ieri sera ho scritto che volevo tagliare quel

big conifer bush outside our front door.

grosso cespuglio di conifere fuori dalla nostra porta di casa.

And you did it, and I did it.

E tu l'hai fatto, e io l'ho fatto.

But if I had written it down,

Ma se l'avessi scritto,

I probably wouldn't have done it.

probabilmente non l'avrei fatto.

I find if you write something down,

Trovo che se scrivi qualcosa,

somehow it becomes more real

in qualche modo diventa più reale

and you sort of if you think,

e in un certo senso se pensi,

oh, tomorrow I'll cut that conifer tree down

oh, domani taglierò quella conifera

and then it doesn't really happen tomorrow, I'll tidy

e poi non succederà davvero domani, riordinerò la

room tomorrow, I'll clean the bathroom.

stanza domani, io pulirò il bagno.

That's not really what I'm asking though,

Non è proprio quello che sto chiedendo però,

but I'm just.

ma lo sono solo. Ti

I'm just asking

sto solo chiedendo

if you find yourself in a moment of time

se ti ritrovi in ​​un momento

that you have nothing to do.

in cui non hai niente da fare.

Yeah, I think a lot of people feel as if

Sì, penso che molte persone si sentano come se

they still should be doing something

dovessero ancora fare qualcosa

or they need to find something to do

o hanno bisogno di trovare qualcosa da fare

instead of just sitting down.

invece di sedersi.

Well, that's me.

Beh, sono io.

Yes, I think. I think that is definitely you.

Sì penso. Penso che sei decisamente tu.

So it's very different from making plans,

Quindi è molto diverso dal fare piani,

making plans or things that you intend to do anyway.

fare piani o cose che intendi fare comunque.

But you might find yourself

Ma potresti trovarti

suddenly in a situation where you have some free time.

improvvisamente in una situazione in cui hai del tempo libero.

How do you spend that?

Come lo spendi?

And unexpected free time?

E il tempo libero inaspettato? Lo

Do you do it?

fai?

Do you do something useful?

Fai qualcosa di utile?

Do you try your best to find something to do?

Fai del tuo meglio per trovare qualcosa da fare?

Or do you just go with the flow

Oppure segui semplicemente il flusso

and take a few moments to relax?

e ti prendi qualche momento per rilassarti?

This, AM

Questo, AM

says doing nothing is a thing.

dice che non fare nulla è una cosa.

Well, it is.

Beh, lo è.

Technically, yes, you're right, because you've chosen

Tecnicamente sì, hai ragione, perché hai scelto

to do nothing.

di non fare nulla.

So you're actually doing something by doing nothing.

Quindi in realtà stai facendo qualcosa senza fare nulla.

Yes, it does seem strange.

Sì, sembra strano.

It's a choice. It's true.

È una scelta. È vero.

Oh yeah.

O si.

Always have to be doing things.

Devo sempre fare le cose.

Do you? I mean, why not to?

Fai? Voglio dire, perché non farlo?

We're not saying

Non stiamo dicendo

whether one thing's good

se una cosa è buona

or bad doing things or not doing things,

o cattiva fare o non fare cose,

but I just get, you know,

ma ho solo, sai,

some people get a lot of satisfying

alcune persone ottengono molta soddisfazione

from achieving things.

dal raggiungere le cose.

But personally, I find I've got to write them down.

Ma personalmente, trovo che devo scriverli.

Yeah, if I didn't write them down, I don't do them.

Sì, se non li ho scritti, non li faccio.

So if you

Quindi, se

you have

an unexpected moment in your day

hai

un momento inaspettato nella tua giornata

where you have free time.

in cui hai del tempo libero.

Sometimes I see.

A volte vedo.

I like sometimes to to separate and detach myself

A volte mi piace separarmi e distaccarmi

from things that I am normally doing.

dalle cose che faccio normalmente.

So sometimes I like to just step back

Quindi a volte mi piace fare un passo indietro

and have a moment where I'm doing nothing.

e avere un momento in cui non sto facendo niente.

And sometimes I find that quite therapeutic.

E a volte lo trovo piuttosto terapeutico.

Can I say hello to someone?

Posso salutare qualcuno?

Can I say hello to Carol Avila, who is watching in

Posso salutare Carol Avila, che sta guardando in

Brazil, bombed out to you as well.

Brasile, anche per te. È

Very nice to see you here today.

molto bello vederti qui oggi.

Hello, Carol. How you knew Carol?

Ciao Carol. Come hai conosciuto Carol?

It is a name you don't recognise. Mr. Duncan?

È un nome che non riconosci. Signor Duncan?

I don't recognise your name.

Non riconosco il tuo nome.

Are you new on the live chat when you watching Mr.

Sei nuovo nella chat dal vivo quando guardi Mr.

Duncan?

Duncan?

Please let us know.

Fatecelo sapere.

We love to have new people watching.

Ci piace avere nuove persone che guardano.

We like to know, you know, y y yes.

Ci piace sapere, sai, sì sì.

Claudia says we always do something.

Claudia dice che facciamo sempre qualcosa.

Even sleeping is doing something.

Anche dormire è fare qualcosa.

Yes.

SÌ.

I think when we mean doing things, we mean

Penso che quando intendiamo fare cose, intendiamo

yeah, actually doing something,

sì, effettivamente fare qualcosa, sai

you know, something like, you know,

, qualcosa come, sai,

cleaning something or that's it.

pulire qualcosa o basta.

You might you might find your

Potresti trovare il tuo

you might find yourself with moments of spare time.

potresti ritrovarti con momenti di tempo libero.

Do you do you use that spare time

Usi quel tempo libero

by finding something else to do or do you just

trovando qualcos'altro da fare o ti

enjoy that moment, that moment of peace

godi semplicemente quel momento, quel momento di pace

and quiet, that moment And some people do find it

e tranquillità, quel momento E alcune persone trovano

very hard to get for those moments

molto difficile ottenere quei momenti

which says, I have nothing to do right now.

che dicono, non ho niente fare adesso.

The inference or implication

L'inferenza o l'implicazione

is that you are watching us,

è che ci stai guardando,

but you're not doing nothing

ma non stai facendo nulla

by watching us, of course,

guardandoci, ovviamente,

because you're learning English.

perché stai imparando l'inglese.

So, you know, you might be physically doing nothing.

Quindi, sai, potresti fisicamente non fare nulla.

You might be just sitting there,

Potresti essere semplicemente seduto lì,

but your brain's working

ma il tuo cervello sta lavorando

and hopefully you're

e si spera che tu stia anche

laughing from time to time as well

ridendo di tanto in tanto

because we like to make you laugh,

perché ci piace farti ridere,

hopefully

speriamo di

keep you amused, keep ourselves amused, even,

farti divertire, anche noi stessi,

and we like to watch what you put on the live stream.

e ci piace guardare cosa metti in diretta.

Carol says that I used to live in the UK.

Carol dice che vivevo nel Regno Unito.

Oh, I wonder where.

Oh, mi chiedo dove.

So you are.

Così tu sei.

You are you native to the UK or

Sei nativo del Regno Unito o

are you one of those people

sei una di quelle persone

who moves around from place

che si spostano da un posto

to place, country to country?

all'altro, da un paese all'altro?

So where do you live in the UK?

Allora, dove vivi nel Regno Unito?

Where were you staying?

Dove stavi?

Do you know Pedro Disney?

Conosci Pedro Disney?

Do you know Pedro Belmont? Yes.

Conosci Pedro Belmont? SÌ.

I think there's a good chance that you don't

Penso che ci siano buone possibilità che tu non lo faccia

because Brazil is huge.

perché il Brasile è enorme.

I know it was sort of joking,

So che era una specie di scherzo,

but we have

somebody called Pedro

ma abbiamo

qualcuno chiamato Pedro

that comes on normally comes on around this time

che viene normalmente viene in questo periodo per

it's on spending. It's always Pedro is on today.

spendere. C'è sempre Pedro oggi.

Oh, right. Okay.

Oh giusto. Va bene.

Hello, Pedro.

Do you and Carol know each other?

Ciao Pedro.

Tu e Carol vi conoscete?

And if you do well, it'll be quite

E se fai bene, sarà

phenomenal.

fenomenale.

I've moved back to my country,

Sono tornata nel mio paese,

so.

Just moved back to Brazil.

quindi. Sono

appena tornato in Brasile.

Right. Okay.

Giusto. Va bene.

That's wonderful.

È magnifico.

So no doubt you go back.

Quindi senza dubbio tornerai indietro.

Everyone will be very impressed with your English

Tutti rimarranno molto colpiti dal tuo inglese

and you will be able to get a job anywhere.

e sarai in grado di trovare lavoro ovunque.

International trade envoy to the UK maybe,

Inviato del commercio internazionale nel Regno Unito forse,

or an English teacher or some translator.

o un insegnante di inglese o qualche traduttore.

Fine. You won't need.

Bene. Non avrai bisogno.

Well, we need translators in future with a mr.

Bene, abbiamo bisogno di traduttori in futuro con un sig.

Duncan.

Duncan.

My answer to that is yes,

La mia risposta è sì,

we will always need human beings to do those things

avremo sempre bisogno di esseri umani per fare quelle cose

because there are situations

perché ci sono situazioni in

where a machine won't be useful

cui una macchina non sarà utile

or it won't be practical.

o non sarà pratica.

Quite often

you will need a person, a human being nearby,

Molto spesso

avrai bisogno di una persona, un essere umano nelle vicinanze,

even if that person is just pressing buttons to say,

anche se quella persona sta solo premendo i pulsanti per dire,

okay, well go on, carry on.

ok, vai avanti, vai avanti.

I'm

you're going to learn to just talk to me.

Imparerai a parlare solo con me.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

Yes. For you.

SÌ. Per te.

Just don't interrupt.

Basta non interrompere.

Oh, my goodness.

Oh mio Dio.

I lost the train of thought.

Ho perso il filo del pensiero.

I do.

Because you interrupt my flow. Yes.

Io faccio.

Perché interrompi il mio flusso. SÌ.

We will always need someone nearby.

Avremo sempre bisogno di qualcuno vicino.

Even if a person is translating

Anche se una persona sta traducendo

with a machine or a computer

con una macchina o un computer

or maybe using some of the type of device.

o magari usando qualche tipo di dispositivo.

But you will always need humans

Ma avrai sempre bisogno di umani

there to program or control

lì per programmare o controllare

or to oversee to make sure there are no mistakes.

o supervisionare per assicurarti che non ci siano errori.

So I don't think human beings will ever not be needed.

Quindi non credo che gli esseri umani non saranno mai necessari.

Well, I read something interesting today.

Bene, oggi ho letto qualcosa di interessante.

Oh, you heard something

Oh, hai sentito qualcosa

interesting on the YouTube channel,

di interessante sul canale YouTube,

which I like to watch about.

di cui mi piace guardare.

You should not

Non dovresti

you should not get your information from YouTube.

non ottenere le tue informazioni da YouTube.

Well,

Bene,

some of them are

alcuni di loro sono

because there are so many people on YouTube

perché ci sono così tante persone su YouTube

who come on and they

che vengono e

they give you give you all this information

ti danno tutte queste informazioni

and they they talk to you.

e ti parlano.

And some people say they're teachers

E alcune persone dicono che sono insegnanti

and then I am their Nazi.

e poi io sono il loro nazista.

I don't trust anyone.

Non mi fido di nessuno.

Don't trust anything that you hear on YouTube.

Non fidarti di nulla di ciò che senti su YouTube.

Anyway, there's one particular channel

Ad ogni modo, c'è un canale in particolare che

I like to watch.

mi piace guardare.

Every week

they give a sort of financial update

Ogni settimana

danno una sorta di aggiornamento finanziario

about what's going on in the markets around the world.

su cosa sta succedendo nei mercati di tutto il mondo.

I know it's boring, but I like to watch it.

So che è noioso, ma mi piace guardarlo.

And they were asking this question about air was

E stavano facendo questa domanda sull'aria era

what effect.

quale effetto. In

Second, I have and this investor chap, you know,

secondo luogo, ho e questo investitore, sai,

he owns a company

possiede una società

that involved is involved in investing people's money.

che è coinvolta nell'investire i soldi delle persone.

And he said, well I, he said

E lui ha detto, beh io, ha detto

in theory that's going to

in teoria che

should make companies very profitable

dovrebbe rendere le aziende molto redditizie

because they're not having to employ so many people

perché non devono impiegare così tante persone

and thus their profits go up

e quindi i loro profitti aumentano

and thus their share value goes up.

e quindi il loro valore azionario aumenta.

But the problem is if they, if,

Ma il problema è se loro, se, se

if that, if they are getting rid of people

quello, se si stanno sbarazzando delle persone

and these people are on the dole, who's

e queste persone sono in sussidio,

who is going to buy the products that they make.

chi comprerà i prodotti che fanno.

I mean, if people are made unemployed because of AI,

Voglio dire, se le persone rimangono disoccupate a causa dell'intelligenza artificiale,

the companies to get more

le aziende per essere più

efficient are laying off their workers

efficienti licenziano i loro lavoratori

and then there's nobody

e quindi non c'è nessuno

to buy the products that these companies make.

che compri i prodotti che queste aziende producono.

So the value of the company might actually go down

Quindi il valore dell'azienda potrebbe effettivamente

something up.

diminuire di qualcosa.

Well, basically you have surplus human labour surplus

Bene, fondamentalmente hai un eccesso di lavoro umano in eccesso di

human beings

esseri umani che

who are

who are no longer required

non sono più tenuti

to do the job when it happening.

a svolgere il lavoro quando accade.

This is all happened.

Tutto questo è successo.

This is why I'm not panicking, to be honest,

Questo è il motivo per cui non vado nel panico, a dire il vero,

because this happened in the 1980s

perché è successo negli anni '80

and everyone was worried.

e tutti erano preoccupati.

They were all worried about machines taking over

Erano tutti preoccupati per il subentro delle macchine

and automatic machines automated assembly

e per l'assemblaggio automatizzato delle macchine automatiche

and there was some impact,

e c'è stato un certo impatto,

but we all carried on and people still had jobs.

ma tutti abbiamo continuato e le persone avevano ancora un lavoro.

So every time technology comes along

Quindi ogni volta che la tecnologia arriva

and makes changes,

e apporta modifiche,

I think I think it's not always a bad thing, but

penso che non sia sempre una brutta cosa, ma

there is always

c'è sempre

something that is effective

qualcosa di efficace

that might be a, you know, transition period.

che potrebbe essere un periodo di transizione.

But then it yes, it slowly levels out a period of time

Ma poi sì, livella lentamente un periodo di tempo

when an adjustment needs to take place.

in cui deve avvenire un aggiustamento.

But I think before

Ma penso che prima,

when Internet came along in computers,

quando Internet è arrivato nei computer,

it wasn't so much replacing anyway, I,

non era tanto un sostituto, io, io

I don't know enough about it,

non ne so abbastanza,

but we'll have to see what happens in in years

ma dovremo vedere cosa succede negli anni

to come.

a venire.

As I said earlier,

Come ho detto prima,

the next big step will not be software,

il prossimo grande passo non sarà il software,

it will be hardware.

sarà l'hardware.

The hardware is the next revolution, not software.

L'hardware è la prossima rivoluzione, non il software.

Well, are you talking about chip?

Beh, stai parlando di chip?

Better chips? You mean that work faster?

Patatine migliori? Intendi che funzionano più velocemente?

That's what I said earlier. Yeah.

È quello che ho detto prima. Sì. Ecco

That's why ASPI at the moment

perché l'ASPI al momento in

Japan is is trying to get in with the group

Giappone sta cercando di entrare nel gruppo

who all about to to invest money

che sta per investire denaro

into microchips and processors

in microchip e processori

because that's the next big thing again

perché questa è di nuovo la prossima grande novità, ci

there's going to be another big, big leap

sarà un altro grande, grande salto

because been stagnant for a number of years hasn't it.

perché è stato stagnante per un certo numero di anni non ce l'ha.

They haven't really.

Non l'hanno fatto davvero. La

Chip power hasn't grown

potenza del chip non è cresciuta

that much now as they've

così tanto ora che hanno

sort of reached

the limits of you

raggiunto

i limiti di te

say, you know, what you're saying

is they're on the cusp on cusp, Yes.

diciamo, sai, quello che stai dicendo

è che sono sulla cuspide sulla cuspide, sì.

Of of developing, going, taking the next step up.

Di sviluppare, andare, fare il passo successivo.

Yeah. It's been it's been incremental.

Sì. È stato incrementale. Sta

It's been happening in small, small shuffles.

accadendo in piccoli, piccoli riordini.

So there hasn't been a big leap.

Quindi non c'è stato un grande salto.

But but there is there is at the moment,

Ma al momento c'è,

I think there is a path to this change then.

penso che allora ci sia un percorso per questo cambiamento.

Well what's changed is the way they build processes

Bene, ciò che è cambiato è il modo in cui costruiscono i processi

and how they use them

e come li usano

and what they use them in as well.

e anche in cosa li usano.

So it will be interesting.

Quindi sarà interessante.

It's all that's all happening right now.

È tutto ciò che sta accadendo in questo momento.

We, Carol was lived in Bournemouth,

Noi, Carol, abbiamo vissuto a Bournemouth,

then moved to Plymouth, then got pregnant.

poi ci siamo trasferiti a Plymouth, poi siamo rimasti incinta.

I hope that was planned and not unplanned

Spero che fosse pianificato e non imprevisto

and then decided to move back

e poi ho deciso di tornare indietro

so that your parents could see their grandchildren.

in modo che i tuoi genitori potessero vedere i loro nipoti.

So yes, you know, yes, exactly.

Quindi sì, sai, sì, esattamente.

I do understand

Capisco

because parents love to see their grandchildren.

perché i genitori amano vedere i loro nipoti.

It's true.

È vero.

And so the pressure for you to move

E quindi la pressione per farti tornare

back would have been quite strong.

indietro sarebbe stata piuttosto forte.

I would have thought

Avrei pensato

that there was somebody new on this brown

che ci fosse sempre qualcuno di nuovo su questa cosa della molva marrone Zanna

ling Long fang

lunga

thing all the time.

.

It's a new name as well, saying hello, hello to you.

È anche un nuovo nome, per salutarti, salutarti. Ti

Say hello to you, Leanne Ling, Lord Tang.

saluto, Leanne Ling, Lord Tang.

I think that the pronunciation

Penso che la pronuncia

of that welcome, welcome.

di quel benvenuto, benvenuto.

And I think maybe you are I'm going to say Vietnam,

E penso che forse dirò Vietnam,

but I do apologise if I'm wrong the way

ma mi scuso se sbaglio il modo in cui

it might be Vietnam.

potrebbe essere il Vietnam.

So we will see.

Quindi vedremo.

We will see soldiers about thyroid gland hormones.

Vedremo soldati sugli ormoni della ghiandola tiroidea.

Now, I'm not quite sure why that is.

Ora, non sono del tutto sicuro del perché.

Somebody must have mentioned something earlier.

Qualcuno deve aver accennato a qualcosa prima.

A lot of people have problems with their

Molte persone hanno problemi con le

with their thyroid glands in my mind.

loro ghiandole tiroidee nella mia mente.

Used to swell up when I was a kid. Really?

Si gonfiava quando ero bambino. Veramente?

I don't know why is to get swollen thyroid gland.

Non so perché si gonfia la ghiandola tiroidea.

That might explain why you were so skinny and thin

Questo potrebbe spiegare perché eri così magro e magro

when you were younger because

quando eri più giovane perché la

thyroxine isn't that near term or no,

tiroxina non è così a breve termine o no,

and that's what regulates your metabolism.

ed è ciò che regola il tuo metabolismo.

So if you've got an overactive thyroid,

Quindi, se hai una tiroide iperattiva,

you lose weight.

perdi peso.

Yeah, your heart rate goes up,

Sì, il tuo battito cardiaco aumenta,

you burn up a lot more energy.

bruci molta più energia.

If your thyroid is underactive,

Se la tua tiroide è poco attiva,

then you tend to put weight on more easily.

tendi a ingrassare più facilmente.

This did happen to me when I was a kid.

Questo è successo a me quando ero un ragazzino.

I used to have very high metabolism

Avevo un metabolismo molto alto

and from time to time

e di tanto in tanto la

my thyroid gland would spell slim,

mia ghiandola tiroidea si dimagriva,

but they've gone down now.

ma ora sono diminuiti.

Obviously I can't feel them anymore.

Ovviamente non li sento più.

Well, I didn't know that.

Beh, non lo sapevo.

That's something you had to have learned.

È qualcosa che devi aver imparato.

Something new about you that I didn't know.

Qualcosa di nuovo su di te che non conoscevo.

And we all found out at the same time that,

E abbiamo scoperto tutti allo stesso tempo che,

I mean, they weren't huge.

voglio dire, non erano enormi.

They weren't like too giant

Non erano come

golf balls hanging from under my chin.

palline da golf troppo giganti che pendevano da sotto il mio mento.

They were they were just slightly enlarged.

Erano solo leggermente ingranditi.

But it was noticeable to me when I touched them

Ma è stato evidente per me quando li ho toccati

hypothyroidism hyper means

ipotiroidismo iper significa

more increased.

più aumentato.

So yes, he's got that.

Quindi sì, ce l'ha.

Then we want to know

Quindi vogliamo sapere che le

people when they get older they go, it is don't

persone quando invecchiano se ne vanno, non è

they go? It is in their neck.

vero? È nel loro collo.

My mum had one where your thyroid sort of

Mia madre ne aveva uno in cui la tua tiroide

doesn't necessarily mean it's not working properly,

non significa necessariamente che non funzioni correttamente,

but you can get growth on your thyroid

ma puoi ottenere una crescita sulla tua tiroide

and you get these sort of lumps in your neck

e ti vengono questi grumi nel collo

and they call them go. It's become huge.

e li chiamano via. È diventato enorme.

They can, yes.

Possono, sì.

Yeah.

So yeah,

Sì.

Quindi sì,

I think it's in our family a bit actually that

penso che sia un po' nella nostra famiglia in realtà

I think mine's definitely underactive that,

penso che la mia sia decisamente poco attiva,

that would explain why I'm always half asleep like.

questo spiegherebbe perché sono sempre mezzo addormentato.

But when,

Ma quando,

when I was waiting for you here in the studio

quando ti aspettavo qui in studio

and you were on the bed snoring.

e tu eri sul letto a russare.

I was on the bed snoring. Yes.

Ero sul letto a russare. SÌ.

It's terrible.

È terribile.

Talking of childhood, by the way,

Parlando dell'infanzia, a proposito,

because I did just mention my my strange illnesses,

perché ho appena menzionato le mie strane malattie, le

my weird

mie

things that used to happen me when I was young.

cose strane che mi accadevano quando ero giovane.

Do you remember being at school, Mr.

Si ricorda di essere stato a scuola, signor

Steve? Yes.

Steve? SÌ.

Do you remember going to school?

Ti ricordi di essere andato a scuola?

Do you remember who you used to hang out with?

Ti ricordi con chi uscivi?

I do.

Io faccio.

And you were at school.

E tu eri a scuola.

So this quick question also for you as well.

Quindi questa domanda veloce anche per te.

We are getting through quite a lot of things today,

Stiamo superando un bel po' di cose oggi,

and that's me, by the way, for those wondering.

e questo sono io, tra l'altro, per coloro che se lo chiedono.

Yes, that is me when I was around 13 years old,

Sì, sono io quando avevo circa 13 anni,

I look, I'm so sweet and innocent here and there.

sembro, sono così dolce e innocente qua e là. Con

Who did you hang around with at school?

chi eri in giro a scuola?

So did you have a friend at school

Quindi avevi un amico a scuola

that you used to hang around with?

con cui eri in giro?

No, I had many friends.

No, avevo molti amici.

I was so popular.

Ero così popolare.

Yes, I did.

Si l'ho fatto.

I did have friends.

Avevo degli amici.

Yes, I did have friends that I hung out with.

Sì, avevo degli amici con cui uscivo.

Yes, I had some that I used to go on bike rides

Sì, ne avevo alcuni con cui andavo in bicicletta

with recently on a bike riding when I was growing up.

di recente in bicicletta quando stavo crescendo.

We should meet up at the weekend

Dovremmo incontrarci nel fine settimana

to go for a long bike ride.

per fare un lungo giro in bicicletta. Ne

I had some that I sort of used to make bombs with

avevo alcuni che usavo per fare bombe

and blow up things with.

e far esplodere cose. Ne

I had another one that I used to sort of

avevo un altro che usavo per

we did chemistry experiments together.

fare esperimenti di chimica insieme.

I had another one where we would

Ne avevo un altro in cui

just go on long walks

facevamo lunghe passeggiate

and steal and things like that.

e rubavamo e cose del genere.

I wonder what you were going to say then.

Mi chiedo cosa stavi per dire allora.

Yes. Well, yeah.

SÌ. Bene sì.

And then as I got older, of course.

E poi quando sono cresciuto, ovviamente.

No. Yeah. Yes.

No. Sì. SÌ.

Well, why, Why you asking? Well, I'm asking.

Bene, perché, perché me lo chiedi? Beh, sto chiedendo.

Well when I say hanging around at school with

Beh, quando dico andare in giro a scuola

I mean actually at school.

intendo proprio a scuola.

So, so after the lessons or drawing

Quindi, dopo le lezioni o le

lessons were the people

lezioni di disegno c'erano le persone

that you used to hang around with.

con cui eri in giro.

Now, I remember in my school there were always groups

Ora, ricordo che nella mia scuola c'erano sempre gruppi

of kids

di bambini

who would always hang around

che si fermavano sempre

during the lunch break or the morning break

durante la pausa pranzo o la pausa mattutina

when the bell would go and everyone would go outside

quando suonava la campanella e tutti uscivano

and I would always be on my own.

e io stavo sempre da solo.

Quite often I would just wander around by myself.

Molto spesso andavo in giro da solo.

So I didn't really hang around with people at school

Quindi in genere non andavo in giro con le persone a scuola

generally,

,

although I did have a couple of friends

anche se avevo un paio di amici

that I would call

che chiamerei

friends, I suppose.

amici, suppongo.

I had one friend who I knew from my very first day

Avevo un amico che conoscevo fin dal mio primo giorno

at infant school when I started,

di scuola materna quando ho iniziato,

and I knew him

e l'ho conosciuto

virtually right through to the end of my school days

praticamente fino alla fine dei miei giorni di scuola

and I've got a picture of him.

e ho una sua foto.

Would you like to see him, please?

Vuoi vederlo, per favore?

This is the person who I went to school with

Questa è la persona con cui sono andato a scuola,

is a lot older than you know.

è molto più grande di quanto pensi.

That's my history.

Questa è la mia storia.

That's the history teacher I see. Right.

È l'insegnante di storia che vedo. Giusto.

So that's Mr. Baker.

Quindi quello è il signor Baker.

He is Mr.

È il signor

Baker, the history teacher.

Baker, l'insegnante di storia.

And then in between myself and my teacher, it's

E poi tra me e il mio insegnante, c'è il

my friend from school.

mio amico di scuola.

Wave his name Wayne Luft,

Saluta il suo nome Wayne Luft,

and he was my best friend at school.

ed era il mio migliore amico a scuola.

Not always on good terms.

Non sempre in buoni rapporti.

Sometimes he would bully me a little bit as well,

A volte faceva il prepotente anche con me,

but that was taken

ma questo non è stato portato

not very far away from where we are now.

molto lontano da dove siamo ora. È

That was taken at Ironbridge.

stata scattata a Ironbridge.

I wonder what that

Mi chiedo cosa ci

industrial looking equipment was behind you.

fosse quell'attrezzatura dall'aspetto industriale dietro di te.

Yeah. So look at that night.

Sì. Quindi guarda quella notte.

That teacher's got a very 1970s hairstyle.

Quell'insegnante ha un'acconciatura molto anni '70.

This was the 1970s and that was

Erano gli anni '70 e cioè

that was everybody had long hair in the 1970s.

tutti avevano i capelli lunghi negli anni '70.

I didn't, but everybody else did

Non l'ho fatto, ma tutti gli altri l'hanno fatto

because my my parents wouldn't let me have long hair.

perché i miei genitori non mi permettevano di avere i capelli lunghi.

So This was taken in, I think it was about 1977,

Quindi questo è stato ripreso, penso che fosse circa il 1977,

maybe 78.

forse 78.

I think it was 1977.

Penso che fosse il 1977.

We were going on a school trip

Stavamo andando in gita scolastica

so that my friend from school.

in modo che il mio amico di scuola.

So I had a couple of friends, but unfortunately

Quindi avevo un paio di amici, ma sfortunatamente

quite often I wouldn't I wouldn't really hang out

abbastanza spesso non uscivo

with anyone at school.

con nessuno a scuola.

I certainly did not belong

Di certo non appartenevo

to any gangs at school.

a nessuna banda a scuola.

I wasn't in a gang or a group at school.

Non ero in una banda o in un gruppo a scuola.

I was often on my own wandering around.

Spesso ero da solo a girovagare.

Or maybe I would sit somewhere and do some drawings.

O forse mi sedevo da qualche parte e facevo dei disegni.

Yes, I was in it is the 1970s

Sì, ci sono stato negli anni '70

and you can tell from

e puoi dirlo

just from looking at the hairstyles.

solo guardando le acconciature.

Everybody has sort of long hair.

Tutti hanno una specie di capelli lunghi.

In the 1970s recommended.

Negli anni '70 consigliato.

What I mean is the men had long hair.

Quello che voglio dire è che gli uomini avevano i capelli lunghi.

Yeah,

and my father wouldn't let me grow long hair

Sì,

e mio padre non voleva farmi crescere i capelli

because he said

perché diceva che

it was obvious I would be a long haired lout.

era ovvio che sarei stato uno zoticone con i capelli lunghi.

And it was it was how I

Ed è stato così che

look at all these young men with a long hair.

guardo tutti questi giovani con i capelli lunghi.

It was all

very was treated very amongst sort of parents.

Era tutto

molto trattato molto tra una specie di genitori.

It was frowned upon, wasn't it. It was, it wasn't.

Era disapprovato, vero? Lo era, non lo era.

It looked upon favourably and this men grew their hair

Ha guardato favorevolmente e questi uomini si sono fatti crescere i capelli

as they look like girls.

mentre sembrano ragazze.

This is also,

Questo è anche,

I would say this is also what older people do anyway.

direi che questo è anche ciò che fanno le persone anziane comunque.

We always look at the new generation

Guardiamo sempre alla nuova generazione

and say that they are the worst ever. Even now.

e diciamo che sono i peggiori di sempre. Anche adesso.

People say that young people nowadays

La gente dice che i giovani al giorno d'oggi

are the worst generation and when I was at school,

sono la generazione peggiore e quando ero a scuola,

everyone who was older than me was saying

tutti quelli che erano più grandi di me dicevano

the same things about all of the kids

le stesse cose su tutti i ragazzi

the same age as me.

della mia stessa età.

When I was at school,

Quando ero a scuola,

we were all the worst generation ever.

eravamo tutti la peggior generazione di sempre.

So I think it always happens.

Quindi penso che accada sempre.

Well, what's happened then?

Ebbene, cos'è successo allora?

What happened over those 20, 30 years?

Cosa è successo in quei 20, 30 anni?

Did you turn out to be,

Siete diventati,

you know, the best generation ever?

sapete, la migliore generazione di sempre?

I well, I don't know.

Beh, non lo so.

I don't know.

Non lo so.

Well, I suppose some will in, some won't.

Beh, suppongo che alcuni entreranno, altri no.

Yeah. So but we always do that.

Sì. Quindi, ma lo facciamo sempre.

We always generalise when we talk about

Generalizziamo sempre quando parliamo

the current young generation.

dell'attuale giovane generazione.

They are always the worst, they're always lazy

Sono sempre i peggiori, sono sempre pigri

or maybe they,

o forse

they're not interested in things they should be.

non sono interessati alle cose che dovrebbero essere.

But that's just young people.

Ma sono solo giovani.

That's what young people do.

È quello che fanno i giovani.

It doesn't matter if it's 50 years ago

Non importa se sono passati 50 anni

or 20 years ago or even now.

o 20 anni fa o anche adesso. I

Young people are often seen as the worst,

giovani sono spesso visti come la peggiore,

the worst generation ever.

la peggiore generazione di sempre.

They tests, yes, the Beatles hairstyle.

Mettono alla prova, sì, l'acconciatura dei Beatles.

I mean, that probably wasn't the Beatles.

Voglio dire, probabilmente non erano i Beatles.

So that was probably more sort of

Quindi probabilmente era più una specie di quello

that would have been the sort of sixties the

che sarebbe stato il tipo di anni Sessanta,

that hairstyle was sort of Yeah, there were certain

quell'acconciatura era una specie di Sì, c'erano certi che

a lot of pop groups have that sort of, but it sort of

molti gruppi pop avevano quel tipo di, ma in un certo senso

went along at the front

andava avanti

and then dad looked down at the sides

e poi papà guardò in basso ai lati

and over your ears, and

e sopra le orecchie, e

I wasn't allowed to grow

non mi era permesso farmi crescere i

my hair long and I had lovely hair when I was younger.

capelli e avevo dei bei capelli quando ero più giovane.

And then when I was,

E poi quando ero,

when was confident enough in my twenties to to

quando ero abbastanza fiducioso a vent'anni da farmi

grow long hair,

crescere i capelli lunghi,

you know,

I escaped from my parents

sai,

sono scappato dai miei genitori

and I could do what I wanted.

e ho potuto fare quello che volevo.

It started falling out.

Ha iniziato a cadere.

So it was too late. Yeah.

Quindi era troppo tardi. Sì.

My I lost my chance to ever have long hair

Ho perso la mia possibilità di avere i capelli lunghi

because it started falling out of my early twenties

perché hanno iniziato a cadere dai miei primi vent'anni

and it was too late to grow it. So you know?

ed era troppo tardi per farli crescere. Così lo sai?

And that's the one thing I hope

E questa è l'unica cosa che spero di

I manage is to figure out

riuscire a capire

how to make you not bald anymore.

come farti non più calvo.

Well, there are lots of ways.

Beh, ci sono molti modi.

The latest one the way is it's a big craze now in in

L'ultima è che è una grande mania ora in

Asia, where you just take a little bit of hair

Asia, dove prendi solo un po' di capelli

and it and you stick it to the front of your head.

e te li appiccichi sulla parte anteriore della testa.

You've probably seen the commercials on the Internet

Probabilmente hai visto gli spot pubblicitari su Internet

because they are everywhere.

perché sono ovunque.

But this is something that's very big in Asia,

Ma questo è qualcosa di molto importante in Asia,

because apparently

perché a quanto pare

and I remember this from when I was in China,

e me lo ricordo da quando ero in Cina,

the worst thing that can happen

la cosa peggiore che può capitare

to an Asian male,

a un maschio asiatico,

especially if you're young, is to lose your

specialmente se sei giovane, è perdere il tuo è

it's apparently it's one of

apparentemente uno dei

the worst things because very few Asian guys.

le cose peggiori perché pochissimi ragazzi asiatici.

Well I don't mean that in a derogatory way

Beh, non intendo dire che in modo dispregiativo

I'm just using the word Asian to mean people

sto solo usando la parola asiatico per indicare persone

around Asia China China anywhere

in tutta l'Asia, Cina, Cina, ovunque,

but yes to lose your hair is

ma sì, perdere i capelli

is almost I suppose it's almost shameful.

è quasi, suppongo sia quasi vergognoso.

So it is a big thing.

Quindi è una cosa grossa.

Whereas here it's very common to see

Invece qui è molto comune vedere

men who are losing their hair even if they're young.

uomini che perdono i capelli anche se sono giovani.

But yes,

Ma sì,

there are many ways you can go to Turkey, of course,

ci sono molti modi in cui puoi andare in Turchia, ovviamente,

and have a hair transplant very cheaply.

e fare un trapianto di capelli a un prezzo molto basso.

Yeah,

Sì,

I saw

a very funny picture the other day, Steve, of people

l'altro giorno ho visto una foto molto divertente, Steve, di persone che

waiting in an airport to leave Turkey.

aspettano in un aeroporto per lasciare la Turchia.

And clearly

E chiaramente la

most of the men had just had hair transplants,

maggior parte degli uomini aveva appena subito un trapianto di capelli,

maybe because their heads were bright red

forse perché le loro teste erano rosso vivo

and some of them had bandages on

e alcuni di loro avevano delle bende

and and there was lots of them in the queue.

e ce n'erano molti in coda.

So there is a big it's a huge industry,

Quindi c'è una grande è un'industria enorme,

but for men who are losing their hair,

ma per gli uomini che stanno perdendo i capelli,

they go to Turkey

vanno in Turchia

and they have

e

they have a hair transplant and then they come back

hanno un trapianto di capelli e poi tornano

and they have to

e

they have to treat their hair very carefully

devono trattare i capelli con molta attenzione

because you can get a very bad infection

perché tu può prendere una brutta infezione

and you don't you don't want that.

e tu non lo vuoi.

So next time we go to Turkey, maybe we

Quindi la prossima volta che andremo in Turchia, forse

maybe we should have a hair transplant. Yes.

dovremmo fare un trapianto di capelli. SÌ.

I don't think I would want to go through that.

Non credo che vorrei affrontare tutto questo.

No.

No.

I mean, what happens

Voglio dire, cosa succede

because they take it from the back of your head some.

perché te lo prendono dalla parte posteriore della testa un po'.

Do you get patches at the back of your head?

Ti vengono delle toppe dietro la testa?

They take the hazards individually

Prendono i pericoli individualmente

and they plant each one end with a needle.

e piantano ciascuna estremità con un ago.

They they push the hair into your scalp.

Spingono i capelli nel cuoio capelluto.

It does not sound very nice how long it takes.

Non suona molto bene quanto tempo ci vuole.

It takes a very long time.

Ci vuole molto tempo.

And they have to put each hair individually.

E devono mettere ogni capello individualmente.

But it has to be perfect.

Ma deve essere perfetto. Ti

They they make little holes in your scalp

fanno dei piccoli buchi nel cuoio capelluto

and then they plant the new hair in those holes.

e poi piantano i nuovi capelli in quei buchi.

But then afterwards, you have to be very careful

Ma dopo, devi stare molto attento

because you can get an infection.

perché puoi contrarre un'infezione.

And if you do, you you could be in big trouble.

E se lo fai, potresti essere in grossi guai.

I'm not going to bother.

Non mi preoccuperò.

I'm going to wait

Aspetterò

for the

the solution that you rub on

la soluzione su cui strofinate

and then it magically reappears, which because I think

e poi riappare magicamente, perché penso che

all my hair follicles are just there,

tutti i miei follicoli piliferi siano lì,

they're still there, they're just dormant.

sono ancora lì, sono solo dormienti.

And the right stimulus

E lo stimolo giusto

in the form of some wonderful new

sotto forma di qualche meravigliosa nuova

chemical nature

natura chimica

is developing something secretly in his lab.

sta sviluppando qualcosa di nascosto nel suo laboratorio.

And it always amazes me that they can't solve that

E mi stupisce sempre che non riescano

anyway.

I mean, you can transplant somebody's heart,

comunque a risolverlo.

Voglio dire, puoi trapiantare il cuore di qualcuno,

you can do all sorts of things.

puoi fare ogni genere di cose.

You can go to the moon,

Puoi andare sulla luna,

but you can't cure baldness, which amazes me.

ma non puoi curare la calvizie, il che mi stupisce.

They haven't cured that.

Non l'hanno curata.

I mean, I'm over it now.

Voglio dire, ora l'ho superato.

I spent 30 being depressed about it,

Ho passato 30 a essere depresso per questo,

but I'm over it now.

ma ora l'ho superato.

That's it, right? Oh, yes.

Questo è tutto, giusto? Oh si.

Make your peace.

Fai la tua pace.

Of course.

Ovviamente.

If the aliens ever land Mr. Duncan.

Se mai gli alieni atterrassero sul signor Duncan.

Oh, okay.

Oh ok.

At the aliens ever land,

Agli alieni mai atterrati, da

who are they going to come to?

chi verranno?

They're going to come straight to the bald people.

Verranno direttamente dalle persone calve.

Yes, Because.

Si perchè.

Because,

Perché, sai

you know, they'll think that we're more intelligent,

, penseranno che siamo più intelligenti,

because, of course, they'll all be bald,

perché, ovviamente, saranno tutti calvi,

so they'll come straight to us.

quindi verranno direttamente da noi.

Yes.

Why do we always assume that aliens

SÌ.

Perché diamo sempre per scontato che gli alieni

from another planet will be bald?

di un altro pianeta saranno calvi?

I mean, they might be very hairy they might be giant,

Voglio dire, potrebbero essere molto pelosi, potrebbero essere

giant bears.

orsi giganti.

They might come from a very cold world.

Potrebbero provenire da un mondo molto freddo.

Now, we always seen that

Ora, abbiamo sempre visto che

that aliens

will be naked you know, they won't have any

gli alieni

saranno nudi, sai, non ne avranno

or they won't have any body hair

o non avranno peli sul corpo

because we seem to associate

perché sembriamo associare

lots of body hair with being unintelligent,

molti peli sul corpo con l'essere poco intelligenti,

because, of course, animals have lots of body hair.

perché, ovviamente, gli animali hanno molti di peli del corpo.

But there you go.

Ma eccoti.

Okay.

Yeah, but yeah, they'll come straight to us.

Va bene.

Sì, ma sì, verranno direttamente da noi.

Mr.

Duncan,

you must be the most intelligent people on this planet

Signor

Duncan,

lei deve essere la persona più intelligente su questo pianeta

because it's gives you a bald like us.

perché le dà un calvo come noi.

Apologies to anyone who is hairy.

Mi scuso con chi è peloso.

What should be saved?

Cosa dovrebbe essere salvato?

Anyone with hair, they're going to be wiped out.

Chiunque abbia i capelli, verrà spazzato via.

Okay, Steve, we'll taking off to the other planet

Ok, Steve, partiremo per l'altro pianeta

to have to mate with other aliens.

per accoppiarci con altri alieni.

That would create a new species that wants to do that.

Ciò creerebbe una nuova specie che vuole farlo.

Unless they look like sheep.

A meno che non sembrino pecore.

Of course, in which case I'm in, I'm at the front.

Certo, nel qual caso sono dentro, sono davanti.

Here we go.

And Steve, talking of losing things,

Eccoci qui.

E Steve, parlando di perdere cose,

we are looking at loss and lose words and phrases.

stiamo osservando la perdita e perdiamo parole e frasi.

So for the next few moments

Quindi per i prossimi momenti

we are going to look at this

guarderemo questo

and then we are going to play fill in the blanks

e poi giocheremo a riempire gli spazi

in the blanks.

vuoti.

Fill in the blanks.

Fill in the blanks. Fill in the blanks coming up.

Riempi gli spazi vuoti.

Riempi gli spazi vuoti. Riempi gli spazi vuoti in arrivo.

I might stay now. Yeah.

Potrei restare ora. Sì.

And so towards the end of today's live stream,

E così, verso la fine del live streaming di oggi,

here we go then.

eccoci qui.

So there are many words and phrases that we can use

Quindi ci sono molte parole e frasi che possiamo usare

when we talk about loss.

quando parliamo di perdita.

You lose something.

Perdi qualcosa.

Something is a loss.

Qualcosa è una perdita.

So the feeling you might describe lost is the feeling

Quindi la sensazione che potresti descrivere perso è la sensazione

of losing something.

di perdere qualcosa.

So here are some phrases.

Quindi ecco alcune frasi.

Steve First of all, we have lose out on something.

Steve Prima di tutto, abbiamo perso qualcosa.

You might

Potresti

you might

lose out on something.

perdere qualcosa.

Can you think of an example of that to miss?

Riesci a pensare a un esempio di quello da perdere?

A chance to miss a chance or an opportunity?

Un'occasione per perdere un'occasione o un'opportunità?

Yes. Cryptocurrency. Mr.

SÌ. Criptovaluta. Signor

Duncan I have lost out of my opportunity

Duncan, ho perso la mia opportunità

to invest in cryptocurrency.

di investire in criptovaluta.

Well, you could say that.

Beh, potresti dirlo.

That's an example

Questo è un esempio in cui ho

I've lost out on my chance

perso la possibilità

to hear

di ascoltare

the inference, the implication that had you done

l'inferenza, l'implicazione che se avessi fatto

something in the past,

qualcosa in passato,

you would have now benefited from that decision

ora avresti beneficiato di quella decisione

because of fear or whatever you decided not to.

a causa della paura o di qualunque cosa tu abbia deciso di non fare.

Something or not take some of this advice and

Qualcosa o no accetta alcuni di questi consigli

and now other people are doing

e ora altre persone stanno facendo

better than you as a result of something

meglio di te a causa di qualcosa

that you might you didn't do.

che potresti non aver fatto.

Yes.

SÌ.

So to miss the chance or an opportunity, yes,

Quindi, per perdere l'occasione o un'opportunità, sì,

we can say that that person might lose

possiamo dire che quella persona potrebbe

out on something they miss their chance to.

perdere qualcosa per cui perde l'occasione.

Got to move on stage. Yes.

Devo muovermi sul palco. SÌ.

No, Somebody might say,

No, qualcuno potrebbe dire,

here's an opportunity for you

ecco un'opportunità per te

to to invest in something.

di investire in qualcosa.

If you don't, you will lose out

Se non lo fai, perderai

that is what people say. Yes.

questo è quello che dicono le persone. SÌ.

Well, it's nice to give examples. Mr.

Beh, è ​​bello fare degli esempi. Signor

Mr. Duncan, cut your losses.

signor Duncan, riduca le sue perdite.

Yeah, cut your losses.

Sì, taglia le tue perdite.

If you cut your losses,

Se riduci le perdite,

it means you leave or quit before things get worse.

significa che te ne vai o smetti prima che le cose peggiorino.

So I suppose a good example would be

Quindi suppongo che un buon esempio potrebbe essere

if you are gambling in a casino,

se stai giocando d'azzardo in un casinò,

you might be losing money.

potresti perdere denaro.

So you to cut your losses.

Quindi tu per tagliare le tue perdite.

You, you take your your remaining chips off the table

Tu, prendi le fiches rimanenti dal tavolo

and you go and cash them in and then that's it.

e vai a incassarle e poi basta.

You, you cut your losses.

Tu, tagli le tue perdite.

You think I'm going,

Pensi che io vada,

I'm not going to continue because

non continuerò perché

things might get worse.

le cose potrebbero peggiorare.

A relation ship.

Un rapporto.

You've been in a relationship for a number of years.

Hai una relazione da diversi anni.

It's not going well.

Non sta andando bene.

You spent a lot of time.

Hai passato molto tempo.

It doesn't have to be money.

Non devono essere soldi.

This it can be the loss, could be time,

Questa può essere la perdita, potrebbe essere il tempo,

it could be something you've invested

potrebbe essere qualcosa che hai investito

like a relationship. We've invested in that. Really?

come una relazione. Abbiamo investito in questo. Veramente?

You were hoping to get married?

Speravi di sposarti?

You keep asking. They say no.

Continui a chiedere. Dicono di no.

And you just say.

E dici solo.

You say,

Dici,

I'm going to cut my losses and end this relationship

ridurrò le mie perdite e metterò fine a questa relazione

because, you know, you spent money, time,

perché, sai, hai speso soldi, tempo,

emotional involvement.

coinvolgimento emotivo.

You're going to cut your losses

Ridurrai le tue perdite

and move on and find somebody else.

e andrai avanti e ti troverai qualcun altro.

So it doesn't have to be money.

Quindi non devono essere soldi.

It can be time.

Può essere il momento.

Emotional involvement and staying safe before things

Coinvolgimento emotivo e stare al sicuro prima che le cose

get worse.

peggiorino.

Yes. Here's another one.

SÌ. Eccone un altro.

Oh, you might be suffering from a loss of

Oh, potresti soffrire di una perdita di

I think this happens to all of us,

Penso che questo succeda a tutti noi,

you know, even even me.

sai, anche a me.

A lot of people assume

Molte persone pensano

that I'm always busy and upbeat about my work.

che io sia sempre impegnato e ottimista riguardo al mio lavoro.

Sometimes I lose my momentum,

A volte perdo il mio slancio,

sometimes I might lose my enthusiasm or my energy.

a volte potrei perdere il mio entusiasmo o la mia energia.

I think it happens to all of us.

Penso che succeda a tutti noi.

It's not necessarily a bad thing

Non è necessariamente una brutta cosa

because sometimes you do.

perché a volte lo fai.

Sometimes you have a loss of momentum.

A volte hai una perdita di slancio.

So that thoughts, that energy, that you have

Quindi quei pensieri, quell'energia, che hai che

that drives you to do something,

ti spinge a fare qualcosa,

you might slowly lose it over time.

potresti perderla lentamente nel tempo.

Maybe you need to break away from what you're doing.

Forse hai bisogno di staccarti da quello che stai facendo.

You have loss of momentum.

Hai una perdita di slancio.

Yes, it could happen in your job.

Sì, potrebbe succedere nel tuo lavoro.

You might be successful.

Potresti avere successo.

This often happens with a lot of things. It's a cycle.

Questo accade spesso con molte cose. È un ciclo.

Isn't that involved in in, in in in achievement

Non è coinvolto nel

in achieving something you put effort

raggiungere qualcosa in cui ti impegni

in, you get results,

, ottieni risultati,

but you can't

ma non puoi

always sustain that effort

sempre sostenere quello sforzo

because you lose interest in it.

perché perdi interesse per esso.

And so you lose momentum.

E così perdi slancio.

You don't start

Non inizi,

you stop putting the same amount of effort

smetti di mettere la stessa quantità di impegno

into your job, into your customers.

nel tuo lavoro, nei tuoi clienti.

Maybe

Forse

and then your results start to trail off

e poi i tuoi risultati iniziano a diminuire

and you lose momentum. And you might need a holiday to

e perdi slancio. E potresti aver bisogno di una vacanza per

ignite that momentum.

accendere quello slancio.

You've got lots of good suggestions coming in

Hai anche molti buoni suggerimenti provenienti

from people on the live chat as well.

dalle persone nella chat dal vivo.

Mr.

Duncan, as we mentioned, there's after you,

Signor

Duncan, come abbiamo detto, c'è dopo di te,

you might be at a loss to be at a loss

potresti essere in perdita per essere in perdita

to be in a confused or unsure state,

per essere in uno stato confuso o insicuro,

you are at a loss.

sei in perdita.

Maybe something that you don't understand,

Forse qualcosa che non capisci,

maybe an event that's occurred

forse un evento che si è verificato

and someone is after the answer.

e qualcuno sta cercando la risposta.

They are looking for answers to that thing.

Stanno cercando risposte a quella cosa.

Why did it happen?

Perchè è successo? Sai

Do you know why?

perché?

And the person might reply with I'm at a loss.

E la persona potrebbe rispondere con Sono perplesso.

It means I'm confused or

Significa che sono confuso o

so you are in the state.

così sei nello stato.

The feeling of being confused or unsure.

La sensazione di essere confusi o insicuri.

Somebody finds you up.

Qualcuno ti trova.

You've been going out with them for a while

Esci con loro da un po'

and they phone up and say, I'm sorry,

e loro telefonano e dicono, mi dispiace,

I just want to be friends.

voglio solo essere amici.

I don't want to be in a relationship with you.

Non voglio avere una relazione con te.

I just want to be free.

Voglio solo essere libero.

And you y y you're saying, why is this?

E tu y y stai dicendo, perché è questo?

I'm at a loss.

Sono in perdita.

Please tell me why I What have I done?

Per favore dimmi perché cosa ho fatto?

I'm at a loss. You go to your friends and say,

Sono in perdita. Vai dai tuoi amici e dici, il

my my boyfriend is broken up with me.

mio ragazzo ha rotto con me.

I don't know why I'm at a loss.

Non so perché sono in perdita.

So you are in a confused state or you are unsure.

Quindi sei in uno stato confuso o non sei sicuro.

You really don't know what is going on.

Davvero non sai cosa sta succedendo.

Tell me is not feeling very well.

Dimmi che non si sente molto bene.

Oh,

Oh,

so is it Tommy?

allora è Tommy?

Uh oh, yes. Call me racism.

Oh oh, sì. Chiamami razzismo.

I'm not feeling very well.

Non mi sento molto bene.

Bye bye. Dear classmate.

Ciao ciao. Caro compagno di classe.

Oh, I'm not feeling very well.

Oh, non mi sento molto bene.

Oh, that's very sad, baby.

Oh, è molto triste, piccola.

We hope you feel better soon.

Speriamo che tu ti senta meglio presto.

We hope that we haven't contributed to you.

Speriamo di non avervi contribuito.

What you feeling? Not very well.

Cosa senti? Non molto bene.

No doing.

Non fare.

Have a rest and you get better soon.

Riposati e guarirai presto.

I have a feeling it might be a cold.

Ho la sensazione che potrebbe essere un raffreddore.

Some sort of seasonal cold.

Una specie di freddo stagionale.

Maybe, right?

Forse, vero?

I think so.

Credo di si.

To be at a loss.

Essere in perdita.

Here's another one, Steve.

Eccone un altro, Steve.

As we continue and say get well soon to come here

Mentre continuiamo e diciamo guarisci presto per venire qui

to be on the losing streak.

per essere nella serie di sconfitte.

We've all been down this road, haven't we?

Siamo stati tutti su questa strada, vero?

You've had a period of bad luck.

Hai avuto un periodo di sfortuna.

You are on a losing streak,

Sei su una serie di sconfitte,

which of course is the opposite to having

che ovviamente è l'opposto di avere

lots of luck if you are on a winning streak.

molta fortuna se sei su una serie di vittorie.

So maybe instead are on a losing streak,

Quindi forse invece sono in una serie di sconfitte,

a period of bad luck.

un periodo di sfortuna.

And this happens in life.

E questo accade nella vita.

All of us go through a period where

Tutti noi attraversiamo un periodo in cui

maybe we are on a losing streak.

forse siamo in una serie di sconfitte.

It feels like you are.

Sembra che tu lo sia.

I mean, you can be on a losing streak in gambling,

Voglio dire, puoi perdere una serie di sconfitte nel gioco d'azzardo,

can't you?

vero?

Are you not, you know, you just keep putting that.

Non lo sai, continui a metterlo.

We are pulling back.

Ci stiamo ritirando.

Whatever it is, I'm

Qualunque cosa sia, ci

putting the money in, nothing happens and.

metto i soldi, non succede niente e...

But you can be you can say,

Ma puoi dire,

I feel like I'm on a losing streak at the moment

mi sento come se fossi in una serie di sconfitte al momento

because nothing seems to be going right.

perché niente sembra andare per il verso giusto.

But one thing is certain law of averages

Ma una cosa è certa, entrerà in vigore la legge delle medie

will kick in and eventually things will get better.

e alla fine le cose andranno meglio.

Yes, it doesn't feel like it at the time.

Sì, in quel momento non mi sembra.

Yes, it relates sometimes.

Sì, si riferisce a volte.

Well, you might call it just that thing that happens

Bene, potresti chiamarla solo quella cosa che accade

quite often in life.

abbastanza spesso nella vita.

You might find yourself suddenly on a losing streak.

Potresti trovarti improvvisamente su una serie di sconfitte.

We have only three more and then we are in to

Ne abbiamo solo altri tre e poi dobbiamo

fill in the blanks. Coming up.

riempire gli spazi vuoti. In arrivo.

Yeah, you might lose face.

Sì, potresti perdere la faccia.

A person who loses face

Una persona che perde la faccia

to suffer humiliation

per subire l'umiliazione

or public shame is to lose face.

o la vergogna pubblica perde la faccia.

So you are

Quindi

maybe trying to make your own way in the world.

forse stai cercando di farti strada nel mondo.

Maybe you are trying to make your own points

Forse stai cercando di esprimere i tuoi punti

about things that happen around you

su cose che accadono intorno a te

and maybe another person humiliates you.

e forse un'altra persona ti umilia.

Or maybe they prove you to be wrong,

O forse ti dimostrano che ti sbagli,

or maybe not suitable for something.

o forse non sei adatto a qualcosa.

Maybe you say something

Forse dici qualcosa

and and maybe you say something without

e forse dici qualcosa senza

having all the knowledge required.

avere tutta la conoscenza richiesta.

You might lose face

Potresti perdere la faccia

because another person will then correct you.

perché un'altra persona ti correggerà.

They will say, No, it's not like that.

Diranno: No, non è così.

It's like this.

È così.

Instead, that often happens.

Invece succede spesso.

I'm making comments on

Sto facendo commenti su

news events.

fatti di cronaca.

You make a comment and then you realise that

Fai un commento e poi ti rendi conto che

you probably shouldn't

have said anything because you weren't in in.

probabilmente non avresti dovuto

dire nulla perché non eri d'accordo.

You can have all the two facts

Puoi avere tutti e due i fatti

and then you

look a bit silly when somebody points out

e poi

sembri un po' sciocco quando qualcuno fa notare

when you're wrong.

quando ti sbagli.

Some people might say, I don't want to,

Alcune persone potrebbero dire, non voglio,

I don't want to a talk at work

non voglio parlare al lavoro

in front of all my colleagues.

davanti a tutti i miei colleghi.

I might be

Potrei essere,

I might look stupid, I might lose face,

potrei sembrare stupido, potrei perdere la faccia,

will think I'm quite confident.

penserò di essere abbastanza fiducioso.

But then I stand up and say something

Ma poi mi alzo e dico qualcosa

and then they'll suddenly realise

e poi improvvisamente si renderanno conto che

maybe I'm not so good as they thought I was.

forse non sono così bravo come pensavano che fossi.

And you don't want to lose face

E non vuoi perdere la faccia

if you lose face in lots of ways.

se perdi la faccia in molti modi.

No mates to do with, as you say, in public

Niente compagni da fare, come dici tu, in pubblico davanti

in front of people that know you, your family, friends

a persone che conoscono te, la tua famiglia, i tuoi amici

and something humiliating happens and you lose face.

e succede qualcosa di umiliante e perdi la faccia.

So you lose standing.

Quindi perdi la posizione.

You feel silly.

Ti senti sciocco.

And this is very prevalent, by the way,

E questo è molto diffuso, tra l'altro,

in Chinese culture.

nella cultura cinese.

And that is that is one of the interesting

E questo è uno dei

traits of the way I'm saying in China,

tratti interessanti del modo in cui dico in Cina,

because I live there

perché vivo lì

and I, I think this actually happened.

e penso che sia successo davvero.

So losing face in Chinese culture is a very bad thing.

Quindi perdere la faccia nella cultura cinese è una cosa molto brutta.

It's taken incredibly seriously.

È preso incredibilmente sul serio.

It's the same in in

È lo stesso

in Japan, Israel.

in Giappone, Israele.

It yes, definitely.

Sì, sicuramente.

So I think this is the only way out

Quindi penso che questa sia l'unica via d'uscita

sometimes, isn't it? Is suicide.

a volte, no? È suicidio.

And the Japanese take it to extreme.

E i giapponesi lo portano all'estremo.

If Say a business fails or something happens

Se dicono che un'azienda fallisce o succede qualcosa

and they humiliate it.

e lo umiliano.

Quite often a

Molto spesso un

Japanese businessman will commit suicide, jump

uomo d'affari giapponese si suicida, salta

out of a window,

you know, the old Harry carry with it with a sword.

da una finestra,

sai, il vecchio Harry porta con sé una spada.

Yes, some cultures do take this very seriously.

Sì, alcune culture lo prendono molto sul serio.

Losing face.

Perdere la faccia.

It's everything to us In England.

È tutto per noi in Inghilterra.

We just tend to sort of laugh it off.

Tendiamo solo a riderci sopra.

Yes, we do.

Sì, lo facciamo.

We we have no shame.

Non abbiamo vergogna.

We've got no shame here.

Non abbiamo vergogna qui.

No. Just same in America.

No. Lo stesso in America.

You may have noticed, by the way, with us

A proposito, potresti aver notato che con noi

that we appear to never worry about losing face

sembra che non ci preoccupiamo mai di perdere la faccia

because we have no shame.

perché non abbiamo vergogna.

Basically,

of course, in America

Fondamentalmente,

ovviamente, in America

the culture is very much if you fail,

la cultura è molto importante se fallisci,

you just pick yourself up, get back up and try again.

ti rialzi, ti rialzi e riprovi.

And lots of people that have

E tante persone che sono

become bankrupt lose everything, start again.

fallite perdono tutto, ricominciano.

They don't worry about losing face

Non si preoccupano di perdere la faccia

or being humiliated.

o di essere umiliati.

They just start again and try again.

Ricominciano e riprovano.

And then they and then become successful is very much

E poi loro e poi hanno successo è

a very, very different culture.

una cultura molto, molto diversa.

And in America.

E in America.

But yes, failure is not seen as anything shameful.

Ma sì, il fallimento non è visto come qualcosa di vergognoso.

That's it.

Questo è tutto.

Unless, of course, you've done it illegally.

A meno che, ovviamente, tu non l'abbia fatto illegalmente.

In fact.

Infatti.

In fact, sometimes if you do something

In effetti, a volte se fai qualcosa di

this shameful, you might even

così vergognoso, potresti persino

get more points

ottenere più punti

or be admired even more than before.

o essere ammirato ancora più di prima.

He's another one.

Lui è un altro.

You might describe someone as a loser.

Potresti descrivere qualcuno come un perdente.

Do we know any losers?

Conosciamo dei perdenti?

A loser?

Un perdente?

That's a horrible phrase.

È una frase orribile.

If calls, you will lose that.

Se chiama, lo perderai.

Not really is a horrible phrase.

Non proprio è una frase orribile.

It's an insult.

È un insulto.

It's an insult. Yes. You lose.

È un insulto. SÌ. Hai perso.

It's indicating that you

Sta indicando che

really you're just not good for anything.

davvero non sei buono per niente.

You know, I'm not going out with you.

Sai, non esco con te.

You're a loser. Yeah.

Sei un perdente. Sì.

In any social situation that you might come across,

In qualsiasi situazione sociale in cui potresti imbatterti,

you are completely useless at it.

sei completamente inutile.

You don't really belong to any part of society.

Non appartieni davvero a nessuna parte della società.

You might describe that person as a loser,

Potresti descrivere quella persona come un perdente,

but I think sometimes we are all sometimes

ma penso che a volte siamo tutti dei

times losers. I think it can happen.

perdenti. Penso che possa succedere.

I think so, yeah.

Penso di sì, sì.

It's not a it's not a nice phrase

Non è una bella frase

to to.

da fare.

Yeah, it's describing somebody who doesn't really

Sì, sta descrivendo qualcuno che non

have any success in life

ha davvero alcun successo nella vita

and therefore being associated

e quindi essere associato

with them is not is not, is not a good thing.

a loro non è non è, non è una buona cosa.

But yeah, it's not a nice thing to be described

Ma sì, non è una bella cosa essere descritta

as that one.

come quella.

Politicians never lose faces.

I politici non perdono mai la faccia.

Alison Alexander That's right,

Alison Alexander Esatto,

yes.

I mean

sì.

Voglio dire,

we've often

commented on that,

abbiamo spesso

commentato questo,

that the politician can go to prison,

che il politico può andare in prigione,

a politician can commit crimes and go to prison

un politico può commettere crimini e andare in prigione

and they don't seem to feel any shame about it.

e loro non sembrano vergognarsene.

They didn't seem to lose face at all.

Non sembravano affatto perdere la faccia.

Oh, and to sneeze.

Oh, e starnutire.

Bless you.

Salute.

Oh,

Oh,

let's see if they always come in threes.

vediamo se arrivano sempre in tre.

Oh, one more.

Ah, ancora uno.

And I think that's it.

E penso che sia così.

I've got

Ho

all the dust from that conifer tree

tutta la polvere di quella conifera

that we've got up in those.

che abbiamo raccolto in quelle.

But yes, no one wants to be described as a loser.

Ma sì, nessuno vuole essere descritto come un perdente.

But it is funny that some coaches.

Ma è divertente che alcuni allenatori.

Yeah. Anyway, we've passed.

Sì. Comunque, siamo passati.

Yeah, that's not true.

Sì, non è vero.

Okay, tell Mike mentions the word folk.

Ok, dì a Mike che menziona la parola gente.

Oh, you still go, Mr. Duncan.

Oh, va ancora, signor Duncan.

Keep going.

Continuare.

Yeah, We have loss adjuster.

Sì, abbiamo un perito per le perdite.

Oh, right.

Oh giusto.

This is a job you often hear,

Questo è un lavoro che senti spesso,

but you never really think about what it actually is.

ma non pensi mai veramente a cosa sia realmente.

And the loss adjuster is an accountant

E il perito è un contabile

that specialises in securing business compensation

specializzato nell'assicurare risarcimenti aziendali

in the event of damage to their business.

in caso di danni alla loro attività.

For example, maybe a flood or a fire

Ad esempio, forse un'alluvione o un incendio

or some something that causes damage to the business,

o qualcosa che causa danni all'attività,

not necessarily relating to the business doing badly,

non necessariamente in relazione al cattivo andamento dell'attività,

but something that comes along that stops the business

ma qualcosa che si presenta che impedisce all'attività

from from going forward or from functioning normally.

di andare avanti o di funzionare normalmente.

So quite often

Quindi molto spesso

you think of natural disasters like a flood or a fire,

pensi a disastri naturali come un'alluvione o un incendio,

or maybe if a part of the building collapses

o forse se una parte dell'edificio crolla

and that is your office space.

e quello è il tuo ufficio.

And normally a loss adjuster will come in

E normalmente entrerà un perito

and they will try to work out how much compensate

e cercherà di capire quanto compensare

and how much you can get or how much you can claim

e quanto puoi ottenere o quanto puoi richiedere

you trying to put a case together

cercando di mettere insieme un caso

normally relating to the insurance that you have

normalmente relativo all'assicurazione che hai

for protection.

per la protezione.

So it's quite an interesting job

Quindi è un lavoro piuttosto interessante a

that I've I've never really sort of

cui non ho mai

thought much about it before until today.

pensato molto prima fino ad oggi.

And finally, this is how I feel sometimes, Steve,

E infine, è così che mi sento a volte, Steve,

you feel as if you are fighting

ti senti come se stessi combattendo

a losing battle,

una battaglia persa,

maybe a disagreement or a dispute that can't be won

forse un disaccordo o una disputa che non può essere vinta

or maybe things in life

o forse cose nella vita

that you are trying to overcome and you just can't

che stai cercando di superare e che puoi semplicemente 't

or maybe this is what happens sometimes to me.

o forse questo è quello che mi succede a volte.

Maybe you do overcome something

Forse superi qualcosa

and then another thing comes along.

e poi arriva un'altra cosa.

You are just fighting a losing battle.

Stai solo combattendo una battaglia persa.

Yes, it's a phrase to indicate to you

Sì, è una frase per indicarti che

it's almost over.

è quasi finita.

Overwhelming.

Travolgente.

What you're doing

Quello che stai facendo

might be a work you're trying

potrebbe essere un lavoro che stai provando,

you're trying to get some changes done

stai cercando di fare in modo che alcuni cambiamenti

to happen at work because everyone

avvengano sul lavoro perché tutti

does things the same way.

fanno le cose allo stesso modo.

And you feel as though you

E ti senti come se

want to put forward some suggestions

volessi avanzare qualche suggerimento

on how to improve things,

su come migliorare le cose,

But nobody is really taking any notice

ma nessuno sta davvero prestando attenzione

of what you're saying.

a quello che stai dicendo.

Maybe they don't want to change or because they don't

Forse non vogliono cambiare o perché non

want you to look successful in doing something.

vogliono che tu abbia successo nel fare qualcosa.

And so you keep trying.

E così continui a provare.

You keep asking your boss.

Continui a chiedere al tuo capo.

And he says, Well,

E lui dice, beh,

maybe I'll think about that next month.

forse ci penserò il mese prossimo.

And then you ask somebody else and you keep, yeah,

E poi chiedi a qualcun altro e continui, sì,

nothing seems to be achieved.

sembra che non si sia ottenuto nulla.

And so

E quindi

you might use the phrase

potresti usare la frase

I feel like I'm fighting a losing battle.

mi sento come se stessi combattendo una battaglia persa.

And I think it does happen to most people

E penso che accada alla maggior parte delle persone

at some point in their lives

ad un certo punto della loro vita

where people just won't listen to you.

in cui le persone semplicemente non ti ascolteranno.

Or maybe they don't take your advice yes seriously.

O forse non prendono sul serio il tuo consiglio sì.

Or maybe the thing that you

O forse la cosa che

you have that might be different

hai che potrebbe essere diversa

or maybe a conflict you have you're

o forse un conflitto che hai

putting a lot of effort in

in cui ti stai impegnando molto

to try and change something.

per provare a cambiare qualcosa.

Yes. Change something.

SÌ. Cambia qualcosa.

And you're not achieving anything

E non stai ottenendo nulla

because people or things somehow

perché persone o cose in qualche modo

preventing you from going any further.

ti impediscono di andare oltre.

And so you might eventually give up or you might

E così alla fine potresti arrenderti o

you might make more effort

potresti fare uno sforzo maggiore

to just change the way you're doing it.

per cambiare semplicemente il modo in cui lo stai facendo.

So I think there's some interesting words there

Quindi penso che ci siano alcune parole interessanti che

I hope that been useful.

spero siano state utili.

Don't forget, you can watch this again and again

Non dimenticare che puoi guardarlo ancora e ancora

so this live stream

in modo che questo live streaming

can be watched as many times as you want.

possa essere guardato tutte le volte che vuoi.

And of course, later on

E, naturalmente, in seguito

there will be captions as well.

ci saranno anche i sottotitoli.

I know at the moment YouTube

So che al momento YouTube

is having some technical problems

sta riscontrando alcuni problemi tecnici durante

processing long videos.

l'elaborazione di video lunghi.

So that's the reason why

Questo è il motivo per cui

it often takes

spesso l'

a very long time

for this particular live stream to process.

elaborazione di questo particolare live streaming richiede molto tempo.

So there is normally a few hours chasing a lost cause.

Quindi normalmente ci sono alcune ore che inseguono una causa persa.

Oh, that's a good one.

Oh, questo è buono.

That's a good one from somebody here

Questa è buona da qualcuno qui

whose name I can't pronounce because it's

di cui non riesco a pronunciare il nome perché è

in different language.

in una lingua diversa.

It is Cyrillic. It is in Cyrillic.

È cirillico. È in cirillico.

So

Quindi,

how would you like us to to describe name?

come vorresti che descrivessimo il nome?

We can't pronounce that.

Non possiamo pronunciarlo.

Sorry, I don't know how to pronounce that,

Scusa, non so come si pronuncia,

but thank you very much for your suggestion.

ma grazie mille per il tuo suggerimento.

That's something that is a lost

È qualcosa che è una

cause is something that there is no point

causa persa è qualcosa che non ha senso

or there is no need

o non c'è bisogno

or it is unnecessary to keep trying to help

o non è necessario continuare a cercare di aiutare

or to to improve that thing because it will never

o migliorare quella cosa perché non

get better.

migliorerà mai.

It is a lost cause.

È una causa persa.

Yeah, it's maybe you have a brother in Campbell's

Sì, forse hai un fratello da Campbell

and he keeps spending all of his money

e lui continua a spendere tutti i suoi soldi

and then you give him some more money.

e poi gli dai altri soldi.

And then the first thing he does

E poi la prima cosa che fa

is he goes and gambles that money and loses it again.

è andare a giocare quei soldi e perderli di nuovo.

So you say, That's it, That's.

Quindi dici, è così, è così.

I'm not giving you any more money

Non ti do più soldi

because you keep gambling it.

perché continui a scommetterci.

You keep losing it.

Continui a perderlo.

Yes. You are a lost cause.

SÌ. Sei una causa persa.

Yes. Yes. There's nothing that can be done

SÌ. SÌ. Non c'è niente che si possa fare

because your

perché

that particular person

quella persona in particolare

isn't making the effort required

non sta facendo lo sforzo necessario

to change something in their life.

per cambiare qualcosa nella sua vita.

I think that's good.

Penso che sia buono.

Some good suggestions there. Yes.

Alcuni buoni suggerimenti lì. SÌ.

Thank you very much indeed.

Molte grazie.

We are 15 minutes away

Mancano 15 minuti

from the end of today's live stream.

alla fine del live streaming di oggi.

So in a few moments, we are going

Quindi tra pochi istanti

to play Fill in the Blanks.

suoneremo Fill in the Blanks.

That's coming up in few moments.

Sta arrivando in pochi istanti.

But first, we'll take a quick break

Ma prima faremo una breve pausa

and then I can have a drink of water and I'm thirsty.

e poi potrò bere un sorso d'acqua e avrò sete.

Mr. Duncan, Right.

Signor Duncan, giusto.

We will be back

Torneremo

to

a non

filled

riempire

nothing,

nulla,

just having a little life here at the house

solo a vivere un po' qui a casa

and some of the jokes you were telling today,

e alcune delle barzellette che hai raccontato oggi,

they are very funny ones, by the way.

sono molto divertenti, tra l'altro.

Very good jokes.

Scherzi molto buoni.

Thank you very much for

Grazie mille per il

cheering is a yes

tifo è un sì

on this Sunday, a subject of loss?

in questa domenica, oggetto di perdita?

Yes.

SÌ.

If you experience a loss as well.

Se anche tu subisci una perdita.

That's that's another phrase, isn't it?

Questa è un'altra frase, vero?

Okay.

To experience a loss in close to you is died.

Va bene.

Vivere una perdita vicino a te è morto.

You experience a loss.

Sperimenti una perdita.

We didn't cover that one.

Non l'abbiamo coperto.

So for completion, there we are.

Quindi, per il completamento, ci siamo.

I've recently had a loss.

Di recente ho avuto una perdita.

And if somebody says that, it means

E se qualcuno lo dice, significa che

somebody close to me has died.

qualcuno vicino a me è morto.

We've had that.

L'abbiamo avuto.

I'm sure you have to write this.

Sono sicuro che devi scrivere questo.

If really cheer me up.

Se davvero tirami su di morale.

So the foetus is cheering me up

Quindi il feto mi sta tirando su di morale

and Steve is pulling me back down.

e Steve mi sta tirando giù.

Here we go.

Eccoci qui.

It's time to play the game

È ora di giocare al gioco

that everyone loves to play.

che tutti amano giocare.

The play of the play,

Il gioco del gioco,

the players in the blanks fill in the blanks to do it

i giocatori negli spazi vuoti riempiono gli spazi vuoti per farlo

and fill in the blanks.

e riempiono gli spazi vuoti.

Fill in the blanks to fill in the blanks.

Riempi gli spazi vuoti per riempire gli spazi vuoti.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Riempi gli spazi vuoti. Riempi gli spazi vuoti.

Fill in the blanks.

Riempi gli spazi vuoti.

Fill in the blanks.

Riempi gli spazi vuoti.

I am looking forward to having.

Non vedo l'ora di avere.

Oh, grasp on a hot cross, not a spoon.

Oh, afferra una croce calda, non un cucchiaio.

We don't have any hot cross buns. Teacake.

Non abbiamo hot cross buns. Tortino.

Oh, hotcakes.

Oh, frittelle.

Now we have a tea cake coming up after this.

Ora abbiamo una torta da tè in arrivo dopo questo.

And a cup of tea.

E una tazza di tè.

So we are filling in the blanks.

Quindi stiamo riempiendo gli spazi vuoti.

The whole thing explains itself

L'intera cosa si spiega da sola

as we go along

mentre procediamo

and fill in the blanks is basically

e riempiamo gli spazi vuoti è fondamentalmente

a sentence with blank spaces.

una frase con spazi vuoti.

And all you have to do is add in the blanks.

E tutto quello che devi fare è aggiungere gli spazi vuoti.

Fill in the blanks, fill

Riempi gli spazi, riempi

in the blanks, fill in the blanks.

gli spazi, riempi gli spazi.

And here is the first.

Ed ecco il primo.

Anything to do with love? No.

Qualcosa a che fare con l'amore? No.

Find anything?

Trova qualcosa?

Nothing to do with anything we've talked about today.

Niente a che vedere con quello di cui abbiamo parlato oggi.

Just totally random grammar.

Solo grammatica totalmente casuale. La

Grammar is what we want here.

grammatica è ciò che vogliamo qui.

We want the words to be grammatically correct.

Vogliamo che le parole siano grammaticalmente corrette.

Just give it a go.

Provaci.

Don't be shy.

Non essere timido.

Give it a try. I don't. Yes.

Provaci. Io non. SÌ.

Don't lose face.

Non perdere la faccia.

You won't lose faith.

Okay, Steve, I missed you.

Non perderai la fede.

Ok, Steve, mi sei mancato.

Let me just ask.

Lasciami solo chiedere.

I don't.

Io non.

Something in something.

Qualcosa in qualcosa.

Things to something.

Cose a qualcosa.

This is a safe space here,

Questo è uno spazio sicuro qui,

so don't be afraid of

quindi non aver paura di

putting in suggestions and then being corrected by us

inserire suggerimenti e poi essere corretto da noi

if they're wrong.

se sono sbagliati.

If there's.

If there's anything this space is not, it's safe.

Se c'è.

Se c'è qualcosa che questo spazio non è, è sicuro.

And there will be no losing faith here

E non ci sarà nessuna perdita di fiducia qui

or no embarrassment,

o nessun imbarazzo,

because we're all here for one thing only,

perché siamo tutti qui solo per una cosa,

and that is to learn English.

ed è imparare l'inglese.

Hmm. Well, I'm not.

Hmm. Beh, non lo sono. Lo

I know. Quite good at it.

so. Abbastanza bravo.

Quite good.

Abbastanza buono.

Yes, you are quite good at English.

Sì, sei abbastanza bravo in inglese.

Yes.

SÌ.

And we'd love to know.

E ci piacerebbe saperlo.

Have you got an alternative name Cyrillic person?

Hai un nome alternativo persona cirillica?

I'm going to call you Cyrillic person.

Ti chiamerò persona cirillica.

Right.

Giusto.

Because I can't pronounce your name.

Perché non riesco a pronunciare il tuo nome.

It looks like B and C,

Sembra B e C,

a and then a C.

a e poi a C.

Can you give us an alternative

Puoi darci un

name that we can call you that we can all understand?

nome alternativo che possiamo chiamarti che tutti possiamo capire?

Please,

Per favore,

But I'll be getting any suggestions.

ma riceverò suggerimenti.

I don't believe in magic

Non credo che

things to exist.

le cose magiche esistano.

The grammar is not quite right on that.

La grammatica non è del tutto corretta su questo. Mi

Sorry, Valentin.

dispiace Valentin.

I don't believe in magic or magical things.

Non credo nella magia o nelle cose magiche.

I don't believe in magic things

Non credo nelle cose magiche

to know

da sapere

if they were to blanks at the end,

se alla fine fossero rimaste vuote,

you could have said.

To be honest, I don't believe in magical things.

avresti potuto dire.

Ad essere onesto, non credo nelle cose magiche.

To be honest,

Ad essere onesti,

that means you are expressing what you really think

ciò significa che stai esprimendo ciò che pensi veramente

is another one.

sia un altro.

I don't indulge

Non indulgo

in such things to

in queste cose fino

oblivion.

all'oblio.

I suppose by oblivion

Suppongo che per oblio

you mean something you do far too much.

tu intenda qualcosa che fai troppo.

Or you do.

Oppure lo fai.

You keep doing it without stopping oblivion.

Continui a farlo senza fermare l'oblio.

It's a great word, by the way.

È una bella parola, comunque.

Oblivion.

Oblio.

I like oblivion because it's sort of everything

Mi piace l'oblio perché è una specie di tutto ciò che

going on and on and on and on until the very end.

va avanti e avanti e avanti fino alla fine.

And then.

Poi.

Oblivion.

Oblio.

Oblivion?

Oblio?

Yes. Giovanni.

SÌ. Giovanni. Il

Mine explaining you?

mio ti spiega?

I don't mind.

Non mi dispiace.

Hmm.

Hmm.

I don't mind in explaining things to you.

Non mi dispiace spiegarti le cose.

Yeah.

So far

Sì.

Finora

we haven't had any suggestions

non abbiamo ricevuto suggerimenti

that are grammatically correct.

grammaticalmente corretti.

We know what you're trying to say,

Sappiamo cosa stai cercando di dire,

but they don't quite fit in with the grammar.

ma non si adattano perfettamente alla grammatica.

Is right.

È giusto.

And I think, you know. Yes,

E penso, sai. Sì,

yes, I think so.

sì, penso di sì.

What you want to say there, Giovanni, is

Quello che vuoi dire lì, Giovanni, è che

I don't mind explaining things to you.

non mi dispiace spiegarti le cose.

Hmm.

I don't mind

Hmm.

Non mi dispiace

explaining things to you.

spiegarti le cose.

You wouldn't want the in the word in in that sentence.

Non vorresti la parola in in quella frase.

You don't say I don't mind in explaining.

Non dici che non mi dispiace spiegare.

You wouldn't say that.

Non lo diresti.

You just said I don't mind explaining things.

Hai appena detto che non mi dispiace spiegare le cose.

I will give you a two.

Te ne do due.

I will give you a clue.

Ti darò un indizio.

So you are talking about

Quindi stai parlando

maybe something that you feel yourself.

forse di qualcosa che senti te stesso. Ti

You feel.

senti.

So imagine if you telling someone what you feel

Quindi immagina se dici a qualcuno quello che provi

personally, that will be the first word.

personalmente, quella sarà la prima parola.

Then I don't mean something in

Allora non intendo qualcosa in

something.

qualcosa.

Things to.

Cose da.

So maybe something or maybe a piece of advice.

Quindi forse qualcosa o forse un consiglio.

I don't believe

Non credo

in religious things to a death.

nelle cose religiose fino alla morte.

I don't object in

Non mi oppongo alle

sweet things to food.

cose dolci al cibo.

Yes. Yeah.

SÌ. Sì.

I think a lot a lot of you

Penso che molti di voi

see the thing with a lot of other languages

vedano che la cosa con molte altre lingue

is that the words sometimes go round the other way,

è che le parole a volte girano dall'altra parte, vero

don't they? The words,

? Le parole,

the words in a sentence or sometimes

le parole in una frase oa volte

in a different yes than they are in English.

in un sì diverso da come sono in inglese.

And I think

E penso

that sometimes the issue that some of you have in that

che a volte il problema che alcuni di voi hanno in quanto

the order of words when you're explaining things

l'ordine delle parole quando spiegate le cose

in English is probably is different to the order

in inglese è probabilmente diverso dall'ordine

that you sometimes see.

che a volte vedete.

Certain words

Certe parole

go at the end, don't they,

vanno alla fine, vero,

in some languages,

in alcune lingue,

in the beginning, in English or the other way around?

all'inizio, in inglese o viceversa?

Well, French is a good example. Yes.

Bene, il francese è un buon esempio. SÌ.

Quite often the the the noun or the action of the noun

Molto spesso il sostantivo o l'azione del sostantivo

might be reversed.

potrebbero essere invertiti.

You say? Yes.

Tu dici? SÌ.

And I think that's the problem.

E penso che questo sia il problema.

You're trying to fit a lot of you're trying to fit in

Stai cercando di adattare molto di te, stai cercando di adattare

the words

le parole in

a way around, the way

un modo diverso, nel modo in cui

you would say it in your own language,

lo diresti nella tua lingua,

but it's different to it.

ma è diverso.

That's why the grammar is not coming across.

Ecco perché la grammatica non viene percepita.

So the first word is something that you feel,

Quindi la prima parola è qualcosa che senti,

something

qualcosa che

you feel something that you and the word

senti qualcosa che tu e la parola

would be there.

sareste lì.

So I'm going to give you the answer to.

Quindi ti darò la risposta a.

This isn't the answer that I have.

Questa non è la risposta che ho.

And then you'll see how how this is interesting to me.

E poi vedrai come questo è interessante per me.

I have one correct one here

Ne ho uno corretto qui

that is.

che è.

Yeah.

Sì.

So should we just pick up what we've got here?

Quindi dovremmo semplicemente prendere quello che abbiamo qui?

I don't want to do another one in heaven.

Non voglio farne un altro in paradiso.

Things too simple.

Cose troppo semplici.

No. Yeah, that's not right.

No. Sì, non è giusto.

I'm afraid the old

the old with the words is not right.

Temo che il vecchio

il vecchio con le parole non sia giusto.

I mean, these are good tries, good efforts.

Voglio dire, questi sono buoni tentativi, buoni sforzi.

I'm going to show you what

Ti mostrerò qual

the construction of this sentence is

è la costruzione di questa frase

and then explain it.

e poi la spiegherò.

I don't believe

Non credo

in leaving things to chance.

nel lasciare le cose al caso.

Oh, so you can see now I don't believe in

Oh, quindi ora puoi vedere che non credo in

I don't believe in means

non credo in significa

that you don't consider that thing to be real.

che non consideri quella cosa come reale.

Or maybe you think that

O forse pensi che

that is something that you don't feel

sia qualcosa che non senti di

that you should do,

dover fare,

like this sentence or this sentence is saying.

come sta dicendo questa frase o questa frase.

I don't believe in leaving things to chance,

Non credo nel lasciare le cose al caso,

which is in itself a very interesting phrase.

che è di per sé una frase molto interessante.

If leave something to chance,

Se lasci qualcosa al caso,

it means you don't take any action

significa che non intraprendi alcuna azione

or you don't try to change a situation.

o non provi a cambiare una situazione.

You just see what happens.

Vedi solo cosa succede.

Sometimes leaving a thing to chance

A volte lasciare qualcosa al caso

is not a good way of living.

non è un buon modo di vivere. La

Your life because things can go wrong.

tua vita perché le cose possono andare male.

So quite often

Quindi molto spesso

we do have to take control of a situation.

dobbiamo prendere il controllo di una situazione.

We don't like to leave things to chance.

Non ci piace lasciare le cose al caso.

Dash ever dash, lever or dash of a dashi.

Dash mai dash, leva o dash di un dashi.

That I think would be how you pronounce that.

Penso che sarebbe come lo pronunci.

I don't believe in better to come,

Non credo nel meglio che verrà,

correct? Yeah.

giusto? Sì.

So you're saying it's a negative phrase you're saying?

Quindi stai dicendo che è una frase negativa che stai dicendo?

Yeah, it's a bit of a

Sì, è un po'

it's a bit of a pessimistic phrase.

una frase un po' pessimista.

But you're saying

Ma stai dicendo che

you don't think

that things will get better in the future?

non pensi

che le cose miglioreranno in futuro?

I don't believe in better things to come

Non credo in cose migliori a venire

or.

Greater things to come.

o.

Cose più grandi in arrivo.

It's a rather pessimistic.

È piuttosto pessimista.

It's pessimistic, but it's grammatically correct.

È pessimista, ma è grammaticalmente corretto.

So thank you. Good.

Quindi grazie. Bene.

Yeah.

Sì.

And I think we have time for.

E penso che abbiamo tempo per.

One more.

Ancora uno.

I don't want to make this one too.

Non voglio fare anche questo.

One was a bit specific.

Uno era un po' specifico.

There weren't many different examples to that one.

Non c'erano molti esempi diversi da quello.

That's it.

Questo è tutto.

That's good work. Let's have a look.

Questo è un buon lavoro. Diamo un'occhiata.

This one.

Here's another one.

Questo.

Eccone un altro.

Might something will something

Potrebbe qualcosa qualcosa

at the end of the something.

alla fine di qualcosa.

So we might be talking about a process

Quindi potremmo parlare di un processo

that is taking place or something that is happening.

in atto o di qualcosa che sta accadendo.

Might something will something

Potrebbe qualcosa sarà qualcosa

at the end of something.

alla fine di qualcosa.

So maybe something or a thing that is going to happen

Quindi forse qualcosa o una cosa che sta per accadere

or maybe a process that is taking place

o forse un processo che sta avvenendo

and maybe we are talking about a particular

e forse stiamo parlando anche di un particolare

point of time as well.

momento temporale.

So I think this is quite a good one.

Quindi penso che questo sia abbastanza buono.

There might be more than one

Potrebbe esserci anche più di un

suggestion as well for this sentence.

suggerimento per questa frase.

I've got to go and sweep up all the clippings later.

Devo andare a raccogliere tutti i ritagli più tardi.

Mr. Duncan, you have a busy afternoon.

Signor Duncan, ha un pomeriggio impegnativo.

I have to sweep up all the clippings

Devo spazzare via tutti i ritagli

from the of the plant.

dalla pianta.

There must be a

Ce ne deve essere un'intera

whole wheelbarrow full of them, if not more,

carriola piena, se non di più,

will show it later, maybe.

lo dimostrerò più avanti, forse.

Yeah, that sounds good.

Sì, suona bene. Per

Sounds good to me.

me va bene. Il

My something

mio qualcosa

will something at the end of the Valentine.

sarà qualcosa alla fine del San Valentino.

Yes.

SÌ. Il

My dog will die at the end of the year.

mio cane morirà alla fine dell'anno.

You specific.

Tu specifico.

You seem very sure of.

Sembri molto sicuro di.

Yes, that's it.

Sì è quello.

You could replace Dog with anything that's a living.

Potresti sostituire Dog con tutto ciò che è una vita.

And then you could replace the last phrase with.

E poi potresti sostituire l'ultima frase con.

With.

Con.

Maybe your dog is coming back.

Forse il tuo cane sta tornando.

You might say my

Potresti dire che il

my dog will return at the end of the week.

mio cane tornerà alla fine della settimana.

Well, my cat.

Bene, il mio gatto.

Yeah.

Sì.

Will return at the end of the day because cats go out.

Torneremo alla fine della giornata perché i gatti escono. La

My chance will come at the end of the day, says

mia occasione arriverà alla fine della giornata, dice

Cyrillic.

Cyrillic.

Yes, that fits.

Sì, va bene. La

My chance will come at the end of the day. Yes.

mia occasione arriverà alla fine della giornata. SÌ.

The indication there that

L'indicazione lì che

you will have an opportunity

avrai l'opportunità

to do something at the end of the day,

di fare qualcosa alla fine della giornata,

for whatever reason

per qualsiasi motivo

at the moment

nel momento in cui

you want to do something.

vuoi fare qualcosa.

It's not possible, but at the end of the day,

Non è possibile, ma alla fine la

your chance will come. Francesca.

tua occasione arriverà. Francesca.

Francesca My exams will start

Francesca I miei esami inizieranno

at the end of the semester.

alla fine del semestre.

A big

Un grande

for you?

per te?

Yes.

SÌ.

My.

My desire will die

Mio. Il

mio desiderio morirà

at the end of the filming.

alla fine delle riprese.

Oh, I see.

Oh, capisco.

Yeah, I think.

Penso di sì.

I think we know what you're saying.

Penso che sappiamo cosa stai dicendo.

I think we know what you're talking about there

Penso che sappiamo di cosa stai parlando lì

at the end of a Yeah.

alla fine di un sì.

So anyway,

yeah, I think we know what you're saying,

Comunque,

sì, penso che sappiamo cosa stai dicendo,

that yes, it's grammatically correct.

che sì, è grammaticalmente corretto. Il

My dream will go at the end of the life.

mio sogno andrà alla fine della vita.

Not quite grammatically correct there,

Non del tutto grammaticalmente corretto lì,

but I know what you mean.

ma so cosa intendi.

I believe love is the last thing we lose.

Credo che l'amore sia l'ultima cosa che perdiamo.

I really love them.

Li amo davvero.

Once written, love is the last thing to leave you.

Una volta scritto, l'amore è l'ultima cosa che ti lascia.

It is the only solid thing that exists.

È l'unica cosa solida che esiste. La

My reward will come at the end of the work.

mia ricompensa arriverà alla fine del lavoro.

Yeah, well. Hmm.

Sì bene. Hmm.

Yeah, maybe.

Si forse.

Maybe I would put day.

Forse metterei giorno.

Yeah.

Sì.

At the end of the day or week or month.

Alla fine della giornata o della settimana o del mese.

Yeah.

So you might find that the last word here

Sì.

Quindi potresti scoprire che l'ultima parola qui

might be a particular time because you can see that

potrebbe essere un momento particolare perché puoi vedere che

this sentence is leading towards

questa frase sta conducendo verso

a moment of time

un momento di tempo

and it terms, but a very, very explicit

e termina, ma molto, molto esplicito

one on which is in a similar theme to Thomas,

su un tema simile a Thomas,

unfortunately It's not quite grammatically correct,

sfortunatamente Non è del tutto corretto dal punto di vista grammaticale,

which I'm very pleased about

cosa che mi fa molto piacere

because then we don't have to read it out.

perché così non dobbiamo leggerlo ad alta voce.

Driss my turn will come at the end of the week.

Driss arriverà il mio turno alla fine della settimana.

Thank you. Dress. That is good.

Grazie. Vestito. È buono.

Yes.

SÌ. Il

My turn will come at the end of the week.

mio turno verrà alla fine della settimana.

Something that is going happen.

Qualcosa che sta per accadere.

Giovanni My lawn will dry at the end of the summer.

Giovanni Il mio prato si asciugherà alla fine dell'estate.

You wouldn't put the summer.

Non metteresti l'estate.

You would just put my lawn

Metteresti semplicemente il mio prato

while you

mentre tu

if you were going to be

se avessi intenzione di essere

completely grammatically correct, my lawn

completamente grammaticalmente corretto, il mio prato

will be dry at the end of summer.

sarà asciutto alla fine dell'estate.

So it's not quite right, but it's not far off.

Quindi non è del tutto corretto, ma non è lontano.

Grammatically correct.

Grammaticamente corretto.

You would say my lawn will be dry

Diresti che il mio prato sarà asciutto

at the end of summer or dry out

alla fine dell'estate o asciutto

or dry out at the end of each of the summer.

o asciutto alla fine di ogni estate.

It's just summer.

È solo estate.

That's not quite like my dream.

Non è proprio come il mio sogno.

You realise at the end of the week

Ti rendi conto che alla fine della settimana il

my dream will come true.

mio sogno si avvererà.

A dream? Yeah.

Un sogno? Sì.

Yeah, well, my dream will be realised.

Sì, beh, il mio sogno si realizzerà.

You would have to prove

Dovresti dimostrare che

you're going to use the word realise you'd have to say

userai la parola realizzare dovresti dire che il

my dream will be realised at the end of the week.

mio sogno si realizzerà alla fine della settimana.

It could appear.

Potrebbe apparire.

Of course my dream will appear

Naturalmente il mio sogno apparirà

at the end of the year.

alla fine dell'anno.

Maybe your dream will happen.

Forse il tuo sogno si realizzerà. Il

My dream will happen at the end of the year.

mio sogno si realizzerà alla fine dell'anno.

Maybe something you were planning to do that

Forse qualcosa che stavi pianificando di fare e che non

you are looking forward to.

vedi l'ora di fare.

It is. A good one from Beatrice.

È. Una buona da Beatrice. Il

My friend will arrive at the end of the month.

mio amico arriverà alla fine del mese.

Mm.

Mm.

Yes, that is grammatically correct.

Sì, è grammaticalmente corretto.

It makes perfect sense.

Ha perfettamente senso. I

My friends will arrive at the end of the week.

miei amici arriveranno alla fine della settimana.

My mother will arrive at the end of the week.

Mia madre arriverà alla fine della settimana.

So I Wonder Woman, what do I have?

Quindi io Wonder Woman, cosa ho?

Let's have a look.

What do you have, Mr.

Diamo un'occhiata.

Cos'ha, signor

Duncan?

Duncan?

Oh, so this is what I have.

Oh, quindi questo è quello che ho.

Oh, my business

Oh, la mia attività

will close

chiuderà

at the end of the month.

alla fine del mese.

Maybe.

Forse.

Maybe I am going out of business.

Forse sto fallendo.

Depressing.

Deprimente.

Or maybe the opposite.

O forse il contrario.

My business will open.

La mia attività si aprirà.

Open at the end of the month. Yes,

Aperto a fine mese. Sì,

Lots of possibilities there.

molte possibilità lì.

And a lot of you've got that right.

E molti di voi hanno ragione. Il

My lease will expire at the end of the week,

mio contratto di locazione scadrà alla fine della settimana,

says Cyrillic.

dice cirillico.

Yes, My friend will visit at the end of the week.

Sì, il mio amico verrà a trovarmi alla fine della settimana.

Yeah, my lease, my mortgage will end.

Sì, il mio contratto d'affitto, il mio mutuo finiranno.

Well, my mortgage will finish at the end of the year.

Bene, il mio mutuo scadrà alla fine dell'anno. Il

My lease will expire.

mio contratto di locazione scadrà.

Yeah, that's a good one. You're getting it? Yeah.

Sì, quello è buono. Lo capisci? Sì.

I like to expire.

Mi piace scadere.

I still like to know what your name is

Mi piace ancora sapere qual è il tuo nome

that we can pronounce in English,

che possiamo pronunciare in inglese,

because I cannot pronounce that word.

perché non riesco a pronunciare quella parola.

Unfortunately.

Purtroppo.

There. Go again.

Là. Vai ancora.

Don't worry, Mr. Steve.

Non si preoccupi, signor Steve.

We have. We have time. We can.

Abbiamo. Abbiamo tempo. Noi possiamo.

We can have a little later.

Possiamo avere un po' più tardi.

That's, as they say.

Cioè, come si suol dire.

Is that we have had a busy one today.

È che oggi ne abbiamo avuto uno impegnativo.

Very busy live stream, I have to say it has.

Streaming live molto intenso, devo dire che lo è stato.

But we are going now.

Ma ora stiamo andando.

I will be back with you. I'm going to come.

Tornerò con te. Sto venendo.

I miss Phil on Valentine's Day.

Mi manca Phil a San Valentino. Il

My bus will stop at the end of the street.

mio autobus si fermerà alla fine della strada.

Yes, well done.

Sì, ben fatto.

Let me just

Lasciami solo

say goodbye because we're going to

salutare perché le

my legs are aching, to be honest.

mie gambe mi fanno male, a dire il vero.

I put myself through a lot of pain to do this.

Mi sono fatto molto male per fare questo.

I hope you realise it is time to say goodbye.

Spero che tu ti renda conto che è ora di salutarci.

I'm back.

As I said on Wednesday 2 p.m.

Sono tornato.

Come ho detto mercoledì alle 14:00.

UK time and then we are back next Sunday.

Ora del Regno Unito e poi siamo di nuovo domenica prossima.

Very exciting

Molto eccitante

because are coming towards the end of May, which means

perché stiamo arrivando verso la fine di maggio, il che significa

that June is also heading

che anche giugno si sta dirigendo

towards us and we know what's happening in June.

verso di noi e sappiamo cosa sta succedendo a giugno.

Yes. Has just arrived.

SÌ. È appena arrivato.

Yes.

Sorry you've missed a few things and we're going there

SÌ. Mi

dispiace che tu abbia perso alcune cose e ci stiamo andando,

so you have to watch it on when the recording is free.

quindi devi guardarlo quando la registrazione è gratuita.

So you're here on Wednesday to reiterate, Mr.

Quindi sei qui mercoledì per ribadire che il signor

Duncan is here on Wednesday.

Duncan è qui mercoledì.

So plan your week around Mr. Duncan.

Quindi pianifica la tua settimana intorno al signor Duncan.

He's going to be here and I might be here as well.

Lui sarà qui e potrei esserci anch'io.

So I will be here on Wednesday.

Quindi sarò qui mercoledì.

So what's that?

Quindi cos'è quello?

You are here on Wednesday then? Just to repeat.

Allora sei qui mercoledì? Tanto per ripetere.

Yes, I am 100% here on Wednesday.

Sì, mercoledì sono qui al 100%.

I'm here on Wednesday 2 p.m.

Sono qui mercoledì alle 14:00.

UK time.

Ora del Regno Unito.

I'm here

Sono qui

on Wednesday

mercoledì

right here.

proprio qui.

Vitaly. Vitaly

Vitaly. Vitaly

is the

è la

English pronunciation for

pronuncia inglese di

Mr. or Mrs.

Mr. o Mrs.

Cyrillic

Cyrillic

who came up with a very

che ha inventato un molto,

it was I think we knew, but we're not quite sure.

penso che lo sapessimo, ma non ne siamo del tutto sicuri.

Probably not.

Probabilmente no.

And I've said this before,

E l'ho già detto prima,

I don't think Steve wants to go right.

non credo che Steve voglia andare bene.

I'm off to the

Vado a

takes on an activity

svolgere un'attività

and then I'm going to have another sleep.

e poi dormirò un'altra volta.

Well, I'm

going to sweep up the chippings from the hedge anyway.

Bene,

comunque spazzerò via i trucioli dalla siepe. È

Lovely to be here, Mr.

bello essere qui, signor

Duncan, with you all.

Duncan, con tutti voi.

You lovely, wonderful people from across the globe.

Siete persone adorabili e meravigliose da tutto il mondo.

Friends,

Amici,

lovers,

amanti,

love.

amore.

I catch you later.

ti raggiungo più tardi.

And of course, we're going together.

E ovviamente andiamo insieme.

Yes, as usual.

Sì, come al solito.

Thank you very much for. Watching.

Grazie mille per. Guardando.

See you soon.

Arrivederci.

And of course, until the next time we meet,

E ovviamente, fino al prossimo incontro,

you know what's coming next.

sai cosa succederà dopo.

Are you ready?

Siete pronti?

Yes..

Sì..

ta ta for now

ta ta per ora

try again

riprova ta ta

ta ta for now

per ora

Oh, he did.

Oh, l'ha fatto.

He did it this time.

Questa volta ce l'ha fatta.

Very good.

Molto bene.