- 🚑 ACCIDENTS will Happen - Learn English - LIVE - Join the chat / Have fun while learning

Welcome to today's livestream.

Bienvenue dans le livestream d'aujourd'hui.

I hope you are feeling well.

J'espère que vous vous sentez bien.

Guess what?

Devinez quoi?

See if you can guess.

Voyez si vous pouvez deviner.

Yes, we are back together again.

Oui, nous sommes de nouveau ensemble.

Oh my goodness.

Oh mon Dieu.

I can't believe it. Here we are. One small.

Je n'arrive pas à y croire. Nous voilà. Un petit. Je

Coming to you live from the birthplace of the English language.

viens chez vous en direct du berceau de la langue anglaise.

However, you seem very far away.

Cependant, vous semblez très loin.

Why are you so far away?

Pourquoi êtes-vous si loin?

Please come closer.

S'il vous plaît, rapprochez-vous.

Don't be shy.

Ne soyez pas timide.

Give it a try or else you'll make Mr.

Essayez-le, sinon vous ferez

Duncan cry.

pleurer M. Duncan.

You will. Hi, everybody.

Vous serez. Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment allez-vous aujourd'hui?

Are you okay?

Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Are you feeling good? Are you feeling happy?

Est-ce que tu te sens bien? Vous sentez-vous heureux ?

Are you feeling super duper?

Vous vous sentez super duper ?

A lot of people think that.

Beaucoup de gens pensent ça.

Most people don't say super duper, but they do.

La plupart des gens ne disent pas super duper, mais ils le font.

If something is amazing, wonderful.

Si quelque chose est incroyable, merveilleux.

You can say that it is super duper.

On peut dire que c'est super duper.

It is amazing.

C'est étonnant.

And in fact, we are back together again.

Et en fait, nous sommes de nouveau ensemble.

It is Sunday.

C'est dimanche.

It's a rather wet Sunday.

C'est un dimanche plutôt humide.

I'm going to be honest with you.

Je vais être honnête avec vous.

The weather at the moment is really strange.

Le temps en ce moment est vraiment étrange.

No, I'm sure where you are.

Non, je sais où tu es.

The weather is also strange.

Le temps est également étrange.

It would appear that the whole planet is enjoying

Il semblerait que la planète entière profite

or suffering in some way.

ou souffre d’une manière ou d’une autre.

The weather, the strange weather.

Le temps, le temps étrange.

Some people are enjoying the lovely warm sunshine.

Certaines personnes profitent du beau soleil chaud.

Some people are not enjoying it.

Certaines personnes n’apprécient pas ça.

Some people are enjoying the cool weather.

Certaines personnes profitent du temps frais.

Some people are not enjoying it.

Certaines personnes n’apprécient pas ça.

It would appear that Mother Nature can very, very rarely

Il semblerait que Mère Nature puisse très, très rarement

please everyone when you think about it.

plaire à tout le monde quand on y pense. Il

So apparently the planet is now boiling global.

semble donc que la planète soit désormais en ébullition à l’échelle mondiale.

Boiling is a new phrase that was introduced this week.

Faire bouillir est une nouvelle expression introduite cette semaine.

Yeah, I have to be honest, growing up in the 1980s,

Ouais, je dois être honnête, j'ai grandi dans les années 1980,

all people used to talk about, by the way, you can go now.

tout ce dont les gens parlaient, d'ailleurs, tu peux y aller maintenant.

I don't need you now. I'll figure

Je n'ai pas besoin de toi maintenant. Je suppose que

all people talked about in the 1980s,

tout ce dont on parlait dans les années 1980, c'était

the ozone layer.

la couche d'ozone.

That's all you ever heard of and about during

C'est tout ce dont vous avez entendu parler dans

the 1980s, people were talking all the time, all the time

les années 1980, les gens parlaient tout le temps, tout le temps,

about the ozone layer and the fact that the Earth was getting hotter and hotter.

de la couche d'ozone et du fait que la Terre devenait de plus en plus chaude.

And that was way back in the 1980s.

Et c’était dans les années 1980.

And in fact, as far back as the 1960s, people

Et en fait, dès les années 1960, les gens

were concerned about environmental issues

étaient préoccupés par les questions environnementales

for various reasons, quite often

pour diverses raisons, bien souvent

relating to animal welfare or maybe protecting

liées au bien-être des animaux ou peut-être à la protection de

certain animals, which of course is a good thing.

certains animaux, ce qui est bien sûr une bonne chose.

We don't want to say goodbye

Nous ne voulons pas dire au revoir

to those weird and wonderful creatures,

à ces créatures étranges et merveilleuses,

some of which happen to taste very nice.

dont certaines ont un goût très agréable.

That's all I'm saying.

C'est tout ce que je dis.

But these days we are talking about the environment

Mais ces jours-ci, nous parlons d’environnement

as in the heat, the temperature, the weather conditions and all of that sort of stuff.

comme de la chaleur, de la température, des conditions météorologiques et tout ce genre de choses.

And now we have global boiling.

Et maintenant nous assistons à une ébullition mondiale.

I think

Je pense que

this is just my opinion by the way.

ce n'est que mon avis d'ailleurs.

I think that we are getting a little bit

Je pense qu'on s'emballe un peu

too carried away with these words and these phrases.

trop avec ces mots et ces phrases.

Global boiling, I think has gone too far.

Je pense que l’ébullition mondiale est allée trop loin.

It's a step too far.

C'est un pas de trop. Le

Global warming.

réchauffement climatique.

Yes, global boiling sounds a little bit too dramatic.

Oui, l’ébullition mondiale semble un peu trop dramatique.

And I think a lot of people will stop listening

Et je pense que beaucoup de gens cesseront d’écouter

to what other people have to say about those types of issues.

ce que les autres ont à dire sur ce genre de problèmes.

Anyway, enough of that.

Bref, ça suffit.

My name is Mr. Duncan.

Je m'appelle M. Duncan.

I talk about English.

Je parle d'anglais.

You might say I'm one of those up there.

On pourrait dire que je fais partie de ceux là-haut. En

Are you one of those?

faites-vous partie ?

Well, I'm definitely one of those.

Eh bien, je fais certainement partie de ceux-là.

I know I am.

Je sais que je le suis.

I looked in the mirror this morning and I thought to myself, Hmm,

Je me suis regardé dans le miroir ce matin et je me suis dit : Hmm,

You're one of those, Mr.

vous en faites partie, M.

Duncan.

Duncan.

I am an English addict, and I have a feeling that you might be as well

Je suis un accro à l'anglais et j'ai le sentiment que vous pourriez l'être aussi

because you are here right now with me watching for those wondering.

parce que vous êtes ici en ce moment avec moi à surveiller ceux qui se posent des questions.

Mr. Steve will be here later.

M. Steve sera là plus tard.

We are doing

Nous faisons

2 hours.

2 heures.

2 hours today.

2 heures aujourd'hui.

2 hours. Everyone, tell your friends.

2 heures. Tout le monde, parlez-en à vos amis.

Tell your relatives to tune in 2 hours.

Dites à vos proches de se connecter dans 2 heures.

We had a lot of complaints last week, especially last week.

Nous avons eu beaucoup de plaintes la semaine dernière, surtout la semaine dernière.

I don't know why, but people were really upset last week

Je ne sais pas pourquoi, mais les gens étaient vraiment énervés la semaine dernière

because we only did one hour last Sunday.

parce que nous n'avons fait qu'une heure dimanche dernier.

But the real reasons for it were our lives at the moment, my life and Mr.

Mais les vraies raisons en étaient nos vies du moment, ma vie et

Steve's life.

celle de M. Steve.

It's it's really chaotic.

C'est vraiment chaotique.

I don't think I've known a period of my life or Steve's life

Je ne pense pas avoir connu une période de ma vie ou de celle de Steve

during the 34 years that we've known each other.

au cours des 34 années où nous nous connaissons.

I've never known a period where

Je n'ai jamais connu une période où

everything is being so chaotic.

tout était aussi chaotique.

I am really in a tizz.

Je suis vraiment dans le pétrin.

Ooh, that's a great expression to be in a tizz.

Ooh, c'est une belle expression pour être en colère.

Or you can also say to be in a tizzy means you are all confused.

Ou vous pouvez aussi dire qu’être dans le vertige signifie que vous êtes tous confus.

There are so many things going on around you, you don't know where to look, you don't know what to think.

Il se passe tellement de choses autour de vous que vous ne savez pas où chercher, vous ne savez pas quoi penser.

Everything is happening all at the same time.

Tout se passe en même temps.

So yes, we are having a busy time at the moment, a busy period.

Alors oui, nous vivons une période chargée en ce moment, une période chargée.

August is coming.

Août arrive.

So tomorrow is the last day of July and then August

Demain est donc le dernier jour de juillet et puis août

arrives.

arrive.

Mm. Yes, I can hear you saying it.

Mm. Oui, je vous entends le dire.

I can hear you saying Mr.

Je vous entends dire, monsieur

Duncan, we know what's happening in August.

Duncan, nous savons ce qui se passe en août.

It is your birthday in August.

C'est ton anniversaire en août.

Mr. Duncan.

We know all about your birthday every year in August.

M. Duncan.

Nous savons tout sur votre anniversaire chaque année en août.

It is your birthday.

C'est ton anniversaire.

So yes, next month it is my birthday.

Alors oui, le mois prochain c'est mon anniversaire.

Well, having a little trip as well.

Eh bien, faire un petit voyage aussi.

We are going away for a short time.

Nous partons pour une courte période.

Nothing else.

Rien d'autre. Je

Just having a little break for a short time

fais juste une petite pause pendant une courte période

around the period of my birthday.

à l'époque de mon anniversaire.

But don't worry, we're not leaving you

Mais ne vous inquiétez pas, nous ne vous quittons pas

because my birthday is on Saturday this year.

car mon anniversaire est samedi cette année.

So the 12th of August is my birthday,

Donc le 12 août c'est mon anniversaire,

and that's it, really.

et c'est vraiment tout.

So I think I think August is going to be busy for that.

Je pense donc que le mois d’août va être chargé pour ça.

But maybe other things as well.

Mais peut-être aussi d’autres choses.

We will have to wait and see.

Nous devrons attendre et voir.

The one thing I do know, talking of the weather again,

La seule chose que je sais, en parlant encore de la météo,

I do know one thing.

je sais une chose.

Apparently it's going to be wet and cold

Apparemment, il va faire humide et froid

over the next two weeks here in England.

au cours des deux prochaines semaines ici en Angleterre.

So I'm not sure about global boiling

Je ne suis donc pas sûr qu'il y ait une ébullition mondiale

may, maybe global cooling,

, ou peut-être un refroidissement mondial,

especially here because it's going to be really cold.

surtout ici parce qu'il va faire très froid.

About 17, 17 cells here next week.

Environ 17, 17 cellules ici la semaine prochaine.

That's all that's that's

C'est tout ce qu'ils

that's all they've promised us for August.

nous ont promis pour le mois d'août.

And normally lots of people like to get away during the month of August.

Et normalement, beaucoup de gens aiment s'évader au mois d'août.

Oh, no.

Oh non.

Well, we have the live chat happening.

Eh bien, nous avons le chat en direct.

It would not be English addict without you joining in on the live chat.

Ce ne serait pas un accro à l'anglais sans votre participation au chat en direct.

Don't forget it is now operating on your screen.

N'oubliez pas qu'il fonctionne désormais sur votre écran.

If you can't see it, just refresh the page

Si vous ne le voyez pas, actualisez simplement la page

and then it will appear as if by magic.

et elle apparaîtra comme par magie.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

Who is here? Oh, very interesting.

Qui est là? Ah, très intéressant.

He is back.

Il est de retour.

Everyone he is by

Tous ceux qu'il côtoie au bord de

the Thames has returned

la Tamise sont revenus

as number one, Number one on the live chat.

en tant que numéro un, numéro un du chat en direct.

So congratulations, Vitus.

Alors félicitations, Vitus.

You are first on today's live chat.

Vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

I knew that would happen.

Je savais que cela arriverait.

I knew that would happen.

Je savais que cela arriverait.

My little device.

Mon petit appareil.

I don't know why it stops working sometimes.

Je ne sais pas pourquoi ça cesse de fonctionner parfois.

So instead I will do this.

Alors à la place, je ferai ça.

Even that's not working.

Même ça ne marche pas.

Try again.

Essayer à nouveau.

This really does cause me a lot of stress.

Cela me cause vraiment beaucoup de stress.

I can't begin to tell you

Je ne peux pas commencer à vous dire

how much stress doing this causes

à quel point cela vous stresse et

you to realise you're just out.

vous fait réaliser que vous venez de sortir.

You have no idea how much stress exists in my life

Vous n'avez aucune idée à quel point le stress existe dans ma vie

because of YouTube.

à cause de YouTube.

Honestly.

Honnêtement.

Well done foetus.

Bravo foetus.

You are first today we also have be trees.

Vous êtes les premiers aujourd'hui, nous devons aussi être des arbres.

Hello Beatrice.

Bonjour Béatrice.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici également.

Kyle or Mazen.

Kyle ou Mazen.

Sandra Gonzalez is here as well.

Sandra Gonzalez est également là.

Nice to see you.

Ravi de vous voir.

Also we also have who else, Juan Juan Banal.

Nous avons aussi qui d'autre, Juan Juan Banal.

Hello to you as well.

Bonjour à toi également.

Zika is here.

Zika est là.

We also have

Nous avons également

Irene Christie.

Irene Christie.

Nina.

Nina.

Hello, Cristina, are you okay?

Bonjour Cristina, ça va ?

Because I do believe you've been having one or two mishaps

Parce que je crois que vous avez eu un ou deux incidents,

which just happens to be the subject of today's live stream.

ce qui se trouve être le sujet de la diffusion en direct d'aujourd'hui.

We are looking at accidents now.

Nous examinons maintenant les accidents.

It's not because of you, Christine.

Ce n'est pas à cause de toi, Christine.

I don't worry.

Je ne m'inquiète pas.

It's not because of your bicycle accident.

Ce n'est pas à cause de ton accident de vélo.

It's not because of all the other things

Ce n'est pas à cause de toutes les autres choses

that happened last week.

qui se sont produites la semaine dernière.

I hope you're feeling better, by the way.

Au fait, j'espère que tu te sens mieux.

I hope you are.

J'espère que vous êtes.

You are good.

Tu es bon.

I'm glad I can cheer you up from time to time.

Je suis heureux de pouvoir vous remonter le moral de temps en temps.

So, Cristina, we are talking about accidents, but it's not because of you.

Alors, Cristina, nous parlons d'accidents, mais ce n'est pas à cause de toi.

Cristina, We are looking at the word accident.

Cristina, nous regardons le mot accident.

We are looking at ways of using the word.

Nous étudions les manières d'utiliser le mot.

Lots of phrases that go with

Beaucoup de phrases qui vont avec

that word as well a little bit later on. Ooh.

ce mot aussi un peu plus tard. Ooh.

Also, we are playing

Nous jouons également à

fill in the blanks.

remplir les blancs.

Fill in the blanks, Fill in the blanks.

Remplissez les blancs, remplissez les blancs.

We are playing fill in the blanks later on for those who like playing

Nous jouerons à remplir les blancs plus tard pour ceux qui aiment jouer à

that particular game, Conal is here.

ce jeu en particulier, Conal est là.

Hello, Connell.

Bonjour Connel.

Nice to see you here as well,

Ravi de te voir ici aussi,

Paul.

Paul.

FIFA mobile is here.

FIFA mobile est là.

We also have Olga.

Nous avons aussi Olga.

So many people are joining me.

Tant de gens me rejoignent.

Francesca, Or should I say Francesca?

Francesca, ou devrais-je dire Francesca ?

I always get your name wrong.

Je me trompe toujours sur ton nom.

Francesca.

Francesca.

Hello to Sam.

Bonjour à Sam.

Rain bow.

Arc-en-ciel.

Wow. It's been a long time since I joined a live stream,

Ouah. Cela fait longtemps que je n'ai pas rejoint une diffusion en direct,

but I still remember many names from the chat.

mais je me souviens encore de nombreux noms du chat.

Hello, Sam Rainbow.

Bonjour, Sam Rainbow.

Nice to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

We need a rainbow.

Nous avons besoin d'un arc-en-ciel.

We need something to cheer everything up.

Nous avons besoin de quelque chose pour tout remonter le moral.

Oh, I can't tell you how angry I was yesterday.

Oh, je ne peux pas vous dire à quel point j'étais en colère hier.

It takes a lot to make me angry.

Il en faut beaucoup pour me mettre en colère.

But yesterday I was. I was.

Mais hier, je l'étais. J'étais.

I was very angry.

J'étais très en colère.

It doesn't happen very often. Doesn't.

Cela n'arrive pas très souvent. N'a pas.

Hello.

Also to Rose, sir.

Bonjour. Et

aussi à Rose, monsieur.

I think I said hello to you already.

Je crois que je t'ai déjà dit bonjour.

I wonder where Louis is. Where is Louis?

Je me demande où est Louis. Où est Louis ?

Oh, there you are.

Ah, tu es là.

Of course we have Louis Mendez

Bien sûr, Louis Mendez

is here today as well.

est également présent aujourd'hui.

We also have Claudia.

Nous avons également Claudia.

Hello, Claudia.

Bonjour Claudie.

By the way, I loved the photographs of you with your dad.

Au fait, j'ai adoré les photos de toi avec ton père.

Some lovely photographs that I saw in your Facebook page.

Quelques jolies photos que j'ai vues sur votre page Facebook.

Lovely.

Beau.

Nice.

Bon.

It's great to see you spending time with your dad.

C'est génial de te voir passer du temps avec ton père.

And I did enjoy seeing them.

Et j’ai aimé les voir.

I hope you had a good birthday as well.

J'espère que tu as passé un bon anniversaire aussi.

I was going to mention something then, but I can't remember what it was.

J'allais alors mentionner quelque chose, mais je ne me souviens plus de quoi il s'agissait.

I'm getting old, you see, That's what it is.

Je vieillis, tu vois, c'est ça.

Oh, I know what I meant. You.

Oh, je sais ce que je voulais dire. Toi.

I know what I was going to say.

Je sais ce que j'allais dire.

I was going to ask Claudia a very important question.

J'allais poser à Claudia une question très importante.

What's cooking?

Qu'est ce qui se cuisine?

Claudia, What have you got in the pot?

Claudia, qu'est-ce que tu as dans le pot ?

What's cooking, Claudia?

Qu'est-ce qui mijote, Claudia ?

Is it something spicy and hot?

Est-ce quelque chose d'épicé et de piquant ?

Is it something salty or not? Or.

C'est quelque chose de salé ou pas ? Ou.

Claudia What is it?

Claudie Qu'est-ce qu'il y a ?

The pot.

Le pot.

Claudia What is in the past?

Claudia Qu'y a-t-il dans le passé ?

Is it something nice?

Est-ce quelque chose de sympa ?

Maybe a little bit of chicken, maybe some carrots, maybe some

Peut-être un peu de poulet, peut-être des carottes, peut-être des

potatoes or potatoes?

pommes de terre ou des pommes de terre ?

Yummy.

Délicieux.

You know what I would be good at?

Tu sais dans quoi je serais doué ?

I should go onto Tick-Tock.

Je devrais aller sur Tick-Tock.

I should go on to tick tock, and I should do that thing that all of the sexy girls are doing at the moment

Je devrais continuer à tic tac, et je devrais faire ce truc que toutes les filles sexy font au moment

where they're pretending to eat things that appear on the screen.

où elles font semblant de manger des choses qui apparaissent à l'écran.

Mm mm. Mango.

Mmmm. Mangue.

Yum, yum. My favourite.

Miam miam. Mon favori.

Hmm. Cake.

Hmm. Gâteau.

Make me big and fat.

Rends-moi grand et gros.

Mm hmm. Cherries.

Mmhmm. Cerises.

I don't like cherries.

Je n'aime pas les cerises.

Cherries. Bad.

Cerises. Mauvais.

Mm. Spicy.

Mm. Épicé.

Too hot to spicy, that sort of thing.

Trop piquant à épicé, ce genre de chose.

Have you seen it?

L'AS tu vu?

Non playable characters. Apparently.

Personnages non jouables. Apparemment.

It's the latest thing that lots of people are doing to make money.

C’est la dernière chose que font beaucoup de gens pour gagner de l’argent.

But of course, you do have to be very, very good

Mais bien sûr, vous devez être très, très beau

looking and female as well.

et aussi féminin.

Claudia, what are you having today?

Claudia, qu'est-ce que tu manges aujourd'hui ?

Today, Claudia is having Brussel sprouts.

Aujourd'hui, Claudia mange des choux de Bruxelles.

Not everyone likes sprouts.

Tout le monde n’aime pas les germes.

It is always something that divides everyone

C'est toujours quelque chose qui divise tout le monde

during Christmas time.

pendant la période de Noël.

Some people like sprouts,

Certaines personnes aiment les choux, les

brussels sprouts and some people don't.

choux de Bruxelles et d’autres non.

Personally, myself, I like Brussels sprouts.

Personnellement, j'aime bien les choux de Bruxelles.

I think they are really nice when you have your Christmas meal, to be honest with you.

Je pense qu'ils sont vraiment sympas lorsque vous prenez votre repas de Noël, pour être honnête avec vous.

So it's a gloomy day here, but I hope where you are,

C'est donc une journée sombre ici, mais j'espère que là où vous êtes,

everything is shiny and bright.

tout est brillant et lumineux.

Mr. Steve will be with us. Don't worry.

M. Steve sera avec nous. Ne t'inquiète pas.

He is here.

Il est là.

We will be talking about

Nous parlerons de

his favourite subject.

son sujet préféré.

Cars.

Voitures.

Mm. He's been talking about it quite a lot.

Mm. Il en a beaucoup parlé.

In fact,

En fait,

Mohsin asks Mr.

Mohsin demande à M.

Duncan, Do you intend to create a tick tock account?

Duncan : « Avez-vous l'intention de créer un compte tic tac ?

I'm only joking, by the way.

Au fait, je plaisante seulement.

I don't think anyone, anyone would want to see me

Je pense que personne, personne ne voudrait me voir

on Tick Tock

sur Tick Tock

doing all that stuff.

faire tout ça.

Have you seen it?

Have you seen the young girls?

L'AS tu vu?

Avez-vous vu les jeunes filles ?

They're all doing this. They're all going, Ooh, mango.

Ils font tous ça. Ils disent tous, Ooh, mangue.

Mm. Yummy. Ooh.

Mm. Délicieux. Ooh.

Birthday cake. Hmm.

Gâteau d'anniversaire. Hmm.

Happy birthday to me. Happy birthday to me.

Joyeux anniversaire à moi. Joyeux anniversaire à moi.

Bah bah bah bah. Papa, It's a bit early.

Bah bah bah bah. Papa, c'est un peu tôt.

It's not my birthday yet.

Ce n'est pas encore mon anniversaire. Le

12th of August is my birthday.

12 août c'est mon anniversaire.

That's when it is. Hello. Also, two.

C'est à ce moment-là que c'est le cas. Bonjour. Aussi, deux.

Oh, hello.

Oh salut.

Also to

Aussi à

who else is here and shoo.

qui d’autre est ici et allez.

Hello and shoo.

Bonjour et va-t-en.

I don't recognise your name.

Je ne reconnais pas votre nom.

Is it your first time?

C'est ta première fois ?

If it is your first time here, please let me know.

Si c'est votre première fois ici, faites-le-moi savoir.

It's a very busy time of year at the moment around here, because the farmers

C'est actuellement une période de l'année très chargée ici, car les agriculteurs

have all started doing the thing that they love doing.

ont tous commencé à faire ce qu'ils aiment faire.

I'm not sure if they love doing it.

Je ne sais pas s'ils aiment le faire.

I wonder if farmers enjoy the work that they do.

Je me demande si les agriculteurs aiment le travail qu'ils font.

But yesterday I was out with Mr.

Mais hier, j'étais dehors avec M.

Steve

Steve

and this is what we saw whilst walking around.

et c'est ce que nous avons vu en nous promenant.

Oh, a lot of things are going on at the moment around this area.

Oh, il se passe beaucoup de choses en ce moment dans cette région.

Harvest time has arrived and there you can see

Le temps des récoltes est arrivé et vous pouvez y voir

the farmers gathering the grain.

les agriculteurs rassembler le grain.

I think in that particular field there is,

Je pense que dans ce domaine particulier, il y a,

I think it's barley in that particular field.

je pense que c'est l'orge dans ce domaine particulier.

So that is yesterday.

C'était donc hier.

I filmed that yesterday whilst out walking with Mr.

J'ai filmé ça hier alors que je me promenais avec M.

Steve.

Steve.

We were out, we went into town because the weather was not too bad,

Nous étions dehors, nous sommes allés en ville parce que le temps n'était pas trop mauvais,

although after we got back

même si après notre retour,

the weather did change

le temps a changé

and you can see where the farmer has been

et vous pouvez voir où l'agriculteur

gathering his crop or her crop.

récoltait sa récolte ou sa récolte.

Of course farmers can be ladies as well.

Bien entendu, les agriculteurs peuvent aussi être des femmes.

We often think of the farmer's wife, but it is not unusual these days

On pense souvent à la femme du fermier, mais il n'est pas rare de nos jours

to see women working on the farms

de voir des femmes travailler dur dans les fermes

toiling.

.

And then you can see a very large combine harvester

Et puis vous pouvez voir une très grande moissonneuse-batteuse qui

collecting the grain and leaving behind the hay,

ramasse le grain et laisse derrière elle le foin,

which of course will come in very useful later

qui bien sûr sera très utile plus tard

for the livestock, the cattle during the winter months.

pour le bétail, le bétail pendant les mois d'hiver.

They can use it for for eating where

Ils peuvent l’utiliser pour manger là

when food is very scarce.

où la nourriture est très rare.

Excuse me.

Excusez-moi.

Well I just buy.

Eh bien, je viens d'acheter.

Oh, by Michael.

Oh, par Michael.

Bye bye.

Bye Bye.

It was lovely having you here.

C'était agréable de vous avoir ici.

So there it was.

Et voilà.

Yesterday's event.

L'événement d'hier.

So outside

Alors en dehors

the farmers, today

des agriculteurs, aujourd’hui

they are panicking because we are going to have days and days of rain.

ils paniquent parce qu’on va avoir des jours et des jours de pluie.

You can see behind me already it's raining behind me already.

Vous pouvez déjà voir derrière moi qu'il pleut déjà derrière moi.

It is.

C'est.

The farmers are working hard today.

Les agriculteurs travaillent dur aujourd'hui.

You are right. They are.

Tu as raison. Ils sont.

The farmers are working very hard because

Les agriculteurs travaillent très dur parce que c'est la

it's harvest time.

période des récoltes.

And if they don't collect all of the harvest,

Et s'ils ne collectent pas toute la récolte,

if they don't collect all of the grain now, it will all be ruined

s'ils ne collectent pas tout le grain maintenant, tout sera ruiné

because we are going to have days and days of heavy rain, apparently.

parce que nous allons avoir des jours et des jours de fortes pluies, apparemment.

And I can't say that I'm looking forward to that.

Et je ne peux pas dire que j’attends ça avec impatience.

Really, you are right and true.

Vraiment, vous avez raison et vrai.

Farmers are really hard working.

Les agriculteurs travaillent vraiment dur.

You are right.

Tu as raison.

I think so.

Je pense que oui.

In a few moments we have Mr.

Dans quelques instants, nous avons M.

Steve, but I couldn't resist showing you

Steve, mais je n'ai pas pu m'empêcher de vous montrer

something that I haven't showed for a long time.

quelque chose que je n'ai pas montré depuis longtemps.

I've showed you a little bit of the video we are about to see.

Je vous ai montré un petit bout de la vidéo que nous allons voir.

But today I thought it would be nice to show the whole thing

Mais aujourd’hui, j’ai pensé que ce serait bien de montrer le tout

because I feel as if I need a break.

parce que j’ai l’impression que j’ai besoin d’une pause.

I feel as if I need to go somewhere nice,

J'ai l'impression que j'ai besoin d'aller dans un endroit sympa,

somewhere pleasant, somewhere

agréable,

near the sea.

près de la mer.

And then after this, it's Mr.

Et puis après ça, c'est M.

Steve. Yes.

Steve. Oui.

He will be here live in the studio in a few minutes

Il sera là en live en studio dans quelques minutes

from now.

.

In the booth.

Dans la cabine.

So here we are, Mr.

Nous voilà donc, M.

Duncan and Mr. Steve.

Duncan et M. Steve.

Where are we?

Où sommes-nous?

We are now on the beach.

Nous sommes maintenant sur la plage.

On the beach at a typical British beach scene.

Sur la plage, sur une scène de plage typiquement britannique.

It's freezing cold.

Il fait glacial.

We're wrapped up in wool in winter clothes that suns out.

Nous sommes enveloppés de laine dans des vêtements d'hiver qui protègent du soleil.

It looks lovely, but it's actually very cold.

C'est joli, mais en fait, il fait très froid.

So I've got the beach towel.

J'ai donc la serviette de plage.

And what have you got, Mr. Duncan?

Et qu'avez-vous, M. Duncan ?

I have my spade so I can dig in the sand

J'ai ma pelle pour pouvoir creuser dans le sable

because we are on a sandy beach and I have my bucket as well.

car nous sommes sur une plage de sable et j'ai aussi mon seau.

My little bucket, so I can put the sand into the bucket

Mon petit seau, pour que je puisse mettre le sable dans le seau

and I can build a little sandcastle here.

et construire un petit château de sable ici.

And I've got the same matching.

Et j'ai la même correspondance.

I've got the blue ones, you've got the red ones.

J'ai les bleus, tu as les rouges.

So are we going to start building sand castles? Mr.

Alors, va-t-on commencer à construire des châteaux de sable ? M.

Duncan I have all excited.

Duncan, j'ai tout excité.

I think Mr.

Je pense que M.

Steve is very eager, even though the wind is blowing, it is quite windy on the beach.

Steve est très impatient, même si le vent souffle, il y a beaucoup de vent sur la plage.

We are very close to the sea.

Nous sommes très proches de la mer.

We are on the Welsh coast in a place called Aberdare V.

Nous sommes sur la côte galloise au lieu-dit Aberdare V.

It's very nice normally, but unfortunately it's a little cool and quite windy.

Il fait très beau normalement, mais malheureusement il fait un peu frais et assez venteux.

What else have you got there, Steve?

Qu'as-tu d'autre là, Steve ?

I've got a beach towel.

J'ai une serviette de plage.

Yeah.

Which I'm now using to keep warm with.

Ouais.

Avec lequel j'utilise maintenant pour me réchauffer.

Do you like, do you like Steve's beach towel?

Aimez-vous, aimez-vous la serviette de plage de Steve ?

I'm using it as a scarf to keep warm.

Je l'utilise comme écharpe pour me réchauffer.

So let's start building some sand castles.

Alors commençons à construire des châteaux de sable.

Oh, I do like to be beside the seaside, though.

Oh, j'aime bien être au bord de la mer, cependant.

I do like to be beside the sea all over the UK

J'aime être au bord de la mer partout au Royaume-Uni.

During the summer months, people come and they visit the seaside.

Pendant les mois d'été, les gens viennent visiter le bord de mer.

They go to the beach.

Ils vont à la plage.

I don't know what it is about being near the sea.

Je ne sais pas ce que ça fait d'être près de la mer.

The sights, the sounds, the weather, and also the fresh air.

Les images, les sons, la météo et aussi l'air frais.

To be honest with you, there is a lot of fresh

Pour être honnête avec vous, il y a beaucoup d’

air around today because it's so windy.

air frais aujourd’hui parce qu’il y a beaucoup de vent.

And look at the sea.

Et regarde la mer.

Isn't it beautiful?

N'est-ce pas beau ?

In fact, I think Mr.

En fait, je pense que M.

Steve is going to go into the water for a paddle.

Steve va aller à l'eau pour pagayer.

You paddle in the water, you splash around in the sea.

Vous pagayez dans l’eau, vous barbotez dans la mer.

All that splashing around in the sea has made Mr.

Toutes ces éclaboussures dans la mer ont donné

Steve feel very hungry.

très faim à M. Steve.

So he decides to go to the local chip shop.

Il décide donc d'aller à la friterie du coin.

There's nothing like a bag of fish and chips

Il n'y a rien de tel qu'un sac de fish and chips très

piping hot from the fryer with extra salt and vinegar.

chaud sorti de la friteuse avec du sel et du vinaigre supplémentaires.

Mr. Steve appears to be enjoying his chips.

M. Steve semble apprécier ses jetons.

Mm. Delicious.

Mm. Délicieux.

Do you know what this bird is?

Savez-vous ce qu'est cet oiseau ?

It's a seagull.

C'est une mouette.

A very common bird that can often be found near

Oiseau très commun que l’on trouve souvent près

the seaside or on the coast.

du bord de mer ou sur la côte.

We decided to see what would happen if we threw

Nous avons décidé de voir ce qui se passerait si nous jetions

some of the chips on the ground.

quelques jetons par terre.

Needless to say, the result was chaos.

Inutile de dire que le résultat fut le chaos.

You will often see seagulls at the seaside,

Vous verrez souvent des mouettes au bord de la mer,

so our day trip to the seaside is almost at an end.

notre excursion d'une journée au bord de la mer touche donc à sa fin.

As we walk off together into the sun set.

Alors que nous marchons ensemble vers le coucher du soleil.

I don't like the part where we fade away and I don't know why.

Je n'aime pas la partie où nous disparaissons et je ne sais pas pourquoi.

It always makes me feel a little bit sad.

Cela me rend toujours un peu triste.

Talking of things that are sad.

Parler de choses tristes.

Yes, he's coming. He's on his way.

Oui, il vient. Il est en route.

You know who I'm talking about?

Tu sais de qui je parle ?

I wasn't supposed to do that.

Je n'étais pas censé faire ça.

I wasn't. He did. Whether I tried again.

Je ne l'étais pas. Il a fait. Si j'ai réessayé.

Oh, because of the game, Mr.

Oh, à cause du jeu, M.

Steve,

Steve,

I'm going to do it again.

je vais recommencer.

So now.

Alors maintenant.

Oh, there you are.

Ah, tu es là.

Where are your.

Où sont tes.

Oh, you're over there now. Wasn't my fault this week, Mr.

Oh, tu es là-bas maintenant. Ce n'était pas ma faute cette semaine, M.

Go. Anyway, I was there on time.

Go. Quoi qu'il en soit, j'étais là à l'heure.

Okay.

D'accord.

Hello.

Bonjour.

Hello, everyone.

Bonjour à tous.

Nice to be here to see you all.

Je suis ravi d'être ici pour vous voir tous.

To see your lovely comments on the live stream.

Pour voir vos adorables commentaires sur le live stream.

I'm not in a very good mood today.

Je ne suis pas de très bonne humeur aujourd'hui.

I was so angry yesterday.

J'étais tellement en colère hier.

When was the last time you saw me?

Quand m'as-tu vu pour la dernière fois ?

So angry?

Tellement en colère?

I was so angry yesterday.

J'étais tellement en colère hier.

I'm not going to say why I was angry, but I was.

Je ne vais pas dire pourquoi j'étais en colère, mais je l'étais.

I was just being angry.

J'étais juste en colère.

You don't remember the afternoon when I was really upset.

Tu ne te souviens pas de l'après-midi où j'étais vraiment bouleversé.

Oh, okay. That's an interesting

Oh d'accord. C'est une

revelation.

révélation intéressante.

I don't remember you being angry yesterday, but were you angry that Mr.

Je ne me souviens pas que vous ayez été en colère hier, mais étiez-vous en colère contre le

Duncan used to remind YouTube?

rappel de M. Duncan à YouTube ?

Oh, you. Oh, yeah. Yeah.

Oh vous. Oh ouais. Ouais.

But you're always angry about YouTube.

Mais tu es toujours en colère contre YouTube.

Yes. Well, not always.

Oui. Eh bien, pas toujours.

Okay, so this is like last week again.

D'accord, c'est encore comme la semaine dernière.

Well, I'm not always angry about YouTube for 98% of the time.

Eh bien, je ne suis pas toujours en colère contre YouTube 98 % du temps.

I love doing this.

J'adore faire ça.

And if a 2% of the time YouTube does something

Et si 2% du temps, YouTube fait quelque chose

that really annoys me and that's what happened yesterday anyway,

qui m'énerve vraiment et c'est ce qui s'est passé hier de toute façon,

I didn't want to mention any of that, but we still mentioned it anyway.

je ne voulais rien mentionner de tout cela, mais nous l'avons quand même mentionné.

So there you go. Mr. Steve is back everyone.

Alors voilà. M. Steve est de retour tout le monde.

Are you happy to see Steve?

Es-tu content de voir Steve ?

I hope so, she says.

Je l'espère, dit-elle.

She says, I look very nice today. Thank you, Beatrice.

Elle dit, je suis très jolie aujourd'hui. Merci Béatrice.

Inaki says Yes. Glad to see you again,

Inaki dit oui. Content de te revoir,

Christina.

Christina.

Hello, Cristina.

Bonjour Cristine.

Hope you're feeling better

J'espère que tu te sens mieux

too. Yeah.

Anyway, we're talking about accidents later.

aussi. Ouais.

Quoi qu'il en soit, nous parlerons d'accidents plus tard.

Yeah, Maybe Cristina would like to share that with us when we get onto that subject.

Ouais, Peut-être que Cristina aimerait partager cela avec nous lorsque nous aborderons ce sujet.

But yes, Cristina wants to go to that beach in Wales,

Mais oui, Cristina veut aller sur cette plage du Pays de Galles,

the one that you just showed on the video, which was Abu Dhabi?

celle que vous venez de montrer sur la vidéo, qui était Abu Dhabi ?

I think it was. Yes, but actually it wasn't Barmouth.

Je pense que c'était. Oui, mais en réalité, ce n'était pas Barmouth.

No, I think it was Aberdyfi have heard of the

Non, je pense que c'est Aberdyfi qui en a entendu parler,

it is a Wales, it is a Welsh coastal town.

c'est un Pays de Galles, c'est une ville côtière galloise.

It's lovely on the on the Welsh on the West Coast of Wales sort of north west.

C'est charmant sur la côte ouest du Pays de Galles, au nord-ouest.

Is it the whole of Wales. The West.

Est-ce l'ensemble du Pays de Galles. L'ouest. Eh

Well the west of Wales, the west coast of Wales

bien, l'ouest du Pays de Galles, la côte ouest du Pays de Galles

and yes it's, it's a lovely place, it's a huge massive beach.

et oui, c'est un endroit charmant, c'est une immense plage.

The town itself is a bit

La ville en elle-même est un peu, il

there's not much to the town itself but maybe Yes,

n'y a pas grand-chose en elle-même mais peut-être que oui,

I don't know, we could meet there next time but we quite fancied coming to Italy.

je ne sais pas, nous pourrions nous y rencontrer la prochaine fois mais nous avions plutôt envie de venir en Italie.

Yeah, of course we've seen some lovely photographs but anyway that's, that's another change.

Oui, bien sûr, nous avons vu de belles photos, mais de toute façon, c'est un autre changement.

Just real that one in because we're not, we're not going anywhere at the moment.

Juste vrai celui-là parce que nous ne le sommes pas, nous n’allons nulle part pour le moment.

We are going somewhere in August and August.

Nous partons quelque part en août et août.

We are going somewhere, they're going to a little trip because it has become,

Nous allons quelque part, ils font un petit voyage parce que c'est devenu,

I suppose you might say, it's become a little bit of a tradition.

je suppose qu'on pourrait dire, c'est devenu une petite tradition.

Yeah. Yeah, a tradition. Yes.

Ouais. Ouais, une tradition. Oui.

I think that's a good word. So.

Je pense que c'est un bon mot. Donc.

So yes, around my birthday, which is next month, we are having a little trip.

Alors oui, aux alentours de mon anniversaire, qui est le mois prochain, nous faisons un petit voyage.

We're going away to that lovely place in Wales,

Nous partons dans ce bel endroit du Pays de Galles,

not the coast, but somewhere else.

pas sur la côte, mais ailleurs.

Nothing else.

We're not doing anything else, so we're just going to relax and take it easy.

Rien d'autre.

Nous ne faisons rien d’autre, alors nous allons simplement nous détendre et y aller doucement.

We're not doing anything else, are we

Nous ne faisons rien d'autre, sommes-nous

known?

Absolutely nothing. No.

connus ?

Absolument rien. Non,

Just a boring holiday in Wales.

juste des vacances ennuyeuses au Pays de Galles.

Actually, in Wales, I would say it's boring.

En fait, au Pays de Galles, je dirais que c'est ennuyeux.

All of us who who goes on holidays to be bored.

Nous tous qui partons en vacances pour nous ennuyer.

Something in my eye.

Quelque chose dans mes yeux.

Mr. Duncan, I've been mowing the grass today because it's.

M. Duncan, j'ai tondu l'herbe aujourd'hui parce que c'est le cas.

It's going to. Well, it is raining.

Ça va. Eh bien, il pleut.

Yes. And I don't like to mow the grass when it's wet

Oui. Et je n'aime pas tondre l'herbe lorsqu'elle est mouillée,

because it makes a mess of the machine and it takes a long time to clean it.

car cela gâche la machine et cela prend beaucoup de temps pour la nettoyer.

But I've got some something in my eye that flicked up when I was.

Mais j'ai quelque chose dans les yeux qui s'est allumé quand je l'étais.

The bits of grass have gone in my eye. Mr.

Les morceaux d'herbe sont entrés dans mes yeux. M.

Jones Great.

Jones Génial.

Steve But I'm just saying, I'm just worried if you see me rubbing my eye,

Steve Mais je dis juste, je suis juste inquiet si vous me voyez me frotter les yeux,

which is not a good thing, do because you can get infections.

ce qui n'est pas une bonne chose, faites-le parce que vous pouvez contracter des infections.

You should never, never rub anything.

Vous ne devriez jamais, jamais frotter quoi que ce soit.

Never rub.

Ne frottez jamais.

You should never rub any part of your body.

Vous ne devez jamais frotter aucune partie de votre corps.

Connell ever

Connell est déjà

come Saw me in their dreams yesterday.

venu m'a vu dans leurs rêves hier.

So are you sure it wasn't a nightmare?

Alors, tu es sûr que ce n'était pas un cauchemar ?

That's what I was told.

C'est ce qu'on m'a dit.

I would think of it.

J'y penserais.

Thank you very much for that,

Merci beaucoup pour cela,

Sam Rainbow, Have you mentioned Sam Rainbow?

Sam Rainbow, avez-vous mentionné Sam Rainbow ?

I have. Right. Okay, then move on.

J'ai. Droite. D'accord, alors continuez. C'est

Nice to see you again.

un plaisir de vous revoir.

I don't know.

Je ne sais pas.

When was the last time you were on the live stream,

À quand remonte la dernière fois que vous avez participé à la diffusion en direct,

but I think you've been getting some nice welcoming messages.

mais je pense que vous avez reçu de jolis messages de bienvenue.

And here's one for Ismail.

Et en voici un pour Ismail.

Lovely to see you again.

Ravi de vous revoir.

Make the most of that. Steve was being friendly.

Profitez-en au maximum. Steve était amical.

I was being friendly, yes.

J'étais amical, oui.

And I've run out of steam, Mr.

Et je suis à bout de souffle, M.

Duncan. I've nothing else to say.

Duncan. Je n'ai rien d'autre à dire.

If you run out of steam, it means you've been talking a lot.

Si vous êtes à bout de souffle, c'est que vous avez beaucoup parlé.

And then suddenly you run out of things to say and have.

Et puis soudain, vous êtes à court de choses à dire et à avoir.

I've run out of steam or lose energy.

Je suis à bout de souffle ou je perds de l'énergie. On a

We get.

.

We get the idea, but I'm just explaining it.

Nous comprenons l'idée, mais je ne fais que l'expliquer.

This is an English channel.

Ceci est une chaîne anglaise.

Yes, I know, but you've only been on for 7 minutes.

Oui, je sais, mais vous n'êtes là que depuis 7 minutes.

I'm exhausted already, Mr. Duncan.

Je suis déjà épuisé, M. Duncan.

We do have another hour and.

Nous avons encore une heure et.

Oh, I thought we ran out.

Oh, je pensais que nous n'en avions plus.

Of course, it's a longer it's a I've got it right.

Bien sûr, c'est plus long, c'est un j'ai bien compris.

It's a longer show today, isn't it? Yes, I told you.

C'est un spectacle plus long aujourd'hui, n'est-ce pas ? Oui je te l'ai dit.

I know.

So I've got to. I've got to meet out my energy.

Je sais.

Alors je dois le faire. Je dois retrouver mon énergie.

Metre it out.

Mesurez-le.

Just let it out in little amounts.

Laissez-le simplement s’écouler en petites quantités.

Little quantum amounts was first

C'était d'abord de petites quantités quantiques,

and then I can last for the whole hour and a half.

puis je peux tenir toute une heure et demie.

What do you mean, metre. Metre.

Que veux-tu dire par mètre. Mètre.

If you metre something out it means you allow it in in a controlled way.

Si vous mesurez quelque chose, cela signifie que vous l’autorisez à entrer de manière contrôlée.

Yes. In small stages.

Oui. Par petites étapes. Des

Small stages, yes.

petites étapes, oui.

You metre something out. Metre.

Vous mesurez quelque chose. Mètre.

It doesn't mean a length, it just means you let something out in small amounts like my energy

Cela ne veut pas dire une durée, cela signifie simplement que vous laissez sortir quelque chose en petites quantités, comme mon énergie,

and to rein it in.

et que vous la maîtrisez.

What you're reigning continual measuring it out.

Ce que vous règnez, vous le mesurez continuellement.

You should make your mind up because they are literally opposite.

Vous devriez vous décider car ils sont littéralement opposés.

That's right.

Lewis Link Verne V And I think you've got the spelling right? Yes.

C'est exact.

Lewis Link Verne V Et je pense que vous avez la bonne orthographe ? Oui.

So congratulations.

Alors félicitations.

You now speak Welsh.

Vous parlez désormais le gallois.

Although to be honest with you, every word in the Welsh language

Bien que pour être honnête avec vous, chaque mot de la langue galloise

looks like it's been misspelt,

semble avoir été mal orthographié,

so it's very easy to spell Welsh words.

il est donc très facile d'épeler les mots gallois.

You just spell them incorrectly because all of the letters look as if they're in the wrong place.

Vous les épelez simplement de manière incorrecte parce que toutes les lettres semblent être au mauvais endroit.

Is the C cold?

Le C est froid ?

Sandra's asked that and a few other people are asked it as well.

Sandra l'a demandé et quelques autres personnes l'ont également demandé.

Well, it wasn't.

Eh bien, ce n'était pas le cas.

It was. It wasn't too cold. No,

C'était. Il ne faisait pas trop froid. Non,

because I think it was summertime.

parce que je pense que c'était l'été.

It wasn't summertime, wasn't it?

Ce n'était pas l'été, n'est-ce pas ?

No, it wasn't. It was. It was.

Non, ce n'était pas le cas. C'était. C'était.

I think it was early April and it was it was quite cold and windy. Yes.

Je pense que c'était début avril et il faisait assez froid et venteux. Oui.

And I was surprised that you went into the sea at that point.

Et j'ai été surpris que vous soyez entré dans la mer à ce moment-là.

We're talking about the video that we just played. Yes.

Nous parlons de la vidéo que nous venons de visionner. Oui.

So if you're wondering, you can rewind and have a look.

Donc, si vous vous posez la question, vous pouvez rembobiner et jeter un œil.

But the sea was is it was a cold day because it was so windy.

Mais la mer était froide parce qu'il y avait beaucoup de vent. Je

So it didn't feel as if I think I think it was early summer, but it's definitely cold.

n'avais donc pas l'impression que c'était le début de l'été, mais il fait vraiment froid.

It was cold.

C'était froid.

But we're going to have cold weather next week as well.

Mais nous allons aussi avoir du froid la semaine prochaine.

The sea, the sea.

La mer, la mer.

I mean, it's not a wall, not like the Mediterranean,

Je veux dire, ce n'est pas un mur, pas comme la Méditerranée,

but you can you know, it's a bit of a shock

mais vous savez, c'est un peu un choc

when you first go in, but it's not freezing cold

quand vous y entrez pour la première fois, mais il ne fait pas froid

because we've got the Gulf Stream heavenly

parce que nous avons le Gulf Stream paradisiaque

that warms the waters, but it's not Mediterranean.

qui réchauffe les eaux, mais ce n'est pas méditerranéen.

But I was I was anyway, before a few days before I went,

Mais je l'étais de toute façon, quelques jours avant de partir,

I was having cold showers at home

je prenais des douches froides à la maison

to acclimatise myself,

pour m'acclimater,

to acclimatise myself so that when I went in the cold water,

pour m'acclimater de sorte que lorsque j'allais dans l'eau froide,

because I do love swimming in the sea,

parce que j'adore nager dans la mer,

I was prepared and it wouldn't be too much of a shock.

j'étais préparé et ce ne serait pas trop un choc.

Unfortunately, he never goes very far out.

Malheureusement, il ne va jamais très loin.

He always turns around and comes back.

Il se retourne toujours et revient.

He while people get killed, yeah, they get sucked out. Mr.

Lui, pendant que les gens se font tuer, oui, ils se font aspirer. M.

Duncan's really into into strong current

Duncan est vraiment amateur de courant fort.

I've never been sucked out and you have to be careful

Je n'ai jamais été aspiré et il faut être prudent

in Wales, particularly in Aberdyfi, because

au Pays de Galles, particulièrement à Aberdyfi, car

the tide is very strong.

la marée est très forte.

So you get strong tides in on the coast in Britain.

Il y a donc de fortes marées sur la côte britannique. Il

So you've got to be very careful when you go swimming that

faut donc faire très attention lorsque vous allez nager et

you don't go out too far because it's impossible to swim against the

ne pas aller trop loin car il est impossible de nager à contre-

the tide if it's coming out and then people get trapped don't they.

courant si elle sort et les gens se retrouvent alors piégés, n'est-ce pas.

And the tide comes in, they get trapped on little islands of sand and then they drown.

Et la marée monte, ils se retrouvent piégés sur des petits îlots de sable puis ils se noient.

That happened to me when I was a kid.

Cela m'est arrivé quand j'étais enfant.

We went to a place called Real r H is it r h y al?

Nous sommes allés à un endroit appelé Real r H est-ce r h y al ?

You see, it's right.

Vous voyez, c'est vrai.

Like I just said, you can't you can't misspell Welsh words because they look.

Comme je viens de le dire, vous ne pouvez pas mal orthographier les mots gallois parce qu'ils ont l'air.

They look

Ils semblent

misspelt.

Anyway, we went to Rhyl.

mal orthographiés.

Quoi qu'il en soit, nous sommes allés à Rhyl.

I was only a kid about maybe eight

Je n'étais qu'un enfant d'environ huit ans

and I was with my sister and we, we walked out on the beach

et j'étais avec ma sœur et nous, nous sommes sortis sur la plage

and the sea came in around us. Yes.

et la mer est venue autour de nous. Oui.

And we were stranded on this this large island of sand.

Et nous étions bloqués sur cette grande île de sable.

But the water was all around us and we panicked

Mais l'eau était tout autour de nous et nous avons paniqué

because we realised that maybe we were going to drown,

parce que nous avons réalisé que peut-être nous allions nous noyer,

which, which as a child is never spit traumatic when you think about it.

ce qui, en tant qu'enfant, n'est jamais traumatisant quand on y pense.

But fortunately, we were standing there waving our arms,

Mais heureusement, nous étions là, agitant nos bras,

and there were there was someone in a small motorboat

et il y avait quelqu'un dans un petit bateau à moteur

and they saw us and they came over and rescued us.

et ils nous ont vu et ils sont venus nous sauver.

They actually took us back to the shore.

En fait, ils nous ont ramenés au rivage.

Yeah. Yeah.

Ouais. Ouais.

So just your parents are being very neglectful.

Donc vos parents sont très négligents.

No, they're not looking after you.

Non, ils ne s'occupent pas de toi.

They weren't. It was our fault.

Ce n’était pas le cas. C'était notre faute.

I will put my hand up and I will say it was my fault.

Je lèverai la main et je dirai que c'était de ma faute. C'est

My fault, my sister's fault, because we just wandered off.

ma faute, la faute de ma sœur, parce qu'on s'est juste égarés.

My parents had told us, Don't go too far.

Mes parents nous avaient dit : N'allez pas trop loin.

But you know what kids are like?

Mais savez-vous à quoi ressemblent les enfants ?

You know what children are like.

Vous savez à quoi ressemblent les enfants.

They can be very disobedient.

Ils peuvent être très désobéissants.

They like to have adventure.

Ils aiment vivre l'aventure.

And that's what we did.

Et c'est ce que nous avons fait.

And we nearly we nearly got drowned

Et nous avons failli nous noyer

in Ark.

He says it's metre out

dans Ark.

Il dit que c'est un

despair at the same way as me to the length I was.

désespoir à un mètre, de la même manière que moi, à la longueur que j'étais.

I think it's I think it's r e

Je pense que c'est je pense que c'est vrai, c'est

yes m a t r e.

ma t r e.

We think that it could be e r Yeah.

Nous pensons que ça pourrait être euh. Ouais.

So I think, I think it's a out. Yes.

Donc je pense, je pense que c'est une sortie. Oui.

It just means, it just means you're doing something in certain in a controlled way.

Cela signifie simplement que vous faites quelque chose de manière contrôlée.

Controlled way you're doing something in a controlled way.

De manière contrôlée, vous faites quelque chose de manière contrôlée. Un

Another word you use is eke eke eke out.

autre mot que vous utilisez est eke eke eke out.

You can sort of eke out something you, you make something

Vous pouvez en quelque sorte faire durer quelque chose, vous faites durer quelque chose

last over a period of time slightly different.

sur une période de temps légèrement différente.

But yeah. Yes.

Mais ouais. Oui.

So thanks Mr. C says Sandra.

Alors merci Monsieur C dit Sandra.

What for though?

Mais pourquoi ?

I'm not sure. Maybe about the temperature.

Je ne suis pas sûr. Peut-être à propos de la température.

Sandra says the C in Argentina is cold.

Sandra dit que le C en Argentine est froid.

Yes, I can imagine that being cold.

Oui, je peux imaginer qu'il fasse froid.

Isn't it The Atlantic?

N'est-ce pas The Atlantic ?

Is it the Atlantic Ocean near Argentina?

Est-ce l'océan Atlantique près de l'Argentine ?

So that's going to be cold.

Donc ça va faire froid.

We have something called the Gulf Stream, I think, isn't it?

Nous avons quelque chose qui s'appelle le Gulf Stream, je pense, n'est-ce pas ?

The Pacific Ocean?

L'océan Pacifique?

I think you'll find it's the Pacific is not the other side.

Je pense que vous constaterez que c'est le Pacifique qui n'est pas l'autre côté.

Okay.

D'accord.

Well, I don't know don't ask questions that you don't know the answers to.

Eh bien, je ne sais pas, ne posez pas de questions dont vous ne connaissez pas les réponses.

I don't know, Steve.

Je ne sais pas, Steve.

Well, that's why I'm asking Pacific sounds more Atlantic to me.

Eh bien, c'est pourquoi je demande que le Pacifique me semble plus atlantique.

Sounds cold.

Ça a l’air froid.

Well, it is, isn't it?

Eh bien, c'est le cas, n'est-ce pas ?

Yes, Yes, it's Pacific Pacific.

Oui, oui, c'est Pacific Pacific.

It's the Atlantic Ocean between here and the Americas.

C'est l'océan Atlantique entre ici et les Amériques.

Yes, Yes. I imagine it being Argentina is on this side of us.

Oui oui. J'imagine que l'Argentine est de ce côté de nous.

So I think it is the Atlantic. Please tell us,

Je pense donc que c'est l'Atlantique. S'il vous plaît dites-nous,

Christine, not

Christine, pas

Christine, Sandra or anyone, Beatrice, for that matter.

Christine, Sandra ou qui que ce soit, Béatrice, d'ailleurs.

Anyone from Argentina or anyone on the Internet.

N'importe qui d'Argentine ou n'importe qui sur Internet.

If you're watching us at the moment on the Internet, just tell us, is it sure it's the Atlantic?

Si vous nous regardez en ce moment sur Internet, dites-nous, est-ce sûr que c'est l'Atlantique ?

Atlantic. Okay, Steve saying Atlantic.

Atlantique. D'accord, Steve dit Atlantic.

I said Pacific because it seems it seems warmer.

J'ai dit Pacifique parce qu'il semble qu'il fasse plus chaud.

I don't know why. Well, yes, right.

Je ne sais pas pourquoi. Eh bien, oui, c'est vrai.

So the Pacific, the other side, anywhere we just carry with this conversation for the next 20 minutes.

Donc, du Pacifique, de l’autre côté, partout où nous poursuivons cette conversation pendant les 20 prochaines minutes.

Yes, why not?

Oui pourquoi pas?

Steve. Steve, I've got to move on.

Steve. Steve, je dois passer à autre chose.

That's my name.

C'est mon nom.

Yes, Steve.

Oui, Steve.

Mr. Steve. Yes.

M. Steve. Oui.

If I may. If I may.

Si je peux. Si je peux.

There is something you wanted to mention today, and this is we started. Mr.

Il y a quelque chose que vous vouliez mentionner aujourd’hui, et c’est là que nous avons commencé. M.

Steve has his moment, my rant to talk

Steve a son moment, mon discours pour parler

about something that he wants to get off his chest,

de quelque chose qu'il veut se débarrasser de sa poitrine,

not that

non pas qu'il

he has much there, to be honest, but just.

ait grand-chose là-dedans, pour être honnête, mais juste.

But there is something you want to talk about

Mais au fait, il y a quelque chose dont vous voulez parler

this week, by the way, if Tomic is watching.

cette semaine, si Tomic regarde.

I don't think he is.

Je ne pense pas qu'il le soit.

I don't think Tomic is on the live chat today.

Je ne pense pas que Tomic soit sur le chat en direct aujourd'hui.

But off the coast of Netherlands at the moment, yes,

Mais au large des Pays-Bas, en ce moment, oui, il y

there is a large container ship, a cargo ship on fire,

a un grand porte-conteneurs, un cargo en feu,

and it is full of cars,

et il est plein de voitures, de

new cars on their way to be delivered to certain countries.

voitures neuves en route pour être livrées dans certains pays.

However, something has gone wrong.

Cependant, quelque chose ne va pas.

There are 5000 cars on this particular

Il y a 5000 voitures sur ce grand

a large cargo ship at the moment

cargo qui navigue actuellement au large des

floating off the coast of the Netherlands in the North Sea.

côtes des Pays-Bas dans la mer du Nord.

Now, the interesting thing about this is it's on fire.

Ce qui est intéressant, c'est que c'est en feu.

It's burning. It's been burning since last week.

Ça brûle. Ça brûle depuis la semaine dernière.

I think last Wednesday it caught fire.

Je pense que mercredi dernier, il a pris feu.

And what was the reason, Mr. Steve?

Et quelle en était la raison, M. Steve ?

What do they think the reason was?

Selon eux, quelle en était la raison ?

Well, they think that there were obviously a number of electric cars on the 500,

Eh bien, ils pensent qu'il y avait évidemment un certain nombre de voitures électriques sur les 500,

so a 10th of

donc un dixième de

the total cargo that the batteries caught fire.

la cargaison totale dont les batteries ont pris feu.

And one of these cars, they think they think, but this has happened before.

Et une de ces voitures, pensent-ils, mais cela est déjà arrivé. L’

A container ship last year or early this year similarly caught

année dernière ou au début de cette année, un porte-conteneurs a également pris

fire as a result of electric car batteries going wrong.

feu à cause d’un dysfonctionnement des batteries d’une voiture électrique.

Why they charged them up when they're going to ship them across the sea?

Pourquoi les chargent-ils alors qu'ils vont les expédier à travers la mer ?

I don't know.

Je ne sais pas.

But anyway, it seems as though, yes,

Quoi qu’il en soit, il semble que oui,

the electric car revolution is underway,

la révolution de la voiture électrique est en marche,

although and it's causing fires. Mr.

même si elle provoque des incendies. M.

Duncan, you don't want to be stuck in in an electric car when it burst into flames,

Duncan, vous ne voulez pas être coincé dans une voiture électrique lorsqu'elle prend feu.

At least if it's petrol, diesel, you've got some chance to get out. Now.

Au moins, si c'est de l'essence ou du diesel, vous avez une chance de vous en sortir. Maintenant.

I'm going to ask I'm going to ask the obvious question.

Je vais poser la question évidente.

The obvious question is

La question évidente est de savoir

how did

comment

this particular car catch fire?

cette voiture en particulier a pris feu ?

Because I wouldn't imagine that they're charging those cars up on the ship.

Parce que je n'imagine pas qu'ils rechargent ces voitures à bord du navire.

So are they saying that that car

Alors, est-ce qu'ils disent que cette voiture

with the little batteries inside, big batteries?

avec les petites batteries à l'intérieur, de grosses batteries ?

Well, okay, then it doesn't really matter.

Bon, d'accord, alors ça n'a pas vraiment d'importance.

I mean, they're little batteries compared to batteries that are the size of this house.

Je veux dire, ce sont de petites batteries comparées aux batteries qui ont la taille de cette maison.

Oh, and anyway,

Oh, et d'ailleurs,

how did it start?

comment ça a commencé ?

Because they weren't being charged up.

Parce qu'ils n'étaient pas chargés.

I wouldn't imagine that they were all plugged into chargers.

Je n'imaginerais pas qu'ils étaient tous branchés sur des chargeurs.

Yeah. Yeah, I think so.

Ouais. Ouais je pense que oui.

So how, how would it just start?

Alors, comment, comment cela commencerait-il ?

Well, I think because maybe it gets very hot on the ship,

Eh bien, je pense que parce qu'il fait peut-être très chaud sur le navire,

because I do know that if you've got an electric car

parce que je sais que si vous avez une voiture électrique

and you leave it outside in the hot sun,

et que vous la laissez dehors sous le soleil brûlant,

the cars have some kind of in-built cooling mechanism

les voitures ont une sorte de mécanisme de refroidissement intégré

that has to kick in to to keep the battery cool because there is this risk

qui a pour garder la batterie au frais car il y a ce risque

that they can burst into flames even if they're not doing anything.

qu'elles s'enflamment même si elles ne font rien.

So I don't I don't know the details of and but no, they are

Donc je ne connais pas les détails et mais non,

the technology is not is a long way from being perfect

la technologie n'est pas loin d'être parfaite

with batteries, to be honest.

avec les batteries, pour être honnête.

I can't see how they're going to contain that in the future because they want to pack

Je ne vois pas comment ils vont contenir cela à l'avenir parce qu'ils veulent emballer

more and more energy into even the batteries,

de plus en plus d'énergie même dans les batteries,

which surely is going to make them even less safe.

ce qui va sûrement les rendre encore moins sûres.

But anyway, there you go.

Mais peu importe, voilà.

Yes, that's at least a second container ship full of thousands of cars

Oui, cela fait au moins un deuxième porte-conteneurs rempli de milliers de voitures

that sink or on the way to sinking.

qui coule ou est en passe de couler.

It hasn't sunk yet because of an electric car.

Il n'a pas encore coulé à cause d'une voiture électrique.

How is that good for the environment?

En quoi est-ce bon pour l’environnement ?

Well, it isn't.

Eh bien, ce n'est pas le cas.

At least 10,000 cars have been written off.

Au moins 10 000 voitures ont été radiées.

In fact, the 5000 cars,

En fait, les 5 000 voitures,

5000 cars in total are on this ship.

5 000 voitures au total, se trouvent à bord de ce navire.

So if it sinks, those cars

Donc, si elle coule, ces voitures

will, of course, sink to the bottom of the ocean.

couleront bien sûr au fond de l’océan.

500 of them

500 d’entre eux

have batteries that are full of chemicals.

possèdent des batteries remplies de produits chimiques.

So they will also be in the ship as it goes down.

Ils seront donc également à bord du navire lors de son naufrage.

And then there will be some sort of reaction with the water and the batteries.

Et puis il y aura une sorte de réaction avec l’eau et les piles.

As you as you know, if you drop if you drop a battery into water, it does all sorts of weird things.

Comme vous le savez, si vous laissez tomber une batterie dans l'eau, cela fait toutes sortes de choses étranges.

So it's not.

Ce n'est donc pas le cas.

And then they have to make more cars to replace

Et puis ils doivent fabriquer davantage de voitures pour remplacer celles qu’ils ont

those cars that they lost.

perdues.

So how is any of that?

Alors, comment ça se passe ?

Well, of course,

Eh bien, bien sûr,

how is it environmentally friendly, The whole electric vehicle, Eva,

en quoi est-ce respectueux de l'environnement ? Tout le véhicule électrique, Eva,

so-called revolution, is starting to go into reverse in this country.

ce qu'on appelle la révolution, commence à faire marche arrière dans ce pays.

Have you seen that, Mr. Duncan?

Avez-vous vu cela, M. Duncan?

We were told no, you must cannot buy

On nous a dit non, vous ne pourrez plus acheter

a petrol or diesel powered car after 2030.

de voiture à essence ou diesel après 2030.

It's all electric.

Elle est entièrement électrique.

And of course, people have been getting very angry because

Et bien sûr, les gens sont très en colère parce que,

unless you can charge it home, it's very inconvenient.

à moins de pouvoir le recharger chez soi, c'est très gênant.

Well, it's only 2023 now.

Eh bien, nous ne sommes qu’en 2023 maintenant.

Rangers allow you and all the public infrastructure for charging is very poor anyway.

Les Rangers vous le permettent et toutes les infrastructures publiques de recharge sont de toute façon très médiocres.

The governments have now realised that this is not going to be a vote winning issue. No.

Les gouvernements ont désormais compris que cette question ne gagnerait pas de voix. Non.

And the Conservatives yesterday announced, you know,

Et les conservateurs ont annoncé hier, vous savez, que

all they thinking about may be, you know,

tout ce à quoi ils pensaient peut-être, vous savez,

let's not go quite so heavy into the EV revolution.

n'allons pas trop loin dans la révolution des véhicules électriques.

You know, they've realised they can get fairness back from.

Vous savez, ils ont réalisé qu'ils pouvaient récupérer l'équité.

Can you say electric vehicle because when you say EUV it makes you sound a bit pompous.

Pouvez-vous dire véhicule électrique, car lorsque vous dites EUV, cela vous donne l'air un peu pompeux.

I mean my amendment every

Je veux dire mon amendement, tout le

man I mean, if I'm not saying that this isn't good, I haven't got in TV

monde, si je ne dis pas que ce n'est pas bon, je n'ai pas eu de télévision

and no, will I get one.

et non, en aurai-je un.

But that's not the point I'm making is it sounds a bit pretentious, even if you have.

Mais ce n’est pas ce que je veux dire, car cela semble un peu prétentieux, même si c’est le cas.

I can't keep saying electric.

Je ne peux pas continuer à dire électrique.

Everyone knows EV means electric vehicle just as I.

Tout le monde sait que EV signifie véhicule électrique, tout comme moi.

That's the other thing now.

C'est l'autre chose maintenant.

Ice cars. I see.

Voitures de glace. Je vois.

I have no idea what that means.

Je n'ai aucune idée de ce que ça veut dire.

Oh, well, that means internal combustion engine, you see.

Oh, eh bien, cela signifie un moteur à combustion interne, vous voyez.

So to distinguish between an IVA and a normal petrol or

Donc, pour faire la distinction entre un IVA et un moteur à essence normal ou à

internally combusted fuel

carburant à combustion interne

engines, now call those ice cars.

, appelons maintenant ces voitures de glace.

So we've got EV cars and ice cars.

Nous avons donc des voitures électriques et des voitures de glace.

It just sounds like you're speaking a different language.

On dirait simplement que vous parlez une langue différente.

Well, you know, petrol engines, petrol or diesel?

Eh bien, vous savez, les moteurs à essence, essence ou diesel ?

Yes, of course, they're going to have to.

Oui, bien sûr, ils vont devoir le faire.

I mean the Europe have already

Je veux dire que l’Europe l’a déjà

put it back to 2035

reporté à 2035

because they were going to go with 2030

parce qu’elle allait

to ban the sale of ice cars.

interdire la vente de voitures à glace à 2030.

I've forgotten that they've now extended that to 2035 because, you know, BMW,

J'ai oublié qu'ils ont maintenant prolongé cela jusqu'en 2035 parce que, vous savez, BMW,

Audi and Mercedes have

Audi et Mercedes ont

said, well, if you do that, you know, you're going to put us out of business.

dit, eh bien, si vous faites cela, vous savez, vous allez nous mettre en faillite.

So they've applied pressure and the EU have relented.

Ils ont donc exercé des pressions et l'UE a cédé.

Relented as a good word.

Cédé comme un bon mot.

Mr. Duncan

M. Duncan,

okay.

d'accord.

Well, you're going to explain the word to it's like that.

Eh bien, vous allez expliquer le mot, c'est comme ça.

You explain really well, you explain it, Steve.

Vous expliquez très bien, vous l'expliquez, Steve.

You put it up.

Vous l'avez mis en place.

You do you, you, you you've thought about going to do something

Vous le faites, vous, vous, vous avez pensé à faire quelque chose

and you think about it and you then know, I'll I'll, I'll pull back on that thought.

et vous y réfléchissez et vous savez alors, je vais, je vais, je vais revenir sur cette pensée.

Yeah, it's too much and you might relent, You might, you might have second thoughts

Ouais, c'est trop et tu pourrais céder, tu pourrais, tu pourrais avoir des doutes

or second feelings about something.

ou des doutes à propos de quelque chose.

Maybe you're not sure if you should be doing it.

Peut-être que vous ne savez pas si vous devriez le faire.

Change your mind, change your mind.

Changez d'avis, changez d'avis.

But 20, 30 is a very long way away.

Mais 20, 30, c’est très loin.

I remember this.

Je me rappelle de ça.

This is how old I am.

C'est mon âge.

I remember when 20, 20,

Je me souviens quand il y avait 20, 20 ans,

the year that happened three years ago.

l'année qui s'est produite il y a trois ans.

I remember when 2020 was was the deadline

Je me souviens de l’époque où 2020 était la date limite

for certain things happening that never did.

pour certaines choses qui ne se sont jamais produites.

So it always happens, doesn't it?

Donc ça arrive toujours, n'est-ce pas ?

This is what always happens.

C'est ce qui arrive toujours.

We always have some sort of plan in the future, but it never happens.

Nous avons toujours une sorte de plan pour le futur, mais cela ne se réalise jamais.

It never comes.

Cela n'arrive jamais.

It never comes true because they always realise

Cela ne se réalise jamais parce qu’ils se rendent toujours compte,

as they get closer that they're not going to be able to do it.

à mesure qu’ils se rapprochent, qu’ils n’y arriveront pas.

So maybe it's going to be 2050.

Alors peut-être que ce sera en 2050.

Yes, I think it'll be 21st and then they're going to say 20,

Oui, je pense que ce sera le 21, puis ils diront 20,

21, 20, 100.

21, 20, 100.

But the only people buying electric will EVs

Mais les seules personnes qui achètent des véhicules électriques électriques

are company car drivers who save a lot in tax

sont les conducteurs de voitures de société qui économisent beaucoup en taxe

and that company is buying them for them.

et cette entreprise les achète pour eux.

You save a lot in company car

Vous économisez beaucoup sur la taxe sur les véhicules de société

tax, not road tax, which is a different thing altogether.

, et non sur la taxe de circulation, ce qui est une tout autre chose.

Or people with lots of money.

Ou des gens qui ont beaucoup d'argent.

Yeah, and people with lots of money.

Ouais, et les gens qui ont beaucoup d'argent.

If I know people with

Si je connais des gens,

we don't have to have lots of money, but you've got disposable income, you've got spare money

nous n'avons pas besoin d'avoir beaucoup d'argent, mais vous avez un revenu disponible, vous avez de l'argent de rechange

and you can afford the extra monthly charges to buy an IVA.

et vous pouvez vous permettre les frais mensuels supplémentaires pour acheter une IVA. Soit dit

The reason people buy them, by the way, is that they're fast.

en passant, la raison pour laquelle les gens les achètent est qu’ils sont rapides.

Whenever you talk to somebody about EVs, okay, And they say,

Chaque fois que vous parlez à quelqu'un des véhicules électriques, d'accord, et ils disent,

oh, it's it's better for the environment is seen.

oh, c'est mieux pour l'environnement.

If you say ever again, I'm going to strangle everybody, says Evie, it's not I'm not being pompous.

Si tu dis encore une fois, je vais étrangler tout le monde, dit Evie, ce n'est pas que je ne suis pas pompeuse.

Everybody says, if you don't, they everyone says EVs.

Tout le monde dit, si vous ne le faites pas, tout le monde dit les véhicules électriques. De toute façon,

It's everywhere anyway.

il y en a partout.

People.

Then they start off talking about, Oh, yes, very clearly shouting that I'm saving on the tax.

Personnes.

Ensuite, ils commencent par dire : « Oh, oui, » en criant très clairement que j'économise sur les impôts.

It's good for the environment. And then you you sort of

C'est bon pour l'environnement. Et puis vous contrez en quelque sorte

counter those arguments,

ces arguments,

which are very easy to do because they're not green at all.

ce qui est très facile à faire car ils ne sont pas du tout verts.

And it always.

Et ça toujours.

Oh yeah, but oh, it, it's really fast.

Oh ouais, mais oh, ça, c'est vraiment rapide.

So who are you talking to?

Alors à qui parles-tu ?

Very own as they always come down to it.

Très propre car ils y reviennent toujours.

It's fast.

C'est rapide.

Okay. That's what they really buy them for.

D'accord. C'est pour cela qu'ils les achètent réellement.

Yeah. Well are they.

Ouais. Eh bien, ils le sont.

Oh yes they are.

Oh oui, ils le sont. Je

Think you know that you need that level of speed.

pense que vous savez que vous avez besoin de ce niveau de vitesse.

And also Blick is also you can go for a very deep pedal

Et aussi Blick, c'est aussi que vous pouvez opter pour une [ __ ] très profonde,

as well in an electric vehicle

même dans un véhicule électrique, vous

can't call you.

ne pouvez pas vous appeler.

Is that true.

Est-ce vrai.

What do you mean?

Que veux-tu dire?

Well if you go well well, I've just said those words.

Eh bien, si vous allez bien, je viens de dire ces mots.

I've just said in that sentence, you can go through a very deep pedal in an electric vehicle.

Je viens de dire dans cette phrase que vous pouvez pédaler très profondément dans un véhicule électrique.

It's that right? Because.

C'est vrai ? Parce que.

Because your exhaust pipe doesn't get blocked?

Parce que votre pot d'échappement n'est pas bouché ?

No. Oh, no.

Non. Oh, non.

I don't think there's any advantage.

Je ne pense pas qu'il y ait un avantage.

Or is that just a myth? That's a myth.

Ou est-ce juste un mythe ? C'est un mythe.

I've never heard of that one before. That is.

Je n'ai jamais entendu parler de celui-là auparavant. C'est-à-dire.

And that is an easy myth. Yes.

Et c’est un mythe facile. Oui.

Because you don't want the you want the the batteries to get wet.

Parce que vous ne voulez pas que les batteries soient mouillées.

So as I said earlier.

Donc comme je l'ai dit plus tôt.

So I think actually you are in terms

Donc, je pense qu'en fait, si vous

of going through deep puddles, you you would be much worse off.

traversez des flaques d'eau profondes, votre situation serait bien pire.

And then Evie, because the batteries are always set very low in the car.

Et puis Evie, parce que les batteries sont toujours très faibles dans la voiture.

Okay. Just, just a simple facet.

D'accord. Juste, juste une simple facette.

Yes. There's no is the answer. Yeah, that's a good point.

Oui. La réponse est non. Ouais, c'est un bon point.

Actually. Yes.

En fait. Oui.

If you live in an area that's prone to flooding, I should imagine the last thing you want

Si vous vivez dans une zone sujette aux inondations, j'imagine que la dernière chose que vous voulez,

is water coming into your car till they put the batteries on the roof.

c'est que de l'eau entre dans votre voiture jusqu'à ce qu'ils mettent les batteries sur le toit.

You can have a big a big box on the roof with all of the batteries inside.

Vous pouvez avoir une grosse boîte sur le toit avec toutes les batteries à l’intérieur.

And then the lower part of the car, you can just do anything you want with it.

Et puis la partie inférieure de la voiture, vous pouvez en faire ce que vous voulez.

By the way, that's my idea.

Au fait, c'est mon idée.

If Elon Musk is watching, that's my idea.

Si Elon Musk regarde, c'est mon idée.

Having all the batteries on the roof of the car and then you can go anywhere.

Avoir toutes les batteries sur le toit de la voiture et vous pourrez ensuite aller n'importe où. Cela

Makes them very rather very heavy anyway. Well,

les rend plutôt très lourds de toute façon. Eh bien,

does it matter where they are?

est-ce important où ils se trouvent ?

I'm not a fan of electric cars, Sandra,

Je ne suis pas fan des voitures électriques, Sandra,

but anyway, I'm probably boring everybody, so let's change.

mais de toute façon, j'ennuie probablement tout le monde, alors changeons.

Subject away from cars.

Sujet éloigné des voitures.

Away, away.

Loin, loin.

And I thought it was a very interesting point.

Et j'ai pensé que c'était un point très intéressant.

Well, it's the kind of just the joy that Steve,

Eh bien, c'est le genre de joie que Steve,

you've just literally had 5 minutes of rabbiting.

tu viens littéralement de passer 5 minutes à lapiner.

So it's my turn. This is mine now turn.

C'est donc mon tour. C'est à mon tour maintenant.

So my point was just yesterday,

Donc ce que je voulais dire c'était hier,

everyone trying to explain almost with an embarrassed

tout le monde essayait d'expliquer presque avec un

look on their face how that ship

air embarrassé comment ce navire

at the moment that's burning

en ce moment qui brûle

for days and days and days, it will be on fire

pendant des jours et des jours et des jours, il sera en feu

and then maybe it will sink to the bottom of the ocean.

et puis peut-être qu'il coulera au fond de l'eau. océan.

How any of that is going to help the environment.

Comment tout cela va-t-il aider l’environnement.

Another thing, of course, in Iceland, the volcanoes are all erupting again.

Autre chose, bien sûr, en Islande, les volcans sont à nouveau tous en éruption.

So it's not just it's not just boats

Ce ne sont donc pas seulement des bateaux

full of cars sinking to the bottom of the ocean.

remplis de voitures qui coulent au fond de l'océan.

We also have natural disasters as well.

Nous sommes également confrontés à des catastrophes naturelles.

So all of this is going on.

Donc tout cela se passe.

And you might say that every time we take a step forward,

Et on pourrait dire que chaque fois que nous faisons un pas en avant,

we seem to take two steps back with everything.

nous semblons reculer de deux pas dans tout.

So maybe I add my my last point.

Alors peut-être que j'ajoute mon dernier point.

Maybe electric vehicles should all be made domestically,

Peut-être que les véhicules électriques devraient tous être fabriqués au niveau national,

so the vehicles, everything.

donc les véhicules, tout.

So each country is responsible for its own electric vehicle manufacturing.

Chaque pays est donc responsable de sa propre fabrication de véhicules électriques.

And then you don't have to put them on large ships.

Et puis, vous n’êtes pas obligé de les installer sur de grands navires.

Well, that would be ideal, but unfortunately, they would cost so much to make here,

Eh bien, ce serait l’idéal, mais malheureusement, leur fabrication coûterait très cher ici,

which is why China is going to take over the world

c’est pourquoi la Chine va conquérir le monde,

with even manufacturing.

même en termes de fabrication.

And because they cost a

Et comme ils coûtent

the average EV costs about £10,000

10 000 £ de plus qu'une voiture à essence, les véhicules électriques coûtent en moyenne environ 10 000 £ de

more than a petrol car and people can't afford them.

plus qu'une voiture à essence et les gens ne peuvent pas se les permettre.

I've just to clarify, probably people

Je voudrais juste préciser que les gens

don't realise that in this country

ne réalisent probablement pas que dans ce pays,

the government have said that after 2030, yes,

le gouvernement a déclaré qu'après 2030, oui,

you will not be allowed to buy

vous ne serez plus autorisé à acheter

any other car apart from an electric vehicle.

une autre voiture qu'un véhicule électrique.

Yeah.

So I don't suppose and it's similar, similar in Europe

Ouais.

Donc je ne pense pas et c'est similaire, similaire en Europe,

but probably other parts of the world haven't

mais probablement d'autres régions du monde n'ont pas

started with those types of restrictions yet.

encore commencé à appliquer ce type de restrictions.

So it has caused quite a lot of

Cela a donc causé beaucoup de

consternation, I would say,

consternation, je dirais,

in this country because most people will find that very inconvenient

dans ce pays parce que la plupart des gens trouveront cela très gênant

because charging is very difficult

car la recharge est très difficile

unless you can do it at home, which so most people can't.

à moins de pouvoir le faire à la maison, ce qui est impossible pour la plupart des gens.

I think

Je pense que

for most people it's all confusing.

pour la plupart des gens, tout cela est déroutant.

I think a lot of people are just confused because they want to get up in the morning,

Je pense que beaucoup de gens sont simplement confus parce qu'ils veulent se lever le matin,

they want to get in their car, they want to just drive to the shops

ils veulent monter dans leur voiture, ils veulent simplement se rendre au magasin

or drive into town or go to see their relatives for the afternoon.

ou en ville ou aller voir leurs proches pour l'après-midi.

And that's all they want to do.

Et c'est tout ce qu'ils veulent faire.

They don't want all of the confusion that comes with it.

Ils ne veulent pas de toute la confusion qui en découle.

So I think I think it's an interesting point, though, because it is it is always interesting

Je pense donc que c'est un point intéressant, car c'est toujours intéressant de

when you see people having to explain these things without without actually saying,

voir des gens devoir expliquer ces choses sans vraiment dire,

yeah, most of it's most of it's rubbish, to be honest.

oui, la plupart du temps, c'est de la foutaise, pour être honnête.

At the moment what we're doing, we have no clue what we're doing.

Pour l’instant, nous n’avons aucune idée de ce que nous faisons.

We just want to make lots and lots of money by getting people to drive new cars.

Nous voulons simplement gagner beaucoup d’argent en incitant les gens à conduire de nouvelles voitures.

Yeah, but that's what that's all ultimately boils down.

Ouais, mais c'est à cela que tout se résume en fin de compte.

That's it, That's it.

C'est tout, c'est tout.

Anyway, Steve, the whole green agenda is really all about

Quoi qu'il en soit, Steve, tout le programme vert consiste en réalité à

They're using the environment as an excuse, but really it's all about businesses making lots of money.

utiliser l'environnement comme excuse, mais en réalité, il s'agit avant tout de permettre aux entreprises de gagner beaucoup d'argent.

The things I just said, I think that's it.

Les choses que je viens de dire, je pense que c'est tout.

That's it.

That's, that's the end of and of that. Right.

C'est ça.

C'est, c'est la fin de tout cela. Droite. Vers

What are we moving on to now.

quoi allons-nous maintenant.

Well I think draw attention to it.

Eh bien, je pense attirer l'attention là-dessus.

Oh, what are we moving on to now?

Oh, vers quoi allons-nous maintenant ?

Because people are so bored, they're not really making any comments about the cars.

Parce que les gens s'ennuient tellement, ils ne font pas vraiment de commentaires sur les voitures.

And I think I think it's a subject that doesn't necessarily of interest to most people.

Et je pense que c'est un sujet qui n'intéresse pas forcément la plupart des gens.

I think I think it's a very interesting subject.

Je pense que c'est un sujet très intéressant.

Well, I think it is. Yes.

Eh bien, je pense que oui. Oui.

Saying no, judging by the lack of comment.

Dire non, à en juger par l’absence de commentaire.

Okay, Steve, just just just just take this.

Okay, Steve, prends juste ça.

Yes, it is interesting.

Oui, c'est intéressant.

It is.

C'est.

It is interesting because a lot of countries are having to adapt.

C’est intéressant car beaucoup de pays doivent s’adapter.

And that's my point.

Et c'est mon point.

Well, I should keep my petrol car. Okay.

Eh bien, je devrais garder ma voiture à essence. D'accord.

I'm trying to out my Ford Mustang. Mr..

J'essaie de sortir ma Ford Mustang. Monsieur.

I will keep it forever and no one can take it away from me.

Je le garderai pour toujours et personne ne pourra me l'enlever.

This is the Ford Mustang that Steve's been buying for the past five years and still doesn't have.

Il s'agit de la Ford Mustang que Steve achète depuis cinq ans et qu'il ne possède toujours pas.

Well, I'm waiting for you to become rich and successful so that you can buy it for me.

Eh bien, j'attends que vous deveniez riche et prospère pour que vous puissiez l'acheter pour moi.

I can talk and I can tell you now.

Je peux parler et je peux vous le dire maintenant.

Thanks for the sarcasm, by the way.

Merci pour le sarcasme, au fait.

I think I can safely say that I'm not going to be rich or successful

Je pense que je peux affirmer en toute sécurité que je ne vais pas être riche, ni réussir

or any of the other things you might mention because.

ni aucune des autres choses que vous pourriez mentionner à cause de cela.

Well, okay, then.

Eh bien, d'accord, alors.

So I might have to rethink my

Donc je devrais peut-être repenser mon

relationship status

statut relationnel

here, I think because I was hoping that you would be rich and successful

ici, je pense que parce que j'espérais que tu serais riche et prospère

if that's not going to happen, that I'm going to have to rethink this whole thing.

si cela n'arrive pas, je vais devoir repenser toute cette histoire.

I think I'm good.

Je pense que je vais bien.

Yeah, I'm joking.

Ouais, je plaisante.

I've long since excepted that that will never happen.

J'ai depuis longtemps pensé que cela n'arriverait jamais.

Okay. This is not making me feel very good. By the way.

D'accord. Cela ne me fait pas du bien. D'ailleurs.

I needed cheering up today, and all you're doing is making me feel a little more gloomy, Right?

J'avais besoin de me remonter le moral aujourd'hui, et tout ce que tu fais, c'est me rendre un peu plus sombre, n'est-ce pas ?

We've got to get people back interested talking.

Nous devons redonner aux gens envie de parler.

Make some comment.

Faites quelques commentaires.

Okay, Steve.

D'accord, Steve.

Yeah, and the sentence when

Ouais, et la phrase selon laquelle

when people get in their cars,

lorsque les gens montent dans leur voiture,

there is a course that's no way that

il y a un cours qui ne signifie pas que

when people get in their cars, there is always a chance,

lorsque les gens montent dans leur voiture, il y a toujours une chance,

a very small chance that they might have an accident.

une très petite chance qu'ils aient un accident.

You see, that's where I thought I'd just.

Vous voyez, c'est là que je pensais le faire.

I just let the nice little segway.

Je viens de laisser le joli petit segway.

Well it was until you crashed all over it,

Eh bien, c'était le cas jusqu'à ce que vous vous écrasiez partout,

so you might have an accident.

vous pourriez donc avoir un accident.

Today we are looking at the words and phrases connected to accidents.

Aujourd'hui, nous examinons les mots et expressions liés aux accidents.

You see?

Tu vois?

So you see how I did that then? Very clever, man.

Alors tu vois comment j'ai fait ça alors ? Très intelligent, mec.

Very clever.

Nobody noticed the drawing there.

Très intelligent.

Personne n'a remarqué le dessin là-bas.

Nobody noticed it at all.

Personne ne l'a remarqué du tout.

They didn't notice anything going on there.

Ils n’ont rien remarqué.

It was weird or strange.

C'était bizarre ou étrange.

It was just a nice, clean segway.

C'était juste un segway agréable et propre.

So that's what we're doing in a few moments from now on.

C'est donc ce que nous ferons dans quelques instants .

I'm a big boy now.

Je suis un grand garçon maintenant. Un

English addict is with you today.

accro à l'anglais est avec vous aujourd'hui.

I hope you are feeling well now.

J'espère que vous vous sentez bien maintenant.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Here we all live in the studio.

Ici, nous vivons tous en studio.

You will see there is not one but two.

Vous verrez qu'il n'y en a pas un mais deux.

Mr. Steves, There is the strange Mr.

M. Steves, il y a l'étrange M.

Steve over there.

Steve là-bas.

And there is even stranger, Mr.

Et il y a encore plus étrange, M.

Steve here and there is the real one.

Steve ici et là est le vrai.

I'm not sure which one I prefer, but

Je ne sais pas lequel je préfère, mais

I think they're just as bad as each other too, to be honest with you.

je pense qu'ils sont aussi mauvais les uns que les autres, pour être honnête avec vous.

I hope you're having a good Sunday.

J'espère que tu passes un bon dimanche.

We are live at 3:05 o'clock.

Nous sommes en direct à 15h05.

We are on for 2 hours today because a lot of people last week complained.

Nous sommes en direct pendant 2 heures aujourd'hui parce que beaucoup de gens se sont plaints la semaine dernière.

They said, why were you only on for one hour?

Ils ont dit, pourquoi n'êtes-vous resté là qu'une heure ?

We want 2 hours.

Nous voulons 2 heures.

So this is what we're doing this week, although we will probably get complaints

C'est donc ce que nous faisons cette semaine, même si nous recevrons probablement des plaintes

from people saying, why are you on 2 hours?

de personnes disant : pourquoi êtes-vous en 2 heures ?

Are we playing a certain game later? We are.

Est-ce qu'on joue à un certain jeu plus tard ? Nous sommes.

We're looking at words and phrases connected to accidents, having accidents.

Nous étudions des mots et des expressions liés aux accidents, au fait d'avoir des accidents.

And also we will be playing

Et nous jouerons aussi à

fill in the blank, fill in the blanks.

remplir les blancs, à remplir les blancs.

That's a week to make up.

C'est une semaine à rattraper.

I was looking out of the window yesterday, and I also noticed on the wall that we had yesterday

Je regardais par la fenêtre hier, et j'ai aussi remarqué sur le mur que nous avions hier

that there were lots of butterflies

qu'il y avait beaucoup de papillons.

I've noticed this year, Steve, there are lots of butterflies.

J'ai remarqué cette année, Steve, il y a beaucoup de papillons.

There seem to be more butterflies around this year than normal.

Il semble y avoir plus de papillons cette année que d’habitude.

And there you can see yesterday.

Et là, vous pouvez voir hier.

So I filmed these butterflies yesterday

J'ai donc filmé ces papillons hier

during our walk into town and they were everywhere.

lors de notre promenade en ville et ils étaient partout. Il

There seem to be lots of them all over the place.

semble qu'il y en ait beaucoup partout.

And we've noticed this this year with with the nature, haven't we.

Et nous l'avons remarqué cette année avec la nature, n'est-ce pas.

Yes, we've had we've had quite

Oui, nous avons eu

a relatively wet summer.

un été relativement humide.

We had a very dry period in June, but then it sort of rained a lot ever since,

Nous avons eu une période très sèche en juin, mais ensuite il a beaucoup plu depuis,

which of course has brought the flowers out, the insects

ce qui bien sûr a fait ressortir les fleurs, les insectes se

have been multiplying.

sont multipliés.

And yes, so there are the lovely butterflies are on.

Et oui, les jolis papillons sont là.

This is a wild tree

C'est un arbre sauvage

that exists in the wild a lot in the UK,

qui existe beaucoup à l'état sauvage au Royaume-Uni,

particularly on wasteland and scrubland,

notamment sur les friches et les garrigues,

because it grows very easily, but it attracts butterflies.

car il pousse très facilement, mais il attire les papillons.

Yeah. And it's got a particular name hasn't it, Mr. Doing.

Ouais. Et il porte un nom particulier, n'est-ce pas, M. Doing.

Well, one of the names is the Butterfly Tree

Eh bien, l'un des noms est l'arbre aux papillons

or Butterfly bush, which I think is amazing

ou buisson aux papillons, ce que je trouve étonnant

because it often has butterflies all over it, but it's more common.

car il est souvent recouvert de papillons, mais c'est plus courant. Le

Name is the bird Lear But Lear is what it's actually called.

nom est l'oiseau Lear Mais c'est Lear qui l'appelle en réalité.

So that pink flower you can say is called a bird lear.

Donc, cette fleur rose que vous pouvez dire s’appelle un oiseau lear.

And if you look very closely there, you can see there is a baby.

Et si vous y regardez de très près, vous pouvez voir qu'il y a un bébé.

There is a young butterfly that's just hatched out.

Il y a un jeune papillon qui vient d'éclore.

And what it's doing, it's drying out its wings.

Et ce qu'il fait, c'est sécher ses ailes.

So when the butterfly first first

Ainsi, lorsque le papillon

emerges from its little chrysalis,

sort pour la première fois de sa petite chrysalide,

it has to wait for its wings to to dry out.

il doit attendre que ses ailes sèchent.

So that's what that butterfly was doing.

C'est donc ce que faisait ce papillon.

But absolutely beautiful.

Mais absolument magnifique.

They are looking for the nectar.

Ils recherchent le nectar.

So that particular

Donc, ce

tree bush, it's a bush I think has contains a lot of

buisson d'arbre en particulier, c'est un buisson qui, je pense, contient beaucoup de

what's what does it contain, Steve?

choses, qu'est-ce qu'il contient, Steve ?

Oh, is it a sneeze, Mr.. Don't you think?

Oh, c'est un éternuement, M.. Vous ne pensez pas ?

I think that might be the pollen from the butler.

Je pense que ça pourrait être le pollen du majordome.

Yeah, it certainly is, because I've been cutting the grass.

Oui, c'est certainement le cas, parce que j'ai coupé l'herbe.

Okay.

D'accord.

Grass, Yes.

De l'herbe, oui.

So, yes, there's lots of nectar in that particular flower.

Alors oui, il y a beaucoup de nectar dans cette fleur en particulier.

The butterflies.

Les papillons.

Like, it's great that I could watch the butterflies all day.

C'est génial de pouvoir observer les papillons toute la journée.

I think it's just amazing.

Je pense que c'est tout simplement incroyable.

Well, that whole bush was covered in butterflies, wasn't it?

Eh bien, tout ce buisson était couvert de papillons, n'est-ce pas ? Il

Must have been hundreds of butterflies all over that.

devait y avoir des centaines de papillons partout.

Bush is a big bush.

Bush est un gros buisson.

I dunno.

I think they grow to to, you know, several metres high then the bushes. Yes.

Je ne sais pas.

Je pense qu'ils atteignent, vous savez, plusieurs mètres de haut que les buissons. Oui.

We've got a small one in our garden

Nous en avons un petit dans notre jardin

which does attract the butterflies, but the bigger the bush the more butterflies get attracted.

qui attire les papillons, mais plus le buisson est grand, plus les papillons sont attirés.

That's what they say. They always have a big bush.

C'est ce qu'ils disent. Ils ont toujours un gros buisson.

Some people don't like big bushes.

Certaines personnes n'aiment pas les gros buissons.

They like to trim them, like to trim mine.

Ils aiment les tailler, comme les miens.

I like to some people like to trim the bushes right back

J'aime que certaines personnes aiment tailler les buissons

because they don't want them to be too bushy.

parce qu'elles ne veulent pas qu'ils soient trop touffus.

So we are looking at accidents today.

Nous sommes donc confrontés aujourd’hui à des accidents.

You could have had an accident on those swings, Mr.

Vous auriez pu avoir un accident sur ces balançoires, M.

Duncan, on the on the park

Duncan, lors du

ride that are meant for children.

manège du parc destiné aux enfants.

Park rides.

Promenades dans le parc.

Yes. The swings and the and the slides.

Oui. Les balançoires et les toboggans.

The video that you just showed before we came back on Which video?

La vidéo que vous venez de montrer avant notre retour sur Quelle vidéo ?

You mean this one and

Tu veux dire celui-ci et

that one?

celui-là ?

That's the one. Yes.

C'est celui-là. Oui.

You could have had an accident there, Mr. Don't.

Vous auriez pu avoir un accident là-bas, M. Don't.

Very easily.

Très facilement.

I'm always amazed that they put concrete

Je suis toujours étonné qu'ils mettent du béton

underneath where there are children playing.

en dessous des endroits où jouent des enfants.

They often put concrete, which I was think is

Ils mettent souvent du béton, ce qui, à mon avis, est

a very strange material to put underneath

un matériau très étrange à placer sous les

swings and slides and things that children want to play on.

balançoires, les toboggans et les objets sur lesquels les enfants veulent jouer.

They should have large, large foam paving slabs or something.

Ils devraient avoir de très grandes dalles de pavage en mousse ou quelque chose du genre.

That's something that's underneath.

C'est quelque chose qui se trouve en dessous.

It's very soft.

C'est très doux.

So if they fall, they don't hurt themselves.

Donc s’ils tombent, ils ne se blessent pas.

We've got Steve on the live chat.

Nous avons Steve sur le chat en direct. Y a-t-

Is there really Steve, the 172

il vraiment Steve, le 172

Have we ever had another Steve on the live chat before.

Avons-nous déjà eu un autre Steve sur le chat en direct auparavant.

Well, this Steve that's on now is telling me that the wings do not dry out.

Eh bien, ce Steve qui est là maintenant me dit que les ailes ne sèchent pas.

Oh they don't they don't dry out they have to fill with body fluid

Oh, ils ne se dessèchent pas, ils doivent se remplir de liquide corporel pour

pushes them out doesn't it.

les pousser, n'est-ce pas.

I know it's nice to have somebody that knows something about nature, Mr.

Je sais que c'est bien d'avoir quelqu'un qui connaît quelque chose sur la nature, M.

Duncan. Well, you know what I meant.

Duncan. Eh bien, vous voyez ce que je voulais dire.

We all knew what I meant.

Nous savions tous ce que je voulais dire.

But thank you for that. So, Steve, the 172.

Mais merci pour ça. Alors, Steve, le 172.

Are you a naturalist?

Êtes-vous naturaliste ?

I sometimes have the same problem in the morning.

J'ai parfois le même problème le matin.

I have to wait for certain parts of my body.

Je dois attendre certaines parties de mon corps.

Body to fill with fluid.

Corps à remplir de liquide.

What? You mean?

Quoi? Tu veux dire?

But it's the opposite with me. Mr. Dunn.

Mais c'est le contraire chez moi. M. Dunn.

Going to have to wait for certain parts to lose fluid anyway, right?

Il va falloir attendre que certaines pièces perdent du liquide de toute façon, non ?

Right. Okay, let's not go there.

Droite. Bon, n'y allons pas.

But yes, thank you for that

Mais oui, merci pour cette

injection of injection summation about the wings of a butterfly.

injection de résumé d'injection sur les ailes d'un papillon.

Yes, true.

They are, from what you probably know a lot more about it than I do.

Oui c'est vrai.

Ils le sont, d’après ce que vous en savez probablement beaucoup plus que moi.

But yes, the wings expand through fluid, don't they?

Mais oui, les ailes se dilatent grâce au fluide, n'est-ce pas ?

And is it their blood supply going into the.

Et est-ce que c'est leur réserve de sang qui entre dans le.

We think it is. Yes, it is.

Nous pensons que oui. Oui c'est le cas.

I think it is.

Je pense que c'est.

They sort of open out like a parachute.

Ils s'ouvrent en quelque sorte comme un parachute.

Tell us more.

Dis nous en plus.

A TV viewer says Steve, the 172, is that your age?

Un téléspectateur demande Steve, le 172 ans, c'est ton âge ?

If it is, congratulations.

Si c'est le cas, félicitations.

Accidents, Mr.

Des accidents, M.

Duncan. Yes. Too late.

Duncan. Oui. Trop tard.

I'm out, you know.

Je suis sorti, tu sais.

Well, no, I was.

Eh bien non, je l'étais.

I do that anyway.

Je fais ça quand même.

My hands are always on that button down there. Always.

Mes mains sont toujours sur ce bouton là-bas. Toujours.

I like it, but it's controlling me as well, not just you.

J'aime ça, mais ça me contrôle aussi, pas seulement toi.

All right, Steve,

Très bien, Steve,

No one cares about this.

personne ne s'en soucie.

This knob down here.

Ce bouton ici.

Oh, well, come to think of it, these knobs here, to be honest.

Oh, eh bien, à bien y penser, ces boutons là, pour être honnête.

So we are looking at accidents. Accidents?

Nous examinons donc les accidents. Les accidents?

My mum always said that I was an accident.

Ma mère a toujours dit que j'étais un accident.

That power cuts.

Ce courant est coupé.

That happened at Christmas in 1964.

Cela s'est passé à Noël 1964.

Yes. All the lights went off and.

Oui. Toutes les lumières se sont éteintes et.

And a few months later I was born.

Et quelques mois plus tard, je suis né.

And that's that's normally how it happens, to be honest.

Et c’est normalement comme ça que ça se passe, pour être honnête.

Yes, sir. Christine, thank you.

Oui Monsieur. Christine, merci.

Christine

Christine

has shared a recent accident that she has had

a partagé un récent accident dans lequel elle a eu

a bicycle that's start,

un vélo qui commence,

first of all, with some of the words and then we'll we'll talk about that.

tout d'abord, par certains mots, puis nous en parlerons.

Christina, I'm not I'm not stopping you.

Christina, je ne t'arrête pas.

I just want to get some of these done first, because it's already 3:15.

Je veux juste en terminer quelques-unes d'abord, car il est déjà 15 h 15.

I can't believe it.

Je n'arrive pas à y croire.

Accidents, words and phrases.

Accidents, mots et phrases.

And by the way, that little ambulance there, that is

Et au fait, cette petite ambulance là, c'est

that is a very interesting ambulance.

une ambulance très intéressante.

Do you know why?

Est-ce que tu sais pourquoi?

Because I created that with artificial intelligence.

Parce que j'ai créé cela avec l'intelligence artificielle. En

I actually did that without existing

fait, je l'ai fait sans exister

and I did that using my new Adobe AI interface.

et je l'ai fait en utilisant ma nouvelle interface Adobe AI.

Oh, so that is that is historic there.

Oh, c'est donc historique là-bas.

That is the first thing I've ever created using AI.

C’est la première chose que j’ai créée en utilisant l’IA.

Fascinating.

Fascinant.

Well, I think it's fascinating.

Eh bien, je pense que c'est fascinant.

I think the images of ambulances

Je pense que les images d'ambulances

available on the Internet for you to use anyway.

disponibles sur Internet sont à votre disposition de toute façon.

Yes, but but it's quicker.

Oui, mais c'est plus rapide.

I can just put in an ambulance, colourful ambulance, colourful

Je peux simplement installer une ambulance, une ambulance colorée, une

cartoon ambulance, and that's what I typed into the AI system.

ambulance colorée en dessin animé, et c'est ce que j'ai tapé dans le système d'IA.

And then that pops up.

Et puis ça apparaît.

It just creates that for me.

Cela crée juste cela pour moi.

I'm that's why I've used it.

Je le suis, c'est pourquoi je l'ai utilisé.

So there is no copyright infringement. Yes.

Il n’y a donc aucune violation du droit d’auteur. Oui.

So that's the first ever handout method I have to point now.

C’est donc la toute première méthode de distribution que je dois souligner maintenant.

You see, I'm not going to do that for you, shall I?

Vous voyez, je ne vais pas faire ça pour vous, n'est-ce pas ?

I'll do that. There is the first.

Je ferai ça. Il y a le premier. Tiens

So there it is.

The first.

voilà.

La première.

Like me doing this.

Comme moi, je fais ça.

And again, it is not.

Et encore une fois, ce n’est pas le cas.

It doesn't bother me, actually.

Cela ne me dérange pas, en fait.

I'm just glad of the attention I is adobe a I free asks arose.

Je suis juste heureux de l'attention que je porte à Adobe et des demandes gratuites ont été formulées.

It is not.

Ce n'est pas.

It is in my package as it were, my Adobe package.

C'est pour ainsi dire dans mon package, mon package Adobe.

So no, it's not free.

Alors non, ce n'est pas gratuit.

But you can you can create anything but you don't have to pay the extra to get it once you've got.

Mais vous pouvez créer n'importe quoi, mais vous n'avez pas à payer un supplément pour l'obtenir une fois que vous l'avez.

That's it.

So because I've got a package from Adobe that's in there included so it's quite good

C'est ça.

Donc, comme j'ai un package d'Adobe inclus, donc c'est plutôt bien,

I should say Rosa, not Rosa anyway.

je devrais dire Rosa, pas Rosa en tout cas.

Accidents, words and phrases.

Accidents, mots et phrases.

So let's have a look, shall we.

Alors jetons un coup d'oeil, d'accord.

Accident used as a noun.

Accident utilisé comme nom.

If we use accident as a noun, we are saying that something is unintentional

Si nous utilisons accident comme nom, nous disons que quelque chose n'est pas intentionnel

or an unintentional mishap.

ou un accident involontaire.

So quite often the result of an accident is always negative.

Ainsi, bien souvent, le résultat d’un accident est toujours négatif.

Quite often it is negative.

Bien souvent, c'est négatif.

Of course it can be positive in certain uses,

Bien sûr il peut être positif dans certains usages,

but as a general rule, as a noun, the word accident.

mais en règle générale, comme nom, le mot accident.

Yes, is an an unintentional mishap.

Oui, c'est un accident involontaire.

I began to talk about accidents that can lead to pleasant events.

J'ai commencé à parler d'accidents qui peuvent conduire à des événements agréables.

Yes. Oh, good, good. I'll save it then.

Oui. Oh, bien, bien. Je vais le sauvegarder alors.

I've gotten about 30 of them.

J'en ai récupéré une trentaine.

30? Okay.

30 ? D'accord.

So an accident is a noun As a Of course, if something is done

Donc, un accident est un nom. Bien sûr, si quelque chose est fait

accidentally, of course that is the adverb use.

accidentellement, c'est bien sûr l'utilisation de l'adverbe.

So accident noun accidentally

Donc accident nom accidentellement

adverb a calamity.

adverbe une calamité.

Oh, I like this word calamity.

Oh, j'aime ce mot calamité.

A calamity that came suddenly all comes suddenly without warning.

Une calamité survenue soudainement survient soudainement, sans avertissement.

So I suppose it would be fair to say that you can use accident

Je suppose donc qu’il serait juste de dire que l’on peut utiliser le mot accident

to mean something that happens without warning.

pour désigner quelque chose qui se produit sans avertissement.

Something you were not expecting. Would you say, Steve?

Quelque chose auquel vous ne vous attendiez pas. Diriez-vous, Steve ?

Yes. I mean, a calamity is something that happens.

Oui. Je veux dire, une calamité est quelque chose qui arrive.

Yes, it could be an accident or it might it could be something else.

Oui, cela pourrait être un accident ou autre chose.

I mean, the the pandemic was a calamity,

Je veux dire, la pandémie était une calamité,

but it wasn't necessarily an accident.

mais ce n’était pas nécessairement un accident.

But you could have a car accident.

Mais vous pourriez avoir un accident de voiture.

Well, it's very serious. And that could be a calamity

Eh bien, c'est très sérieux. Et cela pourrait être une calamité,

that's say, well, the calamity is just the actual thing that's taking place.

c'est-à-dire, eh bien, la calamité est simplement la chose qui se produit réellement.

The accident is the way it's taken place.

L'accident est la façon dont il s'est produit.

So the calamity is the bad thing that happened suddenly.

La calamité est donc la mauvaise chose qui s’est produite soudainement.

So I'm not saying that calamity is the same word as accident because it isn't.

Je ne dis donc pas que calamité est le même mot qu’accident, car ce n’est pas le cas.

Calamity is normally the result.

La calamité est normalement le résultat.

Mass is here, Mass is.

La messe est là, la messe est là.

You don't have to apologise for being late.

Vous n'avez pas à vous excuser pour votre retard.

You know, this

isn't this isn't a classroom where you have to turn up.

Vous savez, ce

n'est pas une salle de classe où vous devez vous présenter.

It's always lovely to see you any of you

C'est toujours agréable de vous voir chaque

whenever you decide that you want to drop in two or more things

fois que vous décidez que vous voulez mêler deux ou plusieurs choses qui

clash or collide unexpectedly.

s'entrechoquent ou s'entrechoquent de manière inattendue.

So this in this sense, Steve, if you can just

Donc dans ce sens, Steve, si vous le pouvez,

in this sense, Steve, it is a physical thing.

dans ce sens, Steve, c'est une chose physique.

So an accident can also be physical as well.

Un accident peut donc aussi être physique.

So two more things Clash or collide.

Donc deux autres choses s’entrechoquent ou s’entrechoquent.

It happened by accident,

C'est arrivé par accident,

so maybe something happened accidentally.

alors peut-être que quelque chose est arrivé accidentellement.

And as we hinted at earlier,

Et comme nous l’avons laissé entendre plus tôt,

you can have a road accident, a car accident,

vous pouvez avoir un accident de la route, un accident de voiture,

maybe an accident in the house.

peut-être un accident à la maison.

I can think of five.

Je peux en penser à cinq.

Can you think of five places in the house

Pouvez-vous penser à cinq endroits de la maison

where you might have an accident?

où vous pourriez avoir un accident ?

Yes. The first one is this studio. Yes.

Oui. Le premier est ce studio. Oui.

This is the most

C'est tout au plus

this is the room that you are most liable to have a serious accident in.

la pièce dans laquelle vous risquez le plus d'avoir un accident grave.

Yes, Chef.

Oui, Chef.

You showed the other long distance shot like a studio, Mr.

Vous avez montré l'autre plan longue distance comme en studio, M.

Duncan, That gives you some idea.

Duncan, cela vous donne une idée.

I would say there are probably 25,

Je dirais qu’il y en a probablement 25,

what do you call them?

comment les appelez-vous ?

Tripod, tripods and various

Trépied, trépieds et divers

bits of equipment strewn all over Mr.

équipements éparpillés dans tout le

Duncan Studio.

studio de M. Duncan. Ce

They're all 15, 15 tripods,

sont tous 15, 15 trépieds,

each one of which is a massive trip hazard. Yes.

chacun représentant un énorme risque de trébuchement. Oui.

You could fall over them.

Vous pourriez tomber dessus.

You could fall over and enjoy yourself quite significantly. Yes.

Vous pourriez tomber et vous amuser de manière assez significative. Oui.

So my studio is a good one.

Mon studio est donc bon.

Not everyone has a studio in their house, so somewhere else,

Tout le monde n’a pas un studio dans sa maison, donc ailleurs,

the bathroom. The bathroom.

la salle de bain. La salle de bain.

I think I might be wrong here, but I think the most dangerous place in your house

Je pense que je me trompe peut-être, mais je pense que l'endroit le plus dangereux de votre maison,

I suppose the stairs stairs is another one. But.

je suppose que les escaliers, en est un autre. Mais.

But I would say the bathroom is the room where

Mais je dirais que la salle de bain est la pièce où

many different accidents occur.

se produisent de nombreux accidents différents.

I would imagine where you can fall off the toilet. Yes.

J'imagine où vous pouvez tomber des toilettes. Oui.

No, but yes, because there's water.

Non, mais oui, parce qu'il y a de l'eau.

And if you're having a shower or a bath or something, you know you can.

Et si vous prenez une douche, un bain ou quelque chose du genre, vous savez que vous le pouvez.

I've nadi I in fact I have slipped over in the bathroom,

J'ai nadi, en fait j'ai glissé dans la salle de bain,

you know, getting out

tu sais, en sortant

because it's water, so it's slippery so you can fall over and hurt you.

parce que c'est de l'eau, donc c'est glissant donc tu peux tomber et te blesser.

Enjoy yourself. Yeah,

Amusez-vous bien. Oui,

but yes, people don't tend to fall off toilets.

mais oui, les gens n'ont pas tendance à tomber des toilettes.

I was joking. Then.

Je rigolais. Alors.

I think you can, because that's what happened to Elvis.

Je pense que c'est possible, parce que c'est ce qui est arrivé à Elvis.

Elvis Presley.

Elvis Presley.

He fell off the toilet, wasn't he?

Il est tombé des toilettes, n'est-ce pas ?

Having heart attack at the time?

Vous avez eu une crise cardiaque à ce moment-là ?

Well, that was kind of the reason, but.

Eh bien, c'était un peu la raison, mais.

But there was falling off the toilet involved.

Mais il y avait une chute des toilettes.

You say so.

Vous le dites.

So he did. Yeah. So it can happen.

C’est ce qu’il a fait. Ouais. Donc ça peut arriver.

You can fall the toilet.

Vous pouvez faire tomber les toilettes.

If you're very young and small, you might fall into it.

Si vous êtes très jeune et petit, vous pourriez tomber dans ce piège.

Well, maybe you have an accident with electricity.

Eh bien, peut-être avez-vous un accident avec l'électricité.

Well, yes, I had a serious

Eh bien oui, j'ai eu un grave

electrical accident when I was a young child in the bathroom.

accident électrique quand j'étais un jeune enfant dans la salle de bain.

No. What?

I was just sticking toy cars

Non quoi?

Je mettais juste des petites voitures

into into sockets of outlets.

dans les prises des prises.

And, you know, I got a nasty electric shock, but I'm on about the bath, but the bathroom.

Et, vous savez, j'ai reçu une vilaine décharge électrique, mais je parle du bain, mais de la salle de bain.

The bathroom wall?

Le mur de la salle de bain ?

Yes, it's water.

Oui, c'est de l'eau.

Well, I remember it up on the floor.

Eh bien, je m'en souviens par terre. Ce

Can't you if you get water on the floor by electricity, though.

n'est pas possible si vous avez de l'eau sur le sol grâce à l'électricité.

Well, you tricity in a bathroom.

Eh bien, tu es tricity dans une salle de bain.

This is not you know, you don't have switches and plugs in bathroom, do you?

Ce n'est pas vous savez, vous n'avez pas d'interrupteurs ni de prises dans la salle de bain, n'est-ce pas ?

Now you don't.

They're always on the outside of the bathroom for safety.

Maintenant, ce n'est plus le cas.

Ils sont toujours à l'extérieur de la salle de bain pour des raisons de sécurité.

Well, there's a place where you can plug your electric razor in.

Eh bien, il y a un endroit où vous pouvez brancher votre rasoir électrique.

Yes, there's a light.

Oui, il y a de la lumière.

There's a light fittings.

But generally, bathrooms are fairly safe from electrical.

Il y a des luminaires.

Mais en général, les salles de bains sont relativement à l’abri de l’électricité.

What problems? Because, you know.

Quels problèmes? Parce que vous connaissez.

Okay, I'm trying to get to a point, Steve, to argue with me during the seventies.

D'accord, j'essaie d'en arriver à un point, Steve, pour discuter avec moi des années 70.

One of the things I remember during the 1970s, there were many people

Une des choses dont je me souviens dans les années 1970, c'est que

during the winter months who were electrocuting themselves by having

pendant les mois d'hiver, beaucoup de gens s'électrocutaient en faisant

a fire, an electric fire in the bathroom.

un feu, un feu électrique dans la salle de bain.

So that because it was very cold in the seventies,

Donc parce qu'il faisait très froid dans les

the 1970s, it was very cold in the 1970s, people used to put their electric fires

années 70, il faisait très froid dans les années 70, les gens allumaient leurs feux électriques

in the bathroom with a long piece of of electric cable.

dans la salle de bain avec un long morceau de câble électrique.

But what sometimes would happen is they would put them in a place

Mais ce qui arrivait parfois, c'est qu'ils les plaçaient dans un endroit

where they would be very close to the bath and it would fall into the bath.

où ils étaient très près du bain et qu'ils tombaient dans le bain.

And this this electrocuting the first wasn't murder taking place. Mr.

Et cette première électrocution n'était pas un meurtre . M.

Know it was stupidity.

Sache que c'était de la bêtise.

Well, yes.

Hé bien oui.

I mean that that's.

Je veux dire, c'est ça.

Yeah, right. Rosa says.

Oui en effet. dit Rosa.

Or chairs.

Ou des chaises.

Yes. Very, very common source of accidents.

Oui. Source d'accidents très, très courante.

A lot of people end up in an e

Beaucoup de gens se retrouvent dans un

accident in emergency departments, in hospitals,

accident aux urgences, dans les hôpitaux,

particularly at the weekend because of DIY.

notamment le week-end à cause du bricolage.

Do it yourself.

Fais le toi-même.

Okay, people.

D'accord, les gens.

What do chairs have to do with that?

Qu’est-ce que les chaises ont à voir avec ça ?

Are they making chairs now?

Est-ce qu'ils fabriquent des chaises maintenant ?

Well, they're climbing on chairs, on ladders.

Eh bien, ils grimpent sur des chaises, sur des échelles.

Lots of people have accidents in the home through DIY.

Beaucoup de gens ont des accidents à la maison à cause du bricolage.

Do it yourself.

Fais le toi-même.

They're using a saw or they're using some kind of electrical equipment

Ils utilisent une scie ou une sorte d'équipement électrique

or are they climbing up on ladders and they fall off chopping off fingers?

ou grimpent-ils sur des échelles et tombent-ils en se coupant les doigts ?

It's very, very common.

C'est très, très courant.

I mean, accident emergency departments at weekends are full of people

Je veux dire, les services d'urgence le week-end sont pleins de gens

who have decided to do some work around

qui ont décidé de faire des travaux dans

the house that they would probably in the past.

la maison qu'ils feraient probablement dans le passé.

I think I've got somebody else professional to do that

Je pense que j'ai quelqu'un d'autre professionnel pour le faire

because you can buy all this equipment now from DIY shops.

car vous pouvez maintenant acheter tout cet équipement dans les magasins de bricolage.

People like to have a go.

Les gens aiment essayer.

I don't like to get on ladders if I'm going if I go

Je n'aime pas monter sur des échelles si je monte

any higher than my own height, I feel very nervous.

plus haut que ma propre taille, je me sens très nerveux.

That's okay.

C'est bon.

But how can you go higher than your own height?

Mais comment pouvez-vous aller plus haut que votre propre taille ?

That's what I mean. As soon as I climb higher.

C'est ce que je veux dire. Dès que je monte plus haut.

You mean on the ground?

Tu veux dire sur le terrain ?

Now, if I go up the ladder as soon as I get above what is my own height?

Maintenant, si je monte l’échelle dès que je dépasse, quelle est ma propre taille ?

Oh, five foot five. Yeah.

Oh, cinq pieds cinq. Ouais.

So five foot nine and a half inches me.

Donc cinq pieds neuf pouces et demi pour moi.

So five and a half feet. If Steve is higher than that.

Donc cinq pieds et demi. Si Steve est plus haut que ça.

Five foot nine, nearly five foot ten,

Cinq pieds neuf, près de cinq pieds dix,

as Beatrice will attest to, Beatrice has matters.

comme Béatrice en témoignera, Béatrice a des choses à faire.

I service Lewis and Lewis.

Je suis au service de Lewis et Lewis.

And Beatrice and Francesca and Christine.

Et Béatrice et Francesca et Christine.

It would all and Patrick

Tout cela et Patrick

would all testify that I am in fact fairly

témoignerait tous que je suis en fait

of average height for a man.

de taille assez moyenne pour un homme.

And that's the reason why he's standing on a box at the moment.

Et c'est la raison pour laquelle il se trouve actuellement sur une boîte.

Well, yes, but that's only because, you know, we want to be at the same.

Eh bien, oui, mais c'est uniquement parce que, vous savez, nous voulons être pareils.

You are taller than me anyway. I deny that.

De toute façon, tu es plus grand que moi. Je le nie.

But I don't know what we're debating at the.

Mais je ne sais pas de quoi nous débattons à la réunion.

Well, what I'm saying is I don't like to get higher than my own height.

Eh bien, ce que je dis, c'est que je n'aime pas dépasser ma propre taille.

It's on a ladder you've just told us.

C'est sur une échelle que vous venez de nous dire.

Because the reason is I read years ago it's human body. Yes,

Parce que la raison est que j'ai lu il y a des années que c'était le corps humain. Oui,

it can withstand.

ça peut résister.

It is designed to withstand a fall from your own height.

Il est conçu pour résister à une chute de votre propre hauteur.

What if.

Et si.

What if you're very tall?

Et si tu es très grand ?

It Is that what it can withstand?

C'est à cela qu'il peut résister ?

So what if you're 30 feet tall?

Et si vous mesuriez 30 pieds ?

Well,

Eh bien,

that was a man, Wasden.

c'était un homme, Wasden.

No, Robert Waldo.

Non, Robert Waldo.

Robert Waldo was something like 18 feet tall,

Robert Waldo mesurait environ 18 pieds,

so that if he fell from 18 feet, he'd be all right.

donc s'il tombait de 18 pieds, tout irait bien.

Well, I don't know.

Eh bien, je ne sais pas.

We see you're being pedantic now, but generally speaking, human beings can withstand

Nous voyons que vous êtes pédants maintenant, mais d'une manière générale, les êtres humains peuvent

a 30 mile an hour impact anyway,

de toute façon résister à un impact de 30 milles à l'heure,

so the forward was at about 40 kilometres.

donc l'avant était à environ 40 kilomètres.

We designed to to to fall over from our own height and survive.

Nous avions prévu de tomber de notre propre hauteur et de survivre.

That's what we can withstand. Our bodies can withstand.

C'est à cela que nous pouvons résister. Notre corps peut résister. Il

There are lots of elderly people in hospital at the moment

y a actuellement beaucoup de personnes âgées hospitalisées

who will disagree with that because they've all tripped up.

qui ne seront pas d’accord avec cela parce qu’elles ont toutes trébuché.

But of course there are people who fall of chairs who who don't do it accidentally.

Mais bien sûr, il y a des gens qui tombent de chaises et qui ne le font pas par accident.

Vertigo.

Vertige. Et

There we go.

Lewis Yes, If you feel if you get dizzy

voilà.

Lewis Oui, si vous ressentez des vertiges

and scared and anxious when you climb up ladders

, de la peur et de l'anxiété lorsque vous grimpez sur des échelles

or in fact, I don't even like going on bridges and looking down

ou en fait, je n'aime même pas monter sur des ponts et regarder

vertigo.

It's that feeling you get of disorientation and fear

le vertige.

C'est ce sentiment de désorientation, de peur

and anxiety when you are on some you know, when you're at heights.

et d'anxiété que l'on ressent lorsque l'on prend certains médicaments, que l' on sait, lorsque l'on est en hauteur.

I don't think I actually get vertigo as such, but I don't like the of it.

Je ne pense pas avoir de vertige en tant que tel, mais je n'aime pas ça.

It probably is a mild form of vertigo.

Il s’agit probablement d’une forme légère de vertige.

Yeah,

Ouais,

I heard.

j'ai entendu.

I heard you. We we your pants when you're high up.

Je vous ai entendu. On porte ton pantalon quand tu es en hauteur.

Is that true. No.

Est-ce vrai. Non,

To do that.

pour faire ça.

Yes. Beatrice. Yes.

Oui. Béatrice. Oui.

I was one of your bodyguards in Paris. Very.

J'étais l'un de vos gardes du corps à Paris. Très.

I was toughing it up on the streets of Paris.

J'étais à rude épreuve dans les rues de Paris.

I think I'll get near Beatrice.

Je pense que je vais m'approcher de Béatrice.

I think Beatrice was our bodyguard.

Je pense que Béatrice était notre garde du corps.

She was looking out for us. There was.

Elle veillait sur nous. Il y avait. Il

There was her and Louis Mendez.

y avait elle et Louis Mendez.

Yes. And God, it guarding us.

Oui. Et Dieu, ça nous garde.

They were like our bodyguards in Paris.

Ils étaient comme nos gardes du corps à Paris.

I tell you, it was the other way round. You are correct.

Je vous le dis, c'était l'inverse. Vous avez raison.

But anyway, we went in and three of these, Steve, and I've got, I've got 13 more

Mais quoi qu'il en soit, nous sommes entrés et trois d'entre eux, Steve, et j'en ai, j'en ai 13 de plus

and there's no way we're going to be able to do mishap.

et il n'y a aucune chance que nous puissions faire un accident.

Christina Yes. Anyway, good word there.

Christine Oui. Quoi qu'il en soit, c'est un bon mot.

There's going to be no fill in the blanks.

Il n'y aura pas de remplissage des blancs.

Well, coincidental occurrences can by accident.

Eh bien, les coïncidences peuvent survenir par accident.

So in this situation, it's not a bad thing.

Donc dans cette situation, ce n’est pas une mauvaise chose.

Something can happen just by coincidence.

Quelque chose peut arriver par simple coïncidence.

Oh, fancy seeing you here.

Oh, ça me ferait plaisir de te voir ici.

We saw each other accidentally.

Nous nous sommes vus par hasard.

Accidentally? We did.

Accidentellement? Nous faisions.

We didn't intend for it to happen, so something unintentional

Nous n’avions pas prévu que cela se produise, donc quelque chose d’involontaire n’est

is not necessarily something that's negative or bad.

pas nécessairement quelque chose de négatif ou de mauvais.

So you can say that you met your friend.

Vous pouvez donc dire que vous avez rencontré votre ami.

Accident only you met them accidentally.

Accident seulement, vous les avez rencontrés accidentellement.

You didn't intend to.

Vous n'en aviez pas l'intention.

You could.

Vous pourriez.

Yes. You bump into people?

Oui. Vous croisez des gens ?

Yeah. By accident.

Ouais. Par accident.

I met somebody.

J'ai rencontré quelqu'un.

You don't? Yes. If you say you.

Pas vrai ? Oui. Si tu dis toi.

Oh, I bumped into my ex

Oh, j'ai croisé mon ex

by accident.

par accident.

To you, your ex-partner.

À toi, ton ex-partenaire.

Or you could meet your current partner.

Ou vous pourriez rencontrer votre partenaire actuel.

You could say we met by accident at a party, or we bumped into each other and we got talking.

On pourrait dire que nous nous sommes rencontrés par hasard lors d'une fête, ou que nous nous sommes croisés et que nous avons discuté.

Right? Yeah. Damage which occurs by chance.

Droite? Ouais. Dommages survenus par hasard.

So this is probably what people mostly

C’est donc probablement ce que pensent la plupart des gens

will think when they think of accident.

lorsqu’ils pensent à un accident.

So when an accident happens or an accident occurs,

Ainsi, lorsqu'un accident survient ou qu'un accident survient,

quite often there is damage which occurs by chance.

il y a bien souvent des dommages qui surviennent par hasard.

So you might accidentally break a window.

Vous pourriez donc accidentellement casser une fenêtre.

He broke the window accidentally.

Il a cassé la vitre accidentellement.

He wasn't trying to break the window.

Il n'essayait pas de briser la vitre.

Maybe he was doing something near the window and he he

Peut-être qu'il faisait quelque chose près de la fenêtre et qu'il a

knocked the window.

frappé la fenêtre.

He hit the window with something and it smashed.

Il a heurté la fenêtre avec quelque chose et celle-ci s'est brisée.

Maybe some children were playing football in the garden

Peut-être que des enfants jouaient au football dans le jardin

and they kick the ball and it hits the window and smashes the window.

et qu'ils frappent le ballon et que celui-ci heurte la fenêtre et brise la fenêtre.

So, yes.

Donc oui.

So damage that occurs by chance

Ainsi, les dommages causés par le hasard

and intentional action is not an accident.

et par une action intentionnelle ne sont pas un accident.

So quite often in law we will a very clear

Très souvent, en droit, nous définissons très clairement

definition of something that is accidental

quelque chose qui est accidentel

and something that has been done on purpose,

et quelque chose qui a été fait intentionnellement,

something that was premeditated.

quelque chose qui a été prémédité.

So I suppose in its simplest form, an accident.

Donc je suppose que dans sa forme la plus simple, un accident.

You didn't plan

Vous n'avez pas planifié

something that was planned is intentional.

quelque chose qui était prévu intentionnellement.

Intentional.

Sometimes an accident can occur as a result of your own negligence.

Intentionnel.

Parfois, un accident peut survenir à cause de votre propre négligence.

You For example, you might be involved in a car accident

Par exemple, vous pourriez être impliqué dans un accident de voiture

and the police discover that you have a faulty tire.

et la police découvre que votre pneu est défectueux.

Your car, one of your tires is worn,

Votre voiture, un de vos pneus est usé,

or which meant that you were unable to brake effectively,

ou cela signifie que vous n'avez pas pu freiner efficacement,

in which case you would be liable for that accident if it occurred.

auquel cas vous seriez responsable de cet accident s'il se produisait.

Yes, right.

So you can use accidentally and by chance

Oui, c'est vrai.

Vous pouvez donc utiliser accidentellement et par hasard

and a synonym,

et un synonyme,

something that happened accidentally, something that happened by chance.

quelque chose qui s'est produit accidentellement, quelque chose qui s'est produit par hasard.

It was not intended.

Ce n'était pas prévu.

Here's another one Steve.

En voici un autre Steve.

We'll get through some of these a thing said by accident.

Nous allons passer en revue certaines de ces choses dites par accident.

It happens all the time, isn't it?

Cela arrive tout le temps, n'est-ce pas ?

You you were a very good one at this.

Vous étiez très doué pour ça.

Steve often says things by accident.

Steve dit souvent les choses par accident.

Maybe a secret that is supposed to keep or maybe something that he's not supposed to say

Peut-être un secret qu'il est censé garder ou peut-être quelque chose qu'il n'est pas censé dire

in front of other people, but just accidentally.

devant d'autres personnes, mais simplement par accident.

So a thing said by accident.

Donc une chose dite par accident.

For example, you might reveal a secret.

Par exemple, vous pourriez révéler un secret.

Yes, I might.

Oui, je pourrais.

You might reveal it in a conversation that two people are seeing each other romantically.

Vous pourriez révéler lors d’une conversation que deux personnes se voient de manière romantique.

And you say, Oh, I didn't mean to say,

Et vous dites : Oh, je ne voulais pas dire,

you know, you said it by accident.

vous savez, vous l'avez dit par accident.

You weren't really thinking clearly about what you were saying.

Vous ne réfléchissiez pas vraiment clairement à ce que vous disiez.

A few people are talking about their own accidents.

Quelques personnes parlent de leurs propres accidents.

Is it time to reveal that or should we go on?

Est-il temps de le révéler ou devrions-nous continuer ?

We'll do it.

We'll do a little bit more of this because we do have a lot to get through.

Nous le ferons.

Nous allons en faire un peu plus parce que nous avons beaucoup à faire.

And then we'll talk about your accidents.

Et puis nous parlerons de vos accidents.

I have accidents that I want to share.

J'ai des accidents que je veux partager.

You can share your accidents.

Vous pouvez partager vos accidents.

Please do we want to know about the gory of the better? Yes.

S'il vous plaît, voulons-nous en savoir plus sur le sanglant du meilleur ? Oui.

You know, if blood spilled or limbs were broken. Yes.

Vous savez, si du sang coulait ou si des membres étaient brisés. Oui.

Ambulance is we want.

L'ambulance est ce que nous voulons.

We want all you know.

Nous voulons tout ce que vous savez.

Well, we'll give marks for the for the best.

Eh bien, nous attribuerons des notes pour le meilleur.

That's it.

C'est ça.

A devastating event.

Un événement dévastateur.

Actually, I missed that one out.

En fait, j'ai raté celui-là. Je

Did not a thing said by accident. Maybe you swear.

n’ai rien dit par accident. Peut-être que tu le jures.

Maybe you make a little mistake when you are talking your speaking,

Peut-être que vous faites une petite erreur lorsque vous parlez,

you might say a swear word by accident.

vous pourriez prononcer un gros mot par accident.

You don't.

Ce n'est pas le cas.

You didn't intend to swear, but you said it by accident.

Vous n'aviez pas l'intention de jurer, mais vous l'avez dit par accident.

Maybe a devastating event caused randomly,

Peut-être un événement dévastateur provoqué par hasard,

for example, a road traffic accident.

par exemple un accident de la route.

So again, we are looking at something that's happened, but not intentionally.

Encore une fois, nous assistons à quelque chose qui s'est produit, mais pas intentionnellement.

So that is the big thing to remember quite often

C'est donc ce qu'il faut retenir très souvent

with accidents they happen, but they were not planned.

lorsque des accidents surviennent, mais ils n'étaient pas planifiés.

Look, all good fortune.

Écoutez, c'est de la chance.

And I think this is what you were going to say earlier.

Et je pense que c'est ce que vous alliez dire plus tôt.

Look. Well, good fortune.

Regarder. Eh bien, bonne chance.

You might have good luck or good fortune.

Vous pourriez avoir de la chance ou de la chance.

Happens by accident.

Cela arrive par accident.

It was unexpected.

C'était inattendu.

You might go past the news agent one day, Steve. Yes.

Tu passeras peut-être devant l'agence de presse un jour, Steve. Oui.

And you think

Et vous pensez que

I might just go in there and buy some chewing gum,

je pourrais juste y aller et acheter du chewing-gum,

But whilst in there you also buy a lottery ticket as well.

mais pendant que vous y êtes, vous achetez également un billet de loterie.

You didn't intend to do it, but you in the shop anyway,

Vous n'aviez pas l'intention de le faire, mais quand vous êtes dans le magasin,

you can say, Oh, I was in there by accident.

vous pouvez dire : Oh, j'étais là par accident.

I just wanted something and then something else happened.

Je voulais juste quelque chose et puis quelque chose d'autre s'est produit.

And then a week later, win the lottery.

Et puis une semaine plus tard, gagnez à la loterie.

You win the lottery.

Vous gagnez à la loterie.

You can say I won the lottery by accident.

On peut dire que j'ai gagné à la loterie par accident.

I didn't intend for it to happen.

Je n'avais pas l'intention que cela se produise.

So it can be a good thing.

Cela peut donc être une bonne chose. La

Good fortune can be

chance peut être

an accident.

un accident.

It was not expected.

Ce n’était pas prévu.

It was something an intended.

C'était quelque chose de prévu.

Do you like that?

Est-ce que tu aimes ça ?

I like.

I like nice accidents.

J'aime.

J'aime les beaux accidents.

You might say that.

Vous pourriez dire ça.

That when I went out one night on my birthday

Que quand je suis sorti un soir pour mon anniversaire

way back in 1989, in 1989, I went out.

en 1989, en 1989, je suis sorti.

I was feeling a bit sad and lonely.

Je me sentais un peu triste et seul.

And then my whole life changed

Et puis toute ma vie a changé la

mine.

mienne.

You might describe that as an accident. Yes.

On pourrait décrire cela comme un accident. Oui.

In law, Accidental refers

En droit, Accidentel fait référence

to an event where no one individual is to blame.

à un événement dans lequel personne n’est responsable.

So I think that's what we said earlier. Really?

Je pense donc que c'est ce que nous avons dit plus tôt. Vraiment?

It wasn't it? Yes.

Ce n'était pas ça ? Oui.

Very similar.

Can you think of a situation where a person might be

Très similaire.

Pouvez-vous imaginer une situation dans laquelle une personne pourrait être

liable or held to blame for something?

responsable ou tenue pour responsable de quelque chose ?

Yes. The one I mentioned earlier, a car accident.

Oui. Celui dont j'ai parlé plus tôt, un accident de voiture.

It's called an accident.

Cela s'appelle un accident.

That car, when there's a crash between vehicles, they always call it a car accident,

Cette voiture, quand il y a un accident entre véhicules, ils appellent toujours ça un accident de voiture,

even though in reality it's

même si en réalité c'est

the accident probably could have been prevented.

l'accident qui aurait probablement pu être évité.

They're caught. They call it's an accident.

Ils sont attrapés. Ils disent que c'est un accident.

But often with cars, they're not accidents because it is usually somebody's fault.

Mais souvent, avec les voitures, ce ne sont pas des accidents, car c'est généralement la faute de quelqu'un.

Why it happened, It wasn't

Pourquoi cela s'est-il produit ? Ce n'était pas

deliberate, poorly planned to happen,

délibéré, mal planifié,

but it happened as a result of some kind of bad driving,

mais cela s'est produit à la suite d'une sorte de mauvaise conduite, d'

speeding, mechanical fault.

un excès de vitesse ou d'un problème mécanique.

One mechanical fault. It really would be an accident.

Un défaut mécanique. Ce serait vraiment un accident.

But then if it could be linked to the fact that you didn't maintain

Mais alors si cela pouvait être lié au fait que vous n’avez pas entretenu

your car properly, then you you would be held liable.

correctement votre voiture, alors vous en seriez tenu responsable.

It's like if you had a tyre that was under-inflated or worn,

C'est comme si vous aviez un pneu sous-gonflé ou usé,

you couldn't brake as well as you otherwise could have done.

vous ne pourriez pas freiner aussi bien que vous auriez pu le faire autrement.

If it was over, you might go through a red light,

Si c'était fini, vous pourriez passer un feu rouge,

causes a car accident, but you would be at fault

provoquer un accident de voiture, mais vous seriez en faute

because you jumped the red light, that sort of thing. Yes,

parce que vous avez sauté le feu rouge, ce genre de chose. Oui,

but a lot of accidents.

mais beaucoup d'accidents.

This is the thing with accidents.

C'est le problème des accidents.

A lot of them are preventable.

Beaucoup d’entre eux sont évitables.

Yes, it's like DIY accidents.

Oui, c'est comme des accidents de bricolage.

People take risks, they give up ladders and they don't secure them properly.

Les gens prennent des risques, abandonnent les échelles et ne les fixent pas correctement.

And yes, they fall off and have an accident.

Et oui, ils tombent et ont un accident.

But that accident was probably preventable.

Mais cet accident aurait probablement pu être évité.

Stupid.

Stupide. Dans

A lot of cases, most accidents happen because of stupidity.

de nombreux cas, la plupart des accidents surviennent à cause de la stupidité.

Something that person does that they probably shouldn't have done.

Quelque chose que cette personne fait et qu’elle n’aurait probablement pas dû faire.

Well, maybe they're not paying attention or maybe they're trying to do something quickly.

Eh bien, peut-être qu’ils n’y prêtent pas attention ou peut-être qu’ils essaient de faire quelque chose rapidement.

Quite often Accidents.

Assez souvent des accidents.

How many accidents are really blameless,

Combien d’accidents sont vraiment innocents,

I wonder are really completely blameless.

je me demande s’ils sont vraiment totalement innocents.

Maybe because quite often, I mean, if slip in the bathroom

Peut-être parce que très souvent, je veux dire, si vous glissez dans la salle de bain

because it's wet, you could argue that you weren't taking enough care.

parce qu'elle est mouillée, vous pourriez prétendre que vous n'avez pas fait assez attention.

Yeah. When you had that accident.

Ouais. Quand tu as eu cet accident.

If you look back and, you've had accidents.

Si vous regardez en arrière, vous avez eu des accidents.

a21 would be your

a21 serait peut-être que

maybe you're on your bike and you go around a corner,

vous êtes sur votre vélo et que vous tournez dans un virage,

there's just and you just get a puncture from nowhere.

il y a juste et vous avez juste une crevaison de nulle part.

Yes, your tyres were perfectly

Oui, vos pneus étaient parfaitement

fine.

bien.

They were at the right pressure.

Ils étaient sous la bonne pression.

But there was something in the road you couldn't see and it punctured your tyre.

Mais il y avait quelque chose sur la route que vous ne pouviez pas voir et cela a crevé votre pneu.

This happens with the car.

Cela arrive avec la voiture.

You can be driving it on the motorway and there's something that punctures your car tyre,

Vous pouvez le conduire sur l'autoroute et il y a quelque chose qui creve le pneu de votre voiture,

something like that.

quelque chose comme ça.

Or a stone flicked up and smashes your windscreen.

Ou une pierre se lève et brise votre pare-brise.

That is.

C'est-à-dire.

There's nothing you could have done about that.

Vous n’auriez rien pu faire à ce sujet.

But a lot of accidents

Mais de nombreux accidents,

you could argue, are preventable. Yes,

pourrait-on dire, sont évitables. Oui,

an accident can be described as a mishap.

un accident peut être décrit comme une mésaventure.

I like that word mishap.

J'aime ce mot mésaventure. Il

Something happens that was not intended.

se passe quelque chose qui n’était pas prévu.

A mishap?

Un accident ?

Disaster.

Catastrophe.

I think it's safe to say that a lot of accidents could be described as a disaster.

Je pense qu'on peut affirmer sans se tromper que de nombreux accidents pourraient être décrits comme des catastrophes.

Catastrophe as well. A catastrophe.

Catastrophe aussi. Une catastrophe.

So something that's happening, one thing happens

Donc, quelque chose qui se produit, une chose se produit

that leads to another thing happening that leads to something else. So

qui mène à une autre chose qui mène à autre chose. Ainsi,

sometimes accidents can on many levels on the motorway,

parfois, les accidents peuvent avoir plusieurs niveaux sur l'autoroute,

maybe one person is driving too fast in the fog.

peut-être qu'une personne roule trop vite dans le brouillard.

Yes, wet.

Oui, mouillé.

And they crash into the back of another car. But then the

Et ils s'écrasent à l'arrière d'une autre voiture. Mais ensuite,

all start crashing into each other.

tout commence à s’écraser les uns sur les autres.

They all hit each other too.

Ils se sont tous frappés aussi.

The first accident then turns into a disaster or a catastrophe

Le premier accident se transforme alors en désastre ou en catastrophe

because many more people are affected, more lives are lost,

car beaucoup plus de personnes sont touchées, plus de vies sont perdues,

things like that.

des choses comme ça.

And of course, calamity as well.

Et bien sûr, une calamité aussi.

A calamity is something that happens,

Une calamité est quelque chose qui arrive,

a horrible thing that occurs.

une chose horrible qui arrive.

The result of an accident could be the result of an accident.

Le résultat d'un accident pourrait être le résultat d'un accident.

Yeah, the results of an accident a lot.

Ouais, les conséquences d'un accident sont nombreuses. De

So there are many things that can happen when you have an accident.

nombreuses choses peuvent donc arriver en cas d’accident.

You can there can be damage,

Il peut y avoir des dommages,

injury that's the one we're looking at.

des blessures, c'est celle que nous examinons.

That's the one we're interested in.

C'est celui qui nous intéresse.

Please don't forget to share as your gruesome details.

N'oubliez pas de partager vos détails horribles.

If you have photographs, if you have photographs of your injuries.

Si vous avez des photographies, si vous avez des photographies de vos blessures.

Yes, please.

Oui s'il vous plait.

Shock. Shock.

Choc. Choc.

I suppose shock can also be a result of an accident loss.

Je suppose que le choc peut aussi être le résultat d’une perte accidentelle.

Mm. And, of course, death.

Mm. Et bien sûr, la mort.

That's the one that

C’est celui qui

most people are interested in whenever the news is on.

intéresse la plupart des gens chaque fois que l’actualité est diffusée.

Have you noticed the news?

Avez-vous remarqué la nouvelle ?

The news bulletins, the news reports?

Les bulletins d'information, les reportages ?

It's always today.

C'est toujours aujourd'hui.

Someone died, another person died. A lot of people died.

Quelqu’un est mort, une autre personne est morte. Beaucoup de gens sont morts.

There was a lot of death here. A lot of death.

Il y a eu beaucoup de morts ici. Beaucoup de morts.

So yes.

Donc oui.

And quite often the result of some sort of accident,

Et bien souvent, c'est le résultat d'une sorte d'accident,

a happy accident, Steve.

un heureux accident, Steve.

So when we met for the first time way back in

Alors, lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois en

1989,

1989,

was it really that long ago, 1989?

était-ce vraiment il y a si longtemps, 1989 ? Il n’y

There was no Twitter, there was no Facebook,

avait pas de Twitter, pas de Facebook,

there was no YouTube.

pas de YouTube.

There was no well,

Il n’y avait pas de puits, et

computers really weren't around that much.

les ordinateurs n’étaient vraiment pas très présents.

They were they existed.

Ils étaient là où ils existaient.

But every home didn't have one.

Mais chaque foyer n’en avait pas. Il

There were no smartphones in 1989, and yet we still found each other.

n’y avait pas de smartphone en 1989, et pourtant nous nous sommes retrouvés.

Well, that's well, because people used to meet in the old fashioned, but they still.

Eh bien, c'est bien, parce que les gens se réunissaient à l'ancienne, mais ils le font toujours.

Yeah, but anyway,

Ouais, mais bon,

yeah, a happy accident is a good coincidence.

ouais, un heureux accident est une bonne coïncidence.

Two occurrences create a nice moment.

Deux événements créent un moment agréable.

Maybe something that just happens by chance.

Peut-être quelque chose qui arrive par hasard. Une

So coincidence can also be an accident.

coïncidence peut donc aussi être un accident.

A happy one is not nice.

Une personne heureuse n'est pas gentille.

The opposite of that, of course.

Le contraire, bien sûr. Un

Freak accident.

drôle d'accident.

Have you ever seen the movie Final Destination?

Avez-vous déjà vu le film Destination Finale ?

I don't know.

Je ne sais pas.

Final Destination is a brilliant movie.

Destination Finale est un film brillant.

Really, really

Vraiment, vraiment

terrifying.

terrifiant.

And It's about a group of teenagers and they all escape.

Et il s'agit d'un groupe d'adolescents et ils s'échappent tous.

They all.

Ils tous.

I think it's something to do with, I want to say, an aeroplane taking off and.

Je pense que c'est quelque chose à voir avec, je voudrais dire, un avion qui décolle et.

One person

Une personne

has a premonition that something is going to happen on the plane and then all of the friends

a la prémonition que quelque chose va se passer dans l’avion, puis tous les amis, y

and including the person who had the premonition,

compris la personne qui a eu la prémonition,

they all stay off the plane and the plane crashes.

restent tous à l’écart de l’avion et l’avion s’écrase.

It crashes

Il s'écrase

and then but what they've done, they've actually cheated death.

et ensuite, mais ce qu'ils ont fait, ils ont en fait trompé la mort.

So death decides to come and find them

Alors la mort décide de venir les retrouver

and they all die in very unusual ways, very strange.

et ils meurent tous de manière très inhabituelle, très étrange.

But this isn't reality.

Mais ce n'est pas la réalité.

There is this film, though. It's a movie.

Mais il y a ce film. C'est un film.

It's not a documentary.

Ce n'est pas un documentaire.

Yeah, I know. I'm just saying. I'm just leading up to it.

Ouais je sais. Je dis ça comme ça. J'y arrive juste.

So it's a very interesting movie.

C'est donc un film très intéressant.

So all of the events in that movie, all of the

Donc tous les événements de ce film, toutes

the deaths are strange, unusual.

les morts sont étranges, inhabituels.

They are freak accidents, an accident

Ce sont des accidents anormaux, un accident

occurring in in strange circumstances.

survenant dans des circonstances étranges.

So you can sometimes have freak accidents,

Il peut donc parfois y avoir des accidents anormaux,

something that is so unlikely.

ce qui est si improbable.

But it happens.

Mais ça arrive.

Yes, a freak accident.

Oui, un drôle d'accident.

It's something very unusual and very unexpected.

C'est quelque chose de très inhabituel et de très inattendu.

So to occur.

Donc cela se produira.

So, for example, you might you might fall over,

Ainsi, par exemple, vous pourriez tomber,

but there happens to be,

mais il se trouve qu'il y a,

you know, a knife on the ground

vous savez, un couteau sur le sol

and it chops your head off or something, not a yes.

et il vous coupe la tête ou quelque chose du genre, pas un oui.

It's a freak accident.

C'est un drôle d'accident.

You slip on that.

Tu glisses là-dessus.

You're walking along a path somewhere, you slip

Vous marchez quelque part sur un chemin, vous glissez,

and then you fall off and into into a ravine.

puis vous tombez dans un ravin.

It's a very and it's an accident that's so unexpected.

C'est un accident très inattendu.

It's a series of events that occur that is so unexpected.

C'est une série d'événements qui se produisent et qui sont si inattendus.

It's freakish.

C'est bizarre.

It's just very unusual and normally

C'est tout simplement très inhabituel et

is associated with sort of serious injuries or death, isn't it?

est normalement associé à des blessures graves, voire à la mort, n'est-ce pas ?

Yeah, a freak accident.

Ouais, un drôle d'accident.

It's just I just can't believe that happened.

C'est juste que je n'arrive pas à croire que ce soit arrivé.

It's just it's one of these very random low chance events that happened.

C'est juste un de ces événements très aléatoires et à faible chance qui s'est produit.

And, you know, anything's possible, isn't it?

Et vous savez, tout est possible, n'est-ce pas ?

Any probability of any event could happen.

N'importe quelle probabilité qu'un événement puisse se produire.

But if it's the most unlikely ones are

Mais si les plus improbables sont

that these are the freak accidents, the ones where,

les accidents anormaux, ceux où,

you know, you just doing something,

vous savez, vous faites juste quelque chose,

do we just go for a walk somewhere new and something bizarre happens?

est-ce qu'on va juste se promener dans un endroit nouveau et que quelque chose de bizarre se produit ?

Yes, maybe.

Oui peut-être.

Maybe a car that's parked, it's handbrake comes off

Peut-être qu'une voiture qui est garée, son frein à main se desserre

and you're walking along the road and the car suddenly comes down the hill,

et que vous marchez le long de la route et que la voiture descend soudainement la colline,

the handbrake has slipped and it's come off

le frein à main a glissé et il s'est détaché

and suddenly the car hits you and you go bumping along.

et tout à coup la voiture vous heurte et vous continuez en cahotant.

You just happened to be there the wrong time.

Vous étiez là au mauvais moment.

You know, you go out, you go for a walk in the in the

Vous savez, vous sortez, vous vous promenez dans

in the countryside and a branch breaks off a tree and hits you on the head.

la campagne et une branche casse un arbre et vous frappe à la tête.

It's a accident.

C'est un accident.

The chances of that are very low lightning.

Les chances que cela se produise sont très faibles.

Yeah.

Ouais.

You go outside. Yeah.

Vous sortez. Ouais.

And you get struck by lightning.

Et vous êtes frappé par la foudre.

Chances are very slim.

Les chances sont très minces.

But it does happen sometimes.

Mais cela arrive parfois.

So events that happen, accidents that happen

Ainsi, les événements qui se produisent, les accidents qui se produisent

with a very low probability are called freak accident. Yes.

avec une très faible probabilité, sont appelés accidents anormaux. Oui.

So the word

Le mot

accident is derived from the Latin word, Steve.

accident est donc dérivé du mot latin Steve.

Yes. Yeah, I'm doing a bit now.

Oui. Ouais, j'en fais un peu maintenant.

The word accident is derived from the Latin

Le mot accident est dérivé du

word for befall or to fall.

mot latin signifiant arriver ou tomber.

So the actual word itself literally means to fall,

Ainsi, le mot lui-même signifie littéralement tomber,

fall over to fall or to drop suddenly.

tomber, tomber ou tomber soudainement.

So befall or to fall is where the word accident

Donc arriver ou tomber est de là que vient le mot accident

comes from, from that from the Latin word for fall, God says Hello, Olga.

, de celui du mot latin pour chute, Dieu dit Bonjour, Olga.

Olga says, I walked close to the road once

Olga dit : J'ai marché une fois près de la route

and a and the a stone from a car

et une pierre d'une voiture

flew up and hit me in the eye.

s'est envolée et m'a frappé à l'œil.

Mm hmm. Yes.

Mmhmm. Oui.

A freak accident.

Un drôle d'accident.

That stone could have gone anywhere. Hmm.

Cette pierre aurait pu aller n'importe où. Hmm.

But it happened to you right in the eyes.

Mais cela vous est arrivé directement dans les yeux.

So it's a low probability event that that happened.

Il s'agit donc d'un événement peu probable.

You would call that a freak accident

On pourrait appeler cela un accident anormal

slipping on the ice.

en glissant sur la glace.

Maybe you're going along the road and you slip on the ice, and then you fall in front of a bus.

Peut-être que vous longez la route et que vous glissez sur la glace, puis vous tombez devant un bus.

That is a freak accident.

C'est un drôle d'accident.

Have you ever been involved in an accident?

Avez-vous déjà été impliqué dans un accident ?

Oh, well, yes. We've got some. Here we go.

Eh bien, oui. Nous en avons. On y va.

Okay. We want photographs.

D'accord. Nous voulons des photos.

We want all of the details.

Nous voulons tous les détails.

We want to see bones sticking out of wounds.

Nous voulons voir des os sortir des blessures.

We want to see severed limbs.

Nous voulons voir des membres sectionnés.

You want to see We want to see your ear being held in your hand like that.

Vous voulez voir Nous voulons voir votre oreille tenue dans votre main comme ça.

Look, here's my ear.

Écoute, voici mon oreille.

Well, we don't want anybody, right?

Eh bien, nous ne voulons personne, n'est-ce pas ?

So Christina has been in the wars.

Donc Christina a fait la guerre.

We would say that's a good phrase.

Nous dirions que c'est une bonne expression.

If you go through a period when lots of things seem to go wrong,

Si vous traversez une période où beaucoup de choses semblent aller mal,

you might have lots of accidents, you might lose your job.

vous risquez d'avoir beaucoup d'accidents, vous risquez de perdre votre emploi.

A lot of things all happening at the same time.

Beaucoup de choses se passent en même temps.

We can say that you are in the wars.

On peut dire que vous êtes dans les guerres.

You are is like a war.

Vous êtes comme une guerre.

A lot of bad things happen.

Beaucoup de mauvaises choses arrivent.

Oh, I'm in the wars at the

Oh, je suis dans les guerres en ce

moment you can say lots of sort of unfortunate.

moment, on peut dire beaucoup de choses malheureuses.

All bad things have been happening to you all at the same time.

Toutes les mauvaises choses vous sont arrivées en même temps.

So it's sort of used figuratively.

C’est donc en quelque sorte utilisé au sens figuré.

Yes, sir.

Oui Monsieur.

Christine is fell off a bike this week.

Christine est tombée de vélo cette semaine.

Yes. And injured and those

Oui. Et les blessés et ceux-là, en

plus also she got some disinfectant in her eye as well

plus, elle a également reçu du désinfectant dans les yeux

and had to go to accident emergency

et a dû se rendre aux urgences

or casualty department in a hospital.

ou au service des urgences d'un hôpital.

So you I would say, Christina, you have been in the wars this week.

Alors je dirais, Christina, que vous avez participé aux guerres cette semaine.

We would say two accidents very close to each other.

On dirait deux accidents très proches l’un de l’autre.

And we're glad to know that you're better.

Et nous sommes heureux de savoir que tu vas mieux.

Lewis says that

Lewis dit que

in all the time that he was a taxi driver,

depuis qu'il était chauffeur de taxi,

he only had four accidents, which I think.

il n'a eu que quatre accidents, ce que je pense.

But we were on the same day.

Mais nous étions le même jour.

So we can say say that

Nous pouvons donc dire que

that was I mean, I've had I mean, you've probably driven

c'était, je veux dire, j'ai eu, je veux dire, vous avez probablement parcouru

a million miles from our millions of miles, I would think, in your time as a taxi driver.

un million de kilomètres sur nos millions de kilomètres, je pense, au cours de votre carrière de chauffeur de taxi.

And of course, the chances of you having a car accident will increase

Et bien sûr, les risques d’avoir un accident de voiture augmenteront

the more times you drive.

à mesure que vous conduirez.

I've had three car accidents, three accidents, I would say.

J'ai eu trois accidents de voiture, trois accidents, je dirais. Et

So what? Lewis, what happened?

alors? Lewis, que s'est-il passé ?

Lewis said we want the details. Well, no one was killed.

Lewis a dit que nous voulions les détails. Eh bien, personne n'a été tué.

We know that. That's good.

Nous savons que. C'est bien.

But were you driving?

Mais tu conduisais ?

And then suddenly you realised that the Eiffel Tower

Et puis soudain vous avez réalisé que la Tour Eiffel

was in front of you and you had to swerve to avoid it?

était devant vous et qu'il vous fallait faire un écart pour l'éviter ?

You're.

Tu es.

But yes, I think that's quite a good record, to be honest.

Mais oui, je pense que c'est un assez bon disque, pour être honnête.

If you're a taxi driver, you are more liable to have accidents.

Si vous êtes chauffeur de taxi, vous êtes plus susceptible d'avoir des accidents.

Only having four.

N’en avoir que quatre.

So you've had car accidents?

Alors vous avez eu des accidents de voiture ?

I've had, yeah, two or three car accidents.

J'ai eu, oui, deux ou trois accidents de voiture.

One quite serious. Mm. A drunk person.

Un assez sérieux. Mm. Une personne ivre.

A doctor.

Un docteur.

Yes. A drunk driving along a country road.

Oui. Un ivre conduisant sur une route de campagne.

And I went over the brim of it.

Et j'en ai dépassé le bord.

I was very young at the time.

J'étais très jeune à l'époque.

I was driving my sporty triumph tr7.

Je conduisais ma Triumph sportive TR7.

So Steve was coming up the hill, coming over the hill and a

Alors Steve montait la colline, traversait la colline et un

doctor that had been drinking

médecin qui avait

too much was overtaking on this narrow road.

trop bu était en train de doubler sur cette route étroite.

And we hit head on, head on collision.

Et nous nous sommes heurtés de front, de plein fouet.

So it was a car accident.

C'était donc un accident de voiture.

I broke my ankle and damaged my neck, thankfully.

Heureusement, je me suis cassé la cheville et je me suis endommagé le cou.

Yeah, I got out of it. All right. So did he.

Ouais, je m'en suis sorti. D'accord. Lui aussi.

A bit of brain damage as well, probably.

Un peu de lésions cérébrales aussi, probablement.

Well, I already had that,

Eh bien, je l'avais déjà eu,

so that was one.

donc c'en était un.

Then later on I've had two.

Puis plus tard, j’en ai eu deux.

A couple of other minor collisions.

Quelques autres collisions mineures.

It's it's unavoidable if you drive car, sooner or later you are going to have an accident.

C'est inévitable si vous conduisez une voiture, tôt ou tard vous aurez un accident.

Yes, I've had accidents.

Oui, j'ai eu des accidents.

Who wants to hear about my accidents? No, they don't. No.

Qui veut entendre parler de mes accidents ? Non, ils ne le font pas. Non.

So Beatrice had a bad car accident as well.

Donc Béatrice a aussi eu un grave accident de voiture.

Really?

Vraiment?

And she had back injuries as a result, which put her off driving.

En conséquence, elle a eu des blessures au dos, ce qui l'a dissuadée de conduire.

I can't stop thinking.

Je ne peux pas arrêter de penser.

By the way, about Beatrice.

Au fait, à propos de Béatrice.

Beatrice, you have made such an impression on me

Béatrice, tu m'as fait une telle impression

about that one night that when she sat on you, that

ce soir-là que lorsqu'elle s'est assise sur toi, c'est une

that's joke.

blague.

Okay. So fresh an impression. Yes, I know.

D'accord. Une impression si fraîche. Oui je sais.

So I know what it means to explain.

Je sais donc ce que signifie expliquer.

I know you know, but I'm just explaining it.

Je sais que tu le sais, mais je ne fais que l'expliquer.

I just had a lovely story there, this story to tell.

Je viens d'avoir une belle histoire là-bas, cette histoire à raconter.

Just try to resist explaining the word impression.

Essayez simplement de résister à l’explication du mot impression.

Yes, the impression is something that's left behind, a mark or indentation or.

Oui, l'impression est quelque chose qui est laissé, une marque ou une empreinte ou.

Anyway, that's it.

Quoi qu'il en soit, c'est tout.

That's all we need.

That's the

C'est tout ce dont nous avons besoin.

C'est

something in my eye.

quelque chose dans mes yeux.

Maybe.

Maybe you need to get to the hospital now, Beatrice.

Peut être.

Peut-être que tu dois aller à l'hôpital maintenant, Béatrice.

I still remember that night in Montmartre when.

Je me souviens encore de cette nuit à Montmartre où.

When Beatrice went off to try and find a taxi.

Quand Béatrice est partie chercher un taxi.

And then she was coming back and I.

Et puis elle est revenue et moi.

We ran towards each other, and I grabbed Beatrice, and I lifted her

Nous avons couru l'un vers l'autre, j'ai attrapé Béatrice, je l'ai

right up and swung her around like a child.

soulevée et je l'ai balancée comme une enfant.

It was all in slow motion.

Tout se passait au ralenti.

I couldn't move. It was.

Je ne pouvais pas bouger. C'était.

Oh, yes, Hello. Yeah, it was just so wonderful.

Ah oui, bonjour. Ouais, c'était tellement merveilleux.

And I was I was really worried afterwards that I may have injured

Et j'étais vraiment inquiet après, de

you because it was so unexpected.

t'avoir blessé parce que c'était tellement inattendu.

And that can happen. Sometimes you can do things

Et cela peut arriver. Parfois, vous pouvez faire des choses

that are very spontaneous,

très spontanées,

but they can lead to two odd situations.

mais elles peuvent conduire à deux situations étranges.

I remember you telling me about one of your friends who was playing with a child in the garden

Je me souviens que tu m'as parlé d'un de tes amis qui jouait avec un enfant dans le jardin

and they fell back and they broke their neck.

et qui est tombé en arrière et s'est cassé le cou.

You told me this.

Yes, that's right.

Tu m'as dit ça.

Oui c'est vrai.

Yes, they broke the neck and there was suddenly in a wheelchair.

Oui, ils se sont cassé le cou et ils se sont retrouvés soudainement dans un fauteuil roulant.

Yeah, it was a moment. A freak accident.

Ouais, c'était un moment. Un drôle d'accident.

Yes, a freak accident.

Oui, un drôle d'accident.

That's a good example of one of those.

C'est un bon exemple de l'un d'entre eux.

And it really happened.

Et c'est vraiment arrivé.

So this wasn't in a movie.

Ce n'était donc pas dans un film.

This was real.

C'était réel.

Just playing with that child.

Je joue juste avec cet enfant.

Just in a moment of time, a small moment of time.

Juste dans un instant, un petit instant.

She fell in a certain way that broke the neck.

Elle est tombée d'une certaine manière qui lui a brisé le cou.

And they were in a wheelchair.

Et ils étaient en fauteuil roulant.

Yes. Just incredible. Francesca

Oui. Juste incroyable. Francesca

Has also had

a également eu

a bad car accident.

un grave accident de voiture.

That's strange that we went to Paris and all that.

C'est étrange qu'on soit allés à Paris et tout ça.

All these people have had serious accidents.

Tous ces gens ont eu des accidents graves.

I'm now wondering safe we were because some people are accident prone.

Je me demande maintenant si nous étions en sécurité car certaines personnes sont sujettes aux accidents.

It was well, we weren't being driven.

C'était bien, nous n'étions pas conduits.

I know. I'm joking. I'm joking.

Je sais. Je plaisante. Je plaisante.

Francesca was knocked down by a car

Francesca a été renversée par une voiture

while driving a scooter broke her jaw and chin.

alors qu'elle conduisait un scooter, elle s'est cassé la mâchoire et le menton.

Oh, my God.

Oh mon Dieu.

I hope you sued them. Yes.

J'espère que vous les avez poursuivis. Oui.

For compensation.

Pour compensation.

I did get compensation for my car accident.

J'ai obtenu une indemnisation pour mon accident de voiture.

I remember at the time, Mr.

Je me souviens à l'époque, monsieur

Duncan,

Duncan,

the police. About £2,000.

de la police. Environ 2 000 £.

Beatrice, did you remember that night when I picked

Béatrice, tu te souviens de cette nuit où je

picked her up and swung her around?

l'ai ramassée et je l'ai balancée ?

I, I still can't believe I did that.

Je n'arrive toujours pas à croire que j'ai fait ça.

But they could have been serious.

Mais ils auraient pu être sérieux.

Well, yes, that just goes to show.

Eh bien, oui, cela se voit.

So I had an accident as a child.

J'ai donc eu un accident quand j'étais enfant.

I was playing in the garden and father had been taking some something apart.

Je jouais dans le jardin et mon père démontait quelque chose.

I can't remember what it was exactly.

Je ne me souviens pas exactement de quoi il s'agissait.

Some fencing, I think it was.

Une clôture, je pense que c'était le cas.

And I was playing in the garden and I stepped on a large nail.

Et je jouais dans le jardin et j'ai marché sur un gros clou.

So my

foot went right on the nail and the nail went into my foot.

Alors mon

pied est allé directement sur l’ongle et le clou est entré dans mon pied.

Nothing very painful.

Rien de bien douloureux.

I was hysterical.

J'étais hystérique.

My mum used to always say he was running

Ma mère disait toujours qu'il courait

around the garden screaming and shouting, I will never walk again.

dans le jardin en criant et en criant, je ne marcherai plus jamais.

And that's exactly what I said.

Et c'est exactement ce que j'ai dit.

I never walk again.

Je ne marche plus jamais.

I will never walk again.

Je ne marcherai plus jamais.

Which of course, when you think about it, when a large nail goes into your foot it might be

Et bien sûr, quand vous y réfléchissez, lorsqu'un gros clou pénètre dans votre pied, il peut

it might be natural for you to think maybe, maybe you won't walk again.

être naturel que vous pensiez que peut-être, peut-être que vous ne marcherez plus.

So that was one of the one of the worst I think I've had.

C’était donc l’un des pires que je pense avoir vécu.

I also fell out of a tree once and twisted my neck.

Une fois, je suis aussi tombé d'un arbre et je me suis tordu le cou.

I didn't break it, but I was.

Je ne l'ai pas cassé, mais je l'ai été.

I was in a lot of pain for many days afterwards.

J'ai eu très mal pendant plusieurs jours après.

So accidents are things that can occur.

Les accidents sont donc des choses qui peuvent survenir.

I remember Elvis Costello

Je me souviens qu'Elvis Costello

and the Attractions

et les Attractions

had a song called Accidents Will Happen.

avaient une chanson intitulée Accidents Will Happen.

It's also a well-known phrase as well, Steve in English Accidents will happen.

C'est aussi une phrase bien connue, Steve en anglais. Des accidents se produiront.

They are certain to occur somewhere.

Ils se produiront certainement quelque part.

Right now, as we're talking here,

En ce moment même, alors que nous parlons ici,

an accident is taking place somewhere.

un accident se produit quelque part.

It could be anything.

Cela pourrait être n'importe quoi.

Someone is falling off a chair, falling down the stairs.

Quelqu'un tombe d'une chaise, tombe dans les escaliers.

Maybe that car is going off the road.

Peut-être que cette voiture sort de la route.

Maybe they are choking on a sandwich.

Peut-être qu'ils s'étouffent avec un sandwich.

Some people are.

Certaines personnes sont. Une

Another phrase is some people are said to be accident prone.

autre expression est que certaines personnes seraient sujettes aux accidents.

Yeah, well, it's funny you should say that, Mr.

Ouais, eh bien, c'est drôle que vous disiez ça, M.

Steve, because

Steve, parce que c'est

person who always seems to be involved in some sort of calamity.

une personne qui semble toujours être impliquée dans une sorte de calamité.

You like that word, don't you? Today, Mr.

Vous aimez ce mot, n'est-ce pas ? Aujourd'hui, M.

Turnbull seem to enjoy using that word or accident.

Turnbull semble aimer utiliser ce mot ou ce hasard.

Yes, some people are.

Oui, certaines personnes le sont.

Maybe because they have got some physical impairment

Peut-être parce qu'ils ont un handicap physique

or they just don't really look after themselves or take care.

ou parce qu'ils ne prennent pas vraiment soin d'eux-mêmes. On

They are always seen to be involved in accidents.

les voit toujours impliqués dans des accidents.

We're not talking about you, Christine, at all.

Nous ne parlons pas du tout de toi, Christine.

Never. Not.

Jamais. Pas.

But because that was just a run of bad luck, as we say.

Mais parce que ce n’était qu’une malchance, comme on dit.

But but, yes, some people, you could say are accident prone.

Mais oui, on pourrait dire que certaines personnes sont sujettes aux accidents.

They seem to be more liable than the average person to be involved in accidents.

Ils semblent être plus susceptibles que la moyenne des personnes impliquées dans des accidents.

And usually that's probably because of coincidence.

Et c’est généralement probablement dû à une coïncidence.

Or maybe if they're doing something wrong, I don't know.

Ou peut-être s’ils font quelque chose de mal, je ne sais pas.

But anyway, and finally, finally, we can't we can't talk about this without mentioning

Mais de toute façon, et enfin, enfin, on ne peut pas, on ne peut pas parler de ça sans évoquer

the weirdest, strangest accident I've ever heard of.

l'accident le plus étrange, le plus étrange dont j'ai jamais entendu parler.

And It's someone we know That is, of course, your friend's husband.

Et c'est quelqu'un que nous connaissons. C'est bien sûr le mari de votre amie.

Yes. Who was playing tennis.

Oui. Qui jouait au tennis.

And he's his swing for ball.

Et il est son swing pour le ballon.

And he caught his finger in that.

Et il s'est coincé le doigt là-dedans.

Oh, yes, That's the sentence I'm about to say.

Oh, oui, c'est la phrase que je m'apprête à dire.

He caught his ring in the net and it actually ripped

Il a attrapé sa bague dans le filet et cela lui a arraché le

his finger off. Yes.

doigt. Oui.

A freak accident if ever there was one.

Un accident anormal s’il en est.

Yes. Playing tennis on holiday.

Oui. Jouer au tennis en vacances.

He was the net.

Il était le filet.

I think it was going to take his shot in the ring, got caught up in the net

Je pense qu'il allait tirer sur le ring, il s'est retrouvé pris dans le filet

and literally the force ripped his finger right off.

et littéralement, la force lui a arraché le doigt.

And that rings

Et les

rings on your fingers are very

bagues aux doigts sont très

often associated with serious accidents

souvent associées à des accidents graves

because they can get caught up in machinery as well.

car elles peuvent également se coincer dans les machines.

I've had a few accidents of my ring and you can get you can get

J'ai eu quelques accidents avec ma bague et vous pouvez vous coincer le

your finger, can get your ring caught up in door handles, all sorts of things.

doigt, vous pouvez coincer votre bague dans les poignées de porte, toutes sortes de choses.

And because of the momentum behind you moving, you can cause

Et à cause de l’élan derrière vous, vous pouvez causer de

serious damage to your fingers.

graves dommages à vos doigts.

Jewellery can cause all sorts

Les bijoux peuvent provoquer toutes sortes

of long hair can cause accidents, earrings, long hair.

de cheveux longs, peuvent provoquer des accidents, des boucles d'oreilles, des cheveux longs.

If you're using machinery, your hair can get caught up in the

Si vous utilisez des machines, vos cheveux peuvent se coincer dans

in the machinery and, you know, people get killed.

les machines et, vous savez, des gens peuvent être tués.

I said, it's not not, not a nice way to go, to be honest.

J'ai dit que ce n'était pas une bonne façon de procéder, pour être honnête.

And that's it.

Et c'est tout.

Rudy, we'll leave that because I want to fit in something else.

Rudy, nous allons laisser cela parce que je veux intégrer autre chose.

And that thing is we can play one

Et ce truc, c'est que nous pouvons jouer à un seul

game.

jeu.

I think we have 4 minutes.

Je pense que nous avons 4 minutes.

We can play one game right of the game that we love to play.

Nous pouvons jouer à un jeu directement à partir du jeu auquel nous aimons jouer.

You know what that game is? You know what it is?

Tu sais ce qu'est ce jeu ? Tu sais ce que c'est?

We all know what it is.

Nous savons tous ce que c'est.

A plank still in a plank to do it and fill in the blanks.

Une planche encore dans une planche pour le faire et combler les blancs.

Fill in the blanks to fill in the blanks.

Remplissez les blancs pour remplir les blancs.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides. Remplir les espaces vides.

Fill in the blanks and yes, this is connected to today's subject.

Remplissez les blancs et oui, cela est lié au sujet d'aujourd'hui.

Before anyone asks.

Avant que quiconque ne le demande.

So here it is then fill in the blanks, everyone.

Alors voilà, remplissez les blancs, tout le monde.

We have time to play one game and

Nous avons le temps de jouer à un jeu et

here is the Is it connected with accident?

voici la question : Est-ce lié à un accident ?

I just said I literally just say I will just I just said I was looking at the livestream.

Je viens de dire que je dis littéralement que je le ferai, je viens de dire que je regardais le livestream.

I just said it's connected today's to today's subject.

Je viens de dire que c'est lié au sujet d'aujourd'hui.

So here it is.

Alors voilà.

The something.

Le quelque chose.

Describe the accident as a something and something.

Décrivez l'accident comme quelque chose et quelque chose.

Oh, the something described

Oh, le quelque chose décrivait

the accident as a something and something.

l'accident comme quelque chose et quelque chose.

So maybe something happened somewhere

Alors peut-être que quelque chose s'est passé quelque part

involving something.

impliquant quelque chose.

And someone described

Et quelqu'un a décrit

the accident as a something and something

l'accident comme quelque chose et quelque chose

that is a lot of something you can you can have

qui est beaucoup de quelque chose que vous pouvez avoir

if you if you accidentally pee your pants

si vous faites pipi accidentellement dans votre pantalon

or to your pants, you can say, oh, I've had a little accident.

ou dans votre pantalon, vous pouvez dire, oh, j'ai eu un petit accident.

I've done that.

Je l'ai fait.

That's it.

C'est ça.

Yeah, I've literally just done it.

Ouais, je viens littéralement de le faire.

I know I'm on the way. Mr. Duncan.

Je sais que je suis en route. M. Duncan.

Yes, I pulled my pants just before I came on.

Oui, j'ai retiré mon pantalon juste avant d'arriver.

Christine is feeling better now.

Christine se sent mieux maintenant.

Thankfully,

Heureusement,

we have no dishwasher.

nous n'avons pas de lave-vaisselle.

Says who's What's that got to do with anything?

Il dit qui est. Qu'est-ce que ça a à voir avec quoi que ce soit ?

Doing the dishes?

Faire la vaisselle?

Yes, doing the dishes.

Oui, je fais la vaisselle.

You often have accidents, don't you?

Vous avez souvent des accidents, n'est-ce pas ?

Because you're dealing with wet, slippery plates.

Parce que vous avez affaire à des assiettes mouillées et glissantes.

And it's easy to drop a plate in an accident. Yes.

Et il est facile de faire tomber une assiette en cas d'accident. Oui.

So an accident isn't always you being injured.

Un accident n’est donc pas toujours une blessure.

An accident can also be the breakage of some things.

Un accident peut aussi être la casse de certaines choses.

So maybe you're drawing the dishes and cash it smashes the floor.

Alors peut-être que vous dessinez la vaisselle et que vous encaissez le sol.

The dish has broken.

Le plat est cassé.

You go to restaurant, and often the

Vous allez au restaurant, et

sometimes the waiters will drop the dishes because they're,

souvent, les serveurs laissent tomber les plats parce qu'ils doivent,

you know, have to carry lots of plates or their arm.

vous savez, porter beaucoup d'assiettes ou leur bras.

How they do that is very skilful.

La façon dont ils font cela est très habile.

The way they walk around the restaurant with, you know, two or three plates on each arm.

La façon dont ils se promènent dans le restaurant avec, vous savez, deux ou trois assiettes sur chaque bras.

It's very

skilled, isn't it, being being a waiter or waitress.

C'est très

compétent, n'est-ce pas, d'être serveur ou serveuse.

But of course accidents will happen.

Mais bien sûr, des accidents se produiront.

They will.

Elles vont.

As Elvis Costello once said, accidents will happen.

Comme Elvis Costello l’a dit un jour, des accidents se produiront.

It's only and the answer is actually in this.

C'est seulement et la réponse est en fait là.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

Yes, it's in there, you see. Okay.

Oui, c'est là-dedans, vous voyez. D'accord.

I don't like Elvis Costello. I've never liked him.

Je n'aime pas Elvis Costello. Je ne l'ai jamais aimé.

I've noticed that.

J'ai remarqué ça.

Here we go then. Steve.

C'est parti alors. Steve.

Oh, we have a couple of correct answers coming through.

Oh, nous avons quelques bonnes réponses à venir.

Well, then some correct answers, Steve, if you'd like to know.

Eh bien, alors quelques bonnes réponses, Steve, si vous souhaitez savoir.

Right.

Droite.

Okay, So,

Okay, alors,

uh, now, what is this person's name?

euh, maintenant, quel est le nom de cette personne ?

I can't remember. I always forget.

Je ne m'en souviens pas. J'oublie toujours.

Um, Mr.

Euh, M.

or Mrs.

ou Mme

Cyrillic. Can't remember the name. I'm sorry. We did.

Cyrillic. Je ne me souviens plus du nom. Je suis désolé. Nous faisions.

We did.

Nous faisions.

We did establish that in one of the future, one of the past live streams, but I can't remember.

Nous l'avons établi lors d'une des diffusions en direct du futur, mais je ne m'en souviens pas.

Vitaly. Vitaly?

Vitaly. Vitaly ?

Absolutely. Yeah. Sorry.

Absolument. Ouais. Désolé.

I wrote it down, you see? Yes.

Je l'ai écrit, tu vois ? Oui.

Maybe you need to write it down in the answers.

Peut-être devrez-vous l'écrire dans les réponses.

Yeah, right out, right here on the inside cover.

Ouais, directement ici, sur la couverture intérieure.

You'll know where to look and I know where it is because I've just written it and, uh, there we go.

Vous saurez où chercher et je sais où c'est parce que je viens de l'écrire et, euh, c'est parti.

I think that is Vitaly, uh.

Je pense que c'est Vitaly, euh.

Oh, yeah, we have a the answer is correct. Yes, we.

Oh, ouais, nous avons une réponse correcte. Oui nous.

It looks like we have answers coming through. Who else?

Il semble que nous ayons des réponses. Qui d'autre?

Uh, well, I think that is the correct answer.

Euh, eh bien, je pense que c'est la bonne réponse.

The one and only one.

Le seul et unique.

Beatriz almost has it.

Beatriz l'a presque.

Inaki also has it, Yes.

Inaki l'a aussi, oui.

So I will show you the answer.

Je vais donc vous montrer la réponse.

I will reveal. Everything.

Je vais révéler. Tout.

Are you Vitaly?

Etes-vous Vitaly ?

I think you are with the Cyrillic name and

Je pense que vous êtes avec le nom cyrillique et

the green B as your, uh,

le B vert comme, euh,

what would you call it?

What are those things like icons?

comment l'appelleriez-vous ?

C'est quoi ces choses comme des icônes ?

Have I got that right? Yeah.

Ai-je bien compris ? Ouais.

The answer is the police described

La réponse est que la police a décrit

the accident as a hit and run hits and run.

l’accident comme un délit de fuite.

So as it suggests, you might hit someone on the road,

Donc, comme cela le suggère, vous pouvez heurter quelqu'un sur la route,

but then you drive off so you don't literally run away.

mais vous partez ensuite pour ne pas littéralement vous enfuir.

You can also drive away as well.

Vous pouvez également partir en voiture.

So it is saying that you hit someone.

Cela revient donc à dire que vous avez frappé quelqu'un.

An accident occurred, you didn't stay,

Un accident s'est produit, vous n'êtes pas resté,

you didn't wait and you drove off.

vous n'avez pas attendu et vous êtes parti.

And the accident has been described as a hit and run.

Et l’accident a été décrit comme un délit de fuite.

Of course, if you ever have an accident on the road, you must always stay with the vehicle,

Bien entendu, si jamais vous avez un accident sur la route, vous devez toujours rester avec le véhicule,

stay with the other person, and you must also exchange

rester avec l'autre personne et vous devez également échanger

your details of insurance as well.

vos coordonnées d'assurance.

And then quite often the police will also be involved as well.

Et puis, bien souvent, la police sera également impliquée.

So I think I think that's quite I think we've I think we've nailed that.

Donc je pense que c'est assez, je pense que nous avons réussi, je pense que nous avons réussi.

Steve smashed it. You smashed it,

Steve l'a brisé. Vous l'avez brisé,

which could be an accident.

ce qui pourrait être un accident.

Yes, it might be smashed.

Oui, il pourrait être brisé.

Something like Claudia accidentally

Quelque chose comme Claudia laissant accidentellement

letting the glasses fall from her hands when doing the dishes.

tomber les verres de ses mains en faisant la vaisselle.

Yes, we've all done it.

Oui, nous l'avons tous fait.

And it's easy to do.

Et c'est facile à faire.

But, you know,

Mais vous savez, les

glasses are cheap, thankfully, So you can easily replace them.

lunettes sont bon marché, heureusement, vous pouvez donc facilement les remplacer.

That's it.

C'est ça.

You can replace it.

Vous pouvez le remplacer.

Sometimes we worry too much about things that break.

Parfois, nous nous inquiétons trop des choses qui cassent.

But of course, it's not a human being.

Mais bien entendu, ce n’est pas un être humain.

It's just an item. You can replace it.

C'est juste un objet. Vous pouvez le remplacer.

Of course, Spanish truck drivers are wonderful, says Lewis.

Bien sûr, les chauffeurs routiers espagnols sont formidables, dit Lewis.

Super.

Yeah, because they like to prevent accidents

Super.

Oui, parce qu’ils aiment

anyway.

Yes, lots of accidents happen in this country because foreign truck drivers

de toute façon éviter les accidents.

Oui, de nombreux accidents se produisent dans ce pays parce que les chauffeurs de camion étrangers

are not looking before

ne regardent pas avant de

they pull out because they're on the other side of the cab.

partir parce qu'ils se trouvent de l'autre côté du taxi.

And it's quite the this annoys me. Ooh.

Et c'est assez ça qui m'énerve. Ooh.

Anyway let's. Yes, right. We've got to end.

Quoi qu'il en soit, allons-y. Oui, c'est vrai. Nous devons terminer. Il

We have to we have to leave your annoyance and fortunately you can be annoyed somewhere.

faut qu'on laisse votre contrariété et heureusement vous pouvez être ennuyé quelque part.

I'll pick it up next week.

Je vais le récupérer la semaine prochaine.

Well you're making the cup of tea in the kitchen.

Eh bien, vous préparez la tasse de thé dans la cuisine.

You can be annoyed in there.

Vous pouvez être ennuyé là-dedans.

You can make your tea in an angry way.

Vous pouvez préparer votre thé avec colère.

We are going now talking of accidents.

Nous allons maintenant parler d'accidents.

We will be back next week

Nous serons de retour la semaine prochaine

from 2 p.m.

à partir de 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

A big announcement also during the week.

Une grande annonce également dans la semaine.

Really my London video has been made.

Vraiment, ma vidéo de Londres a été réalisée.

It's finished and there is a video, a new full length

C'est fini et il y a une vidéo, une nouvelle

video of my time in London, visiting lots of places,

vidéo complète de mon séjour à Londres, visitant beaucoup d'endroits,

talking to you and having fun at the same time.

vous parlant et m'amusant en même temps.

So that will be posted on my YouTube channel during the week.

Cela sera donc publié sur ma chaîne YouTube dans le courant de la semaine.

And of course, don't forget there are also my short video lessons.

Et bien sûr, n'oubliez pas qu'il y a aussi mes courtes leçons vidéo.

The YouTube link is under there to my playlists as well.

Le lien YouTube vers mes playlists se trouve également en dessous.

And that's it.

Et c'est tout. À

See you soon.

bientôt.

Thank you, Mr. Steve.

Merci, M. Steve.

All right, Mr. Duncan, we will see you very soon.

Très bien, M. Duncan, nous vous reverrons très bientôt.

Goodbye to all your wonderful viewers from across the globe.

Au revoir à tous vos merveilleux téléspectateurs du monde entier.

And of course have an accident free week.

Et bien sûr, passez une semaine sans accident.

I wonder what you're going to say then?

Je me demande ce que tu vas dire alors ?

I think you're going to say have an accident.

Je pense que vous allez dire avoir un accident.

No, have an accident. Free week.

Non, j'ai un accident. Semaine libre.

In other words, please don't have any accident.

En d’autres termes, s’il vous plaît, n’ayez aucun accident.

Yes, please don't.

Oui, s'il vous plaît, ne le faites pas.

Stay safe.

Soyez prudent.

Everybody stay safe

Tout le monde reste en sécurité

until next time.

jusqu'à la prochaine fois.

This is Mr. Duncan and Mr.

Voici M. Duncan et M.

Steve saying thanks for watching.

Steve qui vous remercient d'avoir regardé.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Et bien sûr, jusqu’à notre prochaine rencontre, vous savez ce qui va suivre.

Are you ready? Yes.

Es-tu prêt? Oui.

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.