- 🚑 ACCIDENTS will Happen - Learn English - LIVE - Join the chat / Have fun while learning

Welcome to today's livestream.

Witamy w dzisiejszej transmisji na żywo.

I hope you are feeling well.

Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.

Guess what?

Zgadnij co?

See if you can guess.

Sprawdź, czy potrafisz zgadnąć.

Yes, we are back together again.

Tak, znowu jesteśmy razem.

Oh my goodness.

O mój Boże.

I can't believe it. Here we are. One small.

Nie mogę w to uwierzyć. Oto jesteśmy. Jeden mały.

Coming to you live from the birthplace of the English language.

Przyjeżdżam do Ciebie na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego.

However, you seem very far away.

Jednak wydajesz się być bardzo daleko.

Why are you so far away?

Dlaczego jesteś tak daleko?

Please come closer.

Proszę, podejdź bliżej.

Don't be shy.

Nie wstydź się.

Give it a try or else you'll make Mr.

Spróbuj, bo inaczej doprowadzisz pana

Duncan cry.

Duncana do płaczu.

You will. Hi, everybody.

Będziesz. Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England.

To jest pan Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so.

nadzieję.

Are you feeling good? Are you feeling happy?

Dobrze się czujesz? Czy czujesz się szczęśliwy?

Are you feeling super duper?

Czy czujesz się super naiwniakiem?

A lot of people think that.

Wiele osób tak myśli.

Most people don't say super duper, but they do.

Większość ludzi nie mówi, że jest super duper, ale tak jest.

If something is amazing, wonderful.

Jeśli coś jest niesamowite, wspaniałe.

You can say that it is super duper.

Można powiedzieć, że jest super duper.

It is amazing.

To jest niesamowite.

And in fact, we are back together again.

I właściwie znowu jesteśmy razem.

It is Sunday.

Jest niedziela. Zapowiada się

It's a rather wet Sunday.

dość mokra niedziela.

I'm going to be honest with you.

Będę z tobą szczery.

The weather at the moment is really strange.

Pogoda w tej chwili jest naprawdę dziwna.

No, I'm sure where you are.

Nie, jestem pewien, gdzie jesteś.

The weather is also strange.

Pogoda też jest dziwna.

It would appear that the whole planet is enjoying

Wydawałoby się, że cała planeta

or suffering in some way.

w jakiś sposób cieszy się lub cierpi.

The weather, the strange weather.

Pogoda, dziwna pogoda.

Some people are enjoying the lovely warm sunshine.

Niektórzy cieszą się z pięknego, ciepłego słońca.

Some people are not enjoying it.

Niektórym to nie sprawia przyjemności.

Some people are enjoying the cool weather.

Niektórzy cieszą się z ładnej pogody.

Some people are not enjoying it.

Niektórym to nie sprawia przyjemności.

It would appear that Mother Nature can very, very rarely

Wydaje się, że Matka Natura bardzo, bardzo rzadko potrafi

please everyone when you think about it.

zadowolić wszystkich, jeśli się nad tym zastanowić.

So apparently the planet is now boiling global.

Najwyraźniej planeta gotuje się obecnie globalnie.

Boiling is a new phrase that was introduced this week.

Gotowanie to nowe określenie wprowadzone w tym tygodniu.

Yeah, I have to be honest, growing up in the 1980s,

Tak, muszę być szczery, dorastając w latach 80.,

all people used to talk about, by the way, you can go now.

wszyscy ludzie o tym mówili, a tak na marginesie, teraz możesz iść.

I don't need you now. I'll figure

Nie potrzebuję cię teraz. Przypuszczam, że

all people talked about in the 1980s,

wszyscy ludzie, o których mówiono w latach 80., to

the ozone layer.

warstwa ozonowa.

That's all you ever heard of and about during

To wszystko, o czym słyszeliście w

the 1980s, people were talking all the time, all the time

latach 80., ludzie cały czas mówili

about the ozone layer and the fact that the Earth was getting hotter and hotter.

o warstwie ozonowej i tym, że Ziemia staje się coraz gorętsza.

And that was way back in the 1980s.

A było to dawno temu, w latach 80-tych.

And in fact, as far back as the 1960s, people

I rzeczywiście, już w latach 60. XX w. ludzie

were concerned about environmental issues

zwracali uwagę na kwestie środowiskowe

for various reasons, quite often

z różnych powodów, często

relating to animal welfare or maybe protecting

związanych z dobrostanem zwierząt lub być może ochroną

certain animals, which of course is a good thing.

niektórych zwierząt, co oczywiście jest dobre.

We don't want to say goodbye

Nie chcemy się żegnać

to those weird and wonderful creatures,

z tymi dziwnymi i cudownymi stworzeniami,

some of which happen to taste very nice.

z których niektóre smakują naprawdę smakowicie.

That's all I'm saying.

To wszystko, co mówię.

But these days we are talking about the environment

Ale obecnie mówimy o środowisku,

as in the heat, the temperature, the weather conditions and all of that sort of stuff.

np. o upale, temperaturze, warunkach pogodowych i tym podobnych rzeczach.

And now we have global boiling.

A teraz mamy globalne wrzenie.

I think

this is just my opinion by the way.

Swoją drogą myślę, że to tylko moje zdanie.

I think that we are getting a little bit

Myślę, że trochę za bardzo dajemy się ponieść

too carried away with these words and these phrases.

tym słowom i zwrotom.

Global boiling, I think has gone too far.

Myślę, że globalne wrzenie posunęło się za daleko.

It's a step too far.

To o krok za daleko.

Global warming.

Globalne ocieplenie.

Yes, global boiling sounds a little bit too dramatic.

Tak, globalne wrzenie brzmi trochę zbyt dramatycznie.

And I think a lot of people will stop listening

Myślę, że wiele osób przestanie słuchać,

to what other people have to say about those types of issues.

co inni mają do powiedzenia na temat tego typu problemów.

Anyway, enough of that.

W każdym razie dość tego.

My name is Mr. Duncan.

Nazywam się pan Duncan.

I talk about English.

Mówię o języku angielskim.

You might say I'm one of those up there.

Można powiedzieć, że jestem jednym z tych tam na górze. Czy

Are you one of those?

jesteś jednym z nich?

Well, I'm definitely one of those.

Cóż, zdecydowanie jestem jednym z nich.

I know I am.

Wiem że jestem.

I looked in the mirror this morning and I thought to myself, Hmm,

Spojrzałam dziś rano w lustro i pomyślałam: Hmm,

You're one of those, Mr.

jest pan jednym z nich, panie

Duncan.

Duncan.

I am an English addict, and I have a feeling that you might be as well

Jestem uzależniona od języka angielskiego i mam przeczucie, że ty też możesz być,

because you are here right now with me watching for those wondering.

ponieważ jesteś tu teraz ze mną i wypatrujesz tych, którzy się zastanawiają.

Mr. Steve will be here later.

Pan Steve będzie tu później.

We are doing

Robimy

2 hours.

2 godziny.

2 hours today.

Dzisiaj 2 godziny.

2 hours. Everyone, tell your friends.

2 godziny. Wszyscy, powiedzcie swoim znajomym.

Tell your relatives to tune in 2 hours.

Powiedz swoim bliskim, żeby dostroili się za 2 godziny. W

We had a lot of complaints last week, especially last week.

zeszłym tygodniu mieliśmy wiele skarg, szczególnie w zeszłym tygodniu.

I don't know why, but people were really upset last week

Nie wiem dlaczego, ale w zeszłym tygodniu ludzie byli naprawdę zdenerwowani,

because we only did one hour last Sunday.

ponieważ w ostatnią niedzielę zrobiliśmy tylko godzinę.

But the real reasons for it were our lives at the moment, my life and Mr.

Ale prawdziwymi powodami było nasze obecne życie, moje życie i

Steve's life.

życie pana Steve'a.

It's it's really chaotic.

To jest naprawdę chaotyczne.

I don't think I've known a period of my life or Steve's life

Nie sądzę, żebym znał okres w swoim życiu lub życiu Steve'a

during the 34 years that we've known each other.

w ciągu 34 lat, kiedy się znaliśmy. Nigdy nie

I've never known a period where

znałem okresu, w którym

everything is being so chaotic.

wszystko byłoby tak chaotyczne.

I am really in a tizz.

Naprawdę jestem w trudnej sytuacji.

Ooh, that's a great expression to be in a tizz.

Och, to świetny wyraz, gdy ktoś ma tizz.

Or you can also say to be in a tizzy means you are all confused.

Możesz też powiedzieć, że zawroty głowy oznaczają, że jesteś zdezorientowany.

There are so many things going on around you, you don't know where to look, you don't know what to think.

Wokół Ciebie dzieje się tyle rzeczy, że nie wiesz, gdzie patrzeć, nie wiesz, co myśleć.

Everything is happening all at the same time.

Wszystko dzieje się w tym samym czasie.

So yes, we are having a busy time at the moment, a busy period.

Więc tak, mamy obecnie bardzo pracowity okres.

August is coming.

Nadchodzi sierpień.

So tomorrow is the last day of July and then August

Jutro ostatni dzień lipca i nadchodzi sierpień

arrives.

.

Mm. Yes, I can hear you saying it.

Mhm. Tak, słyszę, jak to mówisz.

I can hear you saying Mr.

Słyszę jak mówisz Panie

Duncan, we know what's happening in August.

Duncan, wiemy co będzie się działo w sierpniu.

It is your birthday in August.

Twoje urodziny są w sierpniu.

Mr. Duncan.

We know all about your birthday every year in August.

Panie Duncan.

Co roku w sierpniu wiemy wszystko o Twoich urodzinach.

It is your birthday.

To są twoje urodziny.

So yes, next month it is my birthday.

Więc tak, w przyszłym miesiącu są moje urodziny.

Well, having a little trip as well.

Cóż, też mam małą wycieczkę.

We are going away for a short time.

Wyjeżdżamy na krótki czas.

Nothing else.

Nic więcej.

Just having a little break for a short time

Właśnie mam małą przerwę na krótki czas w

around the period of my birthday.

okolicach moich urodzin.

But don't worry, we're not leaving you

Ale nie martwcie się, nie zostawimy Was,

because my birthday is on Saturday this year.

bo w tym roku moje urodziny wypadają w sobotę.

So the 12th of August is my birthday,

Więc 12 sierpnia są moje urodziny

and that's it, really.

i to wszystko, naprawdę.

So I think I think August is going to be busy for that.

Myślę więc, że sierpień będzie z tego powodu zajęty.

But maybe other things as well.

Ale może też inne rzeczy.

We will have to wait and see.

Będziemy musieli poczekać i zobaczyć.

The one thing I do know, talking of the weather again,

Jedno wiem, a jeśli mowa o pogodzie, to

I do know one thing.

wiem jedno.

Apparently it's going to be wet and cold

Najwyraźniej

over the next two weeks here in England.

przez następne dwa tygodnie w Anglii będzie mokro i zimno.

So I'm not sure about global boiling

Nie jestem więc pewien, czy w maju może dojść do globalnego wrzenia, a

may, maybe global cooling,

może do globalnego ochłodzenia,

especially here because it's going to be really cold.

szczególnie tutaj, ponieważ będzie naprawdę zimno.

About 17, 17 cells here next week.

Około 17, 17 cel będzie tu w przyszłym tygodniu.

That's all that's that's

To wszystko, to

that's all they've promised us for August.

wszystko, co nam obiecali na sierpień.

And normally lots of people like to get away during the month of August.

Zwykle wiele osób lubi wyjechać w sierpniu.

Oh, no.

O nie.

Well, we have the live chat happening.

Cóż, mamy czat na żywo. Bez Ciebie na czacie na żywo

It would not be English addict without you joining in on the live chat.

nie byłoby uzależnienia od języka angielskiego .

Don't forget it is now operating on your screen.

Nie zapomnij, że teraz działa na Twoim ekranie.

If you can't see it, just refresh the page

Jeśli tego nie widzisz, po prostu odśwież stronę,

and then it will appear as if by magic.

a wtedy pojawi się ona jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Who is here? Oh, very interesting.

Kto tu jest? Och, bardzo interesujące.

He is back.

On wrócił.

Everyone he is by

Każdy, kim jest nad

the Thames has returned

Tamizą, powrócił

as number one, Number one on the live chat.

jako numer jeden, numer jeden na czacie na żywo.

So congratulations, Vitus.

Gratulacje, Vitus.

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

I knew that would happen.

Wiedziałem, że tak się stanie.

I knew that would happen.

Wiedziałem, że tak się stanie.

My little device.

Moje małe urządzenie.

I don't know why it stops working sometimes.

Nie wiem dlaczego czasem przestaje działać.

So instead I will do this.

Zamiast tego zrobię to.

Even that's not working.

Nawet to nie działa.

Try again.

Spróbuj ponownie.

This really does cause me a lot of stress.

To naprawdę powoduje u mnie duży stres.

I can't begin to tell you

Nie potrafię nawet opisać,

how much stress doing this causes

ile stresu powoduje to, że zdajesz sobie

you to realise you're just out.

sprawę, że właśnie skończyłeś.

You have no idea how much stress exists in my life

Nie masz pojęcia, ile stresu w moim życiu

because of YouTube.

powoduje YouTube.

Honestly.

Szczerze mówiąc.

Well done foetus.

Brawo płód.

You are first today we also have be trees.

Jesteście dzisiaj pierwsi, my też musimy być drzewami.

Hello Beatrice.

Witaj Beatrice.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

Kyle or Mazen.

Kyle'a lub Mazena.

Sandra Gonzalez is here as well.

Sandra Gonzalez również tu jest.

Nice to see you.

Miło cię widzieć.

Also we also have who else, Juan Juan Banal.

Mamy też kogo jeszcze, Juana Juana Banala.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

Zika is here.

Zika jest tutaj.

We also have

Mamy też

Irene Christie.

Irene Christie.

Nina.

Nina.

Hello, Cristina, are you okay?

Cześć, Cristina, wszystko w porządku?

Because I do believe you've been having one or two mishaps

Ponieważ uważam, że przydarzyła Ci się jedna lub dwie wpadki,

which just happens to be the subject of today's live stream.

które akurat są tematem dzisiejszej transmisji na żywo.

We are looking at accidents now.

Teraz przyglądamy się wypadkom.

It's not because of you, Christine.

To nie przez ciebie, Christine.

I don't worry.

Nie martw się.

It's not because of your bicycle accident.

To nie z powodu twojego wypadku rowerowego.

It's not because of all the other things

Nie jest to spowodowane wszystkimi innymi rzeczami,

that happened last week.

które wydarzyły się w zeszłym tygodniu.

I hope you're feeling better, by the way.

Przy okazji, mam nadzieję, że czujesz się lepiej.

I hope you are.

Mam nadzieję, że jesteś.

You are good.

Jesteś dobry.

I'm glad I can cheer you up from time to time.

Cieszę się, że od czasu do czasu mogę Cię pocieszyć.

So, Cristina, we are talking about accidents, but it's not because of you.

Więc Cristina, mówimy o wypadkach, ale to nie przez ciebie.

Cristina, We are looking at the word accident.

Cristina, patrzymy na słowo wypadek.

We are looking at ways of using the word.

Zastanawiamy się nad sposobami użycia tego słowa.

Lots of phrases that go with

Wiele zwrotów pasujących do

that word as well a little bit later on. Ooh.

tego słowa również nieco później. Ooch.

Also, we are playing

Bawimy się także w

fill in the blanks.

wypełnianie pustych miejsc.

Fill in the blanks, Fill in the blanks.

Wypełnij puste miejsca, uzupełnij puste miejsca. Później

We are playing fill in the blanks later on for those who like playing

będziemy grać w wypełnianie pustych miejsc dla tych, którzy lubią grać w

that particular game, Conal is here.

tę konkretną grę. Conal jest tutaj.

Hello, Connell.

Witaj, Connell.

Nice to see you here as well,

Miło Cię tu widzieć,

Paul.

Paul.

FIFA mobile is here.

FIFA Mobile jest tutaj.

We also have Olga.

Mamy też Olgę.

So many people are joining me.

Dołącza do mnie tak wiele osób.

Francesca, Or should I say Francesca?

Francesca, a może powinienem powiedzieć Francesca?

I always get your name wrong.

Zawsze źle rozumiem twoje imię.

Francesca.

Franceska.

Hello to Sam.

Witam Sama.

Rain bow.

Deszczowy łuk.

Wow. It's been a long time since I joined a live stream,

Wow. Minęło dużo czasu, odkąd dołączyłem do transmisji na żywo,

but I still remember many names from the chat.

ale wciąż pamiętam wiele nazwisk z czatu.

Hello, Sam Rainbow.

Witaj, Samie Rainbow.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

We need a rainbow.

Potrzebujemy tęczy.

We need something to cheer everything up.

Potrzebujemy czegoś, co rozweseli wszystko.

Oh, I can't tell you how angry I was yesterday.

Och, nie potrafię opisać, jak bardzo byłem wczoraj zły.

It takes a lot to make me angry.

Trzeba wiele, żeby mnie zdenerwować.

But yesterday I was. I was.

Ale wczoraj byłem. Byłam.

I was very angry.

Byłem bardzo zły.

It doesn't happen very often. Doesn't.

Nie zdarza się to zbyt często. Nie.

Hello.

Also to Rose, sir.

Cześć.

Także do Rose, proszę pana.

I think I said hello to you already.

Chyba już się z tobą przywitałem.

I wonder where Louis is. Where is Louis?

Zastanawiam się, gdzie jest Louis. Gdzie jest Louis?

Oh, there you are.

O, tutaj jesteś.

Of course we have Louis Mendez

Oczywiście, że Louis Mendez

is here today as well.

również jest tu dzisiaj.

We also have Claudia.

Mamy też Klaudię.

Hello, Claudia.

Witaj Klaudio.

By the way, I loved the photographs of you with your dad.

Swoją drogą, bardzo podobały mi się zdjęcia, na których jesteś z tatą.

Some lovely photographs that I saw in your Facebook page.

Kilka pięknych zdjęć, które widziałem na Twojej stronie na Facebooku.

Lovely.

Śliczny.

Nice.

Ładny.

It's great to see you spending time with your dad.

Wspaniale jest widzieć, że spędzasz czas z tatą.

And I did enjoy seeing them.

I naprawdę miło mi było je zobaczyć.

I hope you had a good birthday as well.

Mam nadzieję, że Ty również miałeś udane urodziny.

I was going to mention something then, but I can't remember what it was.

Chciałem wtedy o czymś wspomnieć, ale nie pamiętam, co to było.

I'm getting old, you see, That's what it is.

Widzisz, starzeję się. Tak właśnie jest.

Oh, I know what I meant. You.

Och, wiem, co miałem na myśli. Ty. Wiem, co

I know what I was going to say.

chciałem powiedzieć.

I was going to ask Claudia a very important question.

Chciałem zadać Klaudii bardzo ważne pytanie.

What's cooking?

Co się gotuje?

Claudia, What have you got in the pot?

Klaudia, co masz w garnku?

What's cooking, Claudia?

Co się gotuje, Klaudio?

Is it something spicy and hot?

Czy to coś pikantnego i gorącego?

Is it something salty or not? Or.

Czy to coś słonego czy nie? Lub.

Claudia What is it?

Klaudia Co to jest?

The pot.

Garnek.

Claudia What is in the past?

Klaudia Co jest przeszłością?

Is it something nice?

Czy to coś miłego?

Maybe a little bit of chicken, maybe some carrots, maybe some

Może trochę kurczaka, może trochę marchewki, może trochę

potatoes or potatoes?

ziemniaków lub ziemniaków?

Yummy.

Pyszny.

You know what I would be good at?

Wiesz w czym byłbym dobry?

I should go onto Tick-Tock.

Powinienem przejść do Tik-Tak.

I should go on to tick tock, and I should do that thing that all of the sexy girls are doing at the moment

Powinienem przejść dalej i zrobić to, co robią wszystkie seksowne dziewczyny w momencie,

where they're pretending to eat things that appear on the screen.

gdy udają, że jedzą rzeczy pojawiające się na ekranie.

Mm mm. Mango.

Mhm. Mango.

Yum, yum. My favourite.

Mniam mniam. Mój ulubiony.

Hmm. Cake.

Hmm. Ciasto.

Make me big and fat.

Uczyń mnie dużym i grubym.

Mm hmm. Cherries.

Mhm. Wiśnie.

I don't like cherries.

Nie lubię wiśni.

Cherries. Bad.

Wiśnie. Zły.

Mm. Spicy.

Mhm. Pikantny.

Too hot to spicy, that sort of thing.

Za gorąco, żeby pikantnie i tym podobne.

Have you seen it?

Widziałeś to?

Non playable characters. Apparently.

Postacie, których nie można grać. Najwyraźniej.

It's the latest thing that lots of people are doing to make money.

To najnowsza rzecz, którą robi wiele osób, aby zarobić pieniądze.

But of course, you do have to be very, very good

Ale oczywiście musisz być bardzo, bardzo

looking and female as well.

przystojny i jednocześnie kobiecy.

Claudia, what are you having today?

Klaudia, co dzisiaj pijesz?

Today, Claudia is having Brussel sprouts.

Dzisiaj Claudia je brukselkę.

Not everyone likes sprouts.

Nie każdy lubi kiełki.

It is always something that divides everyone

Zawsze jest coś, co dzieli wszystkich

during Christmas time.

w okresie świąt Bożego Narodzenia.

Some people like sprouts,

Niektórzy ludzie lubią kiełki,

brussels sprouts and some people don't.

brukselkę, a niektórzy nie. Ja

Personally, myself, I like Brussels sprouts.

osobiście bardzo lubię brukselkę.

I think they are really nice when you have your Christmas meal, to be honest with you.

Myślę, że są naprawdę miłe, gdy jesz świąteczny posiłek, szczerze mówiąc.

So it's a gloomy day here, but I hope where you are,

Mamy więc ponury dzień, ale mam nadzieję, że tam, gdzie jesteś,

everything is shiny and bright.

wszystko jest lśniące i jasne.

Mr. Steve will be with us. Don't worry.

Pan Steve będzie z nami. Nie martw się.

He is here.

On jest tu.

We will be talking about

Będziemy rozmawiać na

his favourite subject.

jego ulubiony temat.

Cars.

Samochody.

Mm. He's been talking about it quite a lot.

Mhm. Mówił o tym całkiem sporo.

In fact,

W rzeczywistości

Mohsin asks Mr.

Mohsin pyta pana

Duncan, Do you intend to create a tick tock account?

Duncana: Czy zamierzasz założyć konto typu tick-tock? Swoją

I'm only joking, by the way.

drogą, tylko żartuję.

I don't think anyone, anyone would want to see me

Nie sądzę, że ktokolwiek, ktokolwiek chciałby zobaczyć mnie

on Tick Tock

w Tick Tock

doing all that stuff.

robiącego te wszystkie rzeczy.

Have you seen it?

Have you seen the young girls?

Widziałeś to?

Widziałeś młode dziewczyny?

They're all doing this. They're all going, Ooh, mango.

Oni wszyscy to robią. Wszyscy idą, Och, mango.

Mm. Yummy. Ooh.

Mhm. Pyszny. Ooch.

Birthday cake. Hmm.

Tort urodzinowy. Hmm.

Happy birthday to me. Happy birthday to me.

Wszystkiego najlepszego dla mnie. Wszystkiego najlepszego dla mnie.

Bah bah bah bah. Papa, It's a bit early.

Ba, ba, ba. Tato, jest trochę za wcześnie.

It's not my birthday yet.

To jeszcze nie moje urodziny.

12th of August is my birthday.

12 sierpnia są moje urodziny.

That's when it is. Hello. Also, two.

Właśnie wtedy. Cześć. Również dwa.

Oh, hello.

Oh cześć.

Also to

Także do tego,

who else is here and shoo.

kto jeszcze tu jest i shoo.

Hello and shoo.

Witam i shoo.

I don't recognise your name.

Nie poznaję twojego imienia.

Is it your first time?

Czy to twój pierwszy raz?

If it is your first time here, please let me know.

Jeśli jesteś tu pierwszy raz, proszę, daj mi znać.

It's a very busy time of year at the moment around here, because the farmers

Jest tu teraz bardzo pracowita pora roku , ponieważ

have all started doing the thing that they love doing.

wszyscy rolnicy zaczęli robić to, co kochają.

I'm not sure if they love doing it.

Nie jestem pewien, czy lubią to robić.

I wonder if farmers enjoy the work that they do.

Zastanawiam się, czy rolnicy lubią swoją pracę.

But yesterday I was out with Mr.

Ale wczoraj byłem z panem

Steve

Stevem

and this is what we saw whilst walking around.

i to właśnie widzieliśmy podczas spaceru.

Oh, a lot of things are going on at the moment around this area.

Oj, dużo się dzieje obecnie w tej okolicy.

Harvest time has arrived and there you can see

Nadszedł czas żniw i można zobaczyć

the farmers gathering the grain.

rolników zbierających ziarno.

I think in that particular field there is,

Myślę, że na tym konkretnym polu jest,

I think it's barley in that particular field.

myślę, że jest to jęczmień na tym konkretnym polu.

So that is yesterday.

A więc to było wczoraj.

I filmed that yesterday whilst out walking with Mr.

Nakręciłem to wczoraj podczas spaceru z panem

Steve.

Stevem. Nie było

We were out, we went into town because the weather was not too bad,

nas, pojechaliśmy do miasta, bo pogoda nie była taka zła,

although after we got back

chociaż po powrocie

the weather did change

pogoda się zmieniła

and you can see where the farmer has been

i widać, gdzie rolnik

gathering his crop or her crop.

zbierał swoje plony lub swoje plony.

Of course farmers can be ladies as well.

Oczywiście rolnicy też mogą być kobietami.

We often think of the farmer's wife, but it is not unusual these days

Często myślimy o żonie rolnika, ale w dzisiejszych czasach nie jest niczym niezwykłym

to see women working on the farms

widzieć ciężko pracujące kobiety w gospodarstwie

toiling.

.

And then you can see a very large combine harvester

A potem widać bardzo duży kombajn

collecting the grain and leaving behind the hay,

zbierający ziarno i zostawiający siano,

which of course will come in very useful later

które oczywiście później będzie bardzo przydatne

for the livestock, the cattle during the winter months.

dla zwierząt gospodarskich i bydła w miesiącach zimowych.

They can use it for for eating where

Mogą go używać do jedzenia tam, gdzie

when food is very scarce.

jest bardzo mało jedzenia.

Excuse me.

Przepraszam.

Well I just buy.

Cóż, po prostu kupuję.

Oh, by Michael.

O, przez Michaela. PA pa

Bye bye.

.

It was lovely having you here.

Miło było cię tu mieć.

So there it was.

Więc to było to.

Yesterday's event.

Wczorajsze wydarzenie.

So outside

Tak więc poza

the farmers, today

rolnikami dzisiaj wpadają w

they are panicking because we are going to have days and days of rain.

panikę, ponieważ będziemy mieli dni i dni deszczu. Już

You can see behind me already it's raining behind me already.

za mną widzisz, że za mną już pada deszcz.

It is.

To jest.

The farmers are working hard today.

Rolnicy dzisiaj ciężko pracują.

You are right. They are.

Masz rację. Oni są.

The farmers are working very hard because

Rolnicy pracują bardzo ciężko, ponieważ nadszedł

it's harvest time.

czas żniw.

And if they don't collect all of the harvest,

A jeśli nie zbiorą całego żniwa,

if they don't collect all of the grain now, it will all be ruined

jeśli nie zbiorą całego zboża teraz, wszystko zostanie zniszczone,

because we are going to have days and days of heavy rain, apparently.

ponieważ najwyraźniej będziemy mieli dni i dni ulewnego deszczu.

And I can't say that I'm looking forward to that.

I nie mogę powiedzieć, że się tego nie mogę doczekać.

Really, you are right and true.

Naprawdę, masz rację i prawdę.

Farmers are really hard working.

Rolnicy naprawdę ciężko pracują.

You are right.

Masz rację.

I think so.

Myślę, że tak.

In a few moments we have Mr.

Za kilka chwil mamy pana

Steve, but I couldn't resist showing you

Steve'a, ale nie mogłem się powstrzymać od pokazania Wam

something that I haven't showed for a long time.

czegoś, czego dawno nie pokazywałem.

I've showed you a little bit of the video we are about to see.

Pokazałem wam fragment filmu, który za chwilę obejrzymy.

But today I thought it would be nice to show the whole thing

Ale dzisiaj pomyślałam, że fajnie byłoby pokazać całość,

because I feel as if I need a break.

bo czuję, że potrzebuję przerwy.

I feel as if I need to go somewhere nice,

Czuję, że muszę pojechać w jakieś miłe,

somewhere pleasant, somewhere

przyjemne miejsce, gdzieś

near the sea.

blisko morza.

And then after this, it's Mr.

A potem jest pan

Steve. Yes.

Steve. Tak. Za

He will be here live in the studio in a few minutes

kilka minut będzie tu na żywo w studiu

from now.

.

In the booth.

W kabinie. A

So here we are, Mr.

więc oto jesteśmy, pan

Duncan and Mr. Steve.

Duncan i pan Steve.

Where are we?

Gdzie jesteśmy?

We are now on the beach.

Jesteśmy teraz na plaży.

On the beach at a typical British beach scene.

Na plaży w typowej brytyjskiej scenie plażowej.

It's freezing cold.

Jest przeraźliwie zimno.

We're wrapped up in wool in winter clothes that suns out.

Jesteśmy otuleni wełną w zimowe ubrania, które zachodzą słońcem.

It looks lovely, but it's actually very cold.

Wygląda pięknie, ale w rzeczywistości jest bardzo zimno.

So I've got the beach towel.

Więc mam ręcznik plażowy.

And what have you got, Mr. Duncan?

A co pan ma, panie Duncan?

I have my spade so I can dig in the sand

Mam łopatę, więc mogę kopać w piasku,

because we are on a sandy beach and I have my bucket as well.

bo jesteśmy na piaszczystej plaży, i mam też wiadro.

My little bucket, so I can put the sand into the bucket

Moje małe wiaderko, żebym mógł wsypać piasek do wiaderka

and I can build a little sandcastle here.

i zbudować tu mały zamek z piasku.

And I've got the same matching.

I mam takie samo dopasowanie.

I've got the blue ones, you've got the red ones.

Ja mam niebieskie, ty masz czerwone.

So are we going to start building sand castles? Mr.

Czy zatem zaczniemy budować zamki z piasku? Panie

Duncan I have all excited.

Duncan, jestem podekscytowany.

I think Mr.

Myślę, że pan

Steve is very eager, even though the wind is blowing, it is quite windy on the beach.

Steve jest bardzo chętny, mimo że wieje wiatr, na plaży jest dość wietrznie.

We are very close to the sea.

Jesteśmy bardzo blisko morza.

We are on the Welsh coast in a place called Aberdare V.

Jesteśmy na walijskim wybrzeżu w miejscowości Aberdare V.

It's very nice normally, but unfortunately it's a little cool and quite windy.

Zwykle jest bardzo ładnie, ale niestety jest trochę chłodno i dość wietrznie.

What else have you got there, Steve?

Co tam jeszcze masz, Steve?

I've got a beach towel.

Mam ręcznik plażowy.

Yeah.

Which I'm now using to keep warm with.

Tak.

Którego teraz używam, żeby się rozgrzać.

Do you like, do you like Steve's beach towel?

Czy podoba Ci się, podoba Ci się ręcznik plażowy Steve'a?

I'm using it as a scarf to keep warm.

Używam go jako szalika, aby się ogrzać.

So let's start building some sand castles.

Zacznijmy więc budować zamki z piasku.

Oh, I do like to be beside the seaside, though.

Och, chociaż lubię przebywać nad morzem. Naprawdę

I do like to be beside the sea all over the UK

lubię przebywać nad morzem w całej Wielkiej Brytanii.

During the summer months, people come and they visit the seaside.

W miesiącach letnich ludzie przyjeżdżają i odwiedzają wybrzeże.

They go to the beach.

Oni idą na plażę.

I don't know what it is about being near the sea.

Nie wiem, co takiego jest w bliskości morza.

The sights, the sounds, the weather, and also the fresh air.

Widoki, dźwięki, pogoda, a także świeże powietrze.

To be honest with you, there is a lot of fresh

Powiem szczerze, że wokół dzisiaj jest dużo świeżego

air around today because it's so windy.

powietrza, bo wieje silny wiatr.

And look at the sea.

I spójrz na morze. Czy

Isn't it beautiful?

to nie piękne?

In fact, I think Mr.

Prawdę mówiąc, myślę, że pan

Steve is going to go into the water for a paddle.

Steve zamierza wejść do wody, żeby popływać.

You paddle in the water, you splash around in the sea.

Wiosłujesz w wodzie, pluskasz się w morzu.

All that splashing around in the sea has made Mr.

Całe to pluskanie się w morzu sprawiło, że pan

Steve feel very hungry.

Steve poczuł się bardzo głodny.

So he decides to go to the local chip shop.

Postanawia więc udać się do lokalnego sklepu z chipami.

There's nothing like a bag of fish and chips

Nie ma to jak gorąca ryba z frytkami

piping hot from the fryer with extra salt and vinegar.

wyjęta z frytkownicy z dodatkiem soli i octu.

Mr. Steve appears to be enjoying his chips.

Wydaje się, że pan Steve lubi swoje żetony.

Mm. Delicious.

Mhm. Pyszne. Czy

Do you know what this bird is?

wiesz, co to za ptak? To

It's a seagull.

mewa.

A very common bird that can often be found near

Bardzo pospolity ptak, który często można spotkać w pobliżu

the seaside or on the coast.

morza lub na wybrzeżu.

We decided to see what would happen if we threw

Postanowiliśmy zobaczyć, co by się stało, gdybyśmy rzucili

some of the chips on the ground.

część żetonów na ziemię.

Needless to say, the result was chaos.

Nie trzeba dodawać, że efektem był chaos.

You will often see seagulls at the seaside,

Nad morzem często można zobaczyć mewy,

so our day trip to the seaside is almost at an end.

więc nasza jednodniowa wycieczka nad morze prawie dobiega końca.

As we walk off together into the sun set.

Gdy idziemy razem w stronę zachodzącego słońca.

I don't like the part where we fade away and I don't know why.

Nie podoba mi się ta część, w której znikamy i nie wiem dlaczego.

It always makes me feel a little bit sad.

Zawsze robi mi się trochę smutno.

Talking of things that are sad.

Mówienie o rzeczach, które są smutne.

Yes, he's coming. He's on his way.

Tak, nadchodzi. Jest w drodze.

You know who I'm talking about?

Wiesz o kim mówię?

I wasn't supposed to do that.

Nie powinienem tego robić.

I wasn't. He did. Whether I tried again.

nie byłem. On zrobił. Czy spróbowałem ponownie.

Oh, because of the game, Mr.

Och, ze względu na grę, panie

Steve,

Steve,

I'm going to do it again.

zrobię to jeszcze raz.

So now.

Więc teraz.

Oh, there you are.

O, tutaj jesteś.

Where are your.

Gdzie jesteś.

Oh, you're over there now. Wasn't my fault this week, Mr.

Och, jesteś tam teraz. To nie była moja wina w tym tygodniu, panie

Go. Anyway, I was there on time.

Go. Tak czy inaczej, byłem tam na czas.

Okay.

Dobra.

Hello.

Cześć.

Hello, everyone.

Witam wszystkich.

Nice to be here to see you all.

Miło mi tu być i widzieć was wszystkich.

To see your lovely comments on the live stream.

Aby zobaczyć Twoje urocze komentarze na żywo.

I'm not in a very good mood today.

Nie jestem dziś w zbyt dobrym nastroju.

I was so angry yesterday.

Wczoraj byłem taki zły.

When was the last time you saw me?

Kiedy ostatni raz mnie widziałeś?

So angry?

Bardzo zły?

I was so angry yesterday.

Wczoraj byłem taki zły.

I'm not going to say why I was angry, but I was.

Nie powiem, dlaczego byłem zły, ale byłem. Po

I was just being angry.

prostu byłem zły.

You don't remember the afternoon when I was really upset.

Nie pamiętasz popołudnia, kiedy byłem naprawdę zdenerwowany.

Oh, okay. That's an interesting

Oh okej. To ciekawe

revelation.

odkrycie.

I don't remember you being angry yesterday, but were you angry that Mr.

Nie pamiętam, żebyś był wczoraj zły, ale czy byłeś zły, że pan

Duncan used to remind YouTube?

Duncan zwykł przypominać YouTube?

Oh, you. Oh, yeah. Yeah.

Och, ty. O tak. Tak.

But you're always angry about YouTube.

Ale zawsze jesteś zły z powodu YouTube.

Yes. Well, not always.

Tak. Cóż, nie zawsze.

Okay, so this is like last week again.

OK, więc znowu jest tak jak w zeszłym tygodniu.

Well, I'm not always angry about YouTube for 98% of the time.

Cóż, nie zawsze jestem zły na YouTube przez 98% czasu.

I love doing this.

Uwielbiam to robić.

And if a 2% of the time YouTube does something

A jeśli w 2% przypadków YouTube zrobi coś,

that really annoys me and that's what happened yesterday anyway,

co naprawdę mnie denerwuje, a tak się stało wczoraj,

I didn't want to mention any of that, but we still mentioned it anyway.

nie chciałem o tym wspominać, ale i tak o tym wspominaliśmy.

So there you go. Mr. Steve is back everyone.

Więc proszę bardzo. Pan Steve wrócił, wszyscy.

Are you happy to see Steve?

Cieszysz się, że widzisz Steve'a?

I hope so, she says.

Mam nadzieję – mówi.

She says, I look very nice today. Thank you, Beatrice.

Mówi: Wyglądam dzisiaj bardzo ładnie. Dziękuję, Beatrice.

Inaki says Yes. Glad to see you again,

Inaki mówi „tak”. Cieszę się, że cię znowu widzę,

Christina.

Christina.

Hello, Cristina.

Witaj, Cristino.

Hope you're feeling better

Mam nadzieję, że Ty też czujesz się lepiej

too. Yeah.

Anyway, we're talking about accidents later.

. Tak.

Tak czy inaczej, o wypadkach porozmawiamy później.

Yeah, Maybe Cristina would like to share that with us when we get onto that subject.

Tak, może Cristina chciałaby się tym z nami podzielić, kiedy przejdziemy do tego tematu.

But yes, Cristina wants to go to that beach in Wales,

Ale tak, Cristina chce pojechać na tę plażę w Walii,

the one that you just showed on the video, which was Abu Dhabi?

tę, którą właśnie pokazałeś na filmie, czyli do Abu Zabi?

I think it was. Yes, but actually it wasn't Barmouth.

Myślę, że tak było. Tak, ale właściwie to nie był Barmouth.

No, I think it was Aberdyfi have heard of the

Nie, myślę, że to było Aberdyfi. Słyszałem, że to

it is a Wales, it is a Welsh coastal town.

Walia, to walijskie nadmorskie miasteczko.

It's lovely on the on the Welsh on the West Coast of Wales sort of north west.

Jest pięknie na zachodnim wybrzeżu Walii, na północnym zachodzie.

Is it the whole of Wales. The West.

Czy to cała Walia. Zachód.

Well the west of Wales, the west coast of Wales

Cóż, zachód Walii, zachodnie wybrzeże Walii

and yes it's, it's a lovely place, it's a huge massive beach.

i tak, to piękne miejsce, ogromna, masywna plaża.

The town itself is a bit

Samo miasto jest trochę małe, w

there's not much to the town itself but maybe Yes,

samym mieście nie ma wiele do zaoferowania, ale może tak,

I don't know, we could meet there next time but we quite fancied coming to Italy.

nie wiem, moglibyśmy się tam spotkać następnym razem, ale bardzo chcieliśmy przyjechać do Włoch.

Yeah, of course we've seen some lovely photographs but anyway that's, that's another change.

Tak, oczywiście, widzieliśmy kilka pięknych zdjęć, ale tak czy inaczej, to kolejna zmiana. Po

Just real that one in because we're not, we're not going anywhere at the moment.

prostu powiedz to szczerze, bo tak nie jest, w tej chwili nigdzie się nie wybieramy.

We are going somewhere in August and August.

Jedziemy gdzieś w sierpniu i sierpniu.

We are going somewhere, they're going to a little trip because it has become,

My gdzieś jedziemy, oni wybierają się na małą wycieczkę, bo stało się to,

I suppose you might say, it's become a little bit of a tradition.

można powiedzieć, pewną tradycją.

Yeah. Yeah, a tradition. Yes.

Tak. Tak, tradycja. Tak.

I think that's a good word. So.

Myślę, że to dobre słowo. Więc.

So yes, around my birthday, which is next month, we are having a little trip.

Więc tak, w okolicach moich urodzin, które przypadają w przyszłym miesiącu, wybieramy się na małą wycieczkę.

We're going away to that lovely place in Wales,

Jedziemy do tego uroczego miejsca w Walii,

not the coast, but somewhere else.

nie na wybrzeże, ale gdzie indziej.

Nothing else.

We're not doing anything else, so we're just going to relax and take it easy.

Nic więcej.

Nie robimy nic innego, więc po prostu zrelaksujemy się i uspokoimy.

We're not doing anything else, are we

Nie robimy nic innego, prawda

known?

Absolutely nothing. No.

?

Absolutnie niczego. Nie.

Just a boring holiday in Wales.

Po prostu nudne wakacje w Walii.

Actually, in Wales, I would say it's boring.

Właściwie w Walii powiedziałbym, że jest nudno.

All of us who who goes on holidays to be bored.

Każdy z nas, kto jedzie na wakacje, nudzi się.

Something in my eye.

Coś w moim oku.

Mr. Duncan, I've been mowing the grass today because it's.

Panie Duncan, kosiłem dzisiaj trawę, bo tak jest.

It's going to. Well, it is raining.

Będzie. Cóż, pada deszcz.

Yes. And I don't like to mow the grass when it's wet

Tak. A nie lubię kosić trawy, gdy jest mokra,

because it makes a mess of the machine and it takes a long time to clean it.

bo brudzi maszynę, a jej czyszczenie zajmuje dużo czasu.

But I've got some something in my eye that flicked up when I was.

Ale mam coś w oku, co mi przeskoczyło, kiedy byłem.

The bits of grass have gone in my eye. Mr.

Kawałki trawy wpadły mi do oka. Pan

Jones Great.

Jones Świetnie.

Steve But I'm just saying, I'm just worried if you see me rubbing my eye,

Steve Ale ja tylko mówię: martwię się, jeśli zobaczysz, że pocieram oko,

which is not a good thing, do because you can get infections.

co nie jest dobre, zrób to, bo możesz dostać infekcji.

You should never, never rub anything.

Nigdy, przenigdy niczego nie należy pocierać.

Never rub.

Nigdy nie pocieraj. Nigdy

You should never rub any part of your body.

nie należy pocierać żadnej części ciała.

Connell ever

Connell kiedykolwiek

come Saw me in their dreams yesterday.

przyszedł. Widział mnie wczoraj w snach.

So are you sure it wasn't a nightmare?

Więc jesteś pewien, że to nie był koszmar?

That's what I was told.

Tak mi powiedziano.

I would think of it.

Pomyślałbym o tym.

Thank you very much for that,

Dziękuję bardzo za to,

Sam Rainbow, Have you mentioned Sam Rainbow?

Sam Rainbow. Czy wspomniałeś o Samie Rainbow?

I have. Right. Okay, then move on.

Ja mam. Prawidłowy. OK, więc przejdź dalej.

Nice to see you again.

Miło cię znowu widzieć.

I don't know.

Nie wiem.

When was the last time you were on the live stream,

Kiedy ostatni raz byłeś na transmisji na żywo,

but I think you've been getting some nice welcoming messages.

ale myślę, że otrzymywałeś miłe wiadomości powitalne.

And here's one for Ismail.

A oto jeden dla Ismaila.

Lovely to see you again.

Miło cię znowu widzieć.

Make the most of that. Steve was being friendly.

Wykorzystaj to jak najlepiej. Steve był przyjacielski.

I was being friendly, yes.

Tak, zachowywałem się przyjaźnie.

And I've run out of steam, Mr.

Skończyły mi się siły, panie

Duncan. I've nothing else to say.

Duncan. Nie mam nic innego do powiedzenia.

If you run out of steam, it means you've been talking a lot.

Jeśli zabraknie ci pary, oznacza to, że dużo rozmawiałeś.

And then suddenly you run out of things to say and have.

A potem nagle kończą ci się rzeczy do powiedzenia i posiadania.

I've run out of steam or lose energy.

Skończyła mi się para lub straciłem energię.

We get.

Dostajemy.

We get the idea, but I'm just explaining it.

Rozumiemy, o co chodzi, ale tylko to wyjaśniam.

This is an English channel.

To jest kanał w języku angielskim.

Yes, I know, but you've only been on for 7 minutes.

Tak, wiem, ale jesteś włączony dopiero od 7 minut.

I'm exhausted already, Mr. Duncan.

Jestem już wyczerpany, panie Duncan.

We do have another hour and.

Mamy jeszcze godzinę i.

Oh, I thought we ran out.

Och, myślałem, że nam się skończyło.

Of course, it's a longer it's a I've got it right.

Oczywiście, że jest dłuższy, to mam rację.

It's a longer show today, isn't it? Yes, I told you.

Dzisiaj dłuższy program, prawda? Tak, mówiłem ci.

I know.

So I've got to. I've got to meet out my energy.

Ja wiem.

Więc muszę. Muszę rozładować swoją energię.

Metre it out.

Odmierz to.

Just let it out in little amounts.

Po prostu wydawaj go w małych ilościach.

Little quantum amounts was first

Najpierw były małe ilości ilościowe,

and then I can last for the whole hour and a half.

a potem wytrzymywały całe półtorej godziny.

What do you mean, metre. Metre.

Co masz na myśli, metr. Metr.

If you metre something out it means you allow it in in a controlled way.

Jeśli coś odmierzasz, oznacza to, że pozwalasz na to w kontrolowany sposób.

Yes. In small stages.

Tak. W małych etapach.

Small stages, yes.

Małe sceny, tak.

You metre something out. Metre.

Odmierzasz coś. Metr.

It doesn't mean a length, it just means you let something out in small amounts like my energy

To nie oznacza długości, oznacza po prostu, że wypuszczasz coś w małych ilościach, na przykład moją energię,

and to rein it in.

i trzymasz ją w ryzach.

What you're reigning continual measuring it out.

Ciągle to mierzysz.

You should make your mind up because they are literally opposite.

Powinieneś się zdecydować, ponieważ są one dosłownie przeciwne.

That's right.

Lewis Link Verne V And I think you've got the spelling right? Yes.

Zgadza się.

Lewis Link Verne V I myślę, że znasz poprawną pisownię? Tak.

So congratulations.

Gratulacje.

You now speak Welsh.

Teraz mówisz po walijsku.

Although to be honest with you, every word in the Welsh language

Chociaż szczerze mówiąc, każde słowo w języku walijskim

looks like it's been misspelt,

wygląda, jakby zostało napisane błędnie,

so it's very easy to spell Welsh words.

więc bardzo łatwo jest przeliterować walijskie słowa. Po

You just spell them incorrectly because all of the letters look as if they're in the wrong place.

prostu pisałeś je niepoprawnie, ponieważ wszystkie litery wyglądają, jakby były w niewłaściwym miejscu.

Is the C cold?

Czy C jest zimne?

Sandra's asked that and a few other people are asked it as well.

Sandra o to zapytała i kilka innych osób również zostało o to zapytanych.

Well, it wasn't.

Cóż, nie było.

It was. It wasn't too cold. No,

To było. Nie było zbyt zimno. Nie,

because I think it was summertime.

bo myślę, że było lato.

It wasn't summertime, wasn't it?

To nie było lato, prawda?

No, it wasn't. It was. It was.

Nie, tak nie było. To było. To było.

I think it was early April and it was it was quite cold and windy. Yes.

Wydaje mi się, że był początek kwietnia, było dość zimno i wietrznie. Tak.

And I was surprised that you went into the sea at that point.

I zdziwiłem się, że w tym momencie wszedłeś do morza.

We're talking about the video that we just played. Yes.

Mówimy o filmie, który właśnie odtworzyliśmy. Tak.

So if you're wondering, you can rewind and have a look.

Jeśli się zastanawiasz, możesz przewinąć do tyłu i rzucić okiem.

But the sea was is it was a cold day because it was so windy.

Ale morze było zimne, bo było bardzo wietrznie.

So it didn't feel as if I think I think it was early summer, but it's definitely cold.

Więc nie wydawało mi się, że było wczesne lato, ale zdecydowanie było zimno.

It was cold.

Było zimno.

But we're going to have cold weather next week as well.

Ale w przyszłym tygodniu także będziemy mieli mroźną pogodę.

The sea, the sea.

Morze, morze.

I mean, it's not a wall, not like the Mediterranean,

To znaczy, to nie jest ściana, nie jak Morze Śródziemne,

but you can you know, it's a bit of a shock

ale wiesz, to jest trochę szoku,

when you first go in, but it's not freezing cold

kiedy wchodzisz do środka po raz pierwszy, ale nie jest przeraźliwie zimno,

because we've got the Gulf Stream heavenly

bo mamy niebiański Prąd Zatokowy,

that warms the waters, but it's not Mediterranean.

który podgrzewa wody, ale to nie jest Morze Śródziemne.

But I was I was anyway, before a few days before I went,

Ale byłem, w każdym razie byłem, kilka dni przed wyjazdem

I was having cold showers at home

brałem w domu zimne prysznice, żeby

to acclimatise myself,

się zaaklimatyzować, żeby się

to acclimatise myself so that when I went in the cold water,

zaaklimatyzować, więc kiedy wejdę do zimnej wody,

because I do love swimming in the sea,

bo uwielbiam pływać w morzu,

I was prepared and it wouldn't be too much of a shock.

byłem przygotowany i nie byłoby to zbyt wielkim szokiem.

Unfortunately, he never goes very far out.

Niestety, nigdy nie odchodzi zbyt daleko.

He always turns around and comes back.

Zawsze się odwraca i wraca.

He while people get killed, yeah, they get sucked out. Mr.

On, gdy ludzie są zabijani, tak, są wysysani. Pan

Duncan's really into into strong current

Duncan naprawdę lubi silny prąd.

I've never been sucked out and you have to be careful

Nigdy mnie nie wessało, a

in Wales, particularly in Aberdyfi, because

w Walii, szczególnie w Aberdyfi, trzeba zachować ostrożność, bo

the tide is very strong.

przypływ jest bardzo silny.

So you get strong tides in on the coast in Britain.

Zatem na wybrzeżu Wielkiej Brytanii występują silne przypływy.

So you've got to be very careful when you go swimming that

Więc musisz bardzo uważać, kiedy idziesz popływać, aby

you don't go out too far because it's impossible to swim against the

nie odpłynąć za daleko, ponieważ nie da się płynąć pod

the tide if it's coming out and then people get trapped don't they.

prąd, jeśli nadchodzi, a wtedy ludzie wpadną w pułapkę, prawda.

And the tide comes in, they get trapped on little islands of sand and then they drown.

Nadchodzi przypływ, zostają uwięzieni na małych wysepkach piasku, a potem toną.

That happened to me when I was a kid.

Przytrafiło mi się to, gdy byłem dzieckiem.

We went to a place called Real r H is it r h y al?

Poszliśmy do miejsca zwanego Real r H. Czy to r h y al?

You see, it's right.

Widzisz, to prawda.

Like I just said, you can't you can't misspell Welsh words because they look.

Jak już mówiłem, nie można pomylić się w pisowni walijskich słów, bo wyglądają.

They look

Wyglądają na

misspelt.

Anyway, we went to Rhyl.

błędnie napisane.

Tak czy inaczej, pojechaliśmy do Rhyl.

I was only a kid about maybe eight

Byłem dzieckiem, może ośmioletnim,

and I was with my sister and we, we walked out on the beach

byłem z siostrą i spacerowaliśmy po plaży,

and the sea came in around us. Yes.

a wokół nas pojawiło się morze. Tak.

And we were stranded on this this large island of sand.

I utknęliśmy na tej dużej wyspie piasku.

But the water was all around us and we panicked

Ale woda była wszędzie wokół nas i wpadliśmy w panikę,

because we realised that maybe we were going to drown,

ponieważ zdaliśmy sobie sprawę, że może utoniemy,

which, which as a child is never spit traumatic when you think about it.

co dla dziecka nigdy nie jest traumatyczne, gdy się o tym pomyśli.

But fortunately, we were standing there waving our arms,

Ale na szczęście staliśmy tam, machając rękami

and there were there was someone in a small motorboat

i był ktoś w małej motorówce,

and they saw us and they came over and rescued us.

zobaczyli nas, podpłynęli i nas uratowali.

They actually took us back to the shore.

Właściwie zabrali nas z powrotem na brzeg.

Yeah. Yeah.

Tak. Tak.

So just your parents are being very neglectful.

Więc po prostu twoi rodzice są bardzo zaniedbywani.

No, they're not looking after you.

Nie, nie opiekują się tobą.

They weren't. It was our fault.

Nie były. To była nasza wina.

I will put my hand up and I will say it was my fault.

Podniosę rękę i powiem, że to moja wina.

My fault, my sister's fault, because we just wandered off.

Moja wina, wina mojej siostry, bo po prostu odeszliśmy.

My parents had told us, Don't go too far.

Moi rodzice mówili nam: „Nie odchodźcie za daleko”.

But you know what kids are like?

Ale wiesz, jakie są dzieci?

You know what children are like.

Wiesz, jakie są dzieci.

They can be very disobedient.

Potrafią być bardzo nieposłuszni.

They like to have adventure.

Lubią przygody.

And that's what we did.

I to właśnie zrobiliśmy.

And we nearly we nearly got drowned

I prawie się utopiliśmy

in Ark.

He says it's metre out

w Arce.

Mówi, że to rozpacz na

despair at the same way as me to the length I was.

miarę tej samej długości, co ja.

I think it's I think it's r e

Myślę, że to myślę, że to jest r e

yes m a t r e.

tak m a t r e.

We think that it could be e r Yeah.

Uważamy, że mogłoby to być e r. Tak.

So I think, I think it's a out. Yes.

Więc myślę, myślę, że to wykluczone. Tak.

It just means, it just means you're doing something in certain in a controlled way.

To po prostu oznacza, to po prostu oznacza, że ​​robisz coś w określony sposób, w kontrolowany sposób.

Controlled way you're doing something in a controlled way.

Kontrolowany sposób, w jaki robisz coś w kontrolowany sposób.

Another word you use is eke eke eke out.

Innym słowem, którego używasz, jest eke eke eke out.

You can sort of eke out something you, you make something

Możesz coś stworzyć, sprawić, że coś będzie

last over a period of time slightly different.

trwać przez nieco inny okres czasu.

But yeah. Yes.

Ale tak. Tak.

So thanks Mr. C says Sandra.

Dziękuję, pan C., mówi Sandra. Po

What for though?

co jednak?

I'm not sure. Maybe about the temperature.

Nie jestem pewny. Może o temperaturze.

Sandra says the C in Argentina is cold.

Sandra mówi, że w Argentynie C jest zimno.

Yes, I can imagine that being cold.

Tak, wyobrażam sobie, że jest zimno. Czy to

Isn't it The Atlantic?

nie Atlantyk?

Is it the Atlantic Ocean near Argentina?

Czy to Ocean Atlantycki w pobliżu Argentyny?

So that's going to be cold.

Więc będzie zimno. Myślę, że

We have something called the Gulf Stream, I think, isn't it?

mamy coś, co nazywa się Prądem Zatokowym, prawda ?

The Pacific Ocean?

Pacyfik?

I think you'll find it's the Pacific is not the other side.

Myślę, że przekonasz się, że to Pacyfik nie jest po drugiej stronie.

Okay.

Dobra.

Well, I don't know don't ask questions that you don't know the answers to.

No nie wiem, nie zadawaj pytań, na które nie znasz odpowiedzi.

I don't know, Steve.

Nie wiem, Steve.

Well, that's why I'm asking Pacific sounds more Atlantic to me.

Cóż, dlatego pytam, Pacyfik brzmi dla mnie bardziej atlantycko.

Sounds cold.

Brzmi zimno.

Well, it is, isn't it?

Cóż, tak jest, prawda?

Yes, Yes, it's Pacific Pacific.

Tak, tak, to Pacyfik i Pacyfik. To

It's the Atlantic Ocean between here and the Americas.

Ocean Atlantycki pomiędzy tym miejscem a Ameryką.

Yes, Yes. I imagine it being Argentina is on this side of us.

Tak tak. Wyobrażam sobie, że Argentyna jest po tej stronie nas.

So I think it is the Atlantic. Please tell us,

Więc myślę, że to Atlantyk. Proszę, powiedz nam,

Christine, not

Christine, a nie

Christine, Sandra or anyone, Beatrice, for that matter.

Christine, Sandrze czy komukolwiek, Beatrice, jeśli o to chodzi.

Anyone from Argentina or anyone on the Internet.

Każdy z Argentyny lub ktokolwiek w Internecie.

If you're watching us at the moment on the Internet, just tell us, is it sure it's the Atlantic?

Jeśli oglądacie nas w tej chwili w Internecie, powiedzcie nam, czy to na pewno Atlantyk?

Atlantic. Okay, Steve saying Atlantic.

Atlantycki. OK, Steve mówi Atlantyk.

I said Pacific because it seems it seems warmer.

Powiedziałem Pacyfik, ponieważ wydaje się, że jest cieplej.

I don't know why. Well, yes, right.

Nie wiem dlaczego. Cóż, tak, zgadza się.

So the Pacific, the other side, anywhere we just carry with this conversation for the next 20 minutes.

Zatem Pacyfik, druga strona, gdziekolwiek, gdzie po prostu będziemy prowadzić tę rozmowę przez następne 20 minut.

Yes, why not?

Tak, czemu nie?

Steve. Steve, I've got to move on.

Steve'a. Steve, muszę iść dalej.

That's my name.

To moje imię.

Yes, Steve.

Tak, Steve.

Mr. Steve. Yes.

Panie Steve. Tak.

If I may. If I may.

Jeśli mogę. Jeśli mogę.

There is something you wanted to mention today, and this is we started. Mr.

Jest coś, o czym chciałeś dzisiaj wspomnieć i od tego zaczęliśmy. Pan

Steve has his moment, my rant to talk

Steve ma swój moment, moją tyradę, żeby porozmawiać

about something that he wants to get off his chest,

o czymś, co chce z siebie wyrzucić,

not that

nie żeby

he has much there, to be honest, but just.

miał tam wiele, szczerze mówiąc, ale po prostu.

But there is something you want to talk about

Ale przy okazji, jest coś, o czym chciałbyś porozmawiać w

this week, by the way, if Tomic is watching.

tym tygodniu, jeśli Tomic będzie patrzył.

I don't think he is.

Nie sądzę, żeby był.

I don't think Tomic is on the live chat today.

Nie sądzę, żeby Tomic był dzisiaj na czacie na żywo.

But off the coast of Netherlands at the moment, yes,

Ale w tej chwili u wybrzeży Holandii tak, stoi

there is a large container ship, a cargo ship on fire,

duży kontenerowiec, płonie statek towarowy

and it is full of cars,

i jest pełen samochodów,

new cars on their way to be delivered to certain countries.

nowych samochodów w drodze do niektórych krajów.

However, something has gone wrong.

Jednak coś poszło nie tak.

There are 5000 cars on this particular

Na tym

a large cargo ship at the moment

dużym statku towarowym znajduje się obecnie 5000 samochodów,

floating off the coast of the Netherlands in the North Sea.

pływających u wybrzeży Holandii na Morzu Północnym.

Now, the interesting thing about this is it's on fire.

Interesującą rzeczą jest to, że się pali.

It's burning. It's been burning since last week.

Pali się. Pali się od zeszłego tygodnia.

I think last Wednesday it caught fire.

Wydaje mi się, że w ostatnią środę doszło do pożaru.

And what was the reason, Mr. Steve?

A jaki był powód, panie Steve?

What do they think the reason was?

Jaki według nich był powód?

Well, they think that there were obviously a number of electric cars on the 500,

Cóż, uważają, że na 500-tce znajdowało się oczywiście wiele samochodów elektrycznych,

so a 10th of

co oznacza, że ​​w przypadku 10-tej części

the total cargo that the batteries caught fire.

całkowitego ładunku zapaliły się akumulatory.

And one of these cars, they think they think, but this has happened before.

I jeden z tych samochodów, myślą, myślą, ale coś takiego zdarzało się już wcześniej.

A container ship last year or early this year similarly caught

Kontenerowiec w zeszłym roku lub na początku tego roku

fire as a result of electric car batteries going wrong.

zapalił się w wyniku awarii akumulatorów samochodów elektrycznych.

Why they charged them up when they're going to ship them across the sea?

Po co je obciążali, skoro zamierzali je przewieźć przez morze?

I don't know.

Nie wiem.

But anyway, it seems as though, yes,

Ale tak czy inaczej, wygląda na to, że tak,

the electric car revolution is underway,

rewolucja samochodów elektrycznych trwa,

although and it's causing fires. Mr.

chociaż i powoduje pożary. Panie

Duncan, you don't want to be stuck in in an electric car when it burst into flames,

Duncan, nie chce pan utknąć w samochodzie elektrycznym, gdy ten staje w płomieniach.

At least if it's petrol, diesel, you've got some chance to get out. Now.

Przynajmniej jeśli jest to benzyna, olej napędowy, ma pan szansę się wydostać. Teraz.

I'm going to ask I'm going to ask the obvious question.

Zadam pytanie, które jest oczywiste.

The obvious question is

Oczywistym pytaniem jest, w

how did

jaki sposób

this particular car catch fire?

ten konkretny samochód się zapalił?

Because I wouldn't imagine that they're charging those cars up on the ship.

Bo nie wyobrażam sobie, że ładują te samochody na statku.

So are they saying that that car

Czy mówią, że ten samochód

with the little batteries inside, big batteries?

z małymi akumulatorami w środku, dużymi akumulatorami?

Well, okay, then it doesn't really matter.

No cóż, w takim razie nie ma to większego znaczenia.

I mean, they're little batteries compared to batteries that are the size of this house.

To znaczy, to małe baterie w porównaniu z bateriami wielkości tego domu.

Oh, and anyway,

Aha, a tak w ogóle,

how did it start?

jak to się zaczęło?

Because they weren't being charged up.

Ponieważ nie były ładowane.

I wouldn't imagine that they were all plugged into chargers.

Nie wyobrażam sobie, że wszyscy byli podłączeni do ładowarek.

Yeah. Yeah, I think so.

Tak. Tak, tak myślę.

So how, how would it just start?

Więc jak, jak by to się po prostu zaczęło?

Well, I think because maybe it gets very hot on the ship,

Cóż, myślę, że może dlatego, że na statku robi się bardzo gorąco,

because I do know that if you've got an electric car

ponieważ wiem, że jeśli masz samochód elektryczny

and you leave it outside in the hot sun,

i zostawiasz go na zewnątrz w gorącym słońcu,

the cars have some kind of in-built cooling mechanism

samochody mają jakiś wbudowany mechanizm chłodzący,

that has to kick in to to keep the battery cool because there is this risk

który należy kopać, aby utrzymać schłodzenie akumulatora, ponieważ istnieje ryzyko,

that they can burst into flames even if they're not doing anything.

że mogą stanąć w płomieniach, nawet jeśli nic nie robią.

So I don't I don't know the details of and but no, they are

Więc nie, nie znam szczegółów, ale nie,

the technology is not is a long way from being perfect

technologia nie jest daleka od doskonałości w przypadku

with batteries, to be honest.

baterii, szczerze mówiąc.

I can't see how they're going to contain that in the future because they want to pack

Nie wiem, jak zamierzają to powstrzymać w przyszłości, ponieważ chcą pakować

more and more energy into even the batteries,

coraz więcej energii nawet do akumulatorów,

which surely is going to make them even less safe.

co z pewnością sprawi, że będą jeszcze mniej bezpieczne.

But anyway, there you go.

Ale tak czy inaczej, proszę bardzo.

Yes, that's at least a second container ship full of thousands of cars

Tak, to co najmniej drugi kontenerowiec pełen tysięcy samochodów,

that sink or on the way to sinking.

które toną lub są w drodze do zatonięcia.

It hasn't sunk yet because of an electric car.

Jeszcze nie zatonął z powodu samochodu elektrycznego.

How is that good for the environment?

Jak to jest dobre dla środowiska?

Well, it isn't.

Cóż, tak nie jest.

At least 10,000 cars have been written off.

Co najmniej 10 000 samochodów zostało umorzonych.

In fact, the 5000 cars,

Tak naprawdę

5000 cars in total are on this ship.

na tym statku znajduje się 5000 samochodów, w sumie 5000 samochodów.

So if it sinks, those cars

Jeśli więc zatonie, te samochody

will, of course, sink to the bottom of the ocean.

oczywiście opadną na dno oceanu.

500 of them

500 z nich

have batteries that are full of chemicals.

ma baterie pełne chemikaliów.

So they will also be in the ship as it goes down.

Zatem oni także będą na statku, gdy będzie tonął.

And then there will be some sort of reaction with the water and the batteries.

A potem nastąpi jakaś reakcja z wodą i bateriami.

As you as you know, if you drop if you drop a battery into water, it does all sorts of weird things.

Jak wiadomo, upuszczenie baterii do wody powoduje różne dziwne rzeczy.

So it's not.

Więc tak nie jest.

And then they have to make more cars to replace

A potem muszą wyprodukować więcej samochodów, aby zastąpić

those cars that they lost.

te, które stracili.

So how is any of that?

Jak to jest?

Well, of course,

No oczywiście,

how is it environmentally friendly, The whole electric vehicle, Eva,

jak to jest przyjazne dla środowiska, Cały pojazd elektryczny, Eva,

so-called revolution, is starting to go into reverse in this country.

tzw. rewolucja, zaczyna w tym kraju cofać się.

Have you seen that, Mr. Duncan?

Widział pan to, panie Duncan?

We were told no, you must cannot buy

Powiedziano nam, że nie,

a petrol or diesel powered car after 2030.

po 2030 r. nie będzie można kupić samochodu napędzanego benzyną ani olejem napędowym.

It's all electric.

Wszystko jest elektryczne.

And of course, people have been getting very angry because

I oczywiście ludzie bardzo się złościli, ponieważ

unless you can charge it home, it's very inconvenient.

jeśli nie można go naładować w domu, jest to bardzo niewygodne.

Well, it's only 2023 now.

No cóż, mamy dopiero rok 2023.

Rangers allow you and all the public infrastructure for charging is very poor anyway.

Rangersi pozwalają, a cała infrastruktura publiczna do ładowania jest i tak bardzo uboga.

The governments have now realised that this is not going to be a vote winning issue. No.

Rządy zdały sobie teraz sprawę, że kwestia ta nie zostanie przegłosowana w głosowaniu. Nie.

And the Conservatives yesterday announced, you know,

A wczoraj konserwatyści ogłosili, że

all they thinking about may be, you know,

jedyne, o czym myślą, to może

let's not go quite so heavy into the EV revolution.

nie wciągajmy się tak bardzo w rewolucję pojazdów elektrycznych.

You know, they've realised they can get fairness back from.

Wiesz, zdali sobie sprawę, że mogą odzyskać sprawiedliwość. Czy

Can you say electric vehicle because when you say EUV it makes you sound a bit pompous.

możesz powiedzieć „pojazd elektryczny”, bo kiedy mówisz „EUV”, brzmi to nieco pompatycznie.

I mean my amendment every

Mam na myśli moją poprawkę,

man I mean, if I'm not saying that this isn't good, I haven't got in TV

jeśli nie twierdzę, że to nie jest dobre, to nie mam telewizji

and no, will I get one.

i nie, czy ją dostanę.

But that's not the point I'm making is it sounds a bit pretentious, even if you have.

Ale nie o to mi chodzi, brzmi to trochę pretensjonalnie, nawet jeśli tak jest.

I can't keep saying electric.

Nie mogę ciągle mówić, że elektryczny.

Everyone knows EV means electric vehicle just as I.

Wszyscy wiedzą, że EV oznacza pojazd elektryczny, tak jak ja.

That's the other thing now.

To teraz inna sprawa.

Ice cars. I see.

Lodowe samochody. Widzę.

I have no idea what that means.

Nie mam pojęcia, co to oznacza.

Oh, well, that means internal combustion engine, you see.

No cóż, to oznacza silnik spalinowy, rozumiesz.

So to distinguish between an IVA and a normal petrol or

Aby więc odróżnić IVA od zwykłych silników benzynowych lub na paliwo

internally combusted fuel

wewnętrzne

engines, now call those ice cars.

, nazwij teraz te samochody lodowe.

So we've got EV cars and ice cars.

Mamy więc samochody elektryczne i samochody lodowe. Po

It just sounds like you're speaking a different language.

prostu brzmi, jakbyś mówił w innym języku.

Well, you know, petrol engines, petrol or diesel?

No wiesz, silniki benzynowe, benzyna czy diesel?

Yes, of course, they're going to have to.

Tak, oczywiście, będą musieli.

I mean the Europe have already

Mam na myśli, że Europa już

put it back to 2035

przesunęła ten termin na rok 2035,

because they were going to go with 2030

ponieważ zamierzała w roku 2030 wprowadzić

to ban the sale of ice cars.

zakaz sprzedaży samochodów lodowych.

I've forgotten that they've now extended that to 2035 because, you know, BMW,

Zapomniałem, że przedłużyli to teraz do 2035 r., ponieważ, wiesz, BMW,

Audi and Mercedes have

Audi i Mercedes

said, well, if you do that, you know, you're going to put us out of business.

powiedziały: „No cóż, jeśli to zrobisz, wiesz, wypchniesz nas z interesu”.

So they've applied pressure and the EU have relented.

Wywarli więc presję, a UE ustąpiła.

Relented as a good word.

Ustąpił jako dobre słowo.

Mr. Duncan

Panie Duncan,

okay.

w porządku.

Well, you're going to explain the word to it's like that.

Cóż, wyjaśnisz to słowo, tak to wygląda.

You explain really well, you explain it, Steve.

Wyjaśniasz naprawdę dobrze, wyjaśniasz to, Steve.

You put it up.

Położyłeś to.

You do you, you, you you've thought about going to do something

Robisz, ty, ty, myślałeś o zrobieniu czegoś,

and you think about it and you then know, I'll I'll, I'll pull back on that thought.

myślisz o tym i wtedy wiesz, zrobię to, wycofam się z tej myśli.

Yeah, it's too much and you might relent, You might, you might have second thoughts

Tak, to za dużo i możesz ustąpić. Możesz mieć wątpliwości

or second feelings about something.

lub wątpliwości co do czegoś.

Maybe you're not sure if you should be doing it.

Być może nie jesteś pewien, czy powinieneś to robić.

Change your mind, change your mind.

Zmień zdanie, zmień zdanie.

But 20, 30 is a very long way away.

Ale 20, 30 to bardzo daleko.

I remember this.

Pamiętam to. Oto ile

This is how old I am.

mam lat.

I remember when 20, 20,

Pamiętam, kiedy miałem 20, 20 lat,

the year that happened three years ago.

rok, który wydarzył się trzy lata temu.

I remember when 2020 was was the deadline

Pamiętam, że rok 2020 był ostatecznym terminem

for certain things happening that never did.

wydarzeń, które nigdy się nie wydarzyły.

So it always happens, doesn't it?

Więc zawsze tak się dzieje, prawda?

This is what always happens.

To jest to, co zawsze się dzieje.

We always have some sort of plan in the future, but it never happens.

Zawsze mamy jakiś plan na przyszłość, ale nigdy go nie realizujemy.

It never comes.

To nigdy nie nadchodzi.

It never comes true because they always realise

To nigdy się nie sprawdza, ponieważ w miarę zbliżania się zawsze zdają sobie sprawę,

as they get closer that they're not going to be able to do it.

że nie będą w stanie tego zrobić.

So maybe it's going to be 2050.

Więc może będzie to rok 2050.

Yes, I think it'll be 21st and then they're going to say 20,

Tak, myślę, że będzie 21. i wtedy powiedzą 20,

21, 20, 100.

21, 20, 100.

But the only people buying electric will EVs

Ale jedynymi osobami kupującymi elektryczne pojazdy elektryczne

are company car drivers who save a lot in tax

są kierowcy samochodów służbowych, którzy dużo oszczędzają podatku

and that company is buying them for them.

i ta firma je dla nich kupuje.

You save a lot in company car

Oszczędzasz dużo na podatku od samochodów służbowych

tax, not road tax, which is a different thing altogether.

, a nie na podatku drogowym, który jest zupełnie inną sprawą.

Or people with lots of money.

Albo ludzie z dużą ilością pieniędzy.

Yeah, and people with lots of money.

Tak, i ludzie z dużą ilością pieniędzy.

If I know people with

Jeśli znam ludzi, którzy

we don't have to have lots of money, but you've got disposable income, you've got spare money

nie muszą mieć dużo pieniędzy, ale masz dochód do dyspozycji, masz wolne pieniądze

and you can afford the extra monthly charges to buy an IVA.

i możesz sobie pozwolić na dodatkowe miesięczne opłaty za zakup IVA. Nawiasem

The reason people buy them, by the way, is that they're fast.

mówiąc, powodem, dla którego ludzie je kupują, jest to, że są szybkie.

Whenever you talk to somebody about EVs, okay, And they say,

Zawsze, gdy rozmawiasz z kimś o pojazdach elektrycznych, OK, a on mówi: „

oh, it's it's better for the environment is seen.

Och, tak jest lepiej dla środowiska”.

If you say ever again, I'm going to strangle everybody, says Evie, it's not I'm not being pompous.

Jeśli jeszcze raz powiesz, że wszystkich uduszę, mówi Evie, to nie znaczy, że nie jestem pompatyczna.

Everybody says, if you don't, they everyone says EVs.

Wszyscy mówią, a jeśli nie, wszyscy mówią, że to pojazdy elektryczne. I

It's everywhere anyway.

tak jest wszędzie.

People.

Then they start off talking about, Oh, yes, very clearly shouting that I'm saving on the tax.

Ludzie.

Potem zaczynają mówić: „Och, tak, bardzo wyraźnie krzycząc, że oszczędzam na podatku”.

It's good for the environment. And then you you sort of

To dobre dla środowiska. A potem w pewnym sensie

counter those arguments,

odpierasz te argumenty,

which are very easy to do because they're not green at all.

co jest bardzo łatwe do zastosowania, ponieważ wcale nie są zielone.

And it always.

I to zawsze.

Oh yeah, but oh, it, it's really fast.

O tak, ale och, to jest naprawdę szybkie.

So who are you talking to?

Więc z kim rozmawiasz?

Very own as they always come down to it.

Bardzo własne, ponieważ zawsze do tego sprowadzają się.

It's fast.

To jest szybkie.

Okay. That's what they really buy them for.

Dobra. Po to tak naprawdę je kupują.

Yeah. Well are they.

Tak. Cóż, są. O

Oh yes they are.

tak, są.

Think you know that you need that level of speed.

Myślisz, że wiesz, że potrzebujesz takiego poziomu prędkości.

And also Blick is also you can go for a very deep pedal

A także Blick, możesz także wcisnąć bardzo głęboki [ __ ],

as well in an electric vehicle

a w pojeździe elektrycznym

can't call you.

nie można do ciebie zadzwonić.

Is that true.

Czy to prawda.

What do you mean?

Co masz na myśli?

Well if you go well well, I've just said those words.

Cóż, jeśli wszystko pójdzie dobrze, właśnie powiedziałem te słowa. Przed chwilą

I've just said in that sentence, you can go through a very deep pedal in an electric vehicle.

powiedziałem w tym zdaniu, że w pojeździe elektrycznym można wcisnąć bardzo głęboko [ __ ]. To

It's that right? Because.

prawda? Ponieważ.

Because your exhaust pipe doesn't get blocked?

Ponieważ rura wydechowa nie jest zatkana?

No. Oh, no.

Nie. Och, nie.

I don't think there's any advantage.

Myślę, że nie ma tu żadnej przewagi.

Or is that just a myth? That's a myth.

A może to tylko mit? To mit. Nigdy

I've never heard of that one before. That is.

wcześniej o takim nie słyszałem. To jest.

And that is an easy myth. Yes.

A to łatwy mit. Tak.

Because you don't want the you want the the batteries to get wet.

Ponieważ nie chcesz, aby baterie uległy zamoczeniu.

So as I said earlier.

Tak jak mówiłem wcześniej.

So I think actually you are in terms

Więc myślę, że jeśli chodzi

of going through deep puddles, you you would be much worse off.

o przechodzenie przez głębokie kałuże, byłbyś w znacznie gorszej sytuacji.

And then Evie, because the batteries are always set very low in the car.

A potem Evie, ponieważ akumulatory w samochodzie są zawsze bardzo słabo naładowane.

Okay. Just, just a simple facet.

Dobra. Tylko, tylko prosty aspekt.

Yes. There's no is the answer. Yeah, that's a good point.

Tak. Nie ma odpowiedzi. Tak, to dobry punkt.

Actually. Yes.

Faktycznie. Tak.

If you live in an area that's prone to flooding, I should imagine the last thing you want

Jeśli mieszkasz na obszarze narażonym na powodzie, wyobrażam sobie, że ostatnią rzeczą, jakiej chcesz,

is water coming into your car till they put the batteries on the roof.

jest woda dostająca się do samochodu, dopóki nie założą akumulatorów na dach.

You can have a big a big box on the roof with all of the batteries inside.

Możesz mieć na dachu duże pudło ze wszystkimi bateriami w środku.

And then the lower part of the car, you can just do anything you want with it.

A potem dolna część samochodu, możesz po prostu zrobić z nią, co chcesz. Swoją

By the way, that's my idea.

drogą to mój pomysł.

If Elon Musk is watching, that's my idea.

Jeśli Elon Musk to ogląda, to mój pomysł.

Having all the batteries on the roof of the car and then you can go anywhere.

Mając wszystkie akumulatory na dachu samochodu i wtedy można pojechać gdziekolwiek. I

Makes them very rather very heavy anyway. Well,

tak sprawiają, że są bardzo, bardzo ciężkie. Czy

does it matter where they are?

to ważne, gdzie oni są?

I'm not a fan of electric cars, Sandra,

Nie jestem fanką samochodów elektrycznych, Sandra,

but anyway, I'm probably boring everybody, so let's change.

ale i tak pewnie wszystkich zanudzę, więc zmieńmy się.

Subject away from cars.

Temat z dala od samochodów.

Away, away.

Daleko daleko.

And I thought it was a very interesting point.

I pomyślałem, że to bardzo interesujący punkt.

Well, it's the kind of just the joy that Steve,

Cóż, to jest ten rodzaj radości, że Steve,

you've just literally had 5 minutes of rabbiting.

dosłownie przeżyłeś 5 minut królika.

So it's my turn. This is mine now turn.

Więc moja kolej. To teraz moja kolej.

So my point was just yesterday,

Chodziło mi więc o to, że jeszcze wczoraj

everyone trying to explain almost with an embarrassed

wszyscy próbowali wyjaśnić niemal z zawstydzonym

look on their face how that ship

wyrazem twarzy, w jaki sposób ten statek,

at the moment that's burning

który w tej chwili płonie przez wiele

for days and days and days, it will be on fire

dni, będzie się palił,

and then maybe it will sink to the bottom of the ocean.

a potem może opadnie na dno ocean.

How any of that is going to help the environment.

Jak to wszystko pomoże środowisku.

Another thing, of course, in Iceland, the volcanoes are all erupting again.

Inną rzeczą jest oczywiście to, że na Islandii wszystkie wulkany ponownie wybuchają.

So it's not just it's not just boats

Zatem nie chodzi tylko o to, że łodzie

full of cars sinking to the bottom of the ocean.

pełne samochodów toną na dnie oceanu. U

We also have natural disasters as well.

nas też zdarzają się klęski żywiołowe.

So all of this is going on.

Więc to wszystko się dzieje.

And you might say that every time we take a step forward,

Można powiedzieć, że za każdym razem, gdy robimy krok do przodu,

we seem to take two steps back with everything.

wydaje się, że cofamy się we wszystkim. Może więc

So maybe I add my my last point.

dodam moją ostatnią uwagę.

Maybe electric vehicles should all be made domestically,

Może wszystkie pojazdy elektryczne powinny być produkowane w kraju,

so the vehicles, everything.

więc pojazdy, wszystko.

So each country is responsible for its own electric vehicle manufacturing.

Zatem każdy kraj jest odpowiedzialny za własną produkcję pojazdów elektrycznych.

And then you don't have to put them on large ships.

I wtedy nie trzeba ich umieszczać na dużych statkach.

Well, that would be ideal, but unfortunately, they would cost so much to make here,

Cóż, byłoby idealnie, ale niestety ich wytworzenie tutaj byłoby tak drogie,

which is why China is going to take over the world

dlatego Chiny przejmą świat,

with even manufacturing.

nawet jeśli chodzi o produkcję.

And because they cost a

A ponieważ kosztują

the average EV costs about £10,000

przeciętnie pojazd elektryczny kosztuje o około 10 000 funtów

more than a petrol car and people can't afford them.

więcej niż samochód benzynowy, a ludzi nie stać na nie.

I've just to clarify, probably people

Muszę tylko wyjaśnić, pewnie ludzie

don't realise that in this country

nie zdają sobie sprawy, że w tym kraju

the government have said that after 2030, yes,

rząd powiedział, że po 2030 r. tak,

you will not be allowed to buy

nie będzie można kupić

any other car apart from an electric vehicle.

żadnego innego samochodu poza pojazdem elektrycznym.

Yeah.

So I don't suppose and it's similar, similar in Europe

Tak.

Więc nie sądzę i jest podobnie, podobnie w Europie,

but probably other parts of the world haven't

ale prawdopodobnie inne części świata nie

started with those types of restrictions yet.

zaczęły jeszcze tego typu ograniczeń. Powiedziałbym

So it has caused quite a lot of

więc, że spowodowało to

consternation, I would say,

in this country because most people will find that very inconvenient

w tym kraju sporo konsternacji, ponieważ dla większości ludzi będzie to bardzo niewygodne,

because charging is very difficult

ponieważ ładowanie jest bardzo trudne,

unless you can do it at home, which so most people can't.

chyba że można to zrobić w domu, a większość ludzi nie jest w stanie tego zrobić.

I think

Myślę, że

for most people it's all confusing.

dla większości ludzi to wszystko jest zagmatwane.

I think a lot of people are just confused because they want to get up in the morning,

Myślę, że wiele osób jest po prostu zdezorientowanych, bo chcą wstać rano,

they want to get in their car, they want to just drive to the shops

chcą wsiąść do samochodu, chcą po prostu pojechać do sklepu,

or drive into town or go to see their relatives for the afternoon.

pojechać do miasta lub pojechać do krewnych na popołudnie.

And that's all they want to do.

I tylko to chcą zrobić.

They don't want all of the confusion that comes with it.

Nie chcą całego zamieszania, jakie się z tym wiąże.

So I think I think it's an interesting point, though, because it is it is always interesting

Myślę jednak, że to interesująca kwestia, ponieważ zawsze jest interesująca,

when you see people having to explain these things without without actually saying,

gdy widzisz ludzi, którzy muszą wyjaśniać takie rzeczy, bez mówienia: „

yeah, most of it's most of it's rubbish, to be honest.

tak, większość z tego to bzdury, szczerze mówiąc”.

At the moment what we're doing, we have no clue what we're doing.

W tej chwili nie mamy pojęcia, co robimy.

We just want to make lots and lots of money by getting people to drive new cars.

Chcemy po prostu zarobić mnóstwo pieniędzy, zachęcając ludzi do jazdy nowymi samochodami.

Yeah, but that's what that's all ultimately boils down.

Tak, ale ostatecznie to wszystko się sprowadza.

That's it, That's it.

To wszystko, to wszystko.

Anyway, Steve, the whole green agenda is really all about

Tak czy inaczej, Steve, tak naprawdę cały ten zielony program skupia się na tym, że

They're using the environment as an excuse, but really it's all about businesses making lots of money.

wykorzystują środowisko jako wymówkę, ale tak naprawdę chodzi o to, żeby firmy zarabiały dużo pieniędzy.

The things I just said, I think that's it.

To, co właśnie powiedziałem, myślę, że to tyle.

That's it.

That's, that's the end of and of that. Right.

Otóż ​​to.

To jest koniec tego i tamtego. Prawidłowy.

What are we moving on to now.

Do czego teraz zmierzamy.

Well I think draw attention to it.

Cóż, myślę, że zwrócę na to uwagę.

Oh, what are we moving on to now?

Och, do czego teraz zmierzamy?

Because people are so bored, they're not really making any comments about the cars.

Ponieważ ludzie są tak znudzeni, że tak naprawdę nie komentują samochodów.

And I think I think it's a subject that doesn't necessarily of interest to most people.

I myślę, że jest to temat, który niekoniecznie interesuje większość ludzi.

I think I think it's a very interesting subject.

Myślę, że to bardzo ciekawy temat.

Well, I think it is. Yes.

Myślę, że tak. Tak.

Saying no, judging by the lack of comment.

Mówię nie, sądząc po braku komentarza.

Okay, Steve, just just just just take this.

OK, Steve, po prostu weź to.

Yes, it is interesting.

Tak, to interesujące.

It is.

To jest.

It is interesting because a lot of countries are having to adapt.

To interesujące, ponieważ wiele krajów musi się dostosować.

And that's my point.

I o to mi właśnie chodzi.

Well, I should keep my petrol car. Okay.

Cóż, powinienem zatrzymać samochód na benzynę. Dobra.

I'm trying to out my Ford Mustang. Mr..

Próbuję rozebrać mojego Forda Mustanga. Panie.

I will keep it forever and no one can take it away from me.

Zatrzymam go na zawsze i nikt mi go nie odbierze.

This is the Ford Mustang that Steve's been buying for the past five years and still doesn't have.

To jest Ford Mustang, którego Steve kupuje od pięciu lat i którego nadal nie ma.

Well, I'm waiting for you to become rich and successful so that you can buy it for me.

Cóż, czekam, aż staniesz się bogaty i odniesiesz sukces, abyś mógł to dla mnie kupić.

I can talk and I can tell you now.

Mogę rozmawiać i mogę ci teraz powiedzieć.

Thanks for the sarcasm, by the way.

Swoją drogą, dzięki za sarkazm.

I think I can safely say that I'm not going to be rich or successful

Myślę, że mogę śmiało powiedzieć, że nie będę bogaty, nie odniosę sukcesu

or any of the other things you might mention because.

ani z żadnej innej rzeczy, o której możesz wspomnieć, ponieważ.

Well, okay, then.

Cóż, w takim razie dobrze.

So I might have to rethink my

Więc być może będę musiał ponownie przemyśleć swój

relationship status

status

here, I think because I was hoping that you would be rich and successful

w związku. Ponieważ miałem nadzieję, że będziesz bogaty i odniesiesz sukces,

if that's not going to happen, that I'm going to have to rethink this whole thing.

jeśli to się nie stanie, będę musiał przemyśleć całą tę sprawę od nowa.

I think I'm good.

Myślę, że jestem dobry.

Yeah, I'm joking.

Tak, żartuję. Już

I've long since excepted that that will never happen.

dawno wykluczyłem, że to się nigdy nie stanie.

Okay. This is not making me feel very good. By the way.

Dobra. To nie sprawia, że ​​czuję się zbyt dobrze. Przy okazji.

I needed cheering up today, and all you're doing is making me feel a little more gloomy, Right?

Potrzebowałem dzisiaj pocieszenia, a ty tylko sprawiasz, że czuję się jeszcze bardziej ponury, prawda?

We've got to get people back interested talking.

Musimy ponownie zainteresować ludzi rozmową.

Make some comment.

Napisz jakiś komentarz.

Okay, Steve.

OK, Steve.

Yeah, and the sentence when

Tak, i zdanie „

when people get in their cars,

Kiedy ludzie wsiadają do samochodu,

there is a course that's no way that

istnieje kurs, zgodnie z którym nie ma mowy, że

when people get in their cars, there is always a chance,

kiedy ludzie wsiadają do samochodu, zawsze istnieje szansa,

a very small chance that they might have an accident.

bardzo mała, że ​​będą mieli wypadek”.

You see, that's where I thought I'd just.

Widzisz, właśnie tam myślałem, że to zrobię. Po

I just let the nice little segway.

prostu pozwoliłem temu miłemu, małemu segwayowi.

Well it was until you crashed all over it,

Tak było, dopóki się nie rozbiłeś,

so you might have an accident.

więc możesz mieć wypadek.

Today we are looking at the words and phrases connected to accidents.

Dzisiaj przyjrzymy się słowom i zwrotom związanym z wypadkami.

You see?

Zobaczysz?

So you see how I did that then? Very clever, man.

Więc widzisz jak to zrobiłem? Bardzo sprytne, stary.

Very clever.

Nobody noticed the drawing there.

Bardzo mądry.

Nikt nie zauważył znajdującego się tam rysunku.

Nobody noticed it at all.

Nikt tego w ogóle nie zauważył.

They didn't notice anything going on there.

Nie zauważyli, że coś się tam dzieje.

It was weird or strange.

To było dziwne lub dziwne.

It was just a nice, clean segway.

To był po prostu ładny, czysty segway. Od tej chwili właśnie tym

So that's what we're doing in a few moments from now on.

będziemy się zajmować za kilka chwil .

I'm a big boy now.

Jestem już dużym chłopcem.

English addict is with you today.

Osoba uzależniona od języka angielskiego jest dziś z Tobą.

I hope you are feeling well now.

Mam nadzieję, że czujesz się teraz dobrze.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Here we all live in the studio.

Tutaj wszyscy mieszkamy w studiu.

You will see there is not one but two.

Zobaczysz, że nie jest jeden, ale dwa.

Mr. Steves, There is the strange Mr.

Panie Steves, tam jest dziwny pan

Steve over there.

Steve.

And there is even stranger, Mr.

A jest jeszcze dziwniejszy pan

Steve here and there is the real one.

Steve, tu i tam jest ten prawdziwy.

I'm not sure which one I prefer, but

Nie jestem pewien, który z nich wolę, ale

I think they're just as bad as each other too, to be honest with you.

myślę, że są tak samo źli jak każdy inny, jeśli mam być szczery.

I hope you're having a good Sunday.

Mam nadzieję, że miło spędzacie niedzielę.

We are live at 3:05 o'clock.

Jesteśmy na żywo o 15:05.

We are on for 2 hours today because a lot of people last week complained.

Jesteśmy dziś aktywni przez 2 godziny, ponieważ w zeszłym tygodniu wiele osób narzekało.

They said, why were you only on for one hour?

Powiedzieli: dlaczego byłeś włączony tylko przez godzinę?

We want 2 hours.

Chcemy 2 godziny.

So this is what we're doing this week, although we will probably get complaints

Więc to właśnie robimy w tym tygodniu, chociaż prawdopodobnie otrzymamy skargi

from people saying, why are you on 2 hours?

od osób pytających: dlaczego pracujesz 2 godziny?

Are we playing a certain game later? We are.

Czy gramy później w jakąś grę? Jesteśmy.

We're looking at words and phrases connected to accidents, having accidents.

Przyglądamy się słowom i zwrotom związanym z wypadkami, posiadaniem wypadków.

And also we will be playing

Będziemy także grać w

fill in the blank, fill in the blanks.

wypełnianie pustych miejsc, wypełnianie pustych miejsc.

That's a week to make up.

To tydzień na nadrobienie zaległości.

I was looking out of the window yesterday, and I also noticed on the wall that we had yesterday

Wczoraj patrzyłem przez okno i zauważyłem też na ścianie, którą mieliśmy wczoraj,

that there were lots of butterflies

że było dużo motyli.

I've noticed this year, Steve, there are lots of butterflies.

Zauważyłem w tym roku, Steve, jest dużo motyli.

There seem to be more butterflies around this year than normal.

Wygląda na to, że w tym roku motyli jest więcej niż zwykle.

And there you can see yesterday.

A tam widać wczoraj.

So I filmed these butterflies yesterday

Więc wczoraj sfilmowałem te motyle

during our walk into town and they were everywhere.

podczas naszego spaceru do miasta i były wszędzie.

There seem to be lots of them all over the place.

Wygląda na to, że jest ich wszędzie pełno.

And we've noticed this this year with with the nature, haven't we.

I zauważyliśmy to w tym roku w kontaktach z naturą, prawda.

Yes, we've had we've had quite

Tak, mieliśmy dość

a relatively wet summer.

mokre lato.

We had a very dry period in June, but then it sort of rained a lot ever since,

W czerwcu mieliśmy bardzo suchy okres, ale potem dość dużo padało,

which of course has brought the flowers out, the insects

co oczywiście spowodowało pojawienie się kwiatów i

have been multiplying.

mnożenie się owadów.

And yes, so there are the lovely butterflies are on.

I tak, są tam te urocze motyle.

This is a wild tree

Jest to dzikie drzewo,

that exists in the wild a lot in the UK,

które często występuje na wolności w Wielkiej Brytanii,

particularly on wasteland and scrubland,

szczególnie na nieużytkach i zaroślach,

because it grows very easily, but it attracts butterflies.

ponieważ rośnie bardzo łatwo, ale przyciąga motyle.

Yeah. And it's got a particular name hasn't it, Mr. Doing.

Tak. I ma to swoją szczególną nazwę, prawda, panie Doing.

Well, one of the names is the Butterfly Tree

Cóż, jedną z nazw jest Drzewo Motyli

or Butterfly bush, which I think is amazing

lub Krzew Motyla, co moim zdaniem jest niesamowite,

because it often has butterflies all over it, but it's more common.

ponieważ często jest dookoła pełno motyli, ale jest to bardziej powszechne.

Name is the bird Lear But Lear is what it's actually called.

Nazywa się ptak Lear. Ale tak naprawdę nazywa się Lear.

So that pink flower you can say is called a bird lear.

Zatem ten różowy kwiat, o którym można powiedzieć, nazywa się ptasi lear.

And if you look very closely there, you can see there is a baby.

A jeśli przyjrzysz się uważnie, zobaczysz, że jest tam dziecko.

There is a young butterfly that's just hatched out.

Właśnie wykluł się młody motyl.

And what it's doing, it's drying out its wings.

A to, co robi, suszy skrzydła.

So when the butterfly first first

Kiedy więc motyl po raz pierwszy

emerges from its little chrysalis,

wyłania się ze swojej małej poczwarki,

it has to wait for its wings to to dry out.

musi poczekać, aż skrzydła wyschną.

So that's what that butterfly was doing.

A więc to właśnie robił ten motyl.

But absolutely beautiful.

Ale absolutnie piękne.

They are looking for the nectar.

Szukają nektaru.

So that particular

Więc ten konkretny

tree bush, it's a bush I think has contains a lot of

krzak, myślę, że zawiera dużo tego,

what's what does it contain, Steve?

co zawiera, Steve?

Oh, is it a sneeze, Mr.. Don't you think?

Och, czy to kichnięcie, panie. Nie sądzi pan?

I think that might be the pollen from the butler.

Myślę, że to może być pyłek kamerdynera.

Yeah, it certainly is, because I've been cutting the grass.

Tak, z pewnością tak, ponieważ kosiłem trawę.

Okay.

Dobra.

Grass, Yes.

Trawa, tak.

So, yes, there's lots of nectar in that particular flower.

Więc tak, w tym konkretnym kwiacie jest mnóstwo nektaru.

The butterflies.

Motyle.

Like, it's great that I could watch the butterflies all day.

Wspaniale, że mogłem cały dzień oglądać motyle.

I think it's just amazing.

Myślę, że to po prostu niesamowite.

Well, that whole bush was covered in butterflies, wasn't it?

Cóż, cały krzak był usiany motylami, prawda?

Must have been hundreds of butterflies all over that.

Wszędzie musiały być setki motyli.

Bush is a big bush.

Krzak to duży krzak. Nie

I dunno.

I think they grow to to, you know, several metres high then the bushes. Yes.

wiem.

Myślę, że dorastają do, wiesz , kilku metrów wysokości niż krzaki. Tak.

We've got a small one in our garden

Mamy w ogrodzie małą roślinę,

which does attract the butterflies, but the bigger the bush the more butterflies get attracted.

która rzeczywiście przyciąga motyle, ale im większy krzew, tym więcej motyli przyciąga.

That's what they say. They always have a big bush.

Tak mówią. Zawsze mają duży krzak.

Some people don't like big bushes.

Niektórzy ludzie nie lubią dużych krzaków.

They like to trim them, like to trim mine.

Lubią je przycinać, tak samo jak przycinać moje.

I like to some people like to trim the bushes right back

Podoba mi się, że niektórzy ludzie lubią przycinać krzaki od razu,

because they don't want them to be too bushy.

bo nie chcą, żeby były zbyt krzaczaste.

So we are looking at accidents today.

Dlatego dzisiaj przyjrzymy się wypadkom.

You could have had an accident on those swings, Mr.

Mógł mieć pan wypadek na tych huśtawkach, panie

Duncan, on the on the park

Duncan, podczas

ride that are meant for children.

przejażdżki po parku, która jest przeznaczona dla dzieci.

Park rides.

Przejażdżki po parku.

Yes. The swings and the and the slides.

Tak. Huśtawki i zjeżdżalnie.

The video that you just showed before we came back on Which video?

Film, który właśnie pokazałeś, zanim wróciliśmy do „Which video?”

You mean this one and

Masz na myśli to i

that one?

tamto?

That's the one. Yes.

To ten. Tak.

You could have had an accident there, Mr. Don't.

Mógł pan mieć tam wypadek, panie.

Very easily.

Bardzo łatwo.

I'm always amazed that they put concrete

Zawsze mnie dziwi, że

underneath where there are children playing.

pod miejscami, gdzie bawią się dzieci, kładą beton.

They often put concrete, which I was think is

Często kładą beton, który moim zdaniem jest

a very strange material to put underneath

bardzo dziwnym materiałem do układania pod

swings and slides and things that children want to play on.

huśtawkami, zjeżdżalniami i rzeczami, na których dzieci chcą się bawić.

They should have large, large foam paving slabs or something.

Powinny mieć duże, duże płyty chodnikowe z pianki lub coś takiego.

That's something that's underneath.

To coś, co jest pod spodem.

It's very soft.

Jest bardzo miękki.

So if they fall, they don't hurt themselves.

Więc jeśli upadną, nie zrobią sobie krzywdy.

We've got Steve on the live chat.

Mamy Steve'a na czacie na żywo. Czy

Is there really Steve, the 172

naprawdę jest tam Steve, 172.

Have we ever had another Steve on the live chat before.

Czy kiedykolwiek wcześniej mieliśmy innego Steve'a na czacie na żywo.

Well, this Steve that's on now is telling me that the wings do not dry out.

Cóż, ten Steve, który teraz gra, mówi mi, że skrzydełka nie wysychają.

Oh they don't they don't dry out they have to fill with body fluid

Och, nie, nie wysychają, trzeba je napełnić płynem ustrojowym,

pushes them out doesn't it.

wypycha je, prawda.

I know it's nice to have somebody that knows something about nature, Mr.

Wiem, że miło jest mieć kogoś, kto wie coś o naturze, panie

Duncan. Well, you know what I meant.

Duncan. Cóż, wiesz co miałem na myśli.

We all knew what I meant.

Wszyscy wiedzieliśmy, co mam na myśli.

But thank you for that. So, Steve, the 172.

Ale dziękuję za to. A więc, Steve, 172. Czy

Are you a naturalist?

jesteś przyrodnikiem?

I sometimes have the same problem in the morning.

Czasami rano mam ten sam problem.

I have to wait for certain parts of my body.

Muszę poczekać na pewne części mojego ciała.

Body to fill with fluid.

Korpus do napełnienia płynem.

What? You mean?

Co? Masz na myśli?

But it's the opposite with me. Mr. Dunn.

Ale u mnie jest odwrotnie. Panie Dunn. I tak

Going to have to wait for certain parts to lose fluid anyway, right?

będziesz musiał poczekać, aż niektóre części stracą płyn , prawda?

Right. Okay, let's not go there.

Prawidłowy. OK, nie idźmy tam.

But yes, thank you for that

Ale tak, dziękuję za ten

injection of injection summation about the wings of a butterfly.

zastrzyk podsumowania zastrzyków na temat skrzydeł motyla.

Yes, true.

They are, from what you probably know a lot more about it than I do.

Tak, prawda.

Są, z tego, co prawdopodobnie wiesz o tym dużo więcej niż ja.

But yes, the wings expand through fluid, don't they?

Ale tak, skrzydła rozszerzają się pod wpływem płynu, prawda?

And is it their blood supply going into the.

I czy to ich dopływ krwi dociera do...

We think it is. Yes, it is.

Uważamy, że tak. Tak to jest.

I think it is.

Myślę, że to jest.

They sort of open out like a parachute.

Otwierają się jak spadochron.

Tell us more.

Powiedz nam więcej.

A TV viewer says Steve, the 172, is that your age?

Widz telewizyjny mówi, że Steve, 172, czy to twój wiek?

If it is, congratulations.

Jeśli tak, gratuluję.

Accidents, Mr.

Wypadki, panie

Duncan. Yes. Too late.

Duncan. Tak. Za późno.

I'm out, you know.

Wyszedłem, wiesz.

Well, no, I was.

Cóż, nie, byłem.

I do that anyway.

I tak to robię.

My hands are always on that button down there. Always.

Moje ręce są zawsze na tym przycisku na dole. Zawsze.

I like it, but it's controlling me as well, not just you.

Podoba mi się to, ale kontroluje także mnie, nie tylko ciebie.

All right, Steve,

W porządku, Steve,

No one cares about this.

nikogo to nie obchodzi.

This knob down here.

To pokrętło tutaj, na dole.

Oh, well, come to think of it, these knobs here, to be honest.

No cóż, jeśli się nad tym zastanowić, te pokrętła tutaj, szczerze mówiąc.

So we are looking at accidents. Accidents?

Dlatego przyglądamy się wypadkom. Wypadki?

My mum always said that I was an accident.

Moja mama zawsze mówiła, że ​​to był wypadek.

That power cuts.

Te przerwy w dostawie prądu.

That happened at Christmas in 1964.

To wydarzyło się w Boże Narodzenie 1964 roku.

Yes. All the lights went off and.

Tak. Wszystkie światła zgasły i.

And a few months later I was born.

A kilka miesięcy później urodziłam się.

And that's that's normally how it happens, to be honest.

I tak to zwykle bywa, szczerze mówiąc.

Yes, sir. Christine, thank you.

Tak jest. Krystyno, dziękuję.

Christine

Christine

has shared a recent accident that she has had

podzieliła się niedawnym wypadkiem, w którym miała

a bicycle that's start,

rower, który zaczyna się

first of all, with some of the words and then we'll we'll talk about that.

przede wszystkim od niektórych słów, a potem porozmawiamy o tym.

Christina, I'm not I'm not stopping you.

Christina, nie, nie zatrzymuję cię.

I just want to get some of these done first, because it's already 3:15.

Najpierw chcę tylko coś z tym zrobić, bo jest już 15:15.

I can't believe it.

Nie mogę w to uwierzyć.

Accidents, words and phrases.

Wypadki, słowa i wyrażenia.

And by the way, that little ambulance there, that is

A tak przy okazji, ta mała karetka, to

that is a very interesting ambulance.

jest bardzo interesująca karetka.

Do you know why?

Wiesz dlaczego?

Because I created that with artificial intelligence.

Ponieważ stworzyłem to za pomocą sztucznej inteligencji.

I actually did that without existing

Właściwie zrobiłem to bez istnienia

and I did that using my new Adobe AI interface.

i zrobiłem to za pomocą mojego nowego interfejsu Adobe AI.

Oh, so that is that is historic there.

Och, więc to jest coś historycznego.

That is the first thing I've ever created using AI.

To pierwsza rzecz, jaką kiedykolwiek stworzyłem przy użyciu sztucznej inteligencji.

Fascinating.

Fascynujący.

Well, I think it's fascinating.

Cóż, myślę, że to fascynujące.

I think the images of ambulances

Myślę, że zdjęcia ambulansów

available on the Internet for you to use anyway.

dostępne w Internecie i tak można wykorzystać.

Yes, but but it's quicker.

Tak, ale jest to szybsze.

I can just put in an ambulance, colourful ambulance, colourful

Mogę po prostu wezwać karetkę, kolorową karetkę, kolorową

cartoon ambulance, and that's what I typed into the AI system.

karetkę z kreskówek i to właśnie wpisałem do systemu AI.

And then that pops up.

I wtedy to wyskakuje.

It just creates that for me.

Po prostu to dla mnie tworzy.

I'm that's why I've used it.

Jestem, dlatego go użyłem.

So there is no copyright infringement. Yes.

Nie ma więc mowy o naruszeniu praw autorskich. Tak.

So that's the first ever handout method I have to point now.

To jest więc pierwsza w historii metoda rozdawania materiałów informacyjnych, na którą muszę teraz zwrócić uwagę.

You see, I'm not going to do that for you, shall I?

Widzisz, nie zrobię tego dla ciebie, prawda?

I'll do that. There is the first.

Zrobię to. Jest pierwszy.

So there it is.

The first.

Więc to jest to.

Pierwszy.

Like me doing this.

Tak jak ja to robię.

And again, it is not.

I znowu tak nie jest.

It doesn't bother me, actually.

Właściwie to mi to nie przeszkadza.

I'm just glad of the attention I is adobe a I free asks arose.

Cieszę się, że zwrócono uwagę na Adobe i pojawiły się bezpłatne pytania.

It is not.

Nie jest.

It is in my package as it were, my Adobe package.

Jest w moim pakiecie, moim pakiecie Adobe.

So no, it's not free.

Więc nie, to nie jest darmowe.

But you can you can create anything but you don't have to pay the extra to get it once you've got.

Ale możesz stworzyć wszystko, ale nie musisz płacić dodatkowo, aby to zdobyć, gdy już to zrobisz.

That's it.

So because I've got a package from Adobe that's in there included so it's quite good

Otóż ​​to.

Ponieważ mam w zestawie pakiet od Adobe, więc jest całkiem nieźle,

I should say Rosa, not Rosa anyway.

powinienem powiedzieć Rosa, a nie Rosa.

Accidents, words and phrases.

Wypadki, słowa i wyrażenia.

So let's have a look, shall we.

Przyjrzyjmy się więc, dobrze.

Accident used as a noun.

Wypadek używany jako rzeczownik.

If we use accident as a noun, we are saying that something is unintentional

Jeśli używamy słowa wypadek jako rzeczownika, mówimy, że coś jest niezamierzone

or an unintentional mishap.

lub niezamierzone nieszczęście.

So quite often the result of an accident is always negative.

Dlatego często skutek wypadku jest zawsze negatywny.

Quite often it is negative.

Dość często jest ona negatywna.

Of course it can be positive in certain uses,

Oczywiście może być pozytywne w niektórych zastosowaniach,

but as a general rule, as a noun, the word accident.

ale z reguły jako rzeczownik używa się słowa wypadek.

Yes, is an an unintentional mishap.

Tak, to niezamierzony wypadek.

I began to talk about accidents that can lead to pleasant events.

Zacząłem mówić o wypadkach, które mogą prowadzić do przyjemnych wydarzeń.

Yes. Oh, good, good. I'll save it then.

Tak. Och, dobrze, dobrze. Zapiszę to w takim razie.

I've gotten about 30 of them.

Dostałem ich około 30.

30? Okay.

30? Dobra.

So an accident is a noun As a Of course, if something is done

Zatem wypadek jest rzeczownikiem As a Oczywiście, jeśli coś dzieje się

accidentally, of course that is the adverb use.

przypadkowo, oczywiście jest to użycie przysłówka.

So accident noun accidentally

Zatem rzeczownik wypadek przypadkowo

adverb a calamity.

przysłówek oznacza nieszczęście.

Oh, I like this word calamity.

Och, podoba mi się to słowo „nieszczęście”.

A calamity that came suddenly all comes suddenly without warning.

Nieszczęście, które przyszło nagle, przychodzi nagle, bez ostrzeżenia.

So I suppose it would be fair to say that you can use accident

Myślę więc, że uczciwie byłoby powiedzieć, że wypadek może

to mean something that happens without warning.

oznaczać coś, co dzieje się bez ostrzeżenia.

Something you were not expecting. Would you say, Steve?

Coś, czego się nie spodziewałeś. Powiedziałbyś, Steve?

Yes. I mean, a calamity is something that happens.

Tak. Mam na myśli nieszczęście, czyli coś, co się zdarza.

Yes, it could be an accident or it might it could be something else.

Tak, może to być wypadek, ale może to być coś innego.

I mean, the the pandemic was a calamity,

To znaczy pandemia była katastrofą,

but it wasn't necessarily an accident.

ale niekoniecznie wypadkiem.

But you could have a car accident.

Ale możesz mieć wypadek samochodowy.

Well, it's very serious. And that could be a calamity

To bardzo poważne. I to może być nieszczęście,

that's say, well, the calamity is just the actual thing that's taking place.

które, powiedzmy, nieszczęście jest po prostu faktem, który ma miejsce.

The accident is the way it's taken place.

Wypadek to sposób w jaki się wydarzył.

So the calamity is the bad thing that happened suddenly.

Zatem nieszczęście to zła rzecz, która wydarzyła się nagle.

So I'm not saying that calamity is the same word as accident because it isn't.

Nie twierdzę więc, że nieszczęście to to samo słowo co wypadek, ponieważ tak nie jest.

Calamity is normally the result.

Rezultatem jest zwykle nieszczęście.

Mass is here, Mass is.

Msza jest tutaj, Msza jest.

You don't have to apologise for being late.

Nie musisz przepraszać za spóźnienie.

You know, this

isn't this isn't a classroom where you have to turn up.

Wiesz, to nie

jest ta klasa, w której musisz się pojawić.

It's always lovely to see you any of you

Zawsze miło jest widzieć was,

whenever you decide that you want to drop in two or more things

gdy zdecydujecie, że chcecie wrzucić dwie lub więcej rzeczy, które

clash or collide unexpectedly.

nieoczekiwanie zderzają się lub zderzają.

So this in this sense, Steve, if you can just

Więc to jest w tym sensie, Steve, jeśli możesz, tylko

in this sense, Steve, it is a physical thing.

w tym sensie, Steve, to jest rzecz fizyczna.

So an accident can also be physical as well.

Zatem wypadek może mieć także charakter fizyczny.

So two more things Clash or collide.

A więc jeszcze dwie rzeczy Zderzają się lub zderzają.

It happened by accident,

Stało się to przez przypadek,

so maybe something happened accidentally.

więc może coś wydarzyło się przypadkowo.

And as we hinted at earlier,

I jak już wspomnieliśmy wcześniej,

you can have a road accident, a car accident,

możesz mieć wypadek drogowy, wypadek samochodowy, a

maybe an accident in the house.

może wypadek w domu.

I can think of five.

Przychodzi mi na myśl pięć. Czy przychodzi

Can you think of five places in the house

Ci na myśl pięć miejsc w domu, w

where you might have an accident?

których możesz mieć wypadek?

Yes. The first one is this studio. Yes.

Tak. Pierwszym z nich jest to studio. Tak.

This is the most

To jest najwięcej.

this is the room that you are most liable to have a serious accident in.

To jest pomieszczenie, w którym jesteś najbardziej narażony na poważny wypadek.

Yes, Chef.

Tak, szefie kuchni.

You showed the other long distance shot like a studio, Mr.

Pokazałeś drugie ujęcie z dużej odległości jak w studiu, panie

Duncan, That gives you some idea.

Duncan. To daje ci pewien pogląd.

I would say there are probably 25,

Powiedziałbym, że jest ich prawdopodobnie 25.

what do you call them?

Jak je nazwiesz?

Tripod, tripods and various

Statyw, statywy i różne

bits of equipment strewn all over Mr.

elementy sprzętu porozrzucane po całym

Duncan Studio.

studiu pana Duncana.

They're all 15, 15 tripods,

Wszystkie mają 15, 15 statywów, a

each one of which is a massive trip hazard. Yes.

każdy z nich stwarza ogromne ryzyko potknięcia się. Tak.

You could fall over them.

Można by się na nich przewrócić.

You could fall over and enjoy yourself quite significantly. Yes.

Można by się przewrócić i naprawdę dobrze się bawić. Tak.

So my studio is a good one.

Więc moje studio jest dobre.

Not everyone has a studio in their house, so somewhere else,

Nie każdy ma w domu pracownię, więc łazienka jest gdzie indziej

the bathroom. The bathroom.

. Łazienka.

I think I might be wrong here, but I think the most dangerous place in your house

Myślę, że mogę się tutaj mylić, ale myślę, że najniebezpieczniejszym miejscem w twoim domu są

I suppose the stairs stairs is another one. But.

schody, schody. Ale.

But I would say the bathroom is the room where

Powiedziałbym jednak, że łazienka to pomieszczenie, w którym

many different accidents occur.

dochodzi do wielu różnych wypadków.

I would imagine where you can fall off the toilet. Yes.

Wyobrażam sobie miejsce, w którym możesz spaść z toalety. Tak.

No, but yes, because there's water.

Nie, ale tak, bo jest woda.

And if you're having a shower or a bath or something, you know you can.

A jeśli bierzesz prysznic, wannę czy coś, wiesz, że możesz.

I've nadi I in fact I have slipped over in the bathroom,

Właściwie to poślizgnąłem się w łazience,

you know, getting out

wiesz, wychodząc,

because it's water, so it's slippery so you can fall over and hurt you.

bo to woda, więc jest ślisko, więc możesz się przewrócić i zrobić sobie krzywdę.

Enjoy yourself. Yeah,

Baw się dobrze. Tak,

but yes, people don't tend to fall off toilets.

ale tak, ludzie nie mają tendencji do spadania z toalety.

I was joking. Then.

Żartowałem. Następnie.

I think you can, because that's what happened to Elvis.

Myślę, że możesz, bo to właśnie przydarzyło się Elvisowi.

Elvis Presley.

Elvis Presley.

He fell off the toilet, wasn't he?

Spadł z toalety, prawda?

Having heart attack at the time?

Miałeś wtedy zawał serca?

Well, that was kind of the reason, but.

To był w pewnym sensie powód, ale.

But there was falling off the toilet involved.

Ale w grę wchodziło spadanie z toalety.

You say so.

Tak mówisz.

So he did. Yeah. So it can happen.

Tak zrobił. Tak. Więc to może się zdarzyć.

You can fall the toilet.

Możesz spaść do toalety.

If you're very young and small, you might fall into it.

Jeśli jesteś bardzo młody i mały, możesz wpaść w to.

Well, maybe you have an accident with electricity.

No cóż, może przydarzy Ci się wypadek z prądem.

Well, yes, I had a serious

Cóż, tak, jako małe dziecko miałem poważny

electrical accident when I was a young child in the bathroom.

wypadek elektryczny w łazience.

No. What?

I was just sticking toy cars

Nie. Co? Po

prostu wtykałem samochodziki

into into sockets of outlets.

do gniazdek.

And, you know, I got a nasty electric shock, but I'm on about the bath, but the bathroom.

I wiesz, zostałem paskudnie porażony prądem, ale chodzi mi o wannę, ale o łazienkę.

The bathroom wall?

Ściana łazienki?

Yes, it's water.

Tak, to woda.

Well, I remember it up on the floor.

Cóż, pamiętam to na podłodze. Ale

Can't you if you get water on the floor by electricity, though.

nie możesz, jeśli wodę na podłogę sprowadzisz prądem.

Well, you tricity in a bathroom.

No to trójmiasto w łazience.

This is not you know, you don't have switches and plugs in bathroom, do you?

To nie jest tak, że nie masz przełączników i wtyczek w łazience, prawda?

Now you don't.

They're always on the outside of the bathroom for safety.

Teraz nie. Ze względów bezpieczeństwa

zawsze znajdują się na zewnątrz łazienki .

Well, there's a place where you can plug your electric razor in.

Cóż, jest miejsce, gdzie można podłączyć elektryczną maszynkę do golenia.

Yes, there's a light.

Tak, jest tam światło.

There's a light fittings.

But generally, bathrooms are fairly safe from electrical.

Jest oprawa oświetleniowa.

Ale ogólnie łazienki są dość bezpieczne przed elektrycznością.

What problems? Because, you know.

Jakie problemy? Ponieważ wiesz.

Okay, I'm trying to get to a point, Steve, to argue with me during the seventies.

OK, próbuję dojść do sedna, Steve, aby kłócić się ze mną w latach siedemdziesiątych.

One of the things I remember during the 1970s, there were many people

Jedną z rzeczy, które pamiętam z lat 70., było to, że

during the winter months who were electrocuting themselves by having

w miesiącach zimowych wielu ludzi poraziło się prądem, rozpalając

a fire, an electric fire in the bathroom.

ogień, elektryczny kominek w łazience.

So that because it was very cold in the seventies,

Tak więc, ponieważ w latach siedemdziesiątych i siedemdziesiątych było bardzo zimno, w latach siedemdziesiątych

the 1970s, it was very cold in the 1970s, people used to put their electric fires

było bardzo zimno, ludzie zwykli umieszczać

in the bathroom with a long piece of of electric cable.

w łazience kominki elektryczne za pomocą długiego kabla elektrycznego.

But what sometimes would happen is they would put them in a place

Ale czasami zdarzało się, że umieszczano je w miejscu,

where they would be very close to the bath and it would fall into the bath.

gdzie były bardzo blisko wanny, a woda wpadała do wanny.

And this this electrocuting the first wasn't murder taking place. Mr.

I to pierwsze porażenie prądem nie było morderstwem . Panie

Know it was stupidity.

wiedz, że to była głupota. No

Well, yes.

tak. To

I mean that that's.

znaczy.

Yeah, right. Rosa says.

Tak, jasne. Mówi Róża.

Or chairs.

Albo krzesła.

Yes. Very, very common source of accidents.

Tak. Bardzo, bardzo częste źródło wypadków.

A lot of people end up in an e

Wiele osób ulega

accident in emergency departments, in hospitals,

wypadkom elektrycznym na oddziałach ratunkowych lub w szpitalach,

particularly at the weekend because of DIY.

szczególnie w weekendy z powodu majsterkowania.

Do it yourself.

Zrób to sam.

Okay, people.

OK, ludzie.

What do chairs have to do with that?

Co mają z tym wspólnego krzesła?

Are they making chairs now?

Czy teraz robią krzesła?

Well, they're climbing on chairs, on ladders.

Cóż, wspinają się na krzesłach, po drabinach.

Lots of people have accidents in the home through DIY.

Wiele osób ulega wypadkom w domu wskutek majsterkowania.

Do it yourself.

Zrób to sam.

They're using a saw or they're using some kind of electrical equipment

Używają piły, używają jakiegoś sprzętu elektrycznego,

or are they climbing up on ladders and they fall off chopping off fingers?

a może wspinają się po drabinach i spadają, odcinając palce?

It's very, very common.

To bardzo, bardzo częste.

I mean, accident emergency departments at weekends are full of people

To znaczy, na oddziałach ratunkowych w weekendy jest pełno ludzi,

who have decided to do some work around

którzy zdecydowali się popracować w

the house that they would probably in the past.

domu, co prawdopodobnie robiliby w przeszłości.

I think I've got somebody else professional to do that

Myślę, że mam do tego kogoś innego, profesjonalistę,

because you can buy all this equipment now from DIY shops.

ponieważ cały ten sprzęt można teraz kupić w sklepach z materiałami budowlanymi.

People like to have a go.

Ludzie lubią popróbować.

I don't like to get on ladders if I'm going if I go

Nie lubię wspinać się po drabinach, jeśli idę

any higher than my own height, I feel very nervous.

wyżej niż mój własny wzrost, bardzo się denerwuję.

That's okay.

To w porządku.

But how can you go higher than your own height?

Ale jak możesz wznieść się wyżej niż twój własny wzrost?

That's what I mean. As soon as I climb higher.

To miałem na myśli. Jak tylko wejdę wyżej.

You mean on the ground?

Masz na myśli na ziemi?

Now, if I go up the ladder as soon as I get above what is my own height?

Jeśli wejdę po drabinie, gdy tylko osiągnę poziom, jaki jest mój własny wzrost?

Oh, five foot five. Yeah.

Och, pięć stóp pięć. Tak.

So five foot nine and a half inches me.

Czyli ja mam pięć stóp i dziewięć i pół cala.

So five and a half feet. If Steve is higher than that.

Czyli pięć i pół stopy. Jeśli Steve jest wyżej.

Five foot nine, nearly five foot ten,

Pięć stóp dziewięć, prawie pięć stóp dziesięć,

as Beatrice will attest to, Beatrice has matters.

jak Beatrice poświadczy, Beatrice ma sprawy.

I service Lewis and Lewis.

Obsługuję Lewisa i Lewisa.

And Beatrice and Francesca and Christine.

I Beatrice, Francesca i Christine.

It would all and Patrick

To by było wszystko, a Patrick

would all testify that I am in fact fairly

zeznałby, że w rzeczywistości jestem dość

of average height for a man.

przeciętnego wzrostu jak na mężczyznę.

And that's the reason why he's standing on a box at the moment.

I dlatego w tej chwili stoi na pudle.

Well, yes, but that's only because, you know, we want to be at the same.

No tak, ale to tylko dlatego, że, wiesz, chcemy być tacy sami.

You are taller than me anyway. I deny that.

I tak jesteś wyższy ode mnie. Zaprzeczam temu.

But I don't know what we're debating at the.

Ale nie wiem, o czym dyskutujemy w tym miejscu. Chodzi

Well, what I'm saying is I don't like to get higher than my own height.

mi o to, że nie lubię wznosić się wyżej niż mój własny wzrost.

It's on a ladder you've just told us.

Jest na drabinie, o której właśnie nam mówiłeś.

Because the reason is I read years ago it's human body. Yes,

Powodem jest to, że wiele lat temu przeczytałem, że to ludzkie ciało. Tak,

it can withstand.

jest w stanie wytrzymać.

It is designed to withstand a fall from your own height.

Został zaprojektowany tak, aby wytrzymać upadek z własnej wysokości.

What if.

Co jeśli. A

What if you're very tall?

co jeśli jesteś bardzo wysoki? Czy to

It Is that what it can withstand?

jest to, co może wytrzymać?

So what if you're 30 feet tall?

A co jeśli masz 30 stóp wzrostu?

Well,

Cóż,

that was a man, Wasden.

to był mężczyzna, Wasden.

No, Robert Waldo.

Nie, Robercie Waldo.

Robert Waldo was something like 18 feet tall,

Robert Waldo miał około 18 stóp wzrostu,

so that if he fell from 18 feet, he'd be all right.

więc gdyby spadł z 18 stóp, wszystko byłoby w porządku.

Well, I don't know.

Cóż, nie wiem.

We see you're being pedantic now, but generally speaking, human beings can withstand

Widzimy, że jesteś teraz pedantyczny, ale ogólnie rzecz biorąc, ludzie i tak są w stanie wytrzymać

a 30 mile an hour impact anyway,

uderzenie z prędkością 30 mil na godzinę,

so the forward was at about 40 kilometres.

więc napastnik znajdował się w odległości około 40 kilometrów.

We designed to to to fall over from our own height and survive.

Zaprojektowaliśmy tak, aby przewrócić się z własnej wysokości i przeżyć.

That's what we can withstand. Our bodies can withstand.

To właśnie jesteśmy w stanie wytrzymać. Nasze ciała są w stanie to wytrzymać.

There are lots of elderly people in hospital at the moment

W szpitalu jest obecnie wielu starszych ludzi,

who will disagree with that because they've all tripped up.

którzy nie zgodzą się z tym, ponieważ wszyscy się potknęli.

But of course there are people who fall of chairs who who don't do it accidentally.

Ale oczywiście są ludzie, którzy spadają z krzeseł i nie robią tego przypadkowo.

Vertigo.

Zawrót głowy.

There we go.

Lewis Yes, If you feel if you get dizzy

No to jedziemy.

Lewis Tak, jeśli czujesz, że masz zawroty głowy, boisz się

and scared and anxious when you climb up ladders

i niepokoisz, kiedy wspinasz się po drabinach,

or in fact, I don't even like going on bridges and looking down

a właściwie to nawet nie lubię chodzić po mostach i patrzeć w

vertigo.

It's that feeling you get of disorientation and fear

dół. To

uczucie dezorientacji, strachu

and anxiety when you are on some you know, when you're at heights.

i niepokoju, kiedy jesteś na czymś, wiesz, kiedy jesteś na wysokości.

I don't think I actually get vertigo as such, but I don't like the of it.

Nie sądzę, że mam zawroty głowy jako takie, ale nie podoba mi się to.

It probably is a mild form of vertigo.

Prawdopodobnie jest to łagodna postać zawrotów głowy.

Yeah,

Tak,

I heard.

słyszałem.

I heard you. We we your pants when you're high up.

Słyszałem cię. Zapinamy ci spodnie, kiedy jesteś wysoko.

Is that true. No.

Czy to prawda. Nie.

To do that.

Aby to zrobić.

Yes. Beatrice. Yes.

Tak. Beatrice. Tak.

I was one of your bodyguards in Paris. Very.

Byłem jednym z twoich ochroniarzy w Paryżu. Bardzo.

I was toughing it up on the streets of Paris.

Walczyłem z tym na ulicach Paryża.

I think I'll get near Beatrice.

Myślę, że zbliżę się do Beatrice.

I think Beatrice was our bodyguard.

Myślę, że Beatrice była naszym ochroniarzem.

She was looking out for us. There was.

Opiekowała się nami. Tam było.

There was her and Louis Mendez.

Była ona i Louis Mendez.

Yes. And God, it guarding us.

Tak. I Bóg nas strzeże.

They were like our bodyguards in Paris.

Byli jak nasi ochroniarze w Paryżu.

I tell you, it was the other way round. You are correct.

Mówię ci, było odwrotnie. Masz rację.

But anyway, we went in and three of these, Steve, and I've got, I've got 13 more

Ale w każdym razie weszliśmy i trzy z nich, Steve, a ja mam, mam jeszcze 13

and there's no way we're going to be able to do mishap.

i nie ma mowy, żebyśmy mogli zrobić coś złego.

Christina Yes. Anyway, good word there.

Krystyna Tak. Tak czy inaczej, dobre słowo. Braki

There's going to be no fill in the blanks.

nie zostaną wypełnione.

Well, coincidental occurrences can by accident.

Cóż, przypadkowe zdarzenia mogą być dziełem przypadku.

So in this situation, it's not a bad thing.

Zatem w tej sytuacji nie jest to nic złego.

Something can happen just by coincidence.

Coś może się wydarzyć przez przypadek.

Oh, fancy seeing you here.

Och, miło cię tu widzieć.

We saw each other accidentally.

Spotkaliśmy się przypadkowo.

Accidentally? We did.

Przypadkowo? Zrobiliśmy.

We didn't intend for it to happen, so something unintentional

Nie planowaliśmy, że tak się stanie, więc coś niezamierzonego

is not necessarily something that's negative or bad.

niekoniecznie jest czymś negatywnym lub złym.

So you can say that you met your friend.

Można więc powiedzieć, że poznałeś swojego przyjaciela.

Accident only you met them accidentally.

Wypadek, tylko ty spotkałeś ich przypadkowo.

You didn't intend to.

Nie miałeś takiego zamiaru.

You could.

Mógłbyś.

Yes. You bump into people?

Tak. Wpadasz na ludzi?

Yeah. By accident.

Tak. Przez przypadek.

I met somebody.

Poznałem kogoś.

You don't? Yes. If you say you.

Ty nie? Tak. Jeśli powiesz ty.

Oh, I bumped into my ex

Och, przypadkowo wpadłam na mojego byłego

by accident.

.

To you, your ex-partner.

Do ciebie, twojego byłego partnera.

Or you could meet your current partner.

Możesz też spotkać swojego obecnego partnera.

You could say we met by accident at a party, or we bumped into each other and we got talking.

Można powiedzieć, że spotkaliśmy się przez przypadek na imprezie, albo wpadliśmy na siebie i zaczęliśmy rozmawiać.

Right? Yeah. Damage which occurs by chance.

Prawidłowy? Tak. Uszkodzenie, które następuje przypadkowo.

So this is probably what people mostly

Prawdopodobnie tak właśnie

will think when they think of accident.

pomyślą ludzie, gdy pomyślą o wypadku.

So when an accident happens or an accident occurs,

Kiedy więc zdarzy się wypadek lub wypadek,

quite often there is damage which occurs by chance.

dość często dochodzi do uszkodzeń, które powstają przez przypadek.

So you might accidentally break a window.

Możesz więc przypadkowo rozbić okno.

He broke the window accidentally.

Przez przypadek rozbił szybę.

He wasn't trying to break the window.

Nie próbował rozbić okna.

Maybe he was doing something near the window and he he

Może robił coś w pobliżu okna i

knocked the window.

zapukał w okno.

He hit the window with something and it smashed.

Uderzył czymś w szybę, która się rozbiła.

Maybe some children were playing football in the garden

Może jakieś dzieci grały w piłkę nożną w ogrodzie

and they kick the ball and it hits the window and smashes the window.

i kopią piłkę, a ta uderza w okno i rozbija okno.

So, yes.

Więc tak.

So damage that occurs by chance

Zatem uszkodzenie powstałe w wyniku przypadku

and intentional action is not an accident.

i celowego działania nie jest wypadkiem.

So quite often in law we will a very clear

Dlatego dość często w prawie mamy bardzo jasną

definition of something that is accidental

definicję czegoś, co jest przypadkowe

and something that has been done on purpose,

i czegoś, co zostało zrobione celowo,

something that was premeditated.

czegoś, co było zaplanowane.

So I suppose in its simplest form, an accident.

Więc przypuszczam, że w najprostszej formie, wypadek.

You didn't plan

Nie zaplanowałeś

something that was planned is intentional.

czegoś, co zostało zaplanowane i jest zamierzone.

Intentional.

Sometimes an accident can occur as a result of your own negligence.

Zamierzony.

Czasami wypadek może nastąpić w wyniku własnego zaniedbania.

You For example, you might be involved in a car accident

Ty Na przykład możesz wziąć udział w wypadku samochodowym

and the police discover that you have a faulty tire.

i policja odkryje, że masz wadliwą oponę.

Your car, one of your tires is worn,

Twój samochód, jedna z Twoich opon jest zużyta

or which meant that you were unable to brake effectively,

lub oznacza to, że nie byłeś w stanie skutecznie hamować.

in which case you would be liable for that accident if it occurred.

W takim przypadku byłbyś odpowiedzialny za wypadek, gdyby do niego doszło.

Yes, right.

So you can use accidentally and by chance

Tak, racja.

Możesz więc użyć przypadkowo i przez przypadek

and a synonym,

oraz synonimu

something that happened accidentally, something that happened by chance.

czegoś, co wydarzyło się przypadkowo, czegoś, co wydarzyło się przez przypadek.

It was not intended.

Nie było to zamierzone.

Here's another one Steve.

Oto kolejny Steve.

We'll get through some of these a thing said by accident.

Omówimy niektóre z tych rzeczy, które zostały powiedziane przez przypadek.

It happens all the time, isn't it?

To się zdarza cały czas, prawda?

You you were a very good one at this.

Byłeś w tym bardzo dobry.

Steve often says things by accident.

Steve często mówi rzeczy przez przypadek.

Maybe a secret that is supposed to keep or maybe something that he's not supposed to say

Może tajemnica, którą powinien zachować, a może coś, czego nie powinien mówić

in front of other people, but just accidentally.

przy innych ludziach, ale tak po prostu przez przypadek.

So a thing said by accident.

Więc coś zostało powiedziane przez przypadek.

For example, you might reveal a secret.

Na przykład możesz ujawnić sekret.

Yes, I might.

Tak, mógłbym.

You might reveal it in a conversation that two people are seeing each other romantically.

Możesz ujawnić w rozmowie, że dwie osoby spotykają się romantycznie.

And you say, Oh, I didn't mean to say,

A ty mówisz: „Och, nie chciałem powiedzieć, wiesz

you know, you said it by accident.

, powiedziałeś to przez przypadek”.

You weren't really thinking clearly about what you were saying.

Nie myślałeś jasno o tym, co mówisz.

A few people are talking about their own accidents.

Kilka osób opowiada o swoich własnych wypadkach.

Is it time to reveal that or should we go on?

Czy nadszedł czas, aby to ujawnić, czy powinniśmy kontynuować?

We'll do it.

We'll do a little bit more of this because we do have a lot to get through.

Zrobimy to.

Zrobimy tego jeszcze trochę, bo mamy jeszcze sporo do przejścia.

And then we'll talk about your accidents.

A potem porozmawiamy o twoich wypadkach.

I have accidents that I want to share.

Mam wypadki, którymi chcę się podzielić.

You can share your accidents.

Możesz dzielić się swoimi wypadkami. Czy

Please do we want to know about the gory of the better? Yes.

chcemy wiedzieć o krwawym lepszym? Tak. No

You know, if blood spilled or limbs were broken. Yes.

wiesz, gdyby rozlała się krew lub złamano kończyny. Tak.

Ambulance is we want.

Pogotowie jest tym, czego chcemy.

We want all you know.

Chcemy wszystkiego, co wiesz.

Well, we'll give marks for the for the best.

No cóż, ocenimy najlepszych.

That's it.

Otóż ​​to.

A devastating event.

Niszczycielskie wydarzenie.

Actually, I missed that one out.

Faktycznie, przegapiłem ten moment. Czy

Did not a thing said by accident. Maybe you swear.

nic nie zostało powiedziane przez przypadek. Może przysięgasz.

Maybe you make a little mistake when you are talking your speaking,

Być może popełnisz mały błąd podczas mówienia,

you might say a swear word by accident.

możesz przez przypadek powiedzieć przekleństwo.

You don't.

Ty nie.

You didn't intend to swear, but you said it by accident.

Nie chciałaś przeklinać, ale powiedziałaś to przez przypadek.

Maybe a devastating event caused randomly,

Być może katastrofalne wydarzenie spowodowało losowo,

for example, a road traffic accident.

na przykład wypadek drogowy.

So again, we are looking at something that's happened, but not intentionally.

Zatem znowu patrzymy na coś, co się wydarzyło, ale nie było to zamierzone.

So that is the big thing to remember quite often

Dlatego warto o tym pamiętać. Często

with accidents they happen, but they were not planned.

zdarzają się wypadki, ale nie były one zaplanowane.

Look, all good fortune.

Słuchaj, powodzenia.

And I think this is what you were going to say earlier.

I myślę, że to właśnie chciałeś powiedzieć wcześniej.

Look. Well, good fortune.

Patrzeć. Cóż, powodzenia.

You might have good luck or good fortune.

Możesz mieć szczęście lub szczęście.

Happens by accident.

Dzieje się przez przypadek.

It was unexpected.

To było nieoczekiwane.

You might go past the news agent one day, Steve. Yes.

Być może pewnego dnia przejdziesz obok agenta prasowego, Steve. Tak.

And you think

I myślisz, że

I might just go in there and buy some chewing gum,

mógłbym tam po prostu wejść i kupić gumę do żucia,

But whilst in there you also buy a lottery ticket as well.

ale będąc tam, kupujesz też los na loterię.

You didn't intend to do it, but you in the shop anyway,

Nie miałeś zamiaru tego robić, ale i tak będąc w sklepie,

you can say, Oh, I was in there by accident.

możesz powiedzieć: Och, byłem tam przez przypadek.

I just wanted something and then something else happened.

Chciałem tylko czegoś, a potem wydarzyło się coś innego.

And then a week later, win the lottery.

A tydzień później wygraj na loterii.

You win the lottery.

Wygrywasz na loterii.

You can say I won the lottery by accident.

Można powiedzieć, że wygrałem na loterii przez przypadek.

I didn't intend for it to happen.

Nie miałem zamiaru, żeby to się stało.

So it can be a good thing.

Więc może to być dobra rzecz.

Good fortune can be

Szczęście może być dziełem

an accident.

przypadku.

It was not expected.

Tego się nie spodziewano.

It was something an intended.

To było coś zamierzonego.

Do you like that?

Podoba Ci się to?

I like.

I like nice accidents.

Lubię.

Lubię miłe wypadki.

You might say that.

Można tak powiedzieć.

That when I went out one night on my birthday

Że kiedy pewnego wieczoru w moje urodziny w

way back in 1989, in 1989, I went out.

1989 roku wyszedłem gdzieś, wyszedłem.

I was feeling a bit sad and lonely.

Poczułam się trochę smutna i samotna.

And then my whole life changed

A potem całe moje życie odmieniło się

mine.

.

You might describe that as an accident. Yes.

Można to opisać jako wypadek. Tak.

In law, Accidental refers

W prawie wypadek oznacza

to an event where no one individual is to blame.

zdarzenie, w którym nikt nie jest winny.

So I think that's what we said earlier. Really?

Więc myślę, że to właśnie powiedzieliśmy wcześniej. Naprawdę?

It wasn't it? Yes.

To nie było to? Tak.

Very similar.

Can you think of a situation where a person might be

Bardzo podobna.

Czy przychodzi Ci na myśl sytuacja, w której dana osoba mogłaby ponieść

liable or held to blame for something?

odpowiedzialność lub zostać pociągnięta do odpowiedzialności za coś?

Yes. The one I mentioned earlier, a car accident.

Tak. Ten, o którym wspomniałem wcześniej, wypadek samochodowy.

It's called an accident.

To się nazywa wypadek. W

That car, when there's a crash between vehicles, they always call it a car accident,

tym samochodzie, kiedy dochodzi do zderzenia pojazdów, zawsze nazywają to wypadkiem samochodowym,

even though in reality it's

choć w rzeczywistości

the accident probably could have been prevented.

prawdopodobnie można było temu zapobiec.

They're caught. They call it's an accident.

Złapali. Nazywają to wypadkiem.

But often with cars, they're not accidents because it is usually somebody's fault.

Ale często w przypadku samochodów nie są to wypadki, ponieważ zwykle jest to czyjaś wina.

Why it happened, It wasn't

Dlaczego tak się stało? To nie było

deliberate, poorly planned to happen,

celowe, źle zaplanowane,

but it happened as a result of some kind of bad driving,

ale stało się w wyniku złej jazdy,

speeding, mechanical fault.

przekroczenia prędkości, usterki mechanicznej.

One mechanical fault. It really would be an accident.

Jedna usterka mechaniczna. To naprawdę byłby wypadek.

But then if it could be linked to the fact that you didn't maintain

Ale jeśli można to powiązać z faktem, że nie utrzymywałeś

your car properly, then you you would be held liable.

samochodu w należyty sposób, zostałbyś pociągnięty do odpowiedzialności.

It's like if you had a tyre that was under-inflated or worn,

To tak, jakbyś miał niedopompowaną lub zużytą oponę,

you couldn't brake as well as you otherwise could have done.

nie mogłeś hamować tak dobrze, jak mógłbyś to zrobić w innym przypadku.

If it was over, you might go through a red light,

Gdyby było już po wszystkim, mógłbyś przejechać na czerwonym świetle,

causes a car accident, but you would be at fault

spowodować wypadek samochodowy, ale byłbyś winien,

because you jumped the red light, that sort of thing. Yes,

bo przeskoczyłeś na czerwonym świetle i tym podobne rzeczy. Tak,

but a lot of accidents.

ale dużo wypadków.

This is the thing with accidents.

Tak właśnie jest z wypadkami.

A lot of them are preventable.

Wielu z nich można zapobiec.

Yes, it's like DIY accidents.

Tak, to jak wypadki związane z majsterkowaniem.

People take risks, they give up ladders and they don't secure them properly.

Ludzie podejmują ryzyko, rezygnują z drabin i nie zabezpieczają ich odpowiednio.

And yes, they fall off and have an accident.

I tak, spadają i mają wypadek.

But that accident was probably preventable.

Ale temu wypadkowi prawdopodobnie można było zapobiec.

Stupid.

Głupi.

A lot of cases, most accidents happen because of stupidity.

Wiele przypadków, większość wypadków zdarza się z powodu głupoty.

Something that person does that they probably shouldn't have done.

Coś, co ta osoba robi, a czego prawdopodobnie nie powinna robić.

Well, maybe they're not paying attention or maybe they're trying to do something quickly.

No cóż, może nie zwracają uwagi, a może próbują coś szybko zrobić.

Quite often Accidents.

Dość często wypadki.

How many accidents are really blameless,

Ile wypadków jest naprawdę bez winy,

I wonder are really completely blameless.

zastanawiam się, czy są naprawdę całkowicie bez winy.

Maybe because quite often, I mean, if slip in the bathroom

Może dlatego, że dość często, mam na myśli, że jeśli poślizgniesz się w łazience,

because it's wet, you could argue that you weren't taking enough care.

bo jest mokra, możesz argumentować, że nie zachowałeś wystarczającej ostrożności.

Yeah. When you had that accident.

Tak. Kiedy miałeś ten wypadek.

If you look back and, you've had accidents.

Jeśli spojrzysz wstecz i zobaczysz, że miałeś wypadki.

a21 would be your

a21 byłoby twoje,

maybe you're on your bike and you go around a corner,

może jedziesz na rowerze i jedziesz za zakrętem, po

there's just and you just get a puncture from nowhere.

prostu przebijasz gumę nie wiadomo skąd.

Yes, your tyres were perfectly

Tak, Twoje opony były w idealnym

fine.

stanie.

They were at the right pressure.

Mieli odpowiednie ciśnienie.

But there was something in the road you couldn't see and it punctured your tyre.

Jednak na drodze było coś, czego nie widziałeś i przebiło ci oponę.

This happens with the car.

Dzieje się tak z samochodem.

You can be driving it on the motorway and there's something that punctures your car tyre,

Możesz jechać autostradą i coś przebije oponę,

something like that.

coś w tym rodzaju.

Or a stone flicked up and smashes your windscreen.

Albo kamień wystrzelił w górę i rozbił przednią szybę.

That is.

To jest. Nic nie

There's nothing you could have done about that.

mogłeś z tym zrobić. Można

But a lot of accidents

jednak argumentować, że wielu wypadkom można

you could argue, are preventable. Yes,

zapobiec. Tak,

an accident can be described as a mishap.

wypadek można opisać jako nieszczęśliwy wypadek.

I like that word mishap.

Podoba mi się to słowo „wpadka”.

Something happens that was not intended.

Dzieje się coś, co nie było zamierzone.

A mishap?

Nieszczęście?

Disaster.

Katastrofa.

I think it's safe to say that a lot of accidents could be described as a disaster.

Myślę, że śmiało można stwierdzić, że wiele wypadków można określić mianem katastrofy.

Catastrophe as well. A catastrophe.

Katastrofa także. Katastrofa.

So something that's happening, one thing happens

Zatem coś się dzieje, dzieje się jedna rzecz,

that leads to another thing happening that leads to something else. So

która prowadzi do innej rzeczy, która prowadzi do czegoś innego.

sometimes accidents can on many levels on the motorway,

Czasem więc na autostradzie zdarzają się wypadki na wielu poziomach,

maybe one person is driving too fast in the fog.

może jedna osoba jedzie za szybko we mgle.

Yes, wet.

Tak, mokro.

And they crash into the back of another car. But then the

I uderzają w tył innego samochodu. Ale potem

all start crashing into each other.

wszystko zaczyna się zderzać ze sobą.

They all hit each other too.

Wszyscy też się uderzyli.

The first accident then turns into a disaster or a catastrophe

Pierwszy wypadek zamienia się następnie w katastrofę lub katastrofę,

because many more people are affected, more lives are lost,

ponieważ dotyczy to znacznie większej liczby osób, więcej ofiar śmiertelnych i

things like that.

tym podobne.

And of course, calamity as well.

I oczywiście także nieszczęście.

A calamity is something that happens,

Nieszczęście to coś, co się wydarza,

a horrible thing that occurs.

coś strasznego.

The result of an accident could be the result of an accident.

Skutek wypadku może być skutkiem wypadku.

Yeah, the results of an accident a lot.

Tak, często są to skutki wypadku.

So there are many things that can happen when you have an accident.

Zatem w razie wypadku może wydarzyć się wiele rzeczy .

You can there can be damage,

Mogą wystąpić obrażenia,

injury that's the one we're looking at.

kontuzja, właśnie na to patrzymy.

That's the one we're interested in.

To ten, który nas interesuje.

Please don't forget to share as your gruesome details.

Nie zapomnij podzielić się swoimi makabrycznymi szczegółami.

If you have photographs, if you have photographs of your injuries.

Jeśli masz zdjęcia, jeśli masz zdjęcia swoich obrażeń.

Yes, please.

Tak proszę.

Shock. Shock.

Zaszokować. Zaszokować.

I suppose shock can also be a result of an accident loss.

Przypuszczam, że szok może być również skutkiem wypadku .

Mm. And, of course, death.

Mhm. I oczywiście śmierć.

That's the one that

To ten, który

most people are interested in whenever the news is on.

interesuje większość ludzi, gdy tylko pojawiają się wiadomości. Czy

Have you noticed the news?

zauważyłeś tę wiadomość?

The news bulletins, the news reports?

Biuletyny informacyjne, doniesienia prasowe?

It's always today.

Zawsze jest dzisiaj.

Someone died, another person died. A lot of people died.

Ktoś umarł, kolejna osoba zmarła. Wiele osób zginęło.

There was a lot of death here. A lot of death.

Było tu dużo śmierci. Dużo śmierci.

So yes.

Więc tak.

And quite often the result of some sort of accident,

I dość często jest to wynik jakiegoś wypadku,

a happy accident, Steve.

szczęśliwego wypadku, Steve.

So when we met for the first time way back in

Więc kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy w

1989,

1989 roku, czy

was it really that long ago, 1989?

to naprawdę było tak dawno temu, w 1989 roku?

There was no Twitter, there was no Facebook,

Nie było Twittera, nie było Facebooka, nie

there was no YouTube.

było YouTube’a.

There was no well,

Nie było studni,

computers really weren't around that much.

komputerów naprawdę nie było tak dużo.

They were they existed.

Były, istniały.

But every home didn't have one.

Ale nie w każdym domu taki był.

There were no smartphones in 1989, and yet we still found each other.

W 1989 roku nie było smartfonów, a mimo to wciąż się odnajdywaliśmy.

Well, that's well, because people used to meet in the old fashioned, but they still.

No cóż, to dobrze, bo ludzie spotykali się w staromodnym stylu, ale nadal tak jest.

Yeah, but anyway,

Tak, ale tak czy inaczej,

yeah, a happy accident is a good coincidence.

szczęśliwy wypadek to dobry zbieg okoliczności.

Two occurrences create a nice moment.

Dwa zdarzenia tworzą miłą chwilę.

Maybe something that just happens by chance.

Może coś, co dzieje się przez przypadek.

So coincidence can also be an accident.

Zatem zbieg okoliczności może być także wypadkiem.

A happy one is not nice.

Szczęśliwy nie jest miły.

The opposite of that, of course.

Oczywiście, że jest odwrotnie.

Freak accident.

Dziwny wypadek. Czy

Have you ever seen the movie Final Destination?

widziałeś kiedyś film „Ostateczne przeznaczenie”?

I don't know.

Nie wiem. „

Final Destination is a brilliant movie.

Ostateczne przeznaczenie” to film genialny.

Really, really

Naprawdę, naprawdę

terrifying.

przerażające.

And It's about a group of teenagers and they all escape.

I chodzi o grupę nastolatków, z których wszyscy uciekają.

They all.

Oni wszyscy.

I think it's something to do with, I want to say, an aeroplane taking off and.

Myślę, że to ma coś wspólnego z, chcę powiedzieć, startującym samolotem i...

One person

Jedna osoba

has a premonition that something is going to happen on the plane and then all of the friends

ma przeczucie, że coś wydarzy się w samolocie, a następnie wszyscy przyjaciele,

and including the person who had the premonition,

łącznie z osobą, która miała przeczucie,

they all stay off the plane and the plane crashes.

wszyscy pozostają poza samolotem i samolot się rozbija.

It crashes

Rozbija się

and then but what they've done, they've actually cheated death.

i wtedy, ale to, co zrobili, tak naprawdę oszukali śmierć.

So death decides to come and find them

Więc śmierć postanawia ich odnaleźć

and they all die in very unusual ways, very strange.

i wszyscy umierają w bardzo nietypowy, bardzo dziwny sposób.

But this isn't reality.

Ale to nie jest rzeczywistość.

There is this film, though. It's a movie.

Jednak jest taki film. To film.

It's not a documentary.

To nie jest film dokumentalny.

Yeah, I know. I'm just saying. I'm just leading up to it.

Tak, wiem. Mówię tylko. Właśnie do tego zmierzam. Jest to

So it's a very interesting movie.

więc bardzo ciekawy film.

So all of the events in that movie, all of the

Więc wszystkie wydarzenia w tym filmie, wszystkie

the deaths are strange, unusual.

śmierci są dziwne, niezwykłe.

They are freak accidents, an accident

Są to dziwaczne wypadki, wypadki

occurring in in strange circumstances.

mające miejsce w dziwnych okolicznościach.

So you can sometimes have freak accidents,

Czasami mogą przydarzyć się dziwaczne wypadki,

something that is so unlikely.

co jest tak mało prawdopodobne.

But it happens.

Ale to się zdarza.

Yes, a freak accident.

Tak, dziwny wypadek. To

It's something very unusual and very unexpected.

coś bardzo niezwykłego i bardzo nieoczekiwanego.

So to occur.

Tak wystąpić.

So, for example, you might you might fall over,

Więc, na przykład, możesz się przewrócić,

but there happens to be,

ale tak się składa, że

you know, a knife on the ground

na ziemi leży nóż

and it chops your head off or something, not a yes.

i odcina ci głowę czy coś, ale nie odpowiadasz.

It's a freak accident.

To dziwaczny wypadek.

You slip on that.

Poślizgniesz się na tym.

You're walking along a path somewhere, you slip

Idziesz gdzieś ścieżką, poślizgniesz się,

and then you fall off and into into a ravine.

a potem spadasz i wpadasz do wąwozu.

It's a very and it's an accident that's so unexpected.

To bardzo i to jest wypadek, który jest tak nieoczekiwany.

It's a series of events that occur that is so unexpected.

To splot wydarzeń, które są tak nieoczekiwane.

It's freakish.

To dziwaczne.

It's just very unusual and normally

To po prostu bardzo niezwykłe i zwykle

is associated with sort of serious injuries or death, isn't it?

wiąże się z poważnymi obrażeniami lub śmiercią, prawda?

Yeah, a freak accident.

Tak, dziwny wypadek. Po

It's just I just can't believe that happened.

prostu nie mogę uwierzyć, że to się stało.

It's just it's one of these very random low chance events that happened.

To po prostu jedno z tych bardzo przypadkowych zdarzeń o małej szansie, które miały miejsce.

And, you know, anything's possible, isn't it?

I wiesz, wszystko jest możliwe, prawda?

Any probability of any event could happen.

Każde prawdopodobne zdarzenie może się zdarzyć.

But if it's the most unlikely ones are

Ale jeśli najbardziej nieprawdopodobne są te,

that these are the freak accidents, the ones where,

że są to dziwaczne wypadki, takie, w których, no wiesz, po prostu

you know, you just doing something,

coś robisz,

do we just go for a walk somewhere new and something bizarre happens?

czy po prostu idziemy na spacer w nowe miejsce i dzieje się coś dziwnego?

Yes, maybe.

Tak, może.

Maybe a car that's parked, it's handbrake comes off

Może w zaparkowanym samochodzie zaciąga się hamulec ręczny

and you're walking along the road and the car suddenly comes down the hill,

i idziesz drogą, a samochód nagle zjeżdża ze wzniesienia,

the handbrake has slipped and it's come off

hamulec ręczny się poślizgnął i zwolnił,

and suddenly the car hits you and you go bumping along.

i nagle samochód w ciebie uderza, a ty podskakujesz. Po

You just happened to be there the wrong time.

prostu trafiłeś tam w złym momencie.

You know, you go out, you go for a walk in the in the

Wiesz, wychodzisz, idziesz na spacer po

in the countryside and a branch breaks off a tree and hits you on the head.

wsi, a gałąź ułamuje drzewo i uderza cię w głowę.

It's a accident.

To wypadek.

The chances of that are very low lightning.

Szanse na to są bardzo małe.

Yeah.

Tak.

You go outside. Yeah.

Wyjdź na zewnątrz. Tak.

And you get struck by lightning.

I zostajesz uderzony piorunem.

Chances are very slim.

Szanse są bardzo nikłe.

But it does happen sometimes.

Ale czasami się to zdarza.

So events that happen, accidents that happen

Zatem zdarzenia, które mają miejsce, wypadki, które zdarzają się

with a very low probability are called freak accident. Yes.

z bardzo niskim prawdopodobieństwem, nazywane są dziwnymi wypadkami. Tak.

So the word

Zatem słowo

accident is derived from the Latin word, Steve.

wypadek pochodzi od łacińskiego słowa Steve.

Yes. Yeah, I'm doing a bit now.

Tak. Tak, teraz trochę pracuję.

The word accident is derived from the Latin

Słowo wypadek pochodzi od łacińskiego

word for befall or to fall.

słowa oznaczającego przytrafić się lub upaść.

So the actual word itself literally means to fall,

Zatem samo słowo dosłownie oznacza upaść,

fall over to fall or to drop suddenly.

przewrócić się, upaść lub nagle upaść.

So befall or to fall is where the word accident

Zatem słowo „przypadek”

comes from, from that from the Latin word for fall, God says Hello, Olga.

pochodzi od słowa „przypadek”, od łacińskiego słowa oznaczającego upadek, Bóg mówi „Cześć, Olga”.

Olga says, I walked close to the road once

Olga opowiada: Raz szłam blisko drogi

and a and the a stone from a car

i wtedy podleciał kamień z samochodu

flew up and hit me in the eye.

i uderzył mnie w oko.

Mm hmm. Yes.

Mhm. Tak.

A freak accident.

Dziwny wypadek.

That stone could have gone anywhere. Hmm.

Ten kamień mógł zniknąć gdziekolwiek. Hmm.

But it happened to you right in the eyes.

Ale przydarzyło ci się to prosto w oczy.

So it's a low probability event that that happened.

Jest więc mało prawdopodobne, że tak się stało.

You would call that a freak accident

Nazwałbyś to dziwacznym wypadkiem,

slipping on the ice.

poślizgiem na lodzie.

Maybe you're going along the road and you slip on the ice, and then you fall in front of a bus.

Może jedziesz drogą i poślizgniesz się na lodzie, a potem wpadniesz pod autobus.

That is a freak accident.

To dziwaczny wypadek. Czy

Have you ever been involved in an accident?

kiedykolwiek brałeś udział w wypadku?

Oh, well, yes. We've got some. Here we go.

Och, cóż, tak. Mamy trochę. No to ruszamy.

Okay. We want photographs.

Dobra. Chcemy zdjęć.

We want all of the details.

Chcemy poznać wszystkie szczegóły.

We want to see bones sticking out of wounds.

Chcemy zobaczyć kości wystające z ran.

We want to see severed limbs.

Chcemy zobaczyć odcięte kończyny.

You want to see We want to see your ear being held in your hand like that.

Chcesz zobaczyć. Chcemy zobaczyć, jak trzymane jest twoje ucho w dłoni.

Look, here's my ear.

Spójrz, tu jest moje ucho.

Well, we don't want anybody, right?

Cóż, nie chcemy nikogo, prawda?

So Christina has been in the wars.

Więc Christina brała udział w wojnach.

We would say that's a good phrase.

Powiedzielibyśmy, że to dobre określenie.

If you go through a period when lots of things seem to go wrong,

Jeśli przejdziesz przez okres, w którym wydaje się, że wiele rzeczy idzie nie tak,

you might have lots of accidents, you might lose your job.

możesz mieć wiele wypadków, a nawet stracić pracę.

A lot of things all happening at the same time.

Wiele rzeczy dzieje się w tym samym czasie.

We can say that you are in the wars.

Można powiedzieć, że jesteście na wojnach.

You are is like a war.

Jesteś jak wojna.

A lot of bad things happen.

Dzieje się wiele złego.

Oh, I'm in the wars at the

Och, jestem w

moment you can say lots of sort of unfortunate.

trakcie wojny, można powiedzieć, że jest to bardzo niefortunne.

All bad things have been happening to you all at the same time.

Wszystkie złe rzeczy przydarzyły się wam wszystkim w tym samym czasie.

So it's sort of used figuratively.

Więc jest to trochę używane w przenośni.

Yes, sir.

Tak jest.

Christine is fell off a bike this week.

Christine spadła w tym tygodniu z roweru.

Yes. And injured and those

Tak. I ranna, i te

plus also she got some disinfectant in her eye as well

plusy, też dostała środek dezynfekujący do oka

and had to go to accident emergency

i musiała jechać na oddział ratunkowy

or casualty department in a hospital.

lub oddział ratunkowy w szpitalu.

So you I would say, Christina, you have been in the wars this week.

Powiedziałbym więc, Christina, że ​​w tym tygodniu brałaś udział w wojnach.

We would say two accidents very close to each other.

Powiedzielibyśmy, że dwa wypadki bardzo blisko siebie.

And we're glad to know that you're better.

I cieszymy się, że czujesz się lepiej.

Lewis says that

Lewis mówi, że

in all the time that he was a taxi driver,

przez cały czas, gdy był taksówkarzem,

he only had four accidents, which I think.

miał tylko cztery wypadki, tak sądzę.

But we were on the same day.

Ale byliśmy tego samego dnia.

So we can say say that

Możemy więc powiedzieć, że

that was I mean, I've had I mean, you've probably driven

to miałem na myśli, miałem na myśli, że prawdopodobnie przejechałeś

a million miles from our millions of miles, I would think, in your time as a taxi driver.

milion mil z naszych milionów mil, jak sądzę, gdy byłeś kierowcą taksówki.

And of course, the chances of you having a car accident will increase

I oczywiście ryzyko wypadku samochodowego wzrasta,

the more times you drive.

im częściej jeździsz.

I've had three car accidents, three accidents, I would say.

Miałem trzy wypadki samochodowe, powiedziałbym trzy wypadki .

So what? Lewis, what happened?

Więc co? Lewisie, co się stało?

Lewis said we want the details. Well, no one was killed.

Lewis powiedział, że chcemy szczegółów. Cóż, nikt nie zginął.

We know that. That's good.

Wiemy to. To dobrze.

But were you driving?

Ale czy ty prowadziłeś?

And then suddenly you realised that the Eiffel Tower

A potem nagle zdałeś sobie sprawę, że

was in front of you and you had to swerve to avoid it?

masz przed sobą Wieżę Eiffla i musisz skręcić, żeby jej ominąć?

You're.

Jesteś.

But yes, I think that's quite a good record, to be honest.

Ale tak, myślę, że to całkiem niezły rekord, jeśli mam być szczery.

If you're a taxi driver, you are more liable to have accidents.

Jeśli jesteś kierowcą taksówki, jesteś bardziej narażony na wypadki.

Only having four.

Tylko mając cztery.

So you've had car accidents?

Więc miałeś wypadek samochodowy?

I've had, yeah, two or three car accidents.

Miałem, tak, dwa lub trzy wypadki samochodowe.

One quite serious. Mm. A drunk person.

Jeden całkiem poważny. Mhm. Osoba pijana.

A doctor.

Doktor.

Yes. A drunk driving along a country road.

Tak. Pijany jechał polną drogą.

And I went over the brim of it.

A ja przekroczyłem jego granicę.

I was very young at the time.

Byłem wtedy bardzo młody.

I was driving my sporty triumph tr7.

Jechałem moim sportowym triumfem tr7.

So Steve was coming up the hill, coming over the hill and a

Więc Steve jechał pod górę, jechał przez wzgórze, a

doctor that had been drinking

lekarz, który wypił

too much was overtaking on this narrow road.

za dużo, wyprzedzał na tej wąskiej drodze.

And we hit head on, head on collision.

I zderzyliśmy się czołowo, czołowo.

So it was a car accident.

Więc to był wypadek samochodowy.

I broke my ankle and damaged my neck, thankfully.

Na szczęście złamałem kostkę i uszkodziłem szyję.

Yeah, I got out of it. All right. So did he.

Tak, wyszedłem z tego. W porządku. On też.

A bit of brain damage as well, probably.

Prawdopodobnie również lekkie uszkodzenie mózgu.

Well, I already had that,

Cóż, już to miałem,

so that was one.

więc to był jeden.

Then later on I've had two.

Później miałem już dwa.

A couple of other minor collisions.

Kilka innych mniejszych kolizji. Nie da się

It's it's unavoidable if you drive car, sooner or later you are going to have an accident.

uniknąć, jeśli prowadzisz samochód, wcześniej czy później będziesz mieć wypadek.

Yes, I've had accidents.

Tak, zdarzały mi się wypadki.

Who wants to hear about my accidents? No, they don't. No.

Kto chce słuchać o moich wypadkach? Nie, nie. Nie.

So Beatrice had a bad car accident as well.

Więc Beatrice też miała poważny wypadek samochodowy.

Really?

Naprawdę?

And she had back injuries as a result, which put her off driving.

W rezultacie doznała urazów kręgosłupa, co uniemożliwiło jej prowadzenie pojazdu.

I can't stop thinking.

Nie mogę przestać myśleć.

By the way, about Beatrice.

Przy okazji, o Beatrice.

Beatrice, you have made such an impression on me

Beatrice, wywarłaś na mnie takie wrażenie

about that one night that when she sat on you, that

tamtej nocy, że kiedy na tobie usiadła, to

that's joke.

był żart.

Okay. So fresh an impression. Yes, I know.

Dobra. Takie świeże wrażenie. Tak, wiem.

So I know what it means to explain.

Więc wiem, co to znaczy wyjaśniać.

I know you know, but I'm just explaining it.

Wiem, że wiesz, ale tylko to wyjaśniam.

I just had a lovely story there, this story to tell.

Miałem tam po prostu cudowną historię, tę historię do opowiedzenia.

Just try to resist explaining the word impression.

Po prostu spróbuj powstrzymać się od wyjaśnienia słowa „wrażenie”.

Yes, the impression is something that's left behind, a mark or indentation or.

Tak, odcisk to coś, co pozostało, znak, wgłębienie lub.

Anyway, that's it.

W każdym razie to wszystko.

That's all we need.

That's the

To wszystko, czego potrzebujemy.

To jest to

something in my eye.

coś, co mam w oku.

Maybe.

Maybe you need to get to the hospital now, Beatrice.

Może.

Może powinnaś teraz jechać do szpitala, Beatrice.

I still remember that night in Montmartre when.

Wciąż pamiętam tę noc na Montmartre, kiedy.

When Beatrice went off to try and find a taxi.

Kiedy Beatrice poszła szukać taksówki.

And then she was coming back and I.

A potem ona wracała i ja.

We ran towards each other, and I grabbed Beatrice, and I lifted her

Podbiegliśmy do siebie, złapałem Beatrice, podniosłem ją

right up and swung her around like a child.

i obróciłem jak dziecko.

It was all in slow motion.

Wszystko działo się w zwolnionym tempie.

I couldn't move. It was.

Nie mogłem się ruszyć. To było.

Oh, yes, Hello. Yeah, it was just so wonderful.

O, tak, cześć. Tak, to było po prostu cudowne.

And I was I was really worried afterwards that I may have injured

Potem naprawdę się martwiłem, że mogłem

you because it was so unexpected.

cię zranić, bo było to tak nieoczekiwane.

And that can happen. Sometimes you can do things

A to może się zdarzyć. Czasami możesz zrobić rzeczy

that are very spontaneous,

bardzo spontaniczne,

but they can lead to two odd situations.

ale mogą one prowadzić do dwóch dziwnych sytuacji.

I remember you telling me about one of your friends who was playing with a child in the garden

Pamiętam, jak opowiadałaś mi o jednym ze swoich znajomych, który bawił się z dzieckiem w ogrodzie,

and they fell back and they broke their neck.

upadł i złamał kark.

You told me this.

Yes, that's right.

Powiedziałeś mi to.

Tak to prawda.

Yes, they broke the neck and there was suddenly in a wheelchair.

Tak, złamali kark i nagle znaleźli się na wózku inwalidzkim.

Yeah, it was a moment. A freak accident.

Tak, to była chwila. Dziwny wypadek.

Yes, a freak accident.

Tak, dziwny wypadek.

That's a good example of one of those.

To dobry przykład jednego z nich.

And it really happened.

I to się naprawdę wydarzyło.

So this wasn't in a movie.

Więc tego nie było w filmie.

This was real.

To było prawdziwe.

Just playing with that child.

Po prostu bawię się z tym dzieckiem.

Just in a moment of time, a small moment of time.

Tylko za chwilę, małą chwilę czasu.

She fell in a certain way that broke the neck.

Upadła w taki sposób, że złamała kark.

And they were in a wheelchair.

I poruszali się na wózku inwalidzkim.

Yes. Just incredible. Francesca

Tak. Po prostu niesamowite. Francesca

Has also had

Has również miała

a bad car accident.

poważny wypadek samochodowy.

That's strange that we went to Paris and all that.

To dziwne, że pojechaliśmy do Paryża i tak dalej.

All these people have had serious accidents.

Wszyscy ci ludzie mieli poważne wypadki.

I'm now wondering safe we were because some people are accident prone.

Teraz zastanawiam się, czy byliśmy bezpieczni, ponieważ niektórzy ludzie są podatni na wypadki.

It was well, we weren't being driven.

Było dobrze, nie jechaliśmy.

I know. I'm joking. I'm joking.

Ja wiem. Żartuję. Żartuję.

Francesca was knocked down by a car

Francesca, potrącona przez samochód,

while driving a scooter broke her jaw and chin.

jadąc na hulajnodze, złamała szczękę i podbródek.

Oh, my God.

O mój Boże.

I hope you sued them. Yes.

Mam nadzieję, że ich pozwałeś. Tak.

For compensation.

O odszkodowanie.

I did get compensation for my car accident.

Dostałem odszkodowanie za wypadek samochodowy.

I remember at the time, Mr.

Pamiętam wtedy, panie

Duncan,

Duncan,

the police. About £2,000.

policję. Około 2000 funtów.

Beatrice, did you remember that night when I picked

Beatrice, pamiętasz tę noc, kiedy podniosłem

picked her up and swung her around?

ją, podniosłem i obróciłem?

I, I still can't believe I did that.

Wciąż nie mogę uwierzyć, że to zrobiłem.

But they could have been serious.

Ale mogli mówić poważnie.

Well, yes, that just goes to show.

Cóż, tak, to po prostu widać.

So I had an accident as a child.

Więc jako dziecko miałem wypadek.

I was playing in the garden and father had been taking some something apart.

Bawiłem się w ogrodzie, a tata coś rozbierał.

I can't remember what it was exactly.

Nie pamiętam co to było dokładnie. Chyba

Some fencing, I think it was.

jakieś ogrodzenie.

And I was playing in the garden and I stepped on a large nail.

A ja bawiłam się w ogrodzie i nadepnęłam na duży gwóźdź.

So my

foot went right on the nail and the nail went into my foot.

Więc moja

stopa trafiła prosto na gwóźdź, a gwóźdź wbił się w moją stopę.

Nothing very painful.

Nic bardzo bolesnego.

I was hysterical.

wpadłam w histerię.

My mum used to always say he was running

Moja mama zawsze mówiła, że ​​biega

around the garden screaming and shouting, I will never walk again.

po ogrodzie i krzyczy: „Już nigdy nie będę chodzić”.

And that's exactly what I said.

I to jest dokładnie to, co powiedziałem. Nigdy

I never walk again.

więcej nie będę chodzić. Nigdy

I will never walk again.

więcej nie będę chodzić.

Which of course, when you think about it, when a large nail goes into your foot it might be

Co oczywiście, kiedy się nad tym zastanowić, kiedy duży gwóźdź wbija się w twoją stopę,

it might be natural for you to think maybe, maybe you won't walk again.

naturalną może być dla ciebie myśl, że może już nie będziesz chodzić.

So that was one of the one of the worst I think I've had.

Więc to był jeden z najgorszych, jakie kiedykolwiek miałem.

I also fell out of a tree once and twisted my neck.

Ja też kiedyś spadłem z drzewa i skręciłem kark.

I didn't break it, but I was.

Nie złamałem go, ale tak.

I was in a lot of pain for many days afterwards.

Potem przez wiele dni bardzo mnie bolało.

So accidents are things that can occur.

Zatem wypadki są czymś, co może się zdarzyć.

I remember Elvis Costello

Pamiętam, że Elvis Costello

and the Attractions

and the Attraction

had a song called Accidents Will Happen.

mieli piosenkę zatytułowaną Accidents Will Happen.

It's also a well-known phrase as well, Steve in English Accidents will happen.

Jest to również dobrze znane zdanie: Steve po angielsku Wypadki się zdarzają. Na

They are certain to occur somewhere.

pewno gdzieś wystąpią.

Right now, as we're talking here,

W tej chwili, kiedy tu rozmawiamy,

an accident is taking place somewhere.

gdzieś ma miejsce wypadek.

It could be anything.

To może być cokolwiek.

Someone is falling off a chair, falling down the stairs.

Ktoś spada z krzesła, spada ze schodów.

Maybe that car is going off the road.

Może ten samochód wypadnie z drogi.

Maybe they are choking on a sandwich.

Może dławią się kanapką.

Some people are.

Niektórzy ludzie są.

Another phrase is some people are said to be accident prone.

Innym sformułowaniem jest to, że niektórzy ludzie są podatni na wypadki.

Yeah, well, it's funny you should say that, Mr.

Tak, cóż, to zabawne, że pan to mówi, panie

Steve, because

Steve, ponieważ jest to

person who always seems to be involved in some sort of calamity.

osoba, która zawsze wydaje się być zamieszana w jakąś katastrofę.

You like that word, don't you? Today, Mr.

Lubisz to słowo, prawda? Dziś

Turnbull seem to enjoy using that word or accident.

wydaje się, że pan Turnbull lubi używać tego słowa lub wypadku.

Yes, some people are.

Tak, niektórzy ludzie tak.

Maybe because they have got some physical impairment

Może dlatego, że mają jakąś niepełnosprawność fizyczną

or they just don't really look after themselves or take care.

lub po prostu nie dbają o siebie i nie dbają o siebie.

They are always seen to be involved in accidents.

Zawsze widać, że biorą udział w wypadkach.

We're not talking about you, Christine, at all.

W ogóle nie mówimy o tobie, Christine.

Never. Not.

Nigdy. Nie.

But because that was just a run of bad luck, as we say.

Ale ponieważ, jak to mówimy, była to po prostu seria pechów.

But but, yes, some people, you could say are accident prone.

Ale tak, niektórzy ludzie, można powiedzieć, są podatni na wypadki.

They seem to be more liable than the average person to be involved in accidents.

Wydaje się, że są oni bardziej narażeni na wypadki niż przeciętny człowiek .

And usually that's probably because of coincidence.

I zazwyczaj dzieje się tak prawdopodobnie przez zbieg okoliczności.

Or maybe if they're doing something wrong, I don't know.

A może robią coś złego, nie wiem.

But anyway, and finally, finally, we can't we can't talk about this without mentioning

Ale tak czy inaczej, w końcu, nie możemy o tym rozmawiać, nie wspominając o

the weirdest, strangest accident I've ever heard of.

najdziwniejszym, najdziwniejszym wypadku, o jakim kiedykolwiek słyszałem.

And It's someone we know That is, of course, your friend's husband.

I jest to ktoś, kogo znamy. To oczywiście mąż twojej przyjaciółki.

Yes. Who was playing tennis.

Tak. Kto grał w tenisa.

And he's his swing for ball.

I to on jest jego zamachem na piłkę.

And he caught his finger in that.

I on w tym utknął.

Oh, yes, That's the sentence I'm about to say.

O, tak, to jest zdanie, które zaraz wypowiem.

He caught his ring in the net and it actually ripped

Złapał swój pierścionek w siatkę, która faktycznie oderwał mu

his finger off. Yes.

palec. Tak.

A freak accident if ever there was one.

Dziwny wypadek, jeśli w ogóle do niego doszło.

Yes. Playing tennis on holiday.

Tak. Gra w tenisa na wakacjach.

He was the net.

Był siecią.

I think it was going to take his shot in the ring, got caught up in the net

Myślę, że miał zamiar oddać swój strzał w ringu, zostać złapany w siatkę

and literally the force ripped his finger right off.

i dosłownie siła oderwała mu palec.

And that rings

A te pierścionki

rings on your fingers are very

Pierścionki na palcach bardzo

often associated with serious accidents

często kojarzą się z poważnymi wypadkami,

because they can get caught up in machinery as well.

ponieważ mogą też zostać wplątane w maszyny.

I've had a few accidents of my ring and you can get you can get

Miałem kilka wypadków związanych z moim pierścionkiem i zdarzało się, że utknąłem w

your finger, can get your ring caught up in door handles, all sorts of things.

palcu, pierścionek zaplątał się w klamki drzwi i tak dalej .

And because of the momentum behind you moving, you can cause

A z powodu pędu za tobą, możesz spowodować

serious damage to your fingers.

poważne uszkodzenie palców.

Jewellery can cause all sorts

Biżuteria może powodować wszelkiego rodzaju

of long hair can cause accidents, earrings, long hair.

długie włosy, mogą powodować wypadki, kolczyki, długie włosy.

If you're using machinery, your hair can get caught up in the

Jeśli używasz maszyn, twoje włosy mogą wciągnąć się w

in the machinery and, you know, people get killed.

maszynę i, wiesz, ludzie zginą.

I said, it's not not, not a nice way to go, to be honest.

Powiedziałem, że to nie jest, szczerze mówiąc, niezbyt przyjemna droga.

And that's it.

I to wszystko.

Rudy, we'll leave that because I want to fit in something else.

Rudy, zostawmy to, bo chcę zmieścić się w czymś innym. Chodzi o to, że

And that thing is we can play one

możemy rozegrać jeden

game.

mecz.

I think we have 4 minutes.

Myślę, że mamy 4 minuty.

We can play one game right of the game that we love to play.

Możemy zagrać w jedną grę bezpośrednio z gry, w którą uwielbiamy grać.

You know what that game is? You know what it is?

Wiesz co to za gra? Wiesz co to jest?

We all know what it is.

Wszyscy wiemy, co to jest.

A plank still in a plank to do it and fill in the blanks.

Deska nadal w desce, aby to zrobić i wypełnić puste miejsca.

Fill in the blanks to fill in the blanks.

Wypełnij puste miejsca, aby wypełnić puste miejsca.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Wypełnij puste miejsca. Wypełnij puste miejsca.

Fill in the blanks and yes, this is connected to today's subject.

Wypełnij puste miejsca i tak, jest to powiązane z dzisiejszym tematem.

Before anyone asks.

Zanim ktoś zapyta.

So here it is then fill in the blanks, everyone.

Zatem proszę wszystkich o wypełnienie pustych miejsc.

We have time to play one game and

Mamy czas na rozegranie jednej gry i

here is the Is it connected with accident?

oto pytanie Czy to ma związek z wypadkiem?

I just said I literally just say I will just I just said I was looking at the livestream.

Właśnie powiedziałem, że dosłownie po prostu powiem, że to zrobię. Właśnie powiedziałem, że oglądam transmisję na żywo.

I just said it's connected today's to today's subject.

Powiedziałem tylko, że jest to powiązane z dzisiejszym tematem.

So here it is.

Więc oto jest.

The something.

Coś.

Describe the accident as a something and something.

Opisz wypadek jako coś i coś.

Oh, the something described

Och, to coś opisało

the accident as a something and something.

wypadek jako coś i coś.

So maybe something happened somewhere

Więc może coś się gdzieś wydarzyło, co

involving something.

wiązało się z czymś.

And someone described

I ktoś opisał

the accident as a something and something

wypadek jako coś,

that is a lot of something you can you can have

co może być czymś, co możesz mieć,

if you if you accidentally pee your pants

jeśli przypadkowo nasikasz w spodnie

or to your pants, you can say, oh, I've had a little accident.

lub w spodnie, możesz powiedzieć: och, miałem mały wypadek.

I've done that.

To zrobiłem.

That's it.

Otóż ​​to.

Yeah, I've literally just done it.

Tak, dosłownie właśnie to zrobiłem.

I know I'm on the way. Mr. Duncan.

Wiem, że jestem w drodze. Panie Duncan.

Yes, I pulled my pants just before I came on.

Tak, ściągnąłem spodnie tuż przed wejściem na boisko.

Christine is feeling better now.

Christine czuje się już lepiej.

Thankfully,

Na szczęście

we have no dishwasher.

nie mamy zmywarki.

Says who's What's that got to do with anything?

Mówi kto. Co to ma z czymkolwiek wspólnego?

Doing the dishes?

Zmywać naczynia?

Yes, doing the dishes.

Tak, zmywam naczynia.

You often have accidents, don't you?

Często zdarzają Ci się wypadki, prawda?

Because you're dealing with wet, slippery plates.

Ponieważ masz do czynienia z mokrymi i śliskimi talerzami.

And it's easy to drop a plate in an accident. Yes.

A w razie wypadku łatwo upuścić talerz. Tak.

So an accident isn't always you being injured.

Zatem wypadek nie zawsze wiąże się z odniesieniem obrażeń.

An accident can also be the breakage of some things.

Wypadek może być także uszkodzeniem pewnych rzeczy.

So maybe you're drawing the dishes and cash it smashes the floor.

Więc może zmywasz naczynia, a gotówka rozbija podłogę. Naczynie

The dish has broken.

się zepsuło.

You go to restaurant, and often the

Idziesz do restauracji i

sometimes the waiters will drop the dishes because they're,

często kelnerzy upuszczają naczynia, bo, wiesz

you know, have to carry lots of plates or their arm.

, muszą nieść dużo talerzy lub ramię.

How they do that is very skilful.

Sposób, w jaki to robią, jest bardzo zręczny.

The way they walk around the restaurant with, you know, two or three plates on each arm.

Sposób, w jaki chodzą po restauracji z, wiesz, dwoma lub trzema talerzami na każdym ramieniu.

It's very

skilled, isn't it, being being a waiter or waitress.

Bycie kelnerem lub kelnerką wymaga wielu umiejętności, prawda.

But of course accidents will happen.

Ale oczywiście wypadki się zdarzają.

They will.

Oni będą.

As Elvis Costello once said, accidents will happen.

Jak powiedział kiedyś Elvis Costello, wypadki się zdarzają.

It's only and the answer is actually in this.

To tylko i odpowiedź jest właściwie w tym.

Fill in the blanks.

Wypełnij puste miejsca.

Yes, it's in there, you see. Okay.

Tak, to tam jest, widzisz. Dobra.

I don't like Elvis Costello. I've never liked him.

Nie lubię Elvisa Costello. Nigdy go nie lubiłem.

I've noticed that.

Zauważyłem to.

Here we go then. Steve.

No to zaczynamy. Steve'a.

Oh, we have a couple of correct answers coming through.

O, mamy kilka poprawnych odpowiedzi.

Well, then some correct answers, Steve, if you'd like to know.

Cóż, więc kilka poprawnych odpowiedzi, Steve, jeśli chcesz wiedzieć.

Right.

Prawidłowy.

Okay, So,

OK, więc,

uh, now, what is this person's name?

uh, teraz, jak ta osoba ma na imię?

I can't remember. I always forget.

Nie pamiętam. Zawsze zapominam.

Um, Mr.

Hm, pan

or Mrs.

lub pani

Cyrillic. Can't remember the name. I'm sorry. We did.

cyrylicą. Nie pamiętam imienia. Przepraszam. Zrobiliśmy.

We did.

Zrobiliśmy.

We did establish that in one of the future, one of the past live streams, but I can't remember.

Ustaliliśmy to w jednej z przyszłych transmisji na żywo, ale nie pamiętam.

Vitaly. Vitaly?

Witalij. Witalij?

Absolutely. Yeah. Sorry.

Absolutnie. Tak. Przepraszam.

I wrote it down, you see? Yes.

Zapisałem to, rozumiesz? Tak.

Maybe you need to write it down in the answers.

Może powinieneś zapisać to w odpowiedziach.

Yeah, right out, right here on the inside cover.

Tak, tutaj, na wewnętrznej stronie okładki.

You'll know where to look and I know where it is because I've just written it and, uh, there we go.

Będziesz wiedział, gdzie szukać, a ja wiem, gdzie to jest, bo właśnie to napisałem i gotowe.

I think that is Vitaly, uh.

Myślę, że to Witalij, uh.

Oh, yeah, we have a the answer is correct. Yes, we.

O tak, mamy poprawną odpowiedź. Tak my.

It looks like we have answers coming through. Who else?

Wygląda na to, że nadchodzą odpowiedzi. Kto jeszcze?

Uh, well, I think that is the correct answer.

Cóż, myślę, że to jest poprawna odpowiedź.

The one and only one.

Jedyny i jedyny.

Beatriz almost has it.

Beatriz prawie to ma.

Inaki also has it, Yes.

Inaki też to ma, tak.

So I will show you the answer.

Więc pokażę ci odpowiedź.

I will reveal. Everything.

ujawnię. Wszystko. Czy

Are you Vitaly?

jesteś Witalij?

I think you are with the Cyrillic name and

Myślę, że masz imię cyrylicy i

the green B as your, uh,

zielone B jako swoje, uh,

what would you call it?

What are those things like icons?

jak byś to nazwał?

Co to są za ikony? Czy

Have I got that right? Yeah.

dobrze to zrozumiałem? Tak.

The answer is the police described

Odpowiedź jest taka, że ​​policja opisała

the accident as a hit and run hits and run.

wypadek jako potrącenie i ucieczka.

So as it suggests, you might hit someone on the road,

Jak sugeruje, możesz potrącić kogoś na drodze,

but then you drive off so you don't literally run away.

ale potem odjedziesz, żeby dosłownie nie uciec.

You can also drive away as well.

Można też odjechać.

So it is saying that you hit someone.

To znaczy, że kogoś uderzyłeś.

An accident occurred, you didn't stay,

Miałeś wypadek, nie zostałeś,

you didn't wait and you drove off.

nie poczekałeś i odjechałeś.

And the accident has been described as a hit and run.

Wypadek został opisany jako potrącenie i ucieczka.

Of course, if you ever have an accident on the road, you must always stay with the vehicle,

Oczywiście, jeśli kiedykolwiek zdarzy Ci się wypadek na drodze, musisz zawsze pozostać w pojeździe,

stay with the other person, and you must also exchange

pozostać z drugą osobą, a także koniecznie wymienić się

your details of insurance as well.

danymi ubezpieczenia.

And then quite often the police will also be involved as well.

Często w sprawę zaangażowana jest także policja.

So I think I think that's quite I think we've I think we've nailed that.

Więc myślę, że to wystarczy. Myślę, że nam się to udało.

Steve smashed it. You smashed it,

Steve go rozbił. Rozbiłeś go,

which could be an accident.

co może być wypadkiem.

Yes, it might be smashed.

Tak, może zostać rozbity.

Something like Claudia accidentally

Coś jak Claudia, która przypadkowo

letting the glasses fall from her hands when doing the dishes.

wypuściła szklanki z rąk podczas zmywania naczyń.

Yes, we've all done it.

Tak, wszyscy to zrobiliśmy.

And it's easy to do.

Łatwo to zrobić.

But, you know,

Ale wiesz,

glasses are cheap, thankfully, So you can easily replace them.

okulary są na szczęście tanie, więc możesz je łatwo wymienić.

That's it.

Otóż ​​to.

You can replace it.

Możesz go zastąpić.

Sometimes we worry too much about things that break.

Czasami za bardzo przejmujemy się rzeczami, które się psują.

But of course, it's not a human being.

Ale oczywiście to nie jest człowiek.

It's just an item. You can replace it.

To tylko przedmiot. Możesz go zastąpić.

Of course, Spanish truck drivers are wonderful, says Lewis.

Oczywiście hiszpańscy kierowcy ciężarówek są wspaniali, mówi Lewis.

Super.

Yeah, because they like to prevent accidents

Super.

Tak, bo i tak lubią zapobiegać wypadkom

anyway.

Yes, lots of accidents happen in this country because foreign truck drivers

.

Tak, w tym kraju zdarza się wiele wypadków, ponieważ zagraniczni kierowcy ciężarówek

are not looking before

nie patrzą, zanim

they pull out because they're on the other side of the cab.

wysiądą, ponieważ znajdują się po drugiej stronie kabiny.

And it's quite the this annoys me. Ooh.

I właśnie to mnie denerwuje. Ooch.

Anyway let's. Yes, right. We've got to end.

W każdym razie zróbmy to. Tak, racja. Musimy kończyć.

We have to we have to leave your annoyance and fortunately you can be annoyed somewhere.

Musimy, musimy zostawić twoją irytację, a na szczęście możesz się gdzieś zdenerwować.

I'll pick it up next week.

Odbiorę w przyszłym tygodniu.

Well you're making the cup of tea in the kitchen.

Cóż, robisz herbatę w kuchni.

You can be annoyed in there.

Można się tam denerwować.

You can make your tea in an angry way.

Możesz zrobić herbatę w gniewny sposób.

We are going now talking of accidents.

Mówimy teraz o wypadkach.

We will be back next week

Wracamy za tydzień

from 2 p.m.

od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

A big announcement also during the week.

Duże ogłoszenie także w tygodniu.

Really my London video has been made.

Naprawdę mój londyński film powstał.

It's finished and there is a video, a new full length

Skończyło się i jest wideo, nowy, pełnometrażowy

video of my time in London, visiting lots of places,

film z mojego pobytu w Londynie, odwiedzania wielu miejsc,

talking to you and having fun at the same time.

rozmów z wami i jednoczesnej zabawy. W tym tygodniu

So that will be posted on my YouTube channel during the week.

zostanie on opublikowany na moim kanale YouTube.

And of course, don't forget there are also my short video lessons.

I oczywiście nie zapomnij, że są też moje krótkie lekcje wideo.

The YouTube link is under there to my playlists as well.

Link do YouTube znajduje się również pod moimi playlistami.

And that's it.

I to wszystko. Do

See you soon.

zobaczenia wkrótce.

Thank you, Mr. Steve.

Dziękuję, panie Steve.

All right, Mr. Duncan, we will see you very soon.

W porządku, panie Duncan, do zobaczenia wkrótce.

Goodbye to all your wonderful viewers from across the globe.

Żegnam wszystkich wspaniałych widzów z całego świata.

And of course have an accident free week.

I oczywiście tydzień bezwypadkowy.

I wonder what you're going to say then?

Ciekawe, co wtedy powiesz?

I think you're going to say have an accident.

Chyba powiesz, że miałeś wypadek.

No, have an accident. Free week.

Nie, mieć wypadek. Wolny tydzień.

In other words, please don't have any accident.

Innymi słowy, proszę nie mieć żadnego wypadku.

Yes, please don't.

Tak, proszę nie.

Stay safe.

Bądź bezpieczny.

Everybody stay safe

Bądźcie wszyscy bezpieczni

until next time.

do następnego razu.

This is Mr. Duncan and Mr.

To pan Duncan i pan

Steve saying thanks for watching.

Steve dziękujący za obejrzenie.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.

Are you ready? Yes.

Jesteś gotowy? Tak.

Ta ta for now.

Ta ta na razie.